<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/browse?collection=234&amp;output=omeka-xml&amp;page=2" accessDate="2026-05-03T02:43:53+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>12</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6639" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8245">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/0f079cec84d0bae8fb13dc12b4d9b28f.pdf</src>
        <authentication>dea8ce1c894cdfa22492bf556a04a70b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="63576">
                    <text>1

�THE FRIEND

2

A Cent Apiece—l2o for $1.00

inobes

§

.

Famous pictures for
Sunday-

School uses
made by

BROWN
of Beverly
Mass.

■end to HAWAIIAN BOARD ROOMS

406 Boston

COLLEGE

Building

HILLS,

The magnificent residence tract of
the Oahu College.

COOL CLIMATE, SPLENDID VIEW
Supplied with Artesian Water and
Rapid Transit

The cheapest and most desirable lots offered for sale on the easiest terms: one-third
cash, one-third in one year, one-third in two
years. Interest at 6 per cent.
For information as to building requirements, etc., apply to

TRUSTEES OF OAHU COLLEGE,
404

Judd Building.

- - - OAHU

Hawaiian Islands.

Honolulu

(Arthur F. Griffith-, A.8., President.)

and

PUNAHOU PREPARATORY SCHOOL
(Samuel Pingree French, A. 8., Principal.)

Offer complete
College preparatory work,

together with special

Commercial,
Music, and
Art courses.

For Catalogues, address

Oahu' College,

- - -

SHAW,

Business Agent,
Honolulu, H. T.

IV/I OSES K. NAKUINA,
Real Estate Agent, Notary Public and Agent
to Grant Marriage Licenses.
Room 401 Boston Building.

'

friend

Is published the first week of each month
in Honolulu, I. H., at the Haw*ajlan Bard
Book Rooms, 400-402 Boston Building.

DISHOP &amp; COMPANY,
BANKERS.

HONOLULU" HAWAIIAN

ISLANDS.

Established in 1858.

Transact a General Banking and Exchange
Business. Loans made on approved security.
All busine s lettcis should be addressed and Bills discounted. Commercial Credits granted. Deposits received on current account suball M. O.s and checks shou'd b.- made out to
ject to check.
THEODORE RICHARDS,
Regular Savings Bank Department mainHuniiiesi Mnnngtr 0/ The Friend.
tained in Bank Building on Merchant Street,
and Insurance Department, doing a Life, Fire
P. O. Kox 489and Marine business on most favorable terms,
in Friend Building on Bethel Street.
a
literary
communications
of
character
All
OLLISTER DRUG CO.,
should be addressed to

I_J

Rev. J. Leapingham,
Managing Editor of The Friend.
Honolulu, T. H.
P. O. Box 638.
The Board

of Editors:

Rev. J. Leadingham, Managing Editor,
Dr. S. E. Bishop,
Rev. O. H. Gulick,
Rev. W. D. Westervelt,
Rev. O. P. Emerson,
Theodore Richards.
Entered Oetobtr J7, 1909, at Honolulu, flawaii, an nectmdclanti natter, under act oj Ckmgrtm of March S, IH7D,

THE FRIEND
to

have new friends
shows itself FRIENDLY,

thus—

COLLEGE.

JONATHAN

The

5 subscriptions

(new)

$500

to any One who will send that amount

fJLUBBING OFFER

$45°
to us
$200

$1.50

$350
Total
For New Subscribers $2 25 will secure
them both.
The Congregationalist, Pacific and "The
Friend" to new subscribers to any one
address
$4.00
Send money to Manager of the Friend.
P. O. Box 489.
Honolulu.
406-407 Boston Bldg.

- -

HKNRY

WATEUHOUSE
TRUST CO., Ltd.

Incorporated aud capitalized for $200,000
Henry Waterhouse
President
Arthur B. Wood
V Fres. and Manager

Kobt. W. Shingle.
Richard H. Trent

Secretary

Treasures
Director

Albert Waterhouse

Sugar Factors, Real Eltalt Agents, Stock
and Bond Brokers, Investment and
Insurance Agents.
Hoes a general Trust anil Investment Business
Acts as guardian, ml mini si ml or. trustee, agent and
attorney. Correspondence solicited.

HF.
*

WICHMAN,

Manufacturing Optician,
Jeweler and Silversmith.

Importer of Diamonds, American and Swiss
Watches, Art Pottery, Cut Glass,

"THE FRIEND" with CONGREGATIONALIST or PACIFIC
$3.00
Cost of Congregationalist
Cost of "The Friend"
$1.50
Total
For Neiv Subscribers $3.00 sent
will secure them both.
Cost of Pacific
Cost of "The Friend"

WHOLESALE AND RETAIL
DRUGGISTS.
And Dealers in Photographic Supplies.
Honolulu, H. I.

Leather Goods, Etc.
Hawaiian Islands.

-CASTLE
Honolulu

-

&amp; COOKE, Ltd.,
Honolulu, H. I.

COMMISSION MERCHANTS,
SUGAR FACTORS.
Agents for
The Ewa Plantation Co.,
The Waialua Agricultural Co., Ltd.,
The Kohala Sugar Co.,
The Waimea Sugar Mill Co.,
The Apokaa Sugar Co., Ltd.,
The Fulton Iron Works, St. Louis, Mo.,
The Standard Oil Co.,
Geo. F. Blake Steam Pumps,
Weston's Centrifugals,
New England Mutual Life Ins. Co., Boston,
Aetna Fire Insurance Co., Hartford, Conn.,
Alliance Assurance Co., of London.

�The Friend
I'lic

Legislature

meets this

month

We change the form of The Friend
this month to make room fur the papers
presented before the .Ministerial Union
at its last meeting.
We are indebted to Mrs. W. W. Haii
for the selections to be found in "his issue on the page devoted to "Our Island
Homes." Read them.

a

There is still on hand supply of the
Special American Hoard number of The
I'kii.mi. topics can be obtained at tlie
rooms of the Hawaiian Hoard, n. die
Boston Building", at jo tints each.
Now is the time for temperance agitaThe Republicans now have ■
chance to show their mettle, and their
tion.

metal, in the Legislature. Every one
should be ready with bis views on the

subject.

,

Washington's Birthday occurs this
month. This is usually a 'quiet holiday,
and for this reason it i. all the more easy
to catch its true spirit. Americans, as
well as other people, should remember
thai they honor their great men by cultivating their virtues rather than by noise
and display.

At the last meeting of the Hawaiian

I'.oard, held on January oth, a communication was received from Mr. Athcrton
asking that his resignation as president
of the Board, and which had once before been presented, be accepted.
As
this was Sir. Alberton's express wish
in order that his mind might be relieved
of the feeling of responsibility involved
in holding the office, the Board acted in

accordance with his wish and accepted

the resignation; but at the same time

appointing a committee

to convey to Mr.
Atnerton its regret at the necessity for
bis withdrawal, and lo express its appreciation of his services. The nomination
of a successor was referred to the Home

('ommittee.

An order for five thousand copies of
the December FRIEND has been received
from the office of the American Board in
Boston, and the rrrcatcr part of this numbeen mailed at the Honolulu Post
c.c, addressed to people in all parts of
the United States, and to the missionaries
of the Board in foreign countries. We

Bhas

believe that this presentation of the
noblest side o* 1 lawaiian history thus put
into the hands of intelligent and thoughtful people, will aid materially in bringing about a better understanding of
these Islands and in creating an intelligent interest in them. If such should
prove to he the CMC we shall feel that
the labor ami expense involved in the
issue of this special edition had been well
repaid.

The principle underlying

Sabbath observance, as
TheScoulariztunfnday.
enunciated by the Savior
to the cavilling Jews, that "the Sabbath
was made for man, and not not man
for the Sabbath," is one that every
reasonable person approves; but the application of it in the keeping of Sunday,
in the complex conditions of modern life,
famishes one of the most difficult of religious problems, and hence it becomes
peculiarly liable to abuse. The tendency among people who do not wish to be
trammelled by any Sunday obligations,
if they profess any regard for Sunday
it all, is to make the principle a cover
for indulgence in pleasure and the pursuit of gain. That it was never intended
�o bear such a construction we can plainly see from the Savior's own example,
'lis constant practice was to attend the
services of the synagogue on the Sabbath, and so far as be exerted himself
otherwise, it was always for the relief
&gt;f sonic real human need, and in n manner that never conflicted in any way with
die sacred character of the day. There
us no instance on record in which he
violated the sanctity of the Sabbath for
"itber pleasure or profit or in which he
gave countenance to this in others.
While, therefore, it may be admitted
'hat as the conditions of life change, and
people become more and more dependent
Upon circumstances Uevond their own
control, the forms of Sunday observance
■vill be modified in various ways, and
rightlvao. Still it will be man's duty, if
be follows the Savior's example, to preserve spirit of the day and pna- ! it from
me unnecessary intrusion of secular af-;
f airs.
There seems to be a Rowing tendency,
however, toward such an intrusion
which Christian people cannot see withj
■out both anxiety and regret. This is s-crt
mi the aimarentlv growing practice of
selecting Sunday for the inauguration of
larpe enterprises which attract public attention. Witness the use of Sunday that
was made in the laying of our cable.

Whatever may have been said in excuse
of the use of the day for the initiatici
of the work at San Francisco, there t.cr
tainlv was no excuse for it in MonolM..'.
No stress of weather made it DffUlir
To lay a half-mile or a mile of cable on
a lee shore, could have been done ,&lt;n
almost any other of the three hundred or
more days in the year exclusive of Sundays. The cable company would ha\e
honored themselves by honoring the
Lord's day and refraining from work on

-

EDITORIAL AND GENERAL

NO. 2
3

HONOLULU, T. H., FEBRUARY, 190?

VOL. LXI

that day.

That Sunday should be chosen for tit
opening of so needful and so admirable a
public convenience as our electric street
car system is a matter of great regret. This
was done when the main line was opened,
anil, if newspaper reports are true, it is
the intention to use the same, day for
die inauguration of the extension to Waikiki. The practice of street &lt;ar riding
it all on Sunday is still a doubtful one
in the minds of some people; and.
while it is admitted that it is a
itiestioii mi which people may honestly
lifTer, it is a difficult question for conscientious Christians to settle, as it open?
■Ip the whole question of Sunday travel
md the use of all sorts of conveyances.
It is. however, an entirely different question from that of choosing Sunday for
'he inauguration of a street ear system.
There does not appear, on the surface at
least, any good reason for so doing, or
mv reason why another day would not
answer all purposes. To open such an
enterprise on Stindav. besides being a
violation of the Fourth Command•nciit. districts the attention of the
vhole community more or less from
•be duties appropriate to the day.
and furnishes an opportunity and a
temptation to neglect those duties, to poonlc who otherwise might not do so.
Occasional statements in the newspapers, incidental remarks and to some
"xtcnt personal observation seems to war
'ant a belief that the practice of some
large corporations in the United State,
in continuing the work of the week
through Sunday also, is growing upon us
here. We do not make the charge, however, nor comment upon.the case in the
-tbsence of reliable and clearly understood evidence, as we do not wish to be
guilty of misrepresentation or do injustice to any one who might he involved.
In conclusion we would simply call
attention Jo the fact that the practice
if Sunday desecration becomes in some
distances an intrusion upon the rights of
'be individual. To say nothing of those
•■

.

.

�4
individuals who are compelled to work
on Sunday on pain of losing their places,
there are other subtler forms of tl.e evil.
For instance when the seller of a Sunday
newspaper thnrsts the same into one's
face as he is on bis way to Sunday
school or church, or when he invades
private premises on Sunday in pursuit
of his occupation, one feels that if sonic
people will desecrate Sunday ihey have
no right to do so in a way that will offend the feelings or encroach upon the
rights of those who try not to do so,
When we remember that the laws and
government, by which even those who
violate Sunday in these ways arc protected, rest-upon a public sentiment and
character which have been, in great degree, nurtured by the influences growing
out of a conscientious observance of Sun
day, the conclusion can hardly be avoided
that such practices weaken the foundation of all good order and national stability, and hence must in the end lead to
loss moral and material.
The Future of The resignation of Mr.
the Hawaiian Atherton from the presi
Board
dency of the I lawaiian
Board, not only necessitates the selection

THE FRIEND
elementary stages. These, the Board with people of the land, who arc thus in touch
its present methods and equipment is not and sympathy with their people, and who
able to give, and unless it can rise to have such interests in the Islands as one
the occasion and meet this opportunity, naturally has in the land of his birth and
it must lose it, as these-young p.opie will the home of his kindred.
From such
go elsewhere if their needs cannot be leaders only can be expected a permanent
provided for. From this point of view interest in and devotion to the highest
the situation is, therefore, critical.
moral and material welfare of our future
.Again, while the Board has stations for population. To raise up such leaders,
evangelistic work in numerous places as well as lo train lo habits of
throughout the islands, among the vari- industry and lo furnish with techous peoples, the number of these stations nical knowledge, the young people
could be greatly increased if the Board school as we have mentioned is greatly
bad only the means and men at band to who will be obliged to earn their
pen them. Here is another opportunity living as citizens of the land such a
needed as an adjunct and part of the
•\ hieli it mUSt meet or lose.
Board's equipment. Bui to establish and
The Hawaiian Board is not in the pnsi maintain
such a school without trenching
'ion in which il funis itself today by BCni the needs of the evangelistic work,
idctil. It is witnessing the passing "I will require a separate basis of support.
mtgrown methods and facing larger op
\ school ni" ibis description and with
HMO s|i
jo Dsm:.-i.i(| \|i.ii:d s.miiiiiii.h &gt;d
Uich
a work before il should stand Upon
labors and those of the American Board,
Mich
a foundation that its work would
which preceded it ; and partly because ol iol be affected,
and hence not interrupthe general advance of the uplifting
ted,
tin- varying conditions in the
by
agencies of civilisation which have been uiancial
world. This would require an
at work along other lines.
It stands •ndow
iiicni. A sum of money safety inwhere it doe., therefore, as the result of zested ainl
yielding a steady income is
growth, and the point we wo'li.i iri- he only
satisfactory
foundation for such
•iliasi/c is that the opportunities before ni
when
it
enterprise
exists along side of
the Board are great. When we la'.e ttO
her needs which are making constant
account its home field and the possible ■ I
for support. Ii is also the most
'xtension of it. influence to other lands, appeal
•eonniiiical method of maintainance. An
is
probably
there
no other religions or
missionary organization of its size in the institutionol'having an annual need, we
say,
$10,000, and collecting this
world that has greater. These opportll will
year by year from benevolently (lis
uities naturally divide themselves into
losed people, would use up every twenty
two classes, namely, opportunities for years
a sum of money, which, if invested
•vangelistic work, and opportunities for
&lt;t a hie pei cent rale of interest, would
••dueation that should be
'•"ii its
aijfnTTNjiiiyoinc support the inChristian and industrial. These two class
titution
for all time. No people who
•s of effort act and react on each other
lesire lo see the best things for their
pressed,
the
each
is
and
harder
the more •bildren ;\M fur the world,
can make ,i
successful both 1 will be. ft therefore better
investment even from an econo
seems to us that if the Board is to carnical point
view.
ry (o a successful issue the work which
Such
such a provision for
ascnool.with
has grown til) so far in its own hands, 'Is
support, would be a strong factor in
't must aim at once to enlarge and solving
industrial and race problems in
Strengthen these two lines of work. But 'he Hawaiian
Islands. Also, ,-| S a mis
this would call for a large outlay of sionary enterprise,
its influence on the
money, and the first question that would
to the west of us might he made
confront the Board if it should con- nations
f untold power and value. To see how
temnlate the work, of enlargement, would ibis might be we
refer our readers to
he how to find the means for it. To ef- die
of
letter
Rev.
Dr. Scudder printed
fectively carry on its evangelistic wink
elsewhere in this i.ssuc of THE FfttgNP.
money
would reouire all the
that could We trust that all friends of (he
llawai
be collected from year to vcar from our
■an Board will ponder upon its present
'•.land community, leaving pothim* for •leeds and decide (hat it shall have the
die inaintamance of schools. But schools,
encouragement that will lead it to take
least one adeouatelv eoninned up
•ir at
the greater work that is now in God's
school is absolutely essential to the sneoffered to it.
nrovidence
•ess of the "-ork and this, in out ii"'ir•ii&lt;M,t. should be ■ school primarily indus'ri'il. noon !« all races and both se.es OPPORTUNITY OF THE REPUBLICAN

of his successor, but this necessity il'ggests the thought that tliis is a good
time to inquire whether, with the inauguration of a new leader, any change in
policy should be entered upon. Whether
such should be the case or not, it is a
good time for the Board to define its policy to itself, and decide upon just the
course it will pursue in the future. The
period through which it is now passinir
is critical one, and the steps next determined upon will in all probability decide
the character of its influence for all lime
to come. The period is critical because l.c
Hawaiian work for which it once exclusively stood, lias become, owing to the
development of its own work among the
other races and the decrease of the native population, a part instead of the
whole, and it now rests with the Board
to decide whether its efforts ami influence shall decline with the decrease of
the native people, or whether it c ill adjust itself to the large and growing demands of the work among the other
races. The pioneer work among these
people has been dom—to such an extent, at least, that a strong contingent
from a new generation is growing up under the influence of the Hoard's workers,
and reaching out for the training that
:
makes for the leadership of the future.
This training has been furnished, so
far, in such elementary schools as have Mnrl.'r ot,o
ninnrlfretiieut. ti'ttfl
PARTY FOR SERVICE
TO HAWAII
I ecu started in various places. The ■ii,-li fi.-ih'ties for develoninrr its best ""itime has come, however, for making -'••rinl into tvislnrc, nnrl terieher '." SS the
; ''iit; '"i
even this work more effective and prosliotibl demand.
The -dm
B\- the last election, the Repulilican
viding more advanced opnortunities for ■Isonld eonetrtntly be to rrtis" no leaders Party become dominant in power in Hathose who are rapidly passing beyond the for the races now here from the young waii, as it has long been in the Nation.

Jof

•

�5

THE FRIEND
It thus becomes vested with great respoft-

sibilities and also with high opportunities for service to the people of Hawaii,
lis power js this month to be actively exercised through its large majority in the
Legislature. In Subsequent months, it is
likely to be further exerted through such
municipal and county governments as
ma)- Ik- established.
We believe that the Republican Party
has accomplished very great benefits during its past history, and that it has vast
possibilities for good service in the fttture. Nrbntfof its most ardent partisans
would claim for it any approach lo perfection. An organization composed of
average imperfect men can only be very
imperfect', even though a majority of
honestly prefer the public
them
In any party there are
welfare.
inevitably considerable numbers of
men acting with corrupt intentions
at\d for personal gain. Many such become expert professional politicians, who
secure great bold of the reins of power,
and use them unscrupulously. But, on
the whole, we regard it as a well-founded
claim of this party that it has been active for the public weal, and in the main,
hospitable to Reforms.
Now entering upon new scope for activity in Hawaii, we are looking with
much desire and considerable hope for
this party to make for itself a noble
record for working good and not evil
for the people of these Islands, and especially for all who possess citizenship
here. For those who have the voting
qualifications of race and intelligence,
will be the ones most influenced lor good
or for evil by the political activity of the

ing, as traitors to the public good. It is
to be hoped that all grades of this evil
crew will in Hawaii, be repelled and not
tolerated.
The tendency to corrupt bargaining
comes most in play in municipal politics.
We are seemingly about to enter upon
a period of municipal election and administration. The greater proportion ol
our voters, especially the Hawaiians and
die Portuguese, remain to be educated in
the proper exercise of their powers, in
May it
choosing officials of integrity.
prove that those in public leadership
among us are able and disposed to do
their utmost in influencing voters in
Such a
right and worthy directions.
stamp now placed on our popular politics,
will go far in its influence upon our lu.Y. B. P.
lu re.

some states and cities, notably in Pennsylvania, this party has a long and unsavory record for rottenness and fraud.
Anything like that we profoundly deprecate for Hawaii. We know that we have
here a large body of business and public
men of highly honorable character. Our
traditions &lt;&gt;f civil administration are
those of integrity and steady aims for

and

t(i

keep its readers.

Outlook

arc

evidence of

Tinthi..

Itutcfendeiil
The smaller

religious papers follow then at a distance. If
the religious press must be secularized, why
should Dot the pulpit lie tn the same extent?
Shall the pulpit say the press is all wrong?
ire not the editors of the press as able, as
pious and anxious to do (md service as the
preachers?

General education, the colleges, the schools,
the Sunday papers, change the relations of
It is inevitable and
preacher and people.
perhaps

wholesome.

change in theological views
throughout the Christian world modifies this
relation. Fifty years ago, the penple in the
pews were filled with apprehension about their
eternal salvation; the prospect of everlasting
punishment, tin- eternity of torment They
The rcinarkalilc

looked to the pulpit to act as pilot to the Rock
of Ages.
These fears no longer exist. The
intelligent women of America, even more than
the men. refuse to believe that their wayward
suns an- in danger of everlasting doom. The
need of the pilot is not fell. Kilt out of this
transition state will spring a stronger desire
VOICES FROM THE PEW
i"i' tile true pilot to guide men through the
crossed snd complicated sea of a complex
Some lime ago the Programme Coin en ili/ation.
All truth is Gotfl truth. The Devil has
niitteeof the Ministerial Union asked Mr.
truth. Secular truth is as sacred as re
yV. A. I'iowen to present a paper at on, no
ligious. The truths which underlie a prize
the
of
"A
its
under
(reading
meetings
if
fighl are God's, the butchery of wars are hiVoice From the Pew," it being intended Secular intelligence is in its last Siuh/Sts,
n.illy religious truth, because every (act in
thai ibis should relate entirely to milliters from a layman's point of view. Mr. man's life touches on his relations to tin- In
finite. Tlie Calling of the sparrow was Cud's
BoWeil consented on condition that he In act. The world
is finding lllis out more quickto collect and present the view
ly than the preacher ("mils it out. So the

allowed

if a number of people. This was agree i preacher must now become a business man
and Mr. Bowcn read the results of his and deal with secular things. lie must study
and
men. and few preachers dk)
effort at the meeting of January 10th, studyunderstand
and understand them. They fail to see
thy
write
upon
The Writers were asked to
that the great and absorbing purpose of men
is to make a living, feed their wives and
following questions:—
bailies, and moral considerations come after.
I. Matter of Preaching?
This
10,

-&gt;

a. Subject to be handled?
li. Unvarnished truth or not?

Manner of Preaching?
a.

party.

We most earnestly crave that the Party
should be especially favorable to CivicVirtue aud Rectitude as opposed to corrupt and crooked politics. ( )n the continent, in the main, the Republican Party
holds an honorable reputation. Yet in

some years ago. and changed its method, in

orttsK

h

,i

I

What detracts from its acceptability?

Persuasive

power in preaching?
to Outside Work?

Preacher's Relations
a. Political?

h. General?
The place or province of the Ministerial
Union in a community, and its respond
bility?
These questions were answered by pen

different denominations and no &lt;h
In printing the replies the
answers to ihe fourth question have been'
omitted entirely, as only a few gave any
inswer, and as it is somewhat aside from
the real subject, and. also, for lack of
'Ihe answers to tin- remaining
space.
questions, except for the omission of all
introductory matter, are given essentially
the public good. May they continue such, as they were read, and in the same order.
and steadily improve.
In reading no names were given.
There are everywhere, hanging on to
the great political parties, numbers of No. i. "Preaching" is in a transition state.
religious press notes the tendency, and
-vrooked adventurers, who ply the low- The
it. "What must the Pulpit do m orpolitician's trade, men who "do politics" discusses
der to fill the pews?" arc the headlines everyafter the Lewis and Turk pattern. There where.
are also men of higher social and mental
The facts must he found and accepted. The
has no longer the prominence it forgrade, who scheme and plot for leader- pulpit had.
This is not the preacher's fault.
merly
Whether
the
working
primain
ship.
Reading and travel keep the congregation
ries and at the polls, or in more secret abreast of the pulpit. The religious press,
intrigue, such men inspire intense loath- which is the pulpit in paper, found this out
pic of

nomination.

means that the preacher of the future
will he the all round man who knows men
and thinjrs and lie will first point out the way
and then will get out of the pulpit and lead.
This method will dwarf the old style of
preaching. It will substitute action for talk.
and will make talk come to the poult. This
is the power of the medical missionary. Our
liikrlicst civilization demands this style of men:
those who can lead from the pulpit.
In Congress the day of the talking man it
over. If a member talks it is only to then
porter of the Record who print, for his con
sliliients. His colleagues know as much about
things as he does. It is the working men]
her. who do things, and carry measures.
The present methods of preaching arc traditional and must change with the change of
thought and intelligence. Preaching is, after
all. only religious literature, and in the daily,
and especially, the Sunday press, abundance of
it. of the best quality can tie found. The pulpit
must recognise this new order of things.
The colleges have put aside the clergymen
as presidents, and now choose business men.
that is educated Christian business men. Aclion is wanted. The churches arc aliout to do
the same thing.

