<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/browse?collection=263&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-05T18:36:14+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="86" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="169">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/1a3e98565a8f2893f4495f0b1f75fced.pdf</src>
        <authentication>d7d7a47a8681bc4d841b54d7fafdb57a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60236">
                    <text>"JOURNAL OF THE SANDWICH ISLAND MISSION"

BEGUN ON BRIG THADDE US,
OCTOBER 23,

CAP T. BLANCHARD

1819.

164 DAYS FROM BOSTON TO KAILUA,

HAWAII.

THE JOURNAL COLLECHON, 1819-

Members of Pioneer Company were
Rev. and Mrs. Hiram Bingham,
Mr. and Mrs. Danl. Chamberlain and 5 children,
Dr. and Mrs. Thomas Holman,
Mr. and Mrs* Elisha Loomis, (Printer)
Mr. and Mrs. Samuel Ruggles,
Rev. and Mrs. Asa Thurston,
Mr. and Mrs. Samuel Whitney.
Also four Hawaiian youths,

Thomas Hopu, Wm. Kanui,
John Honolii, Geo. Tamorii.

This Journal^was probably written by
Hiram Bingham,

Asa Thurston and Elisha Loomis
in turn.

^

�*

+
J9UHBAS*

0-

*
OP

SA.iD'-.lCH

I3LAHD

MISSION.

No. 1.

On board brig Thaddeas, Capt* Blanchard bound to the sandwich
Islands.
Oct. 23, 1819 - This day In the good providence of God, we have
been allowed to leave our dear native shores on an embassy of asrsy,
having been sat apart to the work of propagating the gospel in the
Sandwich Isles,

having been commended to God and to the word of his

grace by the Rev* Dr. Worcester, and attended on board by many dear
friends to whoa with tears we gave th^ parting hand, we left Boston
harbor with a prosperous gale, and with peculiar aailas of heaven.
The little mission family containing 22 souls attended by G. P. Tamoree
is this evening blessed with universal health*
He who has called as is faithful, and though we go out to a for­
eign land not 'mowing the things that

shall befal as there, we cheer­

fully coaait ourselves to his guidance

nd protection and endeavor to

give up ourselves and ail we have, to be forever employed in his service.
Lords Day, Pet. 24 - This morning in comfortable health offered
the sorning sacrifice* and lifted ap a song of praise, "Welcome sweet
day of rest."
'.'hile lying at anchor 10 miles from Boston, the Treas. of the
came on board with an additional supply of provisions and
stores for our voyage, for which we had found occasion to send back*
The promptitude with which our wants are supplied, calls forth our
gratitude and encourages us to go forward to our work with more cor­
dial reliance on the providence of God, and on the affectionate, sea­
sonable and efficient aid of o r patrons.
Having again taken an affectionate leave of the treasurer and
some other friends, weighed anchor at one o'clock

P.

^*, and at 2

sent letters ashore by the pilot - before evening most of the mission
family began to be seriously seasick.
25* - '?e have today fresh gales, a heavy swell of the sea, the

�Brig rolling vary deep and

leading; moat of the family vary seasick,

but generally patient under this trial which we confidently expected*
These are but the beginnings of oar hardships and -e hope not to be
wearied by running with footmen, but to acquire strength to etmtend
with hon-es.
^at*
26.

^S*

**'3n* (3.^*

4*

- Last night we had considerable Thnader gmd lightning with

violent wind - we enjoyed bat llttte sleep.
A*&amp;t* 42* 6 *

,i*on* 6 S. 4'J*

&amp;?. - Today we had the plaasaro of seeing a Jrig* - seasickness
continues*

Ca=t* h. la attentive to o...:r situation.

chicken broth and water gruel to numerous nation'

Ser^ps oat
re^d about on

deck or lying la their berths*
33* - Another Brig appeared, toda., , not able to apeak to her*
*&lt;e.t* 41* 4*

..:0n* 61*

89* - Favored with pleasant weather, and aoo* of our number with
comfortable health.
ful and evil*

Oar'divine conductor la good even to the unthank­

(hat. 40* 8 6 .

...^a* 6 ?, 34,)

r,eat evening was so much

relieved from seasickness an to enjo;. the pleasure of lifting up our
voices t.ageEher in one of the .,o.-igs of Xion*
30* - Head -Kinds froxa '*

*

ieavy sea and cloudy wen the *
=f.rh.-w
hat. f.7* 40*
...

31. - Sabbath* - Today we were'permitted to enjo^ the privilege
of thn.ib 1 c ^or;,h&lt;- jf '"nd.

,t i-; o'clock the nlct-ion f-nily *

the ahip's company aa&lt;emblem on the quarter and attended divine ser­
vice conducted by h* Thurston. Binging, prayer, sermon, prayer, bene,.f""
diction. The discourse on the nature of prater and the MOtivee to its
.erf.';-r?.anoe frosa James 4* 3* wa^ seasons' le and refreshing*

fov*

&amp;P/9]
Yestern. .

&lt;nt* 4'.** 18*

^on. 67*

-3 h .
- we have experienced many gales*

^e

roll upon tremendous waves, and suffer such with the sinking notion*
Early this corning shipped a nea, which stove In the starboard wnistbcards and overturned the caboose*

Mo very Material dana;;e or danger*
-P-

�*
Heavy rains and squalls ssake dreary hours.

i

^

-jft.tt*

L'%^J

. 6b*

Lon* i?0* 7 *

Nov* a*^- Saiea oontinne frost the S. West*
..^t* *$8 * *) *
4*.- Pleasant weather which all

^*

sensibly feel.
Lat. 37. 47+

5.

^&lt;on.

Lon* 46. 30*

- Today nest of oar company f e e l considerably recovered from

seasickness, and tiave spent the day principally on deck, and desire to
be grateful for andancrved mercies.
Lat. 37* 33.
6 * - to

acknowledge a continuance of divine mercies the* we Make

no progress on oar way.
7,

Lon* 4^. 33*

Lat. 36* 3.

Lon. 43.

- Favored again today with divine services on the quarter deck,

which w&amp;s conducted by brother I* (singing and prayer, sermon, prayer,
einging, blessing.)

9.

Let. 38* ?:%*

Lon. 4R. &amp;4.

- A Teasel hove in sig h t and much ^oy was f e l t is hope of be­

ing able to send a lin e to oar frie n d s, bat were not favored with

the p r iv ile g e .

R t ill progressing outward and north for several days.
Lat. SO* B7* Lon.

IS.

- Hitherto car passage M s been rough while traversing M l f

the width of the boistrous Atlantic. (In consequence of high winds
and tamultuois waves, we have not been allowed to assemble for pub­
lic worship on deck today*)

L at, %7. IS,

Lon. 36.

15. - Strong galea and slow progress, but returning health de­
mands oar gratitude,

Lat. 37* 19*

14. - Sabbath. - Bro. R. continues sick,

leather too rough to

assemble for pub ic worship*
16. - Contrary winds still impede oar progress.
This evening in a prudential meeting of the brethren adopted sever­
al important regulations, with respect to our immediate concerns.

Com­

mitted to .Capt, C. the care of our provisions and property in common
stock, and to Dr. Holman the superintendence of the medical stores.
Requested Capt. R.to order our Table and provide at our meals, and in
order to maintain suitable regularity and at the sa:ie tirse make oar-

�*

+
selves a a

comfortable aa oar situation; woald admit, agreed an^aiooas-

ly that i f any aaabar of the fasi'ty ehoald need any thing from oar com­
mon stares different from what wan prepared for the f a a il y , at any time,
each person should apea^ to Oapt* B* f ) r his permission.

)17* - Still watehlaj for favorable y.lnds, yet without yepin'ag.
Capt. 3 . telle as that in h ie laet voyage he crossed the line in less
ti.":e from Boston than we have now been oat; bat it is now the four­
teenth night that we ha*. e been driven ap and down like ?aal in Adrla, be­
tween the parallels of hat* 38* 35 and 5 7 . -

e h&amp;ve been tossing rolling

on an ancaamonly roagh sea, according to the aocoant of tbs heat season
on board, 24 days, and yet have p re c e d e d bat $ and a h alf degrees to­
ward the equator*

-"e eaanot bat conclude that He who controls the winds

and the waves, and condacts a ll the a ffa ire of nations la either kindly
withholding as fro^ dangers and disasters at Cape Horn or operating
changes in the Sandwich Isle s favorable to the introduction and eaocesa
of oar enterprise*
ship*

He is kindly inuring as to a l i f e o f tell and hard­

Re spreads our table on the face of the boisterous deep, gives

us now the comfort of returning health, teaches as to ait with meekness
at his feet and to trust in hie a llsa ffio ie n t grace.
18+ - t&lt;e have new occasion to slag of

M ercies, favorable winds,

safe progress, retarding health to the body and thoaght and l if e to the
soul demand oa.r elevated praise*
19* - Bleat with ^reciou^ seasons of noil: devotion*
spirit seems in some meaaare to dwell with as*

She divine

Able to attend morning

prayers*
20. - All the family except 3r* Haggles so far recovered from sea­
sickness and so aaeh accastaaed to oar nee situation as to be able to
make a regular division of tiae and to engage In systematic efforts for
the im rovement of oar minds and 6 boars of the day in ordinary eases
are to be considered as study hours.

A scooner*

.'.,at* 53* 11*

Lon* 95. ^-2*

21* - Not allowed to attend public service in consequence of the

i^at* ^m* 49*

roughness of the weather*
-

4-

4i0n. 34* ^1*

�*

+

p%!9l
\Mv.J 24*^- The subject of studies for the voyage was dlsonssed this
evening.

*?a feel the imports nos' of attending not osly to

the stadias

of ear different professions, bat of making the aahy-hean Language a
prlma object the* oar mesas af acquiring it la limited*
,st. 33. 1.
26. - Appointed Br. w. as a committee to
ing cabin stores, and af oar Eetlve youths.

.on. 30. 32.

take

charge af the cloth­

Ti*sy have bean a great coa-

fort and inspiration to the rest of the family, particularly Ropoo and
Ronoree daring seasickness and rough weather.
28. - Today we have been favored not only with the privilege af
a prayer-meeting in the cabin, bat with public worship on deck.
an Repentance from Acta 17:30, by 3r. 3.
so hope benofitted*

'-'eraon

The audience attentive and

The hard follow with his blessing the exhibition

of hie truth*
80. - This evening opened s singingachool for the improvement of
ourselves and the officers in sacred music, and

concluded to sing to­

gether one hoar in a week besides at oar ordinary seasons of social
worship.
:,&lt;at. 38. 13.
Deo* 2* - Today we have endeavored to observe with o.tr friends in
N. E. a Public Thanksgiving for divine mercies.

The* oar fiiends who

doubtless remember as today, may have a greater exuberance and variety
to crown their board, yet they e&amp;n not hava more multiplied and unde­
served Mercies to expand their hearts.
(Tropic of Cancer)
§. - Sooial worship only In the cabin.
10 .'- Rea^y showers of
Much thunder and lightning.

rain have filled our empty water casks*
It is thought by the officers that the

lightning has once passed'down the conductor*

Happy for as the Brig ia

furnished with a lightning rod, the' too small, and toe abort to reach
from top gallant mast to a sufficient depth la the water*
12* - Enjoyed public ^vorship.

Br. T. preached. Rom. 12:2* "Be not
-R-

�*
conformed to this world*"
ttittt* &lt;6* ^^)*

A^OR;#

- Paec the eqaator, the weather being comfortable*
Lon* ?:7. 48.
16* - A# we have been approaching the Equator have been aaaaed with
laaiaoas appaaraaoee of the sea*
Capt* R* etpoka and boarded the ship "Mary*, Capt* Smith, Boston*
Wa sent aboat 30 letters, one to Dr. w*
19* - Rajayad a preciotw season at oar prayer-meeting at 10 this
morning, and at 1 % ware favored with a preached gospel*
sed aa oa Reek from Isa. 6,46*

Lat* S. 11. 34*

21* - Weather extremely warm, Thermometer 81.

3r. B* addres­

Lon. $&amp;* 23.
A sail.

^at. 16* 35.
Eg* - At a meeting of the brethren resolved ahanimoasly that they
dees it expedient to observe the anniversary of the Savior's birth in a
religious manner,
86* - Christmas* - Thin day we pass under the vertical rays of the .
Ban la the Tropic of Capricorn*

^his

day we joyfully commemorate the

rising of that SUN which is the Light of the
that the orb of day*

world, far more glorious

^e thought It desirable to devote the day to medi-

tatl in apon that interesting event which waa hailed with rapture by the
hosts of heaven, and to the recollection and acknowledgement of oar ob­
ligations to o-5.r condescending Savior*

la the evening Bro* Bingham

preached a sermon oa the occasion from Lake 2* 14, In

which the birth

of the saviour was considered, lat, as a manifestati on of the "good will
toward men," Sad, as a means of promoting, "Peace on earth", and 3rd, as

an illustration o f the F?lor^ o f Sod*

Concluding w ith

four r e fle c tio n s . Is

Thin event is worthy of the moat g ra te fu l &amp;nd joyful commemoration, 2nd,
How widely different are the feelings aad conduct of infidels and scoffers
from those of angels, respecting this
pagation of the gospel is

birth of a Savior, 3rd. ?he pro­

the moat desirable employment this side of hea­

ven; 4th, This event will be an occasion of joy to the thousands of t^a
Sandwioh Isles, to the millions of the earth universally, and to the holy
-

6-

�*

w

+
kingdom of Jehevah to all eternity."

+
The hysns s m g were, "Angels

3sag", by 'atts (10 of "'a select*", "Epiphany" and an original husn
from Matt* 33* 2,, composed for the occasion by W* C* Coaant, a serious
ycath of liberal education, mate of the 9rig Thaddeae and considerably
interested in the object of oar mission*
This day is to as traly a jcyfal day and we cherish the hope that
before another Christmas we Shall be enabled to proelain to the deluded
worshipers of A&amp;cah, "Behold we bring yea good tidings of great joy which
shall be to all people, for ante you is

born this day a Savior which is

0. the Lord," and that on each succeeding aaaiver-apry of this event
many tcngaea which have long b#&lt;:s employed, la chanting vain orisons to

Amsb Idols, taned by Bivine grace to the song of

angels, will with

adoring gratitude respond, "C-lory to God la the highest and on earth

peace, gocd will toward men*"
D8!9)
Sabbaths - We have entered the leathern Temperate sons, in
which Christianity prevaHs to- a vety PiaiteA extent*

.As appropriate to

the Sabbath succeeding Christaas and salted to follow the disecarse on
cur saviours birth, a season was preached by R. Bingham fros I Tim* 1*14.
"%his is a #aithfal saying ^c", showing, 1st that we aye great einaere,Snd, That Christ Jesus eaae to save great sinners, Srd, ?hat this doc­
trine is worthy of all acceptation."

We find by happy experience that

the Sabbath of car herd can be pleasant and interesting and we believe
profitable at eea as well as in the dear Christian land of
?he smiles of Providence as to the a&amp;iea

car fathers.

above, the w'^ves beneath, the

winds around, and health and peace and seans of grace within; oar float­
ing sanctuary, call forth oar gratitude, sheer ear prospects of useful­
ness, and cherish oar hopes of glory*
S'7* - Rave entered ap:&lt;-n the last w^ek op tPe current year, and feel
the need of divine aid in oaaiaiag car hearts and reviewing the

history

of the .ear to see what need^ to b e deplored and corrected, and what
should he scaght and cherished*
3$. - The peaceful, beautiful acmiag invited as to needful, health­
ful and delightful sea-bathing

�*
So.

- -e have a oontlaued calm through tha day; the weather exceed

ingly fine; the aea perfectly anraffled; and a peaoefal anraffled state
within*
a

JA9HABY 1 18RO.
Lat* S. 8RS* 30'. Lan. W* 4S°.
This day we joyfally hail the New Year with the hope that It will
be to auraelva# and ear friends and

the

church an acceptable year of

the Lord, and to the Haathea nations, eepeolally to the Sandwich Islands,,
t -e year of jubilee, of spiritual emancipation from sin after the gloom
of servltade of Fifty Centarles*

$ha day -fa exceedingly fair* and the

family generally in health ^ith the exception oretight indisposition in
the case af Brothers waggles and Whitney.
3.

- Yesterday, "The Holy East," was in the'morning somewhat dis­

turbed by the catching of a large turtle, for which pnrpQse it wag neces­
sary for the ship's cos any to let do?&lt;n a boat and spend considerable time
The afternoon was pleasant.

We

had service on deck where a New Year's

aermea was delivered by Brother Bingham from Luke 4, 19, "To preach the
acceptable year af the Lord."

After an introduction and an explanation

of the text, he endeavored to show that by a due regard to our sins. our
eroiea. our enga^ementes and our instructions of the
reasonably aypect the Sew Year would be to ae

past year, we might

and to those with whom we

may have iaterooarsa, an acceptable year of the Lord.

Hra. C. is threat­

ened with a fever.
This evening we h&amp;ve attempted to join with the Christian world in
the great monthly concert of prayer for the prosperity of %ion, and the
salvation of the Heathen.

A letter dated in Boston and signed A. C. con­

taining an earnest request for oar pxayera in behalf of the writer when
*
we saoald be far from her, also the farewell letter of Brother ;ornella&amp;,
to the ai&amp;aion, were read and made the foundation of ao^e remarks with
respect to the feeling which our American friends cherish towards as, and
to oar correspondent duties*
4* - Off the aoath of the Lie Do &lt;a Plate* - Wo are this .morning
-8-

�The violeaee of the wind has split

experleneiag a gale froa tha north*
several of the sails*

We are now roaHiag ander bare pales at the rate

of 7 or $ miles aa hoar.
man*

We reel to and fro aad at&amp;gger like a drunken

The tossing soantalna around as skip like raas$ and the hills

like laabs*

$he foaming surges lash the trembling sides of oar little

bark and drench her decks; while the rain like hail pelts the
sailors as they cling to tha

whistling riggi-# and

sea sweeps ever the surface like
day*

Bat

peer

the spray of the

driven anew on a northern winter's

who said to tha racing tempest, "Paaea he atill+* can and

doee afford as protection, and give us ^aaea within*
M a t evening ae w# ver^ retiring fros pr&amp;yara in tha ca.&lt;in,

a treaeadons sea brake aver toe etarn of the vassal*
large eoop fill,ad wit?; veg^table^ and.

It disengaged a

bottles carrying fs aver the tiller

or halts with sae'h farce as to beat off tha boards froa the opposite side
of tha Brig, and tha
was first taken*

naxt xaaaant sanding it baak to tha aids from which it

By the aa-se sea Capt* Blanchard was almost instantaneous­

ly dashed twlaa aarona the quarter &lt;3ack froa aide to afha with considerable
braising and with manifest danger of being carried overboard*
berlain had nearly reached t/w-

6-apt* Cham­

top of the ataira, and Mra* Riaghaa who

stood at the bottom* about to go on deck, both received a pretty heavy

*

shock and showsriag fros the torrent which poured down the companion way*
Sat the glorious and omnipotent arm of oar Savior afforded kind and season­
able protection*

May oar hearts be filled with adoring ^nd

anceaclng

gratitude to hln,
"Who rides upon tha atomy akiaa
And nanagea the.aaaa.*
Jan. 9. -

- &lt;.at. S* 40&amp;*

hen* W* $0O&lt;

We have bt.en gratified today by the exhibition of nose of the works
of Cod in the mighty deep, particularly the appearance of several whales,
the first w@ have seen, a shark, and a multitude of porpusse*

Bat tha

manifestation of divine favor to sinners, the glory of Cod i&amp; the face
of Jesue Christ is still more interesting*

$hie is a favored Babbat'h*

The comfort and aid of the Spirit seem to have been enjoyed b^.'the coven­
ant people of 3e&amp;, in

good mascara*

The broad and bemayoleat design of

�*

*

w

*

Christ's klngdos!; the certainty of its unlvsrsel prevalence, and the
duty of promoting its intsrests'were sot forth in a sermon from John
10, 16 by Brother Thurston*

After a toeslng bolstroua week the lord

of the Sabbath speaks pease to the winds and waves and pease to our
aoale.

L'82oJ
U-AN)15+^- Lat. 4R" - A school of whales appeared, extending along

two miles, sporting and spouting and making the deep to boil like a
pot.

Heavy galea from the S. W. have given several of the family

severe colds.
19, - Just obtained the first sounding since we left Boston, in
66 fathoms water, off caps Helena.

Three vessels are

nos in sight*

Two of them appear like aen-of-war and the third is a Brig.

Whether

friends or foes v.'e know not; bat R?e are always gratified to see a sail,
and when one appear we

never fall to think of hems* - P. A.

B;&lt;ermaceti whale has jast appeared and app443%.

A huge

very near oar Brig*

Sis head seemed to be covered in part with aea**aheHa*

After elevating

the upper part of his head and monstrous back above the surface of the
water repeatedly, and through the large orifices on the back y.art of
the head, blowing up the briny spray, he descended and passed o r stern,
and after rising again to the surface, tossed his broad tall high into
the air, and went down again to the chambers of the deep, thus he obeys
the voice of &amp;od. - The maneuvering of the three vessels indicate that
they are whalemen, probably English*
20. - Another whalesman appeared but we had not the opportunity to
speak her though T.e passed very near her.
23. - Ble&amp;aed with a peaceful and delightful day, with favorable
seasons for worshiping God, and with the preaching of the everlasting
gospel while coasting along the regions of Patagonia which are denied
the blessings which we and our friends at home enjoy.
from Amos 4* la. "Prepare to meet thy God."

In a discourse

Bro* Thurston explained

and enforced the duty of preparing to meet Cod in judgment.
It was a word In season to our souls*
- 10-

We believe

�*

*

p 8^o-3^)35. - Abo36 11 A. M., one of the mates aloft cheered us with the
grateful note of "Land ho!"

The Bailee of joy and glow of animation

appeared through our little circle, and at 1 ?. R. our eyas were grati­
fied with a fall view of the North hastera part of Terra Del Fuego,
stretching along 6 nlles or more on our right*

This ia the first we

have seen during throe months, a 3aee our dear native shore* receded from
oar vi^w.

3ut alas, hew unlike our beloved N. England.

Mere no temples

of the living God laft their lofty spires to heaven In honor to his who
of old laid the toanAations of these snow-capt mountains, and weighed
their ragged hilla in his balance.

So joyful eound af the ehareh-going

bell invitee the wretched inhabitants to the feast of the gospel* - No
sun of righteousness softens their icy hearts, while they not only cover
themselves with the skins hut actually wear the
of the forests.

nature of the M i d beasts

When we think of our highly favored country we are ready

to eRclaiaa, "We shall never look upon its like againt"

Rut while v.e have

occasion to weep over the wickedness of sen who dwell in t :ieee dark and
dreary wilds and contrast their condition with our countrymen, we remeaher with grief that even there,,Esany thousands who derive no sevlng bene­
fits frost the gospel, thousands who obey not nor even hear a preached
gospel, thousands whose ears are saluted from Sabbath to Sabbath with
the sound of the inviting church bell, whose feet never enter the sanc­
tuary of God to worship in his presence, and thousands more who seem to
breathe the atmosphere of Christianity, inhale the contagion of death,
and labor to obscure the glory and prevent the efficacy of the life-giving
doctrines of the cross.

But we are comforted with the assurance that

many thousands there will not stumble nor rest until all our countrymen,
and all the inhabitants of America from the northern to this southern
extremity, and all the dwellers in the sea shall enjoy the best scans
of grace and salvation*

la It too much to hope that a stream from that

bsaavolen&amp;e now rising in the American church will soon r o H through
Couth America* carrying health and salvation even.to the cold regions
of Cape *.torn.
—11—

�+

+

J830,j/n,j26. - L&amp;at night Capt B. chose to lie by rather than proceed lest
failing into the "straits" of La .haire he should be bec^!.aed in the
night end drifted ashore,

-e are

new la the "Straits".of L. M. -

Dei Fuigo on our right and Staten Land on the'left, an both of sh ';oh
aaong their towering rocks, we can discover banks of snow new in the aideearner.

We have a little hail today*

stands at 58 f

+

The rsercary is o^r thsracaster

We entered the strait early la the morning

with a fair wind which, however, subsided at 10 A. M. before we had
quite passed through and. we were carried back by the current 19 or 20
Biles.

During this recess ae were much interested by discovering two

nen kindling a fire on the beach*

ar attention was first attracted

by the rising sacks; then by the help of cur glasses, the sen could be
very distinctly seen.

3nt whether they were natives of the Island

about their ordinary business, or endeavoring to attract our notice, or
whether they were ship-wrecked mariners making the usual signal of
distress, and imploring onr aid, we could not tell*

Of what name or na­

tion eoever they any be, they have awakened cur ceapassion, and were it
in o .:r power we woild gladly extend to them the hand of kindness and
the voice of consolation, and affectionately tell then that a Savior
lives in heaven all powerful and gracious* who died for thea, sad who
is ready to afford his aid, and if they will obey his, to give thea
eternal life and receive tbsa from these tempest beaten shores to the
peaceful

mansions of heavenly rest*

^7. - 10 o'clock. A. M. - "ith a fine morning, and a fair breeze
which sprang up soon after last evening sacrifice, we find ourselves
delivered fros the dangers of he haire ard rapidly and pleasantly ad­
vancing toward our turning point, the place of hope and fear. (One
o'clock)

'While, at the rate of 8 knots an hour, the Brig serenely eats

her way, the long looked for cape rises fall in view and all our hearts
l#ap for joy*

But in the midst of congratulations, which we gratefully

acknowledge that our tlaes and seasons are at the disposal of an allwise
providence, it heco.ies us to rejoice with trembling lest we should not
—12—

�*
(sufficiently glorify God.

(2 o'clock, r. M.)

The wind rises - dark

e3.og.aa hover round, - tha approach of a whirltflnd is nnnouaoea - all
iiaaRa are ordered on desk - tae sails aye filled, - the dead lights ia, the companion way cloned, and we are imprisoned below deck, - For a
moment oar Heavenly Father seema to hold the rod aver as*

( # past 2

P. M. ) The wind subsides * a gentle rain descends, - and light breaks
in again*

We know that he who nade Cape Horn, and placed it as a way-

aayk which tbs tempests of 60 oentnries have not been able to remove,
can conduct as arcand it in safety, - nor shall whirlwinds aor storms
prevent us fros erecting npon it, in tha name Jehovah, the "Rook of our
Help," the Kbanezsr of the Owhyheean Mission*

( 3 o'clock, P. M*j The

wind rises again, - All hand# are called* ?he waves lift themselves
a
up, - and oar little trembling, tottering bark with its invaluable
freight, yiel&amp;e to the opposing currents and lightly bends her course
towards the fiouth.

(4 o'clock, P. M.)

The sun breaks out in the clear

western sky, while the dark tempest, passing off to the Kaet, bears down
upon the waters of the Atlantic, sad leaves as running briskly south,
and the caps gradually eiaka behind a pleasant sea. - (6 o'clock, P. M*)
A stiff bree.'e and heavy aea from the west.

in behind the cloud.

A squall approaches,

breaks out ag&amp;in and smiles.

Thus rnpl&lt;$ are

past 6 ) The sun shuts
t? o'clock, F. M.) The sun
oar changes,

Thus transi­

tory are our scenes, and thus fluctuating the joys and sorrows of mor­
tal life.
(/g2o,ji6n 37](10 a'eiask P. M.)

At § thie evening ^ die our vessel was tossing

upon the rising billows, her sails close furled, her docks washed with
a heavy spray continually breaking over, and while a atrong west wind
from it roared through her rigging drifted her towards the South East,
we asseabled, aa usual for evening prayers, read the 46 Psalm, and aing
the 83 ;ps!n of the Relect., acknowledged the good hand of our God upon
us in his past undeserved favors, endeavored to lay ourselves peace­
fully at tha feat of divine govorlgnty, and to implore the kind protec­
tion, the Eire guidance, and the continued presence and blessing oi him
wn&amp;ee unfailing goodness constrained as unitedly and devoutly and Joy-13-

�fully to say "Hitherto hath the Lord helped us."
with the 84 Select. H. Hothen)*

(Closed this interview

Though even now his waves and his bil­

lows are going over us we have great cause for gratitude that we are now
so far from land as to be comparatively free from danger.

Shis gale,

had it been commissioned a few hours sooner might have dashed us &amp;n the
rocks of Staten Land.
we will not fear.

But the Captain of our Salvation is our pilot, and

"The Lord of Hosts is with us, the God of Jacob is

oar Refuge."
jj820,Jaij28. - "Ti-e

a wrought and was tempestious" during the night, and

the wind and current continued strong from the West during the dEy*

Too,

the last 24 hours we have made nearly 2 degrees Basting, and 40 or 50
Riles Southing.

The former is considered as a loss*

somewhat tried to be driven away from our

Our hearts were

course, and as it were from our

object, just at the moment when we seemed to be turning the goal to bend
our way toward the Northwest*

But though we had an almost sleepless

night, and though the commotion of the elements continues, we are

not

denied the comfort of a good degree of calm resignation, and unshaken
confidence*
29* - Soon after the last evening sacrifice, and at the very hour
of prayer among oar friends in our native land, the arm of the Lord was
stretched forth for our help, and the winds began to blow favorably.
This morning we find with no small satisfaction, our loss speedily and
entirely regained*

The unexpected appearance of the Cape cheers every

heart and calls forth our praise and gratitide to him "?.hom winds and
seas obey."
(12 o'clock)

While looking out for the Island south of C. Horn?

a sail heaves in sight, tossing like ourselves upon a rough sea, but on
a different course, sometimes full in view + and sometimes entirely be­
low the waves*

We trust she is American and most gladly would we send

communications to our friends if possible.

(3 o'clock F* M*)

The sail

discovered passed rapidly a few miles to the Southeast of us, and is
out* of sights on her way doubtless to our native shores, where our friends
-14-

�#

*

and helpers dwell, and we
wards a. foreign land.

hasten our nareh apon the mountain wave to­

The Brig sails nobly In thaee aeae.

It was re*

maiked by one of the mates, that no vessel was ever in better trim
far passing the cape.
80* - Lcrda Bay*- fhls region of terror s^e find to be the place
of our rejoicing.

So Sabbath, perhaps, a lace oar embarkation has been

more Interesting cr happy than thla, or deserves a mere gratefal rememb­
rance.

This day we doable cape uora. and write apoa it ":*beaesar."

w# enjoyed oar meeting ia the morning ae uaual.

At 4 P. M., as It waa

too cold and rough to meet on decTr, we assembled ia the cabin and at­
tended a public lecture by Br. 3. from I

^am. 7:12, in which after

giving an exposition of the paaaa^e he endeavored to ahcw the preva­
lence of the ancient practice of wording epecial favors, and perpetaat*
lng their memory by significant names, grateful soags cr monaments of
praise. &amp;ly. The utility of

he practice aa it tends to promote grati­

tude;- to waken a seacs of obligation when inclined to maraar;- to give
comfort in adversity;- tc promote confidence ia Cod;* to increase the
knowledge and the praise of God;- 3 ly

That It la aaltabl# and impor­

tant that we chcald this day record the diatlagaishing goodaesa
of our Ood to as and

here erect our monument of praise.

was closed by singing the

3?be service

following crigiaal Hymn designed as oar

monument and entitled j.
Jan. SO. Capa Horn, 18S0.

1

Sam. 7 , IS.

1.

7ith joyful hearts and grateful praise,
Our Helper, 6cd, thy naxae we hail.
Oar Kbene^er here we ralae,
'"^hlle roand thy etc may Cape we sail.

8.

conducted by t&amp;y sovereign hand,
Mysterious, Mighty, wise and good,
We left oar friends and native land,
?c teas apca the raglag flccd.

3.

4?hen adverse winds oar course delayed
And dangerous currents rolled below,
Shy voice the rearing tempest stayed,
Aad made the breaae propitious blow.

4.

from w^t,, from pestilence, and death,
Defended by thy gracious ears,
To thee we raise oar tuneful breath
oar Rock of dclp forblda our fear.

�*
3+

This waymark in the tracklese seas,
Plxt by his hand who rules above,
The tempests of six thousand years
Hava ne'er been able to remove*

6.

So ahall oar grateful record stand,
That, "Hither by thine aid we come"
:.o will we tract thy constant hand
To bring ear soul# in safety ho:ie*

Having thus publicly erected here ear Ebenezer^ of praise, as we
hope, to the

&amp;od of oar Salvation, we desire forever hereafter to remem­

ber hie signal and tmdeserved goodness.

We desire that the name of our

divine Helper say be glorified by fature navigators when they doable
this cape; by o ar helpers or enccessors when employed in th# aaae work;
by our Patrons and benefactors when they see that their prayers are thus
far answered, by th

rising and fatare generations both in heathen and

Christian lands, wf^en they look on the map of the world and remember that
the first Christian Mission to the Sandwich Isles passed the dangerous
region of Cape Morn, singing the

praises of the God of Sion, for his

smiles upon the enterprise and for his gracious assistance thas far.
51.

- This day is also a season of rejoicing.

The voice of health

contentment and praise, gives the cheerful response to the breeze of
prosperity.

Peace without and peace within, while we are rapidly borne

westward into the waters of the Pacific.

hat. S, BSP hon. ?. 680.

The

days are long, having about 17 hours sun, and the twilight continues
through the short night, keeping along the Southern horizon.

At sunset#

ting the mercury atande at 46 Fahrenheit.

Though it Is bat little past

midsummer here. It requires a winter drees to sake us comfortably warm.
[jP3o]

Feb* 1. - Today we pass the meridean of the Foreign Mission school

in Cornwall, Conn.

U. S. A., sailing westward 7 or 8 knots an hoar. Dar­

ing 84 hoara we h^ve made nearly 6 degrees,

^ur respected Sapt. B. says

therenever could be a better chance to get west, from the cape, and that
If this wind should.continue another day, he should then be dee-lre-ia to
tarn mare to the north*
Feb. 2. - This morning findu us rejoicing in prosperity,

A fair

wind from the South Rest oete our faces directly toward the scene of our
—16—

�anticipated labors*

""'a are now 10^ or 12^ %sest of Capo Horn, and fool

auoh as If wo ware on our way horn#.

Capt* 3. says agala wo eoald not

ask for a batter wind.* .lercary this eveaiag at S!m&amp;ettiag Is 44^, that
Is

above froosiag point at the close of a )ong aumser day*
- A strong westerly wind takas aa rapidly to tha i!orth*

gio,

4.

- Roaring North '-.'eat with a fair .,* West wind wo eoatlaaa oar

sarch toward# oar destination, aided by the .good provldono^ of 3od*
6* - Last night wag one of tha tsaet toir'Rome for ths sailors that
that wo have had since oar embarkation*

She wind fair and strong and

the #$a exceedingly roagh to day, and the wave# break over deck reputed­
ly*

Sat still we

have great cause for thaakfalnoaa that we are wafted

rapidly toaard^ a. milder olis^te.
6. - hat, ^gP a* ;,on. 73^ ^*- In M=my respects a pleasant sabbath.
Tha „,erd baa greatly nailed upon as during another week, in delivering
as so speedily iroa the Rape,

^ad this eaarae of winds? arisen a little

sooner instead of proceeding directly o

our coarse, we aunt have stood

away apoa the other tack, ranaiag aouth and ;-:aat to avoid the danger of
naklng land,

Hot indulged with preaching tod^y* ** tae sea being roagh

and the weather Ineleaent, bat enjoyed oar prayer nesting both la the
morntag and afternoon, and was enabled with joy to say again, "Hitherto
hath the hord helped as.

he still.gives as favorable winds without and

a comfortable state within* - Brother and Slater haggles scarcely able
however to &amp;tt@nd aablic worship*

7* - Monday. - Advancing.atlll rapidly toward the field of oar triala
tbu privati)of, s-' a^ve today felt it to be of special importance to in­
quire diligaatly and aarlo.-.aly, wh&amp;t qualities of character are specially
needful to the missionary In order to aeet the trials, to eadare the suf­
ferings, and to perform the labors of a Missionary Ufa, ^bat are his
peculiar wants; and what should be unitedly asked of Qod for those who
are employed in propagating the gospel*

^e find such to humble us and bring

as on our kaecs - ^nch Indeed to encourage as* 'Cheerfully have we this
evening united witri our brethren in America, and with the friends of
Christ in different lends, in observing the honthly Concert of prayer*

�*
God was with as*

Our hearts were made to rejoice*

The affectionate

and parting counsels of Brothers Fisk and Parsons were communicated;
the design of

Christ's kingdom and of this concert, and the

promises

of the gospel were contemplated, and the meycy seat approached, we boHevp, with great satisfaction.

?'e have new occasion to say the mis­

sionary cause hat; peculiar charms for ns, and cheerfully will wo wear oat
s
in its service* whether saeceag or defeat shall be oar particular lot,
we are comforted with the firsi belief the cause in which we are embarked
and the best

feelings of the church enliated, wlllfinally trlaasph, -

the heathen will be converted, and to the praise of divine grace, it
shall be everywhere knows that there Is a &amp;og ia Eloa who hears united
prayer*
^ 820,

- After running- so long and so directly on our coaree, at 7

o'clock this evening we are Toadncted westward by the same overruling and
uncontrolled hand*

Possibly that hand may conduct us to the society Isles

where Christianity has so lately and so gloriously triumphed*

Nothing

could be more agreeable to our feelings. If that should be the good pleas­
ure of the Head of the church, than to visit tbs dear Missionaries at
Otahe^te and glmlo, to sit down with the good Mr* Orsaend and others and
converse with them on the great things of Chriat's kingdom, to see the
atata of schools and churches there, to learn the method of instruction,
and the means of establishing most speedily and effectually the institu­
tions of Christianity in the Sandwich lalaa, and obtain such facilities
for our work as coaid easily he afforded there*

But in this and every

other case we must learn cheerfully to say the will of the Lord be done*
Today the shlpaea caught a porpas, the first fish that we have tak­
es since our embarkation if we except one turtle and a half a doscn
flying fish that came on deck of their own accord.
16.

- The hold h$s been opened and many articles put up by osr

friends for the mission examined,

*5ia pleasant to have each testimon­

ials of love to Christ and the heathen.

Other testimonies of his love

ws desire to acknowledge and record, as comfortable health, a good
measure of peace within and without and general prosperity, - Pew changes

�+

*

of special acts since darling tha Cape.
[jaaoJ

Feb* 24. - Pavoyahle winds have speedily breast as to the ragian

of th# regular trades. where we now eajay the steady and p^apitians
hree^es#

Sith the exaeptiaa of a few ha^ra^ nince the 8th last, we imve

been sailing S. ^"., directly tabard# the ',-* Islets.

Te4ay w# pa$s the

Traplc of Capricorn a?sd again eater the Torrid "oae la which we expeat
to and oar days.

Sere again we waald call apoa aor seats to blass asd

praise the divine gaadaess th^t has thas far covered as ?4ith. &lt;&amp;o sach
prosperity.
R7* - Lords Pay. - This aoralag oar little chareh solemnly re-aewed
their cavenaat with God aad with one another.
^reached, an dock .frogs Ps.
siStth.

.At I s , Brother lharstaa

At 4 ?* K., after a sertaoa frost 3r. S. from

^6, 8?, 20, ea the el^niihease^. t?ie nature. sad the tsndancy

of that holy ordiaaaee, the eharch was allowed to alt dawn at the Lord's
table, and to ca^estarats
and blood.
happy*

hi# dying love la the easaualoa of hie body

It was a favored ssasea.

the day was truly interesting nnd

Seldom if ever have wo been Invited to this sapper aa%er eirema-

at&amp;aees more truly interesting and ^ffeatins*

-a ehoea t'^a eahin where

our little aharch of 1? asmbere were like the family of Christ at the in­
stitution of the mpper, farnlsh.#^ with eomfortahte seats aroan3 a large
samiaircalar table, on which the elements and covenant vessels were pissed,
asd easily parsed roand, while the light propitians breeze bearing as
gradually onward with t'a jn. -^ra.^'it

-ic.^a -*f h ''i*t,

- -sacefal sea,

and the very gentle station of t.t*e vessel could scarcely he considered as
the least inconvenience,

^e have reason to believe test A# who thus kind­

ly ordered ev^ry alrcn?sataaca

graeioasly present 'at his table end

granting os answers to the prayers of sister eharehee la Aseriea, and
alsa to our anworthy petitions*

A laatare on seli-exaMiaatlon. prepara­

tory to the celebration of the sapper had been given Friday evening pre-

aaediag from I Cor. 1 1 :88. and it la believed that every member made
.special efforts ta be In readiness and %-.a hope it will pro'ote oar growth
in piety, oaaant O'tr anion and increase oar strength and oar preparation
for car work which e.-ens now re. d, t-19-

^ay o.tr ^ands.

.--^r n^x&amp; eor^nn-

�*
ion say be in the midst of tha warsbipere of Akoaah*

^ay they soon

be pr#i'^rod for &amp; wrt.hy participation*
^7

Mayeh §* - &amp;or&amp;a Bay. - ..-at. 8* 3".

Reathep variable sad rainy*

Disappointed in not having privilege of preaching on deck*

A meeting

in tae aoming far prayer and exposition of. the 3eriptnrea, aad in the
afternoon a leatare below froa Jonah 1;6.

We acknowledge the necessity

of increased seal and activity Is the cans# of divine Master*
avealng one of the

This

aat#s e^pyessed soso concoyn. for M e salvation*

^ay

Re wha laves to wee the wandering- prodigal yatnrn, h e w our prayer end.
gynoio^siy $"^ide asd receive his*

3 for the revivt&amp;g and sanctifying

Spiyit of $od to onryy an M s gloriole work*
?* ** .^#st evening we w#ye favored again with a precioas seasea in
obaorTtAg the hnnthly Poncayt*

$han we loot back 4 woeka to our M a t

concert on the 7th of Feb. and see the distance ^e have sailed ^n.d the
very greet and constant prosperity with which we have b&lt;&lt;*R favored we
have r^R^on. to belisve that $he hlaminge of heaven have b#en showered
down npon ns ovory day in answer to the prayers of that concert*

Wa

have passed, in this short period, almost the whole distance fram Cape
R o m to tha BQaator, that la abcnt

Northing and 30^ Westing.

It is

the opinion of seas of the officers that no vessel ever passed acre rapid­
ly or prosperously from the 5ape to this place than tha Thaddsna*

?^e

rejoice an oar asm aacaant, bat mare on aeeoant of the canss we have espo-'n^tl.

Po reproach ean now fall apon the oahso of Missions ander tha

pretense that the basiacas of coatseree is shackled or'hindered by it*

he rs'joieo, too, in the hep# that aar ne^t monthly aoncert will he f.ttondad on heathen gronnd*
11.

heaiahhero.

- hat* Berth

hong* West 116".

Again we have entered oar ow

?# have this dny spealel hcaa$ion to ackaewladga the kind

providence of $od.

About ons o'clock ?* S* there was a calm and several

of the hratkroB, and

oth^ya, hnvio^ keen denied the pglvilega s&amp;ny

wRaka, ;,
Hawed thas^alv^^ to enjoy the pleasant a-nd healthful exercise of
bitt'iiKg in. the Ocean.
t

Sot long' aftor they ware paf#l,y oat? ^hile one of

t ^o t *,-.-e --olxy-d in on'nti**# the bo^upxit, vat- his fe*t in the'

�*
water, a common sized shark was seen to approach him.

Red he not b e n

seasonably warned to avoid the monster, he might h ve lost a limb, if
not hie life.

The shark then played or rather raved around the brig with

the boldness and fierceness of a hungry tiger.

By the dexterity of

George ?. Tamorce and one of the mates a snare was fixed upon him.

Then

flouncing like a bullock unaccustomed to t e yoke he seized, with
violence the end of a strong pole and tho It broke m ny of hia pointed
teeth he held fast until by the pole and ropes he was drawn on board.
The mingled emotions in our company, arising from a sense of danger
escaped by the gracious interposition of our divine and strong deliverer,
evinced by tears and congratulations, cannot easily be described.

On

opening the shark, there were found a porcupine fish and a large beef
bone which had been thrown overboard by the cook at the time the brethren
were bathing, so that he could not have been far distant at that time.
But while we acknowledge this deliverance from unknown and unexpected
danger, we regard it as an admonition to be always wat hful and guarded
when surrounded with dangers and enemies, and as a kind intimation that
the same hand that shut the mouth of this Lion will also shut the
mouth of the roaring Lion and so far as his cause requires it will mercyfully deliver us from the power of ungodly men and all that rise up
against us.
12.
rung for

- Lords Day. - Held our meetings below.

When the hand bell

public service on deck, a sudden change of wind and a shower

prevented it, so that we repaired to the cabin and enjoyed a favored
season where we believe the giver and he rer of prayer has often been
present.
The voice of opposition today, tho' painful, gives us cheering
evidence that the spirit of God has begun a good work which we devoutly
hope ;nd pray may be carried on in the case of the affair before
mentioned.

We have ocaaslon to rejoice in the assurance that the wrath

of men shall be made to praise our Uod and that the remainder he will
restrain.

How weak and insignificant are honor, wisdom and power

..hen opposed to the allwise and omnipotent Jehovah.
-

21 -

�13.

- The heat is more oppressive in passing the Equatorial regions

thsn it was in the Atlantic.
for a greater number of days.

Ye have had the sun more nearly vertical
Yesterday the mercury stood at 84'^ below

deck, and at 124^ in the sun.
Today another shark has been caught with a hook, and a second this
evening seised and held for some time but at length escaped.

Co tne

quickened sinner sometimes break6e aw?.y at the moment when he seem to
be fastened by the truth and almost drawn into the kingdom of uhrist.
g2oJ

March 19. - Lords Day. -

worship on deck.

Favored with the privilege of public

The attentive audience listened to a discourse from

Luke 23: 39-43, in which the prominent and distinguishing doctrines of
grace were illustrated by i$r. H.

uur only hope with respect to the seec

sown is in t^od who glveth the increase.

Tamoree absented himseli from

public worship as he often does from our family devotions.

Re has, to

our grief, expressed some skeptical views respecting uhristianity.

nis

intercourse with a Deist on board has been no serious advantage to
him.

"='e still hope the Lord will save him from tho power of the enemy

and make a blessing and not a curse to his countrymen.
20.

-

Special mercies received in answer as we believe to special

prayer, in the case of a member.
22.

Proposed some important neasures of economics! polity for

the regulation of our domestic concerns.

Some objection being offered

by one of the brethren, against one of the principles established by
the Board with respect to common-stock, the passing of the Byelaws was
postponed till tomorrow evening.
23. -

Adopted the rules proposed last evening.

26. - Lords Day. - We suppose the present to be the last Sabbath of
our passage.

Brother Thurston preached on deck a seasonable discourse

from Prov. 14, 9. "Fools make a mock at sin."
blessing.

^ay the Lord add his

Hr. Cooper, the officer before mentioned, gives some evidence

of an important change in his feelings; his external reformation is
very apparent,

nd hiE conversation agreeable.

27. - It ia Kith peculiar emotions of adoring gratitude that we
acknowledge the distinguishing goodness of God seasonably interposed
for our deliverance this day.

While brother Whitney was assisting
-

22 -

�in painting the outuTde of the vessel, which he considered not only as
pleasant and profitable, but needful exercise, the rope on which he
held by one hand gav;. way and let him fall from a temporary scaffold in­
to the sea.

His weight, and the force of the ship entirely broke his

hold from the rope and left him astern calling for help.

Capt. B's orders

were promptly executed, and the Brig, tho' under full sail at the rate
of 6 or 7 knots an hour, was ''hove to" in less than 5 minutes and
stopped sailing.

In the meantime 3r. W. whose perfect self-possessed

skill in swimming enable! him successfully to buffet the waves after
one or two had broken over him happily gained a small bench which had
been providentially carried on deck a few minutes before, and was
overboard to serve him ,.s a temporary buoy.

thrown

On this he was easily sus­

tained after it had once or twice deceived him by rolling, tho' his
strength was considerably exhausted.

Never before did the mission

family know how much they loved him.

In 5 minutes more the boat was

cleared away and

let down, and sent to his relief, which reached him

in about 5 minutes at the distance perhaps of 1/6 of a mile.

Before

the Boat set off, he raised his hat and ..aved it, lest his anxious wife
should bo too much distrusted, and then composed himeelf in prayer;
while many on board were, in this "aoul-trying hour" lifted up to God
in fervent petitions that he would spare his life for his appointed
work among the gentiles.

Not far from 21 minutes after he fell, by

the blessing of him who had said, "When thou passest through the waters
1 will be with thee", he was safely returned and joyfully received on
board and welcome, with many tears, and with thanksgiving to our strong
deliverer who saved the sinking Peter, and who was now eually present
with his saving help.

Assembled this evening and presented our united

thankoffering to our covenant Father who Is our "very present help in
trouble", who c; n at once deliver tho. e who trust in him, from the
waves and from the monsters of the deep, and with equal care "from the
floods of ungodly obligation".
e acknowledge too, our obligation to uapt. B. and others under
him, not only for the kind sympathies which they manifested but for the
prompt and efficient aid which they extended to our brother in distress.
As the best return which we can make, may we be enabled to exhibit

�equal sympathy, promptitu.de, and efficiency in seeking their salvation.
&lt;'-e hope this interesting providence will do us all good, make us feel
more deeply the Importance of constant preparation for our unexpected
summons, produce in us a

more cheerful spirit of laborious diligence

in the work which we believe uod has designed for our brother and the
rest of us to do among the heathen, who without aid must sink in endless
perdition.
920 Ma^ge. - Let. 19° S., Lon. lbO Y'est.
of Owhyhce.

Y.'lthin t o or three days sail

'.'e have thought it desirable to observe this day . 8 a

season of fasting and prayer, that we

may be better prepared to enter

on our work with proper feelings of heart; with confidence in jod;
with penitence for our own sins, with gratitude for the blessings of
gospel, with compassion for the wretched children of superstition, and
with benevolence toward all intelligent beings and with faith in the
blood and promises of Christ with reference to the salvation of the
heathen.
30.

- Let us thank God and take courage.

long looked for Owhyhee and the eeaiR cloud

Karly this morning the

oapt and snow capt nauna

Keah appear full in view to the joy of the animated multitude on ooard
(11 o'clock a. n.).

We -are no., coasting along the north-east part

of the island, so near the shore as to see the numerous habitations,
cultivated fields, smoke rising in different parts, fresh vegetation,
rocks, rivulets, cascades, trees, &amp;c. and wi&amp;h the help of glasses men
and women, Immort 1 beings purchased with redeeming blood.

We are

much please , not to say delighted with the scene and long to be on
shore* (4 o'clock-a.M.) Pass Mowe on the right.

Raving turned the

northern extremity of 0. Capt. B. this afternoon sent off a boat to
make inquiries respecting the king &amp;c.

Mr. hunnewell, a mate, fhos.

Hopoo, J. Tamoree and others, went nearly to the shore and fell in with
10 or IS native fishermen in their canoes, who readily gave the import­
ant information that the aged King Tameamaah is dead - that Reehoreeho
hi, son succeeds him - that the images of his Gods are burned - that
the men eat with the women in all the Islands, - that one chief only
was killed in settling the affirs of government, and he for refusing
to destroy his Coda. - that Reehoreeho the young king, and Xiimokoo
-24-

�the first chief, sometimes called Billy Pitt, both reside at Owhyhee.
If these are facts they are interesting facts, and seem to show that
Christ is overturning in order to take possession and that these Isles
are waiting for his law, while the
ar. falling to the ground.

old and decaying pillars of idolatry

The moment seems favorable for the intro-

duction of Christianity and the customs of civilised life, and our hopes
are strengthened that there will be welcome.

Whatever be the moral

character and habits of the young king, we believe that these important
particulars may with some confidence be rested on ; 1 st that he is
specially desirous for improvement in learning; 2nd that he has long
been indifferent to idol worship, that he is not unfriendly to the whites.
Our hearts do rejoice, though we are disappointed in not being allowed
to preach Christ to that venerable Chief, - and tho' we believe we shall
have trials enough to give exercise to faith and patience, yet our
hearts do rejoice to hear the voices of one crying, "In the wilderness
prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway
for your Cod".
31.

- The interesting intelligence of yesterday is confirmed to­

day by a visit of Mr. Ruggles, rho. H. and Tamoree to the residence of
Xrimokoo where they were kindly received and entertained.

The widow

of Tamh. sent us a present of fresh fish, cocoanuts, sweet potatoes,
b:.nanes, sugar-cane, breadfruit, &amp;c., expressing much s tlsfactlon that
we had come to teach them good things.
Sever*1 natives came off to the grig in the c noos, with some little
articles of provisions, of their own manufacture, shells, &amp;c for the
purpose of traffic.

Of them we inquired whether they had learned any­

thing about Jehov h who had made Owhyhee and all things.

They replied,

that Reehoreeho the Ring had heard of the great God of the white people,
and had spoken of him, that all the chiefs but one had agreed to
destroy their idols, because they were convinced that they could do no
good since they could not even save their Ring,

idol worship is there­

fore p ohibited and the priesthood entirely abolished. - Sing, 0
Heavens for the Lord hath done it.
April 1. - Today Crymokoo

nd the two widows of Tamh., several other

chief women, decently dressed came on board the arig, h ving sent be­

�fore them

pre,.envto uapt. b. of 3 hog^ bad 3 or 4 large bundles of

sweet potatoes,

this noble chief, after being introduced to the alsaion

family individually, and after the mutual salutations of shaking hands
with the compliment, ''Alloah," sat down with us to dine, and appeared
with gro:t civility.
expected.

Ris appe ranee was much more interesting than we

Hie dress w&lt;s a neat dimity jacket, black silk vest, mankin

pantaloons, white cotton stockings, and shoes, pi...Id cravat and a neat
English hat.

He

sometimes however wears the native dress.

ed peculiar fondness for the children of oapt. u.

Re manifest­

When we made known

to him something of our objects and wishes, he listened with attention
and said he must see the King, and they must consult together about it
and then let us know what they would say.

As a token of friendship he

presented to brother gingham a curiously wrought spear, which may serve
for a pruning hook or for a curiosity to gratify oar American friends.
They were

pleased to find we could speak easy phras s in their language,

made themselves more agreeable than we could have expected, and then
left us with apparently kind sentiments.
th;t w

e arc encouraged to hope

shall be allowed soon to take possession of these Islands for

the church and for Christ, even without a contest with the priests of
Idolatry, now reduced to a level with the lowest cl?-ss.

it appears

today that in settling the affairs of government that the chief
who chose not to destroy his uods, with a powerful party, resisted
till he lost about 40 men end his own life - urymokoo with the loss of
6 men, w s victorious.
-

Lords Lay.

a.iis morning uspt.

and grottier g. visited

Orymokoo and with him the most celebrated moreah of a.c islands.
was built by Tamaahmoah who himself l i d the cornerstone.
the brow of a hill, fronting the seashore.

It

It stands o n .

It consists now principally

of a huge wall about 10 feet thick at the bottom aad 5 at top, f;0 feet
in height, on three aides of the partllellogram which is

bout ISO feet

in breadth and 240 in length; but oh the front aide the wall, instead
,f being elevated much above the area enclosed, consists of 4 or 5
large offsets down the declivity of the hill, which m de convenient
places for hundreds of worshipers to stand while the priest was within
offering prayers and sacrific - of abomination,

in this inclosure are

ruins of several houses burnt to the ground, the ashed of various wooden

�t*ods, remains o±mbeoanuta and other like

ings, the ashes and burnt

bones of aany human visitors, sacrificed to demons.

At the foot of the

hill is a similar enclosure 280 feet in length and 50 in breadth, which
had been used for the sacrifice of various beasts and plants, ac.

The

walls and areas of these open buildings, once tabooed and sacred, are
now free to every foot, useless and tumbling into rulna, and as upon
the M i e n walls of Jerico, every man goes up straight before him, to
set up the banner of Jehovah, Israel's God.

In the afternoon, orymokoo

and his suit and visitors came on board with an intention to accompany
us to the residence of the Ring.

In the midst of these interesting Isles,

surrounded with a listening and admiring group of natives, we attended
public worship on deck and offered prayers and
Zion.

praises to the uod of

Brother Bingham preached from Ise. 42, 4, "The Isles shall wait

for his law", and considered the character of the Law-giver;

of the law

waited for; of those who shall wait for it; the manner of waiting; the
evidence that these Isles do now or so in will wait for it, and the
consequences of receiving it.

Tho' these Islanders could not now under­

stand the precepts of the law of Christ, yet they harkened to the sound
with almost perfect stillness and were pleased with our singing and our
worship.

One of the former queens had before requested that our

ihenes

wpuld make her a gown like their own, was told that it w^s the Lord's
day, and that they would make it tomorrow.

This evening they have

spread their portable mats and tapas on deck and laid themselves down
peacefully to sleep,

may the watchman of Israel keep them, and bring

them to heavenly rest.
82oj

g.

First Monday in April.

the King's residence.

Approaching Kirooah Day, in sight of

Expecting an interview with him tomorrow, so

lift up our petitions in concert with thousands of the friends of Zion,
rejoicing in the hope that he who has begun a good work here will carry
it on to perfection.
4.

At 10 o'clock this morning, 163 days from Boston, we came to

anchor in Kirooah Bay, about 1 mile from the palace.

Crymokoo, who

still seems friendly to our cause, was soon sent for by Beehoreeho and
was soon followed by Brothers Bingham and Thurston, Capt. Blanchard
and Thomas Hopoo, to lay before his majesty the plan of our enterprise.
Found him bathing ihtne sea with his mother and his first wife, landed,

�visited John ^dams, a native chief who has acquired something of the
English language and manners, also John Young who has long resided here
and is now acting secretary to the King.

Then waited on the King with

the most important message that could be sent to any earthly potentate.
Read the letter of Dr. 'Worcester to Tamh. and the letter of Capt. Rey­
nolds to Tamh. and Reehoreeho, and had them interpreted by Mr. Young
and Thos. H. and through them made known to his majesty the views of
the American Board and the wishes of the Mission family.

He seemed

pleased with the object laid before him, but far from being in h ste to
give an answer,

all indeed, both king and chiefs, honorable women and

common people, who spoke on the subject expressed their approbation in
the general term, "Hiti", i.e., "it is good".
Continued our negotiations, but seemingly made no progress.
Some conjectures, it appears have been started (from what source we know
not) that Great Britian might not be pleased with out settling here,
and some intimations given that the Missionaries at Otaheite and Eimeo
had monopolized both the trade and government of the Society Islands.
These new and unexpected difficulties we endeavored to obviate as well
as we could.

Appealed to our public institutions; and to the full

approbation of our design, given by British subjects,British missionaries,
and British Missionary Societies.

Gave the assurance that we had nothing

to do with the political concerns of this people, and that there was
no collision between us and Great Britian on this subject.
interview with Havahava the late High Priest.
He assures us that he will be our friend.

H^d an

He received us kindly.

bout 5 months !go the King

consulted him with respect to the propriety of breaking Taboo.

He

readily replied that it v )uld be "miti", adding t a t he knew that there
is but one God, ?,ho is in heaven, and that their wooden gods could not
s^ve them nor do them any good.

ith his own hand he set fire to the

Moreah and renounced Idolatry, and the King no more observed their
superstitious taboos.

Thus the heads of the civil and religious depart­

ments, agreed in demolishing at a stroke the tottering taboo system
which had been founded in ignorance, cemented with blood, and supported
for ages by cruelty and the basest passions.

They had Indeed heard of

the Christian's God, but gave little evidence that they understood his
laws, or loved his character or feared his holy n me, and whether they
-K8-

�*

* *

consider him an worthy of their homage or not, they were convinced of
the vanity of Idols and the folly of Idol worship.

May the Lord Jehovah,

whom they believe to be the only living and true God so^nbring them to
bow with humble reverence at his awful feet.
6 . - The Royal family came on board the Brig and dine., with us.
Reehor eho dressea in the princely style of the Islands, having a maro
round the waist, a green silken scarf upon his shoulders, several strings
of beads on his neck, and a wreath upon his head, was seated at the
head of the table and behaved with much decorum.

It gave us great sat­

isfaction to have this heathen ruler and his suit sit do.n with us at
our own table; to make him acquainted with our female companions and
\ fellow-laborers, the first American ladles that he had ever seen, who
with us were ready to spend their lives in his country seeking the
good of his people;- and in his presence to implore a blessing of the
King of heaven, and acknowledge our obligation to him in whom we live
and move and have our being.

After dinner we sung, at his particular

request several psalms and hymns, v.ith which both the Xing and the
multitude around appeared to be much pleased.

They shortly after re­

tired in a pleasant a friendly manner, and we hope with favorable im­
pressions.
7. -

everal of the brethren and Sisters made an excursion on shore

and dined with the King.

They were accommodated with a table and chairs

somewhat in the American style, but the King and his chiefs and wives,
chose to sit down upon their mats to feast on their favorite dish of
fish and poi, biked dog, breadfruit and potatoes.
8. - As Capt. B. Ras desirous to proceed as so-n as ho should have
finished his business with the ling and chiefs - we felt the necessity
of pressing them to a decision on the subject which wc had laid before
sooner than they seemed inclined to give it.

