<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3161" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/exhibits/show/aliiletters/item/3161?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-28T03:35:33+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4765">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/a94bd802063e1540089f9c99ef3536e5.pdf</src>
      <authentication>b910eccf496a298812f0bd89f6961ae1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63522">
                  <text>��Letter Reference:
1826_Dec05_Laanui-Loomis
Date of Letter:
December 5, 1826
From:
Gideon Laanui
To:
Mr. Loomis
Content Summary:
Gideon La‘anui writes to affirm that Mr. Loomis and all the missionaries are blameless and that
he is devoted to Jesus and the word of Jehovah.
Typescript:
[Page 1 of 1]
[Archival Note]
No. 213
Oahu December 5 1826
Good will to you Mr. Loomis together with
all the missionaries from Hawaii to Kauai.
These are my sentiments for you all. I do
not know of you having done wrong. Not
in the least have my eyes ever seen any
thing blameable from the first even down
to the present time. Here is the fault concerning which the world is angry, the
word of Jesus. To the wicked it is an evil
word, but to those who believe in Jesus, it
is the mighty word of Jehovah. It is the
good thing you have brought to us- the
salvation of our souls- Jesus, he it is
whom you have preached to us. Our
hearts have looked and beheld the real
salvation, and the certain truth. Then
the eyes saw the wickedness crowded out
by the entering in of the good. Now the
wickedness is without, because Jesus came

�to take upon himself our sins, and he gave
also his body to be food for us, and his
blood to be the means of cleansing away
the evil of our hearts, and his powerful
spirit to be that means of enlightening ^the means of enlightening the mind, and
the mind his word to be that^ by which to become straight.
The sentiments for you is finished.
Affection for you all.
Gideon Laanui
Mr. Loomis
[Page 2 of 2]
[Cover Letter]
Translation of Laanui letter
July 14, 1827
Laanui
Dec. 5, 1826
Translation
Notes:
1. Mr. Loomis - Mr. Loomis - Elisha Loomis was in the first missionary company in 1820
and became the first printer in Hawai‘i.
2. Gideon Laanui - Gideon Peleiōhōlani Laʻanui was a native of Waimea, Hawaiʻi who
was partly raised in the court of Kamehameha I and married Nāmāhana, a sister of
Kaʻahumanu. He was an early Christian convert and became an active member of the
church, living in Waialua, Oʻahu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="18057">
              <text>Laanui, Gideon - Ali`i Letters - 1826.12.05 - Loomis, Elisha</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="18145">
              <text>Gideon La‘anui writes to affirm that Mr. Loomis and all the missionaries are blameless and that he is devoted to Jesus and the word of Jehovah. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="18335">
              <text>American Board of Commissioners for Foreign Missions Pacific Islands Missions Records, 1819-1960 (ABC 19.1-19.7). Houghton Library, Harvard University.  Used by permission of Wider Church Ministries </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="18570">
              <text>Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="18815">
              <text>Laanui, Gideon</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19053">
              <text>Puakea Nogelmeier</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76612">
              <text>Translated by Awaiaulu Foundation </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19289">
              <text>If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19525">
              <text>1826-12-05 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