No. 2. Referring to your queries and
taking them in the order given. I would reply
thus:

Matter of Preaching:—
(a) Subjects to he handled? God's Word

or message to man.

(fc&gt;) If such in its fullness he taken for the
subject, then, unvarnished, remembering the
words of old, "The Lord is at hand;" and

�6

THE FRIEND

the words of the future, "Behold I come commend itself to all listeners, and as the
quickly; blessed is he that keepeth the saying pew has been asked to speak to-day it should
of the prophesy of this liook."
with the utmost modesty present a few suggestions not in a spirit of criticism, but of
Manner of Preaching:—
(a) What detracts from its acceptability? earnest desire to further the great wo.k which
A weak or merely sentimental presentation of the pulpit stands for in all Christian land-..
il; lack of force, or innate consciousness of
Always first it must be evident th..t only
power in it.
love can win, and that, a soul filled with b \e,
(b) Persuasive power in preaching should looking with loving eyes from the pulpit lo
consist largely of a true and lofty expression the pew, with a message not of controversy
of a consecrated personality. Such is expres- nor criticism hut of persuasive tenderness,
sive power in itself.
must meet a response in every Christian soul,
Preacher's Relations to Outside Work:—
and in the end win the hardest heart.
(a) Political? political certainly; definition
As to the "Subjects to be handled," the
being, wise, prudent, judicious, sagacious. modest pew could not venture to suggest
Such characteristics will adjust themselves to what only long experience and study &lt;'f the
the political to a proper and legitimate degree. environment could indicate. But there i rast
(b) General? yes, hut mainly through good be two chief lines of effort for every pastor.
generalship; viz. best utilization of forces in First: The upbuilding of the church in all

;

the pew, for the

that the time and Christian graces, and second: The tonvorrion
of those who still resist the truth. And is
not this latter too often overlooked, tliis "persuasion" as Paul so often designates it" "Here
is the gospel feast. Conic! for all things are
now ready." It sometimes seems to the pew
that the preacher's own mind is often so full
If I may follow these with an added sug- of his subject, the reasoning and the logical
gestion, it would be this: that so much conclusions arc so clear, that he does not
preaching be brought to give place to more realize how many, minds are dull and full of
teaching. Christ went about "teaching and other thoughts, and do not look beyond the
preaching." Dictionary definition of preach- words they hear, so that they miss the pracing, is: Ta proclaim, declare, or publish. tical conclusions unless they are plainly urged
Definition of teaching: To impart knowledge at the close, and so the "fisher of men" fails
or instruction to, to inform. My personal feel- to draw his net, and men pass on unmoved.
ing in this respect is because of my belief that who by a more personal and persuasive apwherever the Bible has been carried, there it. plication might have been led to make the
as God's Word, has been proclaimed, publish- great decision which would transform their
ed or declared, and thenceforward stands as lives.
its own monument; hut even where it may be There is one more suggestion which the
found in every household, yet do we find in- modest pew will venture to make to the pulpit.
struction in it greatly lacking. What is to Fortunately the days of the Inquisition are
supply this need? True and proper teaching long passed, and the later days of bitter rethrough every possible avenue, hut especially ligious controversy and persecution for opinthe pulpit. I believe if the pulpit would do ions' sake. In most of our churches now evless scrutinizing, and give itself more to in- ery man in pulpit or pew is permitted to hold
structing, that pulpit and pew would conic in- his own opinions upon matters which are
to closer relationship. We all know teaching considered non-essential to salvation. But
can be attractively or unattractively done, and there are many in all our churches who hold
also that this question depends largely upon loving allegiance to the beliefs of our youngthe ability of the teacher.
er years. We cannot expect that modern
I believe such a plan would tend to exclude religious thought will be limited by our stanthe frequent references we have now-a-days dards, but dear pulpit, treat us tenderly! for
to. and quotations from, (ngersol, Voltaire, you can hardly understand the shock and unHigher Criticism, etc.; references given with rest of mind which follow a slighting refera good object, and with the purpose of refut- ence
to those beliefs which we still hold dear.
ing their teaching, hut which I know remain
The relation of the preacher to general or
often longer in the mind than the thing de- political work outside of the pulpit, hardly
signed to be taught. Such seed-thought need- comes within the province of the pew to conto be buried, not resurrected. Painfully have sider. But the pulpit cannot ignore the great
I, after hearing such, heard the remark made questions of morals and temperance and social
upon exit from the church door, "I am hungry life, which are so rampant in every communfor spiritual food." I give this quotation ex- ity. There must be a great temptation, which
act, because I believe it is suggestive in itself, it would be hard to resist, not to give undue
even apart from the occasion which called it prominence from the pulpit to these issues.
reason

strength ofV-single individual seldom permits
the covering of both specific and general work.
Therefore, the pulpit should be primarily specific, and only secondarily general. Proper
generalship, however, may become a great
power in accomplishment of general work.

out.

No. 3. We sit in an obscure corner of a
modest pew. and far be it from us to question
the matter or manner of the occupant of the
pulpit. We are conscious of having lived a
week of distracting work. We feel that underneath has been all the time a peace past
understanding, but the surface has been much
ruffled by the storms of life. And now has
come the blessed day of rest, and we gladly
look up to the pulpit for the cheer which
only God through His word can give. The
modest pew knows its own needs. But it
must not. and does not forget that there are
pews and pews, and that what may be meat
to one will seem but milk for babies to another, and that the man of God must he completely furnished unto every good work.
But there must be some matter and some
manner of presenting the truth which will
'-r-z,

-

L ~»4aßßßßßnsnsnsl

tioti. Had they been ill error, and were their
pail lives ones of great shortcoming, and even
ones of sin, they could he made to see it. and

did, and turned themselves to lives

(iodvvard.

goon the ireat underlying principles
and spring*, of human action, in relation to the
ITeat Father Spirit. God is a fact. IK- is in
He dwelt

The world must he made to sec
if possible, and understand the relations and
responsibilities of the situation. People are.
with him. the Christ, "sons and daughters,"
the world.

"joint heirs," if they hut become "born of the
spirit." Therefore, since the needs of this day"*
and generation are the same as in his time,
since the principles of all true life today arc
the same as then, .since many, (more than il
realized) go to church MOW "hungering and
thirsting" as of old, and finally since "Jesus
Christ is the same yesterday, to-day and for
ever," why should not every minister, il" he he
a growing man, feel the unlimited number and
scope of subjects that may he handled, and
feel the uplift and inspiration and power for
all good, throughout eternity itself, that billings to his calling. The pew may rightly ex
pect that the minister shall come into the pulpit
Christ filled. He who is so tilled will speak easily, graciously, lovingly, persuasively, pointedly, personally, sternly and without mincing
matters (if necessary), and wiiuu'ngly. and his
words will always he well received, thoroughly acceptable, and prove of inspiration and
help to many who are occupying the pew. To
pttt Christ into- the subjects is not limiting
them. His love touch lightens and brightens
everything. But life is too short and time is
too Meeting to waste one's moments and on
portunities through sermons that become mere
lectures. Studies in higher criticism and other

scientific

research may well be left to the

sphere of the religious journals. And always
the truth, varnished or unvarnished. Circumstances must control the form of utterance.
When it
was
could,
necessary Christ
and did. use the name "hypocrite," and drive
with lash and scourge out of the temple,
those who detiled it. and finally upbraid the
unrepentant, with the sorrowful, matter of
fact woes to which they were everlastingly

doomed. Those that occupy the pew should
DC thought of as those "that labor and arc
heavy laden," who need rest, comforting,
strengthening, correction and divine forgiveness and love. Therefore, give that lo us pen
pie of the pew, in all ils forms, don't he
afraid, and we shall be satisfied.
As to the "Manner of Preaching." You ask

what it is that detracts from the acceptability
of preaching? Well, it is such attempts at
expression, through an imagined oratory, 88
to call attention more to Ihe Style than to the
matter. Emphasis is one thing, and has its
legitimate place. But few men possess the
gift of genuine eloquence, and therefore they
should not strain after it. The more they try
for it. the more they spoil it. Ministers, as well
No. 4. As to the "Matter of Preaching"
as otl]er speakers, forget that the rostrum
"Subjects to be Handled." and "Unvar- from
which they speak, docs not authorize a
nished Truth or Not." it may be said, let the form of expression greatly different from the
preacher be filled with Christ love, and all of address ordinarily
employed between man and
his subjects will naturally, and easily be of
man. The great difference should be in the
similar order. Every word will come forth
raising of the voice sufficiently for all to hear.
with the Christ spirit, and prove acceptable to Talk with a man. or with five men. or ten
his hearers. People are. to-day. "hungering
men. and interest is centered on what is said
and thirsting after righteousness." the same rather than in the manner ol saying it. But
of
Christ.
He
deas they were in the days
how is it? Many ministers, the moment they
clared that they should be fed. filled, and are fairly
launched in their sermons, think it
satisfied, and they were, so long as he taught
or essential lo use unnatural tones of
desirable
to
pour
them. So long as he was with them,
voice. They mean to speak loudly, but they
out his wonderful love and divine Sonship up- forget that while the voice is raised the tones
his
on them, and they could see him. and hear
words of instruction, direction and blessing. may yet be natural. At once it becomes a
than a natural, reasonable
and so long as they could catch the spirit of all harangue, rather
The force of the views finds
his utterances, then, indeed, were they fed and presentation.
hold, and become lost in the swellings of
filled and satisfied. They could leave his pre- no
(VonHnued on paoe 10.)
sence inspired with longing and holy aspira-

:—

�7

TIIK FRIEND

TEMPERANCE ISSUES.
The readers of THE FsUKND should
bear in mind that the Territorial Legislature begins its session the middle ot February. This is very near at hand. It
may be worth while to recognize "home
influence," and use it in the endeavor to
secure good points in the coming liquor
legislation. A member of the legislature
and his wife can get a rather clear idea
of what they want for their own home
and its immediate surroundings. It is
a pretty safe rule to follow, when the
decision is nlade to refuse to crowd upon
other homes and other neighborhoods
what they do not want for themselves.
The golden rule is safe for ultimate Territorial prosperity as well as for successful neighborhood life.

An excellent bill was passed by the

point. Many last legislature prohibiting the employTemperance in these ment of minors in saloons or around bars

note this second

I

cit sales of

intoxicating liquors.

Uusual-

ly a than has to he hired to go to the
saloon and drink and then testify that he
Notice a third point. Let the govern- lias purchased and drunk certain kinds
ment feel a pressure to cut down saloons of liquors. Personally some of us feci
as it cuts down over expenditure in other that we can never hire a man to get
directions. Expenses are cut and re- drunk for the sake of securing evidence.
trenchment is made, when overwhelming The
laws can be so framed that testimoloads of accumulating debt rest upon the ny of having purchased liquors—and that
Territorial Treasury. Why not be care- liquors having been proven to be so after
ful to make stringent restrictions of the analysis by a competent chemist should
numbers of saloons allowed in the dif- be sufficient for conviction. Other points
ferent islands. It is true that the more may be included and properly guarded
saloons there are the more of a "Kilken- such as the possession of liquors or the
ny cat" struggle may be expected. But appliances for manufacturing them—

another thing is more abundantly true.
A large numbers of saloons may try to
attract customers from each other, but
they will try far more earnestly to attract
the young men who have not had much
to do with saloons. Jf we cannot blot
out all saloons let us try to blot out as
many as we can for the sake of the boys
A few jxiitits are suggested for the who do not yet drink.
thoughtful study of friends and relatives
of the members of the Legislature as well
Sunday closing of all saloons is a point
as for the legislators themselves.
covered Joy the laws of Hawaii,
already
In the first place register a protest in Honolulu
thA law is very well enagainst absolute caucus rule. It is utterly forced. ()pen saloons are seldom seen.
nil-American and is a .dangerous relic There is the openuack door sometimes.
of absolute monarchy. A caucus is all ()n the whole
Honolulu} is better off than
right. It affords a gmd place and time many other
as far as the saloon
cities
the
of
for
discussion
mooted points — district
the
central
part of the city is
in
and if conducted with thoroughly open concerned.
sessions and full discussion, it aids wonderfully in clearing the mental atmisphere
and tends to promote unity in party
A fourth measure needs persistent
movements. But the moment the caucus consideration.
The distance from a
becomes a machine, as it is very liable school or church within which no saloon
to do, in the hands of a few men, it be- can be located, should be fixed by strong
comes the exact opposite of "government enactment.
by the people," and makes helpful legis()f course we recognize that only men
lation exceedingly difficult. It has fre- who are heartless want saloons near
quently happened that men who have schools for the sake of creating an apquestionable measures to enact, push petite for liquors in the children of
them quietly through the caucus, and school age. But that is no reason why
then bring them before the legislature as a legislature should fail to protect these
a "party" measure. The caucus is an children—Members of a legislature need
exceedingly important item in this com- not be heartless.
ing Legislature.
Please
of the friends of
Islands are agreed in asking for a fair
This
and straight local option law.
means that a community of the size and
extent agreed upon and stated in the
law, shall have the powers of deciding
for itself whether it wants intoxicating
liquors sold within its limits or not. The
decision rests upon the ballots of an ma- !
jority of the voters of the community or
district. We count this proposition fair
lo all the different interests involved in
temperance legislation. The will of the
majority settles the qucstidn of saloon or
no saloon in a definite district.

Another point needing action is the

difficulty of securing evidence of the illi-

in hotels. For some reason the judge
of the police court threw aside the law
as enacted, and refused to pass sentence
acc(irdjng. to its provision. The idea of

the act ht unquestionably good. Would it
not be well for some of our lawyers to
look up this matter—see what corrections need to be made, and re-enact the
law, so .strengthened that it will pass judicial inspection and have some weight
in the courts? Certainly the thought of
employing hoys or girls in close connection with the scenes of a"har room is repugnant to every thoughtful person.

Swipes should be placed on the list of
illicit liquors if it is not already there.

It seems as if some limitation should
be placed upon the power of the Treasurer of the Territory to issue licenses.

Full opportunity to consider applications
for license should be allowed to the public. A clause in some bill stating that
any application for license shall be postedin some public place possibly in the government building itself, at least two
weeks before a license can be granted,
would only be fair to that element in any
community that wishes to be heard in
opposition to granting such license.

Dp saloons celebrate Christmas? Yes,
far more abundantly than the churches.
They make a special effort toward a little ornamentation and much Christmas
giving. It is "Merry Christmas" at the
door and "Merry Christmas" at the bar
all day long in nearly 150,000 saloons of
the United States. The newspapers next
day recorded the Christmas gifts of the
saloon.
Over forty incidents of such gifts as

the following lie before the writer, as
given by some of the saloons this last
Christmas day. John Connors, celebrating, returned home drunk, chopped one
of the hands off of his son who was trying to save his mother from drunken
wrath. Then again, JamesJ Tyler, of
Southington, Connecticut, after celebrating in the saloon, pours oil over the bed
and lb Xir—bonfire—nearly succeeded in
cremating his wife as well as his home.
George Sims, Logansport, Ind., frozen
to death in the snow on his wav horr.2
from the saloon. C. C. Laspe, shot
through the heart by his friend, Frank
Mason, in a Chicago Saloon. In Atlanta, Georgia, James Ewing killed his
friend Frederick Stephenson—could remember nothing of the shooting. Twenty fatalities reported from Texas alone.
Fires and death, murders and suicides,
crimes and injuries innumerable. These
are the Christmas gifts of the saloon to
its patrons.

�8

THE FRIEND
iqxjn his actions, or
when lie feels a sensation of dismay
creeping over him when his thoughts revert to his course of life, he may be
sure that the process of deterioration is
well advanced. It takes a brave soul to
pray, with full willingness to have the
prayer answered. "Search me O God,
and know my heart; try me and know
my thoughts: and see if there be any
wicked way in me." There is no process
equal to this, how ever, to give robustness
and power to character. The Holy
Spirit is quick to search out and expose
sin when once the heart has been laid
Open without reservation for his inspection, and his presence in the soul is dullest safe-guard against all unconscious
falling away from our best estate.

UNCONSCIOUS DETERIORATION moral judgment in

Dr. W'm. M. Taylor, a former pastor
of P.roatlway Tabernacle, New York,
once preached a sermon from the text,
"Grey hairs are here and there upon him,
yet he knoweth not," using this text as
the basis of a sermon on the subject of
"Unconscious Deterioration." As such,
it stands as a felicitiotts example of skilful selection of a text. Such a sermon
also stands as an example of that class
of discussions that are always timely.
There are certain facts of human nature
and character that are always the same
and to which the preacher must from
time to time revert. The liability to insidious and unsuspected deterioration
and decline in character is one of the
most fundamental of these facts, for the
signs of which we must be always on the
watch. What are some of these signs?
We may consider it a sign of such
deterioration when by indulgence in
doubtful courses of action our ideals of
righteousness have become blurred and
Wt no longer feel sure where lies the
dividing line between right and wrong.
From the nature of things, these can
never overlap. They are always separated by a line that is clear and sharply
defined. Truth is always opposed to
of it. The
error and
two can have nqthing\in common and
those who would take their stand on the
side of truth must beAe\yially strenuous
to avoid that which is false, and, if in
any given case it is difficult to determine
the dividing line between them, a person had better adopt an arbitrary one
for his own guidance which shall be well
over on the side of right. This is always a safe course to pursue and will
at least make his moral position secure.
It is also a sign of unmarked deterioration in character when we are no longer willing to accept our obligations in
the largest sense, and try to limit our
duties to a few perfunctory forms within
the narrow circle in which we ourselves
move. No man liveth unto himself. The
people about us and the world at large,
have claims u|x&gt;n us, and great ones at
that—claims that make heavy demands
upon both our personal service and our
means. God requires of each person according to his ability, and when we refuse this, and the claims of duty to the
world are nop met, we are in the way
of moral decline.
An unwillingness to face our life's
record is also a serious indication of unconscious decline in character. There are
certain compartments, so to speak, in the
lives of many people into which the light
is never allowed to shine-and the doors
of which they always pass with averted
face. When a person finds himself unwilling to let the full light of his own

RECORD OF EVENTS

loth.—Gov. Dole returns from six
weeks' vacation on the uplands of Hawaii.
13th.—First importation to Hawaii of
Korean laborers, a party of 102 arriving
per Gaelic.
14th.—Rapid Transit Co. agree for
bonus of $50,000 from land-owners in
that region, to extend their lines from
King street two miles farther to Kaimuki, giving half-hour service to begin
\I
within a few months.
[6th. —Newspaper cable of death in
Bremen of Hon. Paul lsenberg, a leading capitalist of Hawaii. —Resignation
accepted of E. P. Dole, Attorney-General.
18th.—Sudden death from aneurism,
of noted (ireek fruit-dealer, D. G, Caniarinos.—Chief Justice Frear secures arrest of three soldiers, caught in act of
burglary of his cottage on Mount Tantalus.

23rd.— Fire in

street,

Jan. ist, 1903.—Cable ship SUvertown,
after live days detention by bad weather,
leaves port at four a. m., picks up and
splices to an intermediate cable the ends
of the shore cable 5 miles out, and of
the deep-sea cable 35 miles out. At 8:40
p. m. telegraphic communications begin
to pass between San Francisco and Honolulu.—500 guests entertained by ladies at
noon lunch in Y. M. C. A. Hall.
2nd.—Several hundred messages of
congratulation are sent free through the
cable, both ways between Honolulu and
the Continent. —Cable Day is celebrated
by the firing of 100 guns and a great
public meeting with addresses on Capitol grounds, and by a Ball in the evening.
3d. —Associated Press Service begins
with regular news dispatches published in
afternoon papers.
4th.—Death at 10 m. at Catholic Mission, of the Rt. Rev. Gulstan F. Ropert,
Bishop of Panopolis, after a month's
complete prostration.—Total destruction,
by fire of drygoods store of L. B. Kerr
&amp; Co. on Queen street. Loss $135,000.
Insurance $95,000. Jas. F. Morgan, auctioneer also loses $2,000 in goods. The
tire was at r a. m.
sth.—Suicide of Hermann Strauch, a
clerk in Hackfeld's employ.
6th.—Fire at top of Kihei pumping
shaft, Maui.—Great funeral of Bishop

•

.

(iulstan.

7th. —Large

hidden distillery captured

in Xutianu valley, run by Japanese, with
70 gallons of spirits.—Dredger and Tug
at Pearl Bar llriven aground by heavy

houses on Punchbowl
near Mormon Church.

24th.—Lorrin Andrews appointed Attorney-*! icneral.
26th.—S. S. Korea from San Francisco
breaks record in 4 days, 23 hours.
27th.— President signs Fire Claims
Pill—great satisfaction.
28th.—An epidemic of dengue fever
In Honolulu announced by Board of
Health —Malady more painful than serious.
DEATHS
BARNES—In Honolulu. Jan. 4, Mrs. James
A. Barnes, aged

76

years.

EUSSELL— In Honolulu. Jan. 5. Mrs. Carrie Bartlett Russell, aged 64 years.
BUSH—In Honolulu, Jan. 10, Miss Mollie
Bush, aged 32 years.
OTTO—In Honolulu. Jan. 13. E. W. Otto,
aged 56, long employed on Oceanic steamers.

LSENBERG—In Bremen, Jan. 16, Paul [senhcrg Sr.. aged 66 years, an cniincub capitalist of Hawaii.

EENOrr—At Kakaako, Jan, 18, Miriam, wife
of T. L. Bcnoit.
CAMARINOS—Ih Honolulu. Jan. 18. Demetrius George Carnarinos, native of Sparta,

.

aged 48 years.
VETTESEN—In Wailuku. Maui. Jan. 17.
Mrs. Grace W. Vettcscn, aged JI years.
Mrs.
PECK—In Kenova. W. Va Jan.

—,

Harriet Tenney Peck, aged 81 years, sister
of Mrs. S. N. Castle.
GEAR—In Honolulu, Jan. 25th. A. Kenneth
(ear, aged 4 years, son of A. Y. Gear,
NI-'.II. In Honolulu. Jan. 26, George Neil,
sged 31.

MARRIAGES

In this city. Jan. 4. Judge
sea owing to fouling of tug's propcllor. GEAR-DURPHYGeorge 1). Gear, to Miss Mildred Frances
Both got off again.
liurphy of San Prsrtcisco.
Bth. —Business men unite in strong 11ARE-D.WTKS—In N. Y. City. Dec. 17,
Protest by Cable against sending Lepers
Marcus 1.. Hare of Honolulu, to Miss Lucy

from the Continent to Molokai.

Curl rude Davies.