We urged the importance

of taking one station at Owhyhee and another at "oahoo, believing that
we might thus commence and prosecute our work with greater facility
and success than by stopping all at Klrooah or proceeding to Woahoo.
Our desire to prooeed to

\ was regarded with some suspicion that our

design was selfish or political.
-29-

The King pretended that we wished to

�go to 'Voahoo because provisions were so plenty; that all the white men
wishel to live there and that he feared the Americans wished to get
possession of the Islands.

It is said that some inconsiderate American

seamen, perhaps in the independent spirit of patriotism, have told them
that America would take the Islands; and it is believer that some English
residents have insinuated and propagated the same sentiment.

This will

probably prove to be no inconsiderable impediment to our quiet settlement
and extended operations.
some of the chiefs that we
ly under their eye.

It seems to be the pleasureof the King and
should all settle down at Karooah, immediate­

Permission was therefore given by the Xing, for

all to land there, and a house was assigned for our accommodation.
The house had been occupied by Tamaahameah, and after him by his son.
It is 90 feet in length and 30 in breadth.

A valuable present of a

large hog and several bushels of potatoes were sent on board for us by
Caramanoo, the dowager, or the favorite of the former king and Reehoreeho.
Oapt. B. wished to set us all ashore with our effects.

But it

was the unanimous determination of the brethren not to move a single
article from the vessel on the Sabbath.

Bro. Bingham being designated

for the purpose, informed the king that as it was the Lords Day, we
should do no business in landing our goods, but that we would call on
him tomorrow to renew oar petition for

liberty to land part of our

numbers at Woahoo, as the difficulty of obtaining wood and water and
arable land at Kairood were felt to be objections of no small magnitude
to our settling all together in this place.

He gave us permission to

come tomorrow and make any proposals we pleased with the assurance that
he would give them due consideration.

This afternoon we enjoyed again

the privilege of public worship on board.

Bro. Bingham preached from

1 Peter, 1,7 on the Christians trials.
10. - All the brethren went on shore to make one more united effort
to obtain what appeared to all to be truly desirable.

We thought it

advisable to avail ourselves, if possible, of the assist nee of Nr.
Conant who has considerable acquaintance and influence with some of the
chiefs, with
as,

special effort wo obtained liberty for him to accompany

nd to intercede for us in f&lt;vor of tne object which he believed

might bo obtained.

We unexpectedly found that Crymokoo who had left
-30-

�Xirooah, was returned.

To him, to John Adams, to Rihe, another native

chief, to the King and to Hr. J. Young, individually, our wishes wore
made known that a part of our number should h v
othoo and

to settle there.

liberty to proceed to

This seemed to taem to be indeed reason­

able, and yet they hesitated to grant it.

This afternoon Caramanoo, who

had been out on a fishing expedition returned, for whose advice Reeho­
reeho pretended to be waiting.
About this time, Governor uox, (who, we had been told, was lost in
a late gale) a native chief of great influence, who speaks English, is
considered a substantial friend of the whites, and

at present is the

Commander of the Bordeau Packet, one of tie Rings vessels, arrived from
Woshoo, at the very moment when the important question was pending,
and when

e felt that his influence was most needed.

We could not but

regard this as a smile of Providence peculiarly auspicious.

The Ring

and queens as they are often culled, and all the principal chiefs of
all the Islands, ex. Tamoree and Boca wore not at this village, and it
was our desire that they should be all together in one place that they
might consider and settle our business. - Before anything decisive could
be done, two youths presented theaselvosjbn the common near the Xing's
house, prepared, for a public dance.

This drew the attention of all,

and probably nearly 2000 people were soon collected to witness this
childish amusement.

The dancers wore fantastically dressed in the

manufacture of the country, having on their heads and wrists a small
wreath, around the waist a largo quantity of spreading tapa, and on the
leg a cumbersome kind of gaitar, thickly

et with dog's teeth which

rattled together at every step, end answered in time to the musick.
This was sung and pi.ye

by five or six men who were seated along on

the ground at one side of the squae, each drumming with his hands upon
a large calabash or gourd shell, beating the ground with this instrument
at the same time and singing a kind of rude song with great vehemence.
While the eyes and ears of this great multitude were engrossed with idle,
time-killing employment we longed to interest their soul; with the news
of the great salvation and to lead them from these vanities to the more
dignified and delightful worship and service of their unknown Creator
and Redeemer.

The dance being over, just et evening Caramanoo came

�+

*

'

into the Xing's presence, and they together, at length listened to our
propositions.

After many inquiries with respect to our designs and to

the number of arts which we were able to teach, they seemed to be satis­
fied that our intentions were good, and that we might be of some service
to them.

To obviate what had seeded to b

an objection, the fear of

displeasing G. Britain, the; concluded that :ar. xoung ehoald write to
England to infora the people that American missionaries had come to
settle here, not to do any h rm but to teach the people of there Islands
all good things*

They addeJ that we must not ^end for any more

missionaries, from fo r that we might be burdensome or dangerous to the
government.

hen we had iinlsheu our propositions and m de all the

statements which we thought proper, wo left them to h ve a general
consultation tonight, ^nd to give us their result tomorrow*

'
&lt;e believe

"the Lord is on our side" and that our wishes will be gratified.
April

1 . - brother ningham being somewhat e -.hsusted with the Long

continued negotiations and seriously indisposed today; brother Thurston
and Dr. M* wont on shore to hear the result.

A result highly credit ble

to the government and satisfactory to us, and we believe honor ble to
the gr&lt;; t Lord of missions, and we thank God and take courage.

)ur joy

Is mingled however with the painful thought of so speedy a separation.
The decision of the government is, thet two of the brethren with their
wives, and two of the native youths should remain here and be furni:hed
at the public expense with lodgings, w ter and fuel, and ,1 th fresh
provisions end allowed to commeade their eork with the promise of pro­
tection; - and that the rest of our nuhber should bo all.iwed to oroceed,
to

oahoo and there be accommodated with convenient houses*

The gov­

ernment were told that if we did not do them arood they might send us
all away*

As It is the pleasure of the King that the Dr. should remain,

with Tho^. Kopoo and

m Tennooe, it was easily agreed on among our­

selves and settled thus far.

It was also easily agreed that one of the

ordained missionaries should be de&amp;lgnated to remain.

The question,

which of the two wa; decided by ballot and brother Thurston was appointed
to occupy this important post, to our mutual satisfaction.
12, - A busy, trying, joyful and important day*
Dr. H. and their wives, Thos. ii* and
-32-

aro* Thurston and

m. T* landed and took up their

�+

'

+

residence at lirooah near the Ring's dwelling,

'

the day was spent prin­

cipally in preparing and removing their effects from the grig, dividing
out to them euch portions of the common stock as seemed desirable and
necessry for their immediate use, and making the best arrangements in
our -'ov. r for their comfort and usefulness.

As the Brig lay ? bout a

mile from the shore, tha boats sure emplpyed all day in transporting
their goods &amp;c to the beach, and several of the King's men with one of
the brethren removed them from the oeach to the house.

After tea, at

evening they took leave of the Thaddeus and of the remaining part of
the family, and repaired to tea ir lodgings on heathen shores, accompanied
by Bro. Bingham and Capt. Blanchard, who soon lei 6 them to the peculiar
privations and enjoyments of their new
iately sailed for

oahoo.

nd untried situation, end immed­

The classing of the ^od of Israel rest upon

them and make their dwelling place a Bethel, their instructions ^ light
to those that sit in darkness, ;.nd their influence a perennial stream
whosi gentle flow shall fertilize the barren waste and make glad the
city of Sion's God.
B33,At?r)ig. - Lost eight of Owhyhee and pass Nowe again.

Several of the

family feel the motion of the Brig so much as to be seasick again, par­
ticularly Brother Buggies and Mrs. Loomis who were often afflicted in
a ei iler manner whenever we had a rough sea during the whole long
passage from America.
14. - Early this morning as we pass.Rorotoi and Rani, the Island
of ,.oahoo presented to our view, first its pointed mountains end forests,
then in succession its extended plains, its verdant hills and fertile
valleys, its pleasant groves and streams, its grazing herds and flocks
its thatchea cottages and villages, its principal fort and harbor, its
s ble, interesting inhabitants, far sore worthy of oar first attention
then the inviting a.lubrity of its climate, the richness of its soil,
or the luxarience of its vegetation.

-e ancnored outside of t .e arbor,

and some of the brethren with Capt. B. soon went ashore in the boat,
called on Hr. ^arin, a, Roman Catholic Spanish settler, who is interpreter
for the government.

Re received us kindly. Informed us that Boka, the

governor, was gone to another part of the Island, out as sojn as he
understood our business, he despatched two native servants on horse______________________

-33-

_____

�back v.ith a message, informing him of our arrival.

Meantime paid our

respects to the second in command at the fort, dined with Capt. Pigot,
an American trader from Dew York, surveyed this part of the Island and
returned highly gratified with this first excursion in this little
whitening field where the Lord of the harvest seems evidently to h;ve
called us to lbor.
83o

- Renewed our researches on shore but could not do much business,

in consequence of the continued absence of the Governor,

the Brig Neo,

from Owhyhee, the King's vessel, arrived with a messenger, bringing the
general orders of government with respect to us.

Tamoree, also, who

left the Thaddeus at Owhyhee, arrived on the Neo with his newly set
"Rib".

We are told that a native who had

tolen a piece of calico from

the Ring was put on board the neo in irons, and then thrown overboard
on her passage and drowned.

Death is the penalty for stealing the King's

property.
16. - Lord. Lay. - Enjoyea tie privileges of public worship probably
for the 1 st time on board the Thaudeus.

.3oka arrive

in port this

afternoon but we sh^ll not seek an interview with him till tomorrow.
17. - Obtained permission to enter the harbor,
on board.

1'he Governor came

3c is a young chief end apparently mild and easy in his

disposition, less sprightly than aome of his countrymen and distinguished
for his moderation, says but little and appears by no means unfriendly
to us or oar object bat somewhat indifferent to the message from Owhyhee;?
but, as the people are naturally end habitually elow in their movements
we hope that he m,y yet bestir himself with more efficiency to promote
our design.
18. - Entered the harbor in safety and anchored within a few y: rds
of the shore,

he have concluded to occupy one or two houses belonging

to uapt. Kinship, who by letter to a:r. Marin has kindly favored us with
t.

tha refusal of them.

''

"

'' .

A:r. -covill, an officer of capt. Louis has also

very politely offered us the use of capt. L's house which we shall occupy
for a season,

capt. Adams a ad' &amp;r. Nevano have each offered us a house.

sapt. Lalcock and Rr. Oliver also, htve both ofiered us the temporary
use of their store rooms for our effects.

Thus the Lord raises up

friends for as at the moment when most we feel the need of them.

The

�+

'

sisters Kent on chore to see the houses ahich ve intend to occapy, were surrounded with crowds of mtives, and the., walked along the plain
upon v.hich the vill. go is built and excited gr-oat curiosity and returned.
'."oahQG, H&amp;n&amp;roosh, April, 19, 18'.'Q.
19.

Raving at length succeeded in making the necessary arrangements

easting ourselves aaain on the car

of divine providence, and putting

ourselves In t ,&lt;: ..ower and possession of uncivilized pagans and strangers,
on this Interesting day w-:. disenbarke^ from the hoard that had borne
us in safety across the nighty waters, from our de r native land, and
here took up our abode in this dark heathen land, which will be the
scene of our 1 hors and sufferings, and probrbly tho resting place of our
bones ahen our tolls are over and our pilgrimage is ended.
Uapt. U.

&lt;nd his family take their lodgings in vast,

inshtp's house.

Bros. .s.-.. -nd -h. with their wives, in uapt. Louis's, about 40 rods
distant from the other, and aro.
belonging to nr. llovano.

and his wife in a house between

As a specimen of the slyness of our new neighbors

the key of sapt. coals' house was stolen from the door immediately after
v.e entered it this afternoon, .'.robebly by some of the natives wno crowd­
ed around to gratify their cariosity.
(iapt. Pigot

nd Air. ureen, with their usual kindness, anticipating

our Kants, provided for us a sapper in the American style, which wo were
unable to do for ourselves.

As soon

s the bustle of landing wat^ over,

and onr belongings in onr straw-thatched cottages, comfortably fitted
up, v.e built an al'er 'o the Lord our God, and agreeably to a previous
engagement with oar brethren at uwhyhce who landed c week before, pre­
sented our united offerings of thanksgiving :nd praise to Jehovah, tnat
he had preserved our lives and graciously delivered us 3rom the
in the noa," given us so prosperous

perils

passage and ministered to us so

propitious an entrance among tho heathen, that in answer to the prayers
of his people, o: out friends ana patrons, he had wonderfully prepared
the way before us, bj destroying the temple.; of idols and the iastaitAons
of lool worship, abolishing th, priesthood of superstition, overturning
the alters of abomination,
into general contempt.

od bringing their idle Taboos and .acriiices

The Lord be praised forever for his goodness

and for his wonderful works unto the children of men.
-35-

�*
%a.o, Apt 20. - Y e rlt-je this morning for the first time from our slumbers
on heathen ground - In circumstances of real comfort and new obligations
of gratitude to the latehman of Israel who has kept our habitations in
peace and given us refreshing rent In its season.

The garrison at the

fort as often as once an hour during the night, give a loud shout, partly
in their native tongue and partly in broken English, of this impart, All awake! Hooraui (Huzza)
2 1 . - Continued the business of regulating our goods and making
ourselves comfortable in our nev, situation.
22 . - '','e find some difficulty in procuring convenient storerooms

for all our baggage, furniture and goods, because the storehouses that
are considered safe are generally occupied, and we fear to expose many
of them in what are generally called straw-houseS - they are so li ble
to destruction by fire*
23. - Today, for the first ti e we have public worship on 1 nd.
considerable audience of European

A

nd American residents, Masters and

officers of vessels, chiefs, sailors, and common natives, assembled In
and around the house occupied by Brother B. to hear the sound of the
gospel for the first time on the;e ling neglected heathen shores.

Brother

3. preached from Luke 2. 10. "Fear not, for behold is Ting yon good
tidings of great joy which shall be to all people".

The theme, the scene,

the opening pro;poet - the dawning light of a brighter day, conspired
to animate our hearts and awaken an unusual joy in our souls while ..e
seemed to be favored with the special presence of him who w s born in
the city of David, a Savior, even Christ* the Lord.

The natives are

much pleased with our singing, aided by the Has^ viol played by Tamoree.
24. - Attended to the examination of tranks and boxes containing
the various

rticles put up for our convenience.

Every step we take

brings to our view something that demand: our admiration or gratitude.
How many hearts and homes did the Lord open to contribute for our com­
fort and aid.
26.

Hay the rex rd of "doing good" by. theirs.
- Opening, examining and airing books, clothing, &amp;c. made the

rincip 1 business of the day.

i&lt;iost of the things are found In a good

state of preservation - some are damaged by the sea air, some by the
-36-

�dampness of the hold, and some by the motion of the vessel end frequent
handling.
R6 . - Today ^ the anniversary of Tamahamaha'e death was celebrated
by a festival somewhat similar to that which annually commemorates
American independence.

The chiefs seem to take pride, on such occasions

in dressing themselves, eating and drinking and firing cannon, like
Americans and Europeans.

Tamoree and Ronoree were invited to the table

of the governor and treated with due respect.

This is the twelfth

feast they have h:.d in consequence of the death of tneir lamented and
highly venerated chief.

They intend, henceforward, we believe, to have

an annual celebration of this interesting event.

(Perhaps a decent

monument, recording the death of this distinguished heathen ruler, pre­
sented by the American Joard to this affection-to people, might do
much towards s curing their confidence and good will).
30.
17.

Lords Day. - we had preaching again as before from 11 Tim. 3.

An attentive and apparently interested audience.

The songs of Kion

drew tears from one of our countrymen who had not heard them before for
20 years.

The thought that we may here proclaim the unsearchable rich­

es of Jesus Christ to those who were born in Christian lands but who
seem to have eacaped from the influence of the gospel and from the
voice of divine mercy.
Hay 1. - Monday - Observed the nonthly concert for the first time
on heathen soil.
2.

- The Thaddeus left the harbor, to touch at Atooi and proceed

to the a.x. coast.

Agreeably to our united views and the wishes of

G.P.T., brothers Whitney and Kuggles sailed with him to introduce him
and our business to his father, to interest the chiefs in our object,
to survey the island of Atooi, and to return the first favorable
opportunity.

K'e made out a considerable present for George, of a variety

of useful articles, besides the Bass viol which he took with him, for
which he appeared grateful.

He expressed a s&amp;nse of obligation, and a

desire to make some return for the kindness he had received,

"ith tears

he took an affectionate leave of us, being comncwe*q%ed to the grace
-37-

�of an unchangable merciful God.

Nay that grace make him a comfort to

his father, a blessing to his country, an honor to his benefactors and
an heir of iinal glory.

And may the gracious blessing of him who sent

out his disciples two and two rest on these our two brethren, and crown
this important enterprize with such success as shall best promote his
glory.
May. 3 - By one of the Sings schooners, Joseph Banks, Easter, an
intelligent young native who speaks English and is very friendly, we
received a letter from Brother Thurston, informing us that the king had
given them the use of a large cooking stove and furnished them with a
comfortable supply of fresh provisions; that he had learned to read in
words of two syllables; that he and Adams, and the chief women were
much pleased, friendly and desirous to learn; that Dr. Holman has con­
siderable to do as a physician in healing the sick, the l :me and the
blind, and that he is quite successful; and that 1'amooi resides with the
king and confines his attention to the instruction of the Regal family;
that they were invited on the first day of the fe.st to dine at the
King's table spread under the shade of green trees; that on both days
of the feast Reehoreeho behaved himself with great propriety and did
not drink to his injury; that many thousand people collected at the time
shouted and sung the great and good deeds performed by the late Ring
and expected from his son and successor.

Brother T. states also

that "people come from all parts of Owhyhee to see us.
been surrounded every day by 40 or 50 n-tives, men,

Our house has

omen and children.

Mrs. Thurston writes, "On these heathen shores, even during the great
feast days, I have felt as safe as if 1 had been in niy n tive land; the natives appear inoffensive and friendly and as far

s has fallen

under my observation have uniformly conducted themselves with propriety."
Thus flattering indeed are our prospects but Re who loves to try his
people knows what une pected clouds may darken our way, and what thorns
may yet infest our path.
4. - In this dark corner of the Earth our hearts have been cheered
by thearrival of two English ships, Louth Sea Whalers, and by ouf
introductory acquaintance with the Masters, Capt. ^tarback of the Li
-38-

�*
Aigle and Capt. Le,:t of the ^.rincess Mary, both from London.

They have

been at Rirooah where our brethren receiver from them some presents in
the way of stores which were needful and very acceptable; and other
kind attentions for which we are all under obligation to them.
^82^

5 . - inic evening we have had the honor and the happiness to be

favored with the company of wapt. ^tarback of London, orglnally of
Nantucket, Capt. Bigot of Lew York, originally from England, Capt. Lest
of London, formerly from Ireland, Dr. Jiliiams of London, surgeon of
the Li Aigle, Lr. Clark of Hamchetka, formerly from Lew Lngland, and Mr.
Green of Boston, who politely called and took tea with us, and spent
the evening at the .ouse of Bro. B.

It was pleasant to have it in

our .ower so soon after landing, to set an American table in humble but
decent order for our friends, and quietly to sit down on these shores
in euch a circle of Ladies and Centlemen from different countries, in
different pursuits, but rejoicing together in the late auspicious events
and opening prospects eo interesting to this nation ^.nd to the church.
These gentlemen all appear friendly to our object as well as to us
personally, and willing to unite their influence in removing the sus­
piciousness of the people that the U. States intend to get possession
of these islands, or that the people of U. Britain would oppose our
settlement here.

Mr. Green has presented us a complete ten set of

China, and with the other gentlemen proffered us any assistance in their
power.

The British capt.. ins h ve invited as to dine with them to­

morrow.
6 . - Today Br's B. and L. and their wives, in company with the

Gov. and several other gentlemen, dines on board the Princess Mary,
lying at Anchor about a mile from the landing.

There were

conducted

pleasantly in a sailboat by Capt. Lest who treated them politely and
expressed many kind wished for oar happiness - informed that he had be­
fore been acquainted with missionaries; that he was mate in the vessel
that carried some of the missionary to the Society Islands where such
a victory has been achieved by the strong arm of the Lord for his own
k'ngdom and glory.

He remarked at dinner that there was a vessel

constantly trading between those Islands and Fort Jackson, being asked
—39—

�*
by one of us whether that vernal belonged to the

SseionarieVor to

the colony at P. Jackson, he replied that It belonged to the colony.
This seemed like a providential refutation of some late statements in
these Islands that missionaries had monopolised the trade there.
After dinner they were received and treated wit* marke

attention

on board the L' Aigle, one of the finest ships that could have been
chosen in the River Themes, and very successful in this voyage, hav­
ing within 13 months taken no less than 1350 bbls. of Sperm oil.
Capt. Starback offered

to take letters and forward them to America

the earliest opportunity*

Gratified by this interview they returned

in safety to our peaceful habitation on shore.
Rave been favored again with the precious privileges of the
sanctuary.

An interesting and interested audience listened to thd

sound of the gospel as it was proclaimed from Luke 2, 14.

Many, it

is believed, felt a new impulse to welcome and promote Christianity
and a more full conviction that the gospel was Intended as a blessing
to the world; that it could not be successfully opposed, that it
would, without failure be given to all the tribes of men.

Hay God

hasten it in his time.
8.

-

elected a pleasant spot back of the village for the site

of our buildings.

Concluded that a united effort might be received

with the least exposure to suspicion by calling a general meeting
and proposing the object sabllcly.
10.

-

Soki proffered such assistance as we might need from time

to time, and presented us a patch of Taro.

A circular was issued

this morning inviting the cooperation of the friends of humanity and
truth, and requesting the European and American residents, both tem­
porary and permanent, masters and officers of vessels in port of the
different flags, together with the chiefs of the Island, to assemble
at the house of Jr. B. to hear a st tenant of our views and of the
views of the government with respect to our enterprise; to devise
a plan and take measures to secure immediate and effectual aid to our
object, and if it should be deemed desirable, to appoint a committee
to superintend such a plan.

At 6 o'clock P.M. a general meeting
-40-

�was assembled and organized by choosing Capt. Adams moderator and Bro.
Loomis scribe.
The business of the meeting being proposed end explained by an
Interpreter to the Gov., he replied that he intended to superintend
the building of oar houses himself; and that he had orders from
Reehoreeho to build us houses.

It was then stated that although we

believed the government were friendly to our object and disposed to
patronize it, yet we knew that at present they were embarrassed with
other claims, and we did not wish to become burdensome, and ae several
gentlemen stood ready to lend a friendly hand to eld in the immediate
erection of buildings for the promotion of our object, we de&lt; ired to
give all the opportunity to afford whatever assistance their kindness
should dictate and their ability alloe.
The Gov. again said, "Ho he chose to build the houses himself
according to the orders from the King."

Capt. P. then Inquired whether

the Gov* intended soon to build comfortable houses for the mission,
entirely free of their expense, snd was answered in the affirmative.
He stated that the ground which we had chosen as the scite of our build­
ings could not be granted us because it belonged to the farmers.
committee was then appointed

A

to consult with Hokl with respect to the

place, the form end manner of building.
A question w. s then laid before the meeting whether it ^era, exped­
ient to take any measures to raise a school fund for orph n children decided in the affirmative and a committee was appointed to recommend and
superintend &amp; plan for that purpose.

And the meeting adjourned*', fhis

was doubtless the first meeting of the kind that hes ever been held in
these Islands.

It was truly interesting to see the chiefs of the island,

the principal foreigners who are settled hero with a considerable number
of intelligent gentlemen of business now in port -

ssembleo to concert

pluns of usefulness, the happy influence of which will dombtleSs be,as
lasting as time, and the fruits of which can be fully known only in
eternity.
i)03Pj

&lt;

May 11. - Today the village has been in an uproar.

unmolested.

Bat we have been

There has beon considerable commotion in the streets, bat

oar habitation

has enjoyed peace.

-*%/"**

�We are happy in the assurance that neither w?. nor the efforts which
were made yesterday to promote benevolent objects .ere the cause of this
comaotion.

The prevalence of multiplied jealousies, gives currency to

invidious declarations and reports, and the collision of opposite inter­
ests in such cases is oftea follower by agitation and violence.
1 ;. -

ent letters, books, and clothes to our brethren at Owhynee

by.Oapt. Cyzeltu.r of the American brig ularion*

This gentleman has

called on us frequently, treated us politely; and offers to carry letters,
books or baggage, gr tie, for missionaries whenever they wish to send
by him.

He will probably soon go to Oteheeti and return.

By him we

also wrote to our missionary brother in the Society Isles, and seat
them copies of our instructions, of Air. Humphries sermon at the ordination
in Goshen in Hametown, of the five youth (natives of the sandwich Isles)
memoirs of Obookiah, of Harriet Rewell, Winslows

ketch of Missions,

and a report of the American education Society, report of the Prudential
Com. A.3.C.F.;,:. 1817, Prof. -tuerts ser. at the ordination of the
missionaries in Salem, and 4 or 6 nos. of the latest Pamphlets in our
possession,

fhus we have the happiness, esrly to make them acquaintea

with the efficient Chrirtlan operations in our country, our arrival
and prospects, and the late interesting events in these Isles, requesting
them to correspond, to favor us with copies of their important papers
and pamphlets, elementary books and translations, together with such
inform tion and friendly counsel as we need and hope to receive from
their superior wisdom .nd experience,

with fond anticipation we cherish

the ardent desire that this may be the commencement of a long and
happy and important correspondence between the two establishments.*
*Bro. B. was called to visit a young man, Mr. Hamlin of
Yarmouth, ^aae. apparently in the last stages of consumption,
to lead his mind to the gre-. t Physician, and to communicate
to him the opinion of his friends, that he cannot continue
many days. He seams resigned to the situation but fear to
have his mother know of it lest it hould break her heart.
He appears to havt. been taugat the grand principles of Chris­
tianity and to h-ve rational vie^s of its nature and im­
port-nee, but no decisive evidence of its saving power upon
his heart. This affecting interview closed with prayer.

�' -15. - Today Cap*. Rest of the Princess

.ook leave of us.

We

presented him a copy of Oboi;kiah, with our thanks for his attention and
kindness.
X'ith the approbation of the committee appointed lor that purpose
the folio* ing subscription was opened and circulated.
"HOLINESS TO THE LORD,"
'?hile the friends of humanity and of "ion, in Europe
and. America are uniting their Influence and contributing
their substance to meliorate the condition of the earth, and
to give the Rlble end the blessings of the gospel to the long
neglected heathen, and while many are sacrificing the comforts .
of home, and devoting their talents; their possessions and
their lives to the diffusion of the light of science and re­
velation in the dark places of the earth, we feel it to be
a privilege as well as a duty to lend our aid as we have
ability and opportunity to promote the grand design of civil­
izing and Christianizing the nativea Of the Sandwich Islands.
Believing that American and European, residents, gentlemen
of business from different countries, masters and officers of
vessels of different flags as they visit these Islands will
cooperate in a systematic effort to provide for the comfort
and education, of orphan children (of whom many are to be
found here) by donations.in money, or articles of trade, or
of the productions of the country, or other substantial means
of doing them good. '.*'e the undersigned gentlemen from different
countries cheerfully agree to give to the Hission establishment
in the.e Islands the donations severally annexed to our r-.elective names, to constitute a.school-fund for orphan children,
to be used by the missionaries for the benefit of such children,
in training them up in knowledge and virtue, in the useful
arts of civilised life nd in the principles of the Christian
religion, that they may be grateful to their benefactors, use­
ful to their country, blessings to the world and fitted for
heaven."
14.

- Blessed with privilege of preaching and the public wor­

ship of God, attendee by considerable numbers.

This morning, while

we were at tea, a petty chief who was sitting in the house, stole
four plates, hut they were soon recovered by a man to whom Roka had
committed the care of oar yard.

This is the second instance in

which v;e have !?nown things to be .-.toien from us by the natives.
There is as little danger from thieves here as in any large town
or city In Amcrlca*
lb. - All busy in preparing letters for oar friends, to be
forwarded by Capt. atarbuck who will leave us so:n.

All in pood

health and spirits and truly joyful in the smiles of providence
which seems now. to open so early a communicetion of good news to
anxious hearts in America.
-43-

�Hay 16. - ^-oday the L'Aigle, Capt. 1. Aeft as, famished with

J

^ pack of about 30 letters*

V-'e send one to Dr. Worcester, (No.2),

one to Rev. Harvey, one to Rev.

Bingham, one to Rev. G. Burden,

and the rest to various friends scattered through D. England and R.
fc-'k.

e presented Capt. S., v.-ho h ..a showed as no small kindness,

a copy of "Obooklah", hi}-

urgeon Dr.

illiams, "Harriet Rswell",

Mr. Clark, his first officer, "Horn's letters on Missions" and Mr.
sicAlley, fad officer, "Springs Rssays" as Memorials oi our grat­
itude, together with receipts for forty-nine dollars received from
taem as donation for the Orphan School fund.

Bro, B. dined on board

the L'Aigle, sailed an hour or tao out .,nd back again aith the
Capt. at his polite request, and received from him a present of a
dozen of London porter, 5 penknives, 100 pons made by a machine, a
chart of London and We^t^inst^r, and some other articles jf use,
as another expression of his friendship and generosity.

e cannot

but reg rd the arrival and influence of these gentlemen at a tine
ahen their friendship w.s most nee.-ea, as a kind interposition of
providence, th; gr,-t fnl remembrance of which willlong be caerlehed
Kith a lively sense of oblig tion to our Great Benefactor, and to
the friends whom he raises up for as in a land of strangers and
pagans.
19.

- Heavy rains, sent b^ him ,-,ho gives us a fruitful st-^aon

to confound the false prophets, for some of the prioats s&lt;-.id that
every thing would dry up for want of rain, in consequence of broken
taboos.
0. - A'pris;t and his wife were this afternoon led by oar
Roors in irons, attended by armed guards and a noisy crowd, to the
house of the Uov. to be tried on tha charge of praying a soman to
death.

Ere the t" R. and Capt. P. together went down to witness the

trial, but the prisoners, whom they found seated on the ground at
the do r of the Gov. house, apparently cherful and unconcerns ,
were soon sent away and confines.
The singular, but long established superstitious custom of pray­
ing to death malefactors, or persons charged with crimes, or even
unknown

thieves, when property is lost, is now contrary to law,
-44-

�*

+

end we understand the penalty i

death*

The belief that the priests

had irrcsistabie power to pray any person to death has been deeply
rooted and universal among this people, and it may not easily be entire­
ly

eradicated. But we hope the time is near when thin magic mode of

execution will no longer be dreaded, nor prayer regarded as a bloody
engine of xovernu^nt, of malice, or of priestcraft for the destruction
of those who f;ll under the condemnation of justice or caprice.

That

many have actually died through the influence of the belief ia the
infallible e ficioncy of the prayer; of a heathen priest we cannot
doubt*

The undetected thief, when he learned that a prieet had begun

to pray him to death, and, heard the people speaking of it with so much
certainty of its fatal consequences, either restores the property, or
if that is not in his power, in the full e pectation of doath, rofuses
to eat+pinee away and diet:,

^ven the great Tamahamaha feared to have

a prieet get possession of his spit-box, lest he should take the advan­
tage of his spittle to give efficacy to. his prayers and m^ke sure of
his destruction." At least he. professed such fear and acted accordingly.
- Enjoyed pre ching again today as usual, from hots 17:31.
23.

- Examined that p rt of the plain where Boka wishes us to build;

bat selected no spot for the acite of our buildings,

today we have

opened a small school for children, which the sisters intend to instruct.
Though some attention to t&lt; ching, chiefs, men, women and children, from
day to day as vvt hav

had opportunity, y^t we havt not till today.or­

ganized a regular school.

Our hearts have been cheered today by the

arrival of Uapt. Meek, of the R ig Pedlar from New -ork, with letters
from our Friends, the Treasurer of the Board, Br. Cornelius and nr. A.
Binghm.
f?ith what eagernssa and heartfelt interest do ^e seise these
communications from oar much loved country, there continued assurances
of the kindness and prayers and sympathy of our friends whose salutations
%ve he r though we grasp not their hands, whose thoughts we feel though
we see their faces no more.

The thrill of delight is heightened by

the hope of making their hearts glad by reciprocating good news from a
fL.r country.
-45-

�y"fJ24. - Today we n vo been much gratified b

.ceiving by the

edlar

sever 1 Nos. of the Boston Recorder from the time of our embarkation
to the 3rd Dec. 1819, with other papers containing much interesting
intelligence, calculated to comfort our hearts and strengthen our hands.
How much good those friends, the superintendents of Religious publica­
tions might do by

sending to us and to other missionary stations files

of their periodical works.

This evening enjoyed the company of Capt,

P. and some other friends at tea.
25.

- Prepared letters and articles of clothing washed here for

our friends at Owhyhee, and put them on board the Columbia, one of the
Kings vessels which will sail soon to Kirooah loaded with provisions.
Small cargoes of provisions frequently go from this Island, consisting
of taro, pol, fish, hogs, logs, &amp;c.
27. - The Columbia selled.

This evening while we were contruing

how we should select a little boy to help the sisters in their domestic
concerns, to live in the family and be instructed, a pie sant and
promising lad came to the side of our yard and looke

through the fence,

and being asked if he wishes to live with us and learn to work end read,
replies in the affirmative and was taken in on trial.
28, - The Clarion arrived from Owhyhee, jith a design to touch at
Atooi before she proceeds to the Society Islands.
Favored with the privilege of public worship.

Oar friends well.
Her. from Heb. 2,3.

How few sufficiently value and seek the great salvation.
30. -

Everyday is marked with favors from our Divine benefactor.

This day has been distinguished for the number and value of presents
from our friends and neighbors which demands our gratitude.

Received

from Mr. Allen a beautiful clothesline made of the Harsh Hallows; two
bottles of goat's milk - a daily present from him; 5 large squashes; 4
sticks of timber for a chair with which we are not yet furnished; 7
goat skins for chair bottoms;- from Capt. Meek and Capt. Bigot, one
barrel of flour; from Capt. Pigot a jar of -each preserve, prepared by
Mrs. P. in America; from Mr. Green a bunch of bananas containing CO or
60, tao bundles of sweet potatoes, 10 cabbages; from Capt. Babcock 5
fowls; from Mr. Beckley 5 nutmegs; from Hr. Hunnewell, a stick of chairtimber, difficult to be obtained here.
-46-

�*
-

e do not intend to make a public record of every article

of the multiplied f von which v.e receive, tho' we desire to notice
them in a suitable manner.

But v;ith pleasure m d gratitude we record

&amp;ht. presents receive;; today which may be considered as nearer to a fair
specimen of our daily presents.

. rom ^r. Alien, 2 bottles of silk; from

^r. dolmes, a mess of fre^h fish and a bundle of taro; from Mr. Jackson
a qr. of fresh pork, a pumpkin ana a watermelon; from Mr. Scoville and
the Gov. 4 sticks of sandalwood for cru.ir timber.
June let.

Rso'd from Capt. J^ek. a Ea ive Chief, a piece of fresh

pork; from Capt. Meek a ham, very acceptable to the sisters.

Thus we

are daily supplied with fresh provisions, with a variety and abundance
of the finest veget blcs, almost without our care.

Thus we are en­

ables to rejoice in the fulfillment of the gracious promicee of an
Omnipotent faithful God, "Trust in the Lord and do good; so shalt thou
ftwull In +.h&lt;3 Trtiri

w^T-n v *hhnm

P;'

't^

�the cause of this mission, find a present and ample return.

y the

Clarion Capt. Syzeian sent letter:- and other comforts to our t-.\o solitary
brethren

. ..nd I:, at .tooi.

The Clarion will probably proceed thence

to Otahiti.
-

Thursday. - Opened a singing school this evening, to be con­

tinued weekiy, for the improvement of ourselves and others in sacred music.
.aver l of the white residents .re desirous to learn, and we hope soon
to hr:-.V',- the pleasure of to ching the lute worshipers of ^koah to sing
the songs of "ion.
11.

- aabbata. - Today the attention of the assembly has boea dir­

ected to the character of that amiable and interesting young ruler, who
with respectful deportment s.;id to the searcher of hearts, "What must
I do to inherit eternal life."

The affectional

rending declaration, "One thing thou lockeat,

nd faithful but heart­
the foundation of the

discourse, it is believe , might be applied with equal truth to some
young men and others wno were ore: eot

nd * ho we could ardently de ire

might be not only almost but altogether Christians and heirs of eternal
life.
15.

In a yard of as fine cattle as Brighton can produce, belonging

to Mr. Harin and Mr. holmes, though almost wild, Capt. u, succeeded in
trying and milking a large cow for the first time,

heithar the oxen

nor cows h ve yet been made profitable to the people, feeding u on an
exten ive open plain by d^.y and enclosed in a yard by night from year
to year.
17,

But we believe they c;.-.n and will be made useful.
Today Cept, ?. and uapt.

from our brethren there,

returned from 0. with letters

bro. Thurston writes,

'The Lord hath hitherto

prospered our way far beyond our expectations, and we have every day
reason to call upon our souls and all that is within us to bless and praise
his holy name." . ........ "But we have need of much patience.
patience have her perfect work."

Let

"'e must expect to Meet difficulties

and trials in the progress of our work.

Hitherto they h&amp;ve been of a

peculiar kind and from sources which we little expected when wc left the
American shores".

The Levant also has anchored within the bay.

18. - numbers attended divine service today, though small compared
-48-

�with some congregations in America.

Preaching from Jer. 9, 88, 83.

Capt. Cary of the Levant, from Boston via. Columbia river, was intro­
duced to the family.
-

Tod^y i&lt;e fixed on a spot for the erection of our buildings,

pleasant situation .-bout half a mile from,the village, on the road that
leads to Witetc, in the midst of an extensive plain, having the open
sea in front u.nd the rising mount ins in' the rear.

One of the three

houses vhich Boka has engaged to build for our accommodation ia nearly
raised.

The timb-. r, amall but dur.-tle, is brought 15 or 80 miles, on

the shoulders of the natives, while the oxen and horses look on and enjoy
their ease.

By the Medlar, Capt. he.:k, sent letters to our brethren at

Atooi, end to the Gov. of Hamchatke.
81* - Took a n.tive female into our family, to assist in tho domestic
concerns, and to be taught the b,.;.t t .inga.

Some of the native v.omen,

every week, come to be instructed and asaistea in as king garments for
themselves in English f...shier.
:-3. - Excursion to aitcte.
previously given by Mr. Allen of

In compliance with a polite invitation,
itete, all our family in this place,

visited his est bliehment, and dined and

upped with him.

Ha is

American black, formerly from Schenectady, h.Y,, has resided a considerable
time in the Islands, and liv. a in good style for this country,

he has

a n^ive female for a ?.ife, whom the sisters made aome efforta to teach
and clothe, and too interesting children whom he desired to have bapt­
ized and instructee, one of whom he ia now teaching to read,

he oans

considerable land wnich he holds under the high Priest, Haveahaver, has
about a dozen houses in his incloaure, a good well, and garden distin­
guished now for a hill of squashes, ahich he says, was planted nearly
two years since, and is now bearing the 5th crop wnich will itself prob­
ably make a pretty good waggon load.

The hill has spread over 8 or 10

square rods of the richest ground, the vines taking root continually
as they proceed, a.nd growing aith such exuberance that it is difficult
to pass through them.

He has a fish-pond, and a sheep fold containing

a Aamchatain cow, several sheep and about 300 goats, whence wo are dally
supplied with milk.

His eating house la large and com odious, where

�his dinner was served up in the best order, hit&gt; sleeping house is a pat­
tern of neatnens, where we h^d oar coffee served round toward evening*
He is very friendly to us and to the objects of oar mission, bestows on
us Etany favors, subscribed lb dollars to the orphan fund, and offers
to build a scho&gt;lhoase nt his own expense, if we will have a school near
him.

Re is much respected and generally visited by geqtlemen who call

at this Island, and we cannot bat feel ourselves happy in finding such
neighbor.

Under a beautiful sky, vlth the light of ss fair a moon as

ever shined on American shores, ple&amp;aed with our excursion, we returned
to our peaceful habitations "in safety, 'because the Lord sustained as.'
^ P 2 . o , A n d e r s o n

called Kith a desire to be bled,

ais wishes

'"'--re fulij gratified by a....*
26+ - Lords Bay. - "How amiable are thy tabernacles, C Lord of Hosts."
I was glad when they a. id unto me, Let us go into the hous&lt; of the ^ord."
Tnis expression of the pious Psalmists love of the public worship of
Jehovah, furnished the theme of the public discourse today.

?;c have,

on every Sabb th since our arrival had some of our friends iron America
to join -*ith as in public worship, to participate in the privilege.
26.

- Our friend, Capt. Starbadk called again and added Ten Dollars

to his subscription for the Orphan School Land, making sis donations
to that benevolent object amount to Z-a dollars.

fae whole eubacriytion

for that single object now aaoants to a34 dollars, all subscribed by
foreign residents, and gentlemen who visited tris place,

oe nave now

the happiness to see most of toe names of toe white residents in tois
pi ce enrolled upon this paper welch we regard as oar Treaty of aeace
with the foreigners.
A large schooner appeared early this morning, probably from atooi,
while it hes been beating about the bay daring the whole day, our hearts
haV'. bran beating with tha expectation of seeing our brethren, but the
schooner ^ill not probably be able to come in tonight.
June 28. - This day has been a.-d.e joyful to us mutually by the ar­
rival of brothers Whitney end Haggles with good news from Atooi niter an
absence of 8 weeks as was planned*

Thanks be to God for hia smiles on

their enterprise, and for their'safe and seasonable return*

fhey were

received with marked attention by the chiefs and people there.
-50-

The Xing

�received his long absent son aith the greatest tenderness of affection.
When the *rig h,d anchored in the harbor, and the intelligence was
communicated to the King that his son had arrive., the fhaddens gave a
Royal salute of al g-ana, which was soon returned by the namber from the
fort.

The brethren then accompanied George ton shore and introduced

him) to his father.

As soon an he entered the door the Xing rose from

the aof. and affectionately clasped his son in hie ...rms, ^resaed his nose
to his son's, after the manner of the country,
were unable to apeak for nearly half an hour.

-nd wept in silence.

Both

The ging at length ob­

served that the arrival of Roornehoome (which is the real name of George)
made his heart so joyful that he could not talk much that day.

George

then introduced the brethren to his father as his friends who had come
from A. to

ecompany him hose.

The King embraced them with tears of

affection, calling them his 'aicane' (friends),

''hen he was made ac­

quainted more fully with the kindness of the good people of America in
teaching his eon and sending men and women to teach the

cople of tnese

islands to a.ork and read &amp;c. he exclaimed "nooe nooe miti," and thee aith
te-.-rs "Rooe tloh&lt; America.? (It ic very good - very much f love America).
His wife joined with him in their general expressions of inters, t and
f(&amp;?p
JttmJ

approbation.
During tho residence of the brethren the Ring engaged to be a rather
to them as the good people of ^-.merles had been to Roomshoome, m^niiested
a vei/ groat desire to ac alre useful knowledge, was much pleased with
the Bible presented him by the A.B.^. and anxious to know its contents,
often re uestod the brethren to read and explain it to him, particularly
the account of the Creation, and of the Savior, which they cheerfully
attempted to do.

He once said to them in broken English, "Hoomehoome

tell me, you love me
days.

no ay people, and ?.i h to do us good, all your

I love hoomehoome, I love him very much more th&lt;.n my other child­

ren", (of whom he had a daughter older and a eon younger),
he was dead,

i cry many times because 1 think he was dead - acme Cast­

ing tell me he live in A. but 1 not believe - i say - n
no mor

i thought

- he dead- he

come back - But he live - he come again - my heart very glad -

I want my son to help me - he speak Knglish very well - and can do my
business - but he is young - young men ere sometimes wild and _______
-61-

�*

+

and vain. I wsnt yo** ..tay here and kelp loomeho^..; -nd when vessels come,
you and doomehoome go on bo,..rd s,nd so 1 make you caiof.''

Brother K. in­

formed him that he did not aish to he a caief, neither could he do any
of his public business, out was willing to advise and assist his son so
f ir as he could cmsistontlywlth the general object of cur misaia-n*
To Capt. B. the King said, "You

r^' a good man, I love you much.

All

the Captains s.y they sill bring ay eon - but they no bring him - but
you, bring him and 1 will give you anything you ask if 1 can get it for
you. "He gave him 40 or 50 large hogs, and Taro, sweet pot toes, yaras
and sugar cane, .as aueh as he .anted, promising to give him a supply of
provisions wnsn he should return from the coast - aid a pro ent of sandal­
wood worth probably 1000 doll, in Canton,

io

gorge, on th

1st day of

his arrival, he gave tso chests of clotaing, on the sccond, tha fort,
on tae 3rd. the wet and fertile vslley of

imsah in which he retides,

and has corns?.itte;; to him as second in command the princip 1 concerns of
the Island, telling the chiefs that they mast amce-forth consider
Soomehoome their master.

George is much elated with hie promotion, keeps

an American table separate from his father, and is roneidered by his

countrymen as almost a "Hours" (whitem^n^*

Ms appears to be friendly

to us, ^nd though somewhat skeptical, wishes to have some of as settle
there, and to h-.ve other missionaries coma out from America*

The King

offers to furnish as houses and land euf icient lor the ahole mission
family is we sill settle there, ta build school-houass end a c lurch, and
have his people le=rn to keep the
of America*

abb th and sing and pray ta the God

From a mistaken apprehension that the brethren had decided

to go to Woahoo and not return, both the Ring and Queen spent a sleep­
less night &amp;nd '*.are much affected the next day.
called, the Ring said, "Ahy you no stay here?

'hen the brethren
"&lt;e like you very much*

ay people like you - we w nt missionaries here an well as the other
Islands."

Being informed that v.'e intruded to supply them Kith teachers

as soon as possible they were satisfies and cheerful.

Such is their

desire to learn to read that they are willing to spend years in acquir­
ing the art, and th&amp;t their fondness for bathing and sleeping,

s in

many other cases, comes in competition Y.ith their desire to le-rn, the
brethren have often been amua.d to see them standing in the river with
-6G-

�their books in their hand... delightedly repeating their lessons, b,l,n,
bit,
- .e -..ir. .-';.* interpreter is a native considerably advanced, in years,
speaks

ng.ish toterably well, h-e been to America, and is attached to

the pt.ople.

he wo aid probably be e good interpreter for a preacher.

t.ays he once dined in

York with ^en.

was a native of the islands

He

..sain;rton. ..no finding that he

here (Japt. uooke was killed, gave him

clothes and showed klj kind ,ttention.

The brethren explored a con­

siderable part of the island, and. found it fertile and well a\ tered; the
inhabitants generally poor bat hospitable, and though they navo rooiished
their idols, they h;..ve not abandonee their vices.

To the stranger who

enters their habitations of ignorance sad depravity, as a token of res­
pect, the husband offers bis wife, the father his daughter, and tne
brother his sieteri

e solemnly .assured t:.,em that there is a God In

Reave- who forbids such iniquity; they r^-ly, "other white men toll us
it is right; bat yon are strange white men.*
-

arom the itooi schooner w^ich ..nchored in the bay yesterda

and came into the harbor today, we received the soyal present crirclpally
from Tamoree
Mats, which

nd his wife and a.P. Roomeho.ime consisting of about 30
re substituted for fl ore

nd carpets, ceilings xc., and

100 Tapag, or places of domestic -loth containing 6'to 9 square yards
e.:.ch, oranges, cocoanate, calabashes, epe r. , hogs, fans, fly-braa-hes,
pine-aaples Ac.

The staamer is freighted with a present similar in

kind, from Tamcree to Reaoroho.

he acknowledges the sing of Owhynee

as his Master, and every year send his schooner with a present, which
has hitherto baoa kindly reciprocated though fameh^meha has made some

demands on him for sandal--ood.

rsmoreo however regal-.toe Lae internal

affairs of his government as king of Atooi and Anehow.
July 1. - Uoday the brethren designated ar.

. as our repr esentative

to visit Owhyhee, to comfort oar brethren and .isters by his presence;
by interesting intelligence and affectionate salutations and counsels;
to consult them with regard to the expediency of taking a station at
atoil before wr can expect educational laborers from America; and to
transact other important business of urgancy.

Prepared and put on

hoard the Atooi schooner his baggage, with some supplies and other

�article:. of conv^jj^enc-*', bu'ks,

for Hr

^evvral Treasons urge as

to an e^rly attention to the lee-w.rd Islands.
*113 probably r turn noon,

1st. tho Atooi schooner

.nd the ..-ting .ill expect &amp; definite answer,

2nd. rhoy trvo op--ned their arms wide to receive us a d given en :!onore
a
A **
e ss

tnd prepare l^cde for some of as, *'rd sef'.rence to the feelings of our
patrons, p...rticularly the benefactors of Hoomohoome, and the import.,ace
of rendering him every possible aid at this' tine, seem to demand it.

4th. The fact that they are now v.lthont any forms of religion, and they
?
s?- %aat soon adopt eome other, and more than all, Bth. they are ignorant
n
.&lt;; .
9"'' of the laws of God and perishing without the knowledge of the v.ay of
salvation.
w

f.
#:
ri.#

- Lord:! Di y. -

This morning at 10 o'clock our little congre­

gation assembled as usual and attended on the preaching of the gospel
from Rom. I- ,12. "The nigtt is far spent, he.,

a theme which admits of

easy application to ourselves and those .round as, in the pres-nt
state of the e Islands,
instructions,

Brother B. emb, rked for 6 with lett-. *c snd

e., on board the atooi schooner, agre- ably to Tamoree's

request.
, &amp;# 2oj

July 5. - This evening ac h.^. publicly ob-crve-/ t;..e Monthly

concert.

Tne Treasurer's address before the Boston F.g.g, was rt/ad,

and the meeting was Interesting to ourselves and wa hope will be followed

with a blessing.
4.

- This day conaenorated the birth of Amorican Independence.

is generally observed here by Americans.
mornl.g from ..sr.

ecoived a pros, nt this

. that we might observe this Anniversary; we all took

tea at ^t.pt in Chame^ls. ins and ate our thankcifering in peace.

Happy

would it be for American if they did not too often make the cone^moration

of their liberty the means of increasing their bondage to sin, and their
rejoicing in the bleesings of pe;ce the means; of cherishing th
of i;'er.

,'&lt;'e hope evwr to remember,

itk fi.ely sretitade,

spirit

,he ex­

uberance of blessings bestowed on our country, ee will rejoice in htr
happiness, and in her ability to do good to the other nations of the
earth.
About &amp;00 natives have been employed to-day to draw up one of
-s4-

It

�tnelr schooners upon dryland lor the parpoaaof coppering her bottom.
^

Z'*

After breaking her cable two or three times Daey left her partly in
the water, to renew the trial of their strength tomorrow.
8.

- Today the Capt. cl ta-.. hchojner which is hauled up to be

coppered, Joseph Bahhs, an intelligent young native, c t o
instructed for a season, as he has now a little leisure.

us to be

He speaks

the aaglich tolerably well, has been to China, ana la fully convinced
$
^
^
rr -J
^ -a
tr ...

of the superior intelligence of the whites.

ehaiaeha he was s. tisfiea that the tsbooa were unreason* ble, that idolworship was v&lt;in,
to be trusted.

^ ^

Before the-.- death of f.m-

nA th^t the priests ' ere ignorant ;.i"n nd unworthy

He declared his opinion to Crymbku end Rome other

chiefs, th .t it w-ould bo rood to break taboo.

Me seesa highly pleased

with our designs, sad desired to -vail himself of some of the advan^ g-

tages which it proposes.

Our expectations of him are high.

ence in our favor has been considerable,
^

His influ­

When any of the chiefs Indulge

the laaat apprehension that we intend to take tho Island, he 3s ready
to interrogate them in the language of go id sense, "Where ar- taeir

—

guns"

and if they have come to fiaht for the Island, whet will tney

do with the women?"
This afternoon a multitude probably of no less than two tnousand
souls ware assembled to aitness a dance somewhat similar to that
which wo witnessed at hiroesh.

Five young females, w i t h wreat-ss of

green leavjs upon their heads, their necks, their shoulders and anktcs
with c large picoe of tape, cunningly adjusted upon the raist were tne
principal prcformers.

Fourteen men stood as musicians, arranged la a

line behind them (stood as musicians) and decorated la a similar
manner, e a c h drumming on a large stick of wood h e l d if loft h . n d , K i t h
a am- ll ir held in h i s right, singing -nd boating the time with a heavy
stamp of tha f 3 &lt;-t. Both the men and the wom-n as they pi yed and dan­
ced,

,ung in concert a variety of songs

-ith respect to the lnoah

(that is the man that eats with worsen) to the wife of socr and the sla­
ters of th.' Xing - were all very exact in the ti e, and continued
with great exertion snd slmoat without cessation .about two hoars,

a-nc

of the players was an o'id man used to this employment from ais cailtihood.

After the females were through - &lt;.t the request of tne governor

ae snowed his dexterity

dancing a round or two.

�.'hen the ring, eoaposee by the ci'oad 10, le., or HO deep, aom-jtimee become
small, the sen and women la the front are severely beaten with an
o*goa.d to mi ke them draw back and

it.

A fact which ahowe &amp;he

pacific disposition oi t;he people, they .-..lv.^y&amp; take this beating in good
part ana generally ,,ith a laugh.

Our deaij.e -.'. e expressed to the gover­

nor that tae people Might anortly le. ra better things, a-nd employ their
tongues in nooler songa.

Be also expresses hi- desire that v.e should

soon learn the native tongue more porlectl^
wh&lt;t they non

nd b-. able to teach taem

to kno\-.

Today hr. ena lister Loomis ;..nd aistox bhitney fitted up &lt;.nd to Ik
more conv-niont lodgings in a aouee ne.-.r at !a..nd, late occupied ;&lt;y C^pt.
Bigot, hut belonging to Capt* Jennings of Boston,

fhe house la rentea

at 10 dollars a month, ;.-nd wo hope it may not be nece-..aary to occupy it
long.

^t%o,
ctuary.

_ ;p;PQb. ,th. - loaay we are favored aith' the privi,.og'..a of the san­
Our attention aas directed to that Interesting passage of

scripture spoken by John, 'Behold the hatab of fod whl' h taketh away the
sin of the aor'ld." John l,Sb.

after the blessing Boca, Capt. J* banka,

and an officer of the guard at the fort, and others, t-.rriea of tnelr
own accord, desirous to be Instructed more fully in the subject of the
sermon and the tainpa of Cnrist's religion.

Capt. J. and donoreo ^ere

interpreters for Boca and others in explaining tne subject and belling
that Jesus died for their sins*

They seemed much planned and Boon

said ae wished to know all that the Bible contains, and that he muat
learn our language so that he could road it.
teach him something about it every day,
wanted to know about It.

ne^.uestod taat we mlgut

Capt. J. said that famoh-'.meha

He jy?as present when that poor unenlightened

ruler was lying on his dying couch and heard him very earnestly j.e,;uest
an American gentleman attending him, to t-.li him plainly about tne
religion of the Bible and tne Caristlan'g God, but this young native
says alth emphasis, "He no say anything about it."

be are ready to cen­

sure such inexcusable neglect of the most important duty - but before
we are able to apeak we see that the censure falls with e^ual weight up­
on the tardy zeal of the Christian church which has slumbered half a

�century, since
&lt;* '/i\

lal.aid^ h,.as,^ been in sei:^^a.ooa aibi.e.

las. — a.fs.i.iu i'3omin&amp;* oreseDteu. a-oc.j. a ^iole &lt;n.nd re-ac ^o

..n.&lt; *iis

train, some pa^sagea of scripture; the account of tho Creation \?i*ea '--Rich
they appenrea .&lt;such intereHtea.

aj&amp;ve concluded to ^.st-tn.-u.ct a.*.m cvc-*.^'

day, both, in the .knowlc ge of tao.hcripturt; and in the art of reading.
f'%3oJ

July la. -

C^,t. faoa ..nd -oc,. he alar thtt we ^ere expect-,

ing to pay 10 dollars-a month fox the Use oi an old house, gave us
their aord that -we should have nothing to pay. Capt. J. presentee us
\aa-a. ,':
^
a,'.a ,.
,
-/ -a a bog. head to them ^nd others the account of Christs ila..*t and s.aonu
coming - the first paragraph of his sermon on tho mount, and the lset

.^
^
aa 3
d oi* the Loth hath.
e
*?

Kaaorae interpreted*

a. waa particularly interested

and when the reading was through ho said, "Poaloah miti'* - it is all
^

very good.

Roth he and his alfe xeque&amp;te^ e^rne-tly that ar. B. and ais

a 3
wife should Cose ovary day to teach them.

Put on board the hoe .or O^hyhee a packet of letters, tor oar iriends
there,

loan after tho IJco sailed a canoo arrived with letters iron

them accompanied with orders from tie fin^ that the letters should be
pubiicly read.

They ware by the bearer put into tao hand;., of aoae, aho

aunMoneo all th-., white residents to aaaeahlo at his house, to hear the
letters road.

..'hen the \sh3ter ana the chiefs were aoaaao-od ras do.'r

eas saut ^nd an officer oi t.a guard standing by with his saoar, aolre
put the letters into the hands of hr* f ., .ho fiudina that they were
private letters from our friends declined reading them publicly ex­
cept ahst related to the rotate.a^ of Orymokoo to nave some of us go to
instruct him and his faulty .ith the promise of support,

dun aatsrwards

to prevent needless offense and needless suspicion, it waa Judged oeat
to read the 'hole to Boa..-,

hut ae do nst intend to have our private

oonannlcations 'subjected bo pubj.it, scrutiny.

14.

- Today the atooi schooner ....t'sive^. from owayaec aita .^rother

dhitney and baa fennooe, paKseagera,
fhoy left Jr. a* on t?!e as

of ta.aa.?.'..tiorwij;? aoae, (hcte i. -

Sent to Dr. a. a resona'craacs against going to ,ao*oa witaout- consulting
the brethren)*

Brother T. usually preaches on tho Kabbatn at ais own

house; l.at Sabbath, with Tho. hopes as interpreter ae preached at the
sehool-room for the benefit of those under their particular instruction.

-57-

�* '

* '

The King begins to re,.d intelligibly in the N. Testament, and four others,
two of his wives and two stewards, in the easiest reading lessons of
Webster's Spelling Book.

The King has given Thomas valuable land and

built a comfortable house, near his own buildings, where, with his father
and brother, he lives and prays and labors, though he assists in teach­
ing the Royal family.

Dr. H. has had the care of the instruction of

three pupils, John Adams, a son of Hr. Young, and a favorite native boy.
Crymokoo is desirous to have one of us devote our attention to his
instruction.

The King objects to our teaching any to read except chiefs

and the children of white men.
The mission family, ,ith the exception of Mrs. B. and Mrs. L. went
on board the Levant at the polite request of Capt. Carey.
_ Sabbath. - Public worship, as usual at 10 o'clock this morn­
ing.

Preaching from col. 2:6.

At 2 P. M. Sister L. was made the joyful

mother of a living, promising son.

The hand of God was very obvious in

seasonably providing medical aid.

Two days ago, the ship L'Aigle, Capt.

Starbuck, London, came into the bay having been detained by unexpected
success in cruising about the Islands.

In the midst of her prosperity

having broken a boiler, Capt. S. came on shore for a few hours to obtain
time to set another.

With his permission, while the ship was "standing

off and on" without intending to come to anchor, Mr. n. addressed a
letter to Dr. Williams, requesting him to come and spend a few days with
us, while according to agreement with the Capt., the ship would cruise
about the Islands and call for him again.

His cheerful compliance with

the request, and his kind and successful attention, demand our gratitude
to him and his respected Capt. and to our great and unchangably merciful
Redeemer.
17.

- Spent several hours in mutual consultation on the subject of

dividing our forces.

Rilly Pitt, the head chief in Owhyhee is anxious

to have one of us reside with him at Toei, where we first set foot on
shore.

The brethren ut 0. are decidedly of the opinion that he ought

to be gratified.

From Atooi the cry is so loud and impressive, "Come

over and help us", that we cannot quietly turn aside from it.
ourselves really pressed with the subject.
-58-

e feel

We want more missionaries

�and notwithstanding the scruples of the King with regard to the danger
of missionaries, most heartily would we welcome an equal number of ad­
ditional laborers could they arrive tomorrow.

Joined in a meeting of

united prayer on the subject this evening and deferred our decision
for further deliberation.
Resumed the subject which has for several weeks occupied our
thoughts, and again committed our way to him %s-ho has said, "If any man
lack wisdom let him ask of God who giveth to all men liberally and upbraideth not and it shall be given him."

Bending the knee of supplication

for divine g r c e to elevate our minds and give us a comprehensive view
of the subject, of the facts and probable consequences connected with
it, and to remove all private feelings from our hearts which might come
in competition with duiy, after the most full and free investigation,
according to the b st means we had of judging, we came to the decision
that some of us ought to proceed, both to Ato^i and to Toei, and to our
mutual satisfaction, B. others Whitney and Ruggles were designated for
the former with their wives, and Br. Loomis for the latter.
19.