�9

THE FRIEND

By the toothing tone of your voice you
have made his little world of day happy
and restful, and have done much toward
quieting his restless disposition and mak
ing the future better for him. Finish the
Where did you conic From, baby dear?
Out of the everywhere into here.
work well by making the last moments of
the day the best.
k
Where did you get those eyes SO blue?
Give to your children all the help
Out of the sky as I came through.
which may come from the study, practice
Where did you get that pearly ear?
and enjoyment of music. Watch chiltied spoke, and it came out to hear.
dren as they sing, when led by one who
thoroughly
enjoys it. Lightly and
Win lice that three-cornered smile of bliss?
brightly the tune ripples forth, and when
Three angels gave me at once a kiss.
the movement songs are sung the climax
liow (lid all these come to be you?
of
enjoyment is reached.
(Ii il thought alioilt me. and so I grew.
Art, too, aids in the development of the
P.ni how did you conic to us. you dear?
loftier, fine feelings. Even in our public
God thought about you. and so I am here.
schools, and in our vacation or play
drawing and the use of wateryour
heart beat warm and schools,
And as
colors form a most valuable department
true you felt there was nothing in all of
the school-work.
the wide wide world SO wonderful and
Nature-study with the children has a
beautiful as that mother love. And you
have kept il true and strong. You have place all its own, as any mother or teachmade some mistakes at limes, perhaps, er can testify who has taken a dozen
because you loved that babe so; but if children out in the woods to gather
they have been mistakes through love leaves and ferns and mosses, or has gone,
as I have, with two different classes to
alone, you have done well.
the Natural History Museum to study
Perhaps yon have lacked wisdom hebirds and butterflies and all the varithe
cause you have not remembered that proed curious objects to be seen in thatwonmise, "If any of you lack wisdom, let
derful building.
him ask of God, who giveth to all men
liberally and upbraideth not, and it shall
There is no comradeship like that ot
children. Take time to listen, and take
be given him."
If you would win the heart of your time to be "at home to them as to the
children for Christ, remember to pray friendly caller, and praise as often as you
often for them and with them. Stamp can ; speak cheerfully and firmly; take
your own religious life upon their lives, interest in the least little thing that inthem remember them when away
holding ii]) to them always an ideal in terests
from
home
with some little letter, and
Christ, which we but strive to imitate.
of remembrance when yott
with
a
token
.f

OUR ISLAND HOMES.
HE KNEW NOT

HIS

POWER

He toiled on the street for his daily bread,
jostled and pushed by the moving throng,
No one has time to watch," he said.

•

Whether I choose the right or the wrong:
No one can be by me misled."

He chose the wrong and thought no one
cared:
But a child lost that day his ideal of strength;
cynic
sneered at the soul ensnared:
A

A weak man halted, faltered, at length
tollowed him into the sill he had dared.
George lee Hurlon

THE HEART OF THE CHILD
Love begets love, and those who have
been most successful in winning children
have been lovers of children. They have
also had the nappy faculty of showing
that they love them. An institution
might be run on some other principle,
but a home never could be. Even in institutional life the loving heart works
wonders with rude girls and unmanageable boys, and some motherly soul reaches many a stray lamb and brings it to a
sheltering fold.
This is a day when mothers are making
a close study of childhood; when questions of governmental control, education

and environment all claim attention, but
sometimes the foundation-stone is forgotten. Then the elegant structure of

knowledge is weak and lacks support.
This foundation-stone is love. It is true
in the child-world that if we have all
knowledge and no love it profiteth us
nothing, for love never fails; the knowledge vanishes, but love abides forever.
We then, who would build well, must
not forget that first essential, a loving
heart for the little child we want to influence.
Mothers, you who want to hold your
boys and girls as the years go by, begin
when they arc little to enter fully into
the raptures of their frolicsome times,
and be children with them, to enjoy what
they enjoy. As I have seen little children
I am coming to feel more and more that
there is need of more genuine fun in
their lives. Mothers would grow younger instead of older if they could open
their eves to the fact that they, too, are
losing the brightness out of life by not
having good, hearty laughs oftcner, and
a real romp and game, pulling taffy in
the winter, playing ball in the autumn,
seeking wild llowers in the spring, and
living outdoors in the summer. Do you
remember the time when the little baby
arms were nestled in yours, a little, wee,
pink sort of a hall, and the following exquisite words of George MacDonald's
were for you and the little ones:

********

:

*

****** return.
Something out of the ordinary, some-

There are some ways worth mentioning by which the affections of children
may be won. If your own are in question you can begin the first thing in the
morning by saying in the cheeriest tones
possible, "&lt; iood-morning." You will find
it pays to keep the cheery tone with which
you begin the day, and whatever comes
of a fretting nature that cheery tone will
go far to dispel.
You all know how sensitive we are to
the humidity of the air about us. Don't
let us make the atmosphere of our homes
humid and heavy and damp. Keqi it
clear and sunny, and the very little ones
will be breathing it all day long; and
the bigger ones will say "Good-by" with
a happy smile, and will hurry home for
the "something nice" you have promised.
The best time has not come vet, for that
comes at bedtime. A little tired boy or

thing unexpected, whether it be a smile,
a new dolly, a cooky with a hole in it, or
a chocolate-drop, will help win the little
heart.
Later on the same love which prompted these lesser gifts will plan other surprises and new devotions and time un~
limited, so that each mother will be the:
center of a happy household.
Nettie Barker Pernald, in Woman's
Home Companion.
CHEAP AND EFFICIENT

Finely sifted coal-ashes is

one of the

best

things I ever used for quickly and easily rci oving tarnish from, and polishing, brass,
steel, tin or nickel. I use an old flow 'SHUTS
girl drags himself Up the stairs, and is to sift mine with, and keep a can of it on my
undressed and in bed. Then it is that Mid: shelf all the time. Dampen a cloth, dip
mother's time is precious for the last it in the ashes, and rub up your faucets, steel
sweet words that hold the little heart knives, cupboard-catches and nickeled porclose to her own, and send the tired Ut- tions of the range. Try it once and see if you
ile body off to dreamland.
are not delighted.

�FRIEND
THE

10

No 6. Matter of Preaching. While I believe! question brings to mind the advice of the
that, as a rule, a minister should confine him- ! preacher lo a young man who was thinking
self to gospel subjects, yet I think it wise oc- of entering the ministry, and sought the adthe voice, the na-alisius of tone, giittcralisms casionally to take up current topics that are vice of his pastor, viz. "Do not enter the
i
Of throat, the full roundi-iiis and the llat flat- engaging the attention
of the public, and to ministry if you can keep from it." The man
isms of periods. Ministers, whom one meets
draw
who is qualified by nature and grace to prothen
such
a
manner
as
t
in
and Who make very favorable impression out present
lessons of truth and soberness. While I dou'l j claim the counsel of Cod will not need to acthe
of the pulpit, become a painful surprise in
approve of "varnishing" the truth, I believe quire artificially persuasive power in preachpulpit, so that the pew holder often thinks, unpleasant trullis, if they have to'be dwelt up- ing.
"Oh 11cave its' I should think that he would on in the pulpit, should he handled in as
Preacher's Relations to Outside Work."
know heller." Why do ministers forget that kindly s manner a. possible, always with a (a) Political. Most certainly do I think the
their audiences are reasonable beings, and ad- view to helping the hearers and never hurting. preacher should he well informed and lake a
dress them in an unreasonable manner? Let "Molasses catches more Hies than vinegar." I lively interest in the political issues of the
the delivery he simple, straight, plain, direct,
Manner of Preaching. What detracts l'r mi (lay. as they affect the church and society
energetic, forceful, full of but one purpose its acceptability ? (0 Mannerisms;
'2) Afgenerally, and that, too, without heeoming a
(that of gelling the message itself into men's
fectedness; (3) Unpreparcdness; 14) Use- j politician in the ordinary acceptation of that
minds), without sonorousness, without at- less
vain repitions;
(5) Meatless sen- term. When Christ said 'Render to Caesar the
tempts at oratory, and the minister, so doing, tencesand
in to "fill up; " ((i) Too much things that are Caesar's he recognized the
thrown
become
an
valuable
and
useexceedingly
may
ego; (71 Longevity.
obligation of the citizen to the state. Also
ful instrument in the hands of tlie Lord for
The Preacher's Relations to Outside Work. the injunction of Scripture "To be subject to
of
the advancing
the Kingdom amongst men. A preacher has as much right lo political con- the powers that he," certainly carries with it
Examine the charm that attends the delivery victions as a layman, and should enjoy the ',', the duty of helping to create those powers.
of our most successful speakers, and sec if
privilege of voting the ticket of his choice jj And this. too. requires Christian statesmanthis is not so. The very fineness and excellence without criticism greater
than any other man ship, and that of the highest order. The saof the ideas presented, will, as presented, furwould receive for doing the same lliing. But loon
a phase of the political situation
nish the real eloquence of the moment. There while "all things are lawful, all things arc | whichpresents
cannot, and will not. be properly adis no need of thought about delivery (to the
not
" and as long as he is the j justed without the intervention of the church.
Christ-filled man), for the warm, loving, glow pastor expedient
of a congregation composed of people j This, then, as well as kindred evils, requires
of God in Ihe soul will find its own helpful
of differing political views he should not al- earnest and constant attention from the pulpit,
way of deliverance.
low himself to become a political partisan or j .md will do so as long as they arc made po"Preacher's Relations, Political." While it to actively advocate the doctrines of any par- j| litical issues.
cannot he denied to the minister, to hold po(b) General. I do not think the Christian
ticular party, except on questions iii which
litical convictions, and while the pulpit should some grave moral principle is involved. He pulpit, generally speaking, gives sufficient
be free and untramelled and allowed the great- should take a general interest in the welfare prominence to the Bible doctrines of the divinest of liberty, yet. I take it. the interests of of the community in which he is serving, and ity of Jesus, the atonement, and his mcdi.-ithe Kingdom are liable to he not advanced, if should he found always in the forefront of all torial office to sufficiently counteract the work
not positively injured, by a minister's pro- proper movements inaugurated and carried on of the destructive critics of the day. This is
claiming a political faith from the pulpit, for the general public good He should never not from any fear that the truths of the
where his people cannot talk TVick if their allow himself to fall into the habit of thinking Scriptures can he successfully controverted.
I
peace of mind has been greatly disturbed. thai because of his calling (or profession) he Eur Christ, in speaking to Peter of the
I'lense don't preach politics, or if you do, you is conferring a favor on other people when he "rock" of his divinity or sonship as the founmust he prepared for disaffection.
permits them to minister to his personal dation of the church says, that "the gates of
So far as the minister's general relations wants or de-ires, and that consequently he hell shall not prevail against it," and she will
in the end triumph. But in the meantime
are concerned, why he's got to have them, of owes no gratitude or service in return.
course. Can't help it. Therefore the one strongl
there are many of weak and faltering faith
current in him. that led him to become a pub- |I No'!';. Matter of Preaching, (a) Subject who are swept from the church into some
lie man of Cod, is to flow on from his soul to he handled. Paul, writing to the Corin- I of the many phases of infidelity and agnosto the souls of others in the outside commun- 1thian church says.(l Cor. 2:1-5) "And II ticism, by the assaults of the skeptics on the
ity, as he meets them in daily" contact, so that brethren, when I came to you. came not with miracles and other cardinal doctrines of the
the
fhe glory of God shall follow him everywhere. excellency of speech or of wisdom, declaring Bible, on which denend the integrity, of rcsunto you the testimony of God. For I deter- Christian system. The doctrine of the
amined not to know anything among you. save iirn ction. especially, seems to challenge the
it is upon
(a)
topics
Subjects,
The
choice
of
Jesus Christ and him crucified. And I was credulity of the modern critic, andChurch
No. 5,
of
the
should he influenced by such considerations with you in weakness, and in fear, and in this impregnable rock of
day schools
as timeliness, current popular discussions, op- 1much trembling. And my preaching was not Christ, that many of the present
portunity to contribute materially to the peo- with enticing words of man's wisdom, but | of thought expcml their most strenuous effort.
ple's understanding of current educational, 1 in demonstration of the Spirit and of power.
No. 8. MatrV/rrVFneaching. (a) As to
social and even political questions. No modern That your faith should not stand in the wisthink any! Biblical subject, inprcaCsWr can satisfy his audiences without dotn of men. but in the power of God." thing subjects. allT historical
subjects pertaining to
cluding
We can learn approximately what a
definitely contributing something of recognized
Testament times, is
value to the heads as well as to the hearts of should he by ascertaining definitely what it either the Old or New
forth right and proper to be handled by the pulpit.
his hearers. In the pressure for time and should not be. The Apostle Paul sets
he determined by cirrest, no man will go to church unless it offers in most positive assertion that the "subject The time for these to
cumstances and the demand for knowledge
preaching,
effectual
in
by
to
handled"
his
him.
he
afford
miss.
cannot
something
"enticing words of man's wisdom." ( concerning them.
(b) Every statement from the pulpit should was not
or
words, as T take il, not the specu- | (b) Truth should at all times he given—
other
in
free
from
be absolutely frank and truthful,
lations
and
philosophies of the day. or in not, I think, necessarily the unvarnished
Disagreeable
exaggeration or inaccuracy.
flights
oratory
of
on subjects foreign to the truth, for often the polished truth is more actruths are sometimes necessary, but in genthing"
''one
he
lived
to do. But. as he said. ceptable to the masses, but there should he no
eral the preacher appears to better advantage
"nothing
he
knew
save
Jesus Christ and him doubt left in the minds of the hearers at any
as a shepherd than as a prize fighter.
crucified, that your faith should not stand in time of the truth of the statement made, hearacceptfrom
Manner, (a) What detracts
the wisdom of men but in the power of God," ing alwnvs in mind that in the great day
ability of preaching. Some of these are man- 1 (h) "Unvarnished Truth or Not." My nothing hut the truth shall stand the final
character,
repetition thought on this is that one of the features of test.
nerisms of Unfortunate
of words or ideas, padding, emphasis upon the great strength of Holy Writ is its plain
Manner of Preaching. What detracts from
trivialities, sleepiness.
(b) To my mind all
dealing with whatever pertains to the failings its' acceptability?
1
(b) You cant sell goods unless you believe of human nature, and I can think of no suffi- preaching is acceptable where the speaker has
in them. Persuasion requires first belief, then cient reason why the truth should be "var- liis own heart and soul bound tip in his sub| ject, and his unbounded faith is shown in
appropriate expression. One reason why the nished."
preacher can't preach the truth is because the
Manner of Preaching, (a) "What detracts every word and thought uttered. If a man
church is often unwilling to hear it.
from its acceptability? A noticeable depen- | preaches that which he himself docs not bePreacher's relation to outside work. There dence on manuscript always, in my thought, lieve, how can he hope to convince others that
is preaching the truth?
is no outside. Every topic that has a moral detracts from the power of a sermon, extem- he (b)
All ministers should have and use such
interest, or on which the people need enlight- pore delivery is much more effective.
persuasive
power of speech as to compel those
This
Preaching."
"Persuasive
Power
1
in
pulpit.
(b)
is
a
field
for
the
good
enment

\&lt;'onlinnril front I'tuji t,,

:

&gt;

I

I
I

'
'

I
!

-1

;

'

-;

,

'

.
.'
!I
I

'

'

1

I

'

�11

THE FRIEND
who hear to believe. Such powers should be
used in all gentleness, kindness and love for
the souls of men.
Preacher's Relations, (a) I do not think
as a rule we can mix religion and politics,
any more than the average man can mix water
and oil. I think perhaps there are times when
ministers should take a public stand for good
government and good morals of the state or
community, but this should be done more as

for ministers
that is good
well on the
known of at
least one splendid church being ruined and
wiped out of existence by trying to mix up
politics with preaching from the pulpit. This
should always be condemned and discouraged.
(b) Ministers will always find fruitful subjects in either the Old or New Testaments to
parallel most any case that may come up,
either in church or state, and he able to show
the right or wrong of a public question in
such a way as to convince the hearer or community of the righteousness or unrighteousness of his cause, and he should leave no doubt
in the minds of any as to where the church
and the minister stand.
1 think the object and aim of all preaching
should he to save the souls of men, and at
all times to strive to make the gospel of -the
Lord Jesus Christ more attractive than the
isms of man.
What men need is bread—not stones; fish—
not serpents; figs and not thistles.
a good man, than as a minister,
are all supposed to stand for all
in morality or government, as
streets as in the pulpit. 1 have

'

c

No. 9. "The matter of preaching." It
should he the entire counsel of God, as revealed to us in his word, in the light of his
Holy Spirit's influence, as affecting, purifying
and strengthening the daily lives and characters of the hearers, and as being in a great degree the guiding power in respect to the- future
destinies of the immortal souls placed in such
a sacred relation to the preacher.
To this end the preacher should set forth
Christ, first as divine, and the supra-human
Son of God, carrying the wreck and ruin
caused by our sins—and thus our Savior.
Second, as human and perfect, our teacher
and example, suffering as we do, and living
as we should.
The world needs to be convinced of sin today as much as it did when Christ and his
apostles preached repentance. Ministers should
preach it. They should make plain to the
humblest hearer what faith means, and why it
is a vital necessity, and how it must lead to
obedience and the humble and right living
of a true Christian. They should emphasize
the truth "Except a man be born again he cannot enter into the Kingdom of God."
The minister should tell men, first, where
they as individuals fail in their daily lives;
second, where society fails in its life; or
where individual Christians fail in spiritual
life; where the church fails in its duties, to
the poor, to the erring, to the Sabbath, to the
proper government of the country.
The experiences of Christians, and the history connected with the Christian life of the
world are subjects always welcome and appropriate.

You say, "Unvanu lied truth or not?" I
have said above, "The whole counsel of God.
The preaching of Christ and his apostles
seems to be the guide as to the proportion to
be observed between one side of the message
from God and the other.
Also the method that men employ with each
other. Allusions to displeasure and punishment arc in our wise dealings with men rare,
but they are there all the same, and not to
be ignored.

'

The reason a great deal of preaching fails, which icas done without any question or
I think, is largely because it deals too much hesitation. The long, lank, black pig was
in abstractions and not enough in concrete
Lets, the temptations we have and how to brought into my yard, I told the cook to
avoid them, the sorrows and how to hear take the creature, slaughter and clean it
them. Christ's illustrations from daily huni- thoroughly and divide it from head to
lile. incidental matters of life are worthy of tail, which he did without delay, and at
imitation, even in this largely civilized age. flu- appointed time, at the close of a
j
Beecher's power was in this line.
If, too, 1 feel that a minister i. concerned weekly meeting the two pugnacious
the severed
for my welfare, I am more ready to hear j neighbors being present,
him. I care not for denunciation of the swine was brought in and laid before
past or of imaginary foes.
them. They looked amazed for a moThe only excuse for political preaching is
that some high moral question is involved. ment, ami then laughed most heartily.
I advised them to roast the tlesh, have
When the situation is that of sin against
righteousness, of justice against injustice and ,i o,Kid dinner together, and forgive and
oppression, then the pulpit has no right to he bury all past bail feelings, words and
silent. But when a question divides a community, with more or less of right on both actions. They immediately clasped each
sides, a minister should be careful how he fans Other's handscordially and were ever after
the flames,
good friends as far as 1 knew."
As to higher criticism, so-called, in the pulFrom the diary of Rev. J. /'. Paris.
pit, my own feeling is that the less of it the
better. Let the word of Cod have free course
and he glorified. / / ■

-

A. R. GURREY, JR.,

No. ioT Feeling as I do. what can 1 say in
criticism of the minister?
Echo answers,
"What can I say?" I can at least draw a
picture of my ideal minister.
He is called. Like Peter and John he
hears tne Master's voice saying, "Follow me,
and I will make you fishers of men." He
qualifies himself by study to expound the
Scripture! and defend the faith. When his
period of preparation is past, he follows the
divine leadings into such held as is "white

for the harvest." He becomes the pastor of a
church, and men at once love him, because,
although of them, he is different from them.
They arc in the mad rush for gold, for power,
for prominence, for first place, lie. with gentle spirit, and loving words, and happy countenance, ministers to the sick, buries the dead,
consoles the afflicted, says unto hustling men
everywhere, "Peace, be still." He thinks of
others first, of himself last. He seeks not
this world's vain glory. His whole life reflects
the hymn, "O to be nothing, nothing."
He goes lo the pulpit from the closet. When
he enters the pulpit men say. "Behold be
prays" And there is no pretense about it.
We feel more reverent, as we look at him.
He sings when we sing. His hands move as
the choir chants their songs, and we can see
that his soul is in the worship His face is
aglow with spiritual power as he rises to
break the bread of life and feed it to our
hungry souls. He neither precedes nor follows his sermon with worldliness, and we
say as we hear his final "Amen." "Surely this
is the house of God and the gate of heaven
to our souls."
Such a minister does not preach what he

thinks

men want to

hear.

He has

no

desire

to tickle their cars, or to secure their applause by telling them they arc right, when he
knows they are wrong. He preaches the gospel, just as Paul did. with earnestness, simplicity and power, knowing nothing among
his people save Jesus Christ and him crucified.

THE PIG OF CONTENTION. DIVIDED

Hotel and At.akka Stb., Honolulu.

Furniture Dc- #■
signed. Interior
Decorations.
Reproductions
o/"f)/i, J/c/sfc /-..-.

■

■X
Frames I
Designed and

J

I

Jfafe.

I'oltert,
and Artistic I
Publications.
Art

§

■

"

ggg-^
■

-

'

Especially equipped to take
entire charge of your business
interests

In these islands; and

to collect and remit income

Flist Class Investment Securities Bought and Sold.

Corresfttwdenre Solicited
SSI KtlBT ST. HONOl.tll.l', T. 11.

OUR PHOTOS
DON'T FADE

We use only the best platinum

paper and guarantee our work.

Call and see samples on exhibition
in studio :::::::::

"Two church members had a long and
RICE &lt;£ PERKINS,
hitter quarrel about a certain pig. One
(PHOTOGRAPHERS )
came and told his story, and then the
other told his side. It was very evident Oregon Block, cor. Hotel and Union Sts
that they were both to blame, so I reEntrance on Union.
quested them to bring the pig to me,

�12

THE FRIEND
lege, and entered the employ of the Hawaiian Electric Co., which did a small
business on King street, as an appendage to E. O. Hall &amp; Son. Since then
he has worked steadily for the Government Electric Lighting Works, the Mutual Telephone Co., and for the Inter Island Telegraph Co. (wireless) from its
beginning. His special instruction has
been a year in an electrical school in San
Francisco, ami a correspondence course
with the Seranton Schools. His hope,
based on promise at the time of his examination here, is to he assigned to the
training school at "Annapolis, where the
Xaval Board are making thorough trial
of four systems of wireless telegraphy
before adopting one for the navy. On
January sth, he left here on the naval
transport "Solace" for Guam and Manila,
and he bears our best wishes with him.

HAWAIIAN MISSION

CHILDREN'S SOCIETY

It is with sorrow that we learn of the
sudden death in Bremen, Germany, of
Mr. Paul Isenhcrg, one of the members
of the Mission Children's Society.
He was a son-in-law of Mother Rice,
his first wife being Maria Rice. Ikhas been identified for main years with
the business interests of the..'. Islands,
being one of the firm of riacjdvlu &amp; Co.,
and had accumulated a large fortune. He
was a giver to many good causes, one
of his large gifts being the donation from
the firm of Hackfeld &amp; Co., which led to
the establishment of the Geniuin Lutheran church in Honolulu, a welcome addition to the religious forces in the c : ly.
Of late years his home has been in
#
Certnany, though he has made frequent
Scudder
has
just
completed a tour
Dr.
visits to these Islands. Two sons and a
daughter are residents of H-iwiii, and of the Southern provinces of Japan,
they as well as the family in Germany, from which most of the laborers in Hawaii come. He has addressed audiences
have our deep sympathy.
numbering in all 8,500 people, and obtained the names of 2,500 persons who
Robert S. Andrews, a young man have relatives in the Islands, whom lie
brought up in this community, has re- hopes to interview when he returns here.
cently shipped in tlie United States navy
as an electrician, for a service of four
The cable has arrived, and our pulses
years. Ten years ago he left school, be- have throbbed wildly with joy. Yet some
ing then in his second year in Oahu Col- of its messages to our Society have been

« «

« * *

PIANO

PERFECTION

words of deep grief. Our president, Mr.
C. H. Dickey sent a cablegram to his
brother in Omaha on the opening day.
while the wire was quivering back the
news that that brother had passed from
earth that very day.

** «

A letter from Miss Taleott announces
her safe arrival in Tokyo, where she was
Spending a few days before going to Kobe, where her work is to be.

* **

Julia Gulick reports interesting
made by Mr. Clark and herself in
the Island Kiushu, Japan.
Miss

tours

LETTER FROM DR. SCUDDER

Hososhiina. Kyushu. Japan. Dec. 1.6, 1002
P. Emerson. Secy.. Hawaiian Evangelical Association, Honolulu, Hawaii.
My dear Mr. Emerson:
The tour among the families of emigrants
to Hawaii is finished, and at last some spare
moments are granted me to lay before the
Board the account of the unique experience
and a few deductions therefrom
Through the kindness of an intimate friend
of large influence among his countrymen. I
Rev. O.

—

received help in this campaign from no less
the Minister for Home \f
fairs. Baron Utsumi. and through Hawaii's
firm friend, Mr. Taro Ando. the assistance of
the Vice Minister for Foreign Affairs. These
two gentlemen wrote personal letters to the
governors of the four prefectures of Hio
shima. Yaniaguchi. Fukuoka and Kumanioto.
to afford me every facility. Such assistance
in Japan means far more than it would in
a personage than

-

PERSONIFIED

THE KNABE
Nearly seventy years of
uninterrupted success in the manufacture of the KNABE PIANO
insures the possessor of the Knabe
of today, an instrument incomparable in the realm of pianos

Among the Honolulu people
who have bought a KNABE are the
following; in whose homes the
pianos sing their own praises:—

Gov. S. B. DOLE F. J. LOWREY
C. M. COOKE
Theo. RICHARDS
Judd
F.
A.
A. B. Wood

WM. KNABE &amp; Co.
Baltimore

New York"

Consult Mis

Washington

tc B

HYDE

e
902 Kmau Street.

Honolulu

�13

THE FRIEND
America. At the advice of my friend Mr. personal touch. It is impossible to enter into
Naruse and of Mr. Ando, I then wrote each details covering the experiences of these few
of these four governors, detailing the exact week,s. I never addressed such responsive
time when I expected to enter and leave their audiences, never listened to stranger stories or
respective prefectures, asking them to arrange saw so fully into the hearts of Japanese. The
meetings, summon the families of emigrants. reception accorded everywhere was remarkprovide the requisite clerical help etc. All able, and until the day conies when I can
this was done most generously. In three of preach in these temples the unsearchable riches
the prefectures a special Kcnclw employee was of Jesus Christ it is hard to imagine a more
detailed lo be my constant companion (in Fu- unique experience. The address delivered to
kuoka two men thus attended me night and tiiese people dealt first with a description of
day) and to arrange all the minutiae. Places Hawaii, next outlined the present condition
of meeting were engaged beforehand and of the Japanese there, and sketched some of
everything done to make the tour a success the temptations to which they are exposed,
Thirty-two days of consecutive labor with but linn explained what the Hawaiian Evangelione day of intermission between times, were cal Association is and what it is trying to do
devoted to the trip. Generally two meetings For emigrants from this country, laying cenwere held each day but on occasions of con tral emphasis upon the fact that its lounda
veniencc or of long intervening distances Hon is I hristianky, and. finally, detailed the
these were increased to three or reduced to I'ur;ii c of the tour. It was not a Christian
one.
•ernron mil one of the government men who
In country towns and villages meeting went with me in Fukuoks, -aid (himself i
places are scarce, often the only available
hristian) "The people must learn irom what
building being the local Buddhist temple. mi- ay ni.-!- tin sp ril ot" Christian love us.
Hence forty-three of the sixty-four meetings Dial was putting it too strongly by far, for
held during the thirty-two days were con- as vt all know tlii- is not learned fri m any
vened in Buddhist temples or preaching amount of talking about it, but it ilbi trait's
houses. Of these forty-three, twenty-eight the main purpose of what the endeavor was

*

held ill temple* of the Nishi llongwanji
which has its missionaries busy in Hawaii. The other twenty -one meetings convened in school houses, local government
buildings, public halls or private dwellings.
The SUdiencei were ill must instances careful
ly counted. Where this was not done, an
under estimate was made by myself on the
basis ola partial count. Thus it was ascertained that somewhat more than 8500 persons
were present and heard the address given
Before and alter the address, the relatives ol
emigrants were invited to communicate messages to their distant kindred or to make
requests relating to them.
In every case these messages were made
personally to me and recorded by me on the
spot. -»s.si blanks were 11111- laboriously filled
out. This greatly increased the amount ol
work but it gave the enormous advantage of
wire

sect,

THY HEALTHS SAKE!
DR.

JOHNSON'S EDUCATORS

a true health biscuit for

the most delicate digestion
And then
GRAPE NUTS (You know
them already, delicious and
appetizing)
SHREDDED WHEAT BISCUITS
GOULD'S WHEAT
GERM MEAL
and

. . .

.. .

CEREAL COFFEES (all of them)
GLUTEN WAFERS
LEWIS &amp; CO., LTD.
Food Specialists.
Tel. 240.
1060 Fort St.

returned emigrants at these gatherings and
whom 1 strongly suspected of having
been baptized. Mr. Kozaki told me of one
ol his countrymen who on entering the barl"ir of Yokohama turned towards the Pacific
( Ici-an. removed his hat. made a profound
bow ..ml said "Good-bye Jesus Christ."
This is the condition that faces us. The
ordinary Japanese fanner has not the moral
courage to lace alone the opposition of his
home people. This characteristic he shares
with almost all the others of his nation. It
is a reinarkahle fact that nearly everywherethe great majority ol Christians in any church
is composed
of persons whose birthplace is
elsewhere. \'ery lew in Jsoan comparatively
speaking have become disciples of Jesus while
living surrounded by their friends and kinsome

dred.

to say.

\nd now will ihe Board pardon a few lines
of deduction from the experien :es of this trip.
talks with missii naries and Japanese of all
kinds, and a careful s'tudj ol conditions of
■11 iry v 011; in thi -I- mpire.
For months as 1 have come into personal
touch with the details of the Chri tian props
gaijda hen- ih com iction ha
dt epned thai the head nol the h&lt; art, the flower
inot
the root, the brain but nol the brawn, of
the Japanese people has been touched by
Christianity. One class has been most pro- can
foundly affected and that is the
Samurai. Call
him the head, the flower, the brain of the
nation, and no mistake is made. But the heart,
the

root,

the hi aim is the

great

agricultural

be most easily handled—if

..BILHORN..

class. Japanese methods of tillage makes her
farmers more numerous than is the case with $25.00
30.00
us. It is a patient hard-working, kindly.
35.00
faithful and unite timorous
loves its
temples and is loyal to the simple laith of its
They are in use in churches
Forbears. \t has been particularly/difficult to
reach and after over forty years, ol missionary endeavor is still, except in Soots, practi-

cally

The justly celebrated

ing home; (j) that although I wrote in two
instances to those known to be Christians in
Hawaii, only one person met in all this tour
avowed himself to me as a disciple of Jesus
Christ, i.e. only one person returned from
the Islands. In one other case. I left the
person no option, as I knew he had been an
active worker there. There were not a few

and missions in this city

untouched.

Xow it seems as though iii Cod's providence Hawaii had been raised up to take the
CALL A NI) SEE ONE A T THE
lead just at this juncture in this nation's history in opening the door to effective work
among the farmers. There can be no doubt
that the results achieved by the efforts already
BOSTON BU L-DHMQ.
put forth in Hawaii have been great. I cannot -top to detail them now hut the very fact
that I could go through these four provinces
addressing large crowds of farmers in the
HERE IS WHAT YOU WANT.
way and with the frankness I did. shows that
a deep change has been wrought among them
and this change is in vesy large part due to
the splendid campaign carried on by the Ma
waiian Board. In the province of Hchigo
the effect is still more marked as will he noted below. Hut while granting all this I must
confess to most serious disappointment. I
have already detailed in previous letters the
report given by the special agent sent by Rev.
S. L. Gulick to Hiroshima and Yamaguchi
kens, summed up in the sentence "No Christian Japanese return from Hawaii." and the ?
balancing statement of Mr. Miyama. the temperance evangelist, that he found many ChrisEBERHART SYSTEM
tians among returned emigrants. To this may
To induce regularity of attendance.
be added the further two facts 0) that
all the
missionaries and evangelists and others I have Room for 200 names. Lasts four years with
talked with on the field of these four prefec- increasing interest. In use on the Islands.
Send to
tures agree without exception and regardless

HAWAIIAN BOARD ROOMS

HPHE
*

of denomination that nearly all the returned
emigrants who have become Christians in
Hawaii apparently lose all their faith on com-

HAWAIIAN BOARD BOOK ROOMS,
406 Boston Building.

*

�•THE FRIEND

14

.

endeavour for their own
faced call the schools are several neighborhoods of Ha- interest and earnest
Now these facts when squarely
church improvement and that of the school. In adceased
largely
are
met
who
have
people
We
waiian
[„r no special discouragement.
the Lima Kokua Mission Band, the
race and we attendance, while their children spend Sunday dition to
by a condition peculiar to this
students, under the direction of teachers,
influences
the
to
the
worst
exposed
under
on
streets,
the
can neutralize its destructive power
carry on a Band of Mercy and a branch so
of the city.
leadership of our Master.
for Help ciety of the Children's National Guild of
calling
leaders
are
religious
Board
Their
the
girls donated their
In a previous letter I detailed to
the se- to reach these neglected lambs, and in re- Courtesy. A few of the
a plan looking towards this end. i.e..
students of the services in the Y. VV. C. A. lunch room during
the
summons,
sponse
returning
Christo
this
curing of the name of each
busy evenings of the Christmas holidays.
to Mr Kamchanicha Schools have been organized the
tian migrant and the sending thereof
B. Several have united with the churches of their
W.
the
Dr.
chaplain.
field
under
for
work
in time to insure the Pfsonsbemg
have freely respective nationalities, and others are awaitGuKck
evangelist or Christian llkin. A number of the teachers
greeted by some
to further ing the opportunity.
Sunday
thus
afternoons
given
up
their
»
The cooking department is supplying the
worker neir his home, and b'tped
this field-work, among them Dr. Flkin. Miss
as a disc,pic
the
first
himself
from
confess
Miss kaha- Y. W. C. A. lunch room with cake and jelly,
Attolo,
Miss
Miss
Pope
Darling.
Retepn
besides filling regularly various private orders.
lesiis. To this may be added a
nn. Mr. Hristol and Mr. Krauss. At present
A very happy Christmas treat was. by the
Committee, prepared to meet
mUid six Sunday Schools are receiving the benefit
Christians on their arrival at ..kohama
kindness of friends, made possible for those
KalilnKalihi-waena.
Moanalua,
try
of
work—
the
I "ill
remained on the grounds. Boxes of
Kobe, and if necessary Nagasaki. here,
la kai. Kalihi-uka. Vineyard Street, and Maemac. who
fruit from Mrs. S. N. Castle and Mrs. J. B.
and start the machinery for this
workin
engaged
students
this
Among
the
returning Christian is thus taken up from
Atherton. fifty pounds of candy from the N.
disciples here, he arc Messrs. Akana. Desha. Kealoha. Mundon.
a generous contribution of nuts
start by the fraternity ol
Mattson. Main. Lindsay. Bunker. Hale and F. Bakery,
May Co., a calico dress pattern for each
may be tided over.
from
Todd.
Sylva,
Misses
and
Muller.
Plunkett,
pupil from Fibers &amp; Co.. fifty picture books
But still more imnortant is the preparation
not I.ahapa. Scholtz, and Akana.
that he may
from Thrum's book store, and bottles of peryoung
of his home environment sofrom
of
these
earnest
The mere presence
his kindred,
from Benson and Smith, helped to make
meet with bitter opposition
fume
an
Chi'.dproves
men
women
attraction.
and
of our Us
a
Merry
hist here comes in the significance
hear
Christinas for all. School re-opened
the
door
to
around
as it ren gather shyly
of 2,550 (smiles in this country covering
sing, admiring their neat uniforms and on January fifth with the usual number of
them
It
nas
villages.
does"more than 200toseparate
spotless gowns, and are easily prevailed upon pupils.
meet two missionaries to enter and join a class, where they are
been my privilege
some
for
who
and learn of several others correspondence taught the same songs, and told stories from
BOHYILSBO'S
ARDING CHOOL
time here practiced the art of
and given pictures cards and
is to insert an adver- the gospels,
work Their method newspaper
one
of
writes as FolMr.
Lyman,
principal,
lesson
home.
these
S.
In
L
papers to carry
asking any
tisement in the daily
where before the advent of lows of the Hilo Boys' Boarding School:
Sunday-schools,
.acquainted
become
one who would like to
ol
"An event of unusual interest has just taken
or In per- the field-workers, there was an attendance
with Christianity to apply by mail
an- from two to five, lliere now gather as many place in the history of Ili'.i Boarding School.
seen
and
are
son These advertisements
in the moving of the main school building,
as twenty-five adults and fifty children. Naswered, s correspondence is begun. Christian turally the young people became personally preparatory to the erection of the new one.
percases
the
literature is sent and in many
"This building was completed early in 1856.
detail interested in their charges, and at Christmas
son led to Christ. I have no time to
were very desirous of giving them a being one of the first buildings covered with
they
large
where
the
results, but they have been
happy time. Partly by an entertainment at the iron roofing in Hilo. The main timbers were
method has been consistently followed. Now
Kamehameha gymnasium, and partly through all hewn out of the ohia forests back of town.
conof
an advertisement is an artificial means
"The plan is to continue to use the building
generous provision of Dr. Elkin funds
the
the
case
tact and one extremely superficial. In
raised to furnish Christmas festivals at as the main school building until the new
were
Hawaii
have
of those 2,550 families, we in
one is erected. It will then be turned into a
who will three of the Sunday-schools. Mr. Rice kindpeople longing to receive a letter,
Kalihiwork shop for our manual training classes.
stercopicon
a
exhibition
at
ly
gave
over
over
and
read every word we write
"We are still soliciting funds for the new
the
and
at
the
other
two
festivals
waena,
again, to whom we are to talk concerning
Christmas play. In building. We have enough to begin the work,
a
presented
field-workers
we
have
absent loved ones, into whose hearts
every case, the grand finale was the brightly but before we are through will need about
the open door and through that door we can illuminated Christmas tree, loaded with can- twice the sum already subscribed."
carry Christian truth. At first thought these dies and suitable gifts for all the members of
2550 filled blanks may seem like very im- the Sunday-schools, many of whom were thus
portant introductions to the emigrants in Ha- introduced, for the first time in their lives. QACIFIC HARDWARE CO., Ltd.
waii, but I view them as infinitely more valu- to a Merry Christmas.
Importers and Jobbers of
able as SO many doors to family circles here. Two quarterly reviews have been held in the
All these households expect to receive a letter gymnasium of the Manual school, largely atawaiting
one.
It
anxiously
arc
GENERAL
from me. many
MERCHANDISE.
tended and very successful.
is a huge work but it may be one big with
If this work reached no further than SunSpirit.
the
of
God's
guidance
blessing under
day afternoon it would be worth while. But
Now if this work be followed up rightly WC in the mutual sympathy and understanding At Fort Street—
of
opposition
lessening
ought to see a steady
thus established, in new ideals of cleanliness
Hardware, Art Goods, Picture Mouldto Christianity on the part of an increasing and behavior, in the moral uplift of the music
ings, Paints, Oils, Varnishes, Gasoline
here.
It
may
number of the farming people
real affection
in
subjects
study,
and
the
of
the
and Kerosene, Agricultural Implebe that centers for work may be thereby open- growing up between teachers and pupils, ..ie
ments, etc.
ed in Japan and we have a right to hope that field-work has become a power for good, exthe results achieved in Hawaii may be con- tended still further by the week day sewing
served here more effectively. There seems no classes organized by students from the Girls' At Bethel Streetneed of elaborating this point.
School.
Household Supplies, Sewing Machines,
The greatest good accomplished, however,
Glassware, China,
Stoves, Rang»s,
is undoubtedly in arousing in the young peoCrockery.
who
on
of
work,
ple
carry
the field
a feeling
responsibility for the unfortunate and neglectAMONG THE SCHOOLS
ed and a desire to discharge this responsiWHITNEY, M. D., D. D. S.
bility. While it was difficult last year to obSCHOOLS
WORK
AT
THE
KAMEHAMEHA
tain
workers,
FIELD
this year there are more eager
volunteers than there are places for work.
DENTAL ROOMS,
"Feed my lambs," said Jesus, as a test of
his disciples' love; for the essence of Chris•ianity is service. But service is the outFort Street.
Boston Building.
KAWAIAHAO SEMINARY
growth of training, just as much as mathematics or carpentry. The Kamehameha
Schools ought to turn out young men and
The Christmas vacation closed a very busy
women with the desire and ability to serve but, on the whole, very satisfactory first term.
GEO. H. HUDDY,
the less fortunate. But exhortations can give The school work as a whole, thus far, has been
DENTIST.
them neither the spirit nor the power to help largely foundation work, but in this respect
others. They must "learn by doing." There- much has been done, on premises and in orfore great emphasis is being placed upon ganization, from which good results are alRooms:—Mclntyre Block, Fort Street.
actual service.. They learn to help others ready apparent.
The pupils are characterized by a spirit of
through present deeds of helpfulness. Near

.

.

&gt;

»^.f«f l S

*

JM.

-

DR.

�15

THE FRIEND

TI7 G. IRWIN &amp; CO.,

MILLS INSTITUTE

Curative skin soap

Mills Institute closed for Chinese New
school is enis a pure soap, cleansing and delightful Years on January 26th. Thework.
a yeai of successful
The atjoying
Best
velvet.
to use. Makes the skin like
tendance is well up to the attendance of past
for infants; will not cause eruptions. years, there being at present sixty-five boardtry a cake and be convinced; 20c. ing pupils and about twenty-five day scholars.
Ihe school is fortunate in its teachers this
box (3 cakes), 50c.
year. Two of them, Messrs Henry and Noyes,
are the sons of missionaries, and born in
CO.
HOBRON DRUG
China and able to speak the Chinese language.
Mr. Merrill and Miss Lewrence are teachers

Fort Street, Honolulu
SUGAR FACTORS

Just

AND

COMMISSION AGENTS.
Agents for the Oceanic Steamship Co.

of experience from the mainland. Mr. New- N j EW YORK DENTAL PARLORS.
man, who assists in the evening, is a proOffice cor. Miller and Beretania Sts. fessional teacher of penmanship and bookPlate of Teeth, $5; Gold Crowns, $5; Bridge
keeping. A delightful spirit of harmony preResidence, 1508 Thurston St.
vails among students and teachers. This Work, per Tooth, $5; Gold Fillings, $1; SilOffice Hours:—lo to 12 a. m., 2to 3 and school is one of the most powerful agencies ver Fillings, 50 cents.
7:30 to 8:30 p. m. Sundays: 10 to 11 a. m. for good among the Chinese population in
ALL WORK GUARANTEED.
,
Honolulu, T. H.
Elite Bldg., Hotel St.
Telephones: Office, White 3402. Res., Blue 2841 these Islands.

DR.

E. C. WATERHOUSE,

MAI Win

ALBERT

B. CLARK

nary:

DENTIST.

Beretania and Miller Streets.
Office Hours:—9 to 4-

DR. AJVDEBSOJV,
DENTIST.

1883.

Philadelphia Dental College,

1087 Alakea Street.

GEORGE

I SEMINARY

Miss Alexander writes of Maunaolu Semi-

J. AUGUR, M. D.,

"We have a corps of six teachers besides e'URNITURE,
of our former pupils as assistant teachers,
WINDOW SHADES,
and one of the Kamehameha Girls' School
LACE CURTAINS,
pupils is with us this year introducing lacePORTIERES,
work—a new departure introduced by Miss
TABLE COVERS, ETC.
Adams among Hawaiian girls. It is a decidCHAIRS RENTED FOR BALLS AND
ed success so far, I trust it may be continued.
PARTIES.
"Our average number of pupils is about
ninety girls, with Hawaiian girls greatly in the
UNDERTAKING AND EMBALMING.
majority.
The industrial features of the school are TOMBSTONES AND MONUMENTS.
Residence and Night Call: Blue 3561.
being emphasized each year more and more;
Telephone: Office, Main 64.
we agree with Hon. H. P. Baldwin, president
of our Board of Trustees, that industrial
Nos. 1146-1148 Fort St., Honolulu.
schools will help to solve Hawaii's problem." H. H. WILLIAMS
Manager.
:
two

KOHALA SEMINARY.
HOMOEPATHIC PRACTITIONER.
The
Seminary has a larger
Kohala
Residence, 435 Beretania St.; Office, 43' number of pupilsGirls'
enrolled than for a number
Beretania St. Tel. 1851 Blue.
of years: the second term opening with favorable prospects for good work in all departments. The girls in the weaving department
Office Hours:—lo to 12 a. m., 3to 4 and 7 are doing
exceptionally good work; some of
a.
m.
to Bp. m. Sundays: 9:30 to 10:30
them being very expert.
The crying need of the school, just at present, is for a new laundry, the present arrangements being very inadequate. There is
CHAS. L. GARVIN,
no fund for improvements, and many are
needed,
232 Beretania St., opp. Haw'n Hotel.
that are in other
of a like kind, the
Office Hours:—9 to 11 a. m.; 1:30 to 3 and While the schoolschools
does not have the facilities
7:30 to 8 p. m. Tel. Blue 3881. Res. Tel. stamina or character of the girls themselves
White 3891.
and their work is inferior to nope.

DR.

CLINTON

J.

niTY FURNITURE STORE
All kinds of

HUTCHINS,

W. AFIANA &amp; CO., LTD.

MERCHANT TAILOR.
Telephone Blue 2431.
P. O. Box 086.
King Street, Honolulu
CLOTHES CLEANED AND REPAIRED.

[1 OPP &amp; COMPANY,
Importers and Manufacturers of
FURNITURE AND UPHOLSTERY.
CHAIRS TO RENT.
Honolulu,
No. 74 King Street

- -

nHILIP L. WEAVER, JR.,
A TTORNE Y-A T-LAW.

*| FIBLP

LIFE, AX,
FIRE, MARINE
INSURANCE.
Mclnerny Block.

\\T&gt;

&amp;OTF3rS

%

* *

Merchant St., opposite Post Office.
Real Estate Titles and Instruments a specialty.

KAUAI.

ERNEST

K. KAAI,
The children of the Lihue foreign Sundayschool gave a very successful cantata, under
Teacher of
PACIFIC HEIGHTS.
leadership of Mr. Lydgate on the evening
Banjo,
Zither, Ukulele and
Offers greater attractions and induce- the
Guitar,
Mandolin,
of the 23d of December. The cantata was
Taropatch.
merits as a site for choice residences than followed by the distribution of presents on
Studio:—Love Building, Room 5.
the basis of faithful attendance during the
any other portion of Honolulu.
Hours:—lo to 12 a. m.; 1 =30 to 4p. m.
year. Some of the children had an unbroken
The Pacific Heights Electric Railway ;record in spite of frequent bad weather.
Line affords easy access to all lots; and
Interesting Christmas day exercises for the |/CALIFORNIA FEED CO., Ltd.,
water and electric lights are supplied Hawaiian
Sunday-school at Lihue culminated
from independent systems at reasonable jin the distribution of presents based on faith- DEALERS IN HAY, GRAIN AND FLOUR
rates. To parties intending to purchase Iful attendance. Under the superintendence
—AOKMTS FOB —
of Mrs. W. H. Rice the school has been verr
and improve, especially favorable terms (flourishing during the past year.
COR. QUEEN AND NUUANU STS.,
will be given.
The large

,

and increasing sale of soda water
HONOLULU.
For further particulars apply to Chas. S. (on Kauai is said to reduce the consumption
of alcoholic drinks.
P. O. Box 45a.
Desky, Progress Block.
Telephone No. Main 121

--

�THE
\

*

16

FRIEND

THE

7ILLIAM R. CASTLE,

(Incorporated under the Laws of
the llaivaiian Republic.)
$600,000.00
Paid-up Capital

Attorney niLena.