- Put on board the Atooi schooner which sails today the prin­

cipal luggage of Bro. ¥. and R. with letters to Hoomehoome announcing
our prompt and cheerful compliance with their respectful invitation, ex­
plaining oar designs and wishes, acknowledging their friendly attention
and bespeaking a continuance of their favor.

The brethren will proceed

in the Levant, Capt. Cary, as she touches at Atooi on her way to
America via. Canton.
22. - In the midst of all our cares and labors to furnish the Hea­
then with proper instruction it is painful to have one that is called a
brother oppose his influence to the good cause.

At a prayermeeting of

the church, preparatory to the communion, the unhappy case of Urn. Tanooe
was considered, and a faithful admonition give him, but apparently to
no good.

Committing his unhappy case to God in solemn prayer, the

church votea his excision without a dissenting voice.
23. - Public worship as usual this morning, at the close of which
the letter of excision addressed to Viliam Ten. was read to him publicly.
At 4 o'clock P.M. the church assembled at the room occupied by Brother
Loomis and attended on the holy ordinance of the supper.

Eleven or

�*

'

*

1

more of our number, together with our friend Capt. Cary of the ship
Lavant, from Chelsea, sat down together in peace at the table of our
dying Lord and found this first interview of this nature in these Islands
exceedingly happy.
July 24 , . This day has been to us full of interest.

Closed a

large packet of communications, letters, journals, &amp;c., for America, and
committed them to the care of our obliging friend Capt. Cary of the Le­
vant, bound to Boston, via Canton.

Sent one letter to the Cor. Sec. Do.

3, together with our journal up to the 19th innt. (and the copy of a
letter to Wm. Tennooe, and one private statement).
The morning was occupied principally in preparing these communications
and in making preparation for the removal of brothers and sisters
Whitney and Ruggles, and Nathan Chamberlain.

About 12 o'clock they took

their leave of the family and went aboard the Levant.

Bro. Bingham and

Loomis accompanied them to the ship, and then in solemn prayer commended
them to the guidance

nd protection of the Lord of missions, who had

said, "&amp;o I am with you always."
thee".

"I will never leave thee nor forsake

A few hours wafted them beyond our sight.

Tho' the hour of

parting is painful we are comforted with the hope that this little mission
fitted out by a little mission may be more extensively and immediately
useful at Atooi than here.

Tho' there is work enough for all and more

than ^11, here, yet the mighty consideration;

in favor of Atooi, and

the broad principle on which foreign missions have ever proceeded, found­
ed on the divine commission, ^nd reco nized by the apostles and other
propagators of the gospel - a principal which reuires that the fund­
amental teachings of Revelation should be m d e known as extensively
and speedily as possible, satisfy us fully as to the expediency of this
measure.
28.

- Three or four days have been much occupied in making some

new family arrangements.

Capt. Chamberlain

ho has hitherto had the

general oversight of our temporal concerns, removing his family from
the house of Capt. Winship to a house belonging to Capt. Jennings, where
our common table is now spread, and assumes, more emphatically the of ice
of the Steward of the Mission family.

-60-

�30. - Sabbath - Today the invitations of the gospel have been re­
peated and urged upon the hearts of sinners, from Hatth. 11:28.

In the

afternoon we attended to our Sabbath School, which becomes more and more
interesting.
?3&lt;&gt;J

Aug. 1st. - Began in earnest to use the slates in teaching our

pupils to read, spell and write.

They are pleased with the business of

making letters, and give more fixed attention to their studies.
4. - Today one of oar adult pupils, Sally J. wrote, or printed on
her slate and read intelligibly in English, the first sentence of a
Sabbath School card - "I cannot see God, but God can see me".

With this

interesting truth and her own ability towrite and read and understand
it, she appeared to be greatly delighted, and others of the school who
saw and heard, were filled

ith wonder as she explained the meaning to

them in her native tongue.

She coaid speak English when we arrived,

bat a few weeks nince she did not know a letter.

She appears to be

seriously inclined, and expresses a wish to be like the good women from
America and like Obookiah.

6 . - Sabbath - This morning unexpectedly, Thos. Hopoo arrived with
information that Dr. Holman had left Kirooah and settled at Lahinsh in
Mawe.

He came as a messenger from the King to get the sisters here

to make for his majesty 5 fine-ruffled shirts, similar to the 5 which
they had made for Capt. Jack a native Master of one of the Xing's vessels.
By the assistance of Thos. as interpreter, a more important message
was communicated to the natives of this place, with respect to the
gift and advent of a Savior, from John 3:16.
with great attention to the word preached.
School was assembled.

A goodly number listened
In the afternoon the Sabbath

Some of the plainest doctrines of the gospel

were pressed upon their minds, a few pages of Obookiah read and inter­
preted by Thomas, and the pupils were taught to repeat in their own
tongue, the trath, "I c.nnot see Jehovah, but Jehovah can see me."

The

school was closed with a prayer in the native language by John Honoree
while all kneeled down in silence,

in the evening Mr. B., Thos. R. and

John H. held a religious conference with the natives at one of their
houses, in their own tongue.

Thos. closed with prayer.

7. - nonday - Set up the printing press.

It appears to have

�suffered little damage by transportation and promises to be a good one.
Observed this evening as usual the Monthly Concert.

Thos. Hopoo assisted

in the exercises.
^ag. 8 , - Today the foreigners were assembled, at the house of the
covernor.

Public orders were given by the Xing's secretary*, requiring

every foreigner who did not belong to the Xing or to Pitt to leave the
Islands the first opportunity, and tv.o of our most peaceful neighbors
were summoned to appear before the Ring to be tried as disturbers of the
peace.

Capt. Alexander Adams was proclaimed harbor-master of the harbor

of Hanaroorah by the command of his Majesty Tamahamaha 2nd, (Rehoreho)
and his commission, drawn up by the King's secretary, but without the
King's signature, was brought to us to be printed.

This we declined un­

til the King should see the instrument and give his name and a

robation.

The Vipa, Capt. R. of Providence, from China, touched here.
9.

- The Neo, Capt. Jack, sailed for Eowe.

Gov. Boka and his wife,

Brother Loomis, Wm. Hopoo and Daniel Chamberlain Jr., went out in her
as passengers.

The King and Pitt are now at Mowe.

as it is said, the tour of the Islands.

Boka having commenced,

Brother L. ?-.ill proceed to

Kirooah and from thence to Toei, as soon as Pitt shall return there.
Daniel Chamberlain is to be placed under the care and tuition of Brother
and sister Thurston at Kirooah.

Br. L. is expected to spend a few

months in teaching this great chief and those around him, and then return
to this place.

Meantime, le ving his wife .nd little son, now in a

prosperous condition, at this central station.
12. - Sent letters &amp;c. to Br. Thurston by the Columbia.
13. - Sabbath. - Preaching from John 4,24. "God is a Spirit". &amp;c.
Sabbath School in the afternoon interesting.

One of the pupils s;id,

with reference to the death and resurection of Christ, that she would
tell every body that came to her house

bout it.

Besides a short view

of the cross, and a portion of Obookiah endeavored to press up6n the
school, and taught them to repeat in their own tongue the important truth
*John Reeves, an irishman, apparently not very
ise or good or popular.

-62-

�Gen. 1:1.

Closed nith prayer by Honoree.

This is no

oar settled

plan for our Sabbath School at this plage.
-

By the clarion, Capt. G*, sent letters and instructions &amp;o

the Brethren at Atooi, and as the Brig may possibly proceed thence to
America, via Canton, we pat on board a small packet for our friends in
our native land.
19. -.Arrived the schooner St. Martins, Capt. Dean, from Manilla
in distress.

The ere?, sickly.

Also a schooner in from Owhyhee with a

letter from Br. L. announcing his safe arrival at hirooah, together
with the satisfaction of Pitt that he came to Owhyhee.

Rehoreho and

Pitt and Boka are now at Riddo, the eastern part of Owhyhee having
suddenly left Howe.
20. - Sabb.th - Breaching from Mai. 3:16 -

pleasant Sabbath.

Most of oar school attend public worship decently

ttired and decorus in

their behavior.
21. - Much gratified today by receiving a seasonable supply of
rice, soap and some other articles difficult to be obtained here, pre­
sented by Capt. Dean and Hr. Greene.
22. -

By the St. Martins sent a letter of instructions to Br. L, at

Owhyhee, ;nd at the earnest request of Hr. Greene and Capt. Dean, an
invitation to Dr. 11. to visit the latter who is thought to be in a
critical condition.

The rest of the crew it is hoped, by a sapply of

good water and bread will recover.
23. -

Received intelligence by the Clarion, of the safe arrival

and welcome reception of the Brethren and sisters at Atooi; a passage
of about 20 hoars.
King and

They wore met at the place of anchorage by the

aeen, George and his brother, who received them with the

affectionate welcome of parents and brethren.
and attentive to their wants.

They still remain kind

Tamooree and his wife are anxiously en­

gaged in learning to write, and are able to copy a letter in a legible
and decent hand.

Tamooree can indict a letter in broken English.

In

the p cket of letters from Atooi to this pi ce there is one from
Tamooree to Mr. Bingham, one from Charlotte Tapoolee, his wife, to Mrs.
Bingham, and one from George P.H. to nr. B., all expressing their high
satisfaction in the settlement of the brethren and sisters there and

�*

'

*

'

their attention thus far to their appropri, te work.

Tamojree writes:

"Atoi Aug 1820
D friend
I feel glad that you good people come to my Island
to do good for me. I thank you. 1 love them, 1 take
good care of them, I give them eat, drink and land to work
on. I thank all American folks - they give my son learninghe know how read, write, all American books. 1 feel glad
he come home - he be long time in America, i think dead
but come man speak no. 1 very glad you good people come.
I love them. 1 do them good. 1 hope you do good Owhyheo,
Owahoo and all the islands.
except this from your
friend - Tamoree"
"'e rejoice to see so good a beginning in the arts as he has made,
and so favorable a disposition towards the mission, as he and those
connected with him manifest.

The house they have built for the brethren

is large and strong, 40 ft. by 24, probably the best on that Island.
They have commenced building a meeting house for the public worship of
Jehovah.

This building, 70 ft. by 50, stands near the Kings dwelling,

on the ground lately occupied by a celebrated Morai, encircled by a
wall 10 feet high.

Tho' no preacher is yet indulged with the excellent

privilege of blowing their gospel trumpet; yet will the Lord of Hosts
deign to fill this humble temple with his presence and there comm&amp;nd his
blessing on his worshippers, even life forever more.
The brethren, with the cheerful assistance of George, have commenced
gardening and have the happiness to see the ploughshare of industrious
husbandry Turning over The fertile soil of Atooi.

They easily trained

one of their horses to draw the plow brought from America.
brethren thus, the prospect is flattering.
hope, is with us.

To the

They exclaim, "The Lord, wc

The promise, ''Kings shall become nursing fathers, and

queens nursing mothers," we believe is literally fulfilled."
((8?o,/lug)

24 , -

Commenced building a storehouse, not with stone or brick,

but with poles, thatched with grass, and overlaid, not with gold but with
humble clay.
25. 27.

Sent letters to Owhyhee by the Clarion, Capt. S.
-

Enjoyed the preaching of the gospel from Rom. 5:10, and had

the happiness to see the Sabbath School treasuring up divine truth.
30. -

The L'Ai le, having sprung her rudder put into port again.

Dr. Holman and his wife from Nowe arrived here in safety by the St. Martins
-

64-

�+ '
in good health.

* '

Rec'd letters by the St. H. from Brothers T.

Owhyhee, Aug. 26.

King still absent from Xirooah.

nd L. at

The arrival of a

physician and a surgeon at this place is an event which Capt. Dean in his
critical state could little have expected when he approached these shores
with his languishing crew.

Provided lodgings for Dr. H. and his wife

in a new house built by Mr. Nevano.

They intend soun to visit Atooi.

Sept. 3. - Preaching today from Phil. 2:5.
you which was also in Christ Jesus."

"Let this mind be in

How much we need the meekness, pat­

ience, condescension, benevolence, wisdom and activity of the lowly Son
of God in the great work of propagating the gospel."
4.

- This evening observed the monthly concert of prayer, and con­

templated some of the exceedingly great and precious promises with refer­
ence to the Gentiles and the Isles of the Sea.

God's truth is immutable.

We need no better encouragement as tho foundation of a rational hope that
the most inaccessible parts of the earth will yet be blessed with the
gospel.
7.

- Today Capt. Starbuck did us the favor to visit the school and

take tea with us.

He expressed his surprise and great satisfaction to see

the advances the pupils had made during the short time they had been
under instruction.
Sept. 8 . - Last night an unfortunate stranger, James Devaraux from
Ireland, cast upon these shores, far from kindred country and home, died
in this village.

He arrived

in the St. Martins, from K. nilla, was sick

on the passage with a distressing disentery, was attended by Dr. H. after
his arrival.

He had been visited, instructed and prayed with by jar. B.

His parents, he said were Roman Catholics.

Said he was willing to die

and hoped to be safe though he had not devoted his life to the service of
God.

He was interred by strangers at 5 P.M. in the burying ground

appointed by this government for the interment of whites.

The funeral

prayer and adress were made by Ur. Bingham at the house of Capt. Dean
and Mr. Green, and a funeral sermon appointed for the Sabbath ensuing.
The thought is affecting that the same offices of kindness which we have
performed for him, must shortly be performed for us, and that our bones
aleo will probably rest in this land of strangers till the morning of
the resurrection.

-65-

�* '

+ '

- Lords Day. - A sabbath of peculiar interest to as.
the morning from Heb. 9:27.
after this the judgment."

Sermon in

"It is appointed unto man once to die but
At the close of the morning service, by request

of Capt. Starbuck, public notice was given that divine service would, by
leave of providence, be attended on board the ship L'Aiglo, now lying
in the harbor, near shore.

Sabbath School as usual.

congregation for the place, was addresse

At 4 P.M., a lsrge

on the spacious and commodious

deck of the L'Aigle, and listened, with great attention to the word
preached from Lam. 1:12, "Is it nothing to you, all ye that pass by?"
Considered 1st, in its jriglnal import as the language of "ion in dis­
tress, 2nd by accommodation as the language of our Savior under suffering,
3rd, by application as the language of the unsanctified children of
want." closing with the appeal of this nation to those who visit their
shores, and to all who are able to furnish them with the means of in­
struction and salvation.
12. - The storehouse for our provisions, clothing, utensils and var­
ious articles of convenience being completed,yesterday and today have
been occupied in removing such things from the place.
13. - Busily employed in fitting our new habitation for a comfortable
lodge in this wilderness.
14. - Last night Capt. c. and family lodged at the new house.

Today

closed what we consider the first quarter of the school and were much
gratified with the quarterly visitation and examination.

Among the

visitors were two of the officers and Dr. Williams of the L'Aigle, two
of the St. Martins, one of the Thaddeus, Mr. Holmes a resident, and his
wife, who have 5 promising children in the school, one or two other
residents and Dr. Holman and hie; wife.

The examination was conducted

wholly by Mrs. Bingham, who has had the princip 1 care of the school,
though assisted by Mr. B. and occasionally by some of the sisters.

The

examination could not, indeed be expected to compare with that of an
Academy of young ladies and gentlemen in a land of literary, civil and
religious institutions, after years of intense application; but humble
as it was even in first rudiments of learning, it was by no means less
interesting than an examination of the best schools in America.

The

school consists of about 40 scholars, both children and adults.

During

�the first weeks it contained but 10 or 15 pupils who attenuea about one
hour in a day; but considerable accessions have been made from time to
time, and the hours of attendance h;ve been increased from 1 6o 4 or 5
each duy.

'fwo or three of the pupils, lately entered, ore in the

alphabet.

A fea hours instruction, given in the course of a weak or 10

days, has generally been sufficient to teach them the alphabet.

About

half the school had their different exercises today in monosyllables of

3 to 6 letters.

One class has proceede

through about 40 columns in

the American Primer who read and spelled one new column this afternoon
with accuracy.

Another interesting class of adults read and spelled

one new column of two syllables in tho Und table of Websters spellingbook.

One of them read intelligibly several sentences in

nglish.

Tho' like the rest she began her alphabet with us she has acquired a
good knowledge of about 20 lines upon a Sabbath school card commencing
s.ith the sentence, "I cannot see God, but he can see me," which she
can read v.ith facility.

Hannah Holmes, IJ&amp;ry Her in, George Holmes,

William Beals and several others have learned to read a considerable
part of the same card, and manifest a degree of enthusiasm
the art of reading.

in acquiring

All the native pupils have attended more or less

to copying their lessons on the slate,an exercise both pleasant and
useful.

George Holmes has attained to systematic writing and exhibited

some specimens oi writing, drawing, and printing which do great honor
to his genius and application, and afforded great satisfaction to the
visitors, who with one voice pronounced them good.
age and of good promise.

He is 17 years of

Dexter Chamberlain has attended to reading,

writing, drawing, arithmetic and geography; Mary 0. to writing, reading
and spelling.

Several of the native pupils have begun to learn the

use of maps and globes,

at the close the v-.hole school recited in con­

cert the following passages in the native tongue, containing some of
the most prominent doctrines and precepts of scripture.
"I cannot see God but God can see me."
"In the beginning uod created the heavens and the earth."
"Jehovah is in heaven and he is everywhere."
"Jesus Christ, the good son of God, died for our sins."
"*'e must pray to Jehovah, and love his word."
"God loves good men end good men love God."
These passages are taught at the Sabbath school, and then the

�the pupils teach tae tame to their neighbors

nd friends out o^. sc ho 1 *

After a-. short address to the scholars by -hr. Ringham they r tired in
perfect order, mach please&lt;

themselves as well as the visitors, and

each taming around at the door an usual, with a bot. or courtesy, very
pleasantly b^de as, "Good-Afternoon."

e regret that Roka and wife,

and Capt. J.s. have not been allowed to attend mach to atudy.

Suspen­

ded she school 2 days on account of removing, appointed our new habit­
ations as the place of public worship on the ensuing aabbath, and of
the school also.

Thus we feel that in Woahoo a regular school is es­

tablishes for the instruction of this people, in addition to what has
been done by similar incipient efforts at Owhyhee and Atooi.

e have

the satisfaction to believe th- t Reooraho and tao of his wives, and two
favorite men servants,

.nd i'acsoree and hie wife have made greater

attainment;,, since our arrival than any of the pupils at "oahoo.

The

success which God has caused to attend the little we have done, has
greatly encouraged us to undertake more, to increase our diligence and
exertions to hold forth the word of 3ife, to teach and train for heaven,
the children of pagans, purchased with the blood of Christ, and now
desirous to become acquainted with -is religion and his salvation.
_ Today nr. and mrs* R. removed their belo*

from the

hour e that has been a little sanctuary since our arrival, where the
gospel has been preached every sabbath, and came into a room in the
house,
worship.

, part 1 ,-. intended for a school room

nd public

ister Loomis also takes her lodgings in a house between

that occupied by Nr. R. and that occupied by Capt. C.

The three

stand in a line aith the store room, about i0 feet apart, having the
doors on t a. south ends connected by a Ranai or long open building IS
feet wide.

Tio* mach needs to be done to m ke ourselves comfortable,

yet wo feel m,re a.-, tho'

e were settled than we have done before.

Oar excellent cooking stove 1s set up in a

mall house built for the

purpose just in front ol the Kanal, which renders it more easy than
heretofore to prepare oar meals.
16.

- Mr. R. and Uapt. u. fitted up the schoolroom for school

and meetings, hanging the walls and covering the ground with mate and

�+

making commodious seats.

'

.This is new business, to prepare with our own

hands, on heathen ground, a pl.,co for the public worship of Jehovah.
Nothing but the actual attendance on his worship could be more pleasing
employment.

We fell thf nee

be obtained here.

of lumber, an -rticlo most difficult to

It would hardly be possible, at any ptice to pur­

chase a sufficient quantity of plank for seats in this public room.
ome of the timber brought with as will answer very well for temporary
seats, placed round the room double and covered with hay and mats.

A

donation of yate from Atooi, and from the members of the school,
as very useful in fitting our houses.
The

abbath approaches, and we bid it welcome after a toilsome ?,eek.--

Rec'd letters from the brethren at 0 . announcing the determination of
the King and chiefs to remove to '.'.'oahoo in about 2 months.
Sabbath - A discourse designed to be dedicatory was preached
from rsui.ms 127,1. "Lxcept the Lord build the house they l;,bor in vain
that build it in vain."

xcept the Lord keep the city the watchman .-aketh but

The public room v^as well filled, and the day w ; to us

specially Interesting.

In our peculiar situation and employment, far

from our friends und from civil protection, laboring to enlighten and
evanlegixe an unlettered and heathen n tion, it becomes us, a little
feeble defencelet a band of pilgrims, to feel the force of sentiment
in the passage

nd to make it a ruling maxim in all our plane

nd pur­

poses and operations, - for all oar effort;., however well directs
be altogether in vain without a divine blessing,

it was

Must

pleasant

this afternoon, to see the "abbath-nchool come cheerfully as they had
before done at the other house, to list n to divine instruction, and
to a continuation of the affecting story of Obookiah.
18.

- Commenced the 2nd quarter of the regular school and are

much gratified to find that our regal r number are rwady to follow us
from the. village, notwithstanding their native propensity to idleness,
and their love of ease, and long confirmed habits of lounging.

There

was some reason to fear that a walk of 200 rods 4 times a day would
appear like a ta:&lt; too heavy for thorn to pay for the sake of drilling 4
hours upon their dry English "?alspala" with alow and almost impercep-

69

�tiblo advance.

But we believe most of them who h,.ve teen constant in

their attention have become sincerely attached to the school and to the
family, and would consider it a great calamity to be denied the company
of their teacher or their book.

Several new applications have lately

been made for admittance into the school.

We hope, ere long to increase

the number of the school and of those who are to be trained up in our
family.
'j8&lt;2o,3fpi.)gg, _ gappy in being able again to spread our table in humble decent
order for our friends. This evening we were gratified by the company of
Capt. Starbuck, and Dr. Williams, Capt Hale of the Brig Ann, late from
the N.W. coast, and Mr. Scoville at tea.

Capt. E. informed us that ha

had been in company several weeks with the Thaddeus on the coast, that
the Thaddeus has suffered some damage striking on a rock, and had lost
a part of her false keel, that in discharging the cargo, a barrel of
oil belonging to the mission was found, which we have much needed during
the summer.

Happy for us, not only that our lives were not e poaed by

such a disaster nor our personal fears alarmed, hat that we are free
from the danger of having such an accident laid to our charge, (by
infidels and scoffers).

Is it not remarkable th.t Divine providence

should take such a method to remind the Capt. of the Thaddeus that he had
not fulfilled his contract in landing all the property belonging to the
mission?
24.

- Sabbath. - A considerable assembly listened to the preached

gospel from the Savior's wise and earnest injunction, "Strive to enter
in at the straight gate for many I say unto you shall seek to enter in
and shall not be able."
Several strangers, after the close of divine service e. area 3 d
their satisfaction in unexpectedly hearing the gospel preached in this
place.

In the afternoon several seamen were present and at the Sabbath

school, who when the school was olose-i with prayer in the native
langua e by Honoree, kneeled in decent order as the pupils are accustomed
to do.

The school has commenced learning the ten commandments, abridged.

26.
boys.

- Employed in building the 6 th house for Honoree and orphan

Messrs. Spear and Hunnewell, officers of the Thaddeus left
-70-

�here for the purpose of trading, and building a schooner, attempted to
launch her today.

After starting on her way the third time she spread

her cradle and fell upon the ground just before she reached the wpter,
but without damage to the vessel.

This was a matter of extreme regret

for no small an occasion, as it wes desirable to show the natives by
experiment how much labor might be saved by contrivance and mechanical
po^ r.

The government have offered Capt. Starbucks carpenter 36 dollars

per m-nth on condition he will stay with them.

They have quite a

fondness for building and repairing small vessels.

A pious, devoted

ship-carpenter who is used to aelf-deninl, end desirous to do good and
only goud to the heathen would be an acquisition to the mission and to
the people, oi incalculable value.

Capt. Gyselaar took tea with us this

evening, purposing to direct his course tomoirow towards our native
shores, and .offers to carry letters.
!8ao,-S*ft3 H6 . - At 9 o'clock this morning the L'.aigle left tne harbor.

Nr. B.

went on board to give the parting hand to our friends, expecting now
surely they would proceed soon to England.

But how wonderful is the

providence of God, whose way is in the great deep.

When they had

passed the bar at the entrance of the harbor, and supposed themselves
to be out of danger .,nd ready to dismiss the pilot, they began to fire
a customary salute.
oi exultation,

Elate;., vith their success, it was to them a moment

iiut in charging the second time the first gun that was

fired the cartridge accidentally took fire, and the unexpected explosion
carried away the right hand oi the unfortun te seaman who was driving
down tae charge, shattered and burned and nearly rained the left h^nd,
depriving it of the forefinger and the first bone of the thumb, the palm
of the hand and the inside of the third finger, and burned his face and
eyes, and so shocked the ..hole system as to give sori./us apprehensions
that he would not survive it.

Thus the moment of exultation became

the moment of lamentation.

Mr. 3. assisted in the amputstion of the

right arm by Dr. siliiamo.

Capt. s. with great kindness gave the poor

man assurance that his wants would be

rovided for,

aid then went on

shore to raise a subscription for his maintenance in case he should
recover, heading the paper himself with SCO dollars, and we are greetly

-71-

�-.-'I-

; T.-.' --'tiA'.-.i,

^

.

,*asn'{''

pleased to see the liberality of American residents as well a*,gnrpp6aa

'y.

*

*

*

'

-

-

''---'^s'*''
' .--^
At evening Capt. S. tailed at the

to an unfortunate British seaman.

establishment and we offered to furnish the weunded manaad the *&amp;?#*$*
with boarding aad lodging for a few weeks in case it should be necessary ,^
"
'&lt; ,
' ' -.'".' "'
them to come on shore, as we were not-only willing to
^

*

^

-'

"

-

.

.&lt;'

: -r

onr full proportion for his fnt^4::%uppert.bu^ desirous to have it in
;
;-r
.W
,.7
:
\
r
r-:,:'
. p.- - .'.
onr power to show him personal kindness in distress and suffering. Th* ?
'

'

.

..

y;,-.

proposal was received kindly and referrea to the surgeon.
At 2 P.M. Mr. B. dined with Capt. gale, on board the Ana, who
presented to the family 2 barrels of floor
'

-

- .'.

*.' '

and one to Dr. 3* far *

'

^ e h he deserves onr thanks.

'

^

''

At 3 took lente Of Oapt. Cyzelaar, whc

embarked for America via Canton, furnished by us with a packet. ^

let-

ters directed to the care of Bsqs. Evarts, Boston, Containing one to
Brother Pisk and Paeons, missionaries to Jerusalem, one to Wf. CnshmaR,
;

Andover.

Dr. g. was called to visit Capt/ Babcock who was seised with^
-

- .

S-

**A ' i

^

,

.-. -. ^a most violent cholic.
^7--

it"*.

.

.

.

,

-

...

---*'' ''-*'.i.

";S?t/a7. - This morning the woanded seaman, Thomas Keeyw, was

''i
— *' "t.

,,....t ,
..I-,.-.
^
^
occupy the school-room a day or two till Ronoree's house is
where we expect them to be located.

We are much gratified to ha3r* if
.. . . '
^*&lt;3 .
in oar power to show hospitality to an unfortunate stranger who $onld

.-. nowhere else in the Island be so Well accommodated, and at th* same
time be so quiet and free fro&amp; noiaS and commotion.

f

/t

a,;.-.' 28. - Capt. 8. diligently employed in seeking.aeana of BUbaistanee
f'-'
r*-

.4i^r'hie wounded seaman^"press-hted us the brie#.thAt'he is oirc*iatia^*i
*

" From a desire to do.#e!$athimg ter '^h#-. #app#rt of a mau w^o is deprif#dv

^ -v at cnoe of the means of providing his own subsistence, to-reneoi^age' *''*^'^"1 ^

Capt. s. in so noble a design and so worthy of imitation, to make
some returns in kind to our English ship's company which had been so
... ....

K.

attentive to ^s, and had subscribed &lt;nd paid in cash 59 dollars
-*3&lt;
ai&lt;!
;
. object, made us repeated and acceptable presente lent us aMdleal a&amp;d
nlitaftl:

tauRA

n*

1&lt;ats-h tia m m U n t a l

an hour of danger and anguish, and had exerted a salutary
'' ' '

' :

..' -. '.' .:' .

, ..'' &lt;

^"

,A'

,

&lt;.^'r;^

remove t&amp;e growing apprehension that our object might he hostile to
Qreat Britain, and to make use, ourselv-. s of the advantage in
' ;.r.

. .'
.
' -':.. ..-, ..,..'
t'-'bS" '
'**"'3

''

-7%-

-

'

- - - - -

'

*

�*

!

to break down those national prejudices which exist here, and which there
is reason to fear night otherwise impede.our progress in evangelising
thin nation, we felt that we should be justified by our patrons in sub­
scribing 50 dollars to this object of charity.

Capt. S. said if we

would subscribe :„60 as a donation from the Mission he would himself psy
He had already subscribed 200 .dollars and intended to subscribe

20 of it.

more, and for reasons above stated we chose to pay 50 from the mission.
anniversary of the birth of the .andwtch Mission, or
of the ordination of the Hiss.
30.

- Finished Honoree's house and removed the maimed seaman, his

surgeon and "nurse into it.

The prospect of his recovery is favorable.

It is a smile of providence which deserves our notice that we should
just at this time be so well provided with a spare house in which we
cn

so conveniently entertain strangers, and with so little sacrifice

perform the duties of hospitality and kindness.
strongs - and pilgrims,
[*8367

?fe ourselves are but

nut God provides for as.

Oct. 1 - Sabbath - Public worship, attended by considerable sj^bo^s.

The discourse vaa intended to show the inefficiency and the utility of
means, in the divine administration, and was founded on the declaration
of Paul, "1 have planted, Apollas watered, hut God gave tne increas a.
2.

- Attended the monthly concert of prayer.

These seasons are un­

iformly pleasant, and calculated much to strengthen the public.missionary
in the pursuit of one object, which, without the prayers of Zion v.ould
be homeless.

Oar scholars seem to be desirous to attend these meetings

for prayer.

Hay the Lord soon inspire them aith the spirit of praoc end

supplication.
foday Capt. S . who had been cruising for whales several days came on
shore to inquire after the sick man and to furnish him
needed.

ith some articles

He observed the sisters employed in washing, asked if re would

accept of a washtub which he said he could very well spare.

We thanked

him for the offer, for everything of the kind is acceptable, where it can
be afforded without unpleasant sacrifice.

Then he was gone we found our­

selves indebted to him for a vestibule fall of crockery, plates, coffeecups &amp;c., one plate being filled with excellent butter, a rare dish here

-Y3-

�!
+

and the sisters found it peculiarly pleasant to put their hands into
Starbucks washtub. (Today Dr. Holman stated his design to seek an early
opportunity to return to his native land - - - - - - -What the Lord of
the harvest intends to do with him we know not; he is at present in a
a very unhappy state of mind, and in a very unrepentant condition, having
abandoned the station at Kirooah and chosen Lahainah on nowe as his place
of residence, and conducted in a manner so imcompatibel with the re­
gulations of the service, and so unbecoming the gospel as to forfeit the
confidence and fellowship of his brethren).
Capt. Starbuck's subscription paper for the unfortunate Xeeys has
succeeded beyond a.11 precedent. It now amounts to more than 1300 dollars,
1000 of which is subscribed on board the L'Aigle and the rest in this
port.

Capt. 3. himself subscribes ^360, an example of prompt and efficient

liberality worthy of imitation.

1'his ship's company have before, during

the voyage, raised by subscription four or five hundred dollars for the
relief of the family of one of the officers of the Princess Mary, who
was killed by a whale.

We arc happy to see such generosity, and such

ample provision for the comfortable maintenance of poor Keeys, who is a
prudent young man and the favorite of the crew.
Capt. Hale took tea with us, and gave us the assurance that he would
take Dr. H. to Atooi free of expense if we should consider it a favor,
and kindly offered to take letters to Boston.
Ct8ao,adj 6 . - capt. h. took tea with us again, and asked what he should do
in case he should be requested to take Dr. R. and his wife to America,
and was informed that he and any other master of a vessel would be allowed
to act his own pleasure on the subject.
7. - By the steamer Martins sent letters and some articles of con­
venience to the brethren at Owhyhee.

This day closes a week of painful

labor with respect to Dr. n. and his wife.

Preparing for him a second

admonition and communications for the brethren both at owhyhee and Atooi,
on their unhappy ease.

8 . - Sabbath - Public worship as usual, in the morning.

In this

world of sin and sorrow it w s consoling to dwell upon the theme of the
public discourse, "We know that all things work together for good
-74-

�*

w

to them that love God." Rom. 8:28.

j'raong the number that attended rere

Dr. H. and .Ms wife, Dr. Williams and hip patient Xeeyes, who we were
surprised to find was so for recovered as to be able to be present.
After the benediction, the church sr^s requested to tarry, and a written
statement from Dr. H., addressed to the church was read, purporting to
be p confession of some faults alledged against him and also a complaint
of Injury with respect to other charges.

Concluded to 1 y it before

all the absent brethren, to obtain their voice on the subject, and de­
ferred any other special order on the subject.
?3.o,&amp;

yi-ls afternoon the Sabbath School was peculiarly Interesting.

ished the memoir of Obookiah.

Pln-

The closing deathbed scene of that dear

youth to whose history they hs'd listened from Sabbath to Sabbath, was
to the school very affecting.

Many of the scholars wept.

Honoree, who

interpreted, told them that it w. s he who stood by and said, "Obooki-h's
gone."

The copperplate which represents the dying uhristian w .s ey-

hibite-a, with Which they were much interested.

Several of our pupils

have expressed an earnest desire that they aight be like Obookiah, and
h ve here listened to Instructions with an apparent and avowed deter nnation to follow them as far as they could.
our school are every week increasing.

Thus our hopes in respect to

While we have too much evidence

that we are nothing, we are satisfied that the work is the Lords.
will increase, though we must decrease.

This evening we have had special

occasion to rejoice in whet our eyes see and our ears hear,

''-'e hope

that we shall not be allowed to despise the day of small things.
the house of Hannah Holmes,

He

At

Mr. B. accompanied by Dr. williams and Honoree,

attended a weekly religious conference, which has continued since the
lat. Sabbath in Aug.

They were much pleased, on entering the room to

find a little peaceful circle of the heathen assembled for the worship
of Jehovah, with a desire to hear about the great salvation.

Parte were

sitting on seats upon one side, and the rest seated around upon the mats.
A table stood in the midst with a lighted lamp, a Bible, and a chair for
the leader of the meeting.

A portion of acripture from the

of

John was read and interpreted, a few familiar remarks were made, a hymn
sang and interpreted, ver^e by verse, end a prayer offered while all

-75 -

�kneeled in silence.

Honoree generally makes remarks and prays in his

own tongue at this meeting.

We are told that Hannah Holmes has established

family prayer morning and evening.

Thus in a public manner the natives

oi the Island begin the worship of the true God, and i*.c pray they Ray
be assisted to worship him in spirit and in truth.
11 - Dr. H. and his wife went on bo,rd the Ana, Capt. Hale, and
sailed for Atooi; they are doubtless anxiously e:pected on their way home.
Capt. A. is now bound towards America via Canton.
letters; one (No. 4) to Dr. Worcester.

'-?e send a packet of

We hope to have opportunity to

make communication to the Board as often at least as once in three months.

Capt. E. left for us a sawlog, brought from the coast, which will be
valuable to us when we can get a 'it saw.

(Capt.

I. we are sorry to le ra,

did not find his crew so ready for service when he left the harbor as
could be desired.)

15.

- Sabbath. - In public discourse today we were urged to diligence

in regulating our affections and our affairs wisely, from the exhortation
of the Apostle, "The time is short."

Commenced, "Little Henry."

17. - Finished a convenient settee, a pleasant seat in this country,
where a chair is seldom seen.

It is a comfort to as to be able ourselves

to furnish our humble cottages with articles of convenience of this nature.
We must otherwise have been subjected to greater privation, and been more
liable to be discontented.
19. - Had some interesting conversation with a native of Calcutta,
brought from Boston to this pi c

by Capt.

iley.

He acknowledged the

superiority of Jehovah to all other Gods, and gave us the assurance that
he would endeavor to worship him.

He is poor and sick and l.^me, far

from friends and home, out of employment and in a state of beggary.

He

has been with us two or three days a&amp;d we are endeavoring to promote his
comfort by kind nursing, comfortable food and religious visitation.
Dr. W. is kindly prescribing for him and others who call upon him.

Such

is the commencement of what may be in time, a little hospit.l connected
with the mission.
20. -

How frail our earthly hopes, and how feeble is our tie to

temporal comforts.

It is written on all the earth c.n boast, "This is

�not your rest," ana the thatched walls of our spider's web habitations
speak to us emphatically the same language.
Last evening we retired to rest with our usual quietude and serenity
and in a state more settled and comfortable than ordinary.

At 3 o'clock

the family was roused from their peaceful slumbers by the alarm of fire.
We had been taught to expect that a fire in our straw-houses, as they
are calle , could not be easily extinguished, and that in case of fire
the natives had uniformly considered it lawful as it was customary, to
plunder.

Honoree's house in which Dr. VJ. and the wounded seaman and

waiting lad slept was on fire.

The flames had spread nearly over one

end and was spreading rapidly over the roof.

The wind was light, and in

a direction to expose the other buildings but little.

Llr. B. ascended

to the top of the house and applied water to the roof, while Capt. C. and
others applied water with equal effect to the burning end, and in 20
minutes, by the blessing of God, the fire was extinguished.

Several native

men from neighboring houses came seasonably to oar assistance.
removed to Capt. C's house.

Dr.

Keeys was

'S trunk, books, apparel, bedclothes,

&amp;c. were during the fire removed a few rods from the house, from which
some native females pilfered a fe

articles.

One of them being reminded

today of the impropriety of stealing, and especially in the time of such
a calamity, brought back her part of the stolen goods, a p i r of panta­
loons and a shirt, though she pleaded as a justification the custom of
tne country.

The others that were known to be

had taken anytning.

resent, denied that they

The frame of the house suffered little damage and

the deficient thatching upon the end and roof has been replaced today
and the house put in order as before,

uod w s exceedingly merciful to us.

A little increase of the wind would probably have baffled all our efforts
to quench the flames, and then a change in its direction might have
laid our little missionary settlement in ashes.
As to the manner in which the house took fire, no satisfactory ac­
count can be given; it was unquestionably communicated from a lamp, placed
near the wall, which had been in consequence of the attention needed
by the sick man, uniformly kept burning during the night.
'iJ#Jo,P&lt;tj21 . - This is the season of what is called by the natives, "Muckehite"
or the anniversary of the grand taboo, which has heretofore been
-77-

�frequently continued 40 days, and celebrated by special sacrifices to
the Gods, and by games of boxing.

Very little attention is now paid

to this season, which has formerly been so interesting and often occupied
the attention of the nation for 40 days.

We were told that the young

chief, Tamehameha L., nephew of the late King, and now a temporary Gov­
ernor of this pl&amp;ce, intended to have a game of boxing today.
was omitted.

He says, "I no like it to fight."

But it

A little beginning was

made two days ago and a boy was hurt by a man, which displeased the chief.
In digging a well by the side of the cooking hou^e, Capt. C. found
good water in a bed of coral, about 7^ feet from the surface of the
ground, having dug through about 3 feet of rich soil, and 3 ft. of a kind
of cinder, and into the coral 15 or 18 inches.

The coral is composed

in part of seashella, or rather, seasholls and sand are incorporated in
the mass and petrified.

It is possible that the surf of the sea once

ran here as it does now about a mile from this pLce; that the cinders
were thrown out by a volcanic eruption from the hill about a mile back
which from its curious shape has taken the name of Punchbowl hill.

The

plain, about 15 miles in length and 2 in breadth appears to be but a
very few feet above the level of the sea, and were the tides to run here
as in many places on the eastern side of the American continent we might
expect the waves to reach our very doors.
22.

- Somewhat disappointed by the early appearance of the L'Aigle

after an unsuccessful cruise of 2 weeks.

Dr. W. whose society and

attention we value, will probably leave us with his patient.
directs.

The Lord

Though we should esteem it a most desirable favor is he could

be permitted to remain with us a short time further, we must le^ve it
to the disposal of providence.

In the public discourse this morning,

our minds were directed to the word of Paul in his epistle to the Philippians 4:6.

"Be careful for nothing, but in everything by prayer and

supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God."
23.

- Today Dr. W. and the wounded seaman, who is already so far

recovered as to be able to go to sea, left.

Capt. S. does not feel

warranted in remaining any linger about the Islands as it has been 9
weeks that he has taken nothing, tho' he would gladly do us a favor
were it in his power.

He left us however with the assurance that if

�*
he should catch a whale in 2 days he would immediately set the Dr, ashore
and cruise about the Islands longer.

We can with safety and confidence

trust in the providence of our gracious Heavenly Father.

The Lord will

do what is be;t, and tho' he should deny us our request, we shall still
have occasion to praise him and to rejoice that he reigns.
The Thaddeus, Capt. Blanchard, and the ship Volunteer, Capt. Bennett,
bound from the N.W. Coast, having spent a few at Owhyhee.
-

capts. Blanchard and Bennett visited the school this after­

noon and heard a clars read intelligibly one of Miss Barbauld's hymns,
who had begun with the alphabet of a new language, since the sailing of
the Thaddeus, or rather only five months since.

The gentlemen favored

us with their company at tea and with some important information from
the co st.

They visited Norfolk Sound where there is a small Russian

Settlement, a fort, a church, and a reputable school, under the care of
two competent instructors, and open for the reception of native youths
along the coast.

They dined with the governor whom they consider as a

respectable gentleman who teeated them with civility and hospitality.
The Priest of the Greek Church there, is by their account not distin­
guished for piety or purity of morals.

To promote the civilization of

the natives the Russian government encourage the marriage of their col­
onists there with the native females.
distance to attend the school.
the rude and b rberous and

Boys are sent a c .nsiderable

The time is doubtless approaching ..hen

long neglected inhabitants of the dreary

northwest coast will be enlightened with science and Revelation and be
brought under the peaceful scepter of Jesus.
begins to be manifest among them.

A desire for instruction

Two or three sprightly boys applied

to Capt. Rennet to be taken on board his ship and carried where they
could be instructed.

There is one young female in this village, a native

of the north-^est coast, brought from the coast to save her life as a
devoted prisoner; and one young m m who has once or twice been at our
house, but have declined instruction.

Lome men who h-ve visited the

Coast say it is impossible to propagate the gospel there.

But they for­

get that God has made of one blood all the nations of men and designed
his gospel for every heathen tribe, and is able with infinite care to

-79-

�remove every obst. cle to its propagation.
_ Finished stoning our well, the first probably that was ever
completed in Honaroorah.

Several unsuccessful attempts have heretofore

been made in different parts of the plain to dig wells, and the coral
a few feet below the surface has uniformly seemed to present to former
adventurers an insuperable obstacle as it is not sufficiently soft to
be easily wrought with pick or crow, nor sufficiently soft ,to blast well
with powder.
26. - Specimens of the productions of the Islands.

Though we dare

not speak yet of the yams of Onehow "a fathom long", we are allowed to
say that we have in our possession two potatoes whic'
lbs., one of which measures 15 inches in length.
the weight of a potatoe which was 17 lbs.

together weigh 18 3/4

Mr. Green lately took

These are sweet potatoes.

Other

kinds, raised here are small.
27. - Several men and women of some distinction visited the school
and expressed a general approbation.
the truth of the doctrines taught.

Though some expressed a doubt of
A native of hombay called at our house

and the native of Calcutta who has been a week or two with us, gave us
his friendly "Salam", and left us much better than he came.
28. - Planted a small garden, just as our friends in America have
gathered in the produce of their gardens for the present year.

This is

a favorable time to plant on the drier parts of the plain.
29. - Injoyed as usual the privileges of the sanctuary in the public
worship of uod.
our meditations;
tention.

'Not my will, but thine be done" furnished the theme of
The usual members were present and listened with at­

An interesting pupil added to the Sabbath School, a pleasant

young native who understands our language considerably and desires to be
taught the art of reading and the
nowledge of Christ.

Thus God continues to us the blessings of his grace,

the means of usefulness, health, peace and competence.
Nov. 1. - Ship Haro, Capt. Allen from Nantucket, a whaler, arrived.
Sailed from America 2 days after our embarkation were 20 days off Cape
Horn which they passed the latter part of February, and reached Howe in
May, and has since been cruising on the coast of Japan for sperm whales
with signal success.

-80-

�#
Capt. Allen dined with us incompany with Capts. Blanchard and Bennett.
Ee visitei the school with Uapt. Bennett and took tea vith us.

He

appeared highly pleased vith the state of progress of the school which
now consists of 40 pupils.

Ee spoke in favor of the Lancastrian system,

of instruction, and kindly promised to furnish us immediately with a
book containing its elements, which he happened to hove on board his
ship, and of which we had often 1 nontea the want since our arrival, as
we could not find it.

He offers to supply us some dried apples, and to

forward letters to our friends.
Allen took his leave of us after

presenting us

vith Lancaster's Book of improvements in education, a valuable ac uisitlon
to us, also 16 gal. oil, 6 lbs. best sperm aceti candles, 2 ^- bu. dried
apples, several lbs. of excellent tea and a pipkin of butter, all of which
except the book, we estimate at 60 dollars, and with his permission we
place it with his name, to the orphan school Pund, and return him our
most cordial thanks for this generous assistance.
Capt. Blanchard presented us a cord of wood which often costs us in
articles of trade 10 dollars; Mr. Conent a barrel of fish worth 32 dollars.
Tho' these articles did not cost the donars so much as 73 dollars, they
are not the less valuable to us.
3.

- Received from on board the Thaddeus a lot of brick provided in

Boston to accommodate us with ovens, fireplaces, ^c. - a. box of windowgl-ss, a roll of diaper, a bag of clothes, and a box of looking-glasses,
lamps, &amp;c. - also a northwest Eat, and two table-cloths manufactured
at Codiac.

The three last articles were presented by Capt. Blanchard.--

Tamehameha the young chief, with his train visited the school this after­
noon.

Mr. B. made a short visit on board the Thaddeus and was politely

received.
b. - S. - Public worship in the morning attended by a larger assembly
than usual.

Capt. Blanchard, three of the officers and most of the

sailors of the Thaddeus were present, Capt. Bonnet and considerable part
of his crew also, and most of the school.

Sermon from Eph. 2:8.

"For

by grace are ye save&amp; through faith, and that not of yourselves, it is
the gift of God."

The Sabbath is observed in a manner very diverse from

-81-

�what has long been customary.

The day had been regarded by foreigners

as a holiday, and spent in amusement and vice.

The natives had begun to

notice the Sabbath in the same manner, and thus joined in the homage
which vice pays to Christianity.

Our Sabbath school, learning the command­

ments in course, took the 9th today, and with 5 minutes attention to it,
were able to repeat it in concert in their own tongue,

capts. Blanchard

and Rennet, who were present at the school this afternoon, were surprised
to see with what facility they commit to memory one oi the commandments
so difficult for children in America to learn.
conference at R. holmes.
preted and applied.

This evening a pleasant

The story of the Prodigal 3on w. s read, inter­

Sallie J. said she had some fear about her soul.

had been so bad that she did not think she could go to heaven.

She

She had

for several days thought much about it, and she lay awake many hours in
the night to think what she must do.

After the meeting she thanked air.

B. for his instruction, and thanked all the mission for coming here to
tell about uod and the right way to heaven.

She appears to be evidently

under the operation of the spirit which convinces of sin.

May the Spirit

bring her by faith to uhrist for righteousness and salvation.
^820jiYov]6. - The first class in the school began with Watts catechism which
they can understand tolerably well, and ^ith which they seem interested.
Host of the school, and a considerable number of gentlemen attended the
monthly concert this evening.
was read.

The latter part of nr. Rumphrlas sermon

The season was pleasant.

A youth, who has been several days

in the school plead hard to be taken into the family.
to road and to learn more about the great God.

Re wishes to learn

JJut he says if he comes

to school, his master, who is a native mechanic, will not give him
thing to eat, and his parents are on another part of the Island.

ny
Y'e

know not how far we ought to increase the expenses of the establishment
by feeding and clothing those whom we are desirous to instruct.

8.

- We deem it expedient that Capt. uhamberlain should visit the

brethren at Atooi, that he may know how they do; that he may ascertain
their wants, their trials and privations, their progress and prospects;
that he may encourage their hearts by his prayers, his presence, his

�*
affectionate counsels, and strengthen their hands by a union of spirit
and of effort, sympathize with them in their suffering and rejoice with
them in their prosperity, and by material consultation and united
influence, do *hat he can to promote the general object of the mission,
and the order and prosperity of the

church, to give in person our friend­

ly regards to the government there, and see whether they would supply us
with a team, which we have not yet been able to obtain here.

capt.

nlanchard, who will proceed immediately to Atooi and shortly return will
give him a passage.
-

Ye have occasion this day to sing of special mercies ffom our

covenant father, and to give thanks to him particularly in behalf of
Mrs. B., who we believe was given to the Sandwich mission by a gracious
smile of providence in answer to united prayer, and who, this morning
had laid in her bosom a most lovely babe, being safely delivered of a
living proper child, without materially exhausting her strength.

God

had wonderfully sustained her health during the last thirteen months
since she left her own beloved birth-place to visit these far distant
Isles of the Gentiles, and by his kind and ever faithful aid she was
enabled to continue her school till last evening, and hopes to resume
it soon, designing to hold herself and little daughter forever consecrated
to the service of him who is our very present help in trouble, who has
been to her the father of the fatherless, and who is the portion of hi3
people.

God be praised for his unspeakable goodness.

Today Oapt. C. embarked in the Thaddeus for Atooi.

Agreed to re­

quest the brethren at that station to join with us in special thanks­
giving for divine mercies, and in united supplication for a continuance
of the smiles oi providence.
10. - Today we are gratified by the arrival of the "Cleopatra
Barge", Capt. Suter from Boston.
Nowe shortly.

She anchors in the b y, to return to

17e understand that she has a large packet of letters on

board for us, but at present under particular restrictions.

We hope to

obt.in them soon though we will not refuse to comply with usages of
ships, nor do anything that would be unpleasant to the capt in nor in­
jurious to his owners.

-83-

�Mr. Loomis arrived on the "Barge" from Toei, via Lahlnah, bringing
' ...A.q --'" ' :'
with him several oi the favorite boys of Krymokoo, to attend school
' X , - s' -- '
*
^
...L''"''
&lt;'7.
^
at this plaoe. These boys, as well as &amp;rymokoo and hia wife, have mad*
desirable progress aader th# instruction of Br. Loomis daring his resid­
ence at Toei.

On the Sabbath, Sept. 24, after spending an hoar in

--. y" ....* '

.--A '

-

- . '". I.:.;

, -..p.

social worship in company with Nr. Young, he witnessed an earth-quake
s;''

:- .&lt; . '

whloh continued with considerable agitation about 30 seconds.
^ '" &lt; .

Hia

^ '*1^'

' . :

honse rocked and trembled with loud noise, and his books fell down, bat
..

nO material damage was occasioned by the shock.
similar shock was felt.

At evening another

It is said that earthquakes are not^frequeatljr

felt at that place whenever Maana Rea cease*.

The natives, who express

bat litti* alarm on such occasions say that Okooah is angry and shake*
the ground.

The Volcano has heretofore been oonsidered as a God, whith

they call "Pala".

The king is now at Lahinah, who with Pitt and the

chiefs la expected at this place (Hanaroorah) in the coarse of a
-I.""

weeks.

^ -

..

.

The Brig Neo, Capt. Jack, had left Lahinah to bring thither from

MteoaR.^#r.aa€- slater Thakaton, w^om we -hope to aee aoea at th^a

Jvodll. - This day la made peculiarly joyful to as by the reception ** ^
oar letters, pamphlets, papers, &amp;c. from the oleopatra's Barge.
and Mr. L. went

Kr. B+

^

on board and were politely received. 9apt. Suter ha4t

the goodness to deliver them all, with the exception of one directed te

.

William T. , who he said had not treated him wol^ slnoe hls' arrival^ , Na:''*^M
aaid hia inatractioaa were such that he m a ^ ^ ejd .Aelly#^#'^,
- ^
&lt;,
'
require us to give oar word that 1? any of the letters contained matters

*

ef businesa which might be injarioas to hie voyage they ahoald be laid
aside, kept.secret, and ooamltted to his disposal.

To this we a%paed

being willing to receive letters on any condition which gentle*&amp;n of
business who bring them areppleaeed to prescribe.
.. '

'' - '

. . - . .,

^

Letters reoOlvad f 0 # ] % ^

.

^

*'

the mission are in number more than 60, among which are one from Dr.

Worcester, 2 from Kaq. Everts, one from the Amorioan Mlaaioaarlea to
Palestine, dated at Smyrna, 2 from A.B. and one from Ed. Bos. Roc. AmOUjg the book* and pamphletsvipapefs ac. are the ^rie^

^

�*
for G.P.I. - the Par. from Oct. 1819 to June 1820, the Missionary Reg.
for 1819 and tv;o Nos. for 1820, complete seta of the Reports of the
American Board, "B Reo" Sermons, of Messrs. Fisk and Parsons at their
departure, of Dr. Wisner at the installation of nr. Fay, together with
his Letters, and the sermon of Prof. Porter at the ordin tion of nr.
burdock.

Other articles received arr. a Trunk for f-ir. Loomis, a half-

chest tea, and bag of coffee,

b g of Articles from Andover, a box of

medicines presented by
This arrival places us in the circle of our numerous friends again.
The tender sympathies, the affectionate counsel;, the interesting facts,
the fruits of their l.bors, and the tokens of their kind remembrance,
which we receive from our friends afford the richest feast to our hungry
souls, v.hich like the cup of Salvation, while it satisfies, increases
the desire for more.

We taste today and again tomorrow, and every day,

looking still for another messenger with good news from a f r country
which shall be lika cold water to the thirsty soul.

Agreeably to our

appointment with the brethren at Atooi, lifted up our united thanks­
giving and supplication to God.
NovJ is. - Sabbath. - ..'e believe our he; rts v.a-re

rned by dwelling on

the theme of the public discourse today, "What shall 1 render unto God
for all his benefits towards me,"

Nathan C. arrived with pleasant news

from Atoji.

12 .

- L st evening received letters, by the !;t. Martins, from the

brethren at Atooi.

God continues to smile on that branch of the mis ion.

Dr. R. arrived safely and seasonably,

nr. and sister Whitney are made

the happy parents of a fine daughter born Oct. 19.
school of &amp;bout 30 scholars.

They have a regular

They are furnished gratuitously with

wh-t they need of such things as the island affords.

The King has

presented them more than 200 acres of excellent land, two or three fish
ponds, and 20 goats, and tells them always to ask him for anything they
want, unwilling that they should buy.

G.P.T. sends a present and a

letter to i.ir. B. saying,"Dear Sir, i feel sorry that l dont have it in
my power to assist you more; depend on it that it is my hearts desire
that you, and all under your pastoral care may prosper and carry the

-85

�*
point at which they arc aiming.

1 al:o feel in some measure unhappy

because 1 have no more of your number here with me.
dear friends.

Room enough my

&lt;eloone, welcome, are you all on the shores of Atooi."

The brethren are furnished vith a convenient bell, which would be a very
great convenience here, both for the echo 1 and for public worship, as
f
many of our pupils are now beyond c 11 and h&lt;ve no time-pieces to show
them when to repair to the school, nor the people when to

ssemble lor

public worship.
The tenure by which they hold their land is the pleasure of the ning.
Should they displease him it might be taken from them tomorrow.

Besides

it must support 40 natives who cultivate it, and then a portion of the
productions must go to the government, so that those who hold land under

the Ring derive tut little benefit from them unless they cultivate them
(fief)?
with their own hands. A (fear) precarious and coarse is the portion
of mott of the foreigners in these islands.
320, Mvji4. - j*r. L. as earned the e r e of the school at this place for the
present.

It w.s suspended 2 days in consequence of the confinement of

Mr. R. and the absence of all the brethren except nr. B. and J.n.
IE. - Today a chiefess called to see

the newborn babe, with a

present for it of half bushel of b. nanas, a h' lf bushel potatoes and a
fat hog.

The people are very fond of caressing the white children, and

mike them m&amp;ny little presents.
and friendly,

This honorable woman appear; affectionate

before leaving us she pointed out a servant by whom she

intended to send as presents, so that we

light "know, when he should

bring them, by whom they were sent.

17. - This morning aoka, Cliohanna, their wiveR, with several others,
called and attended ..ith us the morning sacrifice.

They had borrowed

our ox-cart, and loaded with timber for a house for Rehoreho, and were
passing towards

itete.

The cart was drawn by several natives who went

on singing and shouting in their usual strain.

19. - Sabbath - To ay our little congregation consisted principally
of the natives of the Island

ith the exception of the Mission family.

The text was chosen with some reference to the design of a number of
€
our pupils and others to go tomorrow to people an uninhabited island,

-86-

�*
near the equator, about in the lon.-itude of Atooi. "But now they desiro
a better country,

ven an heavenly* Reb. 11:16.

The sermon wee inter­

preted by aonoree, and was heard, with attention,

it is a grief to us to

think that a precious number of beloved pupils, in %?hoae dark minds the
light of the goapel begins to dawn, are now to be removes from the
privileges tmlch they now enjoy, no more to attend with us ;t the public
alttr, or to listen to our instructions,

this afternoon the

chool

finished learning the t*.n comn ndmente, abridged, similar to Watts, and
translated,

it Is a comfort to us under the trial of p.rtinr aith part

of our little charge, to know th-t they have, under our Instruction,
committed to memory the e divine rules of human conduct, and ' v- le rned
K-oae 01 the grand principle; of the

gospel, *."!-.lt'h v-ith the special

blending of that glori us aedeeaer whose name they have been taught to
revere, may sake them rls- into :--.;lvati,n.

(But alasi placea under the

influence of len born in Christian lends, eho habitually profane that
sacred name, and planted in an uninhabited island subjects,

to every

hardship end at the same time exposed to every vice, there is little
reason to hope thattthey will grow better there, but more reason to fear
they will lose such of what they hev..; learned of divine things.)
( 1 % 4 0 , - Today closed a. packet of communications to America containing
a copy of our journal up to the 17. a letter (No. 5) to Dr. Worcester,
&amp;e. which we send by the Khip Volunteer, vapt. nennett, bound to Boston,
via Canton,

also forwarded to Atool, letters 'for the brethren, received

by t ie Cleopatra's Barge,

capt. Rennet, 7,ho leaves us today, we ought

to acknowledge has been attentive to us, and made repeated and acceptable
presents.

Re kindly offers not only to convey our lenter,., but to send

us articles of convenience from Canton, should he find a conveyance.
today our precious heathen school at this place, has been ^ale to
feel a grievous blow,

nine of Its Members, some of the first promise,

one being a tolerably good interpreter, and one a member of our family;
have been taken away, most of them v.ith the design to settle an uninhab­
ited island in hat. 4 ^ io* N. Lon. 1803 west*

ihese dear objects of our

cars and attention expressed mu?.h regret at parting with us and ?;ith the
school, and it is believed they could with difficulty have been persuaded

-87-

�*

!

to leave us, had they not been encouraged by their conductors to hope that
they should be instructed after their arrival at the destined isle.

The

four white men who calculate on a permanent residence there are Americans,
Jackson, Navarro, Oliver and Otto, who though h=. ve taken wives of the
natives and resided here for some years, have not enjoyed all that pros­
perity and quietude which men comparatively peaceable, might think their
due among their neighbors.

fho' they have perhaps lived as happily in

many respects.as most of the foreigners from civilized countries, they
have found by experience that a fare precarious and coarse, and "vanity
and vexation of. spirit" are the inheritance of those who live on the spile
of a heathen chief, or depend on the good will of selfish neighbors.
Such is our situation that we could neither recommend nor discourage
this singular enterprise, bat when they had resolved to go, we furnished
the company with bibles, testaments, school-bo.ks, and e few miscellaneous
books, and a variety of garden seeds &amp;c. which with proper care cannot
fail to be of some service to taem.

Should they succeed,.we will cherish

the hope that thro' the influence of evangelical truth, a little of which
they have

begun to know, taey may have a state of society as happy, at

least, as Pitcairn's Island enjoys.
This little embryo colony, if it may be called a colony, embarked
on board the at. martins, RH'. Dartlett master, and ar. Green supercargo.
Among our pupils who embarked were Sally Jackson and two daughters, Hannah
Hooper, a member of our family, and Pusan Jackson; Poellinooe, which
signifies Big Belt, a-small chiefess, the wife of Navaro; Tennooe, the
wife of Oliver, Toomeneoe, the ..ife of Otto, Rebecca, the wife of Nr.
Bartlett and Mary, the daughter of a white man and wife of Mr. Green,
jl&amp;loj

Bov. ;:6 . - Today we receiver letters from Brother and sister Thur­

ston, dated at Lahinah.

The King seems to have commenced in earnest his

removal ,.rom Airooah, to Woahoo.

On the 22 Sept. he returned from an

excursion to Harakakooah, to his residence at Kirooak, and Br. T. soon
commenced preparations for proceeding with him to Howe.
Nov. the King

On the and. of

nd Royal family emb^.rke.''. for iiowe, leaving Br. I. and wife

to follow when the vessel should return.

Nov. 12 Bro. T. notes in his

journal, "It is seven months today since we landed at this place.

-as-

We

�*

!

have gre&lt;t cause for gratitude to God for his mercies since we have been
here.

Our health h s been pretty good most of the time, and we have been

comfortably supplied with provisions by the King.
we feel ourselves almost alone.
gone with them.

Since his departure

Most of the inhabitants of Kir^'-ah have

Thomas has recovered from his Illness in a good measure.

H. Mrs. T. little Daniel and myself, with 3 or 4 domestics composed our
little asse bly today.

"On the 14, they put their effects on board the

Brig Neo, and In the evening went on board to embark for Howe, found the
little vessel stowed v.ith men, women and children to the number of 475
besides hogs and dogs in considerable numbers which rendered their
passage somewhat unpleasant.
sick most of the way.

Mrs. T. being confined to the cabin wes sea­

In two days they reached Lahinah, landed the next

morning and took their lodgings in the house built for Dr. Holman, where
they will probably remain till they embrrk for Hanoroorah.

The illness

of Thos. Hopoo alluded to consi te^ principally of an increased affection

in his head, from which he h^.t- not been entirely free for several years,
and which has considerably injured one of hi
considerable pain

nd inconvenience.

gling station, a native doctor
head.

ears, and often caused him

After Dr. Holman left that strug-

ttemptod to cure the disorder in Thomas

He rolled up a large green leaf, called in this country a tea-

leaf, planted one end of It into the affected ear, and requesting all to
be perfectly still, placed his mouth over the other end, muttered a prayer
to the God of his forefathers, and breathed three times into the oar,
relying on his faith to effect tho care.

We find relics of superstition

among the people arisen from the ruins of Marcus :nd Idols.

It must

be long before all the rubbish can be removed.
/MwJ 28. - Today a nstlve female passing through our yard, stole a sheet
that was hanging on a line,

iiefore she had made good her retreat she

was discovered, and detained, and the Governor was Informed, as we had
lost a number of small articles successively, probably by pilferers, it
was t'nougnt best to notice this case.

While we were waiting the decision

of aoka, some remarks were made to .er on the impropriety and inequity
of stealing, and one of our pupils took a bible and referred to one of
-89-

�the commandments of God, "Thou shalt not steal," which he read to her and
interpreted.

Boka ordered her head to be shaved, and then to shovf herself

at his house.

This subjected her to extreme mortification, and drew

upon her the reproach of the multitude.

But some who doubtless feared

that their craft might be injured, appeared to be displeased that such
a mark should be set upon a thief.

0,/VafJas. - Today Capt. C. returned from Atooi, having been absent tbout
19 days.

He left the brethren in prosperity, enjoying the favor of the

King, and proceeding with the school, the acquisition of the language,
and other appropriate duties.

But they like others in this missionary

field, and like others in this church in affliction, are drinking a
mingled cup.

Br.

's health seems to suffer through sorrow of heart.

All are distressed with the unhappy cause of Dr. H. and his wife who are
now under the discipline of the church, and in view of all their brethren,
justly deserving their censure.

But after the most faithful unwearied

efforts to reclaim them, it is the grief of this church that those who
in her sober and deliberate opinion have long walked disorderly, give
no occasion of repentance, but rather of a determination to pursue a
course obviously wrong.

We desire to feel humbled under divine chastise­

ment, and laying ourselves peacefully at his feet say, "it is the Lord,
let him do what seemeth good unto him.

Thus far our expectations with

respect to Atooi have been fully answered.

Though Hoomahooma appears

appears to be friendly to the mission, he has but little power at present
and it is feared he will have still less, without a thorough reformation.
It is upon his father the brethren rely for the most important patronage.
Ee was pleased with the visit of Capt. C. and with the letters sent him,
&amp;c.

To Mr. B. he writes,
Atooi, Nov. 17, 1820.
Dear Sir:
I received your letters and 1 am very glad you
wrote to me. I should be very glad to see you. I like
to see all your good people that come here. I take good
care of them. I never see so good people stay here
before, to conclude
Aloah, yours &amp;c. Tamoree."

Thus we have repeated testimonials both of his improvement, and of his
high satisfaction with the mission.

With respect to their school and

their ganeral prosperity, Br. W. writes----90-

�"Gods mercies are still continuous, and though it falls
not to the missionary to drink of an unmingled cup, we h= ve
cause for an Eternal Thanksgiving. Our little school still
continues to prosper. The youth I think are becoming more
and more interested in learning. We of&amp;en l)Ok upon them
: 8 Obookiahs, Hopoos and Honorees in miniature."
We h ve reason to think that the visit of Capt. C. was timely, and
though an absence of 19 days from this station coaid not but be felt,
yet we are far from regretting it.

On this point, one of the brethren

writes,
"Re rejoice that i3r. C. h^s made us a visit. His
presence has done more to promote our peace, happiness
and comfort than 50 letters could h- ve done. ^ regret
much to part with him, but the will of the Lord be
done."
Capt. c. arrived in safety in the Thaddeus.

We are happy to re­

mark that Capt. Blanchard received the promised present of sandal-wood
from Tamoree, estimated at more than 1000 dollars.

We should have been

still more pleased if the present had been much greater in consequence
of the transporting his son from Boston to Atooi.

It nas expected

that whatever of this nature the Rdng should be pleased to give for
bringing his long absent son to his arm:;, should belong to the Capt.
and owners of the vessel that conveyed him.
The Atoii schooner arrived in this port this afternoon, after
an unfavorable passage of 6 or 7 days from -%owe, having lost a con­
siderable part of her sails and rigging in a gale.
[^°"J 29.^- Mr. Holmes, whom we consider as a valuable neighbor, who has
shown us many tokens of kindness, and habitually exerts an influence
in favor of the mission, today paid into our treasury for the orphan
school fund 10 dollars.
Ded. 2 . - Having finished a small enclosure of about 2g- acr s
including our buildings, Capt. C. proceeded in planting a garden.
This is probably the best season in the year to plant in this part of
the Island, ^here, except in the winter and spring months there is not
sufficient rain for many kinds of production.

Could ^e have the

privilege of watering this ground from the river, it would in the dry
season richly repay the laborer for his toil.

-91-

We may and we may not

�enjoy this privilege.
Dec. 4. - Again the monthly concert returns and affords us the
opportunity, in circumstances that are auspicious, to join in concert
with the friends of the missions, to pray for their success.
Dec. 5. - Today the Brig Pedlar returned from the North and our
friend, Capt. Pigot soon called on us, having visited the mission
stations at Hampchatka and Norfolk Island.

He passed through Behring's

Sts. on a fair day and had a fine view of the two continents at once,
penetrated as far north in the frozen Ocean as Bobbin's Sound, which
if.: properly a large bay lately discovered by the navigator whose name
it bears, and makes into the American continent between 65° 45' and
67° North Lat. and 161° and 164° E. Long.

Here the Pedlar fell in with

two Russian Ships of discovery, which may perhaps touch and visit these
Islands.

Rut we are specially interested in a communication from the

Russian Gov. of Kampchatk^, to Hr. Bingham as a missionary in the
Sandwich Islands, bearing marks of the spirit of the age, and of more
than the ordinary interest of a respectable stranger, in favor of
our enterprise, and dated,
"Kampchatka, S. Peter &amp; St. Paul.
Sep. 5, 1820
Dear ::ir:
With Exalted Sentiments of Christianity, I had
the happiness to peruse your Evangelical Epistle which
was handed to me by nr. ulark. I cannot help observing
that its date, with the important contents and the
auspicious events of the Sandwich Islands which prepared
the way for Your Great Work, appear to me of being stamped
'with Something miraculous; The deep impression which this
Glorious event has made upon my mind continues yet to
occupy my imagination, and I firmly believe in the inter­
cession of divine providence in behalf of your great
undertaking.
"I beg you will accept my warmest thanks for the
favor you have done me in communicating such gratifying
news to my feelings, and believe me in my fervent prayers
unto our Lord for the preservation of your precious life
consecrated for the happiness of the people where you
have devoted yourself to pass the remainder of your
days and when all your Engagements and Labors are closely
connected with Eternity.
You wi h to know, Ronored Sir, the moral condition
j
of the People at aampchatka. I have the Satisfaction to
1 inform you that Except a fe. wandering Tribes all the
Aborigines enjoy the Sweet blessing of the Gospel of our
Lord, and even these are visited by our priests to reeommend to them the principals of Christianity, but since
through all the Extensive Empire and the benign Reign of
our much beloved Sovereign, so justly titled by you "The
Great Patron of benevolent institutions, the character of

�able, pious and devoted missionaries stands so high, that
they need not doubt for protection but rather command it
wherever the sacred name of Alexandre is pronounced. 1
should be v ry happy to see, and offer all the assistance
which l&amp;y in my power to any missionaries who would
choose to visit the Peninsula of Rampchatka; - I have
the honor to inform you that as l am now about of sending
our post away for S. Petersburg, a copy of your Epistle
is prepared to be transmitted to our ninister and President
of the nible Societies, Prince Galitzin, who will not fail
to present it to our Emperor.
1 am quite proud of the idea that Xampchatka, poet,
barren by itself, will announce this time to the whole
of Christendom the most glorious event for the kingdom
of our Lord of heaven and Earth.
With sentiments of high esteem,
Yours faithfully
Peter Rickord".
P.S.
You will oblige me very much to deliver the enclosed
personally to the king Tamaahmaah 2 ."
It is pleasant to know that this new correspondence may be the means
of giving joy to many of The friends of uhrist in Asia and Europe as
well as America, and to think that *cnis liTtle band of pilgrims away
in the uttermost parts of the Earth have found so valuable a friend
and neighbor even in Kampchatka, to hope that this mission may yet
derive some important aid from Russia which doubtless will exert
considerable influence here, and though we have no serious apprehension
that this mission will ever find it necessary to abandon the Islands,
yet it gives us some comfort to think thtt in case unpropitious cir­
cumstances should make it clearly expedient to le;ve the ground for
a season, an asylum is open and a door of usefulness often easily
accessible to us in that part of the Russian domains.

Though this

people have some prejudices against the "Russian American Company"
who hold possessions on the North-west coast and whose agent Dr.
Sheffer once attempted to gain a footing in these Islands, yet the
Russian Government they respect, while they seem to acknowledge their
allegiance to the King of Groat Britain, and tremble at tne power
and with fear of the usurpation of America.

But we hail the approach

of the day when nation shall not lift up sword against nation, nor
learn, nor fear war anymore, when the kingdoms of this world shall
become the kingdom of the Lord and of his Christ, and when its holy
and happy fellowship shall pervade the earth, and m;ke man everywhere,

-93-

�*

'

the unsuspected and unsuspicious friend of man
9. - Presented a Bible to a Roman Catholic seaman who expressed
his thanks, and promised to read it.

We have repeated opportunities

to distribute copies of the word of life.

And we have reason to be

thankful that through the aid of the American Bible Society, and the
Hartford Auxiliary Bible Society, and others, we are furnished with
the means of usefulness in this way and pleasant way of doing good.
14.

- Quarterly Examination of the school.

Mr. L. who for the

last month h s had the care of the school, conducted the examination.
Capt. Pigot and Capt. Meek, Mr. Holmes and several other gentlemen
were present and expressed their satisfaction to see what they consid­
ered rapid improvement in the members of the school.
Dexter and Nathan Chamberlain were examinee in Geography, writing
and reading.

John Honoree exhibited a few arithmetical calculations

performed today, which the gent, wore pleased to examine and find
generally correct.

Our new scholars recited their various lessons

in spelling and reading in English, and then rehearsed in concert
their Sabbath lessons in the language of the country.

Those committed

this quarter the 22nd verse of the 45 Isa., the ten commandments
with our Saviors comment on the law, "Thou shalt love the Lord thy
God with all thy heart - and thou shalt l^ve thy neighbor as thyself.
Love your enemies and do good to them that hate you."
Hannah Holmes and William Beels agreeably to a previous proposal,
received each a bible, in consequence of reading intelligibly from the
English Scriptures the Decalogue, much delightea both with the pro­
gress and success, as well as with their reward.

With great satis­

faction ourselves we commended this infant seminary to the blessing of
God, and closed the interview with thanksgiving and prayer.
17. - Preaching today from Jer. 13: 15, 16, 17.
20.

- "Hoodahoodah" (a dance).

Today Mr. B. witnessed the public

dance, which is said to be in honor of Rehoreho, and the expected
heir of Mr. Pitt.

It has continued 8 or 10 days and probably will

continue till after the iiing arrives, even if that should be delayed
three or four months.

-94-

�The scene of the play is a large y;rd contiguous to the house of
the Governor Boka - the ground is covered with rushes which have been
brought by our doors, by hundreds of back-loads by the dancers, chiefs,
men, women and children.

Those who danced Here arranged in seven long

rows, and though the company is large, each individual is perfectly
independent of the rc^t, ^nd where one moves all move in the same way,
and thou h they advance and retreat, turn round, incline to the right
or left, and employ great variety of extended motions of the arms, legs
or body, there is no interchange of station, nor material change of
relative situation among them.

The musicians, or those who sing and

beat with a small stick of wood with great violence u on a larger one,
and with great exactness too, measuring the time also by stamping the
ground vith the foot, or upon a small flat piece of wood laid down for
the purpose; were arranged in two long rows behind the dancers and
their leader in front of them.

Those that dance often sing vith the

musicians, and sometimes one female voice alone carries on the song
while all the rest are silent.

The female distinguished today as the

singer of the solo, was taken prisoner when the rebel chief Hooakelane
was killed, being attached to that party.

One of tho musicians, if

they deserve so honorable a name, being asked what number of men and
women engaged in the "hoodahhoodah, replied in their method of enum­
eration, three fortys and three tens of men and three fortye of women
(40 + 40-+40 4-go +40-1-40+40 =.270).

When the days work was ended,

many of the company hastened to a small enclosure about 6 feet square,
near the gate of the yard, into which they cast the green leaves which
they had worn on the shoulders durin? the dance.

To the inquiry, "What

is this? several replied, "Okooah". "What Okooah"?
"Where is the Okooah hoodahhoodah,"

"Okaoah hoodahhoodah

"There in that little yard".

You

say he is in this little yard - that these leaves are given to him - but
I do not see him."
Jehovah."

One of the chiefs replied, "We cannot see your God

"True but he can see us; and he made the leaves and the earth,

But does the God of the Hoodahhoodah know anything"?
"No". "Can he hear?" "No". "Can he speak,"
"Can he do anything?"

"No".

No". "Gan he see?"

"No". "Can he go?" "No".

"What is he good for, and why do you have

�such a God". "Pone". (It is play.)

Some of the company drew away a

part of the heap of leaves thrown into the enclosure, and a small
image drest out with tappers and leaves appeared as the God of the
dance.

Being distressed at this appearance of Idolatry Mr. B. expres­

sed his regret to the Governor and requested that it might be taken
away.
dance.

3e replied that it was pone, and set up for an ornament to the
"Will you let me take it to my family that they may see it,

and that we may play with it?" I will send a boy back with it".
I cannot do that".

"No

The conversation excited much interest in both

parties and many opinions were expressed.

Some said it was designed

to keep order, some to prevent the dancers from forgetting, some that
it could tell when it would be a fair day and that one man could
understand it.

One said this Okooah was set up in play but they would

never beat up for the taboos again.

The Gov. said, "When the

hoodahhoodah is over then I wilt give the Ukooah to you
alLO".

nd two otaers

What is the real danger of setting up this lying vanity it is

difficult to tell,

it seems that the master of the hoodahhoodah found

it somewhat difficult to preserve that perfect order in the play
which he thought desirable, and in order to secure better attention
and subordination thought it necessary to introduce some expedient
like that of sotting up an Idol or renewing at least a part of the taboo
system.

Some were averse to the measure unwilling to acknowledge the

authority of such a deity, particularly as it was contrary to the
views of the Xing.

Among these was the young chief, Tamehamaha.

Some

r fusee to submit to the restraints of the taboo system because they
were convinced of its folly, and others on account of the intolerable
tax which it imposed; others feeling the evil of being without any
God, choose as a lesser evil to have what is confessedly a false God.
So by a general compromise they may h&lt;ve set up this image of abom­
ination for play.

None but Jehovah knows what is in their hearts.

But so much as this appears probable, that were not idolatry an in­
tolerable burden, we should have distressing reason to fear that
in spite of the light of salvation which begins to shine here, and

-96-

�the efforts of Christians to establish the kingdom of Christ, a great
portion of the people would return to their abominations as the dog
to his vomit and as the sow that ie washed to her wallowing in the
mire, an evil most fervently and devoutly to be deplored.
Early this morning the discharge of several heavy guns
announce^. the approach of the Cleopatra aarge, and as was supposed, the
King and Rr. and sister Thurston.

Rut in hastening to the beach to

meet them it was soon found that the King had not arrived, yet brother
and sister T. were received safe and sound and welcomed with joy.
Several hundred natives thronged around them as they landed, and attend­
ed them as a rude unarmed escort as they were conducted to the humble
missionary establishment, where after the most cordial salutations,
our whole circle joined in singing,
"Kindred in Christ, for his d.e; r s ke
A hearty welcome here receive."&amp;c.
and in prayer and united thanksgiving to God for his multiplied and
undeserved mercies.

Rrother T. and brother g. paid their respects to

the Governor - found him apparently pleased with the arrival of.Rr. f.
but much engaged in the dance now in vogue.

He has never appeared

otherwise than friendly, and the Xing, though sufficiently unsteady
in many respects has uniformly manifested friendship to the mission
and particularly to brother and sister 1 .

They left him at nowe, ex­

pecting him to come shortly and conrenting to their coming back before
him, they having bean at Lahinah about one month.
At evening, when it was dark and a number of us were sitting
together in sr. L's room, we heard a loud rap at the window, and the
well-known voice of the beloved uopoo, who had arrived in the Rrig
Neo this afternoon.

He has attended tho King in his wandering with

much courtesy, and watched over his little brother tho young prince
with kind solicitude, and is willing to follow them still tho' it often
subjects him to privations and hardships which his health sometimes
seems but poorly able to sustain.

But this is his deliberate and

decided choice, while things remain as they arc.
2H. - Fitted up lodgings for Br. and sister 3?. in Honoree's house

�which he willingly relinquished for their present accommodation.
23. - Honoree ana Hopoo held a conference me ting at the house
of H. Holmes.
24. - Blessea with the privilege of another Sabbath In circumstances
of comfort.

A considerable audience listened to the word preached by

Br. T.
25. - Christmas - To us it has been a happy Christmas.

It has

been made joyful to as not only by the commemoration of the S&amp;vior's
birth, by a public lecture t-'iis evening, but by the arrival of the
mails from America by the Brig Lescar, Capt. Harris, and the ship
Tartar, Capt. Turner, containing volumso of int renting intelligence.
Several important articles of comfort and oar house frame.

The owner

and the masters of these v.asels are entitled to our warmest thanks
for this important and gratuitous service.
26. - Mr. Hunnewell oar constant friend returned the subscription
pt-per for the orphan school fund, having raised 120 dollars during the
l.st 3 months.

The amount subscribed is now 535 dollars.

S7. - Thomas Hopoo sailed in the "Young Thaddeus"for Mowe, Yester­
day he had an interesting conversation with a chief and ohiefess from
Yitete and their train who came to visit us and spent most of the day
with us.

They left with us an adopted daughter about 12 years of

age, to be instructed and trained up in our family.

They all listened

with attention while Thomas told them about Heaven, and about the
Savior, and the immortality of the soul, the creation and fall of man,
the destruction of the world because men were disobedient tc the
"L,.lspa'i.a" (written precepts).

May he be a burning and a shining

light in this land.
28. - This evening we h ve enjoyed family religious conference.
Our family now consists of 25 souls at this place.
29. - Lecture this evening by Br. T. preparatory to the communion.
31. - The close of the year - a year marked with vicissitudes and
crowned with goodness, ana -hose history, as it respects us is a his­
tory of mercies.

We have been brought from the deeps of the stormy

Atlantic through the swelling dangers of

and Capo Horn,

and conducted in safety over the more peaceful waters of the vast
-98-

�Pacific, and aliened to take up a quiet residence in these Isles of
the Gentiles, and to commence the great vork of enlightening and
redeeming by the power of the everlasting gospel, this long last race
of men.
This morning after a Herman by brother B. from John 3:5 on being
born of water and of the spirit, the infant daughter of brother and
sister B., Sophie Mosely, and the infant con of Br. and sister L. were
publicly and solemnly dedicated to Christ by baptism into the name
of the holy trinity, administered by Brother T.

Brother L's babe,

the first white child born in the Sandwich Islands, they call Levi,
the name of the first tribe of men consecrated to the priests office.
It was a pleasant and solemn season, and our house was filled with
,-nor. than ordinary numbers who seemed more than ordinarily attentive,
and those who wore peculiarly interested as parents, enjoye^ a
peculiar privilege of setting the real of God's gracious covenant on
their beloved offspring in this public dedication, acknowledging the
depravity of their nature their need of the renewing and pardoning
grace of God, and agreeing to train them up for him in the precepts,
doctrines and duties of the Christian religion, hoping and praying
for his everlasting covenanted mercy through Christ.
In, the afternoon Br. T. preached on the.Importance of exhibiting
the cross of Christ, and then ministering in his name imparted to the
little church the kind memorials of his dying love.

A good sermon.

A considerable number were present among whom wore two Roman Catholics,
and though the invitation was given to all who love oar Lord Jesus
Christ in sincerity and have a regular standing in his church, yet
none but our own number sat down at his tabic.
Teis.evening Br. B. and Br. T. and John 3. held a conference at
Hannah Holme's house.

This soman gives some evidence of real love

to Christ and expresses a desire to live according to his commands
and to be enrolled among his disciples.

Her answers to many import­

ant questions are highly interesting, not to say satisfactory.

We do

not approve of hsste in admitting to the full communion of the church
-ny of whom we hav.. not the means of obtaining pretty assured hopes
f a life and conversation becoming the gospel.

�1821
Jan. 1. - NEWYEAR. - Today seven sea captains were invited to tea at
our table.

Capt. Suter of the Cleoptra's Barge, Capt. Turner of the

Tarter, Capt. Pigot and Capt. Blanchard were present, and r^ith others
attended our meeting for the m nthly concert of prayer.

To these

gentlemen, we in some measure owe the interest of this New Years Day,
which finds us in circumstances so comfortable on heathen ground.

The

King and chiefs who generally respect such men, will be more or loss
influenced by th-ir treatment of us, in forming an opinion of the
missionaries us men.

In this view their polite attention to us is

doubly important, as it tends directly to the promotion of our comfort
ana security, &lt;
*nd eventually to the good of the nation, if on the whole
it should impress the minds of the king and chiefs favorably, or even
counteract the unpropltious influence of a few less worthy men.
2. - Today we h ve acknowledged the receipt of 2g bbls. of s.It
and &amp; doll, in cash in aid of the support and of education of orphan
children from a m n who is apprehended to be hostile to the general
object of the mission.

%

knew th&lt;t Cod can make even hi', declared

enemie: subservient to his cause.
Const by Capt. Zeek.

This salt we send to the Northwest

He and Capt. Porter, now on the coast, hrve

kindly offered to put up fish for us, gratis, on condition that we
furnish salt.

This 2^- bbls. v,ill probably cure a ton of fish which

'.-.'ill go far in supporting orphan children.
3. - Capt. a. visited an ancient Korea back in the country, once
devoted to the worship of demons.

Capt. Pigot procured and presented

us two doz. pines for our garden.

The

ine-applea grows very well in

th se Islands.
4. -

oday the famous Cleopatra's Barge was with much ceremony

delivered up to this government being purchased with her cargo at 80,000
doll., or 8000 p'ickle of sandal-wood estimated

t ^10 a fickle.

This

small brig built with great expense and taste for the pleasure of
Crownise shield of Salem, Mass. U.S.A., who after one short voyage in
her, closed the voyage of life, after exciting much curiosity both in
Europe and America, being sold in Boston at a low rate was sent to the
market of the Sand ich Islands, and pleasing the fancy of Kehorcho
-

100-

�the young King is bought by him probably at 1000 per cent on the Boston
price.

It is probable that this little curious barge will be employed

about the Islands so long as it laste, or until this people are com­
petent to trade in foreign ports, and in some important sense it may
subserve the cause of science and the

arts, and Christianity also,

in this land.
A public religious conference this evening at the school room.
Jan. 8 - We are told that the king's secretary, now the commander
protempore of the "Barge", was last evening unfortunately subjected
to the pain and mortification of a caning.

i'his is the third instance

of this kind of genteel violence which has to our knowledge taken place
in the Islands since oar arrival.

Host of the white men here are

generally provided with weapons of w.. r both by day and by night.

It

is a happy thing that the people of this country are not addicted to
private quarreling and the public sentiment is decidedly against it.
The natives may claim a marked superiority over the foreigners in that
reapect.
Yesterday the St. Martins returned from Fanning; Islands where the
little colony was left in undisputed possession of the various fowls
and fish of the Islands and perhaps of the soil. - Novana and his wife,
however, and Mary, a mother of our pupils, returned gladly to this place.
7. - Sabbath. - Morning sermon by Br. 1. on the entire deprovity
of the human heart, Gen. 8 :2 1 . "The imagination of man's heart is evil
from his youth".

It is not difficult to prove such a doctrine when

supreme selfishness is allowed to be predominant, and every man in
pursuit of wealth, or power or pleasure, is ready to acknowledge that
others around him in the same pursuit are totally depraved.
Afternoon - Divine service was attended on board the Cleopatra's
Barge, ,nd the large, elegant cabins afforded agreeable accommodations
for a considerable audience, composed, with the exception of the mission
family principally of masters and officers of vessels in port, of
which for two or three days, there h ve been not less than ten sail,
with others accustomed to the seas.

Br. B. preached from Psalm 107:22,

23, 24, "Let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare
his works rejoicing; they that go down to the sea in ships, that do

�+

'

* '

business in great waters; these see the works of the Lord and his wonders
in the deep.''

Nr. beeves, tne present commander, distinguished himself

by nis politeness on this occasion, though himself a Roman Catholic.
The former master, Capt. Suter, had before expressed his approbation,
and

.ftor delivering up the vessel *,ir. Reeves requested that a sermon

should be preached on board.
/83t,JanJ 3 , - featorday the Jrig Pedlar, Capt. Meek, sailed for the North
TK-'S-.t coast, and today the ^rig Lascar follows her.

jy the former we

wrote to Capt. Lemuel Porter of the ship n^ntar nov, on the coast, and by
the latter to the head chief of the most important tribe on the coa-t,
who is called capt. Skilligatia, a caief who has expressed a desire to
know something about the missionaries here, and to inquire "why they
do not come to him."

Ke send our letter to Skilligatis by the hand of

Nr. conant, our friend, who understands so much of the language of the
Kigane Tribe as to be able to make known its contents.

e have en­

deavored to mak^ this chief ac uainted with the design of this mission,
and vith the intention of good men, tha children of the Great Spirit,
who hb.ve established a school beyond the great hills for the .instruction
of the children of their red brethren,

to send missionaries to our

.Brother Skillegatea and his people, and plant the tree of peace on the
Northwest coasu, that all its tribes ^ay sit under its branches and cat
of its fruit together, and to make the children of Skillegatos take
hold of the .ords of the Great Spirit and love Jesus Christ who dieu
for their sins. -

o also propose to ..kittigates, that if he will send

us one or t,o of his own children wo will take good care of them, and
teach them good things, and send them sack in some good ehip when they
are sufficiently prepared to bo useful to tncir countrymen. - We
authorized Nr. c. to tender to the chiefs on the dreary Lortnwe^t coast
t;ie assurance that a mission would be attempted among tnem as soon as
there should bo a fair prospect of security and uaol lness there.

We

are told that Skillegatea has said that he would protect missionaries
if they should come to live with him.

he requested Capt. Meek to bring

us one or two promising youth if he could obtain them, to be educated
here with a view to their future usefulness to their tribe,

-102-

fhis will

�doubtless lead to important inquiries among the Northern tribes and may
prepare the way for a mission there; it may kindle a fire in that frozen
region which shine even to the tops of the

Stony Ms. and terminate

in the evangelizing of that wretched portion of oar lost race.
'?hile we arc laboring to impart .to others the bread of life, we
receive the promise, "verily thou shalt be fed."

Today we received

from the ship fartar a variety of important articles for our comfort,
sent by the Prudential Committee.

All the articles mentioned on the

bill of lading, and others mentioned by the Treasurer excepting the
house-frame and lumber have been delivered today in good condition by
^

^ Capt. Turner, gratis, who together with his owners Bryant and Sturgis

Tat s!are entitled to our war lest thanks.

All the articles sent are truly

acceptable, and wo are particularly thankful to the Board for remem­
bering us as to bread-corn.

ae have had but little flour, end some of

the family have ver^ much felt the need of the bread to which they had
been accustomed, and for which they had found no substitute, though
others in the family are satisfied with the taro as a substitute genersll^. -Sea biscuit, put up in rum-casks would come safely, end to some
of the family would be highly acceptable.

At present no waving corn­

fields or whitening wheat-fielda in this land, promise to fill the garden
of the husbandman, -.-.nd it must be long before a comfortable supply of
broad can be produced here.

Teams are to be procured and harnessed to

the plow, the uncultivated lands are to bo enclosed, which without
teams or carriages, or roads seems like a herculean labor; and then seed
is yet to be procured from foreign countries.

Bo satisfactory exper­

iment in tho production of wheat or rye in the Isls-.nd; has

et come to

our knowledge, and though we h:ve aeen ' v. riety of specimens of Indian
corn, we have seen none which equals its perfection in the U.S.A.

We

have planted about a quarter of an acre of corn for an experiment.

It

came up well and a worm similar to that which sometimes cuts off the
young blades of corn in America, haw destroyed about half of it, and a
smaller worm i; now feeding u on the larger leav a of the remainder.
Our garden vegetables show a similar fate.

Taro, potatoes, sugar-cane

and bananas seem to be little injured by any insect or reptile.

-103-

�10.

- Yesterday and today Capt. Turner landed the frame and

of our house, sent from Boston; for the freight of hhieh the owners
make no account, while they generously confer on us a most important
temporal favor.

To fit up a room for school, and public worship with

comfortable seats, we bought today of Capt. Burner and Capt. Suter 1000
feet of boards and plank, a t 50 dollars, their market price.
boards, &amp;c were placed in Boka's yard,

The timber

v,e applied to him to secure it

from pilferers, and he very readily sent a subordinate chief to take
proper means to secure it.

Ee appointed a man to watch it and said

ihe must give him a dollar a day.
it ourselves.

This people have advanced rapidly in this respect within

a few years, they
jyyg/ 31mJ 11. -

e chose rather to risk it or rclet

re now very ready to pat a price on their services,

Today Capt. Lewis arrives, who in the late contest, after

the death of Tamahamaha, sapplied the king's party with muskets and
amanition, which gave smaller numbers superior power.

A paru of our

family occupied his room several months.
A woman came into the village today with a complaint that a small
chief had stolen and carried away her daughter, aboat 16 years of age.
It is supposed that the design of the chief is to keep her in the marked
with the hope of gain. - The mother seems much distressed and says she
fears the father will hang himself if the daaghtcr is not allowed to
retarn.

Conference this evening.

12. - Today the Heo, and the Cleopatra's Barge, and the schooner
Robinson Crusoe, sail from this piece to Lahinah, probably to bring
down tie Alng and royal family.
Capt. Sater and Capt. Turner very kindly complimented the sisters
with a present of American gingerbread.

Last night the natives stole

several water casks from Capt. P., and by letting down a boy taro' the
funnel of the armory ship stole many tools from Capt. T.
13. - One of our pupils is allowed to attend the school half the
day, on condition fhe will dance the otaer half.
express order of Boka.

This is said to be the

Others of the .cho::-l h.ve been applied to today,

as it is said by order of the chief, to join the "hoodahoudah".

They

are much distressed about it as they prefer the "palepale", and will

�not without more express orders directly from the chief be persuaded to
lee.ve the
(?aa!,3anj

chool.
- Sabbath - Today several of the l;rger pupils were directly

called upon to join the dance.
It is the Sabbath day.
wife replied "i-liti".

They replied, "No, eka lah taboo.'

Tomorrow we will come".

To this the Governor's

Such is our peculiar situation, that we have hard­

ly thought it prudent to advise our pupils on this very delicate subject,
as it is obvious thrt some of the enemies of our religion are seeking
an occasion against the mission, and would be glad to say that we were
interfering wit'), the affairs of the chiefs and opposing the orders or
the honors of the government.

We are much pleased, however, with what

we consider the judicious and decided stand which six of our adult
females pupils have taken of their own accord.

They refused to dance on

the i'abbath because Jeaovah has commanded, "Remember the Sabbath Day
to keep it holy.'
the pal pale, but

They refused to give up the school because they loved
they could not neglect the dance and attend the

school without subjugating themselves to censure and reproof, they have
rerolvet- and agreed to attend the school every day, and tie dance every
morning and evening when called to it, except on the Sabbath. Sermon
this morning by brother
the higher powers.

on hom. 13:1 "Let every soul be subject to

There is no power but of God, the powers that be

arc ordained of God". - 'e are bound to yield obedience to the constit­
uted authorities so far as their laws and commands accord with or are
not repugnant to the precepts of the word of God, and as the grand
principle of all true obedience and subordination is the fe;r of 'jod,
his authority is

Iways to be considered as paramount,

how important

than that Rulers should understand laws of the King of Kings, that
they may rule in the fear of God, and that subjects should understand
the p ecept:. of the Great Lawgiver of the universe, that they may obey
in the fear of God: and that missionaries should be faithful and assid­
uous in teaching both the rulers and the ruled of a heathen land the
principles of God's moral government, as the only means adequate to se­
cure the peace, order and safety, and the highest improvement and
prosperity of a nation.
-105-

�15.

- This evening the church at a meeting for prayer and consul

tation, resumed in a formal manner, the painful business of discipline,
already commenced in th&lt; case of Dr. H. and his wife, and the proceeding
of six months past being deliberately and solemnly reviewed, and the
voice of the church wag unanimous to proceed to admonish and suspend
the latter, and to excommunicate the former.

Let the friends of Zion

and the friends of this mission drop a silent tear over this lamentable
defection, but let no m^n judge anything before the time.

Though

the ways of providence are sometimes mysterious and unscratable yet
we h ve the full and the consoling assurance that they are always wise
and good.

8aJ, Ja*j is. - uapto. Lewis and Pigot visited us and took tea.

capt. Lewis

entertained us with an account of his visiting the Society islands
about 14 months since, his acquaintance and repeated interviews with
Pomare and the missionaries there, particularly Nr. Nott, Nr. Cook and
;r. Wilson, of all whom he speaks highly,

atealth is now scarcely

known there; and a desire to possess and read the scriptures is almost
universal.

The missionaries are allowed to sell books, and have other

privileges. in trade to aid the operations of the missionary Society and
to diminish the expenditures of the establishment.

But the capitol

employed in the trade carried on between the Society islands and the
colony at Port Jackson, is in his opinion owned chiefly by the colonists
but partly by the missionaries.

After the weekly public religious

conference, this evening the church attended to the reading of the
letter of admonition and suspension of sister n., ana the letter of
excision to Dr. -I., and approved unanimously of both, purposing to
send them to Atooi by Tamooree's schooner which is expected to sail as
soon as the wind shall be fair, an it has already waited several days
for a fair wind.
19.

- The brethren designated John .ionoree as an interpreter and

assistant at the Atooi station, with a view to send him down now with
our communications, and at the particular request of brothers s. and R.,
to remain there

season under their direction, to pursue his studies

�* '

+ '

and labors, and to help the brethren in their important work as he
should have ability and opportunity, and to hold himself in readiness
to be recalled whenever it should be thought advisable by the body,
20.

- Sent to the family at Atooi their portion of the various

comforts received from America, together with a variety of books and
periodical publications, their letters received by the Lascar and the
Tartar, and about 70 pages folio of communication from our own pens containing one letter to the Xing, one pastoral letter to that part of
the church, t\o letters intended particularly to comfort and sustain
nr. i&lt;., whose health we have too much r ason to fear will sink too low
by over much sorrow, in his present and trying situation.

Honoree and

Nathan Chamberlain sailed with them in the Schooner of Tamoree, which
went out v&lt;ith a fair wind, and which will probably reach Atooi to­
morrow morning,

may the spirit of God kindly breathe upon them and

accompany them with his gracious benediction.
^/8a.^3anjg]_,. Sabbath. - Sermon this morning from II Ihess. 3:6, in which
the nature and obligations of ecclesiastical authority or duty of the
church and its members as such, was illustrated with particular refer­
ence to order and discipline.

At the close of the service the letter

of excision to nr. n. was publicly read, and thus a most distressing
case of discipline of the church brought to a solemn and affecting close.
ny request of Oapt. Turner, divine service was appointed to be
attended on ooard the Tartar now moored near shore in the harbor. Capt.
Turner having prepared comfortable seats on deck, with a large new
arning, a pleasant day, a considerable audience, the songs of Zion, the
thanksgiving ^nd supplications of the church, the preaching of the
word by nr. T., the prospect of its utility to ourselves, to our neigh­
bors and visitors, and to this nation, all contributed to make the
season happy, leaving u. the hope that auch seasons might not be in­
frequent.
22.

- Prayer meeting this evening.

e think it desirable to meet

for special prayer and consultation with respect to the interests of
the mission every nonday evening.
evening passed, to-v.it:

-107-

The following resolution w s this

�+

*

"Resolved by this body that we deem it expedient from
a due regard for our neighbor's good name, and prosperity
of this mission, and with a view to the information and
s-d relief of our patrons and friends, and to save the
uhristian church from needless confusion and distress, that
we give to the A.H.U.F.M., the history in detail, of the
defection of Dr. H. with so much of the case of sister a.
as properly belongs to that subject."
It is a subject on which we could not speak freely till now; and we wait­
ed to see what God intended to do for them, and with them as the appoint­
ed and expected helpers of this mission,

'fill now the Dr. has been

considered as one of the body in such a. way as to have a share in our
common

and public journal in which each brother has a voice and upon

which each brother may have a check, and which of course is considered
as speaking without dissent the voice of the body.

Henceforth the Dr.

and his wife will consider themselves as a party distinct from this body,
a party unto which they have long since virtually-- -

^

_ themselves.

We did hope also to be able ere this to give the history, witha more happy
sequal, that when we made known the aggravated circumstances of a lamen­
table fall, connected as it has been, with the impetuosity, perseverance
and boldness of Peter, we might be allowed the comfort of adding, "The
Lord looked upon him and he remembered his word and he went out and
wept bitterly."

But even this consolation is yet withheld from us,

under the keenest trials, the shame, disappointment, embarrassment and
anguishment which this wayward departure from duty has brought on this
missionary band.
3inj25. - An old Brig belonging to the government, lying almost useless
in the harbor, h v i n g part of the cargo of the St. Martins put on board
for a temporary purpose, sunk.

The vessels purchased by the government

soon go to decay, not having suitable attention or repairs.
27. - A few days since a native female with wild and anxious and
a
pitiful looks w s led into our houae, h ving shot in the back of her,
just lodged there by the discharge of a gun by a rude seaman.
was easily extracted by Hr. B. and the wound dressed.

The shot

The sailor was

taken before the chiefs, deprived of his gun and fined 10 dollars.

To­

day the sailor, a Roman Catholic of Irish extraction, came to Hr. B.
to be pardtoned, alledging that he was not

-108-

blame, as he han given the

�*
girl warning, and told her to "bear a hand and get on out of the way for
he should like that flock of birds the moment they arose, and though she
went on a good jog, she had not gone far before the flock rose and I
firec, and unintentionally hit the woman, and I hope, sir, you will
pardon me as I did not intend any harm".

Hr. B. replied, "I have nothing

to say further than this, you must settle your account with him who said,
"Thou shalt love thy neighbor as thyself.'
Received and answered a note from an officer of the Tartar, on the
genuineness or spuriousness of 1 John 5:7.
*63!, Jan?28. - Sermon today on the nature and effects of living faith, neb.
11:13.

Br. B. preached to a considerable audience.

Happy would it be

for us and the professors of Christian faith in general, had all who
claim to be believers a more thorough and practical knowledge of the
of living faith, tht t, bclievin

nature, power, objects and

the testimony of God with proper affections toward the objects of that
testimony they might feel transforming and purifying and invigorating
influence end faith, and live as strangers and pilgrims on earth.
31.- An English ship put in for water, on her way to Bengal.

Sent

by her a letter of general notices respecting the mission, to the Treas­
urer of the Board.
Received also, by arrivals from Howe a letter from the solitary bat
faithful Ihos. Ropoo.

It gives a better account of the feelings and

situation and prospects of this beloved youth than any other description
could, and it shall be allowed to speak for itself. (Transcribed entire).
His attachment to the king and his little brother is constant and entire­
ly voluntary, notwithstanding the impossibility of carrying with him
comfortable supplies from us.
ably fe

We had always supposed he would be comfort­

by the King, whom he watches over with a kind parental solicitude,

while he suffers pain and privation to do him service.
the axe at the root of the tree as he says.

Re wishes to lay

We hope he will soon

arrive here with his majesty.
Feb. 1. - Capt. C. overhauled and repacked the timber and boards
for our house.

Capt. Suter informed the Ring that he had landed a house-

frame for us and placed it in Boka's yard.

-109-

fhe King replied, "Miti".

�*
We understand that the Brig Thaddeus, and a small schooner, the frame
of which was brought out in her, arc sold to Boka, for the consideration
of 4000 piculs of sandal-wood, or 49,000 dollars.
have the old vehicle of the mission for a neighbor.
the cargo and everything on board is sold.
us but all things are not expedient.

Thus we shall probably
The remainder of

All things are lawful for

We rejoice in the prosperity of

the owners of the Thaddeus, otherwise we might justly lay claim to a
variety of articles brought out in the Brig but not yet delivered to us.
3. - Acknowledged the receipt of 75 dollars from the ship Arab,
Capt, Lewis of Boston, .5 of which was subscribed by himself for the
support and,education of orphan children.

Capt. L. and Hr. Merin, a

Roman Catholic Spaniard, resident and interpreter, favored us with their
company at tea.

Capt. L. has been very kind to us, and is entitled to

our sincere ;nd grateful acknowledgments.

Received from the Thaddeus

one of our thermometers, the want of which has prevented us from keeping
a register at this place of the degrees of heat.
This evening the Island under our feet and the concave over our
heads, have been made to tremble by the sudden and unexpected approach
of what we suppose to be the King of the Sandwich Islands, announced by
the successive firing of cannon at sea and answered by the guns from the
fort.

The darkness of the night, made more visible by the flash of the

guns at sea and in the fort the trembling of the ground and the con­
cussion of the atmosphere, united with the obscurity and the importance
of tho measures of the King, contribute to the grandure of the scene, and
make this one of the most sublime,

s well as one of the most desirable

movements of His Majesty.
Cleopatra's Barge in which Rehoreho secretly and suddenly
left Howe, approached our shores last evening until she came into two
fathoms water, nearly to strike bottom, and the distance of 6 or 8

miles

from harbor, and stood off again till morning, and today the King landed
with many noisy companions from the Canoe which they use only in sport,
and from the songs and shouts of the people.
disturbed by it.

Public worship was not

This evening Brothers B. and T., to pay their respects,

-110-

�*

+

called to see the King at the house of the Governor but found him in a
slumbering paroxism of intoxication stretched upon a mat, they propose
to call again in the morning; and his favorite wife, the dau^ht^r of his
father, who constantly attended him, lifted his nerveless hand, that he
might receive the missionaries' friendly "Aloha".
has lately exchangee his book for hi;, bottle.

This poor young ruler

A barter, approve! by too

many we fear who bear the name of civilised men, but who to enjoy them­
selves the comfort and honor of inibrlation encourage the Xing to indulge
a vitiated thirst for strong drink created by a connection with foreigners,
j/%&lt;%(,

f . - Brothers B. and T. visited the King again, and found him awake,

cheerful and friendly, and ready to return his "Aloha".

They thanked

him for former kindnesses, and told him as our good friends in America
had been so kind as to send us a house frame, they wished his approbation
to set it up.

To this he gave a decided negative, pleading the example

of his father, who he said, would not permit any foreigner to build a
house on his Islands except lor him.

This -was taken as decisive.

?&lt;e had

been told before that it was taboo, so that we should not be allowed to
build without an effort.

Boon after Br. D. appealed to his compassion,

saying that our females had been accustomed to have good floors to live,
on, and we feared that if they were obliged to sit and work and sleep on
the damp ground, they might be sick and die, especially as the seasons
were sometimes wet, and our present houses would not last long, and ven­
tured to propose again to set up the new house.
(do It),

He replies, '"Rsnahana".

ant he added, "When you go away, take everything with you."

Schooner from Atooi brought interesting intelligence (Instance the joint
letter of Br. Kuggles and Whitney.)

6 . - Today several of the brethren and sisters walked to the village
to visit the King, two of his wives, e iefs, honorable women, &amp;c., taking
the two babes to bespeak frvor, and were very kindly received, though the
King was again asleep.

Hr. B. spoke to the Gov. in his own tongue with­

out an interpreter, respecting the character of Pomare and

his people,

the benefits of learning and the gospel, the desire of Tamooree to know
what the bible contains, and of his prohibiting unnecessary labor and

-111-

�the national dance on the Sabbath, because Ood h s said, "Remember the
Sabbath Day to keep it holy."
pronounced it "miti."

He appeared to be interested in all and

Krymokoo arrived in the Brig Neo with a view to

persuade the Ring to return to Lahanah so that there may be a more regular
removal to this place.

Re was soon informed that Dr. a. was no longer

a member of our society.
this morning R.rymokoo with atr. Marin made us a friendly
visit, kindly caressed our little ones, inspected our buildings, proposed
to us to consult the king further respecting our new house; inquired
further into tho case of Dr. H., seemed surprised that he should forsake
his land, &amp;c., said it should be his own fault, and the land would then
fall to him again; he heard our native children rehearse in concert their
Sabbath school lessons, and sing in their own tongue the hymn,
Spirit."

'Come holy

He declines our proposal that he should take breakfast with

us, fearing that the Xing would take advantage of his absence to drink
rum, but politely said he hoped we would not consider him unfriendly to
us because he did not eat with us.

We tendered him our cordial thanks

for his kindness to Dr. h., and as he left, he presented the family with
four dozen valuable fishes,

'fhe brethren renewed their suit to the

Xing respecting the house, proposed if he would like to send to America,
to attain for him a good house, and expressed our wishes that we might
be able to occupy our new house before the rainy season should bo over.
be
ae appeared to^very affable, said he w s going to Howe to be absent a few
days, and thought it would be well for us to wait till his return before
we commenced the work.

*e have little doubt that if he were free from

the influence of injudicious counsel, we might attain any aid from him
that could be reasonably expected from any heathen ruler in his situation.
He were pleased much today with an intelligent youth, a native of Atooi,
lately returned from Boston, who speaks English so well as to be interest­
ing.

Re seemed to be much elated by what he had seen in America, and

expresses an earnest desire that this people may be lire the people of
that land, and was much gratifie

to find missionaries here on hir return,

-112-

�!

having left so good a country to do this people good.

Respecting his

interview with Rehoreho, he says, "The young Ring say to me as soon as
he see me ''Will America send out frigates t. ke this Island"'

I say, 'No,

American no want your Island - v.it? enough - no come here for that - if
they w nt it they could take it in half a day.
good in utehite.

Me tell him good men do

They like American people and people in Rngland.

England no like this Island - they own th t, like before - Bad men tell
you stories - bad men everywhere - me see some bad men America - some
good."

How vastly important it is that every pagan that visits our

native shores should be forcibly impressed with the superior goodness and
wisdom of civilized and evangelised men.

Personal kindness, instead of

pernicious examples, shown to a heathen that visits a civilized nation
and returns to his country will furnish a simple but convincing argument
in favor of nissions, and afford incalculable
laborious missionary.

id to the far distant and

We already recognize in the young heathen stranger

a friend and helper, and we tender our cordial thanks to the gentlemen
in Boston who showed him kindness and conducted him to the house of God.
-

Today the Sing and Krymokoo sailed in the Cleopatra Barge

attended by the brig Neo, bound to Mowe, proposing shortly to return to
this place to reside.

The usual honors were paid them at their depart­

ure in the loud numbers of roaring cannon.

The voice of prayer and

praise would better become perishing men.
10.

- The Atooi Schooner returns with orders from

ehoreho and

Krymokoo to bring a second cargo of sandal-wood.
Feb. 11. - Sabbath. - 3r. B. from the declaration of Christ to
Thomas, "I am the way, the truth and the life".

In the Sabbath School

this afternoon *n experiment was made, and the result was similar to
wh^t we have seen recorded respecting the children of Christian parents,
and exhibits the vie,.s of our pupils with reference to the omnipresence
of Jehovah.

Brother L. put the question to a female, Polonui, ".Vhere is

God?" She readily replied, "Elbko Kalane " (In Heaven).

He repeated the

question to Isaac Louis, who after a little hesitation replied, "Every­
where."
and

He again put the same

uestion to Hannah Holmes, "Where is God?"

she replied, "God is here.'

-113-

�*

!

1 . - This morning a foreigner brought to our door a Kick babe, to
seek some kind relief.

Ad one oi the si tert; examined the pitiable object

to see what could be done for it, tht?
feebie pl.intiv

oor thing leaked, and uttering a

cry, touched here heart as it seemed to say, "Kind

daughter of humanity, pity the sad state of the heipleae child of a heathen
mother It ft to suffer, to sin, and to die.

Is there no balm in Gilead,

is there no physician there?".
13. - Took into the family an adult female of more than ordinary
promise, Kith a view to her improvement.

One taken before for her help

soon left us.
14.-

Arrived from Owhyhee, and Mowe, the brig Columbia.

The wife

of Krymokoo also, with information that the King, after remaining but
three days at Howe, left suddenly, and in his wild career has gone to
Owhyhee, followe. by Krymokoo, leaving Kahamano', dowager, at Lahinah,
greatly distressed with the dissipation of the youthful King.

This evening

H. Holmes made us a friendly visit with her brother G+ and gave us some
account of the first miracle of Chriat, which she had been reading at
her own house.

She retires from the dance, which she is urged to attend,

to re d her bible and to think of Christ and her soul.
Impressed with the afflictive dispensations of a Sovereign God
who does not afflict willingly nor grieve the ohildren of men this day
has been set apart unitedly by the mission, for special fasting and prayer,
that God would pour on us and on the nation his reviving Spirit, and fill
the stations in this church of those who have fallen, by restoring them
or piecing others in their stead; that he would take away the vic&lt;. a and
abominations of the land, and cause his word to be ob yed.
social worship in the morning and in the evening.
perfectly inadequate to the
17.

United in

'.'e rind ourselves

ighty work before us.

- Today a respectable chief, Pehow, who calls himself the

"lekane" (friend) of Capt. C., gave him a piece of excellent land.

Every

chief who holds land, has a right to give it away to a foreigner, but
no foreigner Is yet allowed to have such a right to the soil, either by
grant or purchase, or any other mean*, but that the chief who held it be­
fore or a council of the principal chiefs, or the king can take it away

-114

�*

&lt;

at pleasure, and without condition or apology, end the same principle
applies to every subject of this government, and so long at it exists,
with respect to this soil, and its productions, it must forbid cheerful
industry

nd loraver keep the people in poverty.

Rikkarikka, the \ ife of Krymokoo made us a friendly visit todey.
appears, more than most of the female;., to bo

edate and amiable.

She

As is

customary for the chief women, and for the King she ca-at herself, without
C'-remony, upon a bed an the most convenient pi ce to rest which our
humble habitations afford.

She has e desire to continue her st dies

commenced under the instruction of Br. L. at Owhyhee.
#2/,

la, -

t ,. - It is pleasant to see our pupils attend so constant­

ly on public worship, notwithstanding the vigorous and persevering efforts
to draw the attention of some of them to the Hoodahoodah.

Br. T.

pre chcd today on the manner and importance of communing with God.
19. - Today a foreign resident, suffering the sad and alarming
effects of misapplied and mismanaged mercury, sent to us for medic; 1 assis­
tance.

Dr. H., now at Atooi, possesses the only professional me.leal

skill in the Islands.

But almost -:V,.ry foreign resident and a large por­

tion of the natives claim to have

ome ability to manage the diseases

of t o human body.
This morning the lowest degree of heat observed since our arrival,
was 56° in the open current of air in the shade.

From the first of May

1820, to the first of Jan. 1821, from occasional observations of a ther­
mometer kept by Hr. Runnewell in the village, the range has been from 72°
to 833 ig the house.

On the 25th of Aug., the mercury rose in the sun

to 119 degrees, out only 85° in the house.

During the summer, the fresh

trades blow at this p i c e pretty uniformly, so that the he t has not bean
at all oppressive in the house and but moderately so under the dir ct
rays of the sun.

At Kirooah, which is considered one of the warmest parts

of the Islands, the refreshing sea-breezes oake the summer season com­
fortable, at least to those who are not obliged to labor in the sun.
The d i m to appears to be in general, both pleasant and healthful.
20. - Again we are alarmed with what ae hear with respect to the God

-115-

�of the dance.

When Rehoreho was here he expressed his disa probation of

the manner in which this god had been acknowledged, and refuse
him an image.

to allow

The senseless and shapeless stick of wood which had stood

in pl^ce of the god of the dance, wan removed, his little court laid
waste, and the visible offerings suspended.

But the King, as we are

informed, told the governor of the Island tint if the dancers pleased to
acknowledge the Laka in sport they might do it.

Today was informed by

our pupils, some of whom are obliged to join in the dance, that all the
dancers e, cept those who belong to our school, acknowledge the Akooah.
Hoodahoodah, in order to keep up their attention and not lose but acquire
skill in dancing, that they eat to the Laka, they smoke to the Laka, they
dance to the Laka, they call their ornaments the Lakas, saying that if
they do this the Laka will by and by give them good knowledge or expertness
to dance well, and those who refuse to do this will not become accomplish­
ed in the art.
by and by."

Our pupils reply, "Be quiet - Boka may judge for himself

As we wore informed that some men had gone to the mountain

to get a tree to set up for the Laka, distressed with apprehensions,
Brothers B. and T* repaired immediately to the Gov. to aak an explanation,
and to sec what could be done to prevent ruch an approach to open and gross
Idolatry.

The Gov. said, "We must have the Akooah Hoodahoodah, but it is

only in play.
pray to it".

"Tnoy replied, "But we fear that some of the people will
Boka said, "No, none will pray to it - it is play only".

"'e fear that Jehovah will not be pleased with it. - he has said, thou
shalt not make nor worship an Idol - we do not think it good even to play
with such things. - Your people say that the Laka will give them skill in
dancing.

Now there is but one God, and we wiah to have the peoplt worship

him, and should they all worship Jehovah, he could make them wise and
good as be has done many that prayed to him."

Such was the impression

intended to be m.de on the Gov. and his attendants.
ly robbing God.

We cannot but be distressed with it.

This play 1? undoubtIt is in our view

a sport somewhat analogous to that by which Aaron provoked the anger of
Moses, and of Him also who had but just given his holy prohibition of
Idolatry from his awful mount, and it may be somewhat analogous to that
kind of sport in which some men curse their Lupk., or .Thank Fortune or sing.
- 116 -

�*

!

national songs to the Goddess of Liberty, whose conical cap and mystic
w- nd, sometimes' appear in the enlightened processions of Christian lands.
It in. incompatible with the due acknowledgment and worship of the living
and true God.

While this nation is apparently halting between the worship

of gehovah and of Idols, they seem to need a thousand tongues to proclaim
at once in their ears, with the earnestness and decision of Prophets and
Apostles, "The Lord he is God - The Lord ho is God - "Worship Him''.
-

Invited by our pupils to witness a dance, to which a gene

invitation had been given by the chiefs, with - viea to ho.or royal blood,
particularly the grand-daughter of the late Tamahamaha, two of the brethren
and two of the sisters attended and were tre tod with civility.

The

chiefs and chiefesses of the Island were assembled, a company of about 100
soldiers armed with muskets and bayonets, a gu-rd of 12 men handsomely
dressed in regimentals, ten men musicians for the dance and 3 young females
accomplished in the art of dancing, the same that danced before the King
when he was present, and -bout 2000 spectators, exhibited on the whole the
best specimen of order and dignity and elegance which we have witnessed
among this interesting people,

the scene was

yards in breadth end 60 in length, epr
with here and there a mat, one
persons of distinction,

an enclosed ares about 40

d with . thick layer of dry rushes,

for the three dancers, and others for

fhen most were assembled and arranged the grand­

daughter of the late Ring, borne on a man's shoulders was brought into the
enclosure, precede-, and followed by her attendants in single file, and
sat in front of the body of spectators which occupied the middle of the
area.

Facing them, and between them and the dancers and singers who wore

placed at the head of the enclosure stood the 100 armed men, who whvn the
dancers commenced, inclined to the right and leit, fell back with a
curved line with the 10 musicians.

At the opposite end of the area was

the court of the okooah Hoodahoodah, with three shapeless stumps dressed
with tapas and a shrub hung around with tappers, leaves and wreaths.
Outside of the enclosure the 12 men in regimentals of American &lt;"nd European
style, with guns and bayonets, patrolled during the dance.
of the whole village seemed to be occupied and fixed.

The attention

Seate-- in the mid­

st of this multitude, we were more deeply impressed with the fact that we

-117-

�*
are surrounded with the heathen, who are so closely connected with us and
dependent on us for instruction and that it is desirable to lift up the
gospel trumpet to rouse to nobler pursuits,, their immortal minds now
engrossed with these transitory trifles of time, and to direct their
attention to those spiritual and eternal things which belong to their
everlasting peace.

When the dancing had continued about half an hour

there was a little interval, and our company retired, conducted by the
kanaka m'iti, or the good man -.v'ho wa.s employed to keep order, and passing
by the court, or little morea, of the God of the dance, the Inquiry was
made, ''Is this the Okooah Hoodahoodah, " and our conductor replied with
apparent earnestness, "It is the Okooah Soodahoodah,'" imitating niasolf
the motions of the dancers; but another native Mho stood by took care to
say in English, "It is all play."

This is the most forbidding part of

the play, and whatever may he the gratification o; disgust of the parts
of it, we can never be pleased with this in its present form.
Feb. 25. - Sabbath - Sermon this mornin

by Br. B. on the love of

God's word, as the medium and measure of spiritual enjoyment.

"Great

peace have they which love thy law and nothing shall offend them". At
the conference this evening, our pupils wore much interested with the
story of Joseph.
26.

- Last night our slumbers were disturbed by the roar of cannon

and the rattle of small arms, which has continued all day.

We at first

supposed that the firing announced the approach or arrival of the King,
but it appears to be the expressions of the joy and homage of the people
at the birth of the heir of Krymokoo, which, though in the feeblest state
of helpless infancy, is considered as a chief of high blood, and of great
hope to the nation, probably as the successor of his father.

The fond­

ness of this people for burning the incense of powder to their chiefs, is
very great.

It is conjectured by some gentlemen present that not much

less than 200 have been consumed on this occasion.

And much of the firing

has been at the very door where the sick mother with her new born babe is
confined, and cannot but be injurious to both.

Ardent spirits imtemperately

used, generally make a part of the means or expressions of joy on every
convenient occasion.
-

118 .

�*

&lt;

This afternoon a heavy shower of rain interrupted the public dance,
which has for some weeks been continued with a view in part to honor this
child whose birth is hailed with so much clamor, and the master of the
dance, beinR offended, chastises the God of the dance with a cudgal, be­
cause he sent so much rain, and many of the dancers complained aloud that
there was too much rain.

Whether this singular maneuver is to be set

down as an acknowledgment or renunciation of this deity, or as mere play,
it is perfectly impossi le for us to determine with satisfaction to our­
selves.

Like the odrinary worship of Idols, it carries the marks of the

most palpable absurdity and inconsistence.

The feelings exhibited are

doubtless highly displeasing to Jehovah who sendeth rain upon the just and
on the unjust, and gives us fruitful seasons, demanding our most cordial
complacency in all the dispensations of hi. providence.
-

This morning the :;ong of joy at the birth of the young chi

is turned into mourning at his early death.

The spirit of the little

stranger, unable to bear the rude honors, and the clustering sorrows to
which it w s heir, has fled, and its feeble frame, infected with disease
entailed on it by vice, in common with many in this land of pollution,
descends to the dust, and with it the hopes which its fond parents and this
nation had placed upon it.