Reserve
Undivided Profits

Merchant Street Cartwright Block.
Trust MoTTrj carefully invested.
P. O. Box 565.

Tel. Main io.v

FRANK

■F

F. FERNANDES,

"' dsl

H

A. MeCandless.

Solicit, the accounts of firms, corporations,
trusts, individuals, and will promote and care-

fully attend to all business connected with
banking entrusted to it. Sell and purchase

Foreign Exchange, Issue Letters of Credit.

EHLERS &amp;

CO.,
Dry Goods Importers.

SAVINGS DEPARTMENT—Ordinary and
Term Deposits received and interest allowed in
accordance with rules and conditions printed
in pass-books, copies of which may be had on

J* Jit
in Fancy Goods
latest
novelties
All the
received by every steamer.
Jt j«

- - - -

Fort Street

application.

Judd Building, Fort Street.

Honolulu.

.
FA.
COMMISSION MERCHANTS.

FOR 1903.

'2»tm

iseut).

Is new 1111 mile 111 it 11 neWadealerl 111111 maintain!
fur varied reliable Information pertaining
Mailed to any addreaa on receipt &lt;&gt;i Btctf.
THOU. (J. TllltlM, Ctihli-lor.
Htmm ci.r. T H.
P. O.BosM

reputation

to Hawaii.

Honolulu, T. H.

fNAHU RAILWAY &amp; LAND CO.

IZTRITE

To IS

for

catalogues and

AGENTS FOR—Hawaiian Commercial &amp;

the line of

Sugar Co., Haiku Sugar Co., Paia Plantation
Co., Kihei Plantation Co., Hawaiian SVigar
Co., Kahubii R. R. Co., and Kahuku Planta

HARDWARE

Run through trains to Pearl Harbor, Ewa
Plantation, Waianae, Waialua and Kahuku.
Gives tourists an opportunity of viewing some
of the richest tropical scenery to be found anywhere. The road passes through sugar, rice,
tarn, coffee, pineapple and banana plantations,

SPORTING GOODS
SHIP CHANDLERY
BICYCLES and
GENERAL MERCHANDISE

tion.

skirts the shores of the famed Pearl Harbor
E. O. HALL &amp; SON, Ltd.,
and borders the broad Pacific for a distance of[
Honolulu, T. H.
thirty miles. Excursion tickets good from Saturday to Monday.
F. C. SMITH,
General Passenger and Ticket Agent.
LUNCH ROOM.

BEAVER

BREWER &amp; CO., Limited,

//. /. Nolte, Proprietor.
jt

General Mercantile Commission Agents.
TEMPERANCE
Queen St., Honolulu, T. H.
AGENTS FOR—Hawaiian Agricultural Co.,
Onomea Sugar Co., Honomu Sugar Co., Wailuku Sugar Co., Makee Sugar Co., Haleakala
Ranch Co., Kapapala Ranch.
Planters' Line Shipping Co., Charles Brewer
&amp; Co.'s Line of New York Packets.
Agents Boston Board of Underwriters.
Agents Philadelphia Board of Underwriters.

■

LIST OF OFFICERS—CharIes M. Cooke,
President; Geo. H. Robertson, Vice-President
and Manager; E. Faxon Bishop, Treasurer and
Secretary; W. F. Allen, Auditor; P. C. Jones,
H. Waterhouse, G. R. Carter, Directors.

t

G. J.

Manager.

j*

COFFEE HOUSE.
j*

jt

Fort St., Honolulu, T. 11.

L"

EWERS &amp; COOKE, Ltd.,
Dealers in

LUMBER. BUILDING

OFFICERS—H. P. Baldwin, Pres't; J. B.
Castle, ist Vice Pre. l; W. M. Alexander, 2d
Vice-Pres't; J. P. Cooke, Treas.; W. O.
Smith, Secy; George R. Carter, Auditor.
SUGAR FACTORS AND COMMISSION
MERCHANTS.

prices on anything in

WALLER,
METROPOLITAN

LEXANDER &amp; BALDWIN, Ltd.

A

CO.,
Importers and

SCHAEFER o.

MEAT CO., LTD.

50,000.00

163,000.00

OFFICERS AND DIRECTORS:—Chas.
M. Cooke. President; P. C. Jones, Vice-President; C. 11. Cooke. Cashier; F. C. Atherton,
Assistant Cashier. Henry Waterhouse, C. H,
Atherton. F. W. Macfarlane, E. D. Tenney, J.

NOTARY PUBLIC.
Brown,
Cecil
93 Merchant St.
Office with

.
BF.

BANK OF HAWAII, Ltd.,

J^^^^^t^
ff JSk

jj

WALL PAPERS,

'

Honolulu, T. 11.

co.,
and
Cy,KssWUsNsi Meat &amp;Market
yf:e hop

lIENRY MAY it CO., Ltd.,
Wholesale and Retail

GROCERS, PROVISION

MERCHANTS and COFFEE DEALERS.
T. May, President.
W. T. I.ucas, Vice-President.
S. G. Wilder, Secretary.
H, E. Mclntyre, Manager.
A. S. Prescott, Treasurer.

24 and 92. P. O. Box

Telephones,

22,

CLAUS

SPRECKELS &amp; CO.,

386

BANKERS.
j«

j*

Draw Exchange on the principal ports of the
world and transact a general
banking business.

J*

Honolulu

: : :

PORTER

J»

:

Hawaiian Islands.

FURNITURE CO.,
Importers of

FURNITURE, UPHOLSTERY
Grocery.
AND BEDDING.
Shipping and Family Butchers
vegetables.
and
and Navy Contractors.
Fort St., opposite Love Building.
Phone
Blue
St.,
cor. Alakea.
2511.
Beretania
Purveyors to Oceanic Steamship Co.
Antique Oak Furniture, Cornice
Also
at
the
Wickerware,
and the Pacific Mail Steamship Co.
Poles, Window Shades and Wall Brackets.
Honolulu, T. H. FISHMARKET -*- Meat Stalls 19 and 20.
No. 50-62 King Street

-

-

'fruits

.

-—

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="234">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="23217">
                  <text>The Friend (1903)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23221">
                <text>The Friend - 1903.02 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="6638" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8244">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/f93894ecae9119f3a51365bbd0668ae9.pdf</src>
        <authentication>d668223f80a001cf405a09412e8ed73d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="63575">
                    <text>�THE FRIEND

A Cent Apiece —120 for $i.c_o

ix6% inches

_£x

/

Famous pictures tor
Sunday

kt \
[|\

m

School uses
made by

BROWN
of Beverly
Mass.

X,
Send to

HAWAIIAN BOARD
406 Boston. Building

ROOMS

/-COLLEGE HILLS,

*

—

d The magnificent residence tract of
the Oahu College.

COOL CLIMATE, SPLENDID VIEW

The

p
friend *-*

•

Is published the first w.eU f each month
in Honolulu, T. H, at the Hawaiian B. ard
Hook Rooms, 400-402 Boston Kuilding.

All communications of a literary character
should be addressed to
Rev. J. Leaijinuiiam,
Managing Editor of The Friend.
Honolulu, T. H.
P. O. Box 638.

The cheapest and most desirable lots offered for sale on tlie easiest terms: one-third
cash, one-third in one year, one-third in two
years. Interest at 6 per cent.

Rev. J. Leadingham, Managing Editor,

For information as to building require-

- _ _

—

5 subscriptions

(Arthur F. Griffiths, A.8., President.)

Offer complete
College preparatory work,
together with special
Commercial,

- - -

A II OSES K. NAKUINA,
Real Estate Agent, Notary Public and Agent
to Grant Marriage Licenses.
Room 401 Boston Building.

Secretary

Tr^asurtß
Director

I

So.cl;

llhik h RDCttl Trut-t mnl liiveslinent Hiisiness
Arts aa KiiHnln.ll, HiliiiinislriiUir. trustee, iigenl ami
attorney. Correttpomli-ini- solieite.l.

(new)

WICHMAN, HF.
•

$5 00

Manufacturing Optician,

Jeweler and Silversmith.

Importer of Diamonds, American and Swiss
Watches, Art Pottery, Cut Glass,
Leather Goods, Etc.

- CASTLE

"THE FRIEND" with CONGREGATIONALIST or PACIFIC
$300
Cost of Congregationalist
$i-SO
Cost of "The Friend"

(Samuel Pingree French, A. 8., Principal.)

Business Agent,
Honolulu, H. T.

President

V Ires. and Manager

Brokers, Innxtmevt and
Insurance Agents.

CLUBBING OFFER

PUNAHOU PREPARATORY SCHOOL

Oahu College,

TRUST CO., Ltd.

dud Bond

to any one who will send that amount

and

SHAW,

WATBRHOOBK

Albert Wnterhou.e

thus

/"\AHU COLLEGE.

JONATHAN

And Dealers in Photographic Supplies.
Honolulu, H. I.

Arthur it. Wood
Bout. VV. Shingle
...chard H. Trent

have new friends
shows itself FRIENDLY,

to

Hawaiian Islands.

I-or Catalogues, address

f

CO.,

WHOLESALE AND RETAIL
DRUGGISTS.

Henry Wnterhouse

THE FRIEND

Judd Building.

Music, and

lIOLLISTER DRUG

Sugar Foe tart, Had Estate Agent*,

TRUSTEES OF OAHU COLLEGE,

Art courses.

Established in 1858.

.

Incorporated nnd cnpitnlizoil for $'200,111)0

Dr. S. E. Bishop,
Rev. O. H. Gulick,
Rev. W. D. Wcstcrvelt,
Rev. O. P. Emerson,
Theodore Richards.

ments, etc., apply to

_

'

HONOLULU. HAWAIIAN ISLANDS.

HBNRY

The Board of Editors:

Honolulu

BANKERS.

,

Transact a.General Banking and Exchange
Business. Loans made on approved security.
All busine-s letters should be addressed and Bills discounted. Commercial Credits granted. Deposits received on current account suball M. O.s and .hecks shou d b; made out to
ject to check.
iHbOD.'RE RICHARDS,
Regular Savings Bank Department mainBusiness Mining' r 0/ The Friend
tained in Bank Building on Merchant Street,
and Insurance Department, doing a Life, Fire
P. O. Hox 489.
and Marine business on most favorable terms,
in Friend Building on Bethel Street.

Supplied with Artesian Waiter and
Rapid Transit

404

[SHOP &amp; COMPANY,

Honolulu

- -

Hawaiian Islands.

&amp; COOKE, Ltd.,
Honolulu, H. I.

$4-SO
Total
For \Uiv Subscribers $3.0(1 sent to us
will secure them both.
$2.00
Cost of Pacific
$1.50
Cost of "The Friend"

COMMISSION MERCHANTS,
SUGAR FACTORS.
Agents for

The Ewa Plantation Co.,
The Waialua Agricultural Co.T Ltd.,
The Kohala Sugar Co.,
The Waimea Sugar Mill Co.,
The Apokaa Sugar Co., Ltd.,
The Fulton Iron Works, St. Louis, Mo.,
The Standard Oil Co..
$4.00
address
Geo. P. Blake Steam Pumps,
Weston's Centrifugals,
Send money to Manager of the Friend. I
P. O. Box 489.
* New England Mutual Life Ins. Co., Boston,
Honolulu. I
Aetna Fire Insurance Co., Hartford, Conn.,
406-407 Boston Bldg.
Alliance Assurance Co., of London.
$3-50
Total
For New Subscribers $2 25 will secure
them both.
The Congregationalist, Pacific and "The
Friend" to new subscribers to any one

- -

I

I

�The Friend
VOL. LXI
EDITORIAL AND GENERAL

HONOLULU, T. H., JANUARY, 1903
11l our Decemher number,
the purpose was to treat
of the early work of the American Hoard
in these Islands and the later societies and
organizations' which had grown out of
that early work, and which are now instrumental in perpetuating' it. As it was
impossible, however, to treat of the latter
in detail, the plan was followed of making a brief mention of each one under
some more general heading. It is with

3

No. I

and most stimulating in the life of .the
homeland, so it will also subject us to the
influence of what is undesirable. We
\ Hearty Welcotne to the Year 1903
shall thus be put on our guard as to the
inducements to which we allow ourselves
to become subjected. In the admirable
addresses made at the Cable Day celebraLet us also be grateful for' that "rich
cf God, a year of time," which betion by Messrs. Eustis and Highton,
came wholly ours with the close of 1902.
there was a generous and noble recognition of the higher ends which all great
enterprises in the commercial and scienEveryone is entitled to the best possible the deepest regret that we notice that one tific world tend to secure. If we are
opportunity for making a good beginning of the most prominent and useful of these careful to see to it that our cable is made
on a new year, tan one be said to have organizations, namely. The Woman's to contribute to these ends, as well as
this when his sleep has been driven from Board of Missions, failed of being men- subserve our more material interests, we
11iin and he rises in a state of exhaustion tioned. It was due to the ladies who have- may have every reason to expect a gloin consequence of such a din as pre- so faithfully and efficiently carried it on, rious future for the Paradise of the Pavails here from midnight onward into the that it should have had a place in the pa- cific.
per along with other societies, but evimorning each 1 st of January?
dently not falling under any of the general topics treated, it Was overlooked, or, News from
We are indebted to Dr.
Guam and
if attention was at any time called to it,
1 liram Bingham for the
We are sorry to announce that Mrs. ihe impression passed before it took shape Micronesia
of letters from
perusal
Frear feels that she is no longer able to in action. We are sincerely sorry for the Messrs. Price. Stimsim and Walkup.
act as editor of the page devoted to "( )ur omission.
Writing of affairs in Guam, Mr. Price
Island Homes." We regret exceedingly
gives a vivid account of the earthquake
to lose so pleasant and able a helper from
there on the morning nf
January
will he that occurred
our ranks, but trust that we may have
The Cable
September 22(1. He describes this as vers
an
epoch-marking
day
in
an occasional contribution from her still.
the history of the Hawaiian Islands, as severe, shaking down stonewalls and
that day witnessed the completion of tele- houses, breaking, dishes, overturning
graphic connection and the beginning of water-tanks and other movable articles,
The Student, a paper which was started telegraphic communication between these as well as causing holes and cracks in the
of tlie
by Mr. F. W. Damon a year or two ago Islands' and the mainland and the rest of earth. In Agana, the severity
noticeable,
was
especially
but afterwards discontinued, has been tl;.- world. At the present time this event shock
again revived by Mr. A. M. Merrill, one stands as the last in a series of important ninety-eight buildings being more
of the teachers of Mills Institute. It transactions by which these Islands have or less completely wrecked. The mission
comes out in a neat and attractive pam- been raised to a full participation in the premises, which arc outside of the city,
phlet form and is full of matter pertain- civilization of the twentieth century. did not suffer so severely—the damage
ing to schools and education. Mr. Mer- Other important events will no doubt fol- not exceeding fifty dollars.
rill is a man of experience in newspaper low in due time, but for the present this Mr. Price sends a copy of his report tn
work and will doubtless keep the paper up one marks the highest point of our attain- the A. B. C. F. M., covering the period
ments, and it will doubtless be well for us from January Ist to October Ist, 1902.
to a high grade. We wish it success.
to wait until we have adjusted ourselves He reports a gradually increasing feeling
lo the new life into which the coming of of cordiality toward his work, with adthe cable ushers us before reaching out herents to the number of seventy-five, inThe friends of Mr. J. B. Atherton will for anything else so revolutionary as this. cluding children. As yet the efforts of
all be glad to learn that he is making,
In making these adjustments we shall himself and fellow-workers take the dialthough somewhat slowly, a gratifying have to learn to keep step with the rest rection mainly of evangelistic work. Sunprogress toward a better state of health. of the world. Heretofore we have had day-school, preaching and Christian EnMr. Atherton and his family have had lime to think. If the departure or the deavor services are held each Sunday in
the sympathy of the community during coming of a steamer found us undecided Spanish, Chamorro and English, the lathis late serious illness, and we trust that in our action, we had a period, of enforced ter being for the American population,
the present improvement will continue till isolation until the next steamer arrived he- including the Governor, naval officers,
he has regained at least a comfortable fore we absolutely needed to reach a con- marines and others. These services are
degree of health.
supplemented by the work of a Bible
clusion.
heen
for
reader
and by the distribution of tracts
changed.
who
has
about
now
The
clay
ill
C.
This
is
P.
Jones
Mr. Price is also at work
Bibles.
same length of time as Mr. Atherton swifter judgments and broader generali- and
of the Bible into the
translating
parts
competitold,
we
arc
us.
keener
suffering,
zations
is
although,
ill
A
upon
School work has
language.
c is some improvement in his condi- tion in business, a closer contact with all Chamorro
begun
in any aggressive
industrial
has
not
vet
been
in
two
are
greatly
politics,
tion. These
the movements in
gentlemen
funds. The,
trussed in the Hawaiian Hoard and in and social life will characterize our ex- wav for lack of teachers and
arc
gambling,
to
the.work
cahindrances
As
the
perience here in the future.
ble brings us into touch with what is best drunkenness, immorality and the active

An

.

Kir.

Oversight

�4

THE FRIEND

opposition of the priests.
Mr. Price
makes a plea for $1500 to provide a suitable place of workship as the present
place is much too small.
Mr. Stimson, writing from Ruk, mentions the arrival of the schooner Carrie
and Annie on the evening of (Ictobcr
15th, after being delayed a month by
calms within a few days sail of Butaritari in the Gilbert Islands. The missionaries at Ruk had begun to be short
of food and kerosene oil, and had been
obliged to eke out the supply by buying
from Hongkong and the traders. There
had been no actual suffering however.
The organization of a new church at
their central station is described as follows: 'It was done very properly by a
council of Congregational churches,
(".illed by letters missive—a native pastor
was chairman. Some of the narratives —
not many of them—were interesting, and
the visiting deacons did a good share of
the examining. The Sunday services
w ere very long, but very solemn and interesting to all our people. Forty-three
were selected fur membership from fiftynine applicants."
Mr. Stimson speaks with regret of the
weakness of the native helpers and of
his being the only man to care for all
tin- work and his being without means
to visit all the stations.
()f the Gilbert Island work, Mr. Walkup writes rather discouragingly. Shortage of food on one island, sickness and
failure in morals among the native
teachers, temptations to laxness in living
being the difficulties in the way. His
little schooner, the Hiram Bingham, had,
also, been twice ashore, due to the breaking of her cable. The second time, it was
only after some days of hard work, digging away the sand by which she had been
partially buried, that the vessel was gotten afloat. She was not seriously damage 1 by these experiences, but had been
much hindered by calms. Mr. Walkup in
his lonely and difficult field should have
the prayerful sympathy of all Christain
people.

•

■

TheHawai an

Board

With the withdrawal of

the American Board from
financial responsibility in these Islands,
the duty falls wholly upon the Hawaiian
Board of carrying forward the work
which it has inherited from the former
body, as well as that which has grown Up
under its own initiative. Under these circumstances the relation of this Hoard to
the spiritual and material welfare of the
islands should be' brought to the attention
of all who live or have interests here.
When the missionaries of the American
Board landed here in 1820, Jhey found
the people in a state of barbarism. According to the records of the churches

which grew out of that work, they have
brought to a profession of Christianity
from imong the natives alone, 65,898
persons, a number equal to nearly one
half of the population when the islands
were discovered. Besides this ingathering of souls, a Christian civilization has
been established from which the whole
population, whether professing Christianity or not, has been greatly benefitted.
.Again w hen the American Board began
work here the value of property was very
small; Today, according to the report
of the Governor to the Secretary of the
Interior, the value of property in these
Islands subject to ad valorem taxes, is
$110,388,578. In its work here the American Board spent $1,577,956.27. This
money was not expanded in business or
speculation for the purpose of making
more money. It was spent in laying the
moral and intellectual foundations of civilization, and the hundred millions or
more of property values is merely an incident or outgrowth of this work. Without the moral and intellectual foundation
it never would have reached such a figure.
and, if '.his foundation were to fail, the
value of property would greatly deteriohas,
therefore,
rate.
Christianity
wrought out here as it does everywhere
a two-fold result, in that souls have been
.aved and the conditions under which
life and property are safe have been established. We would not say of course,
that the American Board can claim the
credit for all the benefits of civilization
thai we enjoy here today. Such other
agencies as have wrought here should
have credit for what they have done, but
the American Board being the first
comer and most extensive influence in
the islands, has undoubtedly achieved
a greater result than any other factor.
Tbe Hawaiian Board now becomes the
heir to the duty and opportunity of car-

rying on the work begun here so long
ago; and, added to this, is the work
among the Chinese, Japanese and Portuguese which this Board has itself inaugurated. This work'expands faster than
the ability of the Board to meet it. and
hence is always calling for assistance that
cannot be given to it.
Now the continuation nf the Hawaiian
work handed over by the American
Board and the newer work among the
races which have more recently come to
these shores, is vital to the best interests
of these Islands. The future welfare of
all classes here will depend upon the
readiness with which the needs of these
peoples arc recognized and met. A healthy, vigorous effort, of the most pronounced Christian type, undertaken and
persistently carried on. is imperatively
demanded to meet the needs that are now
before us as Well as those that are sure

arise in the near future. New problems arc arising every day and new
methods and increased resources arc
needed to meet them.
From a human point of view it would
seem to he unfortunate that just when
these greater responsibilities arc devolving upon it, the Hawaiian Board finds
itself hampered in various ways. In the
first place it is short-handed. Its working force is for the time reduced, two of
its most effective men being temporarily
laid aside. Also, in its councils, it suffers
the lack of its president, Mr. Atherton,
and a member of its finance committee,
Mr Jones, who have been kept away for
sometime by illness. It is also carrying
a debt of about $12,000 and this is increasing from month to month. Under
such circumstances one of two things is
inevitables either it must find relief or a
serious diminution of its work and influence must follow shortly.
We have said that this is the outlook
from a human point of view; but we cannot believe that it means disaster.
The
plans of God arc too far-reaching and his
ability to touch the springs of power as
latent in human wealth is too great to
allow the work over which he has watched with special care to fail or be greatly
weakened, Shall not one outcome of the
Week of Prayer, be a renewed consecration of our means to his service.
to

Since the above was put in type, it is
learned that a friend of the Board has
cancelled its debt.
THE PLEASANT

ISLAND MISSION

By a late mail, we have letters from
Ml. Delapprte by way of ffongkong of
dates. October 6th, Bth and loth.
At the first writing Mr. Dchporte and
family, now numbering four souls, were
on board the S. S. Oceana in the port
of Jaluit, Marshall Islands.
On the Btli. they were on the steamer
200 miles eastward nf Kusaie, or Strong's
Island and bound thither.
&lt; &gt;n the 10th of October, they had arrived at Kusaie. where they planned to
remain for two months "nr so, until, on
the return of the steamer Oceana from
Hongkong, they could embark for their
home nn I'leasant Island.
Under date of October Bth, Mr. Delaporte writes:
"Your interesting letters of May 28th,
June 27th and July Ist were handed to
mc at Jaluit a few days ago. We were
very glad to bear from you, and rejoice
because of the continued interest our
many friends at Honolulu take in our
work."
Regarding the object of this visit to

�THE FRIEND
Kusaie, Mr. Delaporte says: —
"You will he wondering what we are
doing on board the S. S. Oceana. We
are on our way lo Kusaie to have a portion of the New Testament scriptures
and a hymn-book printed. We have
worked day and night during the last
two months to get ready, and We can now
with the help of God, when printed, place
the Gospels of Matthew and John, the
Kp:sties to the Galations, I and II Timothy and I, II and 111 John, in the hands
of the people. We have also prepared a
small

hymn-book."