A large proportion of the infant offspring

of this people, die at a very early period, either from the vices or di­
seases of parents, or the want of proper parental or medical attention.
Today an intoxicated seaman c.lied to buy Krog and received a bible.
March 3. - Yesterday and today, four children who had been taken
into our family have left us, as four others had done within a few weeks.
These eight are the children of native parents, and the remaining six
who have been considered as members of the family, and whom we still claim
and love, are mixt; the seventh is an adult female lately taken in on
trial, and the eighth is a favorite boy of Krymokao, taken to board for
a season.

The reasons which we suppose have induced the children to

leave us are aversion to labor and impatience of restraint, and a general
impression which their parents and relatives seem to have, that it is
rather disgraceful especially for young females to labor.
-119-

Though their

�services have been small and intended to be carefully adapted to their
capacities and their dispositions, and connected with their studies, yet
parents, in some instances, appear to be unwilling that they should work
at all, while they and the children too, would otherwise consider instruct­
ion in this family desirable.
H

,

. Sabbath - Brother T. preached.

Soon after divine service a loud

wailing was heard from the village, which indicated that the wife of
Krymokoo, who had been declining rapidly during the week, was expiring.
The day succeeding the birth of her child Bhe suffered a general ablution
in cold water, and has since been bathed successively in warm and cold
water.

Though afflicted with dysentery, attended with considerable fever,

she has been repeatedly carried out in the night, when almost helpless,
and immersed in a pond of water to cool the fiery heat*

When this crying

commenced, Bro. B. and T. repaired to the house where she was lodged,
which was surrounded and filled by many of the weeping relatives, and
found her shrieking and struggling in the agonies of death, beyond the
reach of medical aid or religious instruction, and seeming to have none to
comfort her as she passed through the dark valley.

Much as it seemed

desirable to give her one kind word of consolation, to direct her depairing
eyes to Jesus, and in humble faith to commend her spirit to his all
gracious hands, it was now too late.
had just been begun was now over.

The work of her instruction which

Gov. Boka, whose wife she had formerly

been, sitting upon the mat at her head, called the brethren to a seat near
her, until every sign of life disappeared.

He then asked Hr. B. if she

were dead, and being answered in the affirmative, gave him his hand and
his aloha, as though he wished him to retire, then turning his face up­
ward, set up, with many others a loud wailing.
were assembled.

About 200 of the people

Some appeared to exhibit extreme anguish, crying with

*Nr. Marin and Boka advised that she should not be carried
to the water. She plead that she might be carried, saying
that unless they should do it she should soon die, but if
they would continue the practice as they had done during
four nights she hoped to live till Krymokoo and her father
Kikooawah could arrive from the windward Islands.

�loud and piteous moans, wringing their hands while floods of tears ran
down their sable faces, some weeping with less noise, some crying aloud
without tears, others sitting in client sadness on the ground.

Stunned

with the shrill jargon, the brethren retired from this hiddeous din which
continued till night, and soon after they returnee home,

three cannon

were fired from the fort which it customary at the death of a chief.

Thus

has the King of kings written sorrow upon sorrow for tne first chief in
this nation, while he and the nation are shut out from the sources of con­
solation.

ome years since this chief, when a former wife eiope

from

him for a season was so angry that he told Tamahamaha that he wanted to
burn up the world; and the King told him to burn - and he set fire to the
village of Sanaroorah and destroyed a considerable p.wrt of it.

He, how­

ever recovered her, but she died ten days after the death of Tamahamaha,
and he took from his brother Boka, this woman, much younger than himself,
a daughter of a high chief,
young prince, son

J&amp;ikooawah who is now the guardian of the

of T mahamaha.

To supply his place, noka took to him­

self the wife of young Tamah&amp;maha, nephew of the late king.

Now Jehovah

has taken from Krymokoo both wife and child, and we hope it may lead him
to choose a better portion.
This morning Br. 3. called on Boka to propose preaching a general
sermon in consequence of the death of Rrymokoo's wife.

When he first

came to the house he was told by several that he was not there.

He said

her father was soon expected, and if he should approve, it would be "miti".
About noon the father, Kikiiawha arrived with Arymokoo, who was much
affected with the heavy tidings which he had heard as he entered the harbor.
After a few hours, hr. B. propose, to Rlkooawah to have funeral services,
and he said if &amp;rymokoo would like it it would be "Miti"; but him he was
not allowed to see at that time, and as the drinking and crying continued
it was thought to be an unfavorable time to put the question to him, and
Hr. Marin agreed to take the first favorable moment to propose the subject.
We are told that there will be no open burial of thin deceased chi fess,
that her flesh will be secretly interred ,-.nd h r bones preserved.
As an expression of regard to her many of the people hav

the hair

cut off from the sides of the head so as to make two spots bare just above
-121-

�*
the ears.

!

Some burn their faces so as to make permanent scars.

done with the semi-circular end of a piece of bark set on fire.

This is
Or the

bark may be called semicyiindrical, and the scar which the burning end
of it makes is semicircular.

Many each scars appear on the faces, shoul­

der, arms &amp;c. of the gre t proportion of the females.

A large proportion

of the adult population have lost a part of their fore teeth, having
knocked them out as expressions oi regard to some distinguished chief
deceased.
'i'nis morning a man called on us to procure some alum to relieve his
aching gums, lacerated and bleeding, having two teeth in his hand, sup­
posed to be just knocked out as a token of affection to the deceased chiefess.
Brother

visited the house of mourning this afternoon as he had

done in the morning, and witnesseo a singular scene.

Some were amusing

themselves by cutting off each other's hair close to the head over the
ears and indul ing in loud laughter, some were lying upon their faces, ap­
parently sympathizing with the bereaved father, and uttering loud wailing
with tears, others were cheerfully employed in playing cards, and others
appeared to have used the bottle too freely to be qualified for mourning
or mirth.

hile Kry.nokoo, within the curtains which enclosed the space

whore his wife died,

(for she had not been allowed a bed or bedstead in

her sickness, but lay upon a mat spread on the ground) was not to be seen.
From this enclosure the mother of young Tamahamaha came out and said on
the subject of funer . 1 services, which had been proposed, "I will have no
praying".

Something like this may be the sentiment of the nation,

observed

the concert.
Today Xrymokoo to drown sorrow and dissipate the gloom of mourning engaged cheerfully and heartily in play, at a game of which he appears
to be excessively fond, and in which the king and highest chiefs spend
much time.

It is called ?oo-pin-e-pin-e or ha-no-ah.

Eight or ten men

sit down to the game in a circle, divided into two par Lies.

Between them

lie o bunches of tapper contiguous, under all of which one man having
taken a stone in his hand, passes his hsnd, leaving the stone under one of
-

122 -

�!

!
*

#

them, and the parties take their tarns in guessing at the place of the
stone on a wager, striking two out of five, with a small wand.
Today Honoree , vith the consent and advice of the brethren at Atooi
returned, on account of his exposure to temptation there.

The young nan,

a small chief, lately returned from Boston has entered their school and
offers to be taeir interpreter.

The family there, generally were well.

Mrs. E. had, a few days before he left, been confined with a daughter.
This is the fourth daughter in a row born in this infant church.

Another

son of Tamoree has lately died and George P. remains the only surviving
son.
^J83.!,Marjf y, _ brothers B. and C. passing up through the valley of Hanoroorah,
ascended to the high cliffs in the center of this Island and from a bald
precipice which overlooks the district of Kolow, enjoyed an interesting
prospect of the Island, including a wide extent of the peaceful Pacific
on both sides.

The mountains are in part clothed with perennial verdure,

cheered v.ith the singing of birds, and enjoy perpetual spring, and from
them descent rivulets which water the pi; inn below, affording convenient
seats for mills, factories, &amp;c.

Some of the mountains appear to be but

stupendous piles of rocks, or masses of half-melted stone and earth, which
seem to exhibit the effects of volcanic eruptions in former ages.

The

path from Hanoroorah to Kolow ascends gradually from the former 7 or 8
miles, when you unexpectedly find yourself at once standing on the very
verge of a precipice whica is nearly perpendicular several hundred feet
apparently, almost from the level of the sea, and yet you seem to be as
far below the points and summits on your right and left as when you stand
on the beach.

Difficult as the passage is, the natives arc almost con­

stantly ascending and descending this precipice from morning till night.
Here it is said, a considerable army was driven off headlong and dashed
to pieces and destroyed by Tamahamaha when he conquered the Island. This
is the principal communication between the southern and northern parts
of the Island except by water.

The low forests which contain a consid­

erable v riety of trees and shrubs, appear not to be designed to encour­
age architecture or extensive manufacturies, but what appears here seems
only calculated for fuel or the slight and temporary habitations of the
-123-

�w

*
natives.

From the side of the mountain on your right as you past.; up the

valley, a torrent of water appears to Is uo, and descends, it would seem
two or three hundred feet, bounding, rolling, foaming down the almost
perpendicular rock.

Here the natives say, is the residence of the akooah

Mo-oa, or the Reptile God, which resembles a large shark, and devours men,
and liven in the ground and in the water.
attempts

Many of the natives have

to describe this Okooah and they generally exhibit a er&lt;. t de­

gree of earnestness and c r e u l i t y about it.
the Aio-oa"?

Ask them, "Have you seen

"Ao, no" is the answer, on^ man only, who a long time ago

went there to cut wood for a house, sa, him,

nd all the roat h d only

heard of him. **Rut the story is doubtless false - we will go and examine
the spot - ae do not believe there is any such mo-oa there, and if there
Is it cannot be a god".

" e are afraid", the natives reply, "none dare

to go there, the mo-oa would eat you up quick".

"Besides the house of

Akooah lio-ao is in the ground where you cannot see it '.

All the evidence

that appears of-the existence of a lar^e reptile ther-j which devours men,
rests on the testimony os a single men who escaped however to tell the
story.

The principal reptile which the Island affords is a small lizard

about 6 inche.', in length, inoffensive but numerous, is sometimes called
an-Okooah

nd has heretofore been worshiped.

On either aide of the

path to Koiow, not far from the precipice which the footmen ascend and
descend, lie two stones which are called Akooah, and are covered with
dally offerings of le ves, spire;: of gras ., bits of tapper, &amp;c. laid on
by the passing traveler with the hope of go;&lt;d weather and good luck in
this rough and dangerous path.

Some say they are mere stones, and others

keep up the practice of presenting some little offering to them when they
pass, to prevent it from rainin , with at: much sine rity and as go^d
reason as many who hear the sound of the church going bell, and who might
attend to the sure word of prophecy, but who through ignorance and sin
and superstition, not to say Idolatry, attempt to prohibit the access of
evil spirits by n&lt; ilins an old horse-shoe to the threshold of their door,
or to the masts of their ship.

Rut the ^ing and

uoen call it nonsense.

9 , - Bros. B. and T. called on Xrymokoo and obtained his a . probation
to preach a funeral sermon on the evenin
-124-

Sabbath.

He was at play near

�!
*

the h o m e where his wife died, and appeared to be much interested in his
favorite game.

Two of the caiefs, Kleohauna and Kamahamaha, engaged with

him, each broke a straw between his fingers to determine where to strike
for the hidden stone.

Kleohauna having wound the two ends of the straw

or rush around his forefingers, directed his eyes tow rd heaven for a
moment, and then broke it and carefully examined the p?rt. of the joint
of rupture, to see on which side of a cert in point the stem might be
found.

8a), Mat-] i

_ yhe King arrived from Nowe in the Barge, and the day has been,

on the part of the people, devoted in a good measure to the firing of
cannon and other expressions of joy or of honor of like nature, and on our
part to special efforts to obtain from the government an acknowledgment
of the Sabbath.

It was proposed, this morning, previous to the arrival

of the King, that to the measures already taken, we should add our
special prayers that tomorrow might be to this people in an important
sense the beginning of Sabbaths.

On presenting our views to Krymokoo, he

expressed a willingness, not only to listen to a funeral sermon, but to
have the national dance suspended, but added that the King would doubtless
choose to have it continued.

As Bros. B. and T . approached the King,

one of his servants met them and said as he opened the gate, "The King,
he getting worse now" - but they found him in good health, but quite too
weary to attend to their message, and the usual interchange of friendly
compliments was the substance of their interview.

Our views were explain­

ed to Nr. Marin, who agreed to propose them to the government, with
respect to suspending the dance on the morrow.

Received an interesting

visit this afternoon from Cox, a high chief, who appeared to be much
pleased.

Mrs. C. showed him by experiment the use of spinning-wheels,

both linen and cotton.
This evening, Hannah H. came to us in distress to tell us that Boka
would require her to dance tomorrow if the King should desire it, and
the other three of our pupils also, who have before been excused on the
Sabbath.

The family spent an hour in conversation and prayer on the

subject - and we agreed to apply to the Ring in the morning.
11. - Sabbath - The brethren early repaired to the lodgings of the
-125-

�King to secure the favorable moment when he should awake from his nine.
But he coaid not be seen.

Hade known our errand to Boka, end the queen,

who s, id we must wait till the King should awake, and ask him.

The queen

S'id if our pupils belonged to her dance she would excuse them, and on
request :he agreed to ask the King.

Soon after Hannah and ?

came to our house in tears, with the confirmed impression that they should
not be released.
At 10 o'clock a considerable congregation were collected in front
of tne house Rhera Rikarika died, composed of the Masters and officers
of vessels in port, foreign residents and natives.

Kikeoavah, Krymokoo,

g2 / aud a nephew of Tamahamaha, connected with the deceased, listened to a
Mar? funeral ser ron and other a; roprit te exercises.

The sermon

was preceded

by the anthem, "By the rivers of Babylon we sat down and wept": Ashworth's
137 ?s. - Br. B. preached from Gen. 3:19, giving a short view of the
creation, fall, death, and resurrect-on of man.
preter.

Nr. Maria was inter­

But as his voice was very low and he seemed somewhat unaccustom­

ed to interprit the language of Canaan, it was affecting to see H. H.
sit down to whisper in the ear of Kikeoava's wife the substance of the
sermon as it was delivered, mingling their silent tears.

Krymokoo gave

an attentive ear to the first intelligible gospel sermon which he ever
heard.

May the Lord sanctify it to his heart, and to the good of the

nation.
This afterno n, in order to get the King to dispense \vith the ex­
pected dance, or if possible to get him to excuse our pupils, who were
afraid thus to trifle .ith the commands of God, nr. R. went again to see
him, and met hia returning, half intoxicated from bathing, attended by
a noisy train of armed men, and taking him by the arm, accompanied him
to the house of the Gov., giving him here and there a word of the message
from the King of Kings, telling him this day was the Sabbath of the great
Jehovah, and endeavoring to dissuade him from pursueing the intended
amusement of the dance, but apparently in vain.

Re said it was the cus­

tom of the country to dance, that it could not be hindered, and besides
he was going away tomorrow - he wished himself to see it.

Finding him

inflexible, we entreated the Ring to excuse the pupils of the L a b b t h

�!

*

school who wished to attend that Instead of the dance, engaging that they
would willingly dance before him on any other day if he should require
it, but all to no purpose. "I wish to see them dance today" was the word
of the king.

It was then proposed that the dance should be suspended

on the succeeding Sabbath, end the Ring g^ve his consent.

But when

that point was immediately stated to Bo&amp;a, he replied with promptness
and decision, "We ..ill dance.

We have concluded to give up all taboos"-

and immediately turned away, though he had before said that it was not
he but the King that wished our pupils to dance.

The drum had already

given the signal for the multitude to assemble, and Br. B. retired;
leaving his message and the infatuated Ring to the disposal of the sover­
eign Ruler of the nations.
Z^arJlH. - visltea the Ring and chiefs, again, conversed with the Ring and
queen particularly on the late appearances of idol wor&amp;hip, and they
both declared the whole to be mere play and nonsense, and that they had
nothing more to do v.ith these foolish gods.

Br. B. attempted to explain

to Rleohanna the duties of the Sabbath, of prayer, ^c., he said with
apparent simplicity and seriousness, you must pray Jehovah to give the
Ring a g o d heart and make him stop drinking rum. "Very well, we will,
and you, too, must pray to him for the same purpose."
learn more about it first," he replies.

The wife of Kileoavah who w s

present, said, " hen I eat I thank Jehovah."
by Thomas H o p e .

"But I wish to

She has been instructed

When one of the brethren told Kleohanna that when God

made the first man Adam, he made him holy, the chief replied, "I suppose
he was about the same as you".

While tiis ought to make us blush with a

sense of our imp rfections and depravity, it is a pleasing evidence of
the good opinion which the people entertain of the missionary.
At our meeting for prayer and mutual consultation we concluded that
it was expedient for one of the preachers to visit the station at Atooi,
to preach and administer the ordinances of baptism and the Lords supper,
and to do what could be done in a fe.. weeks to strengthen the brethren
there, and to encourage the Xing in what we consider a good beginning.
Both he and George have particularly requested it.
-127-

�*

!

Endeavored to consider the import and practical uses of that
pass.ge of scripture, addressee by J e h o v h to Moses, "Let me alone, that
I may destroy this people".
14.

- 3rd. Quarterly examination of our school.

A respectable

number of gentlemen attended, and were highly gratified /.ith the specimens
exhibited of important attainments, and with the decorum of the school,
which now consists of 30 scholars.

These have been divided and placed

under the care and instruction of Rr. and sister T . , Brother and sister
L. and sister B.

The two young men favorites of the Xing under the care

of Br. T. spelled with facility and accuracy in lobsters 36 table; read
intelligently a paragraph in the New Testament, and exhibited in their
copy books very good specimens of plain penmanship.

These youths,G.

Hilman, I. lewis, Wm. guntette read the decalogue, and received, each a
bible as a premium.

H. H. and Wm. B. were able to answer correctly, in

English and understandingly, all the questions in Watts first catechism.
One of the boys of Krymokoo, whom we call Isaac Northwest, a native of the
R.'-. coast, besides exhibiting in common with others, desirable improve­
ment in spelling &amp;c., gratified the company by some drawings of ships, in
which it was said by some of the gentlemen present, that he discovered
the taste of his countrymen.
to many in the school.

He is a promising youth, though not superior

The whole examination including the children of

Capt. C. and John Honoree, occupied an hour and a half, to which succeeded
a short address and prayer.

Pleased with what we acknowledge as the

smiles of providence on our full efforts thus far, we dismissed our
previous school for a week.

We had invited and expected the Sing to

attend, but he did not favor as with his company.

, the

young prince with some others under the instruction of Thomas hopoo at
Mowe, and about 30 pupils at Atooi, together with those who have left our
family school and those who remain, mako in the whole ;bout 80 pupils
who have been under the Instruction of the mission the last quarter, and
many of these are, we think, exerting a salutary influence in favor of
the mission and of Christianity, and may be, with respect to the nation,
a little leaven which will leaven the whole lump.
procession passed our doors from the village of
-128-

�)
*

Hanarooah to the new house lately built for the King at Witete, about a
mile eastward of us.

Two wives of the Ring rode in a pleasure wagon

lately purchased of Capt. S., and drawn by natives.

The Xing marched

on foot, followed by &amp; guard of about 200 hundred armed men, and accom­
panied by many wearie

men,

omen and children.

At he passed he came to

our enclosure, shook hands with the brethren and asked for our hand cart
for himself to ride in.
the traders.

But unfortunately it had been lent to some of

One of his attendants pointed out to him the house in which

Dr. filliams and his patient were lodged, and said to him, "That is the
house where the man who had his arm cut off w^s cured."

Since that

event we have heard little s. id about our hostility to England and we
taink our attention to an unfortunate British seaman was blessed to re­
move or soften prejudice, .-jid silence some unreasonable conjectures and
suspicions with respect to oar designs.

Last evening an American Brig,

Capt. Preble, from Boston, arrived and entere.. the harbor this morning.
We are disappointed in not receiving any communication from our friends,
and the more so as the Captain informs us he was both at liberty and
willing to bring letters.

But his embarkation was rather sudden, and

besides he thinks it probable that we

have letters on the way and not

far distant, on board a vessel bringing a consul to the Sandwich Islands
from the United States of America.
j82.J,NarJi6. - Excursion to aolow.

This morning Bro. T. and 3. with the

children of the family and other members of the school set off on a walk
to visit the district on the opposite side of the Island.

Reached the

precipice at the distance of 7 or 8 miles, in the period of 3 hours,
enjoying nearly the same prospect as was described on the 7th inst., aideu by a good glass.
and

The descent of the precipice is by a very irregular

rugged path, winding, at first by a gentle slope along the side of

the impending rock and then by steeper efforts nhere the traveler must
cling with his hands and creep from crag to crag, a distance of laO or

200 feet, ascending and descending, and

then passing off in an angle of

the mountain which projects more into the valley than where you first
arrive at the precipice.

Doxn this steep, our little company descended

where it would seem impossible for almost any domestic animal to ascend
-129-

�with the aid of human hands.

Formerly the traveler descended, assisted

by ropes, another perpendicular part of the rock, before
path or ladder was discovered.

this singular

Having walked about a mile into the valley

of Kolow, secluded as it is by mountains from the rest of the Island,
which is itself secluded from the rest of the world, joined by a number
of the natives of the valley, our adventurers sat down under a shady tree
upon a littl* hill.

Three of our pupils read and interpreted to the

listening followers the first of Mrs. Barlauld's hymns in prose.

After

singing one of the songs of Zion in this strange land, and a prayer to
the promised Inheritor of the heathen, sr. R. preached a sermon to this
little group of 30 or 40 souls, the first, doubtless, ever heard in this
valley.

Honoree interpreted, and closed the interview by a prayer in the

language of the country.

The design of the discourse was to make known

some of the first truths respecting the character and works of the Creator
and Redeemer of the world.
At 2 o'clock, P.M. our company, consisting of more than 20, began to
retrace their steps, and at 3 gained the height of the precipice in
safety but with much toil and sweat, and here joined in thanksgiving to
our Preserver.

Then proceeding a little further to the plact where the

four stones lie that are caller gods, sat down upon the grass to a com­
fortable meal prepared by K.H., lifting up a prayer for a blessing and
returning thanks to Jehovah.

Thence returned home in peace.

It was in­

tended to make the excursion instructive as well as pleasant to our pupils,
and they seemed to feel a grest pleasure in viewing what they saw and
heard as the work of Jehovah, considering even the singing of the birds
as expressions of his praise.
On the precipice where the trades generally blow with great force and
produce effects similar to an overflowing river, at 3 o'clock the ther­
mometer stood

t 70°, and on the plain at 8 A.M. 79°, and midway the

temperature of the running water was 64^.
anniversary of the death of Tamahamaha is celebrated
by a noisy feast, though it is about 7 weeks loss than two years since
that event.

At evening two of the brethren called on the King, merry he

was with strong drink, and he immediately demanded of them, "What is the

�!

*

!
*

reason you. did cot cone to my dinner?

This is my great day, in which by

a good feast and many guns I w^nt to commomorate the death of my father".
i&lt;e could only say, "We did not know that you desired us to come, but if
you '.lea&lt;,e, r.s tomorrow ia the :t..bb&lt;;th, '
to hie death'.

"ill preach a sermon in refer-

Re replied, "Had you done this today I should been like

it, but tomorrow morning i go to mowe." "Veil, if you please w
prepare a sermon and be ready next year."

will

To this he seemed hardly ready

to reply, and a white resident comina in drunk, the king commanded the
Capt. of the C l e o p a t r s narge to bring him a bottle of rum, and taking it,
rose from his seat with considerable majesty said to the brethren, "I give
you this bottle of rum,

take it and go home."

Then taking a tumbler,

(for he usually drinks rum by tumblers) drank hie ''aloha" to the mission­
aries, and they retired, proposing to see him in the morning before he
should sail.
_ g^bbath - The King surrounded with his usual throng w?*a resum­
ing his cups and 1 oking for a favorable wind to wait him to Rowe, as the
brethren called to see him.

It was proposes to his consideration whether

in case there was a head wind he would not like to stay till tomorrow, so
have a religious meeting and a sermon.

He ropliod,

'If there should be a

head wind I could beat this way and th,.t way and go up quick",

nefore nr.

n. left him he said to him, "I hope thit by and by Ring Mehoreho will
drink very little rum."
by - not nov,".

The king replied promptly, "By and by - by and

After conversing with a number of individuals on the duties

of the Sabbath, nr. n. said to the King, "I go now to my house to attend
on the worship of God",

rhe king said, "You must pray Jehovah to give me

good wind, that a may go to ..nowe and by and by come back.
to h ve it blow from this quarter but from this".
wait for it, perhaps you will have a good wind.

A do not like

"Tomorrow, if you will
Be will pray to Jehovah

for this, end i hope he sill give you n good heart, a go.)d kingdom, good
caiei's and people and great prosperity", and returning his hearty "Aloha",
Br. a. left him, and .towards evening the x.ing sailed with his little fleet
The Cleopatra .barge commanded by the king when he is a passenger, other­
wise by Capt. Jack

;.nd uapt. Adams,

ailing master, the brig Thaddens,

illiam sumner sailing master, -,?m. Tennooe, supercargo, together winn the
-131-

�!

brig Neo, Capt. Bakle, and the Atooi schooner Eas. Capt. ^adworth.
The design is, it is said, to bring down the whole retinue of the King*
This embarkation was, perhaps a kind of substitute for the National
dance today.
Ve enjoyed the exercises of public worship an usual.
on the folly of kicked men making a mock at sin.

Br. T. preached

Two small chiefs, Peho

and Hole, according to their promise, came to the meeting, with whom, in
connection with other nativ e, we had an interesting conversation after
the sermon.

They exhibited some knowledge of the truths of salvation, and

a degree of confidence in them, but seemed to think the blessings now
proposed were intended rather for the rising than tne risen generation
of this land.

Capt. Preble visited the Sabbath scnool, with pleasure.

M3?7l9. - This morning Br. L. accompanied by t.'m. Beals set out on an ex­
ploring tour to make the circuit of the Island of 7,'oahoo, with the design
to converse with the inhabitants at their dwellings, make k n o n no them
our object and collect information respecting the people and the country.
0 - Obtained the approbation oi Rrymokoo, to set up our new house.
Ee proceeds today to the mountains in the northwestern part of the island,
to superintend the business of cutting sandal-wood, the principal article
of e portation at present, from the Islands.

Twelve thousand pickle of

sandal-wood, amounting to 120,000 dollars have within a few months been
sold to two purchasers, notwithstanding their embarrassments irom former
contracts.

Krymokoo had sent before him a considerable quantity of

bread, rice, pork, liquors &amp;c., in b-rrels and hogsheads, and had borrowed,
and

ent round by water, our oxcart, to transport his provisions from the

beach to the mountains.

Re

intends to be 6 or 8 weeks on this expedition.

22. - Commencement of the 4th quarter of the school.
Capt. Allen returned from tar coast of Mexico.

Ship Maro,

Safely moored in the

harbor, Capt. A. favored us immediately with a friendly call, took tea
with us, and examined our garden planted in December, and now flourishing,
affording us a variety of vegetables for several weeks past, beans, corn,
cucumbers, radishes &amp;c.

He expressed much satisfaction and invited the

family to dine on board.
23. - Lart evening Hr. L. g n d Wm. B. returned from their tour, arriv­
ing in safety at 11

, pleased with their excursion.
-132-

The inhabitants

�# '
uniformly appeared to be not only inoffensive but friendly, pleased to
show them kindness when they had opportunity.

In some instances whore the

poor natives .ere unable to afford them the nourishment which they needed,
they wept with sympathy for the weary and hungry travellers, and made them
welcome to the best their humble cottages afforded, both by night and by
day.

They appeared ready to listen to what they were told of God and the

first precepts of his law, of the Savior and the first principles of his
gospel.

Some of the natives had learned some passages of scripture from

our pupils and seemed desirous to learn more.

In one or two instances a

large crowd of natives accompanied them 4 or 5 hundred rode, to gratify
curiosity.

Br. L. saw some evidenced of what may be called the remaining

shreds of Idol worship; a shapeless stone or two, decorated with tapper,
receiving the continued offerings of grass, leaves, &amp;c.

Returning from

Wimaah, they met the chief Krymokoo, with about 200 men and women, pro­
ceeding to the work of cutting sandal-wood.
taro for refreshment.

He gave them some fish and

From this survey of the Island, Br. L. estimated

the number of houses at about 4000.

Allowing, on an average, 5 souls to

each house, the population would be 20,000, which is probably sufficiently
high, tho' former visitors have e, timatet the population at 60,,'00.
Doubtless the number of inhabitants has been, since its invasion by Tamahamaha, greatly diminished, by war, by a cruel superstition, by vices
introduced or encouraged by foreigners, and by pestilence.
Breble, and the schooner Eagle, Capt
Cole, sailed suddenly for Atooi.

Br. B. who had been promised two days

notice of the sailing of the Eagle, had no notice of it till her foretop
s.il wa' loosed as a signal for sailing immediately, and the Becket was
already out of harbor.
two weeks it was

As the Eagle was expected to return in less than

thought a. favorable opportunity to visit that station,

and Br. I), speaking a passabe to Atooi, engaged to be ready in an hour,
not requesting them, however, to wait for him at all if they should be
ready sooner, as the two vessels were evidently on a strife.

She sailed

in 05 minutes, just as Br. B's trunk was carried out to be sent on board
and thus the plan was

providentially thwarted.

But we are encouraged

to hope that other opportunities will so n occur equally as good.
-133-

�The family, with the exception of Uapt. C. and 'ife, dine

on hoard

the ship Maro, at the polite request of Capt. Allen of Nantucket.
acknowledged himself to be ; "Friend".

He

He drinks neither spirits nor \ine.

Bo weapons of war appear about his cabin.

Maintains good order on board

without profane swearing or cursing, and appears like a substantial
friend and neighbor. He showed us among-other things, a quantity of a
singular kind of matter called ambergris, taken from a whale since he
left us, and weighing about SO lbs, av., which, it is said, will fetch
its weight in gold.

This is an instance of singular prosperity.

not one whale in a thousand affords this matter.

Perhaps

The same power which

brought the fish with the piece of m m e y to Peters hook, can as easily
reward those who make sacrifices for the cause of charity. Capt. A . , when
he called here a few months since made a donation to this mission of about
60 dollars, and he has received his hundred fold in special prosperity.
- Preaching today from Lake 18:20.
28.

- Yesterday iirs. R. and T . , attended by some of the scholars,

went to Pearl river to see John Ee, a member of the school and favorite
youth of the King and who was sick with a diarrhoea.

They expected to

find him confined to the house, but he was able to walk about a little
and appeared to be convalescent.

Finding the walk twice as long as they

at first apprehended, the brethren were unable to return the same day, and
of course were obliged to be absent from their companions for the night,
though in the good providence of God they had not before been called to
such a separation since their union with them, which is about 630 days.
Now by the same providence, cast upon the hospitality of th( heathen,
16 miles from the bosom of the mission family, having a thin mat spread
on the ground for a bed, and an outrigger of a canoe for a pillow, they
laid themselves down to rest, having in social prayer commended themselves,
and their helpers, and the heathen around them to the care and protection
of the omnipresent and
preserved in safety and peace.

Jehovah for the night, and were
This morning they read and expounded the

decalogue to about 60 listening natives at the house of B-e, where they
lodged.

At another place, returning, spoke to about 30, and at another

to about 20, on the great things of the kingdom.

As they stopped a few

minutes, a man came and sat down on the bare ground near where they stood
-134-

�manifesting a desire to see them.
ho replied, "I do not know."

Bro. R. asked him who made the earth"?

"Y.'ho made the sun?"

believe there is somebody up there a ho msde it",
the stars?".

'*1 do not know but we
"-'.'ho me.de the moon and

"There must be somebody up there who made them".

tell you, He is Jehovah, the great God who made all things.

"I can

He is wise

and 4-0 ed and v.e must worship him? ""ell? he replied? you know alt about it,
aw ao net

:now anything about it."

Another who csme to hear seid, "This

mu^t be tw&lt;e true God, end another said, "If this God will bring my father
back to life then 1 will believe and worship him".

It was answered, "At.

the last day all that are dead will be brought to life",
should tw glad to see that,

some said they

^evoral children r e r u s t e d the privilege of

attending school.
(7

April 2. - Two Russian ships of discovery arrived today at this

port, the Otkritic, com. Vassilicff Lieut ? Aveenoff, Helenolc and Raylo and the Blagonamiromey, Capt. Schiche-mareff, Lieut. Lasaruff.
ed from

t. Petersburg

1819.

'They sail­

aounded the Gape of Good hope, Port

J.okson, Kamchatka, pwwa. - .Sound, Morfolk Sound, California, thence to
those Islands.
Having lost s fa* boards and plank the brethren removed the timber
for our house from the beach to our enclosure to secure it from thieves.
a.

- Today the King arrived with his fleet, consisting of the uleop

atra Rar.ge, the Thaddeus, the heo, the Columbia, the Baurdeau Backet, and
the Atooi schooner, Eos. all crowdea with passengers.

The Ring in the

Barge, apparently afraid of the Russian ship of war, silently anchored
several miles distant, -nd sailed for Roka to meet him in a double canoe.
At evening the Rarge entered the harbor with the usual firings.

Kahooman-

oo, and the five wives of Rehoreho, have arrived with their principal
retinue, eith a view to a residence here.
4. - The King visited our establishment this morning with some of his
i.ives and attendants, examined our w e l l , cooetng'-house, stove &amp;o., pron­
ouncing them "miti".

Rolled awhile without ceremony on one of oua beds,

heard the children recite, at his requ st, their Sabbath school lessons,
and returned to the village, drawn with speed by his servants, on our
hand-ca.rt, sitting on the bottom and riding backward.

Then the Russian.

�officers wore introduced to him, but es'he had no place on shore where
ho could sak thea to sit down, or give them comfortable seats, he took
them to the elegant dining room of the uleopatras Barge where they were
well accommodated,

nd politely serve, with a glass of wine, and welcomed

on board with 8 or 10 guns.

When they had made known their business,

obtained permission to procure supplies., to make observations, ac., they
were conducted by aro. B. to the missionary establishment and introduces
to the family.

We were happy to see so many of the subjects of the good

Alexander et our house as friends and neighbors.

They were generally

dressed in the uniform of the navy officers, with their side arms.

A

priest of the Greek church, 73 years old, in a long, large black cloak,
anc a cross hang on air neck, two physicians,

, naturalist and an astron­

omer attended the Com., Capt., 'and their officers.

Two of the attendants

spoke English with facility, some Latin, some Spanish, and all aucaian.
The Commodore inquired whether we were supported by the American govern­
ment, how long w e had been hero and how long we intended bo stay, appeared
pleased with our enterprise, and ssid all nations would approve oi It.
Today our beloved hopoo, who landed at Wltiti yesterday, arrived at
our dwellings, end. was received gladly,

ho h,;S suffered much at wows,

partly through want of comfortable food, ..nd partly through the insults
and violence repeatedly offered him by a quarrelsome white man, who had
been discharged from the ship Volunteer, Capt. n.

Re is doubtless more

lawless than any native with whom we have intercourse.

With unprovoked

fury, he once flew at Thos. hopoo with a pair of large tailors sheers,
seizing him and threatening to cut his soul out.

We have no prospect of

security or redress from insults of this kind to be attained from the
government.

The practice of discharging and putting ashore turbulent

seamen on these Islands must have a most pernicious effect on the people
in retarding the progress of the gospel, in e,posing our quietude and
safety.
6 . - According to previous repuest, the Russian officers in port

visited our school and supped with the family.

They appeared to be pleas­

ed with the state of the school and with the improvement of the pupils,
and with oar general prospects.

The Commodore spoke of the superiority
-

136 -

�of our plan over the catholics of California, as we were attempting to
promote learning as well as Christianity. He says the priests made
slaves of those whom they attempted to proselyte.

From what we have seen

of these gentlemen, they appear to he well educated, attached to their
Emperor, and exceedingly happy in each others society, and kindly disposed
towards us as American missionaries.
^

7. - Another l'..&lt;ss hy, thieves.

Gooas to the amount of 50 dollars

were stolen last night by a thief who crept through a window into the
ware-house.

Among the articles taken here 6 or 7 yds of coarse blue

broadcloth, 4 pieces of blue cotton, *nd four axes.

We have acquainted

the King with the fact, but there is little prospect of finding the goods
or detecting the thief.

But we must, in this land, make up our minds to

take patiently the spoiling of our goods.
3.

- Preaching today, "s'e glory in tribulation also". - followed by

Milton Morbray.

')ne of tho Russian officers who was present, Mr. Boyle,

finding that sister B. was unwell, kindly proposed to bring one of their
physicians, who soon c me and offered .Avice, for loss of appetite, head­
ache, ophthalmia, obstipatis, Pa., fo.'* ..aich she h.;S seriously fel^ the
need of a physician, &lt;.nd is desirous .to notice the kind and mysterious
providence which sends us so seasonr.b?.y from j issia, a physician educated
in Moscow.
9.

- The King and queen dined on hoard the Commodore's ship, sleep­

ing an hour in- the cabin before dinner. Br. D. having- gone on b o n d to
attain the megisine prepared for sister B., was. requested to dine and
ask a blessing at the table.

The Commodore said to the King, "-&lt;e acknow­

ledge Jehovah as .the giver of our food."

s?e hope this interview ahich

the. King now anjoys with these Russian gentleman will do him good.
11

. -

Today Kamamalao called with five full pieces of the best

calico, which she wished to have cut and a.de into gowns for herself.
Though she has many go as for herself already made, -he seldom wears one.
As some of the sisters are unwell, and h ve as much on their hands as
duty seemed to require for the present, she was told that ehen our new
house should be erected, and the sisters should have a good place to
eork upon, her a owns should be made.

*he said the Kins: would not let us

�+

erect our house, and ve gave her no other encouragement

about the govns,

so she carried away her cloth.
12. - This morning the King passed towards Wititi, drawn in Mr.
Holmes hand-waggon by his servants.

hortly after his wives, following

him, ctlled at the schoolroom and Kamamaloo requested that the children
should repeat their lessons after which the Royal ladies served themselves
with a tumbler of rum, and passed on.

At evening they returned, the ^ing

riding in the little waggon with one of his wives at his feet, and the
others running before him.

Thus they spend their days in trifling,

while Jesus offers them his salvation.
The family dined on board the Commodore's ship, agreeably to a polite
request previously given by him, and received much kind attention.

Jhese

ships are well fitted up for the purpose of discovery, and we hope the
enterprise will be made the means of promoting science and civilization,
facilitating commerce, and other arts of peace, and of hastening the
general diffusion of the gospel.
15, - Dr. H. arrived from Atooi, attended public worship but left
the house .ith the crowd.

Dr. T. preached from the exhortation of Paul,

"Fight the good fight of faith."

Letters from the Brethren at Atooi,

mentioned in terms of grateful praise the continued smiles of our covenant
God. (Extract from Mr. Ruggles letter).

Br. R. writer, ""e have been

called lately rene.edly and particularly to bless our covenant *od and
Father, for the interposition of his merciful hand for our deliverance in
a time of di; tress, and

gain to raise our Hbenezer of praise, and say,

"Hitherto the Lord hath helped us.
George's houses took fire.

On the night of 28 March, one of

e were immediately alarmed, but before we

could get dresses, another house, 20 feet from ours caught, and we saw
no probability but that our house, with all our property must be con­
sumed.

Our wives ran with our little ones to the beach, while we en­

deavored to throw ou^ a few of our most important articles.

In this

critical'moment, when we gave up all for lost, the Lord caused the wind
to blow favorable, and our house was spared.

The heat was so great as to

break every square of glass in my window, but not a spire of grass was
touched.

It was remarkable that when our house was surrounded with
-138-

�natives, and many of our books, spoons, knives, forks, &amp;c. were thrown
out and scattered for some distance in the Land, not the smallest article
was lost.

Our good Father took the part of a father, sent all his

trusty men around

ith spears, to guard our house through the night, and

set things to rights the ne:t day.
thing he had except his clothes.
our friend.

George lost all his books, and every­
Jhe Xing appears more and more to be

It would do your heart good to hear him talk sometimes.

I

believe he talks more English to me than to almost any other white man.
The other day, speaking of his dislike to people that get drunk, he said,
'Suppose you give me glass rum in one hand, four thousand dollars, other
hand - suppose you tell me - suppose I drink that glass rum, you give me
that 4000 dollars. I no drink it suppose you say, you kill me I no drink
it - I no drink it'.

Such is his temperance opposed to his former in­

temperance."
Today Br. and sister B. embarked on board the schooner Eos
for Atooi.
thren

e trust their presence will animate and strengthen the bre­

nd sisters there*

It is expected they v.ill return in a few weeks.

Nay a merciful providence watch over them and return them in safety.
Three brigs and 2 schooners, belonging to Rehoreho arrived from the wind­
ward today.
18.

- Arrived the ship Villiam and John, Capt. Elbets from New York

Br. B. received a note from Capt. E., accompanied by a letter and a copy
of the fourth Report of the AB.3. from the Rev. W. Steffore.
The Russian ships of discovery sailed today.

The officers, during

their stay in port, have treated us with much politeness and attention,
and we feel ourselves indebted for the favors they have done us, particul­
arly for the advice and

rescriptions of their physicians.

Bro. B. had

committed to the care of the Comiodore, a letter addressed to the Gov.
of Kamchatka; a communication to the Commodore himself respecting the
state of this nation;

nd a copy of the memoir of Obookiah to Prince

Galitzin.
20.

- By the brig Arab, Capt. Meek, which arrived very early this

morning we received a number of letters from America.

One from the

Treasurer of the A.B.C.F.^. gave us the information that George Sandwich
-139-

�had saile

from Boston in the Ihip Paragon for these Islands to act as

an assistant missionary.

We had scarcely finished reading this letter

''hen the Paragon hove in

ight.

Sandwich to our habitation.

to soon h d the pleasure of

elcoming

He is the bearer of a considerable number

of letters, pamphlets, &amp;c., from our friends.

We trust that He who has

kindly watched over him while crossing the tempestuous ocean w ^ l preserve
him from the vices of the land and make him the Instrument of doing much
good to his benighted countrymen.
This evening at tea we had the company of five American sea captains
engaged in the whaling business, and having touched at these Islands to
take in water, fresh provisions, &amp;c.

Of their kindness to us we have

before had occasion to speak. They proposed to the sisters to make out
a list of articles of domestic use which might be wanted here and allow
them to take it home to their female friends who they said would rejoice
in the opportunity of contributing to our comfort and usefulness.
21.

- Today received a number of letters and pamphlets from the

P raaon, brought by Capt. Brown.
of our house.

Commenced patting together th*' frame

Owing to some suspicions of the Kina and chiefs, we have

not. till very recently received pcrsis ion to set it up.

Th; Globe, an

English whaler ship, Capt. Clark, and the Columbus, Capt. Folaer, arrived,
anchor.
today from these words, "Other sheep I have which
are not of this fold.

The congregation was unusually numerous.

25. - A young man belonging to the ship William and John, handed
us a packet containing a letter, one copy of the 16th Report of the Brit­
ish end foreign Bible society, and a number of newspapers.

Mr. Dwight,

of New York, who sent us the above, has our sincere thank; for the favor
he has done us.
26. - Capt. Bbbits presented us a box of tea.
27. - Cant. Davis, who arrived in the brig Arab, presenter us with
a barrel of bread, about 90 lbs. of rice

nd a small box of soap.

In digging our cellar today we discovered the skeleton of a hum-n being.
28. - Today all the brethren have been engaged in digging the cellar
f r our new house, for want of stone
-140-

e build the walls of mud and etraw.

�*
which we think will answer very well.

The cellar is nearly completed and

will be a valuable store-room.
Capt. Meek of the Brig Arab, Capt. Ebbits and Capt. Davis, have
each subscribed 20 dollars to the schoolfand.

Capt. M. has also promised

the family three pieces of calico.
29.

- A crowded congregation today.

They were addressed from the

word, "Turn ye, turn ye, for why will ye die."

Though all seemed to

listen with attention, and solemnity appeared in the countenances of some,
yet we fear many of those present are still choosing the ways of death.
The Brig Arab sailed.
30. - At the request of the Brethren, Dr. H. returned a part of the
medical stores with which he had been entrusted while a member of this
body.

We understand he has sent a quantity to Atooi by the Brig Arab,

in consequence of a previous request.

None of the Medical books, instrum­

ents, &amp;c. have yet been delivered up; nor do we know what is the intention
of the Dr. with regard to them.

He has often maintained that the whole

of the medical stores belonged to himself and has said that he would not
deliver them up unless compelled to it by force.
made us a visit this afternoon.

Capts. Allen and Foby

They expect to sail tomorrow, intending

to touch at the Islands again before they return to America.

Capt. Allen

informs us that he had engaged to give Dr. H. a free passage to America.
Received from a young man on board the William and John, a packet
of letters from New Haven, directed to Br. Whitney.
Hay 1. - Ship Maro Capt. Allen, Villiam Roach and Washington left
the harhor today.
Have been engaged for several days in boarding our house.
the joists and some of the studs and boards are missing.

Near half

Several of the

boards were used by Capt. Blanchard while on the passage, and some of the
smaller timbers were cut or broken in building and launching the schooner
of Capt. B.

He promised to bring us timber and boards from tho coast.

But as yet we have received no renumeration for the loss we h&amp;ve sustained.
2. - The funeral of Mr. Stanwood, a young man who arrived here in
the Levant, in Juno last, was attended today.
-141-

A large concourse of

�*

*

'

officers tad sailors walked in procession to the grave.

Br. T. at the

request of Capt. B. conducted the funeral aervice.
4. - Capt. 0. procured of Capt. Brown 1000 ft. of lumber to enable
us to finish covering our house.

The market price is 50 dollars a thou­

sand.
The King called on us this morning, examined our new house, the
cellar, &amp;c. and said it is all "miti".

Being asked if he should like to

have a framed house built for himself, he replied in the affirmative, but
intimated that he might have trouble about the pay.

We told him he could

have a house, a good one, free of expense, presuming th.-t our patrons,
in their wisdom and benevolence, would with the smiles of him who has be­
gun to show mercy to this nation, enable us to erect a pleasant dwellinghouse for the Kina of the Sandwich Islands, *.hore friendship and influence
is of great importance in winning the nation to Christ.

He was much

pleased with the proficiency of the t o young friends whom he patronises
in the school, particularly with the hand-writing of James Hahoohoo and lamented in strong terms that he had not himself continued his stud­
ies, and said he was ashamed to begin again.

As he left us he took

occasion from the appearance of rain to say, "you must not pray for r in
now, as I am going to have a grand hood-hooda.

Thomas Hopoo told him

Jehovah would send rain when it is best.
Closed, and committed to the care of Capt. Lewis, a large packet
of communications to oar patrons and friends in America, containing near­
ly 70 pages oi oar common journal, the history of the defection of Dr. H.
115 pages, printed journals 70 pages 4th, letters 50 to 60, one (No. 6)
to Dr. Worcester.

As Capt. L. proceeds to another part of this Island to

complete the lading of his ship with sandal-wood, he may c ^ l here again
before he embarks for Canton.
6. - Sabbath. -

full meeting.

Br. T. preached from 2 Cor. 5:17.

"Therefore if any man be in Christ he is a new creature, old things are
passe.; away, behold all things are become new."

It is pleasant to see so

many disposed to attend our meetings on this holy day.

"e hope that the

word preached will be a savour of life unto life to some,
school is weekly becoming more interesting.

aur Sabbath

Some portion of scripture

is usually road and interpreted, after which they recite in concert
^

3, - '

�*
their lessons, composed mostly of passages of Scripture translated into
their own tongue.
Owhyhee.

The school closes with prayer, either in English or

A number of gentlemen, officers of vessels, were present and

were highly gratified.
This morning Br. and

ister

called to see an orphan child.

It was eovereo with sores, and apparently near the grave.
died immediately after its birth.

Its mother

It was then put under the care of a

nurse, who they were told had been dead about a month.

ince that time

its only food had been fish and poi, - It v.ua reduced to a mere skeleton,
and the woman i.,ho then had the care of it said it would die.

The father

of the child, who is a white man, w;is employed in cutting sandi l-wood
on a distant part of the island.

They inquire of the woman, if she was

willing to let them take the child under their care and try to preserve
its life.

She replied with tears, that she had no property to pay them.

They told her, if she would give them the child to be kept i.,s their own,
they would take care of it.

She immediately handed it to sister L.

They

asked if the father would not be offended on his return ,hen he found what
had been done with it.

The woman said, "No for he had taken another wife

ana did not care about the child.

ith the consent of the mission family,

they brought home the little orphan stranger, intending to use their
endeavors to preserve its life,

it is about five months old. It is so

feeble and so afflicted with diseaae that there is but little prospect
of its recovery.
and

There is barely a hope that with proper management,

ith the utmost care it may be restored and trained up for usefulness.

There are many infants In this land, that are left , ith a.s little care as
was this child - nay, mothers sometimes destroy their little one^ to
save the trouble of taking care of them.

Formerly they threw them into

the ^ea, to be devoured by sharks, which were worshipped by a particular
class of the natives.
The monthly concert of prayer was attended this evening.
sons are precious ones to us.

These sea­

It encourages our hearts to meet with the

thousands of Israel for the same object and with the same feelings.

It

serves to form and strengthen a spirit of union among the various denom­
inations of Christians.

It is before the throne of heavenly mercy, too,
-143-

�that they brighten their armour and obtain skill and success in using it.
The friends of God are never so near each other as when they come around
the mercy ueat, lifting up their hearts in holy prayer for the spread and
success of the gospel.

The hand of faith tukes hold of the promises

of Israel's God, and sees the rising glories of that kingdom which con­
sists in righteousness and peace and joy in the Holy Ghost.
8. - Today we commenced shingling our house.
10.
our house.

- This morning we finishes shingling one side of the roof of
Before we had removed all the stagings, the first one gave

way and Capt. 0. and Br. L. fell with it to the ground.

Cant. C. fell

on his : ide across a stick of timber and braised him some; not so much,
however, but that he went immediately to work again.

Dr. B. was hurt but

slightly - no severe consequences are apprehended from the fall.
reason to bless God that their lives were spared to us.
protects us in time of danger.

Ve have

It is he that

We would feel our renewed obligations

to give ourselves and our all to his service.

We know not how soon or

sudden .e may be called to give an account of our stewardship.

The

protecting hand of our heavenly Father, manifested in the preserved lives
of two of our brethren, this day is sufficient to call iorth the liveliest
gratitude of our hearts, and also to cause us to feel our entire depend­
ence on him at all times.

*e know not when we are exposed to danger.

May

we gird up the loins of oar mind, and be prepared to leave the world
when our master shall call for us.
03^/'lay)11. - Br. and sister B. and John Honoree returned today from Atooi
in the schooner Eos.

They had an interesting visit.

The brethren and

sisters there all in good health except Br. R. whose health and spirits
seem to be sinking, occasioned in a great degree by his peculiar trials
on account of the conduct of Dr. H. and his wife.

During their visit

Br. R. and the brethren and sisters there spent the most of one day in
conversing with Nrs. H . , but they found no evidence of repentance, and
no disposition to confess her faults and heal the wounds which she had
made.

Sister B's health is somewhat improved by her visit.

at that Island continues to prosper.

The school

The King continues his friendship,

protection and patronage, to that branch of the mission, and also

�*
continues his desire to know more about the Christian religion.

Nothing

more is determined on respecting a voyage to the Society Isles.
12. - Thomas Hopoo had an interesting visit with the King and sev­
eral chiefs, and conversed with them respecting the laws of the great
Jehovah.

Whenever we converse with this people respecting the Christian

religion, it is very rarely the case that any objections are made to it.
Aiany are willing to hear about the Christian's God.
15.

- The Ship, 'Ailiiam and John left this pl;ce for Atooi - sent

letters and pamphlets to the brethren there.
leges of the sanctuary.

Again enjoyed the privi­

Br. B. preached from these words, "Be not

deceived, God is not mocked; for whatsoever a man soweth, that shall
he also reap".
14. - The weather is uncommonly warm though not oppressive owing
to the constant blowing of the trade winds.

Today the mercury rises in

the shade to 83°, and to 114° in the sun.
MayJflb. - This day was ushered in upon us by the firing of cannon.
It is the great feast day of this nation, in honor, and in remembrance
of Tamahamaha, the late King.
with his Majesty.
aith him.

The mission family was invited to dine

Br. B. and his wife, Br. T. and Br. L. took dinner

Re was elegantly dressed in uniform, and never appeared to

better advantage.

Rost of the chiefs were dressed in the American style.

At the commencement, and at the close of this feast, Jehovah was ack­
nowledged as the author of all our mercies.

It was to us the most

pleasant part of the service to witness this public acknowledgment of
tne King of Zion.
people.

e cannot but receive it as a token of good to this

He who ha^ destroyed their idols and alters of abomination,

can easily cause them to receive his gospel as the only sure guide to
heaven.
17.

- A visit from the Xing and some others of the royal family,

t.e told him that we should always be the friends of the King and his
people; and that our only object W(S to do him and his people good.
is much pleased with our house, and wishes us to send to America and
get him one, three stories.

He intends, he says, to worship Jehovah,

and wants one story to be appropriated to that object.
-145-

We hope that

He

�our friends ;nd p trons .111 feel disposed to furnish such s. h bitation
for the Xin^r and for the mission.

He seems to be desirous for such a

place for the worship of God.
18. - A visit from Xrymokoo, Kahoomanoo, and Xaneo, the two latter
Queens of the late Xing.

They appeared v&lt;.ry friendly - examinee our

house and were much pleased with it,

We rejoice to see the prejudicies

of this people which have existed and which still exists in some degree
against the mission, .'-earing away.

Krimokoo has been our friend so f r

as we know ever since we have been on the e islands.

Received from the

Xing the .present of a hog, and a quantity of tappa or native cloth,
in v. lue about ten dollars - a very acceptable present.
19. - Today Xahoomanoo and Xaneo sent us a present of four hogs,
Xrymokoo t-o hog., and a taro patch which will supply the family with
provisions of this kind for saveral weeks,
these mercies of our heavenly
Capt. Lewis returned from

^ay we be grateful for

ather, received from the hand of heathen.
ymaa.

20.- - Again ^e welcome the return of the -'abbathwitn its privileges
and blessings.
*,

Br. I. preached from ...usa. 10:29.

- Cant. Lewis sailed for America today by way of Canton.

Some

letters' were put into his hand in addition to those before ?lven him.
.day 22. - Two vessels arrived from America, Capt. Grimes and Capt.
Masters, one of them bearing a consul appointed by the /merican govern­
ment, to reside at these Islands,

fhe two brigs are designed to be sold

at these Islands with their cargoes.
lett re and

The consul, Mr. Jones, brought

pamphlets for the mission, though of an earlier date than

some we had before received.
',4. - A visit from the two Capts. and Jr. Jones who arrived in
port yesterday.

he consul appears to be a pleasant and agreeable young

man and seems to take an interest in the object of the mission.

Ha

was much gratified with some specimens of improvement in our scholars.
One of Capt. G's officers is very sick with consumption and he wishes
the mission family to give him a lodging till he can build a house
him.

It was thought best that he should come.

Accordingly we shall

furnish him with the best accommodations that onr situation affords.

or

�2B. - Today one of the sailors of Capt. Master's vessels was drown­
ed.

Four of his men were parsing out of the harbor in a boat,

Happen­

ing to get a little out of the common course .here the rolling of the
surf renders it dangerous to pass, the boat upset, and one of the men, who
could not swim, was drowned,

now uncertain is life.

In the midst of

health and youth, we may be standing on the side of the grave.
The sick man and Mr. Lovell came today to reside ^ith the family.
Re is very feeble and seems to bo far gone in consumption, and inhere
is but little

prospect of his recovery.

27. - Sabbath. 21.
Grimes.

Meeting as usual.

Br. B. preached from Matt. 16:26.

- neceived an invitation to take tea on board the Inowe, Capt.
Most of the family went.

Rad a pleasant visit.

This is a

beautiful vessel and it will probably be sold to this people.
83!]

June 3. - Sabbath. - Br. 1. preached from Num. 32:23. "But if ye

will do so, behold ye have sinned against the Lord, and be sure your
sin will find you out."
4. - Monthly Concert attended this evening as usual.
9.

- Br. and sister R. arrived today from Atooi, in the ship Y.illia

and John - also Dr. 11. and his uife.
prove^.

Br. R's health is somewhat im­

Mrs. H. it is hoped, will be restored to the fellowship and

privileges of the church.

A letter from Br. W. states that she has

confessed some oi her faults to him in a manner to satisfy his mind,
and it is fondly hoped that she will make satisfaction to the church.
We hail with gratitude this token of returning peace in her case.

This

evening the family were called together to unite in praise and prayer
to him who has kept us in all our ways, and sustained us in all our trials
It was pleasant to see the faces of dear Br. and sister R. whom 3r. and
sister T. had not seen before since they landed on the shores of Owhyhee,
and to lift up our hearts and voices in social prayer and praise.
have much occasion to speak of the divine goodness and to show forth
his praise.

"The Lord has done great things for as, whereof we are glad".

The Xing of Atooi sends ..ord to the brethren here that his vessel is
ready to sail to the society Isles, if we Kish to go, engaging, also to
deLA^y the expenses of the voyage.

Y.'e shall endeavor to avail ourselves

�oi the opportunity.

Two of the brethren wilf probably go; one from this

station and one from the station at Atooi.
14.

- The fourth quarterly examination of the school was attended

this afternoon.

A number of gentlemen were present.

Kaerican consul was one of them.

Kahoomanoo came in daring the exam­

inations and appeared to be pleased.
good advantage.
in the bible.

Hr. Jones, the

The school appeared to pretty

The greater part of the scholars are now able to read
Some have made good improvement in the art of writing.

On the whole their progress has exceeded our most sanguine expect?tions
for the first year.

Ye iuve abundant cause for gratitude and praise

to God for the beginning of good things in these dark and heathen Isles.
Could our

patrons and friends have witnessed the examinations today and

heard some of our pupils read in the bible intelligently and understandihgly, and it may be hoped by a few with the feelings of gratitude and
obedience, we believe they would say that we have not labored in vain,
and spent our strength for nought.

The prospect of more extensive use­

fulness ia brightening, and we have good ground for the belief that a
quiet and glorious harvest of souls will be gathered from this now
wretched, degraded and miserable people.

The examination was closed with

prayer by Br. 3. and the school was dismissed for one week.

It was

mentioned that a report of the school would be prepared and read tomor­
row evening, especially of the orphan school fund, how much had been
expended, and hov&lt; many pupils of this description had been under our care.
The examination was highly gratifying to the gentlemen present. - Capt.
C. u n e l l - threatened with the dysentery.
t,

- Shis evening in connection with our weekly meeting the first

report of the school and of the orphan school-fund was exhibited.

A

number of gentlemen were present who had contributed to the support of
orphan children in the mission family.

It appears that the whole amount

subscribed for this object is 707 dollars, 527 of which has been collect­
ed, 180 remaining due.

The number of children now in the family who

may be considered as proper objects of this charity, is nine.

We estimate

the expense of each for board, clothing and books at 75%' per week,

�*
which amounts to 39 dollars a year.

The sum of the time which they have

been in the family is 6 years and 60 weeks, and the amount of expense at
75^ per Keek is §&gt;271.50.

Ihis J256. 0 remaining added to the 180 due,

leaves -,436.50 which is not expended.
16.

- A visit from Capts. Davis and Ebbets this afternoon - took

tea with us and offered to do what they could to obtain donations to the
orphan's cchoil fund, expressing their approbation of the object and their
aigh satisfaction in the report which was read last evening,

hitherto

the paper containing the names of those who have made donations for this
object has been in the hands of our friend Ur. Hannewell.

At the offer

of these two gentlemen, they will now take it, and it is presumed that
they will obtain more than would otherwise be obtained for the support
oi these children of want.
B-2/,^"Jl7. - cant. C. severely nick with the dysentery,
domestic concern is severely felt.

his loss from the

Hay we suitably view the hand of God

in all our sicknesses, trials and afflictions, and may they tend to
detach our hearts and affection

from earth and fix them on that blessed

world where sickness, pain and afflictions are unknown, where sin, the
cause of all jur evils can never enter.
IS.

- Thos. Hopoo sick aith the dysentery.

Placed under Dr. h's

Capt. C. somewhat relieve ; hope that he will be about again soon.
need these chastisements of our heavenly .ather.

e

These light afflictions,

if they are sanctified will work for as a far more exceeding and eternal
weight of glory.
10.
fine son.

-

This morning Mrs. C. was confined aith her sixth child - a

.This is the sixth child h^s been born in the mission family

since our arrival at these islands, 4 daughters and 2 sons.
heavenly Lather is increasing our comforts and our cares.
children be trained up

Thus our
..ay these

or himself - become blessings to the church a.nd

to this heathen nation.
20. - Mrs. L. ill and threatened with the dysentery, and several
others of the family are in a feeble state.

Thomas no better.

21. - lirs. f. ill after superintending the concerns of the family a
weak in its present afflicted state.
-149-

hese afflictions we receive from

�*
the kind hand of our covenant God and ..ather. "whom the Lord loveth he
chaeteneth ;.nd scourgeth every Ron whom he receiveth".
be sanctified, and then they,
22.

May our afflictions

ill be counted among our choiceth blessings.

- Still .'O continue to feel the Scourger of the rod.

George S. are taken ill.

Lr. Aagglee health is feeble.

Mrs. L. in a convalescent state.

^r. 8. and

Hr. C. is better,

But oar fears are alarmed for Thomas,

as he finda no relief from his disorder, but continues to grow worse.
'e hope that the Lord ha- something more for him to do among his perish­
ing countrymen.

Le know, ho* ever, that the Lord will do right should he

take him from us, even at the commencement of his usefulness.
S4. - Br. T. was .vith

homas through the last night.

This morning

he is muck better and it is hoped his disorder has received a check, and
that with careful attention and the divine blousing on the means used in
his case, he will be preserved to us still longer to labor in this vine­
yard of the Lord.

Br. B. continues ill and unable to preach in his turn.

How frail is man!

How soon we wither and die at the touch of the Almighty,

-ieeting attended as usual.
is customary.

A greater number of natives present than

Hay the Lord bless his word.

The sick stranger within our gates is very feeble, and will probably
continue but a short time.

It is distressing to see him going into

eternity without any preparation for death and unwilling to be conversed
with on the subject of religion.

Then we go in to see him he frequently

requests us not to say anything to him, but we feel it our duty to tell
him his situation.

Though he is unwilling that we should converse with

him, still he frequently asks us to pray with him.
mercy on hir soul.
)

Hay the Lord have

He alone can save him.

26 . - This afternoon the family were called together for consul­
tation respecting the contemplated visit to the Society Isles.

Br. 3,

was appointed as an agent from this station, and it was judged best, all
things considered, that his wife should accompany him, and nr. H. and
his wife will probably be the others to go witi them, though it could
not be determined with certainty.

Should there be a fair prospect of

benefitting his health by the voy go, he will go, otherwise Br. '.V. will
go.

How soon this voyage will be undertaken is at present uncertain.
-i&amp;O-

�*
They will proceed to Atooi the first opportunity, thence to the Society
It-les as soon as arrangements can be made and circumstances will permit.
The passage going and returning will probably be about 36 or 40 days at
longest, and should their voyage be propicious, it is hoped they will
return short of three months.
better.

The health of the family is considerably

Thomas Hopoo is recovering.

The little orphan babe is however

unwell.
27.

- This morning Dr. 3. was called to visit the orphan child.

is very weak and we have but very little hope of its recovery.

It

The Dr.

supposes it to have the dropsy in the head.
Mrs. T. takes charge of the school which has hitherto been principal
ly under the care of Mrs. B . , in number about IE.
pleasant school.

They now read in classes.

They make a very

One class read twice a day

in the N. Testament which is explained to them at the time of the reading
About half of the numbers of scholars at the station remain still under
the care of brother L.
8A!,

28. - Dr. H. called again this morning to visit the sick babe - it

is evidently sinking.

The mercury rose today in the shade to 86 \

This

is the warmest weather we have h^d sinoe being at these Islands.
29.

- Last night, between ten and eleven o'clock the little distres

sed orphan babe, in the mission family died.
this afternoon.

The funeral was attended

We endeavored to make it an instructive lesson to us

all, especially to the children of the family and of the school.
the prayer by 3r. B. the following lines were sung in Wantage 1.

How great the condescending love
Of him who rules the skies
When on his mission from above
He hushed the orphan's sighs.

2.

His holy arms could oft caress
The feeblest infant race
Oft deigned his holy lips to bless
When faith implore; the grave.

h.

While friendless Infancy complains,
Compassion fills his eyes
Still on a throne of love he reigns
Still hears the orphans cries.

4.

He sends his messengers of peace
When man in darkness dies
To heal and guide his sinking race,
Ana hush the orphan's sighs.
-151-

After

�5

.

sweet charity obeys his voice,
Swift to the sufferer flies.
For late she heard its plaintive notos*
Death hushed the orphan's sighs.

6.

Still for the helpless child of want
To Christ we lift our eyes,
0, let the gospel of thy grace
Still hush the orphan's sighs.

Most of the Mission family, with the children of the school fol­
lowed the procession to the grave.

We told the children that we should

leave it there till the morning of the resurrection when all the lead
would hear the voice of the Son of Cod and come forth, some to life
eternal, and some

to shame and everlasting contempt.

We exorted them

to prepare for death and the day of judgment when all would be acquitted
or condemned according to their character.

Those who were good would

he happy, and those who were bad would be miserable forever.
30.

- A lecture this evening, preparatory to the communion on

approaching Sabbath.
jf/SatJ July 1. - Sabbath. - Sermon by Br. 3. from 2 Chron* 29:10.

"How

it is in-my heart to make a covenant with the Lord God of Israel, that
hi

fierce wrath may turn away from us."

After sermon, the letter of

the church of Christ in Cornwall, Conn. U.S.A. recommending George
Sandwich to this church was read, and the brethren expressed their
pleasure that he should be admitted into this church by consenting and
subscribing to our covenant and articles of ft 1th.

Ee is considered, al­

so, agreeable to request, an assistant missionary in this consecrated
band.
2.

- Monthly concert of prayer.

In looking back the month past,

we find continually increasing evidence that the Lord, he is God - that
he hears and answers prayer.

A fe. days since it was intimated that a

large and commodious house for the public worship of Cod might be
erected without any expense to the mission if &lt;-;e should approve of the
plan, or tiink it desirable.

7e lost no tiy.e in letting our views and

feelings be known on the subject.

A subscription paper wa?.. drawn up,

and inclosed in it a note to Capt. Davis and Capt. Bbbete, who sugges­
ted the plan.

It was immediately circulated, and this day we are in­

formed by a note from Capt. D. that ample provision is made for erecting

�.

such a building.

*

It meats with the approbation of the King and principal

chiefs, and some of them are subscribers.
materials which the country affords.

It will be built of the be^t

Thus shall we have, in this

strange land a temple for the worship of the living God.

It will not,

to be sare, compare with the houses of worship in America, but it will,
answer a v,,.ltu hie purpose in this land till a better one can be made to
take itb pi. ce.

The Lord be praised for his mercies to this mission, and

for the prospects of usefulness which are opening before us.
thank God and take courage.
3.

We would

"In due time we shall refp if we faint not".

- Capta. D . , E . , Grimes and Hr. Marin visitea us this afternoon

and took tea with us.

Examined the ground for building the church.

!(83!,?Jyj4&lt; - The family received invitations to dine with the Consul, some
circumstances combined to render an acceptance of the invitation inex­
pedient.
About 12 o'clock Mr. Beckleys houses, 3 in number, were destroyed by
fire.

Wo went down immediately after the alarm was given but could be

6f little assistance, as it was vain to attempt to stop the progress of
the flames.

They were burned to the ground in about five minutes time.

Most of the property was saved, which was in the houses.
however, was considerable.

The loss,

The houses took fire from the firing of

guns near them, in honor of the American Independence.

A subscription

was drawn up for the relief of the sufferers and the mission subscribed
15 dollars.
This afternoon we were called to witness the last moments of Hr.
Lovell.

He appeared to be sensible that he was dying, but he left us no

evidence that he was prepared for death.

How great the changel

"Man

cometh forth as a flower and is cut down, he fleeth also as a shadow
and continueth not.
f, - The funeral of Mr. Lovell was attended this afternoon.
request Hr. 3. delivered a short discourse from Jer. 22:10.

By

"Weep not

for the dead, neither bemoan him, but weep sore for him that goeth away,
for he shall return no more, nor see his n tive country."

Most of the

seamen in port way.- present on the occasion and followed in procession
to the grave.

It is hoped that the solemn services of this day may make
-153-

�*
a good impression on the minds of those with whom he was immediately con­
nected, and on the minds of all.

The ship Alexandria, Capt. Cummedford,

arrived today from Boston, by way of Columbia River.
6. - Mr. Jones, Capt. C. and Dr. Crowley, who has been residing for
a number of years at Columbia, R., took breakfast with us this morning.
The Capt. kindly offered to take any communications we please to send.
Capt. J3lanchard takes a passage in this vessel.
7. - The Alexandria sailed this morning.

Sent joint letter to Dr.

Worcester, (No. 7) and some other letters and private communications
to friends, a letter to the church from Mrs. H. in reply to the letter
of the church to her.
8. - Sabbath. - Discourse from Br. B. Acts, 18:20,21. "When they
desired him to tarry longer time with them he consented not; but bade
them farewell, saying I must by all means keep this feast that cometh in
Jerusalem; but I will return again unto you if God will.
from Ephesus."

And he sailed

In the afternoon Brs. 3. and R. with their wives, and

George S. sailed for Atooi in the Ship Tartar, having committed them to
the guidance and care of Him who rules the earth and the seas.

They ex­

pect to sail thence to the Society Isles in a short time should the Lord
prosper their way.

May the gracious presence of the Savior be with them

to preserve, comfort and return them in safety, having accomplished the
object of their visit.

Rec'd a note directed to the church from Mr. H.

_ Commenced digging a well near our new house.

Employed four

men to dig up coral for the purpose of building a new cook-house con­
siderably larger than the one we now have - shall hope to get ready to
move into our new house before the rainy season commences.
12.

- The old brig Thaddeus, Capt. Somers, sailed for Mowe to take

in a cargo of salt and proceed thence to the peninsula of Kamtchatka, to
receive in return, fish and lumber.

The Russian Governor there wrote

to Rehoreho wishing him to send by one of his vessels, a quantity of salt.
We are pleased to see this commencement of commerce v^ith a foreign
country, and hope that it may continue and increase.
-154-

The King's vessels

�might, more profitably be employed in some such \.ay than in lying in the
harbor doing nothing and wasting away without any benefit to the govern­
ment but on the contrary the expense of keeping them in repair, merely
to go from island to island, is considerable.

Some years ago Tanahamaha

sent a vessel to Canton with a cargo of sandal-wood under the command of
.Mr. Adams, an English resident on these Islands.

The vessel was seixoa

by the Chinese government and would have been confiscated but for the in­
fluence of some American or English gentlemen of Canton.
of

By the payment

by these men the brig was permitted to return.

this money has been refunded is unknown.

Rut whether

We hope that the present ex­

pedition will terminate more favorably.
13.

- Rehoreho returned to this place.

He is desirous of visiting

Atooi again.
li,.

- Enjoyed again the preaching of the gospel - discourse from

Gal. 3:10 - not so many present as usual.
J^tyJi7 . _ ^pother L. visited the Xing this morning and found him in his
usual pleasant mood.

Presented to his majesty's secretary, T. Rives a

Frenchman, a Bible in his own language, for which he appeared grateful obtained of Kaahoomanoo a few stalks of lauhala which we have placed in
our yard for the purpose of having shade trees,

the leaves of this

plant are by the natives nude into mats, and they are the best and m st
durable kind of thatching for houses though the people here make but
little use of them for that purpose.
the King and Ka;hoomanoo.
ation unknown.

Received a present of fish from

The Barge left the harbor today, its destin­

Probably it goes to Atooi.

18. - Sister T. takes the charge of all the scholars at this station.
Br. L. has had the care of about half till now.

It la thought it will

be better for the school to h ve but one regular teacher the whole num­
ber of scholars is between 2b and 30, which t.ould make but a small school
in America.

The Xing left this pjace today on horse-back, for We a roo

ah, about 40 miles distant.
19. - The schooner Eagle sailed this afternoon for California.

It

touches at Atooi - Kent letters to our brethren there and shall hope to
hear from them soon.

This schooner in expected to return here in about

�#
3 months,

)

'e must send for a variety of seeds and plants.

Spoke to

uapt. G. to obtain a horse ::.nd a cow for us if he could bring them.

3e

could obtain as many as we wished if the vessel was not so small as to
render it inconvenient to bring them.
there.

Cows and hor3es are very cheap

Half a dozen cows and one or two horses would be very valuable

to us.
20. - Last night Daniel u. had an attack of oholera-ntorbus.
relieved this morning,

Me is

^r. L. unwell with a severe headache.

21. - ar. L. better and &amp;ble to walk to the village with his

ife.

May our trials and mercies Lead up our hearts to God under whose wise
direction every event takes place.
22. - Enjoyed again the privileges of the sanctuary.
to wait on Cod in his earthly courts.

It is good

It is here we behold the mild

glories of Jehovah as they are exhibited in the gospel of Jesus.
from Gal. 3:13.

Sermon

Capt. C. who has been gaining his health for a number

of weeks, was last night seized with the dysentery.
of a cough for considerable time.

He has had something

We very much need a good physician.

The Lord will send us one in his own time.

Wo are informed that the Sing

h(;s gone to Atooi In a small open boat, which Is attended with consider­
able danger.

Some alarm respecting the safety of his arrival there, as

the boat was loaded with 25 or 30 men.
2f,5*!yT23. - Received a present of ten small fish from Tamahamaha, a young
chief who has heretofore been violently opposed to the mission, but of
late he has sent us a number of small presents of the kind above men­
tioned, by which we conclude that he begins to look on us with : little
different eye.
24.
wives.

- The brig Inowe sailed for Atooi this afternoon, with the King'
He left Woahoo in such haste thet he left his wives behind.

They

have concluded to go in pursuit of him and engaged this vessel for the
purpose.

It is hoped they will find him safely 1 nded on the shores of

Atooi.
;5. - The brig Jacket arrived today from Atooi for the wives of the
King.

He arrived, there in safety in his little boat, and Tamoree sent

his vessel for the queens*

So letter:
-156-

from our friends there, though

�we understand that the brethren have not yet sailed for the Society Isles#
It is possible that the unexpected arrival of Rehoreho there will cause
some delay.

Commence! a singing-scho*)l this evening at the request of

a number of young men belonging to the vessels in port.
26.

- Commenced stoning our well, having*found sufficient water at

tha depth of about 10 feet,

fhe le.at four feet ia dug into coral rock.

" Received letters from Atooi by Ur. Hunnewell, who left there
two or three days before the Hing arrivea*

One from Br. B. dated 15th

July, mentioning that their "voyage would be delayed for some weeks'.
It is probable some objections huve been raised against Tmaoree's sending
his vessels.

Still, he says, Tamoree BeeiDs steadily inclined to favor

the object as soon as circumstances will admit.

Possibly, however, nay,

probably, 1 may say - I shall see you in a few weeks and afford opportun­
ity to the rulers of the land who are kindly disposed, to offer their
presents, instructions, good wishes &amp;c. more deliberately, or give us
more decidedly their united views on the important subject.

Probably this

will be found on the whole to be the wisest course, though it subjects us
to some delay.

It is desirable, if possible, to give satisfaction to

all who are in any way interested in the object - and the principal patron
seems now disposed to give others of the same rank the opportunity to
unite more fully
ship'.

ith him, especially in the tokens of peace and friend­

Sr. 3. farther observes, "I had an interesting conversation with

Tamoree last evening on the subject of religion, and on the subject of
the enterprise.

He asked if I had any blble in his tongue - I replied

that I had not now, but it ws...s our intention to make one as s o m as we
should be sufficiently acquainted with the language, and that we wished
to obtain the Otahlte Bible and other books to aid us in translating
the Hebrew tongue, as tome of tha Taheit.n language was like this and
some ?,as not alike.

He seemed pleased, and replied in English, '-Some is

alike - some different."

I recited to him the first verse of Genesis

in Hebrew, and he repeated it after me.

He then asked what it was in

English, *:nd 1 repeated it, he repeates it after me.

He a&amp;ked me again

what it f.ould be in Owhyhee, and as I replied, he repeated as before,
seeming to be pleased, not only with the knowledge of the important

�—

t

+

truth itself, but with my ability to translate it, and his own ability
to repeat it, and of this specimen of the manner in which a bible was
to be made for this nation in their own tongue.
July 28. - The Atooi schooner Eos arrived, - no additional intelli­
gence as she sailed the same day as the Becket.
coday loaded with Rehoreho's men.
of his going there.

The brig BAo sailed

We Know not what will be the event

The traders are very much offended with this move­

ment of his Majesty; probably because it may delay the business of
cutting sandal-wood.

Some of them also are very much opposed, to our

intended voyage to Otaheite.

They speak with the utmost contempt of

most of the missionaries there, saying that they should not put the
least confidence in any of their statements - that they are a set of
hypocrites, and most of them ignorant men, and that some of them have been
known to pray all night.

This, in the view of seamen, is being right­

eous overmuch - but if they would recur to the example of Jesus, they
would find the conduct of these missionaries fully justified.

He

spent whole nights in prayer, and frequently rose a great while before
day and went to some secret place to pour out his 33ul before God in
prayer.

In tnis respcct he would be imitated by all Christians, es­

pecially by ministers, but most especially by the missionaries of the
cross.

Some of these men have stated, as a ground of discouragement

to our enterprise, that the port charges at the Society Isles is be­
tween 10,000 and 12,000 dollars.

This, to be sure, is something for­

midable, and there is probably about as much truth in it, as in their
reproaches against those men of God.

"Ho unto you," saith the Savior

to his disciples, "when the world shall speak well of you," and also,
"Fear not if the world hate you, ye know that it h ted me before it
hated you".

Indeed what we have heard from the lips of Sea-captains

respecting those missionaries is pretty good evidence to us, that they
are men of the right stamp - devoted to the service of Christ.

It is

partly evident, also, that the true reason why so much is said against
the missionaries and their aspirations in those islands is, that the
authors oi these reports are afraid to have the true state of things
158

�gnown as they exist there; because false reports have been given to this
people respecting it, and if the truth was known it would give a check
to the tongue of slander, and tend to produce a similar state of things
in the Sandwich Islands.

Now this is one grand reason why it seems to

us desirable to visit those missionaries,

.luch are the different views

and feelings which are possessed by the unprincipled seamen and the mis­
sionaries of Christ.

They know very well, that the universal diffusion

of Christianity will put a stop to the progress of vice, and check unre­
strained indulgence of fleshly desires.

They are afraid that the spread

of gospel will, too, lower the price of incense (sandal-wood) which now
smokes in honor of the Cods in the East.

May the Lord put to flight the

ignorance and the wickedness of foolish men, that they may no more glory
in their shame.
Today we succeeded in getting out one of the pumps from an old Rus­
sian vessel which lies dismantled in the harbor.
of Capt. Davis.
it out,

The ship is in the care

Should it answer our purpose, the trouble of getting

nd the labor of preparing it for the well, will be all that it

will cost us.
82!,

29 ^ - Sabbath - Sermon from Rph. 2:8.

Our preaching is most too

plain and pointed to suit the latitudinarian, ears and hearts of seaman.
But we should call that poor preaching which did not aim to convince
men of sin, and lead them to repentance and obedience.
Sent a letter to Br. B. by the Becket which sails for Atooi today.
30.

- Received a letter from Br. B. by the Tartar, which arrived

today, dated 25 July.

After mentioning the singular manner in which

Rehoreho left Woahoo and hie arrival at that -.lace, with some other
events, he writes, "You will be surprised if I tell you that last even­
ing Tamoroe in a very formal manner, and in the presence of a nnmoer of
chiefs, of Mr. Jones the consul, of Capt. Masters &amp;c. gave up to Re­
horeho his island, his vessels, arms, ammunition, men &amp;c., with full
liberty to place over them whom he pleased - stating also that he had
formerly made a treaty with his father Tamahamaha, acknowledging him
to be his superior.

Bihe (a chief of OwhyheeJ made a short speech, con-

�firming what had been said respecting the treaty.

But you will be grat­

ified as well as surprised to hear, thst Rehoreho, after a profound sil­
ence for some minutes, replied, "I did not come to take your island - I
do not wish to place any person over it - nor to take anything from you But 1 wish you to keep your island just as you have had it before
This was followed by a general shout, and the kings sailed together in
this bloodless ratification of a former treaty of peace."
For sometime past there has been considerable said respecting the
probability of war between these two king'.; but we feel happy ta leurn
that amity subsists between them, and wo hope it stay continue.

e far­

ther learn from Br. B. and others that Rehoreho is greatly in favor of
the expedition to Otaheito, and in a fe

weeks the Brethren will probably

embark for the Society Isles, and "It is more doubtful", he writes, "
since the Kings arrival here, whether I come to Woahoo as I expected."
31.

- This forenoon Mrs. C. was taken very sick of cholera-morbus.

She was in great distress most of the day.

In the evening she was con­

siderably relieved, so that our fears respecting the termination of
her sickness are mostly removed.
Aug. 1. - Hrf.

U.

is able to be about this morning and we have

fresh occasion to notice the hand of God in restoring her to health.
2. - The brig Inowe returned from Atooi.

By letters from our bre­

thren we learn they are enjoying their usual health.

They write that

they have a good man engaged to navigate the vessel, but their voyage
will necessarily be delayed for a time on account of the presence of the
Royal family there, not however because they are opposed to the object,
but as necessarily occupying the attention of Tamoree for the present.
A schooner, built by uapt. Ebbets was launched this afternoon.

twenty men on board at the time.

About

At the signal given it slid very grace­

fully into the water, amidst the shouts of those who were assembled to
witness the novel scene.

Some of Uapt. K's men, having as is usual on

such occasions, received a double allowance of grog, became mutinous,
and it was found necessary to confine them in irons.
foday Olida, the daughter of the late uapt. Win hip, absconded. Two

�or three days since she was permitted, . ith some other children of the
school to go and bathe as is customary, oat she did not return*

fester-

3ay Hr, L. went to the village in search of her and found her with her
old nurse, hut she.was unwilling to return/with him.

She told him, how­

ever, that she would come tomorrow when the children should come to
school,

nd nr* Harin engaged to see that she returned with his U n t i e

girl, but this morning she was not to be found.
gone off to some distance from the village.

We understand she hts

We shall endeavor to bring

her back again if possible as .she was put in a particular manner under
our care.
4.

- In the sidst of life we are in death.

Early this morning the

flags of the vessels in the harbor were seen to be raised halfmast, and
we were very soon informed that Capt. Turner, of the ship Tartar, was
dead.

He retired about 11 o'clock in his usual health, a n d K*as observed

through the evening to be more cheerful than was common for him.

Soon

after he retired he was seized with a fit of the apoplexy, and died
about two o'clock this morning.

This is a solemn and affecting warning

to all to be prepared for death.
- Sabbath. - Public worship at the house whore Capt. T. died.
A discourse by Br. T. from Luke 12: 40, "3o ye therefore ready also, for
the son of man cometh at an hour when 'ye think not".
attended by a large concourse of seamen.

The funeral was

While the procession was

moving to the place of interment, minute guns were fired from the vessels
in the harbor.

It is hoped that this call of providence may be attended

to by many.
6. - Monthly concert observed by the family.
7. - Set the pump in the well today.

As the stock was in two

pieces we.have some doubts whether it can be made sufficiently tight to
answer a good purpose.
8. - Hired 7 men to work digging stone for our cook-house.

It'costs

us much labor to. accomplish a little in this country.
9. - The men.engaged to build a house for the worship of Cod, com­
menced putting up the frame today.

It is to be 54 by 21 or 22.

timber is not quite so good as we expected.
-

161-

The

But it will form a conven-

�)

*
ient p 3 c e for public worship on the Sabbath, and it is to be honed
it will hr ve a favorable impression on the minds of the people and induce
more of them to attend our meetings and excite a more general inquiry
respecting the religion of Jesus.
- Commenced building our cook-house of stone and mud ten feet

10.

square - an oven in one side of brick which will be an important ad­
dition to our cooking materials, though there is a small one attached to
the stove.
Received a thermometer from Dr. H.
12.

- Sabbath. - Enjoyed our usual privileges on this holy day -

preaching from Eph. 2:10.

Isaac Lewis, a boy who has been a member of

the family more than a year, left us this evening.

There are now only

8 boys in the family - all the girls h;.ve left but one.

It will be im­

possible to keep females in the family, so long as they continue to
cherish their unconruerable aversion to labor.

It is considered disgrace­

ful for them to work, and they seem to be unwilling to bear the reproach
which i- cast upon them in consequence of it, though we have had but
little for them to do.
[f&amp;H,

- An English brig, Capt. Templeton, arrived here today, bound

to Calcutta - called to obtain water and fresh provisions.
14. - Capt. Davis, Capt. Templeton and Mr. Philips visited the school.
Much pleased with the improvement of the scholars.
Mrs. II. visited the family - some conversation held with her relat­
ive to the grievances of this church in her case, but no satisfaction
given, tut on the contrary she exhibited much the same strain of feelings
which she has done before, both at this place and at Atooi.
16.
months.

- Today B r .

L. visited Holo, a chief, who has been sick several

Thomas Hopoo has attended him almost daily, and labored to im­

press his mind with divine truth, and not without encouraging success.
He gives some evidence of piety.

in conversation with Br. L. he said he

was vile - that there was nothing good in him - but he desired Jehovah
to take

possession of his heart - that he was willing to commit his

all to him.

He seemed to have a great reverence for the bible.

day Thomas found him asleep with the bible pressed to his bosom.
-

162-

One
Being

�!

afteiwaid asked why he did so, he replied, he loved Jehovah and wished
to be with him.

When he eats or drinks he uniformly gives thanks to

tho bible and are able to read it.
18.

- uapt. E's schooner, the Astra has been sold to the mother of

Rehoreho for 1600 pickle of sandal-v.ood.

The schooner sails today for

Atooi - :.;ent letters to our brethren there.
13.

- Eajoyeu preaching today from Eph. &amp;:9.

some other gentlemen visits the Sabbath school.
with exorcises.

Capt. Templeton and

Capt. T. much pleased

He has presented tne bell of his vessel for the use

of the church now building.

It will be an important article to secure

regularity at our meetings on the Sabbath.
-0. - Gapts. D. and i'. visited the school and took tea with us.
22.

- Mrs. H. visited the family today and returned a quantity of

clothing which she had received, belonging to the mission.

She was offer­

ee the usu of any of chem which she might need on her voyage home, but
she said she should not want them.
2^,. - Having finished the cooking establishment and two of the rooms
in our new house, Capt. C. and his family moved into it.
one of the rooms, and Dr. I, is to occupy the

He occupies

other for the present.

Through the favor of Capt. Drown we are furnished with as much paper
as we ..ish to put on to our rooms.
A pa.rt of the cellar is used for a dining room.

The house will be

a very pleasant one whan it is finished, but wo shall bo unable to do
much mure for want of boards.

We hope to be thankful for present com-a=

forts, and trust providence for more, when it is best that we should have
them.
HJ

Aug. 26. - Blessed witn privileges of the sanctuary.

ffou Hob. 12:14.

Dr. L. made a visit to the sick chief.

A discourse
On his way he

observed a crowd of natives a little distance off, near a house.
appeared th.et ^ chief had got intoxicated and began to quarrel
of the common people.

It
ith some

Just before he arrived at the house, a great

shout w„s given and the natives fled in every direction; immediately they
163 -

�returned and he saw them bringing away a dead man v^hom the chief had
killed with a large club.
time.

No one attempted to touch the murderer for some

The governor at length ordereo. him to be put in irons and confined

in the fort.

Formerly the chiefs possessed more power over the common

people than they do at present.

If a man was murdered when it was

known to be done by a chief's order, nothing more was said about it
unless the murdered man belonged to another chief, in which case, some
reparation was made.

How different is this conduct from that which is

enjoined in the bible, which says, "Whoso sheddeth man's blood, by man
shall his blood be shed."
such crimes.

Here there are no laws for the punishment of

We understand that the man who was killed had been too

familiar with the wife of this chief.

This may afford some palliation

for the crime, though I believe there are no laws in this country against
such iniquity.
27. - We understand that the chief who was cinfined yesterday is set
at liberty again and probably nothing further will be done respecting
him.
28. - A visit from Capt. T. and others - took tea with us.

A pleas­

ant visit.
29. - Today we witnessed a man and woman contending for a child.
Both of them had hold of it pulling,

inquiring the cause, we were told

that the woman had conducted badly in being too familiar with another
man, ahd that her husband was offended on this account and had left her.
They had one child which they both wanted.
to give it up, end the contest ended.

The man at length consented

Such contentions and separations

are not infrequent among this people.
30. - Br. T. requested to attend the funeral of nr. Morin's little
child about 7 months old.

This man is a Roman Catholic and about as

ignorant as the heathen.
31. - Mr. Phelps called to ask permission to take a copy of our
vocabulary of the language.

He copied only a part for want of time.

Sept. 1. - The chief Tamaha/a-ha made us a friendly visit this
morning.

Observing Br. L. writing, he asked for a pencil and some paper

�with which he drew a chart of the b y of Witete and the harbor of Honolooioo, requesting Br. L. to write the names of the places as he drew them*
17e snowed him a globe and endeavored to explain to him the form and
motions of the earth.

But we were unable to convince him that the earth

w^s round and turned upon its axis.
and turned it and they fell off.
off if the world turned round.
ren in knowledge.
and astronomers.

He placed some leaves upon the globe

In like manner, he said, we should fall
The wisest of this people are but child­

It will be a long time before they become philosophers
The brig Triton sailed today, touching at Atoi* Sent

a letter to our brethren there.
2. - Sabbath. - A sermon from these words, "Give diligence to make
your calling and election sure".

.a

*S^-3 Sept. 4. - Kaahoomanoo and Opee, with t o other women of some dis­
tinction took breakfast with us this morning.

They appeared very friendly.

Kaahoomanoo presented a quantity of fresh fish and returned.
'.7e understand that the chief who lately murdered a m n, has been
ordered to cut 100 pickle of sandal- ood as a punishment and then to fol­
low Krymokoo

-ontinually, not being allowed to be absent from him.

6. - Capt. C. and his family made an excursion into the country 3
or 4 miles, ascending a large hill, where they had a very good prospect
of the country round.
the hill.

They took their dinner in a grove on the top of

They returned rather weary, but much pleased %ith their walk.

7. - Proposed to supply the sailors of Capt. Brown's ship with bibles.

He w. s pleased with the proposal.

Gave a bible to a sailor who

is at work in the church.
8. - Presented 4 bibles to the crew of the ship Pargon.
9. - Again we are indulged with the privileges of the sanctuary.
A discourse from Prov. 12:28, In the way of righteousness is life, and in
the pathway thereof there is no death.
12.

- Visit from Kaahoomanoo.

took tea with us.

!'he came up to see the church, and

She is much pleased with the house which is ouilt for

the worship of Jehovah.

We m v e increasing evidence that this old lady

is a friend to the mission.
14. - Examinations of the achool today was attended by a number of

�gentlemen, who expressed their high sa.biefact.ion in the specimens of im­
provement which were exhibited.

We have reason to bless God for their

increasing attachment to their studies.
IK. - This has been an interesting day to us and we are lrid under

renewed, obligations of gratitude and devotedne.s to Christ.

The house

which has been built for the worship of God was dedicated this morning.
A discourse from these words, "And the children of Israel, the pries's
and the Levites and the rest of the children of the captivity, kept the
dedication of this house of God with joy". Ezra 6:16.

Many things com­

bined to render the occasion one of more than ordinary interest.

It is

the firsthhouse which has been consecrated for the worship of Cod in
the Sandwich Islands.

The gre.t Head of the church and Lord af missions

we trust was with us, to strengthen our f^.ith, to enliven our hope and
increase our joy, and to enable us renev,e. ly to consecrate ourselves and
our all to the service of Christ among this people.

We give Cod the

praise for all that we have done, and for aLl that we hope to Jo for
him in this missionary field.

The house is ail finished er.cept the seat

which will be made as soon as lumber can be procured.

A number of gen­

tlemen dined with us.
^83t,^*rfJl6. - Sabbath. - Meeting in the church which was consecrated yoster
It appeared more like a Sabbath in our native land than any ae

day.

have before witnessed.

There is something peculiarly solemn attached to

a house devoted to the special service oi God.
Ps. 73:28.

^r. I. preached from

The infant son of Capt. C. and his wife was baptized.

The Astor arrived from Atooi bringing letters from our brethren
there.

We expect Br's. B. and R. will return here before they sail for

Otaheite.
17.

We hope to see them in the course of a week from this.
- Three vessels arrived today from the Coast, Capt. Porter and

two Capt's J. and T. Neck.
for the mission.

Capt. P. has brought some lumber and fish

The lumoer will enablo us to continue finishing our

house.
20. - Held our meeting this evening in the new nous, of worship -

�found it. very convenient,

f^o astral lamp;., are furnished for the pulpit

which coot 35 dollars and afford a good light.
-

An ^mefican ship, i'acket, C-pt. Hill, arrives latefrom Va

aiso a.nd soon to return to America by way of Canton.
rd,-. - Preaching today from Luke 13:;.4, 'Ctrfve to enter in at the
strait gate, for i-ian^ I say unto you shall seek to enter in and sn?..ll
not bo able."
aep.

Full meeting.
- -he second quarterly term of tne school for the present

year commenced today.

Brother B. takes charge of it for the

f5. - Tv.o vessels arrived from Atooi.
part of this Island.
there.

Tamoree is with him.

present.

The Xing has stopped at another
No letters from our brethren

Br's B. and. R. expected to return here with the King, but he

came av.ay without any previous notice.

inis is quite a disappointment

to us. and to them.

'..e „,ro still left in uncertainty respecting the exped­

ition to Otaheitu.

^ fea officious sea-captains are laboring hard to

pfevont it.

The Lord give us patience and submission.

Capt. Porter and Capt. T. ueek presented the mission %ith a quantity
of lumber.
27.

- Zesterday and today we have been engaged in moving oar lumber

from the village.

It is quite a labor to bring it, as we have nothing,

but cur hand-cart to work v&lt;ith.

Our large cart is lent to Eaymokoo for

the ^urpose of moving sandal-wood on a distant part of the island.

They

find it of very great use in carrying thoii wood, and the natives, we
are told, have made two or three carts since they have found the benefit
of ours.
B3. - fa have fresh occasion to speak of the divine goodness in
behalf of sister T. who was confined'this morning, and made the joyful
mother of a fine little daughter.

Thus our heavenly father in increasing

our comforts and our cares.
i9.

- Toe eaip Aaro, Capt. Aleen, has returned again to this place.

Stays here a week or ten days and returns to america.
successful in collecting oil.
made man^' valuable present;

Be has been very

It will bo remembered that Capt. A. has

to the mis. ion; and we esteem him as a very

v^rjaO^o rj.isna or oni esjao^isnmcnt.

indeed all the Boa—C&amp;ptains

�from Nantucket and New Bedford have treated us with real kindness.

They

are very different from the North West Traders who touch at these islands.
There are to be some exceptions, but most of them degrade themselves to
a level with the heathen.

They indulge themselves in the grossest vices

without a blush and glory in their shame.
30.

- The congregation more numerous today than it has ever been be

fore, and good attention was given to a discourse from John 6:44.
King arrived here this afternoon.

The

John H . , Thomas H . , Br. L. and Br. T.

in the evening visited the King, and found him in a very pleasant mood.
He received them with affection - said the missionaries were all "miti".
While they sat with him upon his mat, Mr. Marin came in with a message
from Capt. D. inviting the King to his house to drink rum with him.

He

immediately went, and the brethren returned to their peaceful dwellings.
We could wish that men from a civilized land would set a better example.
Oct. 1 - Presented 20 bibles to the crew of Capt. A.
gratefully received.

They were

Capt. C. had occasion to go to the village today.

While there he was assailed by Capt. D., Mr. Jones, Nr. Bullard, respect­
ing what the church had done in the case of Dr. H.

The mission, in

excommunicating him had rendered themselves eternally infamous.

Dr. H.

was a man of college education, and was he to be tried by ignorant shoe­
makers, farmers and printers, &amp;c?
religion as his.

Nr. Bingham was a scoundral -d-n- such

Such damnable doctrine as Hr. B. and T. preached was

sufficient to stamp their characters with eternal infamy.

Capt. C. re­

ferred them to the Bible, as containing the laws by which the church of
Christ was to be regulated.

Mr. J. observed with contempt, that the

bible was not our guide - common sense was to guide us.

St. Paul was not

to be trusted for what he said one day he contradicted the next.

Mr. Jones

said that Dr. H. would be assisted to prosecute the Board, or the Mission,
and no doubt he could recover to any amount for the injuries he had sus­
tained.

Capt. C. asked if he could have the goodness to state the

reasons assigned by the mission, or church, for excommunicating Dr. H.
He was dumb.

The company tried to turn off the subject.

But Capt. C.

�insisted that if he was a gentleman he should tell him the reasons.

After

asking him the third time he said it was because Mrs. H. ate a few oranges,
and because the Dr. did not come to Woahoo at a certain time.
showec his total ignorance on the subject to his own confusion.

Thus he
One

great charge against Mr. B. was that he had told Manooea (a girl who had
lived in the mission family) that she had done wrong to leave the school
to live with Capt. Sutor.

But the Lord, He is God, and notwithstanding

the efforts of men and devils, the King of Zion will reign in these
islands of the sea.

We cannot expect that Satan will yield his empire

here without a struggle.

Previous to the arrival of the missionaries, no

check had been given to the progress of iniquity.
feel as though their craft was in danger.

But now some begin to

Men of base minds and baser

principles are unwilling that we should put a check on their unbridled
lusts, and nothing is too bad for them to say about the missionaries.
But the Lord will carry on his work notwithstanding the reproaches and
rage of his enemies.
[&lt;83.),

- Dr. H. returned a number of articles, the property of the mission

observing that he should keep one set of the instruments and some of the
books, and settle with the Board for them.

Capt. Porter sailed today,

taking the Dr. and his wife as passengers to America.
Atooi.

Sent letters to our friends there.

He touches at

We can say that we are truly

glad that the Dr. and his wife have left this place.
5. - Tamoree arrived at this place today.
were given him from the fort.

The customary honors

Some of the brethren went down to see him.

He appeared friendly and conversed with them in English.
6. - A very pleasant visit this evening from Mr. Crocker, the first
officer of the ship Packet.
the earth.

He appears to be one of the excellent of

We conversed and sung a hymn and prayed together.

He present­

ed the mission with a chest of tea and 15 dollars in money for the
education of heathen children.

We are glad to see and converse and pray

with those who love the souls of the poor heathen.
7. - A full meeting.

A missionary sermon of the Rev. Ralph Wardlaw's

was read by particular request.

What particular design was contemplated

—169—

�by the author of the request is unknown.

The discourse is a good one,

founded on the 16th verse of the 17th chap. of Acts, "Now while Paul
waited for them at Athene, his spirit was sitrred in him, when he saw
the city wholly given to idolatry."
8. - Today one of the seamen of Capt. Hills called to inquire if we
had bibles to give to sailors who had none.

Said he was informed that

we gave bibles to those who would make a good use of them, observing
that there were four on board the ship who were destitute and would be
thankful to receive, each a copy.

Four were cheerfully given him.

9. - Capt. Allen and Capt. Hill sailed today for America*

By the

former we sent some private communications to our friends; by the latter
some letters to our brethren at Atooi.

Capt. H. presented us with a

chest of tea; Capt. A. with a cask of oil, a barrel of flour and some
other articles.
Tamoree, Kaahoomanoo, Okamamaloo the wife of Rehoreho dined with us
.today.

This evening Tamoree is married to Kaahoomanoo.

We vere told

on our arrival at these islands that this connection was contemplated.
What new arrangements will be made on account of it is at present .unknown.
It is thought it will probably be favorable to the missionaries.

Kaahoo­

manoo and Krymokoo are the appointed guardians of the young king Rehoreho.
&lt;J.&amp;27/CWjlO. - This evening we are informed that Capt. D. said to the King
that he did not like the missionaries.
brought wives with them.

He did not like it that they

He was afraid that they would become numerous,

that they would by and by take the islands from his friend Rehoreho.

Why

did they not stay in America - there was land enough there for them, &amp;c.
Not liking the missionaries nor their religion he also proposed to the
King to build another meeting house in the village, and that he would
read a sermon one Sabbath and Mr. Jones the next; so for the sake of show­
ing their opposition tothe missionaries and the truth of God, the
American consul and a drunken Sea-Captain would act in the character of
priests.

But we shall fear and reverance them as little as Elijah did

the prophets of Baal, though they should be multiplied to the number of
four hundred and fifty.

The Lord will put honor upon his obedient people.
-170-

�*

V

14. - We rejoice to h ve th§ Sabbath return with its wonted blessings.
A discourse from Matt. 19:16.

A full meeting.

15. - Capt. c. and Thos. a. visited the royal family for the purpose
of inquiring respecting obtaining some land, cows, oxen and horses.

They

found them all together on the quarter deck of the Cleopatra Barge.

The

King, K-ahooimnoo, and Krymokoo all seemed desirous that land, cows, oxen
and horses should be given the mission family; and after consulting to­
gether on the subject for a little time, the King and Krymokoo left
Kaahomanoo to decide how many should be given.
and Krymokoo for another part of this island.
Hopoo went to see Kaahomanoo.
and horses were wanted.

The King sailed for Owhyhee
In the evening Mr. u. and

She inquired of them how many cows, oxen

Nr. u. told her we should be glad of four cows,

a pair of steers and one or two horses.

She s id we might have so many.

The brethren returned much rejoiced at the prospect of having cows,
oxen, horses and land.

Sorie doubts, however, were entertained whether

Hr. Marin would give his consent.
Oct. 16. - This morning it was found that Mr. Marin was highly offend­
ed on account of the cattle and horses which Kaahoomanoo proposed to give
the mission - said that he brought them here and was keeping them for
the King, and he wanted a great number; if the mission wanted cattle, &amp;c.,
why did not they bring them from America.
any at present.

So that wo shall not obtain

It is thought advisable to try to catch some of the

wild ones on this island.
17.

- Capt. C. and Thomas have been today to take a view of the land

which has been given, and found it to be pretty good.

There is but little

growing on it but weeds, and it will require considerable labor to pre­
pare it for planting.

We hope to receive considerable benefit from it

in six months or a year from this.

We have reason for thankfulness on

account of this instance of kindness and liberality from the heathen.
20.

- Capt. Brown, offended at Thomas, said he had told the chiefs,

that the.house which he intended to sell them was not worth more than
four hundred dollars, though Hopoo has said nothing respecting his house.
One of the chiefs inquired of T. how much houses cost in America.

This

general question he answered in a general manner, - some cost more and

�some less.

He was then asked how much such a house as ours would cost.

He told them as well as he knew about it - two or three thousand dollars which is much too large a sum.

This is the amount of what he said on

the subject, and is sufficient to make a story from,

accusing the

missionaries of attempting to injure the trade of these islands, &amp;c.
21. - Meeting as usual - a discourse from these words, "Be not
partakers in other men's sins".

A few only attended.

A whale ship

arrived, Capt. Folger.
22. - The two whale ships, Capt's Arthur and Bunker arrived.

Capt.

C. and Br. T. with John Honoree,set off this morning to visit another
part of the island, for the purpose of seeing the wild cattle and of
contriving some method to take some of them.

They had a view of them -

nine in number, and we are not without hope that some of them may be
taken by.
They returned late in the evening, much fatigued with their journey.

Capt. C. called at the village today on business.

While there

he happened to be in the presence of Mr. Jones who very soon began his
complaints against the mission.

He said our natives, Hopu and Honoree &amp;c.

had injured the trade of the United States in these islands more than
5,000,000 dollars.

Said Mr. B. was a complete tyrant - a religious despot,

and he had no doubt but it was his design,

if he could accomplish it, to

get all the trade of these islands into his own hands.

All the other

members of the mission were duped by him, except Dr. H. who was a man of
skill in his profession, and possessed too much sense, integrity, and
independence to be led away by such a fellow, &amp;c.

But we are told that

Mr. J. is a professed infidel and it well accords with his principles to
treat the missionaries of Jesus in this manner.

But the Lord will take

care of his servants, though earth and hell are combined against them.
24. - Capt's. Folger, Arthur and Bunker visited and took tea with
us.

We are more and more pleased with these men.

They appear like the

good old honest citizens of New England.
25. - Capt. C. and Honoree set off this morning to make an attempt
to take some of the wild cattle - engaged a Spaniard who is acquainted

-172-

�*

with the business.

A present of bread and some butter from Capt. Arthur,

a barrel of salmon from Capt. T. Meek.

Our weekly meeting this evening

well attended.
26. - This evening rec'd a note from Capt. C. but little prospect
of taking the cattle - help very poor - none but natives.
tomorrow night.

He will return

Hannah H. has not attended school this quarter - says

she shall come to school no more.

Capt. D. is so offended at the mis­

sionaries that he forbids her attending*

She says she loves herpalapala

very much, and wishes to attend the school, but her husband will not let
her come even to the Sabbath school.
praved must be such a man!

How unkind, how wicked, how de­

How solemn will be the account which he must

one day render to his Maker.
27. - Capt. C. returned this evening, much fatigued and unsuccessful
in his attempts to take the cattle.

He made a large yard and was in

hopes that he should be able to drive them into it, and he now thinks
if he had had sufficient help that he could have got them in - he doubts
whether his fence would have been sufficiently strong to contain them.
28. - Enjoyed the preaching of the word today from Hark 2:27, "And
he said unto them, the Sabbath was made for man, and not man for the
Sabbath.
30. - This morning about 4 o'clock, John Charles, the boatswain of
the ship Wm and John, died suddenly.

He had been unwell for several days,

but yesterday he appeared much better and said he should go to work to­
morrow; but he did not live to see its light.

It is supposed that he

injured his health by drinking to excess, the rum manufactured in these
islands from the tea-root.

How many bring themselves to the grave by

an Intemperate use of ardent spirits.
afternoon.

His funeral was attended this

The procession was preceded by music - the drum and flute.

The Episcopal church service was read at the grave by Capt. Ebbets, a
member of the Episcopal church, New York.
31. - Capt. Ebbets paid his subscription to the orphan school fund
in goods to the amiunt of 40 dollars.
Nov. 3. - Capt. Davis paid his subscription to the orphan fund to
the amount of 40 dollars, in goods.
-173-

�4. - Sabbath. - Enjoyed the privileges of the sanctuary as usual a discourse from John 3:16.

The ship Globe, Capt. Gardner arrived today

full of oil - a short stay here - bound direct to America.

The Capt.

called on us and offered to take any communications which we please to
send.

We shall avail ourselves of the opportunity.
5. - Monthly concert of prayer.

Such seasons are precious to us.

In this land of darkness and sin, we can find repose and consolation in
uniting with the thousands of Israel in supplications and intercessions
for this miserable people.

With confidence we leave our cause in the

hands of God and not fear the rage of our enemies.

The Lord will turn

the Counsel of the wicked to nought.
6 . - Received, today a present of a barrel of flour, a barrel of

molasses, a barrel of beef and pork, a firkin of butter and some other
articles from Capt. Gardener.

"The Lord will provide."

Capt. Ebbets

sailed for America via. Canton - sent a letter to our brethren at Atooi one to Rev'd Ward Stafford.
Capt's G. and B. took tea with us this evening.

We have every day

fresh occasion to speak of the goodness of god in raising up friends for
us in this land of strangers.
j/83.),

_ capt. D., intoxicated, preceded by martial music, came with a

crooked march to the mission house - asked for brandy which was refused.
He was offended on this account.

The Lord have mercy on him.

Capt. J. Meek, with the four Captains of the whale ships in harbor,
took tea with us - a pleasant interview.

We are more and more pleased

with these friends from Nantucket and New Bedford.
Nov. 10. - Rr. ?nd sister B. returned from Atooi after an absence
of four months.

Have done much good there it is believed, though, through

the influence of designing and wicked men they have been defeated in
accomplishing their intended voyage to the Society Islands.
for the best."

"It is all

The purposes of heaven are accomplished by the delay.

have not given up all hope of being permitted to visit those islands at
some future day.

It still seems to us highly desirable, and all the

objections which have been made against it have
-174-

not, in the least,

We

�*

'

*

altered our opinion on the subject.

'

It would be of very great service

to us if we could now be put in possession of the elementary books and
translations of the missionaries at the Society Islands.

But we must

wait with patience, and if it is best that we should h^ve them, the way
will be opened, and the means for obtaining them will be put into our
hands.
11.
fluence.

- The Sabbath returns upon us with its cheering and reviving in­
Again we are indulged with the privilege of the sanctuary,

and of hearing the word of life from Br. B., Deut. 32:29,fl, "0 that they
were wise, that they understood this, that they would consider their
latter end.

For their rock is not as our Rock, even our enemies them­

selves being judges."

The object of the discourse from these words was

to show the perfection of the saints Rock, or ground of confidence, and
the imperfection of the dinner's rock, together with the testimony which
wicked men have given at different times to the superiority of the for­
mer over the latter.
83)J

A full and attentive audience.

!fov. 11. - About 12 o'clock 3 houses, stamping near each other in

the village, were consumed by fire.

uapt. Babcock's store W:S much in

danger from the fire - it being near the water side they succeeded in
securing it.
Capt. U. went to the village during the fire - this afternoon taken
unwell with the rheumatism in his back - probably he took some cold - is
in very acute pain.

The Lord send us a"beloved Luke."

13. - uapt. c. no better - slept but little last night.

He is

Scarcely able to turn himself in bed.
14. - br. L. took breakfast on board the ship Russel, Capt. A.
presented 2 chairs, some apples and vinegar.
G. a box of sugar.

Capt. b. a chair and Capt.

Our heavenly Father is constantly providing us with

comforts which as certainly demand our grateful acknowledgments.

Capt.

0 . a little more comfortable.

15. - Brothers B. and T. called on Tamoree and Kaahoomanoo.

nr. B.

inquired of him respecting the bad stories which had been circulated
about him during his absence at Atooi.
pointing up to his ear.
---

Tamoree said, "I hear so, "

Mr. B. asked him if he believed the stories which
— . - --

---

— —

—

&lt;

—

----- .—

-—

�he had heard. '"No," says he,

"I believe it is a lie.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="170">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/14f21a0df1eed1c4d0ab50ef5a032387.pdf</src>
        <authentication>4a26dbe53f98893daa1d90439fde8c2f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60237">
                    <text>Rec'd Aug. 26, 1822

Journal of the
Sandwich I. Mission
Continued

MS. PAGE 241
NOVEMBER 1821

Nov. 16. Last evening at the public lecture, while the preacher was
insisting on the excellency of the Christian hope &amp; showing, that hope
without faith, is as an anchor cast into the ocean without a cable, a seafaring man, (gentleman having been tossed by the dangerous gales
of sinful indulgence,) cried out, "May the honest sailor meet in
heaven the men of good intent; I believe your intentions are good, I
say that publicly" - After lecture Capts. Gardner, Arthur &amp; Bunker, &amp;
Mr. H. made a pleasant call upon the family.
We opened a register for successive Masters of vessels to insert
their names, or other particulars, principally for their own mutual
satisfaction &amp; information, and as the number in that employment, who
are expected to call may be considerable this system may become
somewhat interesting.
About midnight, as the silver moon rolled sweetly in the silent orb,
the mission family were pleasantly waked by a delightful serenade,
commencing with the tune of ?Oporto, supposed to be conducted by the
gentleman whose less pleasant voice had been heard at the lecture, &amp;
who perhaps thought this a suitable atonement.
This morning Brothers B. &amp; T. breakfasted with Capt. Arthur, on
board ship Russel, which shortly after weighed anchor, &amp; sailed soon
if successful to proceed on her way to Nantucket.
The former
suggestion of Capt. Allen, being seconded by Capt. Arthur &amp; approved
by others, the sisters were encouraged to send a letter and a small
list of articles needed, addressed to Mrs. Arthur, &amp; other ladies of
Nantucket to afford them the opportunity of contributing with
satisfaction, for the comfort of the family and the aid
of the
school at this place.
We regard this as the commencement of an interesting correspondence
NOVEMBER 16, 1821
*****
MS. PAGE 242
with the inhabitants of Nantucket, &amp; felt ourselves almost in their
immediate neighborhood, &amp; happy to receive calls f om our valued
friends, as they pass to &amp; fro by our door.
Received, while preparing this letter to the ladies of Nantucket,
a very acceptable present valued at 25 doll, accompanied with the
following note.
"Hannah Holmes' respectful compliments to the ladies of the
mission family, asks their acceptance of one piece of Seersucker, &amp;
requests her kind &amp; affectionate Instructor Mrs. Bingham, to accept
one small chest of Pearl-gum-powder-tea.
She would also add, she can
never forget the kind exertions that have been made by you all for her
improvement."
The sentiments of this note we regard rather as a
pleasant index to the feelings, than as a fair specimen of the
attainments of one of our pupils.* [Note at bottom of page:] *This
note was probably dictated, if not written, by some American.
[Nov.] 17. Br. &amp; sister B. called on H. H. who rejoiced to meet them
after 4 months absence.
(They had sent before them their little
Sophia M. with a note of thanks, to Capt. D. for a pretty present
which he had a few days before bestowed on her. They were politely
treated by both.) They visited also, Kaahoomanoo, &amp; Tamoree at their
dwelling, who appeared as usual friendly.
Invited them to call on us.
- This afternoon they very civilly returned the visit as they were
passing towards Witeete, in their covered waggon, drawn by native
servants.
Happy to receive so friendly a call; endeavored to interest their
feelings by directing their attention to the advances we are making in
writing their language.

/

�Rec'd Aug. 26, 1822

Journal of the
Sandwich I. Mission
Continued

MS. PAGE 241
NOVEMBER 1821

Nov. 16. Last evening at the public lecture, while the preacher was
insisting on the excellency of the Christian hope &amp; showing, that hope
without faith, is as an anchor cast into the ocean without a cable, a seafaring man, (gentleman having been tossed by the dangerous gales
of sinful indulgence,) cried out, "May the honest sailor meet in
heaven the men of good intent; I believe your intentions are good, I
say that publicly" - After lecture Capts. Gardner, Arthur &amp; Bunker, &amp;
Mr. H. made a pleasant call upon the family.
We opened a register for successive Masters of vessels to insert
their names, or other particulars, principally for their own mutual
satisfaction &amp; information, and as the number in that employment, who
are expected to call may be considerable this system may become
somewhat interesting.
About midnight, as the silver moon rolled sweetly in the silent orb,
the mission family were pleasantly waked by a delightful serenade,
commencing with the tune of ?Oporto, supposed to bn conducted by the
gentleman whose less pleasant voice had been heard at the lecture, &amp;
who perhaps thought this a suitable atonement.
This morning Brothers B. &amp; T. breakfasted with Capt. Arthur, on
board ship Russel, which shortly after weighed anchor, &amp; sailed soon
if successful to proceed on her way to Nantucket.
The former
suggestion of Capt. Allen, being seconded by Capt. Arthur &amp; approved
by others, the sisters were encouraged to send a letter and a small
list of articles needed, addressed to Mrs. Arthur, &amp; other ladies of
Nantucket to afford them the opportunity of contributing with
satisfaction, for the comfort of the family and the aid
of the
school at this place.
We regard this as the commencement of an interesting correspondence
NOVEMBER 16, 1821
*****
MS. PAGE 242
with the inhabitants of Nantucket, &amp; felt ourselves almost in their
immediate neighborhood, &amp; happy to receive calls from our valued
friends, as they pass to &amp; fro by our door.
Received, while preparing this letter to the ladies of Nantucket,
a very acceptable present valued at 25 doll, accompanied with the
following note.
"Hannah Holmes' respectful compliments to the ladies of the
mission family, asks their acceptance of one piece of Seersucker, &amp;
requests her kind &amp; affectionate Instructor Mrs. Bingham, to accept
one small chest of Pearl-gum-powder-tea.
She would also add, she can
never forget the kind exertions that have been made by you all for her
improvement."
The sentiments of this note we regard rather as a
pleasant index to the feelings, than as a fair specimen of the
attainments of one of our pupils.* [Note at bottom of page:] *This
note was probably dictated, if not written, by some American.
[Nov.] 17. Br. &amp; sister B. called on H. H. who rejoiced to meet them
after 4 months absence.
(They had sent before them their little
Sophia M. with a note of thanks, to Capt. D. for a pretty present
which he had a few days before bestowed on her. They were politely
treated by both.) They visited also, Kaahoomanoo, &amp; Tamoree at their
dwelling, who appeared as usual friendly.
Invited them to call on us.
- This afternoon they very civilly returned the visit as they were
passing towards Witeete, in their covered waggon, drawn by native
servants.
Happy to receive so friendly a call; endeavored to interest their
feelings by directing their attention to the advances we are making in
writing their language.

/

�[November] 18 [1821].
Sabbath - Br. T. presented the character &amp; duty
of men as stewards. "Give an account of thy stewardship" being the
basis of his discourse while numbers listened with apparent attention.
- Several gent, called this afternoon to see the Sabbath school.
[Nov] 20 [1821].
acceptable.

Received a present from Capt. Folger, which is

[Nov] 22 [1821]. An excellent milch goat, broght by Br. B. from Atooi
Capt. C. found on board the Brig Pedlar, having been clandestinely
sold by a native, who when examined, proposed to restore it.
The
officers also consented; but Capt. C. declined taking it.
NOVEMBER 22, 1821
*****
MS. PAGE 243
A considerable number has been drawn from our flock, one after
another, in a manner equally inexcusable.
[Nov] 22 [1821]. Tapoole, the ex-queen of Atooi, with her paramour,
Ka-ere-ahoo-nooe, and Tetelah, another rejected wife of T. with a few
attendants visited the family.
They have ever manifested a
disposition, favorable to the mission, and it seems not to be altered
by any late events. - Kaere-ahoo-nooe was attracted by the
terrestrial globe &amp; examined it with attention. As Br. B. was
attempting to explain the figure &amp; motion of the earth, one of the
attendants, a native called Winship, said, "If the earth rolled round,
we should all be dizzy-headed." Another well formed man in the train,
apparently about 35 years of age, Mr. B. had the curiosity to measure,
whose height is 4 feet 3 inches, a fair contrast to the corpulency of
of [sic] the people of the first rank in the nation, not a few of whom
will measure more than 6 feet in height, &amp; weigh it would seem from 2%.
Cwt. to ?3'ACwt.
[Nov] 23 [1821]. A most plentiful shower attended with much lightning
&amp; heavy thunder, which have made us feel it desirable to have a
lightning rod, attached to our house.
[Nov] 23 [1821].
Furnished today by Capt. ?F. with a loin of fresh
beef as we had been also by Capts. G. &amp; T. - it being a part of a
grass fed bullock late killed from the head that grazes on this plain,
&amp; of which the quarters weighed 1000 lb.
[Nov] 25 [1821]. Br. B. preached from Lev. 1.12.
"Is it nothing to
you all ye that pass by?" It deserves our grateful acknowledgement
that we find the ?droppings of the sanctuary pleasant &amp; refreshing.
[Nov] 26 [1821].
Closed a large packet of communications to America,
containing a copy of our journal from May 4. to Nov. 15. &amp; the
separate journal of Br. B's. tour to Atooi &amp; a joint letter (No. 9*)
[Note at bottom of page: *Number 8 was written from Atooi Oct 13.] to
the Corresponding Sec. with many letters to private friends.
These we
send by the ship Globe, Capt. Gardner of Nantucket.
The polite &amp;
generous attention of this gentleman like that of Captains Starbuck &amp;
Carey, &amp; others, has been to us highly gratifying, &amp; deserves our verygrateful acknowledgements
His unexpected success in collecting
sperm oil this voyage obliged him to throw overboard several tons of
bread in order to make room for it, filling his ship in the short
NOVEMBER 26, 1821
*****
MS. PAGE 244
period of 13 months, &amp; thus furnishing this seasonable safe &amp; direct
opportunity to forward intelligence to our patrons and friends.
Br.
B. accompanied by Br. L. went on board the Globe, committed to the
special care of Capt. G. our packages of letters, &amp; journals, with a
few
mats, tappas, &amp; other articles of curiosity for our
friends, gave him an order on the Treasurer of the B. to the amt. 48
doll, for ?4.bls. ?Beeff. Expressing our thanks and good wishes Br.
B. said to him as he took his parting hand, I hope we shall see you

2

�24 /F2/^

again in subsequent voyages, but if not, I hope Capt. G. we may meet
in heaven, - to which the he very seriously subjoined "Amen" - And as
our boat receded from his ship, then under easy sail, he raised his
hat &amp; waved a silent adieu.
Capt. Folgers ship also, &amp; two brigs left the harbour today.
[Nov] 27 [1821].
Schooner Eagle, Capt. Grimes returned from the
spanis [sic] coast. Mr. Hauxhurst, the clerk, was seized by the
spaniards who demanded as a ranson for him 2000$. - Capt. G. armed &amp;
concealed his boat's ?arms &amp; pulled ashore under color of treating
with the captors or paying the ranson, but suddenly attacking them
recovered the prisoner, with some spoils, particularly a few rude
saddles, which the party left in their flight.
[Nov] 29 [1821]. Favored with an opportunity to communicate with the
brethren at Atooi by the Brig Becket.
Dec. 2 [1821]. Brig Frederic, Capt. Stetson, arrived from Boston by
way of the N. W. Coast, bringing us a few letters &amp; papers as late as
Feb.
She received a part [?post] from the ship Sultan, now on the
coast.
[Dec] 3 [1821].
The Superb a schooner lately built at Atooi arrived
with letters from the brethren there. Mr. W. writes to Br. T. as
follows.
"Since brother B. left us there has been no material change
in our affairs; we can still speak of nothing but mercies. We are
treated with much respect &amp; kindness by Gov. Cox. Scarce a day passes
but he sends us some tokens of friendship.
He has not the influence
however over the natives that Tamoree had, but is gaining popularity.
Tamoree is much ?wanted.
A few days since Tupea, one of the principal
DECEMBER 3, 1821
*****
MS. PAGE 245
chiefs, murdered his wife.
He was intoxicated at the time.
This
dreadful evil of intemperance is quite fashionable here; we fear the
consequences.
Still I suppose this place is a kind of Paradise
compared with Hanaroorah. As it regards the prosperity of this
station, one thing is wanting, "Sine qua non" a Minister of the
Gospel.
Our eyes are all fixed upon you, &amp; we should hail your
arrival with the most heart felt gratitude.
Should it not meet your
views however &amp; the approbation of the brethren, we must submit to
your better judgement."
We intend to afford such help to the important station at Atooi,
as can consistently be spared, either by occasional visits, or a more
permanent residence there of some of our number, till additional
laborers may arrive, or till Br. W. shall receive license to preach.
[Dec] 4 [1821]. With gratitude to our ever present Helper, we record
his special mercies today as we truly rejoice with Sister L. who is
made the happy mother of a fine daughter.
[Dec] 6 [1821].
Favored with a polite call of Capt. ?Seischmareff &amp;
three of his officers who arrived in port yesterday from the North in
one of the Russian ships of discovery.
They have all been favored
with health and prosperity, &amp; still exhibited aa very pleasant &amp;
cheerful aspect.
[Dec] 8 [1821].
at Atooi.