Later on Mr. Delaporte speaks of having arranged to receive every four
months, per Oceana, potatoes, onions
and fruit.'He also says that we can send
mail matter to him either by way of Sydney or Hongkong.
The letter of October ioth was from
Kusaie and says that Mr. Channon and
family and Dr. Rife and family were
well. Miss Wilson had gone on the
Carrie and Annie to Ponape, and the return of this schooner from Ruk was expected in January.
Mr. Delaporte and family hoped to be
back at Nauru or Pleasant Island by'
Dec. 24th.
O. H. G.

AMONG THE FARMER FOLK
A Letter From Dk.

Dobkmus Scuddeh

For missionaries a summer at Kar.uizava, under the shadow of Asainayama,
Japan's liveliest volcano, represents the
acme of enjoyment. In some unexplainable way the air in this lofty mountain
valley has acquired a tonic quality very
different from anything to be found at
Xikko, Hakone or any other of the noted resorts in the Empire. If not over stimulated by it, this atmosphere means
rest and health for those worn out by
over exertion while the association with
fellow-workers of all missions and no
missions wonderfully tones up the spiritual nature. As no place in Japan presented as good an opportunity for summer
Study, Mrs. Scudder and I were glad to
accept the invitation of my cousin Rev.
Frank S. Scudder of Nagano to share
their vacation home. More solid hours
of work were put into the language during two months at Karuizava than during an equal amount of time anywhere
else since reaching Japan. Meanwhile,
in order to carry practice along with
theory, a preaching service was opened
at Miyoda a nearby station on the railroad where the gospel was faithfully presented on Sundays for a month and a
half.
Our next move was to Niigata, our
former home and mission station. Here
we were most cordially received by

friends and fellow laborers of thirteen
Many changes had been
wrought in this period, some grave,
others full of cheer. Christian work in
this province has been beset with many
discouragements but within the past year
there has been a most hopeful improvement, conversions have been frequent,
backsliders have returned to the faith
and the church members are beginning
to ■'rake up _*ctive personal work. A tour
of the whole field of this station revealed
harvest time almost everywhere.
As Xiigata is one of the prefectures
from which large numbers of laborers
have gone to Hawaii, a vigorous attempt
was made to meet the relatives of these
emigrants. Various means were invoked
to achieve success. First the authorities
were asked for a list of names and adyears before.

dresses, and an attempt was made to see
a number of people in their homes. This
was found to consume so much time that
it was out of the question to cover much
ground in the few days available. How-

ever, the experience was one to be long

remembered. The simple farmer folk
were overjoyed to see some one wJio had
COme from the land where the loved son,
or husband, or brother had gone. One
young fello.v could hardly bring himself to believe that a foreigner could takeso much interest in his brother and exclaimed "'And are you not a Japanese
then?" Another, a hale old grandmother of over 75 years, seemed quite pained
that her oft repeated invitation to stay
and dine could not be accepted, and followed me far from her door. I can see
her now, her face with its halo of whitened hair framed in the hedge through
which she was peering as she waved her
farewell.
The second method tried was to secure the assistance of local evangelists
or Christian friends, to call together the
relatives of Hawaiian Japanese in some
This plan
convenient meeting place;
proved mope successful than the first in
that many could be met with little expenditure of time but only a very few
centers could thus be reached and only
a small proportion of the people could
be gotten out in such an informal manner. When, however, the help of the
local government officials was requested
and tiiis request was seconded by influential letters of introduction, as was
'the case in one town, it was found that
:hc people responded in large numbers,
that government buildings (the only
available meeting places in many localities) could be secured and that greater
freedom and spontaneity characterized
the gathering. A large number of these
relatives came, bringing all sorts of requests and messages for their friends in
Hawaii. "I am an old man," exclaimed
a well-known farmer, "and can work no

5
more. Tell my son to come home." "My
boy," said a broken-hearted mother, "has
riot written to me in three years. I tlo
not know why be never answers my letters. Please say to him that his Father
is dead and my heart is sad because hehas
forgotten his home. Get him to write to
me." The mother of several children,
whose appearance bore out her story of
hardship, came with the plea, "We are
My husband has
pot r and need he)]).
long ceased to send us money. Please
find him and see if he will not do something for our support." And so it went.
one touching appeal after another, all
taken carefully down in my notebook.
And as the hearts of these simple country folk were revealed to me, it was evident that here was a rare method opened
if establishing the closest personal -relation both with these farmers in Japan
and their kinsmen in Hawaii. All who
attended these gatherings were likewise
impressed.
The result of this experience was the
decision to make a systematic attempt to
meet as many of the families of Japanese
in Hawaii as possible. To do this the
diinl method detailed above that of securing the co-operation of the local authorities was the only one with any promise of success. Recourse was therefore
had at once to influential personal friends
with the gratifying result that high officials in the capital have most graciously
consented to co-operate, and now the
great western prefectures of Hiroshima.
Vamaguchi, Fukuoka and Kumamoto
are to form the center of a campaign of
between one and two months in which it
is Imped that many hundreds of families
may be reached.
If this expectation be
realized it will be well t&lt;» follow the same
tactics in several other localities whence
Hawaii draws its supplies of Japanese
laborers. The prayers of the friends of
the P.oard arc asked for this undertakDorctnus Scudder.
jn jr
Kobe, Oct. 26, 1902.

"IF I WERE A MINISTER"
By a Layman.

[Apropos to the discussions on the
relation of the church to the masses
and the influence of preaching in general, which are so common in these
times, we print the following article
from the Sunday School Times, by "one
of the most prominent laymen in
America." The writer evidently believes in going to church. —Ed.l
I am not a minister, nor at all likely
to become one. God has called me, I
believe, to my secular pursuit, amt
thereby made it as sacred as any pastorate. But if I were not a—what I am,

.

�6
I would rather be a preacher; and the
fact that multitudes of laymen make the
same admission is proof of the supreme
nobility of the preacher's calling, on the
principle that the second choice of all
the delegates to a political convention
is the fittest nominee. 1 revere the gospel ministry as the loftiest human occupation, and, if I thought that what I
am about to write would be 'held derogatory to that exalted pursuit, and
those that follow it, I should lay down

my pen with this period.
However, when that pillar fell in
Westminister Abbey a year ago, and
when certain considerations led London
10 fear for the foundations of St. Paul's,
men were not considered wanting in
reverence for their ancient monuments
when they raised strict inquiry concerning the causes of such alarms, and
demanded an account of those precious
charges from those custodians. Indeed,
11 any one censures my remarks, it will
not be the ministers themselves, but
their self-appointed apologists. The
eagerness of the modern clergy to receive suggestions from the laity has
even become a weakness, in some cases
arguing less a childlike willingness to
learn than a sense of insecurity and insufficiency. I would gladly sec our
ministers more sturdily independent.
In telling how I would do it if I were
a minister, I have not the least confidence that I should live up to my own
ideals, if tint to the actual test, nor that
even if 1 were able to do this, 1 should
not fall short in numberless particulars
not here set down. Doubtless the mysterious minister who. in the series Ol
articles-complementary to this, will tell
us laymen how to do it, would enter an
equal caveat. But I shall be glad, none
the less, or read his hints, and put them
in practice wherever he does not altogether shoot over the mark of a layman's life. Doubtless he will yield me
the same honest observance.
Perhaps it will not be out of place to
say that my calling has for years
brought me into contact with an exceptionally large number both of ministers
and laymen, so that my remarks may
claim some basis of experience. Also, I
want to say that, though I remain

THE FRIEND
church; they do not want a weekly review from the pulpit. To a minister,
with this theological training, the urgent themes of politics, science, and
literature, appeal with all the fascination of novelty. He forgets that for his
intelligent hearers all the novelty has
worn off while to then the fresh theme
is that very theology which has become
Irite and stale to him Moreover, tha:
is his citadel, his stronghold. If he (lis
•usscs the topic of imperialism, dozens
if men in the congregation are far better informed than In:, and will yawn at
his platitudes, deny Ins statements, and
controvert his positions. If he builds a
lermon on "Romola," or if his disburse is a veiled treatise on the nebular hypothesis, every high-school gradlate before him will resent such a resurrection of his school days. Hut if.be
preaches the great doctrines of sin and
salvation; if he gets his major inspiraion from the Bible, and not from Darwin, Kipling, or the Tribune; if he
reaches beyond the times to the eternities,—lie will compel attention by the
virility of his theme, and fascinate his
hearers with its novelty. Rejecting,
with David's wisdom, the clumsy armor
;&gt;f a Saul, he will smite with his own
proper weapons, and the Goliaths will
■verywhere fall.
I am well aware that, of the increasing number of clergymen who, to my
apprehension, preach politics, literature and science, there is no one of
[hem all but would indignantly profess
to be preaching pure religion.
And, indeed, a religious finale is invariably appended to their sermons. But the scientific illustrations overbalance the truths
illustrated. The palpable zest is for the
struggle with Filipino or Boer, rather
than tor the combat with that outgrown
personage, Beelzebub. We stumble
against the religious conclusion of the
sermon with just such a shock as we
experience in meeting the reference to
Dr. Pulver's Purple i'ills at the end of
that fascinating column in the news-

'

paper.

The ministers that preach thus are

eager, I am sure, to be fishers of men,
but 1 am afraid they are using the
wrong bait. The laymen that go to
anonymous at the suggestion of the church go there, in the main, hungry for
Editor, and doubtless shall push an spiritual food. If 1 were a preacher, I
easier pen because of this anonymity, should give it to them "straight." I
yet I intend to write nothing I would should look into my heart, and, so far
not stoutly sign, and 1 hereby permit as possible, into theirs. I should brood
the Editor to tell who T am whenever over the sins and temptations, the hopes

he chooses.

, The

first thing I am moved to say is
that, if I were a preacher. I would not
preach literature, science, or politics. I
would preach religion. Laymen get
enough of the newspaper outside the

and fears, the worries and sorrows, the
triumphs and the joys, of our common
life. I should seek to draw from the
supernatural world some mighty inspiration for their labors, solace for their
griefs, assurance for their doubts, peace

for their turmoil, and enrichment for
their joys. 1 should let all the world
help me preach, but only as the glass
of the telescope is. permitted to focus
the light of the stars. It is no guess
of mine that the multitude would glad
ly listen to such preaching, since it has
for its model Phillips Brooks, and Spurgeon, and Moody, and McLaren, and
all the other preachers, and Christ himself.
In the second place, I have made up
my mind that, if I were to preach, 1
should not preach the higher criticism.
I have no quarrel with some of the
higher critics; they are learned and
godly men. I do not dispute their
theories, except when they are obliged
to attribute lo the writers of the Bible
insincerities and dishonesties thai
would shock a New York ward politician. Ministers know the absolute truth
about the Scriptures, and must preach
-n the light of that knowledge.
To preach the higher criticism, however, is like taking a starving man ink)
the kitchen, bidding him note just how
a loaf of bread is compounded. Men
are hungry for Bible food, and Bible
food ii not a treatise on the date of
Deuteronomy. If, before they mention
the possibility of a second Isaiah, ministers would estimate what proportion
of their audience has ever read more
than two chapters of those sublime
writings, they would postpone higher
criticism in favor of exposition. What
folly to discuss the composite character
of the liooks of Samuel before a congregation, not ten of whom could give
any account, beyond his boyhood, of
his second greatest of the ancient Hebrews! If the higher criticism does no!
undermine the faith of the higher critics, it is because in their case it is only
the superstructure of an intimate acquaintance with the Bible. To preach
these thorics before congregations not
thus founded in Bible knowledge, is to
lav granite blocks upon the quicksands.
If the minister should approach higher
criticism as poorly prepared as the average laymen before whom he recklessly
presents his critical conclusions, those
conclusions would make him as skeptical as they often make the laymen.
In the third place, if T were a minister
I would preach as if I meant it. We
laymen yield our hearts very readily to
any preacher who is possessed by his
subject. Ido not mean sawing the air,
nor shouting, nor those strained, impressive low tones. It makes no difference to mc —nor to most laymen—
whether a preacher uses manuscript, or
mere notes, or speaks out of his imnie(Continued on page 10.)

�7

THE FRIEND

TEMPERANCE ISSUES.
Edited by

REV. W. D. WESTERVELT.

Rev. W. H. Rice, who for the past
year has been Superintendent of the
Anti-Saloon League in Hawaii, retired
from that office the first of January, 1905.
Owing to lack of sufficient funds the
League decided to dispense with the services of a |iaid superintendent.. Mr. Ricehas aided both by song and stereopticon
in a number of meetings, during the
year. He has been especially helpful in
the services held in the native churches
around Honolulu. He has an excellent
stt'reopticon, fitted for cither electric or
acetylene gas lights, and a fine series of
volcanic views, and also of the Hawaiian
Islands. His plans for the future are not
vet definitely settled.
The Anti-Saloon League retains its office, for the present month at least at No.
&lt;&gt;, Mclntyre Building corner of King
and Fort streets. Mr. Rice will be in
the room a part of the time each day to
receive the payment of subscriptions due
during 1902, and also to aid any persons
coming for consultation. Other members of the League will take office hours
from 11-12 a. nt., when it can be so arranged as to be convenient.
The sale of intoxicating liquors to children is not confined to the Hawaiian Islands by any means. We have had some
flagrant cases here, but it is not done with
quite as bold a public statement a.s characterized tlie words of an officer of the
Liquor League of Ohio at a meeting
in which the interests of the saloon business were discussed.
"It will appear from these facts, gentlemen, that the sucess of our business is
dependent largely upon the creation of
appetite for drink. Men who drink liquor,
like others, will die, and if there is no
new appetite created, our counters will
be empty, as will be our coffers. Our
children will go hungry, or we must
change our business to that of some other

more remunerative.

"The open field for the creation of this
appetite is among the boys. After men
have grown and their habits are formed,
they rarely ever change in this regard.
It will be needful, therefore, that missionary work be done among the boys,
and I make the suggestion, gentlemen,
that nickels expended in treats to the
boys now, will return in dollars to your
tills after the appetite has been formed.
Above all things, create appetite!"
The foregoing paragraph appeared in The
Union Signal of January 28, 1897. The mci

dent therein related has been substantiated,

and we desire to hold it before the public, anl
especially before the fathers, until they pas;
judgment upon the saloon business.

The two most destructive evils in the

That we have nearly 11,000 barrels of
fermented liquor and over 17,000 gallons
of rectified spirits produced in these Islands and reported to the United States
authorities is a strong count —add to this
the vast quantity of liquors of all kinds
shipped in, and a river of liquid destruction can easily be recognized as pouring
through these Islands.
The Advertiser says, concerning the,
numbers of firms paying the federal tax,
"this makes one liquor dealer for every
339 and a fraction of the inhabitants of
the Hawaiian Islands."
If the destruction simply meant the
misery of the man who already drinks
we might let it pass as an almost hopeless case, and expect the fire to die out
when the material already on fire is burned tip.
But the law of the saloon is a natural
law to be placed in the same category as
any of the laws regarding the development of evil. They never burn themselves up. They never cease developing new material. Note the fact as engrossed on the experience of these islands. It proves the law

world are the social evil and drunkenness. There are few spots on the face
of the earth, where these two forces side
by side are not breathing out their poison. Their baleful influences never wilingly let go of their aged victims. Their
octopus hands try to fasten upon the
most secret desires of the young. That
any excuse or encouragement can he
given to them by reasonable men passes
belief. They have united to destroy more
homes, and waste more substance, and
weaken more moral stamina, and make
imbecile more brain power, than almost
all other criminal influences combined.
Very seldom docs any person make exReported in
liquor licenses
2,)
cuse concerning gambling or theft and Hiring 1902, 1896,
Territorial liquor licenses.... 151
never concerning the desire to commit 'or 1902, U. S. liquor tax certificates... .455

:—

murders. But these two more injurious
evils arc excused times without number.
Either there is an awful element of callousness in man—an ohtuseness of perception of results, standing in the way
of the perfection of humanity like a precipice over which innumerable men fall,
or else there is an implied blame of the
Almighty. "Men have passions.
We
must provide means for their gratification." The charge that drunkenness and
the social evil the two most crushing
avalanches of pain and suffering, must
be fostered and provided with channels
in which to do their work easily, "because the Almighty made men so," can
readily be left to the Almighty himself to
meet when those who make the charge
stand before Him face to face. Reason
teaches that there will be an awful reckoning for the accusers of God. The
thing with which we have to do is the
unquestioned fact of the enormity of the
pitiful results of the continued cultivation of these evils as connected with practical every day life.
The, Washington correspondent of The
Advertiser made tbe following report
concerning firms which handle alcoholic
liquors in the Hawaiian Islands:
tectifiers of spirits
4
56
Vholesale liquors dealers ....;
.etait liquor dealers
395
2_s
.ealers in malt liquors
16
Vholesalers in malt liquors
I7,'47
iallons of spirits rectified
ermented liquors produced in the Isl10,912
ands, barrels

:

Now note the additional fact that although drunkards have died in numbers
during these six years past nevertheless
the saloons have gone on increasing.
Again it is almost the same as calling
the responsible men of our islands brainless, when we stop to point out the fact
that the law of the saloon demands new
material for its increased traffic. Here
is where the fiendish nature of liquor
selling receives its fullest development.
A man is but little short of being a fiend
wb&lt; n he can deliberately make new material for drunkards.
Now this liquor question faces men
who arc not fanatics. It is one of the
most practical business propositions, before the responsible men of the community. It is pertinent to ask these men.
"What are you going to do about it?"
Can you afford to see the children of Hawaii lose their possibilities of good citizenship and useful lives and in continually increasing numbers be poured into
the continually enlarging hopper which
feeds the saloon?" An increase from 23
saloons in 1896 to at least 400 saloons in
1902 is a frightful menace to the business
prosperity of Hawaii. What are you going to do about it ?
It is not playing with idle words when
we say that the stories of the past ravages
of the social evil in these islands, are
horrible in the extreme. Yet all men
know that the social evil fattens upon
the victims of its twin brother drunkenness.

�8

THE -FRIEND

TL
hCeristan ife...

A friend stands at the door;
In either tight-closed hand
Hiding rich gifts, three hundred and three-

score ;

The Christmas this year was called a
picture Christmas as each member of the
Sunday school received a framed picture

Waiting to strew them daily o'er the land, as a gift. Mr. G. P. Castle kindly atEven as seed the sower.
tended to the ordering, framing and shipcan
not
bear
to
I
go into the coming
Each drop he treads it in, and passes by:
ping of the pictures while he was in San
year just as I came out of the old one. I It can not be made fruitful till it die.
Francisco.
would fain believe each year to be a
The attendance in the primary departmother, and that I am born into the next Friend, come thou like a friend,
ment of the Sunday school has been more
one, that I may, as it were, with renewed And whether bright thy face.
dim with clouds we can not comprehend, regular
childhood, go forward, endowed with the OrWe'll
than any year. The sewing and
hold our patient hands, each in his lace
classes held in the basement of the
experience and the strength of the past.
place,

I fain would bring something better than
that which I do bring to him whom I
know I love, and who knows that I love
him. I fain would bring a higher
thought, a clearer purpose, a character
whose essential powers are higher than
mine have been. I know that 1 have felt
the grace of God in my heart; but alas!
it seems as though God's grace were but
a.s Columbus, that touched the shore here
and there, and left the vast continent
within almost unexplored^—certainly unsubdued and untitled. 1 am not content
when I think of the generosities and
magnanimities of which my life should
perpetually speak, as a band of music
speaks sweet notes, stretching them far
out through the air. How is it with
you? Are you content with the character which you brought out of the old
year, and with which you are setting forward upon the new? Is not this a time
for you to review your character, and
see what are its .elements, how you are
shaping it, what you mean by it, and
what you have obtained thus far? Is it
not a time for you to look into the future? No matter how old you are, it is
not too late for you to learn in the
school of Christ. And it is a noble ambition with which you should begin the
year—not to swell your coffers, not to
have move of this world's good, but to
begin the year chiefly with the ambition
to be more like Christ, and to have the
power of God resting upon you, and to
know the will of God, and so to live that
whosoever meets you shall know that you
have been with Christ.
Out of this spirit what blessings will
flow! Oh, if you were holier, how much
happier would you be! Oh, if you were
holier, how would fall down from you
straightway those discontents, those
cares, those frets, those ill wills, and those
thousand torments which so much have
snared you, and so much have marred
your enjoyment in the days that are
past! It is because you are not good
that you are not happy. For he that
dwells in the secret place of the Almighty, he that lives as in the very presence of Christ, can say, "My Master
hath said, I will never leave thee nor forsake thee, so that I can boldly cry, the
Lord is my helper, and I will not fear
what man shall do unto me."

And trust thee to the end;

Knowing thou leadest
spheres

onward

to those

Where there are neither days, nor months,
nor years.

//. W. Bcecher.

PYOATUMHNGE EOPLE
As planned by the local
Union recently, Sunday
evening, December 21st, witnessed the
commencement of the inter-society visiting arranged to take place the third Sunday of each month. In spite of the severe storm most of those appointed a.s
delegates paid a visit to the Society to
which they were assigned, and reports
come in that the idea meets with great
favor. Too great stress cannot be laid
on the good-fellowship principle which
IS supposed to underlie all Christian Endeavor work, and this seems a step in
the right direction.
Endeavor.
Christan

President R. H. Trent spent a couple
of weeks on Hawaii recently.
The Watch Night meeting of December 31st at Central Union Church was
divided in such a way that the time from
10 to 10:50 was given over to the young
people of the city. Special music under
the charge of Miss Florence R. Yarrow
was a feature of this part of the service,
as well as testimonies from the members
of the societies of the Union.

December 21st there was a special
Christmas Praise Service at Central Union Society. A double quartette rendered
two excellent selections, and a solo by
Mr. Livingstone of Kamehameha added
to the pleasure of those present. A special collection was taken up for the purpose of sending Christmas presents to
some of the workers engaged in mission
work in the city. The Society also gave
a special donation of $20 from its treasury for other mission work in the Islands.
The Kawaiahao Sunday School had
their Christmas entertainment on the
evening of Thursday, December 18th.
The children did well in their exercises.

Church closed their year's work just before Christmas.
The sewing class sent several garments as a gift to the Kona Orphanage.
The average attendance each week is 125
girls.
A number of ladies help with the older
girls, and four Kawaiahao Seminary
girls have come every Friday and taught
the little ones.
The girls take great interest in the
lace work. This class is taught by one of
the Hawaiian girls who learned the art
at Kamehameha from Miss Lucy Adams.
Several pieces of lace have been sold. We
hope next year to do more and better
work.

.

REV.

JOHN PINNEY ERDMAN

After a service of three years and
four months as Superintendent of the
Palama Mission and Assistant Pastor of
Central Union Church, Mr. Erdtnan
leaves to accept an appointment as missionary to Central China or Japan, under
the Northern Presbyterian Hoard, Mr.
Erdman's attention was turned to missionary work while a student in the McCormick Theological Seminary in Chicago
during which time he became identified
with the student volunteer movement.
He took up work in connection with
Central Union Church pending his appointment to the foreign field. His acceptance of his present appointment is
therefore but the carrying out of his
original plan of life work.
During his connection with the work
of Central Union Church, Mr. Erdman
has proved a most efficient helper. While
his chief activities have heen connected
with Palama Chapel, he has rendered
valuble assistance to the pastor, both in
the pulpit and work of the home church.
On several occasions he has supplied the
pulpit during the pastor's absence on his
summer vacation anxl his ministrations
have been greatly appreciated by the
church. During the three years and four
months that Mr. Erdman has had charge
of Palama Chapel, several have come into the home church on confession of faith
from that mission. Mr. Erdman carries
with him into his new field, the best
wishes of the entire congregation of Central Union Church.

�THE FRIEND

OUR ISLAND HOMES
"Orphan hours, the year is dead,
Come and sigh, come and weep!
Merry hours smile instead,
For the year is but asleep,
See, it smiles as it is sleeping.
Mocking your untimely weeping.
As the wild wind stirs and sways
The tree-swing cradle of a child,
So the breadth of these rude days
Rocks the year:—be calm and mild,
Trembling hours, she will arise
With new lore within her eyes."