Sent by the Superb, letters &amp; supplies to the statin

[Dec] 9 [1821].
Sabbath.
Br. B. preached from the inspiriting
address of the pious son of Saul, to his armour-bearer, as he proposed
by the help of his single arm and the aid of Israel's God, to assail
the strong garrison of the uncircumcised Philistines, "There is no
restraint to the Lord to save by many is by few" His agency in the

3

�deliverance of his people is not to be counted by their numbers.
In
glorifying himself he will stain the pride of human glory.
In the
accomplishment of his grand designs, he will selecc means which ?
reason would not dictate, thus he gives abundant encouragement to &lt;2^^
prompt and vigorous, persevering individual exertion in the cause of
human salvation. At the close of the service, Br. B. administered the
ordinance of baptism, &amp; the infant daughter of Br. &amp; sister T. named
Persis Goodell was solemnly dedicated to Christ - It is a precious
comfort at this time of pollution and danger, in the midst of
providing workers, while multitudes around are led by vile seducers in
the wav to hell, it is a precious comfort to our parental hearts to
have the dear little defenceless lamb of this fold and nurtured in the
gracious hands of God's everlasting covenant, &amp; to hope that He who,
from the infant exposed in the flags of the Nile, raised up as a
prophet &amp; deliverer for Israel, will deign to help our little infant
offspring and raise them up for extensive usefulness to the rising and
the unborn generations.
[Dec] 10 [1821]. Doct. ?Kanaleff &amp; Lieut. ?Bayle, called on the
family, with the compliments of Commodore ?Vasie'lieff [Vasiliev] who
has also arrived from the North, &amp; offered medical assistance if
needed.
This was truly kind and acceptable. A letter brought by the
Com. from Gov. Reckord of Kamtschatka assures us of his continued kind
regard.
Mr. Harbottle's native wife deceased, was interred this afternoon.
Br. B. was invited to conduct the funeral service at 3 o'clock. - but
was superseded by Capt. D. who at 2 o'clock officiated &amp; read the
church service.
Br. B. however offered a prayer at the grave.
[Dec] 11 [1821].
Com. ?Vassilieff with ?Lieut. ?Bayle favored us with
his company, appearing very strongly interested in the welfare of the
family &amp; the progress of the mission; a little surprised to find our
new house, which was not raised when he left us before, now advanced
to such a state of forwardness without the aid of carpenters;
gratified also with the improvement of our pupils, &amp; pleased with the
new church. He gave the family a very polite invitation to dine with
him tomorrow.
[Dec] 12 [1821].
Interesting arrival - The Brig Owhyhee, Capt. Henry,
from Boston, arrived with letters, newspapers &amp; pamphlets for us,
announcing the arrival &amp; gladsome reception of our communications by
the Levant, the Clarion, the Ann &amp; the Volunteer, refreshing us with
intelligence of the signal mercies bestgowed on the churches of our
land in the several missions under the direction of the Board, &amp;
DECEMBER 12, 1821
*****
MS. PAGE 247
the blessings attending other various &amp; laudable enterprises in the
promotion of human happiness, &amp; warming our hearts by the kind
expressions of the liveliest interest, gratitude, joy &amp; hope with
respect to the arrival, settlement, and prospects of this mission.
We
would unite with our friends in devout thanksgiving to the great
"Head of the Church triumphant" &amp; increasingly ascribe to him all the
glory.
Let us be humble &amp; watch unto prayer, remembering the days of
adversity; they too, may be many - Even now the Board &amp; its
missionaries &amp; friends, in the midst of their rejoicing are called to
mourn the loss of one of its dearest supporters &amp; counsellors.
A
letter from the Freeman announces the afflictive death of our beloved
&amp; revered Dr. Worcester! How inscrutable are the counels of Divine
wisdom.
Trying as this providence is, we "bow to his sovereign
pleasure - always good - infinitely good" -----[Dec] 13 [1821]. Spent the day principally in feasting on the
Intelligence received. - Lecture this evening: The Treasurer's letter
was read &amp; some other interesting passages, &amp; some remarks were made
on the death of Dr. Worcester, particularly as it was a striking

�comment on one part of the ?
?
wisdom - "that God in the
accomplishment of his purposes would
means which human wisdom
would not dictate." We see not indeed how this loss is to be
supplied.
After lecture, Honoree, came &amp; sat down, &amp; with emmotion
said "miti meeting tonight" then as the artless tear started in his
eye, he subjoined, "Who is going to be the head man of your Board
now?"
"Dear Youth, We know not" - - - - [Dec] 14 [1821].
Second quarterly examination for the 2d year.
Present.
Lieut. ?Bayle, two physicians, &amp; a Midshipman of the Russian
ships of discovery. Messrs. Davis, Hunnewell, Conant, Dana &amp; Harwood,
several of whom expressed their satisfaction in view of the specimens
of improvement exhibited in spelling, reading the scriptures, writing
&amp;c.
Isaac, a native of the N.W.C. from a tribe not far from Nootka
Sound, exhibited a drawing of our little establishment, &amp; several
flowers prettily painted bearing marks of native genius.
Samoc, a
native of Otaheite who is attached to the family by the express
DECEMBER 14, 1821
*****
MS. PAGE 248
direction of Gov. Cox &amp; Kaahoomanoo, besides spelling a lesson in
English, read with facility a page or two from an Otaheitan Catechism.
William Beals was examined in spelling &amp; reading in the vernacular
tongue.
N. Chamberlain in Geography &amp; penmanship.
James Kahoohoo,
the king's young friend, read with tolerable facility a paragraph of
scripture, &amp; exhibited a copy book which was credit to his genius &amp;
industry.
The pupils answered a number of questions in scripture
history, &amp; in Wells' catechism. At the close of the pleasant
?interview, the school and its patrons, &amp; the nation, were commended
to God in prayer.
In the morning two of the brethren called on Krymokoo,
Kaahoomanoo &amp; Tamoree &amp; invited them to attend the examination, but
they had previous engagements on board some of the ships in port.
While the brethren were present, a youth sat down n the door,
completely in the native habit, but seemed to tak^ no notice of them
and it was with difficullty they could recognize him to be Wm.
Tennooe, the object of so many prayers, pious instruction, and
distinguished privileges.
He has, for a considerable time, lived at
We'ane'.
He shuns our society and we are pained to say gives no
evidence of a disposition to return to give glory to God &amp; to pay unto
the Lord his vows. At the time he was separated from the mission he
maintained that the Dr. had injured him, &amp; caused him to transgress, &amp;
that he would attempt to give no satisfaction to the church, nor
reform, till the Dr. should give him satisfaction.
This plea could
not be admitted, nor was this complaint ever written in the discipline
of Dr. H, but when he also was censured for his faults, he steadily
used the same plea "he had been injured &amp; tempted to transgress by his
brethren."
Several letters from American friends for W". have been carried
to him by Hopoo &amp; Honoree, who seem deeply to lament his fall.
As the brethren met with Com. ?Vassilieff this morning he
remarked with reference to the late numbers of the Missionary Herald,
&amp; the Boston Recorder, which he had received from them, 'he found
DECEMBER 14, 1821
*****
MS. PAGE 249
little but accounts of Missionary &amp; Bible Societies -- nothing of wars
&amp; battles in Europe.'
Happy indeed if this might be the grand
characteristic of Newspapers henceforth till all nations should rejoin
together in the permanent &amp; convivial plan of Chest's Kingdom.
&lt;\
[Dec] 15 [1821].
Last evening Capt. C. &amp; Hopoo, called on Krymokoo &amp;
proposed to buy a horse &amp; two cows, with which we have not yet been
furnished; &amp; also to erect for the benefit of the nation a trip hammer
&amp; blacksmith's shop.
To the latter he replied, "Go &amp; look out the

�place where you want to build, &amp; come tomorrow &amp; tell me" -- Today,
Brs. B. T. &amp; C. accompanied by Mr. Harwood, an ingenious, inventive &amp;
experienced artisan, now in our employment, examined several places in
the valley of Hanaroorah, where water works might be erected, &amp;
applied to various kinds of machinery &amp; manufactures, -- Though the
quantity of water allowed to run in the natural currents, is generally
small yet, it is used to so great an extent in watering the various
plantations in the valley, yet there are several places within 3 miles
of the village, where a triphammer, a turning lathe &amp; a grist-mill or
a cotton factory, might be tolerably well furnished with water.
Returning from the excursion, Brs. B. &amp; T. fell upon the cottage
of two Lascars, who had a year ago applied to us for medical aid. One
of them is exceedingly emaciated, reduced to a skeleton, sitting on
the ground at the door of his hut, an emblem of poverty &amp; wretchedness
Br. B. asked him if he thought seriously of Jehovah, the great God.
He replied, "me no see him" -- "Where is your God? pointing upward he
pronounced the name Jesus Christ -- "Is Jesus C. your God"?
"Yes,
Jesus Christ &amp; Mahomet, is all the same, &amp; Mahomet is my God" -- Here
?Serang, his companion, added, "In my bible he is called Mahomet, but
in your bible he is called Jesus Christ -- all the same"
"No, they
are not the same -- M. is one. &amp; J.C. is another -- M. is an imposter
-- Jesus a savior -- M. cannot make your heart better, -- Jesus can -M. cannot take you to heaven -- Jesus can, if you believe in him."
DECEMBER 15, 1821
*****
MS. PAGE 250
Not much less wretched is the highest female in the nation,
Kaahoomanoo, who having been ill several days was this morning
apprehended to be at the point of death, assiduously attended by the
two Russian Physicians, but with little hope of her continuing through
the day.
It is quite noticeable, that two such skillful men should be
again providentially present when so specially needed in this place.
Their attention appears to be blesst.
K. is a little better this
evening.
The chiefs gave a dinner to the noble Commodore V. &amp; his
excellent officers, thus reciprocating their politeness.
Capts. Brown &amp; Henry, sent to us, five articles shipped from
Boston by J. C. Jones, &amp; consigned to J. C. Jones Jr. Esqr. saying
that as he was absent, they were authorized to deliver them to us,
believing them to be for our use, viz:
1 bag coffee, 1 box chocolate, 1 firkin ?
, 1 barrel wine, 1
box containing 1000 dollars! These we are told belong to us, but we
shall not consider them as such nor use them at all, till more
satisfactorily instructed on the subject, how much soever they are
needed, - Should they prove to be intended for our use, we should
most gladly endeavor to enlarge our plan of operation.
[Dec] 16 [1821].
Sab. Public worship as usual. B. T. preached from
1 Pet. 4.17. For the time is come that judgement must begin at the
house of God, &amp; if it ?first begin at us, what sh 11 the end be of
them that obey not the gospel of God?"
Before the sermon commenced, a man who had before interrupted our
worship, evidently offended, with the 1 1 th Ps. which was sung, left
the house saying, "you will go to heaven there is no doubt of that."
This evening Br. &amp; Sis. B. visited Kaahoomanoo, who in her
sorrows does not forget us, but has sent us a token of her friendship
today.
She is a little better but not out of danger. Br. B. said to
her after the usual salutations in which she appeared to be more than
usually cordial, "I hope you think seriously of the great God &amp; our
Savior." She replied, "I think more about him since I have been
sick."
"Jesus Christ died for sinners, - He can make you well if that

�is best, or he can take your soul to heaven if you believe in him. ^3*/
She replied, "miti."
"Is it your desire that I shall engage in prayer
to God for you?"
"Aye -- miti".
Tamoree who sat attentively by her
gave his hearty assent also.
She directed Kekeoa^a to see that no
noise should be made by the group about the door.
Dr. ?Kovaleff gave
also his permission. &amp; Br. B. kneeled by her couch &amp; commended her
?case to the great Physician of the soul &amp; body, imploring his divine
interposition to make his name &amp; his saving health known to her &amp; to
the nation. At the close, she subjoined - "miti". -- Hopoo then
endeavored to explain to her more fully the import of the prayer.
She
&amp; Tamoree made their united request that Mr. B. should repeat his
visits to tell her of the Savior &amp; to pray for her.
Br. B. proposed
to Tamoree that he should teach her. He said he had told her some
things about God, &amp; that he was willing to tell her what he himself
understood.
-- Krymokoo manifested his continued kindness by
promising us a hog, &amp; Kekeoava by proposing to send again to the
school a boy who had for some time been absent. -- These interviews
make us love the precious souls of the heathen more. -- We have had no
interview with Kaahoomanoo, more interesting. We hope it may be
followed with a blessing, and that this sickness may not be unto death
but for the glory of God.
It will do us good if it lead us solemnly
to inquire what more we can do than we have done or are doing for this
perishing nation.
[Dec] 17 [1821].
This morning it was proposed that special united
prayer should be offered for the ?rulers, &amp; particularly for
Kaahoomanoo, that her sickness might be removed and at the same time
so sanctified to her &amp; to the people that Jesus &amp; his salvation might
thereby be made more fully known to them.
This evening Br. &amp; sister
B. visited her sick bed again, accompanied by Honoree, found her more
comfortably grateful for our attention, agreeably lodged in a pleasant
well-finished chamber of a small two-story house, built &amp; sold to her
by American traders -- She was attended by Tam., Krymokoo, young ^ - ^ y
Tamehameha, Ohea one of the wives of the late King,
the
eldest wife of the young king, Mr. Marin, Kovaleff, &amp; others.
As Mr.
B. entered the room, Ohea said "there is the kahoona Poole (Priest;
the master or leader of divine service).
I hope ?-e shall hear him
pray." Entering into conversation with K. such a^ her case seemed to
require, reminding her of the great sufferings &amp; cruel death which
Jesus underwent, that sinners must be saved, &amp; that He was exalted to
heaven, where he waited to show mercy to all who believe in him, -Mrs. B. sat down by her &amp; kindly applied camphor to her aching head,
which she gratefully acknowledged gave her some little comfort,
desiring that the phial might be left with her, which of course was
most cheerfully granted. As Br. B. rose to take leave, K. made a
request that he should pray with her before he left her, requiring the
company to suspend their conversation, &amp; be still.
There was a
profound silence, which we seldom witness among them.
The season was
solemn &amp; interesting, while a minister of Christ, the representative
of his church, kneeled by the couch of the afflicted queen at her
special request, imploring divine grace to send light &amp; health to her
soul, &amp; to raise her up in newness of life, to lead the way for her
countrymen to the Kingdom of righteousness &amp; the mansions of glory.
For several days, Hopoo has attended a languishing chief, who
seems also willing to be taught. With him &amp; an old soldier, Hopoo
spent most of the sleepless hours of the last night endeavoring to
teach them how to pray &amp; how to regard the Christian's God &amp; Savior.
What a door of usefulness is open in the sick room of the rulers, of
these Islands to a kind, pious, devout &amp; devoted physician!
It
deserves our grateful acknowledgement, that divine providence has at
this juncture sent two skillful medical men to this place for a short
season, one from Moscow who embarked from Russia on one of the
discovery ships, the other now returning from the hospital at

7

/

�(pgc /7 /^2/)

^ ^

Kamtschatka, to St. Petersburg. The are kindly attentive to our family
as well as to the natives —
The obliging Commodore commissions them
to attend to all the sick, where their aid is needed, &amp; they seem to
have business enough.
What we do for the nation seems little, compared with what ought
to be done; but this little is considerable when compared with what
has been done, &amp; what has been left undone in years that are past.
The hearts of the friends of missions, must have been filled with new
and strange emotions; could they have been spectators of the scenes as
they passed here in contrast this evening.
Here in the silent chamber
of disease, as in the gate of heaven, a missionary with his wife &amp;
assistant, are endeavoring to lead the highest rulers of the nation to
the love &amp; worship, the obedience &amp; enjoyment of the God of holiness &amp;
glory -- There, at the same moment &amp; in the same village, hundreds of
untaught natives, are with their accustomed levity, witnessing the
?
tions of unrestrained lust, the wild &amp; wicked vagaries - the
shameless &amp; sinful impurities of debauched, profane, inebriated
whites, who proudly call themselves Christians that they may have a
name only above the heathen while they glory in ?d-eper shame.
Oh,
wretched human nature, how art that fallen!
[Dec] 18 [1821].
The young prince Kauetea-oo-le having been absent
some time, was present last evening at the interview with Kaahoomanoo
&amp; behaved with pleasing propriety. At our proposal he expressed a
willingness to resume his studies.
Today he made us a family visit,
attended by his little train, composed of a number of adults and a
number of boys of about his own age.
The latter he sometimes
disciplines as a little training band. We showed him all the
apartments of the house, presented him a little book containing the
ten commandments, illustrated with elegant cutts; gave him some
instruction and advice, (administered to him a little medicine which
he desired and evidently needed for a troublesome ?accutism,)
if
possible to interest him in favor of the objects of the mission with
DECEMBER 18, 1821
*****
MS. PAGE 254
the hope that this heir of earthly power &amp; distinction may early avail
himself of the proffered advantages of an acquaintance with the
glorified Prince of Peace.
This evening the visit to K. was repeated.
She is better, but
still subject to much pain, from local inflammations.
Ohea said, "K.
thinks God will do what he pleases - and that he will make her rise
up."
The subject of extending our operations and opening another
school has been agitated today, feeling desirous to attempt more than
we are accomplishing on our present plan.
[Dec] 19 [1821]. Received from Capt. Henry a note respecting the
articles sent to us on the 15th inst. as follows..
"Mr. Bingham, will you please deliver the five articles consigned
to J. C. Jones, Jr. and now in your possession, th y being his
property agreeable to his letters from America. Yours, William Henry.
Dec. 18, 1821."
This being sufficient warrant for us, we readily returned what he
had delivered to us &amp; what we should have been glad to appropriate to
the benevolent objects of the mission.
[Dec] 20 [1821].
Brothers &amp; sisters B. &amp; T. visited Kaahoomanoo &amp;
joined in solemn prayer at her room, with express consent. -- called
on several pupils, &amp; enjoyed together a little walk back to a natural
bower of Lauhalla trees, which might be a pleasant place for religious
8

�worship.
Rec'd the following note from our friend Conant, superscribed to
"Rev. H. Bingham, 1st North Pacific Mission.
"My dear sir, according to your request, I visited Mr. Harbottle,
and am happy to inform you that he consented to Grace &amp; Mary's
remaining under your care. Krymokoo has taken two more, &amp; the
remainder Mr. Harbottle wishes to remain with him, for the present.
He appears truly grateful for your kind offers, affectionate
solicitude to an old man upon the verge of the grave encumbered with a
large family &amp; bereft of the only earthly prop to his declining life.
-- My love to all the family, yours affectionately, W"*. G. Conant."
Mr. H. is an English settler - has for several years been a pilot
in this place. One of his children, William, a fine boy &amp; good
scholar, was early taken into our family and has constantly lived
contentedly with us. Now the mother is dead we have proposed taking
the rest of the children, and more than supply to them the place of
their mother who was esteemed by them &amp; by the people.
[Dec] 21 [1821]. Br. Whitney arrived from Atooi with a view to make a
short visit, to invite one of us to visit them again soon to consult
the brethren with reference to the expediency of Brother R's taking a
short voyage to Canton by an opportunity now offered him by Capt. T.
Meek as he is going down, &amp; to return -- Br. W. desires to go with a
view to improve his health.
Br. W. still pursues the study of
divinity.
[Dec] 22 [1821].
In answer to a polite invitation of Com. V. -Br. B. returned the following note:
Honored &amp; dear sir,
The brethren of the mission family would express to you
their grateful acknowledgements, for the honor you have done them by
inviting them to dine with you, &amp; the doctors also, to witness your
illuminations, in commemoration of the birth of your much loved &amp; very
excellent Emperor Alexander whose name we venerate, whose happy
influence we admire, whose prosperity we pray for, &amp; whose vast empire
we desire may flourish, adorned with the arts and sciences, blessed
with civilization, with Christianity &amp; with peace, as long as the sun
and moon shall endure.
But as by your reckoning, the anniversary of the Emperor's
birth, falls on our sabbath, a day which we consecrate to the worship
of God &amp; the commemoration of the resurrection of Jesus Christ -- we
must decline your kind invitation, &amp; request the pleasure of your
company, with your respected officers, to tea with us on the day
following at 4 o'clock P.M.
On the 25. or Christmas we have a lecture at the New church
in commemoration of the birth of an exalted Redeemer &amp; King.
Accept,
honored sir, the assurance of the unabated &amp; kind regard of the
mission family &amp; allow me the honor to be personally, with high
esteem, your truly obliged and humble servant.
H. Bingham"
[Dec] 23 [1821].
Sabbath.
Br. B. preached from Is. 61.1.
Arise,.256
shine, for thy light is come, &amp; the glory of the Lord is risen upon
thee.
Considering as an incentive to our joy, zeal &amp; activity, the
evidence that the glory of the Lord is rising upon Zion.
This evening repeated the visit to K. &amp; Tamoree, the latter said,
"I always glad to see you."
Today being the 24 th by the reconing [sic] of H. Imp. M. Ship
which came from the westward, Russians in port joined by some
Americans, celebrated their Emperor's birth, giving a splendid dinner,

�DECEMBER 23, 1821
*****
(on previous page)
MS. PAGE 256
unfurling their banners, firing their cannons and making a display
this evening of their fireworks. But the vaulting skyrocket, with its
whistling flame, its luminous arch, &amp; its lofty explosion, is but a
distant and faint resemblance of the sublime movements of a Christian
Monarch diffusing the light of Revelation through his dominions, &amp;
laboring to bless the world with his benign influence of peace &amp;
salvation.
The sudden disappearance of these baubles better
illustrates the transitory nature of earthly honor &amp; power, which was
most strikingly and awfully displayed, when the plumes of Moscow's
spires, as they ascend to heaven, proclaimed to the world the downfall
of disappointed pride &amp; ambition &amp; the departure of human glory.
[Dec] 24 [1821].
respectful note:

Rec'd from Commodore Vassilieff the following

H. Imp. M. S. Otkrite
Dec. 13 o.p. 1821.
Dear sir, I am extremely sorry not having the pleasure of yours,
and your brothers company, at the glorious day for us.
I thank you
for the kind invitation, &amp; beg to be excused this evening, as we are
leaving these Islands soon, that I have not time to spare.
As for my
officers I have acquainted them. Please to give my respects to the
family.
Your humble servant,
[Russian signature]'
Today set up the printing press.
At a meeting for consultation
this evening, the inquiry was made, What are the objects which now
primarily engage the attention of the members of this station? And
they appeared as follows:
1 st. The construction of a school.
2. Maintaining preaching &amp; public worship on the sabbath.
3. The
acquisition of the language.
4. Preparing &amp; printing elementary
books.
5. Visiting the chiefs, the sick, and others of the people
from house to house, to instruct, &amp; impress their minds with religion.
6. Superintending small portions of cultivated land.
7. Providing for
our daily wants, and ?training up a family of heathen youth &amp;
children.
8. The courteous &amp; Christian treatment of foreigners.
9. Writing and transmitting to our patrons a copious journal of the
mission.
[Last line indecipherable:
?Still new object.
There ought
to ?
?
?
?&amp; ?labor. On this point it was desired to ?wait by
special prayer for further light.]
DECEMBER 25, 1821
*****
MS. PAGE 257
Dec. 25, 1821. Christmas.
This morning the school commencer, under
the care and instruction of Mrs. B. the third quarter of the second
year.
In addition to their former exercises, the pupils are furnished
with manuscript copies of spelling lessons in Owhyhee and Eng. which
they are required to write upon slates, commit to memory, spell and
define, then transcribe upon paper.
At dinner we were honored with the pleasant company of Commodore
Vassilieff and his officers. - Soon after, Brother Whitney took leave
of us to return to the station at Atooi. having made but a short visit
of four days. He brought with him several disser ations on
theological subjects written since Brother B. left A. - He still
pursues that study, - He urges us to hasten the printing of the
spelling books that their pupils using them may be in possession of
books which they would be highly pleased to read and understand in
their own tongue. - At 4 o'clock the Brig Pedlar Capt. John Meek
sailed for America, to touch first at Atooi (whither Br. W. goes
passener,) thence by way of Canton, to New York. By her we send a
copy of of [sic] our journal from Nov. 16 up to the present date, a
letter to the Treasurer of the Board, &amp; others to private friends.
At evening, enjoyed a Christmas lecture, presented by Br. T. from Luke
2.15. - at the close of which Brothers T. &amp; B. joined by Mr. Harwood
sung the "Grand Dettingen, Te Deum" in which the echo of the strains
of Angels was heard on heathen shores.
"Holy. Holy. Holy Lord God of

�(PEC 25/32.')
Sabbaoth: Heaven &amp; Earth are full of the majesty of thv clorv."
[Dec] 26 [1821]. About midnight the village was alarmed with fire.
Two houses of Mr. J. Rives were burnt, probably it is thought, by an
incendiary.
The conflagration of these thatched dwellings was so
exceedingly rapid that several persons who lodged there escaped
DECEMBER 26, 1821
*****
MS. PAGE 258
narrowly, among whom was Kovaleff; &amp; Mr. Dix, who sailed from Boston,
mate of the Brig ?Festive.
Should his exposure &amp; escape, &amp; sudden
loss of property, be a salutary means of securing for him durable
riches, his praying mother, Mrs. B. and other pious relatives would
rejoice. - We have a request from Mrs. Blake to be faithful to her
son. We have endeavored to impress &amp; guide his soul by evangelical
truth.
God must ?assist the result.
- Today our industrious Hopoo,
has been very assiduously attentive to Kaahoomanoo, at her particular
request. As Br. &amp; Sr. B. visited her this morning, Hopoo expecting to
watch with her, sent for his bible.
He has repeated calls for such
attention to the sick, which he very kindly &amp; promptly renders,
seeking the opportunity to make known Jesus &amp; the health of his
salvation.
[Dec] 27 [1821].
Last night the Cleopatra's Barge, approaching, fired
a salute which was answered from the fort, announcing the return of
Rehoreho from Owhyhee.
This morning she was towed into the harbor.
As the King &amp; his men and retinue landed, they were welcomed by
another salute of cannon, &amp; a loud crying of the multitude which might
have been heard at the distance of a mile.
Brs. L. &amp; B. soon went out
to meet him. As they entered Kaahoomanoo's room she was sitting up on
her couch, while the King &amp; his wives were seated around her bathed in
tears, serving to express their tender sympathy &amp; filial regard for
this afflicted chiefess.
R. appeared grateful to meet us; &amp; put on a kind smile, as the usual
compliments were interchanged; but we soon retired to give the company
opportunity to indulge their tears unmolested. John Adams, the chief
at Kirooah and superintendant of Owhyhee, who arrived in company with
the King, was present &amp; appeared with much civility.
All the chiefs
of the first rank of all the Islands are now present at this place
except Cox, who is also expected soon.
Lecture this evening from that scripture which says, "The King's heart
is in the hand of the Lord, as the rivers of water: he turneth it
whithersoever he will."
[Dec] 28 [1821]. Brothers &amp; sisters B. &amp; T. again visited the King,
chiefs and chiefesses at the house of Kaahoomanoo.
John Adams said he
DECEMBER 28, 1821
******
MS. PAGE 259
should like to have a school at Kirooah, and expressed a wish to have
his little daughter, six or seven years of age, instructed.
We
proposed taking her into our family, providing her food, lodging,
clothes, &amp;c. and giving her daily instruction, — this he said would
be well. - But she or some of her fond friends will doubtless find
objections to such a measure.
Today a letter from Gov. Rickord of Kamtchatka to Rehoreho, was read
to him by Commodore V. proposing to acknowledge the flag of the
Sandwich Islands.
This will be reported to the Emperor, and may be
one step toward the general acknowledgement of the flag of this
nation.
The Com. told the chiefs he should make report of the happy
arrival &amp; favorable reception of the mission established here, &amp; of
the good system of instruction now commenced among the people.
[Dec] 29 [1821].
In the morning Br. &amp; Sr. B. made six calls in the
village, were introduced to the wife &amp; daughter of J. Adams, found
Kaahoomanoo better; Mr. Marin, sick; gave the King a spelling book;
supplied Mr. Conant' with a few books and slates for the instruction
of six pupils; made an effort which it is hoped will not be fruitless

�to restore Olida to the privileges of our family, induced I. Lewis to
return, and brought to the care of Mrs. C. the motherless babe of Mr.
Harbottle. At 10 o'clock Mr. B. went on board his Russian Majesty's Ship
Otkritie, as he had before proposed; and was present at divine
service, it being their sabbath, &amp; they being ready to depart on the
morrow.
The aged priest, their chaplain, over whose head had passed
the snowy blasts of seventy-four winters, read the service, in the
formulas of the Greek Church, while the ship's company stood, and
bowed, &amp; kneeled and crossed themselves with him; and occasionally one
of the number chanted a short strain as the priest proceeded with the
reading. At the close, the priest presented a silver crucifix, which
the Com. kissed, followed by the officers &amp; crew. After service, the
Com. &amp; officers repaired to the Cabin where Mr. B. was invited, &amp;
where according to the custom of Russian gentlemen, about 11 o'clock
DECEMBER 29, 1821
*****
MS. PAGE 260
a luncheon as they call it was set before them, an hour or two before
dinner. - The chaplain asked a blessing. - The Com. then presented Mr.
B. a very kind memorial, an elegant Silver Medal, containing a good
profile of the Emperor, &amp; the names of the two Ships, under his
command. Mr. B. with the advice of the Brethren, proposed as an
object which he thought they might feel it a pleasure to patronize,
the subject of the Orphan School introducing to their notice W*". B. as
one of the orphan boys whom we were endeavoring to educate.
The Com.
said, he was about to ask in what way he could be serviceable to us;
and as the subscription paper was read, signified his hearty
approbation of the plan and engaged for himself and his officers to
make a donation. - After dinner in the wardroom, the priest came
again into the cabin, addressed the Com. with apparent affection,
embraced and kissed him; then turning to Mr. B. expressed his hearty
good wishes for our prosperity &amp; happiness &amp; saluted him also with a
kiss.
Leaving the ship, Br. B. in company with Mr. Bayle called on
Kaahoomanoo, where the physicians left with him &amp; Thos. Hopoo,
directions for the continued treatment of her case. Mr. Bayle &amp; Dr.
Kovaleff came &amp; very politely took leave of the family not expecting
to see us again.
[Dec] 30 [1821].
This morning, just before the Russian ships left
this place for St. Petersburg, the obliging Commodore sent us the
proposed donation accompanied by another very interesting letter, as
follows, written first in Russian, with a translation:
"H. Imp. Maj. S. Otkrite.
Dec. 19 o.s. 1821
"Dear Sir,
I thank you from all my heart and soul for the opportunity
given me and the officers under my command, to be sharers in promoting
the business of this Christian mission.
The collection of seven
golden Ducats, and Eighty-six Spanish dollars I take the pleasure of
sending with this letter, of which you will make use as you think
proper.
Please to receive our most sincere wishes, that your good
intention and the glorious design in which you are engaged may be
DECEMBER 30, 1821
*****
MS. PAGE 261
prospered &amp; increased.
Remaining, with my respects to you &amp; your respectable
family,
Your humble Servant,
Rev. Mr. Bingham.
(signed) Michael Vassilieff"
This was duly &amp; gratefully acknowledged, in a note addressed to
the Commodore; &amp; as he had proposed to take a letter and deliver it
personally to his friend Prince Galitzen provided Mr. B. would write,
he with much diffidence wrote by him a short account of the
establishment &amp; state of the mission, the very kind attention shown it
by the gentlemen who have the honor to be employed in the service of
the Emperor, and of the happy incipient promulgation here of that

�heavenly truth which warms the heart of every Christian, enlightens
the path of every pious seeker, &amp; nourishes the soul to eternal life;
&amp; which he &amp; his worthy Monarch, as "Lovers &amp; promoters of the Divine
Word" were so laudably &amp; successfully diffusing through the vast &amp;
?growing empire of Russia.
Not only rulers in different lands, but missionaries, &amp; the
patrons of missions may derive benefit from duly considering the part
which has been taken by the ?Princes and nobles of Russia.
Before
civilization or Christianity arrived upon that extensive empire now
containing more than 40 000 000 inhabitants, &amp; supposed to be capable
of sustaining 600 000 000, the Grand Princess Olga, visited
Constantinople, was honorably received by Constantine VI. - instructed
in the doctrines of Christianity, at her own desire, A.D. 955,
received baptism, returned to Russia, &amp; used her utmost influence to
introduce the new religion among her idolatrous countrymen.
Her
Grandson Vladimir, after her death, duly impressed by her conduct and
conversation, embraced &amp; publicly professed the religion of Christ and
was the instrument of bringing his subjects to the profession of
Christianity.
Since that time the catholic faith of the Greek Church
has prevailed.* [Note at bottom: ^Pinkerton's Greek Church in Russia]
The subsequent improvements of Peter the Great, &amp; the auspicious
DECEMBER 30, 1821
*****
MS. PAGE 262
influence of Alexander, &amp; others, the progress of society and of the
word of God there, the present abilities of Russia to do good to
herself, &amp; to other nations of the earth, &amp; the prospect of blessings
yet to come upon the uncounted millions of her children, thro' the
instrumentality of her princes &amp; nobles, all this received with
special reference to the individual exertions of Plea &amp; Vladimir,
ought to rouse a spirit of sacred emulation in the breasts of other
rulers, &amp; to inspirit &amp; strengthen the pioneers of civilization, &amp; the
standard bearers of Christianity who are sent amonf* the heathen, &amp; all
who would "attempt great things and expect great things" in the cause
of human salvation.
Surely we ought not to ?despise the day of small things, even if
we could do no more for many years than we have been allowed today to
attempt to teach the king &amp; queen a little manuscript catechism in the
vernacular tongue.
It was not indeed to be expected that the
dissipated rulers of this land would heartily embrace the glorious
gospel with all its divine claims upon the heart as soon as it should
be proposed to them.
Should the king however as an individual be
brought to obey the gospel, by any labor or sacrifice of ours, who can
estimate the benefits which might be expected to flow from his
influence to the present &amp; to the unborn generations in the Isles of
the sea? - Christians will not cease to pray for him, though he be
deeply immersed in the vices &amp; abominations of the land, &amp; countenance
in the grossest excesses by those whose birth and education ought to
have furnished them with better principles who are lovers of pleasures
&amp; of gain more than love of God.
[Dec] 31 [1821]. Repeated the visit to the chamber of Kaahoomanoo;
found her much better; with her full consent presented our thankoffering to God for her restoration thus far; proposed to her to
select, and place in our family two orphan girls to enjoy the special
benefit of the donation made yesterday by the Russian gentlemen, till
DECEMBER 31, 1821
*****
MS. PAGE 263
it should be thus expended; when we hoped provision would be made by
individuals for them till they should have obtained an education
competent to be serviceable to her.
This plan she approved.
The King proposed to visit us, and breakfast with us in the morning. Thus ends the fleeting year.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="171">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/0f2389ff8885cf60f2477f84e229721a.pdf</src>
        <authentication>34157d23b1f972a40d77b65c194f8263</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60238">
                    <text>SANDWICH ISLAND MISSION JOURNAL to ABCFM, Boston
JANUARY 1, 1822
*****
MS. PAGE 263
Jan. 1 [1822].
New Year.
Received two heavy casks containing various
articles for the comfort and convenience of the family, together with
pamphlets, packages, letters &amp;c. shipped by the Treasurer, &amp; brought
seasonally to us by the Brig Rob-Roy, Capt. Cross, without freight.
Our thanks are due to the owners Bryant &amp; Sturgis as well as to the
Captain for this favor, &amp; to the Board &amp; the Christian public for the
provident kindness which prompted these acceptable comforts &amp; aids.
Received besides a letter from the Treasurer dated at Andover, two
copies of the New Zealand Grammar &amp; Vocabulary.
We were happy to see
at once such a striking resemblance in that language to the languages
of Owhyhee &amp; of Otaheite.
This work will aid us some in setting the
orthography of this language.
We are confirmed by it in some measure,
in the claim we had made of five vowels, to wit, a as in father, e as
in hate, i, as in ee in feet, o as in pole, u as oo in toot, and ai for
the sound of I.. These five vowels, with twelve consonants, b, d, h,
k, 1, m, n, p, r, t, v, w, will be sufficient to express with very
little variation all the sounds in the language which we have yet been
able to analyze.
Indeed, 7 consonants and 5 vowels might very well
serve for the notation of the language, as the b, d, r, t, &amp; v, might
be omitted, though it is believed they will be of use, as these sounds
are heard, yet their places might be supplied by using the p,
invariably for b &amp; p,
the 1, for d, 1 &amp; r,
the k, for k &amp; t,
and
the w for v.
The interchange of such letters, the unsettled,
doubtful, varying, &amp; widely diverse pronunciation among the people, we
find to be no small embarrassment in fixing the spelling of the
language.
This, together with the diversity of spelling used by
voyagers, in the accounts of the islands already published, must be
JANUARY 1, 1822
*****
MS. PAGE 264
our apology to our patrons and the public for the want of that decided
uniformity so desirable in spelling names, which has appeared
unavoidably in the communications from the mission.
We know &amp; feel it
to be an evil, too stubborn to be easily remedied, but we hope ere
long to see it so far modified as not to be very troublesome. Kamamaloo dined with us to day &amp; with her train attended with
more than ordinary patience &amp; interest upon the exercises of the
school this afternoon.
Just as she took her leave, the king instead
of calling to breakfast with us, came to see us, read a few Owhyhee
lessons, which were used by the children, corrected the pronunciation
of two or three words, which he supposed to be incorrect, &amp; requested
us to let him correct the lessons as we should proceed in preparing
them -- he repeated the assurance of his friendship, dranked [sic] to
our health a glass of spirits which he has carried about with him -- &amp;
retired -- after dark he was drawn past with considerable speed in a
light waggon drawn by his footmen, two of his runners carrying each a
flaming torch to illuminate his path to Witete.
[Jan] 2 [1822],
Admitted three little girls into the family,
whom was lately promised us by Mr. Harbottle.

one of

[Jan] 4 [1822].
Yesterday the Chief John Adams visited the school, &amp;
brought his little daughter with him.
Today the Interesting little
daughter of the late Tamehameha, 6 or 7 years of age, called to see
the school, accompanied by her train.
She behaved very prettily for a
heathen child.
The head of this juvenile princess was decorated with
curious, colored feathers short and thickly set upon a cord, twice
encircling the upper part of the head.
As this mistress of the train
retired, attended by the kahele (fly brush), she was borne on the
shoulders of an adult servant.
We should be happy to have her under
our daily instruction, but we find it difficult to get the direction
of these haughty rulers.
/
ABCFM-HAWAII PA PERS.
HOUGHTON LIBRARY, HARVARD. 1820-1900
l liis m m e n a it s for tefere n ce only.
P e rm is s io n to re p ro d u ce in tuti 'or
m part must be obtained in writing
trom ttie Librarian, Hawaiian Mission
C hildren's Society, 5S3 So . King St.
Honolulu, Hawaii 96813.

�^

"2 --^

This morning the king's steward came on horseback with a message
from his master now at Witite.
"The king wants pepper."
The supply
received this week from Boston enabled us easily and cheerfully to
accommodate him.
[Jan] 5 [1822].
Capt. C. compleated the work of two stands for type
cases, &amp; Br. L. distributed part of a font of types.
Capt. Masters
arrived from Atooi, with letters from the brethren there, havin g been
burnt out by an incendiary, with the loss of considerable property.
[Jan] 6 [1822].
Sabbath.
New Years sermon from James 5.8.
"Be ye
also patient, stablish your hearts, for the coming of the Lord draweth
nigh" -At the sabbath school an account of C. Brown, one of her
letters to her brother &amp; some notice of the serious attention of the
children at Elliot were communicated to our pupils who listened with
pleasing interest.
-- This evening called on our friend Gov. Cox, who arrived from Atooi
today.
[Jan] 7 [1822].
Monday.
First monthly concert of the year.
A day of
special interest commenced, as the first printing, ever done in the
Sandwich Islands, the operations of the printing press, havin g fitted
up for the purpose one of the thatched houses built for us by the
government.
Gov. Cox, who seems to take as friendly, &amp; lively an
Interest in our work as any of the windward chiefs, was present, and
assisted with his own hands in composing a line or two, &amp; in working
off a few copies of the first lesson of Owhyhee syllables, having the
composing stick put into his hands, &amp; being shown when to take &amp; how
to place the types &amp; then to pull the press.
Several gentlemen also
were present, Capt. Masters, Capt. Henry, Mr. Hunnewell from America,
&amp; Mr. Butler a resident of Mowe, who all took an interest in this
novel scene, while one of the highest chiefs of these islands aided in
commencing the printing of his native tongue.
He too congratulated
himself upon the achievement.
But our interest is in view of future &amp;
distant results, which cannot but be happy.
[Jan] 10 [1822].
The king returned form Witite, to Hanaroorah.
Br.
h. printed his name in large elegant capitals, in two forms, R i h o r i h o .
&amp; Liholiho and showed them to him to have him settle the question
whether r, or 1, should be used in spelling his name, &amp; he decidedly
chose the former.
JANUARY 10, 1822
*****
MS. PAGE 268
Lecture this evening preparatory to the communion, by Br. B. from the
words of Christ, "My kingdom is not of this world."
[Jan] 11 [1822],
Boka &amp; his wife made us a friendly call, &amp;
breakfasted with us this morning; examined all the apartments of the
house; &amp; the printing office; with marks of approbation.
Br. L.
printed his name also in large capitals to compliment him &amp; to show
him the use of types.
A native youth, a favorite of Boka's, who has
had the command of the Brig Thaddeus, died yesterday &amp; was today
buried under arms.
-- This afternoon Capt. Cross in company with Mr. H. &amp; Mr. C. politely
visited the family &amp; school &amp; took tea with us.
-- We are happy to learn that the loss by fire sustained by Capt.
Masters, the government have repaired [?replaced], &amp; given him
satisfactory redress by a remuneration of from 2000 to 3000 Doll.
[Jan] 12 [1822],
For the encouragement of punctual attendance,
diligence &amp; good conduct in our pupils, Br. L. printed a supply of
several kinds of tickets of approbation; some of which were given out
at the close of the school today &amp; with which the children were
delighted.

�[Jan] 13 [1822],
Sabbath.
Sermon in the morning by Br. T.
-- Capt. D. having heard of the death of his only brother Mr. Robert
D. who died at Mantanzas, W. of Cuba, &amp; of his cousin Capt. Joseph D.
who died at Acre, coast of Africa, &amp; also of the illness of his
declining widowed mother at Hartford, offered a note for prayers.
Mr.
J. G. also on account of the death of his cousin Wm. Hale of Boston.
-- In the afternoon we were refreshed by the communion of the Lord's
supper in commemoration of his dying love.
[Jan] 14 [1822].
Received and answered a note from Capt.
accompanied by a present valued at 5 or 6 dollars.

D,

[Jan] 15 [1822].
This morning Sister B. was seized with alarming
distress attended with faintness, while in her shcool, &amp; was brought
in her chair to the house.
She is better this evening -- God is
gracious.
The brethren are constrained to acknowledge, that their
female helpers have thus far cheerfully borne their full share of the
burden &amp; heat of the day in the establishment &amp; progress of the
mission.
-- At a meeting for business this evening, Resolved that we consider
JANAUARY 15, 1822
*****
MS. PAGE 267
the establishment of a new station among these islands, an object of
immediate attention.
Appointed a committee Brothers T. &amp; B. to
consult the king &amp; chiefs on the subject, &amp; Capt. C. to ascertain what
conveniences &amp; resources can be relied on for the purpose of making a
new establishment independent of special aid from the government.
[Jan] 18 [1822].
This morning a native a common laborer, brought upon
his naked shoulders, from Witete 2 or 3 miles, two bunches of sweet
potatoes which filled a barrel, &amp; weighed exclusive of the rude
baskets that contained them and the stick on which they were
suspended, 155 lb.
For the potatoes including a bunch of Bananas we
gave him 6 yds. of blue cotton cloth valued at 2 Doll.
As no beasts
nor carriages are employed in carrying burdens, the methods the
natives accept for the purpose are various.
Sometimes a common burden
is suspended on a pole between two men, sometimes a string of living
dogs are carried hanging by their legs across a pole that rests on two
men's shoulders. -- A heavy hog is lashed upon a little rack of poles
&amp; carried on the shoulders of four men.
Rushes, &amp; grass for thatching
are carried on the back in huge bundles as the dry-goods Pedlar
carries his pack.
Companies of hundreds thus loaded, trudge on
together.
But the most common method of carrying taro, poe, potatoes
&amp;c. is this -- the native divides his burthen, into two parcels, &amp;
suspends them from the ends of a slender pole which rests upon one
shoulder, till that is lifted, when it is turned around across the
back of the neck and made to balance on the other, springing a little
at every step as the sweating islander moves onward in a half trot.
[Jan] 17 [1822].
Brothers T. &amp; B. visited the Rulers, &amp; Cox called to
visit the family &amp; to see how the spelling book advances.
Six pages
are nearly set up. -- Cox appeared to be gratified with the order &amp;
progress of the school -- says of the pupils - "they are Akamie"
(expert).
[Jan] 19 [1822].
Visited the chiefs again.
Kaahoomanoo is seriously
threatened with a relapse, having indulged too freely in eating hearty
food.
-- Cox and Adams promised to attend worship tomorrow.
[Jan] 20 [1822].
A sabbath of more than ordinary interest to us, as
we had a good opportunity to preach to the natives.
Gov. Cox with
JANUARY 20, 1822
*****
MS. PAGE 268
his head man, &amp; servants, John Adams, Tupehea, commander of the Brig
Tamehourelana, the school and others to the number of about sixty
natives, &amp; nearly as many whites attended public worship at the house

3

�of God, &amp; in decent order &amp; pleasing interest listened to a sermon by
Br. B. interpreted well by Thos. Hopoo, from Rom. 5.8.
"But God
commendeth his love toward us in that while we were yet sinners,
Christ died for us."
Showing first that God had manifested great love
toward us, and that we were all sinners, that Christ died for our
salvation, &amp; that we all ought to love &amp; worship &amp; obey him for what
he has done for us.
May these simple truths as they were illustrated
and inforced, have a salutary effect on the hearts of the hearers.
[Jan] 23 [1822]
The Brig Arab, Capt. Ths. Meek sailed for Canton to
return hither with a cargo.
We requested the master to procure for us
a few articles of convenience, and a quantity of cheap cloth to
purchase our vegetables, &amp;c. to the amount of 500 Doll.
-- Brother B. wrote to Morrison.
[Jan] 25 [1822].
Called on Kaahoomanoo &amp; the chiefs, who were so much
pleased with a little covered waggon in which Sophia M. was drawn that
Krymokoo made a particular request another like it but a little larger
might be made for the daughter of the late Tamehameha which was
readily promised.
[Jan] 26 [1822].
Some strife among the chiefs, today, arising we are
told from trifles.
Cannot easily or correctly describe it, but hope
it will pass over without material damage.
[Jan] 27 [1822].
Sabbath.
Sent this morning to invite the king and
chiefs to attend public worship.
Their excuses were such as accord
well with the dictates of the unsanctified human heart, and with the
description of excuses which our Savior has given. -- Adams said when
the king should come he would come.
The king when invited, said he
was drunk, and did not think it well to attend church in that state,
but when he got through his course of intemperate drinking he would
attend; Krymokoo engaged in one of his favorite sports, said he had
business &amp; therefore could not come, adding, "my heart will be with
you tho mv body is h e r e ." Cox only accepted the invitation and
attended with a considerable congregation of whites and natives. -Br. T. Preached. -- Unpleasant firing of cannon by Americans this
afternoon.
[Jan] 29 [1822].
Yesterday Young Tamehameha left the village;
the king follows him it is said to Atooi.

to day

[Jan] 3*1" [1822].
Capt. C. having compleated a neat little waggon or
coach, presented it to the young princess who was highly gratified as
well as the chiefs, &amp; soon rode it to our house.

[Note written in another hand on side of Manuscript Page 268:
Sandwich Island Journal. Ship Paragon, Nov. 13, 1822.
Down to Jan. 31, 1822].

�FE BRUARY 2,

1822

*****
MS. PAGE 289
Sandwich Mission Journal, Continued
Feb. 2, 1822.
By Ship Paragon, Capt. Henry, which sailed today for
Boston by way of Canton, we send a copy of our journal from Dec. 25,
1821, to Jan. 30, 1822.
Also, a joint letter to the Treasurer, with
duplicate of a joint letter to Dr. Worcester sent by the Globe before
we had news of his lamented death.
We send also large ?packages of
letters to the private friends of the mission; and a box from Br. L.
to Mr. Bemis of Canandaigua containing a variety of the productions of
the islands.
Brig Owhyhee, Capt. Grimes, sailed at the same time for the N. W. C.

By request of the consul Mr. B. conducted the religious exercises
of the funeral of a black man, one of the Paragon's crew who died at
Mr. Allen's.
This is the seventh interment of foreigners who have
arrived and died here since the establishment of the Mission.
Besides whom, Capt. Hale of the Brig Ann, Capt. Dean passenger in the
Volunteer, Mr. Hamlin passenger in the Savant
died on the passage
from this place to America.*
[Note at bottom of page 269: *It is
supposed the Schooner St. Martin, Capt. Bartlett, William Pigot Esq.
commission merchant ?
?
the ?ocean are lost.]
Ten is a large proportion of those who have touched here during
our residence of less than two years.
But our gratitude is due to God
that our little number is graciously preserved &amp; no inroads are yet
made by death.
[Feb] 3 [1822.
Sabbath.
As the invitation was given to the chiefs to
attend public worship this morning, Tamoree said that Kaahumanu was
too ill to come, &amp; he could not attend without her lest she should be
displeased.
He seldom leaves her for an hour.
Krimoku and Boka excused themselves to wait upon Kaneu, who had just
arrived from Owhyhee, and to attend to their sports.
Cox and Adams with a goodly number of the people attended and listened
to the word preached by Br. B. from Ps. 11.10,11.
Be wise now
therefore ye kings, be instructed ye judges, of the earth." &amp;c.
At the sabbath school Mrs. B. read the letters of Catherine Brown
to a Lady in Philadelphia, to which they listened with good attention
FE BRUARY 3, 1822
*****
MS. PAGE 270
as it was interpreted by Honoree.
[Feb] 4 [1822],
This morning Capt. C. was unable to leave his bed,
being subject to nausea at stomach, pain in the knees, ?solex and
faintness as he attempted to rise.
He has for many weeks been
afflicted with pain in his stomach and knees with a cough somewhat
troublesome at night, &amp; sometimes pain in his loins &amp;. hips.
This afternoon Adams, sent a young Tahitian to us to obtain for
him that part of the spelling book which is printed, with a vi ew to
commence learning to read his own language.
It is truly pleasant to
see the Chiefs desirous to obtain the book before it can possibly be
finished.
This young Tahitian is one of the three whom we have found
here from the Society Isis, able to read and write their native
language.
He with one hour's instruction is able to read the Owhyhean
also and to assist the chief to whom he is attached.
Another is
placed in the family of Cox, who may be hereafter benefitted by him
also. -- Observed the monthly concert.
[Feb] 5 [1822].
Yesterday Capt.
&amp; julep -- and is better.

C. took an emetic and to day calomel

Thomas Hopoo last evening and today has suffered one of his
dreadful seasons of temptation.
It is excedingly distressing to us
all.
But we hope that he who is stronger than the strong men armed,

�will give him complete deliverance.
The evening the Moon is ecliped about 5 digits, a phenomenon
which the natives notice with curious attention.
A considerable
shouting may be heard among them throughout the village and the
valley.
Some say "Pupuka mahina" It's an evil moon.
Others undertake
to predict the approaching death of some high chief.
The most popular
saying among them on such an occasion is that the Akua is devouring
the moon.
"He Akua kaukau i ka mahina" a short and singular, but
rather unsatisfactory method of accounting for the Phenomenon.
Between the hours of 7. &amp; 8 in the shadow on the southern part of the
FEBRUARY 5, 1822
*****
MS. PAGE 271
moon disk cast by the northern hemisphere of the earth, we were able
with a small telescope to discover several considerable inequalities,
one very distinguishable prominence we imagine might be made by the
mountains in the Northern part of Asia, and another by those of
Iceland, where Henderson disseminated the lifegiving light of truth.
[Feb] 6 [1822].
Krimoku called to see the family, the school, the
Printing establishment &amp;c. and appeared to be pleased.
He is a man of
business, but of few words.
Semiquarterly visitation of the school.
The pupils generally
exhibited a desirable punctuality in their attendance, diligence in
their application, and marks of encouraging progress in their
attainments.
[Feb] 7 [1822].
Capt. C. Presented to Boka for the young prince
Kauikiouli, a little hand coach or covered waggon which he had made
for the prince to ride in, for convenience &amp; pleasure.
[Feb] 8 [1822]. Adams sent a letter to Mr. B. written by the hand of
Toteta the Tahitian, which Mr. B. cheerfully answered in the Hawaiian
language.
This may be considered as the commencement of epistolary
correspondence in this language.
[Feb] 9 [1822]. At the special request of this chief we furnished him
with ?copies for writing his own language with his own hand.
[Feb] 10 [1822].
Sabbath.
Cox and Adams again present at public
worship.
Br. T. preached from the word of Christ, What is a man
profited if he shall gain the whole world and lose his own soul.
Honoree having previously heard the manuscript ?twin read to him
deliberately and distinctly, succeeded pretty well in the duty of
interpreting it as it was delivered sentence by sentence.
A
considerable audience gave a decent attention.
[Feb] 12 [1822].
Honoree, being assaulted by a native boy who is
employed to assist in cooking, fell into a sudden strife with him, for
which he soon made a frank and humble confession to the family.
FEBRUARY 13, 1822
*****
MS. PAGE 272
[Feb] 13 [1822].
To our shame &amp; confusion, the cook who assaulted
Honoree yesterday, is found guilty of adultery with Tapuia the wife of
Samoo the Tahitian, -- The natives generally appear to be at an awful
remove from chastity from the highest to the lowest.
It is a dreadful
evil, encouraged to this day by the men of our own color and our own
nation.
[Feb] 14 [1822].
This day the Brig Quill, Capt. Lewis, arrived with
letters from America, a duplicate of a letter from the Treasurer sent
by the Brig Owhyhee, a box of soap and a bag of coffee, of both the
latter articles we have been destitute some weeks.
With three sets of
the Herald for 1820, we received the last Number of the ?Panoptist
6

�/yazwhich had not before
our leaving America.
at the house and had
the simple method of

reached us, tho' published but two months after
-- After lecture this evening, the Consul, called
a tooth which had long been troublesome cured by
extraction.

[Feb] 15 [1822].
At a meeting of the brethren it was resolved to
admonish the two offenders found guilty of adultery, and as Tapuia had
rejected her husband and persisted in an evil course, it was resolved
to exclude her from the privileges of the family &amp; the school.
Accordingly, a solemn admonition was given in the presence of the
family and the native children, and the adulteress expelled.
[Feb]

16 [1822].
Rihoriho returned from Atooi the second time.
Finding it necessary now to make some special efforts to secure a
passage for Br. &amp; Sisjer B. to Atooi, Br. B. called on the Consul and
applied to him for a passage in the Schooner Eagle belonging to that
concern but chartered by Capt. Davis and about to sail for Fannings
Island.
We would hesitate to pay for the sailing of the vessel one
day, or the usual time of sailing to Atooi.
But little hope was left
of succeeding in this case, -Just then an English Whaleship came
FEBRUARY 16, 1822
*****
MS. PAGE 273
into the roads, and the master, Capt. Lawson, came on shore, - when
finding that he intended to pass by Atooi and to touch at Onehow, Br.
B. represented the case to him and requested the favor of a passage to
Atooi, which he at once proposed to grant.
Rejoicing that he had
found another Starbuck, &amp; believing that providence had kindly
interposed just as we began to feel our dependence, we made immediate
preparation to go on board the Thames.
Mrs. B. gave up the charge of
her school which is assumed by Mr. T. in addition to a few individuals
before under his instruction.
[Feb] 17 [1822],
Sabbath.
Br. B. preached to an interesting
assembly, principally natives, from the last address of Jesus to his
disciples as recorded by the three last verses of Matthew's gospel.
Hopoo having had the manuscript a week and given much of his attention
to it during that time, had written a translation, which enabled him
with peculiar freedom &amp; force, to interpret as it was delivered.
In
the afternoon, they went to Witete and preached the same sermon, there
at the house of Tamoree &amp; Kaahumanu, and their group.
Tamoree has
been several days sick; he requested Br. B. expressly to pray for him,
that his weakness might be healed, &amp; when the request was complied
with, he expressed his gratitude as though he considered himself to be
really obliged.
Today the Schooner Eagle, Capt. Rogers, sailed for Fannings
Islands, lying in the Lat 3.^3"). North Long., 159= West.
We had put
on board a few books and medicines for the convenience of the little
settlement there.
[Feb] 18 [1822].
The king &amp; Capt. D. bought of Capt.
400 doll, a hand organ playing 30 tunes.

C. Lawson for

The brethren called on the king and applied to him for a passage
to Atooi.
He said he should return thither himself in four days, &amp; he
would then give us a passage.
In his many moods speaking of the
FEBRUARY 18, 1822
*****
MS. PAGE 274
government of the Islands, called Tamoree "a k i n a " but styled himself
"the E m p e r o r ." To our proposal to establish a school at Owhyhee he
gave his assent, so far that we are at liberty to proceed as soon as
we are ready.
[Feb] 19 [1822].
On his way to Witete, the king with a considerable
train called at our house at the hour for morning prayer which he
attended while he was present.
He said with an emphasis quite
7

�/&lt;? / y ^
overdone, and in rude English, "Jehovah he's good -- I like him.
The
devil I no like."
We could wish his life corresponded with so happy a
sentiment.
Capt. Lawson informs that he has changed his mind and will
not go to Atooi, and therefore cannot give Br. B. a passage thither.
[Feb] 20 [1822].
Mr. B. &amp; Th°. visited the king and chiefs at Witete.
In this district about 4 or 5 miles from Honoruru, was formerly the
residence of Tamehameha, &amp; his predecessors in the government of the
Island.
There are some thousands of cocoanut trees which appear many
of them at least to have been planted, and a pleasant grove of shade
trees called Ho, about 60 in number, resembling the trees in Boston
Mall.
This grove it is said was planted by the grandfather of Cox,
Kaahumanu, Adams, &amp;c.
We could obtain no satisfaction with respect to a passage to
Atooi.
We supped with Adams at his temporary booth among the think
cocoanut trees.
Taumuarii is better.
[Feb] 21 [1822],
At Break of day Capt. ?D. roused our native boys,
borrowed a hat of Honoree, &amp; hired nine of the boys to draw him in our
ox-cart to Witete; he returned in the king's waggon drawn by another
set of fresh hands.
[Feb] 23 [1822].
A week of solicitude and diligent exertion closes
without any prospect of a seasonable passage to Tauwai.
[Feb]

24

[1822.

Sabbath.

Br.