Beginnings are good—of course,—But
aren't we sometimes sick and tried of
new leaves—that is, the kind that is
"turned over"? Many of them are dogeared from having been "turned over" so
often. A better kind of new leaf is that
of the trees—of our tropic trees. They
are really new, though they come inconspicuously. Can we really drop all the
past and begin again like the naked elms
in \'ew England?
Some people undo themselves answering all their letters, paying all their calls,
finishing lists of errands, jobs of making
or mending, breaking off habits, "doing
up" everything and begin fresh on New
Year's morning.
Here is a Kiawe tree over our heads
with half its leaves' new and half its
leaves old. An imperceptible change is
in progress—imperceptible save for the
exquisite shading and blending of greens,
the characteristic beauty of this tree.
The new comes—the old goes ; sharp eyes
must watch for the changes. Is there
not a continuity and a peace in Nature's
way, here in the tropics that suggests
eternal things?
(irowth

is the secret of life. "As we

grow in age may we grow in grace and
in the knowledge of our Lord and Savior

Jesus Christ."

BOYHOOD MEMORIES OF EARLY
HAWAIIAN TIMES
"And when the days of boyhood came,
And I had grown in love with fame,

*******
Words cannot tell how bright and gay
The scenes of life before me lay."

Few indeed the island boys who did
not rejoice in horses! The very beginning was riding stick horses. A good
stra-'ght stick or rod of the lama (or
nnta) tree, such as were used by the
Hawaiians upon the roof of a house to
which to bind the thatch grass, made the
best of the stick horses. Two or three
boys prancing around on very spirited
stick-horses were doubtless an interesting sight to the mother if to no one else.
These were safe auto-mobiles.

9

But the period of .satisfaction to our lot than that of hunting hen's
in riding stick-horses is short, and nests. The lively little Hawaiian hen,
soon followed by an ambition to that roosted in the upper branches of a
amount a real live horse. Ere long high tree, and picked Up the most of her
we find the little boy riding behind living in the fields had ten times the wit
his father, seated on an extension of the of the tame barnyard fowl of the highly
saddle-blanket. The most lively and skit- bred varieties now so plenty.
That
tish of horses bore with bounding step,' shrewd and wary bird did not lay her
the father and perhaps two boys, one be- eggs for the accommodation of her ownhind and one on a pillow across the pum- ers. No, that wild hen's nest was not
mel of the saddle. Father rode like a easy to find, and often if the hen had any
trooper, and no sudden side spring of the evidence that an intruder had been near
skittish horse ever, to my knowledge,' her.nest, or had touched an egg, she
unseated the facile rider or the monkey-! wanted at once to abandon that nest and
like lad whose sole balancing resource make a new one. After a search of
was in firmly clinging to the rider in the hours, what joy to come upon a nest full
saddle.
of bright snowy white eggs. The finest
It is said that princes become perfect dividend of a block of sugar stocks, does
in horsemanship, if in nothing else. The not bring a deeper thrill. Rut there were
horse is no respect of persons, and is as in those early days experiences of travel
likely to throw a prince as a beggar,' and of vicissitude which will not again
hence there is no royal road to perfection be repeated. Tours on the several islin riding. Youngsters who at these ands were generally made on horse back
years of age have ridden before or be-] over the bridle path. Roads and bridges
hind their father for many miles are in are the result of a civilization which is
a fair way to acquire command of a hut of yesterday.
horse. Hut the tricks of old and foxyj The missionary and such of his family
horses with youthful riders are many, as might accompany him, were the guests
and puzzling. Well do I remember an of the leading natives or the petty landearly attempt to ride old Black.
She lords of the several pillages through
chose not to go, and when touched with which they passed.
a whip would kick up, and whirl around. | The hospitality of the people was ever
Father came to the rescue, gave the old abounding; the best than the thatched
jade a good dose of mulberry, after house afforded was at the service of the
which she behaved very well and went visitor. The fatted pig was killed, to satwhere she was bidden. The virtue of a isfy the appetites sharpened by a long
mulberry switch was demonstrated.
day's travel. As the party approached a
Horses and black-horned cattle were village the ringing sound of the beating
brought to these islands early, and in' of the hark of the wauki with wooden
1835 were to be found in numbers on pestles upon the resounding kapa-board,
each of the islands.
in the process of manufacturing the
Sir Walter Scott being asked what tough paper which measurably took the
education he had given his son, said he place of cloth was to be heard—a pleasant
had taught him to ride a horse and to sound no more heard in all our borders.
Tapa is no more made; the woven fabspeak the truth, certainly two very
sential parts of a liberal education, but rics of Christendom have put an end to its
our missionary fathers and mothers were manufacture.
not content with this alone. There was| In those early days we feared no dread
no community of boys and girls around leprosy; there was none in the land; we
them with whom they could safely trust needed no nets; mosquitoes had not yet
The made their way to these secluded isles.
their children to romp and play.
uncultivated and unclad who abounded
on every hand were dreaded, and isola{Continued on Page 10).
tion was the rule in the country stations
where there was but one or two families.
STRAWBERRIES
What to do—what employment could be
found for a family of seven boys?
Besides the hours of work for the Strawberries are once more in market.
household, private gardening was enAs many" people like bread and butter
couraged. The idea of producing and of better than cake with strawberries here
earning something was fostered. Butter is a new idea.
had a fixed market value, and growing Strawberry sandwiches—For the afboys who had milk in abundance did not ternoon cup of tea, serve sandwiches
require butter. Abstinence from the use made of slices of fresh home-made bread,
of butter for a month met with a cash spread with butter, or rich cream, slightly
reward. All the beans, squashes, onions, salted and holding a layer of sliced straw
peanuts and tomatoes of the private gar- berries covered with powdered sugar.
The berries must not be so juicy as to
den patch brought a price.
But no more fascinating business fell soften the bread.

'

es-J

�10

THE FRIEND

For Treasurer, A. Noah Kepoikai.
Dr. T. R. Shaw to Miss Lura N. Bradshaw.
N. Berkeley. Cal..
For Superintendent Public Works, HAIGHT-BENSON—In
Nov.
15, Henry H. Haight of San Francisco,
Henry IJ. Cooper.
to Miss Dora Benson, formerly of Honooth.—New freight steamer NevatUm lulu.
Nov. 4.—Biennial Territorial Election leaving port in night without pilot strikes LEITHEAD-CULLEN—At Moanalua, Dec.
held after an extremely active campaign on reef, but is soon pulled off by Tug 18, Gladstone Scott Leithead, to Miss Marof the Republicans, led by Prince Kuhio, Fearless—little damage—Two bridges on garet Bcnwick Cullen.
Hilo. Dec. 15.
against Home Rulers or Native Party, Kauai washed away—Two persons LYMAN-NEUMANN—At
Henry J. Lvman to Miss Grace Neumann.
led by R. W. Wilcox.—Wireless Tele- drowned.
ANDRADE-TARBELL—In this city. Dec.
graph begins to operate to Kauai.
22, J. S. Andradc to Mrs. J. S. Tarbell, fornth.—Protracted discussion of Federmerly of Jacksonville, 111.
sth.—Great elation of Republicans al Building Sites by meetings of busi- CORNWELL-COLVIN—In
this city, Dec.
over sweeping defeat o"f\Home Rulers. ness men—Much disagreement.
24. Col. William If. Cornwell of Waikapu.
Business hopes revive.
I2th.—Dwelling of Pdepoe in Kalihi Maui, to Mrs. Josephine Colvin.
Bth.—Armored cruiser New York, destroyed at 6 a. m. by explosion of fif- LANGTON-WHITE—In this city. Dec. 31.
Rear-Admiral Rodgers, arrives from Yo- teen sticks of dynamite, in the hands of William M. Langton to Mrs. Eleanor A.
kohama. The first war-ship of her size Kekaha, who was blown into fragments. White.
HOOPER-MEYERS—In this city. Dec. 30.
to enter the harbor; moors at Naval Six others injuried, one nearly fatally.
Hooper to Miss Theodora Meyers.
wharf.—Full returns give Kuhio 6553 22nd.—First shipment of Sisal Fibre W. E.
votes as Delegate against 4696 for Wil- from Hawaii made today. —Fifty bales of
cox. Republicans elect a large majority
550 lbs. each, from Ewa Sisal Co.—SudDEATHS
of both houses of the Legislature.
den death by hemorrhage, of J. S. Nobles,
10th.—Battleship Oregon anchors out- colored attorney.—Final decision of local
side.—Gov. Dole issues call for Extra committee on sites for Federal Buildings: ANDERSON—At Paia. Maui, Oct. 31, WilSession of Senate on the 20th inst. to act For Post Office and Court offices, the liam Anderson, of Kirriemuir, Scotland,
upon proposed changes in high officials, former site of Paki mansion. Bishop and aged 41 ve.-irs.
San Francisco, Nov. 5. Otto
owing to recent defalcations.
King strtctsj For Custom House, etc., ISENBERG—At
Isenberg. of Kekaha Plantation, aged 58.
nth.—Wireless reports violent activi- the site ofpresent Custom House, exSTEVENS—In Boston. Oct. 25. Miss Nellie
ty in Kilauea.— Ventura from Farming's tended to Waterfront and Alakea street. M. Stevens, only surviving daughter of the
Hon. John L. Stevens, formerly U. S.
brings cable news of Nov. 7th.
U. S. Commssioner Eustis accepts these late
Minister at Honolulu.
17th.—Offici-iWreport gives total Sugar propositions.
ALEXANDER—In Honolulu. Nov. 14, Rev.
Crop of these Islands as 355,611 tons, for
26th.—Cable steamer Silvcrtown arThomas F. Alexander, aged 52 yaers, and
as
tons
in 1901. rives after successfully laying the Teleagainst 360,038
1902,
for 25 years a Presbyterian missionary in
18th.—Cotton Bros, heavy dredger graph cable from San Francisco in 1 f Jaoan.
moored on Pearl Bar, wrecked and sunk and 1-2 days, to a point 32 miles east of NASCIMENTO—In Honolulu, Nov. 18. Julia
S. Nascimento, aged 21 years.
by surf in heavy gale.
Honolulu, whence a heavier cable con- HATCH—At Portsmouth. N. H., Nov. 20.
'
18th.—Jas. H. Boyd, Supt. of Public tinues to Waikiki. The lightness of the Mary Auson Hatch, sister of F. M. Hatch
Works, indicted by Grand Jury for em- ship and heavy gale forbids splicing, and of Honolulu.
bezzlement 0f.53,950 of public funds.— the end of the deep sea cable was buoyed COMI.Y—At Columbus. Ohio. Nov. 17. MaryElizabeth Comlv. widow of the former U.
B. H. Wright, chief clerk of Dep't. of in
400 fathoms.
S. Minister to Hawaii.
Public Works, indicted for embezzlement
Dec. 28th—Shore end of Pacific Cable
of $8271.53.
laid—Sea end of same buoyed five miles
19th.—End of heavy N. E. gale for from shore.
(Conliuu-ilfrom page !).)
four days. No serious marine disasters
—Cable ship visits end of deep
29th.
reported.
sea cable 35 miles out, but rough weather
20th.—Territorial Senate meets in Ex- forbids touching
There were none of the large red beettles
it.
tra Session.
known
as cockroaches. These and wharf
still
forbids
Caweather
—Rough
21st.—Hon. J. B. Atherton suddenly ble31st.
connection.—Honolulu gets no ca- rats are modern and unwelcome intruders.
prostrated by lung hemorrhage.
bling this year.
22nd.---Furious gale from North-east.
The bed in an ordinary Hawaiian
27th.—Thanksgiving Day observed by
MARRIAGES
house was simply a raised portion where
services in the churches, and by Football
a pile of lauhala mats made, if new and
and Polo games.
TAYLOR-DAVISON—At Mrs Montano's, sweet, and a pleasant lodging place of
Manoa, A. P. Taylor to Miss Emma Davis- wide dimensions. Such a
29th. —Senate after investigation, conhouse in the
firm the Governor's removal of Auditor on.
THOMPSON-LEWIS—At Manoa, Frank E. olden time had no floor. A large portion
Austin from his office.
of the house had the ground strewn with
Thompson, to Miss Ella Lewis.
Dec. 2nd.—Minister Wti Ting Fang BRAYMER-CORNWELL—In
this city. Nov. grass or rushes with possibly coarse mats
meets various Chinese officials and or13, Arthur A. Braymer to Miss Kate Lorita
Sheets of tapa like large
ganizations, on his way to China.—Cable Cornwell, daughter of Col. W. H. Cornwell. over- them. covered
and gave warmth to
newspapers
TWILLEY-HUDSON—In
16,
city,
this
Nov.
to
news 29th uit. received from Farming's
the
Seldom
was there any parsleepers.
Twilley
William
Shaw
to
Miss
E,
Cora
I.—Senate confirms the Governor's ReHudson, both of Colorado Springs.
tition
a
thatched
The sleepers'
in
house.
moval of James H. Boyd from his office RICHARDSON-DAVIS—In this city, Nov. heads were visible to
any onewho entered.
of Superintendent of-Public Works.
24. Arthur W. Richardson, of Hilo, to Mrs. Not in frequently
there was a fire at the
Isabel Lyons Davis.
sth.—Work begins on threading six LUCAS-ECKHART—In
Wailuku, Nov. 27, farther end over which might hang a
miles of double cables in the conduits,
E. Lucas, of Honolulu, to Miss Lily kettle, and in the ashes were potatoes or
from Young building to landing place in S.
Eckhardt.
taro baking, while the smoke filled the
Kapiolani Park.
BROWN-JACKSON—In this city, Nov. 21, house and the clamor of the village gos6th.—Senate adjourns sine die; after Mottie A. Brown to Miss C. S. Jackson.
confirming the following appointments: KIMBALL-KING—In this city. Dec. 1, Clif- sip rang from every quarter. But to
ford Kimball to Miss Juliet King.
weary childhood, sleep soon brought
For Auditor, J. H. Fisher.
SHAW-BRADSHAW— In this city, Dec. 4, oblivion.

RECORD OF EVENTS

�i

CHURCH NEWS

11 r.

r iviiii.L'.u

MINISTERIAL UNION NOTES

11

(sermon

we laymen want. Doctrinal'
\ es, if the Atonement is applied to the
office desk, and Regeneration to the
kitchen stove. Kxegetieal? Yea, if tho
tabernacle rites are niade to initiate us
into twentieth-century holiness, and
Xeheiniah's wall surrounds us wilh
twentieth-century peace. Christian evidences? Yes, if they are made to prove,
not what we already believe, but tinpoints we inwardly and uneasily doubt.
()
ministers! give us sermons in earn
est. Preach them "as a dying man to
(lying men,"—yes, but even more, as 1
living man to men very much alive. And
if thus you ineach we will hear you and
heed you, and give praise to God.

The first meeting of the Union, in DeAt the annual meeting of Central
Union church, held on Dec. i~th, the cember, was favored with a very thoughtfollowing were elected to office in the ful paper, read by Dr. S. E. Bishop, on
church work :
I the subject: "Natural Evolution InadDeacons—Mr. P. C. Jones; Mr. \V. A. equate to Account for the Jewish Religion." The paper was a scholarly presPowcii.
Deaeonnesses—Mrs. Wm. J. Paty; entation of this interesting subject, and
tailed forth a lively and diversified disMrs. E. A. Jones.
Mrs. J. 11. Ilohron, who has go long cusston.
The second meeting enjoyed a paper
and faithfully served as a deae. unless, felt
compelled to resign because of illness. from Rev. E. S. Muckley on the pracShe was immediately elected an honora- tical topic: "How much is it Right for
ry life member of the Board of Deaeon- a Man lo be Worth?" The writer did
not undertake to answer the question,
nesses.
but
simply presented, deary and well,
of
Members
Standing Committee—
Rev. |. Leadingham, Mr. E. |. Walker. certain existing economic conditions
which are evil and which give OpportuChurch Clerk—Mr. \V. W. Hall.
A. R. GURREY, JR.,
Church Treasurer—Mr. W. &lt;). Atwa- nity for the amassing of great wealth.
Hotel and Alakua Sts., Honoi.uh-.
The discussion which followed showed
ter.
_&gt;
Trustees—Mr. P.. I-'. Dillingham, Mr. that tjie ministers were keenly alive to this Furniture Dc- aa
foremost topic of the day.
J. P. Atherton, Mr. 1-. J. I.owrey.
aitfned. Inferior I
Finance Committee—Mr. F. j. Lowrev Mr. \. P.. Wood, Mr. C 11. Cooke.
Decorations.
JL
[('ununited from laat B),

The

Union

Thanksgiving Service held
on Thanksgiving day was largely attend- ! diate brains, provided he is possessed
ed and much enjoyed. It was a true ex- by his subject, lie must be a prophet.
pression of the devout gratitude fell by The spirit of (iod must have filled him
the Christian people of Honolulu. Gov- with a big new thought, and he must
ernor S. B. Dole read the President's be on fire with it. His face will show
Proclamation and Rev. E. S. Muckley it, being no expressionless, immobile
preached the sermon. The offering, compound of cold eyes, stiff mouth,
which amounted to Jpuxi.oo, was used and smooth cheeks, but a countenance
to carry Thanksgiving cheer to the sick beaming with eagerness, and all alert
and the pour.
with swift, irresistible changes. His
voice will show it, —not impersonal, not
keyed on the clerical pitch (which I
We find the following in the Pacific of have always waiited wickedly to find
with a tuning-fork, but never quite
December i ith.
"At the meeting of the Bay Associa- dared), not over rich with oratorical
tion nf Congregational churches and min- artifice, but—well, very much such a
isters at Berkeley on Tuesday of this voice as a drummer uses when he sets
week, the Rev. J. A. Cruzan, by letter, out to sell a bill of goods. And his serrequested that his name be dropped from mon will show it,—not easily shunted
the roil, stating that he was no longer in off to this anecdote or that "aside," not
accord with the belief of the Orthodox cumbered with unnecessary explanations
Congregational churches. The letter was making clear what was crystalline ala frank, manly one, and it was received ready ; not wasting a word to advocate
in the same spirit in which it was sent. what his hearers are already agreed to,
( )n motion, the Registrar was instructed but a sermon which in its very first sento take the name from the roll and in co- tence sets out to prove something, and
operation with the Credential Commit- advances in every succeeding sentence
tee to send to Mr. Cruzan a cordial letter steadily toward that proof,—a sermon
announcing that compliance had been which burns with conviction, but is
made with his request. Mr. Cruzan has sufficiently cool-headed to weave a lawbeen in the Congregational ministry for yer's mesh of logic; a sermon which
more than thirty years, and has always follows the Bible, not like a blinded
occupied-important pulpits. His last pas- slave, but like a persuaded disciple; a
torate was with the First Foreign church sermon which is not proclaimed from a
at Hilo, where he remained for four bishop's throne, but talked out on a
years, resigning the work there in Aubrother's level; a sermon fresh enough
gust of this year. He has a large num- to attract, and simple enough to be reber of friends in our churches all along membered ; a sermon that leaps, not
the Coast and will always have a warm from books, but from life, and so finds
issue in new life,—that is the kind of
place in the hearts of many."

Reproductions
of &lt;&gt;lil Masters.
Picture
Frames
Designed and

....it

I

l Artistic

Publications.

iam^Z

I
|

|

Especially equipped to tal&lt;e
entire charge of your buinterests in these islands;
■to collect and remit income

/v

deiived therefrom.
P' rs Class Investment SeiH-\ a ti( s Bought and Sold.
* Jw) Corretpondence Solicited

S&amp;.

"' '

'

921 KOHT ST. Honoi.ui.i-, T. 11.

OUR PHOTOS
We use only the best platinum
paper and guarantee our work.

Call and see samples on exhibition
in studio :::::::::

RICE A PERKINS,
(PHOTOGRAPHERS )

Oregon Block, cor. Hotel and Union Sis.
Entrance

on

Uninn

�12

THE FRIEND
man, does the cultivating and irrigating. 000 of them
in Southern California and
Mabel, the oldest child is sixteen and the Christians are now arousing to do
does most of the house-work. She and more for them.
\y e are
Albert go on their wheels to Claremont still living on our little farm. The three
College three miles distant. My two lit- oldest children now drive to Claremont
tle boys walk two miles to our country t ollege. Little Willie still walks his two
school." Her last letter of October 30, miles to the country school, looking forloo?, mentions her great pleasure in re-' ward to the day when he too can
go to
ceiving the Jubilee Report of the 11. M. college. All four children say, they are
C. Society. She says:
going to be missionaries a.s were their
"I do so enjoy that report! I read it all fattier and their grandparents.
*
thr.nigh and look over the long list of Please remember me to all who may re&gt;
names,. and allow memory to carry me member Hattie Sturges.
back again to those days in Honolulu,' My sister, Julia Sturgeon, still lives in

HAWAIIAN MISSION

CHILDREN'S SOCIETY

*****

A few extracts from letters of Mrs.
Hattie (Sturges) Crawford ,will be of
interest. As all the older members of
the Society rememlx-r she was born in
Micronesia, the child of Rev. and Mrs.
—
A. A. Sturges. She came up from Ponape in her girlhood to enjoy the advantages of school at Punahou.College, and
thus she became identified with all our
interests here. She returned for a few
Los Angeles. She has suffered for years
years to Ponape, and when her mother, among these same old friends."
disabled by long years of service, re-' She adds:—"Somebody has been send- from rheumatism which cripples her a
turned to the United States, Hattie and ing me The Friend—l suppose sample good deal. She has one child, a daughher sister Julia came also.. Hattie spent copies—and I do enjoy them so. If you' ter."
several years in a course of higher edu-' know that any one has sent them, many
cation in a school in the West, and was many thanks. Hut if they are sample
later married to Rev. Matthew Craw- copies, I am sorry, but please tell them I
Miss Helen S. Norton of Etistis, Floriford, and they went as missionaries of really cannot take the paper.
I have da speaks of receiving The Friend and
the A. B. C. F. M. to Mexico. Their so often wished I could send a little that the one in which her letter was
four children were all born in Mexico, money to your good society, and espe- printed surprised her somewhat as "she
and after some ten years of faithful ser- cially did i write to contribute towards had not thought of its lieing made public
vice there, Mr. Crawford died and she the Missionary Album. Put really I can or she would have taken more pains."
and her children came to Southern Cali- not. Tho' we are not suffering in any Put she prized the copies sent her as samfornia to live. In 1901 she wrote from way, still we have to think two or three ples so much that she enclosed the subPomona:—
times for every dollar that we spend * scription for the New Year.
Her inWe live on a five-acre orange farm * * * The little we have, we feel terest in Kawaiahao Seminary is unabatmiles from Pomona. Albert Sturges must put into our work for Mexicans ed and she notes every item she finds in
wford, fourteen years old as big as a here in California. There are over 50,- the papers about it.

* *
* * * *

I

PIANO

PERFECTION

PERSONIFIED

THE KNABE
Nearly seventy years of
uninterrupted success in the manufacture of the KNABE PIANO
insures the possessor of the Knabe
of today, an instrument incomparable in the realm of pianos

Among the Honolulu people
who have bought a KNABE are the
following; in whose homes the

pianos sing their own
GOV. S. B. DOLE
C. M. COOKE
A. F. Judd

WM. KNABE &amp; Co.
Baltimore

New York

praises:—
F. J. LOWREY
THEO. RICHARDS
A. B. Wood

Consult Mis c B HYDE
902 Kinau Street.

Washington

t

Honolulu

�13

THE FRIEND
Rev. James P. Chamberlain, who now
resides in Northwestern Oregon, speaks
of the Hawaiian Missionary Album
which had been sent him, thus. "It is
truly a beautiful book and record. Tlie
nobl. foundations on which the missionary heroes built for time and for eternity!
Many of the pictures a"re speaking likenesses and all are good, reviving memories of boyhood days. Who could have
dreamed (if the wonderful developments
of the beginnings as we are permitted to
know them, and the end is not yet. * *
* 1 greatly enjoyed the article written
by Mrs. Weaver about her father. Richaid Armstrong, which I cut out and preserved."
We have learned through the religious
papers that the school for Spanish girls
under the care of Mr. and Mrs. W. H.
( hilick of Spain, has heen successfully secured from Biarritz, France to Madrid,
Spain and we shall hope for some direct
report from them soon in their new
and beautiful situation.

FOUNDERS' DAY AT THE KAMEMEHA SCHOOLS

As usual, the chapel and assembly halls THE MEETING OF THE MAUI ASSOCIATION

were made beautiful by leis of mountain

ferns, gathered at dawn by students
eager to perform any service which
would further the success of the day.
At ten o'clock Friday morning the students marched to the Royal Mausoleum
in dignified procession, forming a square
about the tomb of the Kamchamehas, tbe
girls and the younger boys clad in spotless -white, the boys of the manual school
in their military uniforms. The service
at the Mausoleum was most impressive,
with its exquisite music, the pledges of
the students to be worthy their inheritance, and the scattering of flowers of
the royal color, purple and yellow.
At the schools, the Hawaiian flag float-,
ed all the afternoon above the students
gathered at their annual luau, with its
reproduction of all the time-honored
dishes of the old feasts. The day closed
with a gathering at the Bishop Memorial
Chapel of students, alumni and friends
Rev. Henry Parker
of the schools.
spoke in Hawaiian upon "Lessons In mi
the Life of Kamehameha the Great,"
dwelling upon the strong character
which made possible his wonderful
career.

On Friday. December nineteenth, the

Schools celebrated Foundmemory of Mrs. I'erloving
ers'
nice Pauahi Bishop, to whose generous
bequest the three hundred boys and girls
of these institutions owe their rare opportunities.

Kamehameha
Day, in

THY HEALTHS SAKE!
The justly celebrated

DR.

JOHNSON'S EDUCATORS

a true health biscuit for

the most delicate digestion
And then

.

GRAPE NUTS (You know

them already, delicious and

appetizing)

SHREDDED WHEAT BISCUITS
GOULD'S WHEAT ...

. .

and

GERM MEAL

CEREAL COFFEES (all of them)
GLUTEN WAFERS
s%

j*

LEWIS &amp; CO., LTD.

Tel. 240.

Food Specialists.
1060 Fort St.

The autumnal meeting of the Maui,
Molokai and Lanai Association met at
Paia on the eleventh of November, just a
week after election day.
The fact that it came at the close of
an active political campaign may have
had some effect on the attendance, which
was unusually small. All the East Maui
pastors, from Keanae to Kaupo were absent.

The chief interest centered in the theological class led by Rev. Mr. N'awahine,
wh i litis air acute mind well trained by
the fathers, first at Lahainaluna and afterwards at Wailuku, under Mr. Alexander. Mr. .N'awahine does not deal in
"advanced thought." He clings to the

m
aW&gt;lfa

BABY
Kis loud

enough and

The Rt. Rev. Henry 15. Restarick also can be most easily handled—if
spoke upon character, emphasizing the
it is a
world-wide influence of an ideal by the
history of the Kamehameha Schools.
The early missionaries to Hawaii, being
New Fnglanders, believed in the gospel $25.00
35.00
30.00
of labor, and so had established the Lahainaluna Seminary to give Hawaiians
an industrial education. General ArmThey are in use in churches
strong, noting the value of this training
and missions in this city
in developing character, had applied it to
the regeneration of the negro race at
Hampton, and his mosl illustrious pupil,
CAI,L A Nl) SEE ONE A T THE
Hooker Washington, had carried out the
same idea at Tuskegee. Influenced by
the success of these institutions Mr. and
BOSTON BUILDING.
Mrs. Bishop had founded the Kamehameha Schools, and to singularly strengthen this line of descent from Lahainaluna
HERE IS WHAT YOU WANT.
the present principal had come directly
from the Hampton work, Pishop Restarick dwelt upon the fact that every civilized race has made ascent from barbarism through labor, and affirmed that
man, of whatever race, made in the image of God, has within his nature the
possibilities of infinite development,
needing only right training to grow ttrto

..BILHORN..

HAWAIIAN BOARD ROOMS

I

I

the highest type.
With the strains of Hawaii Ponoi and
EBERHART SYSTEM
the benediction pronounced by Dr. KinTo induce regularity of attendance.
caid, Founders' Day of 1902 ended, leavfor 200 names. Lasts four years with
ing with the young people of the schools Room
increasing interest. In use on the Islands.
a deeper sense of gratitude to their noble
Send to
benefactress, and a deeper realization of
HAWAIIAN BOARD BOOK ROOMS,
the obligations which devolved upon
them by reason, of their opportunities.
406 Boston Building.

THE

�14

THE FRIEND

doctrines of fifty years ago and cnumer-i
them well.
The man who attempts to expound to
these native thinkers the teachings of today as they square will, a Christian evolutionary hypothesis, will have a hardtask,
for the native mind is not scientific,it cannot understand the speculative thought
of the modern schools. Neither is ii in
the highest sense ethical. The imprecatory Psalm does not trouble him, nor the
stories of slaughter as found in Hebrew
history. The native loves speculation, |
hut it is speculation after the other fashion that attracts him. He will debate
for hours over the question whether the
Almighty can put two hills in juxtaposition without there being a depression
between them. It is evident that Hawaiians \n\-i\ the best there is in the thought.
of today. They need a larger concep-j
tiim of God. It were well if they were
led to dwell on the perfect humanity of
Jesus. The ethics of his teachings must
he impressed on them.
The Sunday School Association having met on the 7th. continued its sessions
atcs

between whiles the followingwcek. During one of these meetings there came
quite a spirited consideration of the
value of the Services of the editor of the
lloaloha and its Sunday-school notes.
A strong resolution of approbation was
passed without a dissenting vote and
the Hawaiian Board was asked to continue the employment of Mr. Kakani.
while at the same tii'ne the Sundayschool were urged to subscribe liberally
for the lloaloha (the paper which contains the Sunday-school notes) and pay
their dues with promptness.
The dedication of the new Paia
(native) church came on the gth. It is

With a very substantial Gift in it

YEARLY SUBSCRIPTIONS TO ONH ADDRESS
Aroim
The Friend

Friend'

Christum Herald
The Friend

....

(Vismnpolitiin

Tbe Friend

Current. Literature
The Friend

....

LBOJ

.«-

1 (HI [

|4o

1-™ 1

IJO.

I.«M

300 I

1

&gt;

r

n

1

IMJ

lli,r,,e|-H ltnzar
1,n, Ml
HnriHiV Miigiizine.

"

The Friend

.

J

UO
IW
... «00 {
1 H&gt; I

Harper's Weekly
The Friend
,
„„.,,,
lißdieH Home Jonrniil.

.

Ihe Friend
„, ,

._

MfC["«"
Ihe l-riend
Mmnionnry Kevi-w

The Friend

4.00)

"T
, u\

}2|t

Delineator
The tttaoi

"'"

Mv

Moj

(Vntutv

Tlu-

Price

*25.))

...

.„_

00
■}I.M)

.

iiwii
1-M

f2|

250 {

UOJ

Trier

Hmaaafs

Outlook

The Friend
Piililie, Opinion
The Friend

..

l.&lt;,view of Kc-viewH.

The Friend

1..10

iM

; s

: s

,,

Scientific Amerieiiti.
T l,„ |.

|

sum)

The Friend
UOf
North AmericanKeview 5.(10/
1 50 f
The Friend

,„
I

' ,, ,, -

i (M |
LOO)
1.50)

I_-&gt;|_iilHr

;J

ni K i

St. Ni.-1.01.iH

I

, -„!

November

On

oth, the regular

Sunday

School exercises were omitted at the Kalii
kolti church, Kcalakckua. and special services
held, The superintendent gave an instructive
talk on the lesson and addresses were made
I&gt;v Judge Samuel Kaai. Representative Win.
Wright, Sheriff (I. I'. Kaniauoha and Senator
I). Paris, urging the children and young
people to accept Christ a- their Savior.

J.

The coffee picking season
the Konas. Tin- change in

friends of Mr. Silva expressed great re- isfactory to parents and coffee growers.
gret at his departure to become the pasThe Waiakea Mission School had it-s Christtor al 1 lilo.
ina-, festivities on Monday evening, December
cvenl of all
The Association adjourned to meet 2211. Perhaps the most important
Rev. S. L. Desha,
by
was
the
announcement
Tuesday
May,
at
first
in
again
Paia the
that a lady worker had been secured to take
0. P. Emerson. charge
1903.
of that mission field at tin- beginning

If you will
be a NEW SUBSCRIBER to THE FRIEND,
here's our Hand

Ourl'rliii
for llntli

HAWAII.

is about over in
tin- rime nf tlie
a larger structure than the one which school vacations lias nut proved In lie as
helpful in coffee growers as was expected, as
preceded it.
the height of the season occurs after the
members
of
the
were
The
Association
schools have re-opened. If the schools were
nicely entertained by the good women of in remain in session until September and then
the neighborhood.
The Portuguese have the long vacation, ii would be more sat-

LET'S BE FRIENDS!

lti-_riili,r

FIELD NOTES

The Friend

..

Sr
l^? ,
IlieFn.ud
H

£*T,
The Friend_i

300)

1.00 f
3.(X))

1.50)
2.50 )
1.50

,

.TOO)

uo]

3.00

1.50,

?1.50™ J
KS
1.50

Woman's Home Com-

pnnion

Trier
for llolli

Our

„.
,9U
7*.

*' -m

.....
*"
.....
„ ...
***
....
M*
....
?1

*"*•

*"
M«

The Friend

1.50

;MK)

Youth's Companion
The Friend

1.75)

1.50,

Six members were added
shin of the Jananese church

eember

Four

Ist.

1.."&gt;0

22r

We can do as well with other Periodicals, Write Us!
Remember, this price la to New Subscribers of the Friend only!

young

to the

member

ai Hilo oil
men and

D*

two

young women. There are four teachers in
ihe Sunday School. Two of the classes are
l.ihle classes.

PACIFIC HARDWARE
Importers and

CO., Ltd.
Jobbers of

,

GENERAL MERCHANDISE
st

_•*

At

Fort Street —

Hardware, Art G Is. Picture Mouldings, Paints, Oils, Varnishes, Gasoline
Agricultural Impleand Kerosene,
ments, etc.

St

_•*

At Bethel Street—
Household Supplies, Sewing Machines,

Stoves,

Glassware,

Ranges,

China,

Crockery.

I M. WHITNEY, M. D., D. 1). S.
DENTAL ROOMS,

I.M

)

l-M

of the year. The lady was present, and those
interested in Waiakea feel very grateful that
al iu-t this time. Miss Wighl of Ohio assunietlie care of the mission.
The field is large ami hopeful. Miss Wight
a woman of experience and of strong Christian character.

Fort Street.

DR.

- -

-

Boston Building.

GEO. 11. HUDDY,
DENTIST.

Rooms:—Mclntyre Block, Fort Street.

�15

THE FRIEND

Curative

skin soap

Mr. Inouye writing from Papaikou, Hawaii,
of their Christmas celebration, says, "Notwithstanding il _m raining hard there were
over one hundred and twenty attendants;
more than could be seated, and many were
standing at the door."

117 G. IRWIN

Fort Street, Honolulu

is a pure soap, cleansing and delightful
in use. Makes the skin like velvet. Best
lot infants; will not cause eruptions.
Just try a cake and he convinced 20c. Mr. Sokabe writes from Honoinu I hat litbox ($ cakes), 50c.
is building a very much needed kitchen or
cook-house for his huge family of hoarding

;

&amp; CO.,

SUGAR FACTORS
AND

COMMISSION AGENTS.

■ Agents for the Oceanic Steamship Co.
scholars. He writes most earnestly legarditi,.
the need of such a building as he contemplates, and he trusts by the aid of friends, and \ I F.W YORK DENTAL PARLORS.
!•:. C. WATEKHOUSE,
by (he contribution- of the parents, soon to
such a roof overhead as shall
Office cor. Miller and Beretania Sts. have the winter dnwnpourings of theprotect
rainy
from
Plate of Teeth, $5; Gold Crowns, $5; Bridge
Residence, 1598 Thurston St.
island.
Work, per Tooth, $5; Gold Fillings, $1; SilOffice Hours:—lo to 12 a. in., 2to 3 and
ver Fillings, 50 cents.
ALL WORK GUARANTEED.
The Chinese work at Hilo keeps on although
7:30 to 8:30 p. m. Sundays: 10 to 11 a. m.
Honolulu, T. H.
have no regular preacher there at present. Elite Bldg., Hotel St.
we
Blue
Res.,
White
2841
Office,
3492.
Telephones:
Miss Pomeroy i-- helping in the work now,
and tin- young men there are doing much -to
FURNITURE STORE
keep
up the regular services of the church.
B.
All kinds of
HOBRON DRUC CO.

D~~K.

ALBERT

(11TV

CLARK

DENTIST.

and Miller Streets.

Beretania
Office

Hours:—9

to 4.

DH. AXDERSOJV,
DENTIST.
Philadelphia Dental College,

1087

1883.

Alakea Street.

OAHU.

Miss Eliza TalfOtt who for two and a half
rears had rendered invaluable service to the
Japanese work, and especially among the Japanese women of the city of Honolulu, left us
in company with her sister Mrs. Fisher of
Oakland on the steamer China. December
loth. For lack of working force much of her
successful work conies to an end upon her
leaving, but the seed already sown will hear

fruit.

'

FURNITURE,

WINDOW SHADES,
LACE CURTAINS,
PORTIERES,
TABLE COVERS, ETC.
CHAIRS RENTED FOR BALLS AND
PARTIES.

'

UNDERTAKING AND EMBALMING.
TOMBSTONES AND MONUMENTS.
Residence and Night Call: Blue 3561.
Telephone: Office, Main 64.
Nos. 1146-1148 Fort St., Honolulu.
Manager.
il 11. WILLIAMS
:

:

:

As usual the Christmas evening celebration
in both tbe Chinese and Japanese churches
of great interest The comity
HOMOEPATHIC PRACTITIONER. were occasions
nrevailins .'llllOllll our churebe gave the even
W. AHANA &amp; CO., LTD.
Residence, 435 heretania St.; Office. 431 ing of Friday the 2fith. to the Chinese and
MERCHANT TAILOR.
Tapnnese for the celebration, and in each of
Heretania St. Tel. 1851 Blue.
Telephone Blue 2431.
ibese two chi'rcbes there were most interest, P. O. Box 986.
King Street, Honolulu
im. g.itlieriii"s of the Sundav--rhnol children,
Office Hours: 10 to f2 a. in.. 3to 4 and 7 their parents and their friends. One feature CLOTHES CLEANED AND REPAIRED
to Bp. in. Sundays: 9:30 to 10:30 a. m.
of the Ti'-r-iio '■ eveninv was the giving of
twigs and s-'-all branches of many colored
COMPANY,
imitation manle leaves and of flowers to each
of the congregation and visitors.
individual
CHAS. 1.. GARVIN,
'-*- Importers and Manufacturers of

GEORGE

J. AUGUR, M.

D.,

W

IJOPP4

DR.

FURNITURE AND UPHOLSTERY.

232 Heretania St., opp. Haw'n Hotel.
CHAIRS TO RENT.
MAUI.
Honolulu,
No. 74 King Street
Office Hours:—o to 11 a. in.; 1:30 to 3 and
Timing
ago
to 8 p. in. Tel. Blue 3881. Res. Tel.
weeks
some
Mr
returned
White 3891.
L. WEAVER, JR.,
from a tour of Maui. Communion services
held
the
were
with
Chinese Christians .there.
One pleasant event was a union service with
ATTORNEY-AT-LAW.
HUTCHINS,
tbe Japanese and Chinese Christians of Wai■*
luku.
Merchant St., opposite Post Office.
LIFE, AX,

- -

piIILIP

CLINTON J.

*

FIRE, MARINE
INSURANCE.

The Wailnkn Chinese school opened with Real Estate Titles and Instruments a specialty.
over twenty bright boys nnd girls this year.
\fiss Turner is doing pood work with them.
Mclnerny Block.
K. KAAI,
The parents of tbe children contribute towards the support of the school
Teacher of
PACIFIC HEIGHTS.
Zither, Ukulele and
Mandolin,
Banjo,
Alexander
Guitar,
otgiven
was
at
Hall
concert
Offers greater attractions and induce- tbeA evening
Taropatch.
of December «,th for the benefit
ments as a site for choice residences than of the Kindergarten. Although the weather
Studio:—Love Building, Room 5.
\va- unfavorable, an enjoyable evening wax
Hours:—lo to 12 a. m.; 1 :_K&gt; to 4p. m.
any other portion of Honolulu.
spent.
The Pacific Heights Electric Railwayand Sunday /CALIFORNIA FEED CO., Ltd.,
Line affords easy access to all lots; and Services at the Chinee churchTcne
Ah T.inp
School are well attended. Mr.
water and electric lights are supplied the evangelist has heen working at Hilo for .-.
hi" absence the regular DEALERS IN HAY, GRAIN AND FLOUR.
from independent systems at reasonable- month nast. Durintr
services were held by Miss Turner with Mr.
AOBNTB POB—
rates. To parties intending to purchase Clung Tong. and
Mr. I.urn Sung acting as- inand improve, especially favorable terms terpreters.
COR. QUEEN AND NUUANU STS.,
will be given.
1
Friday evening. December 10th. a ChrisHONOLULU.
For further particulars apply to Chas. S. —as entertainment will be given the Chinese
P. O. Box 45*No.
Main
121
Telephone
the
r'-ildren at
Chinese church.
Desky, Progress Block!

ERNEST

-

--

�16

THE FRIEND

|*T HE BANK OF HAWAII, Ltd.,

T X 7ILLIAM R. CASTLE,

I

(Incorporated under the Laws of
the Hazvaiian Republic.)
Paid-up Capital
$600,000.00
Reserve
50,000.00

Attorncy-al-Law.
Merchant Street, Cartwright l'dock.
Trust Money carefully invested.
P- G_ Box

Tel. Main 103

FRANK

OFFICERS AND DIRECTORS:—Chas.
M. Cooke, President; P. C. Jones, Vice-President; C. H. Cooke, Cashier; F. C. Atherton,
Assistant Cashier. Henry Waterhouse, C. H
Atherton, F. W. Macfarlane, E. D. Tenney, J.
A. McCandless.
Solicits the accounts of firms, corporations,
trusts, individuals, and will promote and carefully attend to all business connected with
banking entrusted to it. Sell and purchase
Foreign Exchange, Issue Letters of Credit.

565

F.-FERNANDES,

NOTARY PUBLIC.
93 Merchant St.
Office with Cecil Brown,

.
BY.

&amp; CO.,
Dry Goods Importers.
j« J*
All the latest novelties in Fancy Goods
received by every steamer.
Jt J*

EHLERS

- - - -

Fort Street

dtm' aw* *
■■■' jI_T_VN
_B«
Vm \d*aw

CO.,

Importers and

Honolulu, T. H.

r\AHU RAILWAY &amp; LAND CO.

mv
Mi

JaaW
isaaa'

__, '■■"

f

%

[B _B_^SEZZI---BBk

Honolulu.

FA.
.
COMMISSION MERCHANTS.
SCHAEFER &amp;

in

...

Mailed to any addreaa on receipt ol Beta

Hawaii.

THOS.

P. O.Box20!i

THKI'M, Vnhlisln r.
Mi'V,,i ni-, I 11.

IWRITE TO US

LIST OF OFFICERS—CharIes M. Cooke,
President; Geo. H. Robertson, Vice-President
and Manager; E- Faxon Bishop, Treasurer and
Secretary: W. F. Allen. Auditor; P. C. Jones,
H. Waterhouse, G. R. Carter, Directors.

WALLER,
METROPOLITAN

MEAT CO., LTD.

tion.

E. O. HALL &amp; SON, Ltd.,
Honolulu. T. H.

BEAVER

LUNCH ROOM.
H. J. Nolle, Proprietor.
St St

COFFEE
st

HOUSE.

Jt

Fort St., Honolulu, T. 11.

L

EWERS &amp; COOKE, Ltd.,
Dealers in

LUMBER.BUILDING
WALL PAPERS,

Honolulu, T. 11.

OFFICERS—H. P. Baldwin, Pres't; J. B.
Castle, Ist Vice-Prest; W. M. Alexander, 2d
Vice-Pres't; J. P. Cooke, Treas.; W. O.
Smith, Secy; George R. Carter, Auditor.

AGENTS FOR—Hawaiian Commercial &amp;

SPORTING GOODS
SHIP CHANDLERY
BICYCLES and
GENERAL MERCHANDISE

General Mercantile Commission Agents. TEMPERANCE
Queen St., Honolulu, T. H.
AGENTS FOR—Hawaiian Agricultural Co.,
Onomea Sugar Co., Honomu Sugar Co., Wailuku Sugar Co., Makee Sugar Co., Haleakala
Ranch Co., Kapapala Ranch.
Planters' Line Shipping Co., Charles Brewer
&amp; Co.'s Line of New York Packets.
Agents Boston Board of Underwriters.
Agents Philadelphia Board of Underwriters.

Judd Building, Fort Street.

Sugar Co., Haiku Sugar Co., Paia Plantation
Co.,
Kihei Plantation Co., Hawaiian Sugar
Co., Kahului R. R. Co., and Kahuku Planta

HARDWARE

Run through trains to Pearl Harbor, Ewa
Plantation, Waianae, Waialua and Kahuku.
Gives tourists an opportunity of viewing some
of the richest tropical scenery to be found anywhere. The road passes through sugar, rice,
taro, coffee, pineapple and banana plantations,
skirts the shores of the famed Pearl Harbor

tT*

application.

SUGAR FACTORS AND COMMISSION
MERCHANTS.

the line of

LREWER &amp; CO., Limited,

SAVINGS DEPARTMENT—Ordinary and
Term Deposits received and interest allowed in
accordance with rules and conditions printed
in pass-books, copies of which may he had on

A LEXANDER &amp; BALDWIN, Ltd.
FOR 1903. 2-tm mut).
Is nnw on mile nt all newadealen mnl maintain!
ri'iuiiiiilnn for varied reliable InfoMnatlon pertaining

for catalogues and
prices on anything in

and borders the broad Pacific for a distance of
thirty miles. Excursion
tickets good from Saturday to Monday.
F. C. SMITH,
General Passenger and Ticket Agent.

163,000.00

Undivided Profits

ffJ/sSk
W

LIENRY

MAY &amp; CO., Ltd.,

Wholesale and Retail
GROCERS, PROVISION MERCHANTS and COFFEE DEALERS.
T. May, President.
W. T. i.ucas, Vice-President.
S. G. Wilder, Secretary.
H. E. Mclntyre, Manager.
A. S. Prescott, Treasurer.

24 and 92. P. O. Box

Telephones,

22,

CLAUS

SPRECKELS &amp; CO.,
BANKERS.

386

.•* .*
Draw Exchange on the principal ports of the

I)

world and transact a general
banking business.

Honolulu

:

PORTER

:

J*

J*

:

:

Hawaiian Islands.

FURNITURE CO.,
Importers of

YEE HOP &amp; CO.,
FURNITURE, UPHOLSTERY
Kahikinui
Meat Market and Grocery.
AND BEDDING.
'.hipping and Family Butchers
FRUITS AND VEGETABLES.
and Navy Contractors.
Fort St., opposite Love Building.
Beretania St., cor. Alakea. Phone Blue 2511.
Purveyors to Oceanic Steamship Co.
Wickerware,
Antique Oak Furniture, Cornice
the
Also
at
and the Pacific Mail Steamship Co.
Poles, Window Shades and Wall Brackets.
Meat Stalls 19 and 20.
Honolulu, T. H. FISHMARKET
do. 50-62 King Street .G. J.

-

Manager.

CQ.

- -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="234">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="23217">
                  <text>The Friend (1903)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23219">
                <text>The Friend - 1903.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