T. preached by an interpreter.

Manula, a young native commander of a schooner, called and gave
information that the king proposed to sail tomorrow for Tauwai, &amp; had
ordered him to put his schooner in readiness for sea.
Now we expect
FEBRUARY 24, 1822
*****
MS. PAGE 275
soon to be favored with a passage in one of the Brigs which we are
assured will follow the king.
[Feb] 25 [1822].
Several agents engaged in commercial business, and
in the affairs of the government, went from Honoruru this morni ng to
Waite'te' who on their return infer that the king has given up his
proposed visit to Tauwai, as it is supposed the business of purchasing
a brig and Cargo, now in the market, will detain him.
Mr. B. had occasion to return to an intemperate sea-faring gentleman
his insolent letter, sketching on its envelope this reply, "I have no
weapons, nor do I desire any but the word of God, the Sword of the
Spirit -- This is my guide, and I hope it will yet lead to the
salvation of your soul -- God be merciful to you &amp; yours,
H. B."
Held a meeting to inquire what further measures could be taken to
secure a passage to Tauwai.
Concluded to appeal to the chiefs once
more.
[Feb] 26 [1822].
Early this morning the writer of the above letter
yesterday, sent to Mr. B. a request for a favot, couched in widely
different terms from that of a challenge, and which was as cheerfully
complied with, as the other had been promptly returned.
This afternoon, Brother &amp; Sister B. made a journey to Waite'te', about
4 miles, to see if one of the rulers sojourning there could be
prevailed on to favor them on any terms with a conveyance to Tauwai.
They with solicitude for the illness of the sisters at Tauwai, stated
the case before Kaahumanu &amp; Taumuarii, -- but were by them referred to
Rihoriho.
He being asleep, they could gain no audience.
[Feb] 27 [1822].
Br. T. &amp; Th°. H. went to Waite'te' on the same
errand but obtained little satisfaction.
Kaikloeva, who is the
guardian of Kauikiouli, &amp; with him owns the Schooner Young Thaddeus,
8

�2/7 / 7 2-2 -

^

consented to let her go for the consideration of 10 doll. &amp; a waggon
sufficiently large for him to ride in.
But the Sch. is at another
part of the Island and it is uncertain when she returns.
FEBRRARY 28, 1822
*****
MS. PAGE 276
[Feb] 28 [1822].
Ship Columbus, Capt. Folger, arrived, and the hope
was indulged that that [sic] perhaps he would proceed immediately to
the Leeward Islands but this was cut off when it was ascertained that
he had put in in distress to repair a mast &amp; recruit with fresh
provisions and water.
Mr. Green returns with him from Fannings
Island.
Both of them with Capt. Lewis took tea with us.
The,little
settlement at Fannings Island are disappointed in their hopes of
cultivating the soil there.
They have in some measure suffered want,
sustaining principally for several months on cocoanuts and fish.
It
is the object of Mr. G. to procure for their relief, but probably the
Schooner Eagle has now reached them with supplies.
March 1 [1822].
Learning that two brigs were about to sail to the
leeward part of the island to bring a cargo of sandalwood, an attempt
was made to induce the chiefs to allow one of them to pass down to
Tauwai and return immediately to take in her cargo as soon as the
other should be laden.
Kranimoku (Pitt) visited them to sail on a
wager of 80 doll, taking command of the Neo himself in opposition to
Mr. Beckley in the Inore. -- Before our question could be settled,
tidings were spread through the village that Rihoriho was dying at
Waiti'ti', and a great multitude went out weeping to see him.
Mr. B.
and Hopoo hastened to him, -- his guards assembled round him with
swords and muskets, and the multitude surrounding the house made the
grove to resound with their loud wailing. -His mother, and
Kaahumanu, Taumuarii, and other principal chiefs, his wives and
particular friends, gathered round his couch in tears, &amp; Hopoo too
poured forth his sympathizing tears, to see his king in apparent
danger.
He had been seized suddenly with an alarming fit, first, red,
then stiff with spasm, &amp; shaken with convulsion, pale, with
interrupted &amp; difficult respiration, attended with vomiting, and
followed by profuse perspiration.
He emitted considerable blood from
MARCH 1, 1822
*****
MS. PAGE 277
the mouth, which was supposed by many to have proceeded from the
stomach; but it probably proceeded from his tongue which during the
par oxism had been cruelly lascerated by his teeth.
Mr. B. proposed
bleeding, but it was deferred.
As it appeared to be the united wish
of the King, of Mr. Marin, Mr. Rives &amp; others of the chiefs, Mr. B.
concluded to remain with him during the night.
Much of the solicitude felt on the occasion arose probably from
apprehensions of personal danger in case the king should die.
Twelve
or 14 gr. Assda. were given him, &amp; when Mr. B. had offered a prayer
for him, he seemed to compose himself quietly to rest.
About midnight
considerable alarm was again excited by a second fit, though the
latter was much less violent than the former.
[Mar] 2 [1822].
Early in the morning a convenient bad was spread upon
a double canoe, &amp; the king laid upon it, to be removed to Honoruru,
with the principal chiefs, &amp; Mr. B. &amp; Mr. R. -- The canoe with 35
persons on board passed pleasantly &amp; safely from Waiti'ti' to Honoruru
in about an hour. -The physician of the English Ship Hermes, Capt.
Phillips who providentially arrived in the night, was early engaged to
attend on the king &amp; will probably remain here several weeks.
Re newing our application to Pitt he proposes to send his schooner
to Tauwai as soon as she shall return from the windward.
[Mar] 3 [1822].
Br. B. preached to a considerable audience by an
interpreter from the comforting words of the Psalmist, "God is our
refuge and strength, &amp;c."

�Even a heathen king in his course of dangerous dissipation could say
to us when expressing our solicitude for the brethren &amp; sisters at
Tauwai, "Jehovah is their God -- he will take care of them."
And surely we who know his perfections are infinite and that the truth
of his word endureth forever, may rely with filial confidence on his
paternal regard for all his children.
MARCH 4, 1822
*****
MS. PAGE 278
[Mar] 4 [1822].
Monthly concert.
As the day dawned upon us, we
expected some special cause of gratitude this day.
Before night the
Ship Lion, Capt. Clark, arrived from America with letters for us from
Br. A. B.
[Mar] 5 [1822].
The illness of the king having detained the two brigs
till today, as they gave their signal for sailing, Mr. B. applied once
more to Pitt for the privilege of a conveyance to Tauwai, offering him
50 doll, as a compensation; but to no purpose.
He still assures us he
will send a schooner just arrived from the windward but she must first
go to Morokai to bring provisions.
[Mar]

7 [1822].

Two whale ships arrived in the roads.

[Mar] 8 [1822].
Capt. Chase, who arrived yesterday, sent us a letter
from Rev. A. Morse, Nantucket, intimating that at the time the ship
sailed he was looking out a passage for 4 or 8 recruits to our mission
and that they would probably sail in Oct. in a new Ship of 350 tons
commanded by Capt. Elisha Folger.
We are encouraged to hope they are
now 3 or 4 months on their way hither.
The Lord protect and prosper
them &amp; administer unto them a welcome, joyful and an abundant entrance
among the heathen of these poluted [sic] &amp; benighted isles.
[Mar] 9 [1822].
As it was thought by the brethren to be desirable to
give early notice to the government, that we are expecting additional
laborers, Br. B. &amp; Hopoo waited on the king and informed him that we
now were led to think that several missionaries are on their way to
these islands from America and that probably a good physician is among
them.
The king listened with kind attention, as though he intended to
give the subject his candid consideration, but made no reply.
Cox expressed his approbation.
Said it is "Mea m a i t a i ." It is a good
thing.
There ought to be, he added, missionaries on Maui and on
Hawaii.
We are sorry to add that the persecution of Hopoo for
Righteousness is repeated today by a man of higher rank than he by
MARCH 9, 1822
*****
MS. PAGE 279
whom he was abused at Maui, a professed gentleman who unprovoked,
seized Hopoo by the hair and gave many threats and execrations, even
in the presence of the king, forbidding him to preach Jesus Christ to
the people.
[Mar] 10 [1822].
The same injurious man again with hate and bitter
blasphemy against the Lord Jehovah, railed on Thomas &amp; thr eatened his
life if he did not desist from preaching Jesus Christ.
Br. T. preached to a larger congregation than usual.
His theme,
"Receive not the grace of God in vain."
The chiefs Kaikioeva, &amp;
Kauikiouli were present.
At the close of the sermon, Hopoo addressed
the native part of the congregation giving them a summary of the
discourse.
In the evening, Mr. B. spent an hour with the king who has
early recovered from his illness.
He set a decent table, invited Mr.
B. to take tea with him, to ask a blessing, &amp; give thanks.
-- The carpenter of the Brig Quill, called Phillips, who has several
times called on us, came this evening to converse with us on the state
of his soul, thinking he had since leaving America received renewing
grace.
We are pleased with his apparent sobriety, which in the face
of opposition is truly commendable, and hope he will not by and by
/0

�be offended.
[Mar] 13 [1822].
The two brigs return with sandalwood.
Cox's
schooner Superb arrived with provisions from Maui intimating that
Pitt's schooner for which we are waiting would probably be ?absent
still 10. or perhaps 20 days.
The Young Thaddeus having also arrived
with timber for a house, we concluded to engage a passage in her to
Tauwai for the consideration before proposed by Kaikioeva, viz. 10
doll, and a hand waggon.
She will be ready in two days.
[Mar] 14 [1822].
Quarterly examination, conducted by Mr. T. -Several gentlemen were present who expressed their satisfaction with
the marks of good progress and good order in the school.
MARCH 14, 1822
[JOURNAL NOW WRITTEN IN A DIFFERENT HAND] MS. PAGE 280
To day the general superintendance of our domestic concerns
the
care of providing for the family were committed to Br. L., Capt. C.
having requested it; &amp; his health being rather feeble the change
seemed to be desirable at least for a season.
Three American whale-ships arrived from Nantucket.
[Mar] 15 [1822].
At a meeting of the brethren, resolved that we
observe Saturday evening as a season of united prayer for the
missionaries, who we suppose are now on their way to these Islands.
We expect in the course of two months to welcome them to these shores
to take part with us in our labours &amp; trials &amp;c. by the ble ssi ng of
God, to witness the success &amp; eventual triumphs of the gospel among
this now ignorant, degraded &amp; wretched people.
May the gracious Lord
of missions be with them, &amp; with all who may follow them to this field
of missionary labors, &amp; abundantly furnish them with every desirable
qualification, that they may come to us in the fullness of the
blessing of the gospel of peace, &amp; by their fidelity, zeal &amp;
devotedness to Christ to show to these perishing Islanders the
excellency &amp; glory of that religion which they profess; &amp; to propagate
which, they leave their native shore, their endeared relatives, &amp; the
comforts, privileges &amp; blessings of a civilized Christian land.
This afternoon Br. &amp; sister B. embarked in the Schooner Young
Thaddeus to visit our brethren at Tauwai, having agreed with the chief
who owns the vessel to send it to that island for this purpose.
Thomas has gone to take charge of the vessel &amp; to return with it after
a short stay at that place.
May a gracious Providence protect &amp; bless
them.
MARCH 18, 1822
*****
MS. PAGE 281
[Mar] 18 [1822].
Capt. C. &amp; Mr. Harwood with most of the native boys
belonging to the family set out to visit Pearl river about twelve
miles distant.
[Mar] 19 [1822].
Capt. C. with his company returned about noon much
fatigued as well as very hungry.
They set out with the hope of being
able to purchase provisions of the natives as they needed, &amp;
accordingly took none with them.
But they found the people very poor
&amp; it was with much difficulty that they could obtain any food of the
natives &amp; then only by paying three times its value.
The reason why
provisions are so scarce on this island is the people for some months
past have been engaged in cutting sandal-wood &amp; of course neglected
cultivation of the Land.
Vegetables are sold at a very dear rate -Potatoes, at the rate of 3 dolls, pay barrel.
[Mar] 20 [1822].
Several of the sea Capts. now in port, engaged in
the whale fishing, visited &amp; took tea with us this evening.
One of
them was recently from New-Zealand &amp; had some acquaintance with the
missionaries there.
He saw also at Port Jackson a son of Mr. Henry,
//

�one of the missionaries at Tahiti, commanding a vessel be lo ngi ng to
the king of those islands.
Our hearts rejoice to hear from our
brethren who are laboring for Christ in the islands of the great
Pacific, &amp; we rejoice also to hear of the success which has hitherto
attended their efforts.
May the Lord continue to prosper them.
[Mar] 23 [1822].
His Majesty Rihoriho made us a friendly visit this
morning -- examined our printing establishment &amp; printed one sheet
with his own hand.
He appeared somewhat surprised as well as pleased
with the operation. -- Two bibles were given to a seaman who requested
MARCH 23, 1822
*****
MS. PAGE 282
them for two of his shipmates who desired them.
[Mar] 24 [1822].
Sabbath.
The king &amp; 5 or 6 of the principal chiefs,
&amp; honorable women not a few, with a goodly number of the common people
besides the seamen in port, in all, not less than 300, listened to the
word preached from Isa. 45.22, "Look unto me &amp;c."
It was peculiarly
pleasing to see so many assemble in the house of God to hear the words
of eternal life.
We have increasing evidence to believe the holy
truths of the gospel are exerting a silent influence on the minds of
this people.
We are also encouraged to hope that the Sabbath at no
very distant period will be acknowledged &amp; observed by the native of
these islands.
-- It is however extremely painful to see how much exertion is put
forth to turn away the minds of the king &amp; chiefs from the truths of
God's word &amp; from the hopes &amp; promises of the gospel.
And even in the
house of worship, efforts are made to divert the attention of the king
&amp; chiefs from the subject of discourse, &amp;, at the close of divine
service before leaving the house of God, to give them an invitation to
dine at a table spread with fruits &amp; wine for the purpose of
destroying the good effect, which the duties of the sanctuary are
calculated to produce, &amp; also for the sake of telling them that the
bible is a fable &amp; the missionaries impostors. -- For one to make his
boasts of such wickedness as this is arriving at a pitch of depravity
that is seldom found, &amp; is assuming a responsibility which might well
cause him to tremble. -- We are happy however to state that in the
present instance the king refused to comply with the invitation,
Saying, "I shall eat &amp; drink in my own house today.
I must take care
MARCH 24, 1822
*****
MS. PAGE 283
of this day."
We rejoice that the heart of the king is in hand of the
Lord, &amp; that he can turn it whithersoever he will.
He can cause 'the
wrath of man to praise him &amp; the remainder thereof he will restrain.'
[Mar] 25 [1822].
Received by the Ship Tartar, Capt. Bursley, which
arrived yesterday from Canton, a letter from Mr. Oliphant an American
merchant at that place, accompanied with a donation consisting of
China ware, cloths, 2 doz. of wine &amp; various other articles of comfort
&amp;. convenience, amounting to about ?380 dolls.
This liberality from a
stranger demands our unfeigned gratitude as well as that of our
patrons &amp; friends, &amp; should lead us to trust in that God who will
provide, &amp; who has said I will never leave thee nor forsake thee.
From this gentleman we received several numbers of the Indo-Chinese
Gleaner, in one of which we find noticed the death of the Rev. Samual
Newell, missionary at Bombay.
How forcibly are we taught by this
providence of God to cease from "man, whose breath is in his
nostrils."
May we take the warning it affords, gird up the loins of
our mind &amp; work while the day lasts; for we know not at what hour the
son of man may come.
A number of seamen called at the mission house &amp; inquired for
t r a c t s . 40 or 50 were given them to distribute among their shipmates.
We are very glad to be able to supply destitute sailors with tracts &amp;
with bibles.

�[Mar] 28 [1822].
In order to raise the price of provisions the king
has forbidden the farmers to sell their hogs &amp; vegetables to any of
the whaleshlps or to those who reside on the island, except to Mr.
Marin, who will purchase previsions of all the common people &amp; then
sell them to sea Capts. &amp; others.
The missionaries however are not
MARCH 28, 1822
*****
MS. PAGE 284
restricted by this law.
They are still permitted to trade with the
common people for provisions.
[Mar] 30 [1822].
By the whale ship Balaena, Capt. Gardiner, which
arrived to day, a letter was received from the Rev. A. Bingham.
[Mar] 31 [1822].
About the same number attended divine service to day
as on the last Sabbath.
The king, principal chiefs were present.
The
discourse interpreted as is usual.
A sailor called &amp; inquired for a bible,
Sent letters to our brethren at Tauwai,
day &amp; expected to touch at that Island.

one was given him.
by Capt.

G. who sailed to

April 1 [1822].
The schooner Eagle returned from Fanning's Island,
bringing one or two of the late residents there.
It appears they have
suffered considerable there for want of provisions.
Their only food
for some months previous to the arrival of the schooner there was
cocoanuts &amp; fish.
Capt. Bursley presented the family with a barrel of flour, &amp; a
box of Nitchese, a kind of fruit which abounds in China.
From Mr.
Pierce, the first officer of the Tartar, we received a present of some
Nitchese &amp; preserves which were very acceptable to our ladies. -Capt. Hill of the ship Packet which left this port a short time
since had the kindness to send to the family by Capt. Bursley a barrel
of beans, which will be very valuable to us.
Also from Mr. Crocker his first officer we received a chest of
tea.
We would not forget to express our gratitude for the mercies we
are daily receiving.
APRIL 3, 1822
*****
MS. PAGE 285
[Apr] 3 [1822].
A chiefess, for whom sister L. had been making a
gown, gave in return a small hog &amp; some taro.
Capt. Earle called on us, &amp; Informed us that he should sail for
Tauwai to day.
He had the kindness to take letters &amp; a few articles
for our brethren there.
[Apr] 5 [1822].
The ship Cyrus, arrived off the harbour.
Some
letters were sent ashore to us from American friends.
We expected
that some missionaries would have arrived in this ship, but are
disappointed in this.
We know however that they will be sent in the
best time.
May we &amp; the people of these islands be prepared to
receive them when ever the providence of God shall send them.
[Apr] 9 [1822].
To day a small schooner, the Prince Regent, from New
South Wales, arrived, intended as a present from the British
government to the king of these islands.
She touched at Tauwai, &amp;
Thomas Hopu returned in her, bringing us the sad intelligence that the
Young Thaddeus in which Br. &amp; sister B. sailed is driven ashore on
the rocks at that island.
They arrived there in safety the next day
after leaving Oahu.
Two or three days after as the schooner was about
to return, George P. Tamoree, having repeatedly solicited the use of
the vessel for the sake of a sail, but was as repeatedly denied, went
/3

�^ /P 2.3—
on board with his men without the consent or the knowledge of Thomas
Hopu, &amp; endeavoured to obtain the consent of the white man on board,
but did not obtain it.
He then as a chief ordered his men to weigh
anchor, &amp; taking the helm himself stood in towards the shore, &amp; ran so
near as very much to hazard the vessel, but fortunately ran clear &amp;
stood off again, but not satisfied with one dangerous experiment, he
APRIL 9, 1822
*****
MS. PAGE 286
returned, &amp; still holding the helm &amp; commanding the vessel, ran in to
the surf still nearer the shore, the people on board remonstrated &amp;
the people on shore entreated him to keep farther off, but they were
not regarded, till he came so near as to be unable to make good his
retreat, &amp; the vessel was driven by the force of the surf against the
rocks.
George P. Tammorree considers himself as the only bla mable cause
of this calamity.
It is hoped that the vessel may be drawn up on the
shore &amp; repaired.
We fear that the mission will be blamed for this
disaster, though without reason, &amp; perhaps we shall have to sustain a
part of the loss. -Such was the state of the families at that station as to render
the assistance of Br. &amp; sister B. necessary, &amp; their arrival there at
that time was truly opportune, though our brethren there had nearly
relinquished all hopes of their coming.
The next day after they
reached that place, through the aid of our ever gracious &amp;
covenant-keeping God, Sister W. was made the joyful mother of a
healthy, well formed son.
We learn that a sloop which sailed in.company with the Prince
Regent is expected here daily; &amp; has on board the Rev. Mr. Tyerman &amp;
George Bennet Esq., the deputation from the London Missionary Society
&amp; also the Rev. Mr. Ellis, one of the missionaries from the Society
Isles, with a number of the native of those islands.
This
intelligence is truly pleasing to us, who have so much desired to
visit our brethren there.
All the informatin which he have hitherto
thought so important to obtain, will now, in the wise mysterious &amp;
APRIL 9, 1822
*****
MS. PAGE 287
good providence of God, be brought to our hands.
[Apr] 11 [1822].
This evening we received a letter from the Rev. Mr.
Ellis dated at Kealakekua.
We expect the sloop will be here in two or
three days.
[Apr] 12 [1822].
Received by the Palladium which arrived yesterday a
number of letters, pamphlets, &amp;c. together with a number of articles
shipped by Esq. Evarts &amp; brought to us without charges for freight,
which demands our cordial thanks to the Board &amp; to the owners &amp; Capt.
of the ship. -- One letter also was received from Esq. Evarts.
[Apr] 15 [1822].
To day our hearts have been cheered by the arrival
of the Sloop Mermaid, Capt. Kent, with Messrs. Tyerman, Bennet &amp;
Ellis, together with 9 natives from the Society Isles.
Gladly do we
welcome these friends &amp; servants of the Lord Jesus to these shores, to
our house &amp; table &amp; to every comfort which our circumstances will
furnish.
About 9 o'clock in the morning we met them on the beach near the
present dwelling of the king, his Majesty Rihoriho.
After a short
stay with him, we conducted them to the mission's house, biddi ng them
welcome to the our humble lodgings &amp; frugal fare while they remained
at these islands, which will probably be about 3 weeks.
Two of the natives whom they brought with them are chiefs &amp; have
their wives with them.
They have for some time been professors of

�/y

—'

religion, &amp; are designed, on their return, to he left at the
Marquesas, for the purpose of commencing there a missionary es tab li sh­
ment.
May the Great Lord of missions go with them &amp; succeed their
effort to build his kingdom in those now heathen Islands.
APRIL 16, 1822
*****
MS. PAGE 288
[Apr] 16 [1822].
Capt. Brown, the master of the Prince Regent, (a
nephew of the Rev. Mr. Marsden) dined with us to day.
He ha nded us a
packet from the Rev. Mr. ?G. Williams, one of the missionaries in the
Society Isles.
It contained two letters, one to be sent to America
from this place &amp; one for us, dated Bay of Islands, accompanied with
two small hymn-books in the Tahitian language very neatly bound by the
natives.
He left the Islands for the benefit of his health.
Karaimoku presented the family with a hog,
acceptable at the present time.

a gift truly

[Apr] 21 [1822].
The Sabbath.
We were favored in the mo rn ing with a
discourse from the Rev. Mr. Tyerman, in which he gave a general
account of the state of things as they now exist in the Society Isles.
Churches &amp; schools are established throughout the island, good
wholesome laws are promulgated, the sabbath observed.
They meet
regularly three times on that day, once at the rising of the sun for
the purpose of prayer, conducted by natives, &amp; once in the forenoon &amp;
once in the afternoon for public service, when the missionaries preach
to them in the language of the islands.
Family prayer is a thing
?convivial &amp; it is supposed that no individual except very small
children live without secret devotion.
In the afternoon of this day the Rev. Mr. Ellis preached to his
little congregation in the Tahitian language.
It was truly gratifying
to hear them sing the songs of Zion in their own language.
[Apr] 28 [1822].
Br. &amp; Sister B. arrived from Tauwai in the Becket
much fatigued with their passage.
They left the family there in
comfortable health, were received here with welcome and highly
gratified to have an interview with our visitors, and lifted up their
hearts with them in devout Thanksgiving for the special mercy.
APRIL 29, 1822
[AGAIN H. BINGHAM'S HANDWRITING]
MS. PAGE 289
April 29, 1822.
Messrs. Tyerman, Bennet &amp; Ellis dined today with the
king, &amp; the dinner was made we believe with some reference to the
transfer of the schooner Prince Regent, sent by the British government
as a present to the king.
The family are now disposed in the following manner, in the
mission house.
Capt. Chamberlain occupies the North West chamber, &amp;
Mr. Harwood the ingenious artificer the Southwest.
Mr. Bennet the
East chamber, &amp; Mr. &amp; Mrs. B. the intervening space.
On the ground
floor Mr. &amp; Mrs. Loomis occupy the Southwest corner room, Mr. Tyerman
&amp; Mr. Ellis the South East.
&amp; Mr. &amp; Mrs. Thurston the North East,
leaving the largest square room in the North west corner for a sitting
room, where the whole family assemble for morning &amp; evening prayers, &amp;
other social &amp; religious interviews.
Thus 12 adults &amp; 12 children are accommodated in this small
habitation.
Hopu &amp; Honorii have a good little cottage, each, in the
native style. -- Matetole the companion of Auna from Huahine -- with
his wife;
The servants of our guests, &amp; our native boys, are lodged
in our straw thatched cottages.
Our number including all the classes
mentioned amounts to fortyfive.
Our table is spread in a cool &amp;
comfortable dining apartment below the ground floor, where our humble
meals are thankfully enjoyed.
The principal care of providing for the
table devolves on Mr. &amp; Mrs. L. -- The bedsteads by the Palladium were
very timely received, as they enabled us more easily and comfortably

�/jLprz.'? /y2.2.
to accommodate our friends with lodging.
[Apr] 30 [1822].
The king, our visitors, &amp; some of us dined with
Capt. D &amp; Capt. L. - where a considerable number of Englishmen &amp;
Americans met at a social table.
As one of the gentlemen whose habits
are not very correct attempted to trifle with the institution of
marriage and to draw in Mr. Bennet who was a bachelor to join with
him, Mr. B. made him this reply, "Those who are conscious that they
are free from any irregularities in reference to that subject are at
APRIL 30, 1822
*****
MS. PAGE 290
liberty to speak; but for myself I have nothing to say at present."
The gentleman felt, the admirable reply, &amp; begged to wave [sic] the
subject.
We called on Taumuarii &amp; Kaahumanu, &amp; other chiefs in the
afternoon.
Kaahumanu is quite ill.
We united in a prayer meeti ng in
the evening with special reference to the ?ensuing annual feast.
May 1 [1822].
With the Dep. &amp; Mr. E. we called on the king &amp; proposed
to him the serious inquiry whether it would be agreeable to hi m on the
day of his annual festival, to make a declaration to his chiefs and
people in favor of Christianity, expressing his desire that they might
obey the law of God, &amp; have Jesus Christ for their Savior.
The king
listened with pleasing attention, conversed with affability &amp;
propriety on the subject &amp; expressed his readiness to make such a
declaration, but gave his opinion that it would be little regarded.
This afternoon Mr.
[May]

2 [1822].

Mr.

Ellis preached in Tahitian.

Tyerman preached the Thursday evening lecture.

[May] 3 [1822].
At the particular request of Capt. C whose mind is
exercised with great solicitude on account of his rising family
our
visitors spent an hour or two in stating to the brethren &amp; sisters
their views on the subject of training up children on heathen ground.
The prominent points to which the gentlemen directed their candid and
friendly remarks, were the following,
1. The extreme difficulty of
forming correctly the manners, hearts and characters of the children
of missionaries among a rude people.
2. The necessity of secluding
them actually from associating with the natives both of the Christian
&amp; Pagan isles of the Pacific, during the whole period of childhood, so
as not to be with the natives, either adults or children, in any
situation, except under the most immediate eye of the parent.
3. The Importance of finding ample &amp; useful employment, for their
minds &amp; hands, under a watchful &amp; faithful guide.
4. The acknowledged
importance of a boarding school in the Society Islands for the
exclusive instruction of the missionaries.
5.
The inexpediency of
MAY 3, 1822
*****
MS. PAGE 291
attempting to train up in the mission family, the children of the
natives, on account of the difficulty of retaining them any length of
time, the exposure of the morals of their own offspring, the great
expense of feeding &amp; cloathing them, which could be as they believed
more advantagiously employed in supporting a greater number of
missionaries; &amp; the limited effect on the nation which such a system
is likely to have, compared with the expense, &amp; compared with a more
general system of teaching.
Finally, That in many cases it may be
desirable for Missionaries to send their children to their native land
for the purpose of preserving them from the corrupting influence of
the heathen, completing their education, and forming connexions for
life.
Situated as we are in this polluted land, where delicacy of
feeling, decency of manners, &amp; purity of morals are unknown to the
people, both old and young, &amp; where it is impossible to preserve our

�3 /&lt;5"2.2-,
children from the contaminating influence of heathen manners,
cannot but deeply feel the subject in question.

we

Brother R. who came up from Tauwai with Brother B. took leave of
us &amp; of our guests &amp; returned this afternoon.
Fearing that the king
intended to have his festival on the sabbath, we waited on him in
company with our guests, &amp; asked him if he would not think it well to
take Monday for his feast day.
The gentlemen endeavored to present
such considerations as seemed best calculated to have a favorable
influence and to induce him not to allow the celebration of his
father's death &amp; his accession to the (throne,) government/ to
encroach on the sacred day of the God of heaven.
He replied that he
should be willing if it could be so; he would think of it, &amp; see how
the moon would rise, as the time approached and act accordingly.
Leaving the king we went together on board the Cleopatra's Barge,
or Moku Haheo (The Proud vessel) as the natives call it, to examine
this admired flower of the Ocean, now exceedingly defaced &amp; going to
decay.
MAY 4, 1822
*****
MS. PAGE 292
[May] 4 [1822].
Mr. Richie, a Scotch gentleman, owner &amp; supercargo of
the Ship Lady Blackwood, which arrived yesterday, passing from
Calcutta to South America, and who is acquainted with several
missionaries in India, called on us, &amp; in company with several other
gentlemen dined with us.
In the evening we united with our friends in a prayer me et in g to
implore a special blessing for the king and people at the present
Anniversary, from the overruling hand of God, &amp; a Special blessin g
also on those who are expected to come to our help from our native
land.
Finding that the king had concluded to have his feast on the sabbath,
the question whether it would be right and expedient for us to go to
the king's dinner on the sabbath was discussed in a free conference.
It is a subject which to some might appear trivial, but to us it is
momentous.
It is a great day with the people, &amp; many gentlemen from abroad
will join them in the celebration.
A great degree of pomp &amp; splendor,
is to be displayed according to the national customs, &amp; as our guests
have an object in making observation besides the gratification of a
high degree of curiosity, they face a strong desire to attend.
The Queen Kamamaru has sent us a general invitation from the king
&amp; he will expect us, &amp; will probably feel himself neglected if we
decline.
Moreover he has promised that in case we shoud be present,
Mr. Tyerman &amp; Mr. Bennet would precede him in an address, he would
himself make a public declaration to his chiefs and people explicitly
in favor of the Christian religion, with a view to its bec om ing the
religion of the land.
And still further, our presence, our sobriety &amp;
decorum might in some measure prevent excesses in the king &amp; others, &amp;
by publicly asking a blessing there would be an acknowledgement of the
true God; &amp; the present crisis being so important, &amp; apparently so
favorable for taking the decisive step, which the Christian world &amp;
doubtless Angels would rejoice to see taken, we deem it highly
desirable that nothing should be wanting on the part of those whose
great object it is to convert the nation to Christianity; and now we
have good reason to believe that sould we all absent ourselves from
MAY 4, 1822
*****
MS. PAGE 293
the king's table he will not only have a national feast purely heathen
&amp; impious, without religious acknowledgement of God, and that he will
make no proclamation in favor of Christianity, &amp; of the missionary
cause, but the Whole aspect will be that of a national rejection

/7

�of the Gospel &amp; Its sacred institutions, which much doubtless be
displeasing to God, &amp; still leave the missionaries under great
embarrassments in the business of teaching the people the religion of
Christ.
These, and such as these, are the considerations whi ch press
upon us from the one hand.
On the other We had said to the king what
we thought was proper to induce him to make a decided &amp; consistent
declaration publicly expressing the cause of Christianity.
We had
also done all that was deemed expedient to persuade him to postpone
the feast till monday because it was inconsistent with the sacred
duties of the Sabbath, &amp; we had endeavored repeatedly to ask God to
give success to these efforts or to overrule the obstinacy of the
rulers; and now it would seem that the attendance of Missionaries or
Christians at such a feast would actually sanction the violation of
the Sabbath &amp; betray the cause we desire to defend.
It was therefore
unanimously agreed that it would neither be expedient nor right to
comply with the king's invitation.
Were it not for the simple
principle "never to do evil that good may c o m e ", into how many sinful
compliances might we be led, &amp; into what ruin might we lead others,
even by a. desire to do good, &amp; much more by a desire of personal
gratification.
How very frequently does the missionary feel the need
of the aid and comfort of able counsellors, lest he should lose
opportunities for usefulness, or give a wrong touch to the ark of God,
while laboring assiduously for the salvation of the heathen.
We
desire to be truly thankful to our Divine Master for the kind aid he
has so seasonably sent us.
^S- PR.( t6 7''l4[May] 5 [1822].
Sabbath.
Annual commoration of Tamehameha's death,
tho' that event occurred on the 8th of May 1819.
Agreeably to the wishes of our entire company, Mr. Ellis &amp; Mr. Bingham
waited on the king early in the morning to acknowledge the honor he
had done us by inviting us to dinner on his great day, &amp; th ank ing him
for his politeness, begged to be excused from complying with his
invitation on account of its being the Lord's day.
He seemed to
regret that we could not join with him nor he with us to day; was very
much engaged serving out from his repositories, with his own hands
suits of foreign regimentals for his soldiers, &amp; preparing for great
display.
Mr. Tyerman Preached at the Chapel by an interpreter, from the
animating words "Arise shine for thy light is come &amp; the glory of the
Lord is come upon thee."
Mr. Ellis preached in the afternoon in
Tahitian.
We were particularly gratified with the fact that a young man, a
favorite of the king whom he had placed under our care for an
education, was required by the king today to attend the public duties
of the sabbath though he desired to spend the day with the king.
[May] 6 [1822].
First Monday.
We enjoyed the privilege of uniting
with our friends in observing the monthly concert.
Address by brother
Bingham on the effects of missionary efforts.
[May] 8 [1822].
Anniversary of the London Missionary Society.
A
joyful day in London, and celebrated with elevated gratitude, devout
thanksgiving &amp;. cheerful praise at the Society Islands.
As our guests
proposed to notice the day in their usual manner, we were cordially
united with them in a public commemoration of the origin &amp; happy
achievements of that distinguished benevolent institution.
In the
public exercises at the chapel, Mr. Bingham offered the first prayer,
Mr. Tyerman preached an able &amp; appropriate sermon &amp; Mr. Ellis made the
concluding prayer.*
(Note at bottom of page, running to the bottom of
page 295: *The evening of this interesting day was marked by an
occurrence too base and too disgraceful to be made public.
We hardly
know whether indignation or grief ought to predominate - The wife of
/S

�^

—.

Matetole one of the Tahitians intented to be stationed at the
Marquesas, was taken from her husband by Capt. K. &amp; carried on board
the Gutter Mermaid and detained.
The afflicted husband taking with
him his guide Mr. E. went to recover her, but was prohibited by the
Capt.)
MAY 9, 1822
*****
MS. PAGE 295
[May] 9 [1822].
This day has been peculiarly interesting.
In the
morning a heavy cloud appeared to hang over the prospects of the
missionary gentlemen with us.
Capt. K. having engaged to go with the
cutter to Fannings Island for Capt. Davis, will leave his passengers
here till after his return, which with the disgusting occurrence last
evening will induce them to seek some other means of conveyance back
to the Society Islands. -- Their hopes too of placing Auna &amp; Matatole
with their wives at the Marquesas are cut off, &amp; confusion covers our
faces; for Satan it would seem has made a desperate effort to pervert
the happy effect expected from the visit here of the Tahitians.
But a
ray of light seems to break from the overshadowing darkness:
-- A communication from Auna this afternoon in connexion with the
other events makes it appear that the way is open for his settlement
here.
Taumuarii &amp; Kaahumanu having expressed a wish that Auna &amp; Mr.
Ellis might remain here as teachers, the Deputation laid the subject
before us, &amp; very particularly consulted our views respecting it,
proposing to locate Mr. E. here to enter into our labors, to assist
particularly in the acquisition of the language &amp; in the translation
of the Scriptures.
We assembled in the sitting room and engaged in
special prayer for special direction in this new, unexpected but,
deeply Interesting business.
What could we say? -- What could we do?
-- The thing had not been sought by us nor by t h e m . We had indeed
thought that such a thing might be desirable but did not suppose it to
be practicable, and had not ventured to drop a single hint of that
nature, not even among ourselves.
MAY 9, 1822
*****
MS. PAGE 296
Mr. E. too after surveying the ground and seeing so wide a field
opening for usefulness, he had his mind led to think of the subject,
but having no choice of his own or wish to change his field of labor
had not dropped a hint on the subject in question.
But a singular
movement of the wheels of providence at once brought the subject
before us all in such a manner as to make it appear both desirable and
practicable, that Br. E. should devote himself to the cause of the
heathen here.
Brother E. desired to hold himself, as every missionary
ought, entirely at the disposal of providence, waiting with becoming
submission &amp; simplicity the indications of his heavenly father's will.
We cannot behold but with admiration the wonderful coincidence of a
number of very striking and important facts which seem so clearly to
mark the path of duty for him in the present case.
To say nothing of
the mysterious providence that without his contrivance brought him
hither, or of the engagement of the Cutter contrary to his wishes, in
a useless speculation by an agency sufficiently opposed to Eng.
Missionaries, in consequence of which an opportunity for a longer
acquaintance between him and these people has been allowed, &amp; for
performing &amp; maturing the contemplated plan - which would not probably
have otherwise been spoken of.
In the first place, important as the station and labors of
Brother E. are at Huahine, he can very well be spared from that well
defended post, and Mr. Brown or some other one of the br eth ren would
probably occupy his place.
No other part of the whole world is our
estimation so well supplied with able, evangelical teachers, as the
Society Islands that is one to a thousand of the whole population; nor
could any other part of the great field perhaps so well dispense with
one of its settled laborers.
Indeed, Br. E. had conceived that if his
intended visit to the Marquesas had been successful, it was quite
/&lt;?

�MAY 9, 1822
*****
MS. PAGE 297
probably that he would be sent thither to reside.
The first prominent
fact then bearing on the subject is this
he can be spared from his
present sit ua ti on . The second is the defeat of the Marauesian s c h e m e .
-- Three days the Cutter beat against head winds to make the Marquesas
on their way hither, with a design to leave Auna &amp; Matetoie and their
wives with one or two attendants, there, but being prevented by
contrary winds, they concluded of course to postpone the attempt to
land them them till their return from these islands; and these other
embarrassments or obstacles seem to forbid the further prosecution of
that enterprize at present, thought [sic] that was the primary object
for which he left Huahine.
Should he wholly abandon it, others are
ready to engage in it as soon as another opportunity shall offer, and
it appears desirable that Auna and his wife should remain here, &amp;
Matetoie
his unfaithful wife return to their own island.
The third noticeable fact is the invitation of the chiefs given
to Mr. E. -- As he landed here with his little band of Tahitians, the
wife of Auna met with her brother who is attached to the chiefs, -(Jack, or ?Moa, of the Ship Bounty, Capt. Bligh) &amp; who gladly
introduced her and her husband to Kaahumanu, &amp; procured for them a
lodging at her house.
Finding them interesting and agreeable, an on
acquaintance of three weeks becoming attracted to them, she &amp;
Taumuare, gave them a pressing invitation to remain here.
Nor is Auna
less desirous to stay but wishes that his beloved pastor Mr. E. may
remain also.
The invitation, seconded by the other principal chiefs
is extended to Mr. E. and his family -- so that on the part of the
government the way is perfectly open for his entrance here.
Fourthly, The Mission needs his a s s i s t a n c e . -- Laboring under
embarrassments without books or competent instructors in acquiring
this language, with no ?
ing counsellors to lend a help ing hand
MAY 9, 1822
*****
MS. PAGE 298
in time of need, anxious as we long have been, of bringing the
influence of the Tahitian mission to bear with more direct and
operative force upon this nation; trembling under the too great
responsibility of the spiritual concerns of the whole nation, &amp;
looking with hesitating awe at the great and difficult work of
translating the bible, &amp; continually casting about for help, we feel
the need of just such talents and services as Brother E. is able to
brina to the w o r k , whose general views of Christian faith
practice,
&amp; of missionary duty, which accord so well with ours, whose thorough
acquaintance with the Tahitian tongue so nearly allied to this, &amp;
which it cost the mission almost a 20 years' labor fully to acquire, &amp;
whose missionary experience, among the South Sea Islands' kindred
tribes, enable him to cooperate with us, with mutual satisfaction, and
greatly to facilitate our acquisition of this kindred language, &amp; the
early translation of the sacred scriptures, &amp; thus promote the
usefulness, rather than supersede the labors, of all who may come to
our aid from America.
Does he then need further light or aid?
Here
is the fifth great leading fact.
The approbation of his p a t r o n s . The
Missionary Deputation are on the spot, acquainted with him and us,
with the state of the two missions and the condition of the two
nations. -- They possess delegated power to act for the Society by
which they are employed. -- They give their full approbation and
deliberated advice that he should aim to unite his labors wi th ours in
this part of the field, &amp; are ready to assume the responsibility of
engaging for him a passage hither with his family &amp; effects at the
expense of 2000 doll. &amp; to increase his salary in proportin to the
increase of expense of living here above that at Huahine (which is
double) -- and under these circumstances he may fairly presume upon
the approbation of his associates, and the full, &amp; cheerful consent of
his wife.
zo

�MAY 9, 1822
*****
MS. PAGE 299
In view of all these facts (with the attendant circumstances,) not
indeed dependent on each other, but all obviously pointing in the same
direction, how could any one accustomed to read providence as it is
unfolding in this day of wonders, long doubt as to the indication here
intended?
With such a coincidence of prominent facts to point the
way; with a heart disposed to perceive &amp; desirous to follow the
leadings of providence; with the wants of a dying nation,
the
prospects of extensive usefulness to fill his vision and call forth
his best efforts, how could Brother Ellis long defer the conclusion
that his divine Master was designating this field as the scene of his
future labors; especially as no weighty objection could be found
against his entering it? -- And how could we do less than to say to
this our brother in Christ, "We are journeying unto the place, of
which the Lord said I will give it to you, come thou with us &amp; we will
do thee good, for the Lord hath spoken good concerning this rising
Israel -- Leave us not, we pray thee, forasmuch as thou knowest we are
to encamp in this wilderness &amp; thou mayest be to us instead of eyes?
Lecture in the evening from Num.

10.29 by Br. B.

[May] 10 [1822].
The business respecting the designation of Auna to
labor in this field, being finished, he and his wife took an
affectionate leave of us &amp; of Mr. E. and embarked with Taumuarii
Kaahumanu, for the windward islands to commence their labors, &amp; to
attend their patrons in their tour, expecting to return in the course
of two or three months.
Auna is a chief from the Society Islands, of
a tall commanding figure, placid &amp; benignant countenance, intelligent,
sober, discreet, &amp; humbly devoted to the cause of missions; prays in
his family &amp; in the family of Kaahumanu, keeps a journal neatly
written in his native language, &amp; carefully takes &amp; preserves sketches
MAY 10, 1S22
*****
MS. PAGE 300
of the sermons he hears. - He was with Pomare in the battle at Tahiti
in the last struggle to exterminate Christianity, witnessed the
triumphs of the Lord of hosts, &amp; the downfall &amp; destruction of the
"foolish Idols that Tahiti worshipped."
His wife is in some respects
like hi m as to the degree of civilization to which she has advanced -She is short, but rather above the midling stature of American
females.
Marks of vivacity &amp; energy appear in her full round face &amp;
black sparkling eyes -- She wears a gown, &amp; shawl, &amp; a Bonnet made by
her own hands resembling ?chif.
It is a pleasure to hear this happy
Christian pair converse, or sing together the songs of Zion in their
native tongue, but it is ?pretty to see then how unitedly devoted to
the work of converting this nation to Christianity.
May the God of
mercy multiply such trophies of his grace till al the Isles shall
rejoice in him.
The Lady Blackwood sailed for South A.
The Deputation made
communications home, &amp; Br. B. wrote to J. Evarts Esq. and to Rev.
?
, a short account of the present state of the mission.

Geo.

[May] 11 [1822],
Among our manifest mercies we are visited with
needful afflictions.
Capt. C. &amp; Sister L. &amp; Th°. H. are quite ill,
and obliged to suspend their labors.
The latter it is believed will
soon recover.
[May] 12 [1822].
Sabbath.
Favored again by the assistance of Mr.
Tyerman in preaching in the morning, &amp; Mr. E. in Tahitian &amp; Hawaiian
in the afternoon.
[May] 14 [1822].
Messrs. Tyerman, Bennet, Ellis, &amp; Bingham, each with
an attendant to carry baggage &amp;c. and Honorii as interpreter, set out
together to make the tour of Oahu, having obtained the approbation of
the king to circuma[m]bulate the Island with a view to explore it &amp; to

�preach to the people.
Having obtained also from the king &amp;
Karanimoku, a guide to lead the way,
to assist in procuring
provisions &amp; lodging, they embarked on board a little Sloop, in
company with Mr. Jones the consul, Capt. Lewis of the Quill, Capt.
Brown of the Prince Regent, &amp; Mr. Dix, &amp; with a fair wind soon entered
Pearl River, distant 15 miles, west from Honoruru, beat up the River
six or seven miles, passed an island in the river which abounds with
rabbits &amp; cast anchor in a large bason, obtained a house on shore,
addressed about 70 of the people, &amp; took lodgings for the night.
Br. Whitney &amp; his wife with their two children, Geo. S. &amp; Eli, their
favorite native boy, arrived from Tauwaai, to enjoy an interview with
our visitors.
[May] 15 [1822].
The tourists left Pearl River in the morning, &amp;
crossing that Part of the island on foot, arrived weary at the
district of Wairua, in the N. W. part of the island, just at evening,
distance about 26 miles.
MAY 15, 1822
*****
MS. PAGE 301
The country over which they travelled may be called an elevated plain,
though it is broken by deep ravines, in some of which are streams of
water.
No inhabitants are found in that part of the Island for about
20 miles between the two settlements of Pearl river &amp; Wairua.
The farmer at whose house they called to lodge, received &amp; entertained
the company very hospitably, &amp; seemed solicitous to inquire about the
new religion, &amp; the way of salvation.
[May] 16 [1822].
They addressed several groups of natives in Wairua
in the morning, on the salvation of Christ, examined a huge rock
(supported by a smaller one), once the seat of worship of the God
Taili or Kairi, &amp; proceeded North eastward to Waimea 8 or 10 miles
from Wairua.
At Waimea, the present residence of Hevaheva the
ex-high-priest, they dined with him &amp; spent two or three hours with
him.
He had a hog dressed as a primary part of dinner, &amp; a few fish
given by Cox's head man of Wairua, engaged in a fishing expedition at
Waimea at this time.
Brother E. who had amused himself by drawing a
caricature of the four tourists &amp; their attendants travelling on foot
with staves, umbrellas, &amp; broad brimed [sic] hats, here took a sketch
of a fine landscape, from the opening at the mouth of the river.
Having spoken freely to the high priest and a large group about him on
the great salvation, concerning which he said he would attend to it
when Rihoriho should obey it, they marched on till dark, &amp; arrived at
Kahuku, having walked 20 miles, &amp; took up lodgings in a dirty cottage,
which afforded little more than a slight shelter over them &amp; the
ground beneath. -- The remainder of Hevaheva's pig, carried (?carved)
on by the servants aided with a cup of tea, (which they had the means
themselves of preparing every evening,) ?in making, out the repast of
the weary travellers.
They attended evening prayers as usual &amp; laid
themselves down to rest.
[May] 17 [1822].
Rose refreshed, &amp; having examined some very curious
rocks at this place, mounted the cliff which rises about a mile from
the sea and enjoyed a fine view of Kahuku plain, they walked eastward
4 miles to the point called Laeia, or fish point, where the head man,
MAY 17, 1822
*****
MS. PAGE 302.
by the direction of the guide who had gone forward, had prepared for
them a breakfast.
Here a considerable group assembled and listened to
the words of eternal life.
Proceeded to Kahana, a valley owned by Naihe, almost wholly
environed by very fine mountains, &amp; watered by a pleasant river.
Here
they dined &amp; spoke to a little number of the natives collected. -Forded the river as it opens into a beautiful little bay, &amp; ranged
along the shore between the rolling ocean on the left and a chain of
very grand &amp; beautiful mountains on the right. -- Just at evening, by

�accident, the company falling into two divisions, took different
paths, and got benighted in a strange place, each pressing on to find
a comfortable lodging place for the night, &amp; each solicitous to fall
in with the other.
Mr. Bennet &amp; Mr. Tyerman not being much accustomed
to such scenes felt the perplexity perhaps more than the others who
had been longer on heathen ground.
The two parties met before the
evening was far spent, but were still unable to find a house among the
cottages, that could afford them accommodation.
Pushing on still,
half or three quarters of a mile further, exceedingly fatigued, they
found a house occupied by a head man of the place, &amp; without much
hesitation or ceremony, gladly took possession, hired a native to
bring water to make tea -- prepared a humble meal, by the aid of the
inhabitants and after uniting in prayer stretched out their we ary
limbs to rest.
Mr. T. upon a surf Board, load on a canoe, Mr. E. &amp;
Mr. B. on the extremities of the same canoe, to ?shun a nocturnal
attack from the flea; -- and Mr. Bennet slept wrapped in his cloak, on
one of the ma^ts, and their servants promiscuously with the tenants of
the house.
Of this scene presented by this singular group, just
before the native tutui or cocoanut torch was extinguished, Mr. E.
took a sketch with his pencil.
[May] 18 [1822].
Mr. E. drew also a sketch of a singular rock, near
this place, rising, Isolated, from the sea, somewhat resembling a huge
pillar, and its pedestel, in ruins.
MAY 18, 1822
*****
MS. PAGE 303
Here the party divided their forces, Mr. T. &amp; Honorii with two
Tahitians, intending to go quite round the Eastern extremity of the
island, and the rest, to cross the island by the difficult, &amp; singular
pass between Koolau, &amp; Honoruru.
Mr. Bennet, Mr. Ellis, &amp; Mr.
Bingham, with three Tahitians, by forced marches, through mud &amp; water,
in Koolau valley; up the stupendous, p a r e , or precipitous pass, where
with mutual aid, panting &amp; trembling they climbed together, to the
top, where instead of presenting the customary offerings of green
leaves, overturned the deified stones that keep the pass; then down
the gentler declivity from that place, reached the mission house, in
the evening, pleased with their excursion and grateful for the smile
of providence which had attended them by day &amp; by night in going out &amp;
in coming in --- and gratified to meet in peace not only the members of
the family whom they had left there, but Brother &amp; Sister Whit ney &amp;
Geo. Sandwich.
The evening prayer meeting was pleasant to us all.
Capt. C. however much afflected with Rheumataic pains &amp; nervous
debility was unable to attend.
[May] 19 [1822].
Mr. Thurston &amp; Mr. Ellis preached at the chapel,
Mr. Tyerman at Koolau.
[May] 20 [1822].
in good health.

Mr.

&amp;

Tyerman returned from his tour round the Island

[May] 22 [1822].
The Eng. Cutter Mermaid, sailed for Fannings Island.
Capt. Kent having sent on shore the property belonging to the
Deputation &amp; Mr. E.
leaves them here to sojourn with us till his
return hither which may be 40 to 60 days.
[May] 25 [1822].
Saturday evening.
Enjoyed a precious family
conference &amp; prayer meeting, kindly assisted by our guests, who make
themselves as brethren &amp; fellow laborers, by the interest they
manifest and the part they take in the common cause, of en larging the
Redeemer's kingdom, by the increase of piety in our own hearts, &amp; by
publishing &amp; exemplefying the blessed gospel among this heathen
people, who are waiting as it were to feel the salutary influence of
our Christian examples &amp; missionary exertions.
^ 3

�[May] 26 [1822].
Preaching as usual sabbath morning to a mixed
congregation, the sermon being delivered in Eng. &amp; interpreted in
Hawaiian; at the close of the sermon which was on the design of the
Lord's supper, we united with our friends in commemorating the undying
love of Christ.
Mr. B. assisted by Mr. Tyerman administered the ?
MAY 26, 1822
*****
MS. PAGE 304
In the afternoon Mr. Ellis preached to Tahitians, &amp; Hawaiians, in the
mixed dialects of the two countries, attempting to use as much of the
Hawaiian tongue as he could from his short acquaintance with it, thus
making his discourse more intelligible &amp; Impressive to the natives.
[May] 27 [1822].
The Deputation, in company with Mr. B., Mr. T., Mr.
L. and Mr. Harwood, took a ramble to the Salt Lake, one of the finest
natural curiosities which the Islands afford.
It lies about 6 miles
W. N. W. of Honoruru in a considerable cavity among barren hills.
It
is a small insulated body of water, about two miles in circumference,
entirely saturated with common salt, a small distance from the sea, &amp;
probably a little above its level.
It has no apparent connexion with
any stream or body of water, but is supplied by a spring which rises
just at its margin, at the foot of the hill that bounds it on the
west.
It has been supposed by some to be affected by the tides of the
ocean by means of a subterranean passage, but the variation of its
depth, must rather be the effect of the seasons wet and dry, or of
rain and evaporation alternately, than the ebbing and flowing of the
tide.
The water as it issues form the spring, though more strongly
impregnated with salt than common sea water, is much less so than the
water in the pond which is subjected to the process of evaporation by
the intense rays of a vertical sun, till the salt crystalizes in
immense quantities at the bottom and forms a continuous crust,
exceedingly white, from shore to shore, which has a beautiful
appearance through the still, transparent waters of this miniature
sea, wherein "no galley with oars" is seen, "neither shall gallant
ship pass thereby."
But there is something which has a slight
resemblance to the white swelling ?canvass of commerce, for the stones
near the shore which rise just above the smooth surface of the water,
are crested with beautiful white crystals of salt. - Some of the small
stones are crowned with still finer crystals, which resemble, at a
little distance, the new fallen snow on the stones of the field.
Small twigs in the water are covered in a manner equally curious.
The
salt, thus formed without the assistance of art is procured in
considerable quantities by the natives, both for their own
consumption, &amp; for the supply of ships.
MAY 27, 1822
****
MS. PAGE 305
Still larger quantities are by the people procured about the seashores
in various parts of the islands, by means of little artificial
reservoirs of sea water filled by the flowing of high tides and
allowed to evaporate.
In procuring a specimen of the curious crystals at the salt lake,
we slipped off our shoes and attempted to walk upon the crystalline
bed, that formed the rugged surface far less pleasant to the naked
foot than to the eye, but on returning to the shore for relief, found
the salinous mud just above the margin of the water, to be still more
intolerable, as it was intensely heated by the sun.
The company returning toward Honoruru, dined at a five valley
called Moanarua, about four miles distant.
The head man ha ving
dressed a pig for the dinner charged us a dollar -- But this is not
customary, for, generally white men are allowed to eat wi t h the
natives freely of such things as they can provide.
This head man
threatened to punish one of the men who had given us a few cocoanuts
with which the valley abounds.
The Deputation kindly &amp; urgently
proposed to pay for the cocoanuts, if that would occure the man who

�2**7 /y2"2-.
had given them.
But the head man seemed to prefer the privilege of
oppressing this poor tenant, by exacting from him a hog, or by
depriving him of his right to the land he occupied, because he had
given for the refreshment of strangers, two or three cocoanuts which
he said belonged to the king's mother the owner of the valley.
[May] 28 [1822].
Mrs. B. resumed the care of the school whi ch she had
left in order to visit the family at Tauwai.
During the last
fortnight, as Mrs. L. has been, and continues to be ill,
Mrs. C.
devoted to her sick husband, &amp; Mr. T. occupied in the school
the
superintendance of the table for this large family, fifty in number,
has devolved on Mrs. B. who though kindly supported has been scarcely
able to sustain the weight of unavoidable care and labor.
This
arduous office, Mrs. T. now assumes, in rotation.
June 1 [1822].
Mrs. T. being obliged to resign the superintendance of
cooking for the family, and none of the other sisters being properly
able to take the place, we employed Mr. Harwood to engage in it for a
JUNE 1, 1822
*****
MS. PAGE 306
month at 12, doll; Mr. L. continuing to provide vegetables, fresh meat
&amp;c. as usual.
Paiti, Mr. Tyerman's servant, a Tahitian, trained in
the family of Mr. E., has been quite serviceable, assisting in
cooking.
Others also of the Tahitians have assisted in. w a sh ing &amp;c.
We have felt, from the time of our arrival, very much, the need of
good help in the labors of the family. -- The sisters have hitherto
sustained their full share with the brethren of the toils and cares
that have fallen to our lot.
[June]

6 [1822].

Brother Thurston preached the evening lecture.

[June] 7 [1822].
It is now a year since the important services of Dr.
W. were terminated on earth.
[June] 14 [1822],
Seventh Quarterly examination of the School.
Mrs.
R. conducted the examination.
We were happy to be favored wit h the
company of the Missionary Deputation, &amp; Mr. E. -- Mr. Hunnewell who
has been present at every examination &amp; able to mark their progress
from the beginning, and other gentlemen in port, all of whom it is not
necessary to say were gratified with the attainments of the school of
which they exhibited various specimens in reading, spelling and
writing, reciting passages of scripture, answers to catechetical
questions, both in English and Hawaiian, &amp; in singing a hymn in their
language, composed by Mr. E. -- In singing the hymn - at the close in
which Mr. C.'s children very pleasantly joined.
They were led by Mr.
Bennet, who during the last fortnight had very kindly assisted their
first efforts in attempting the songs of Zion.
[June]
Mr. E.

16 [1822],
Sabbath.
in the afternoon.

Br.

Thurston preached in the morn ing

[June] 19 [1822].
For several weeks, Br. E. who heartily approves our
general method of writing the language, at least of the basis of our
system of orthography, has been associated with us in the diligent
study of the language, which appears at every step to be nearly allied
to that of Tahiti of which he has obtained a very full possession.
Two hours in the morning &amp; one in the evening are usually devoted to a
united effort to collect, define, &amp; pronounce, such words and phrases
as we can obtain from the natives.
It affords the Deputation a little
amusement to see Mr. E., Mr. T. &amp; Mr. B. seated around a large table,
each with his pen in his hand earnestly committing their living
oracles.
Hopu, Honorii,
Kahuhu, while the rest of the family with
attentive eyes and ears are endeavoring to gather wisdom from the
JUNE 19, 1822
*****
MS. PAGE 307
jargon of their dry discussions about the sound, and sense, and

�various uses of Hawaiian words and phrases, while all in their turns
are ma kin g efforts successful and unsuccessful, to speak a language to
whic h their tongues and ears are so little accustomed; [crossed out:
and one is pleasantly complimented with the title of professor and
another of deputy professor, of this almost unknown language.]
The
pleasure of the cheerful hours is increased by the sensible progress
made, to aid our future usefulness.
Messrs. E. T. &amp; B. having entered into an agreement to write
composition in the language for the purpose of improvement, two of us
read this evening our first essays in the language, not exceeding five
minutes in length, and submitted them to inspection and criticism.
By
refering them to our best reviewer Hopu, they are found to be not
without their errors and imperfections, nevertheless, they have in our
estimation, this advantage over some compositions, the corrections are
worth the pains they c o s t .
[June] 20 [1822].
Brig Arab, Capt. T. Meek, arrived from Canton.
She
brings us a few articles for which we sent, Coffee, Rice, Wearing
apparel, blank books &amp;c. but paste-board and marbled paper, for book
covers we were unable to obtain.
[June] 23 [1822].
Mr. B. preached in his turn,
this service -- took an emetic this afternoon.

though too unwell for

[June] 24 [1822].
Mr. B. after taking a saline draught, was seized
with cramps in the stomach exceedingly violent which with alternate
intervals of ease continued about three hours, during whi ch time about
two ?drachms of Laudanum were taken, and as much applied externally, &amp;
cloths wrung out of hot water were repeatedly laid on the region of
the stomach, which with an attending ?blessing at length gave relief.
We desire to notice with gratitude, that our missionary friends &amp;
visitors kindly sympathize in the afflictions of the family, and by
their skillful aid and assiduous attentions supply the place of a
Physician.
[June] 25 [1822].
Ship America, Capt. DeKoven, New York, arrived form
Lima, having sold their cargo of flour at an advanced price.
[June] 26 [1822].
Ship, Wellington, &amp; the Brig Rebecca from Lima &amp;
St. Bias, both under Eng. colors, arrived here with Spanish
passengers, flying with their treasures from Lima, now a scene of
commotion and oppression, with the hope of finding an asylum at
Manilla.
One Lady a native of Lima leaving her country &amp; kindred
accompanies her husband Don ?Errazquin.
[June] 27 [1822].
At a meeting of the brethren, or rather of the
whole family and our missionary friends, a question of no small
interest, which has for some time occupied the thoughts of all,
respecting the expediency of Capt. C's attempting to return with his
wife &amp; rising family to his native land, was considered Tdeliberately
&amp; prayerfully, and acted upon unitedly by the brethren.
JUNE 27, 1822
*****
MS. PAGE 308
Though the thought of leaving this missionary field has been very
painful to Brother &amp; Sister C. yet they are now ready to hear the
united voice of the brethren on the trying subject.
As Br. W. is soon
to return to Tauwai, and as our missionary friends who take a lively
interest in the welfare of the mission and of Capt. C.'s family are
now present with us, it was thought desirable that the voice of the
mission should now be so far expressed as would be needful to direct
Capt. C. in his arrangements.
Highly desirable as we feel it to be to
have the direct advice of the Board on a measure so important, yet
none of us could think it practicable to delay another year or 10
months to obtain that needful advice, before our views should be

�2 .7 / ?2 2 —

expressed to Capt. C. -- Making d u t y , we trust, and not interest or
inclination the principle of our deliberations, the following
resolution was adopted.
"With humble submission to the will of the Sovereign
disposer of all events, &amp; with grateful remembrance of his many and
great mercies to this mission in its origin, progress &amp; present state,
&amp; of his kind dealings with all the individual members, as to their
lives, persons &amp; characters, we cannot but view it as a calamity that
any br an ch of the mission should be removed even by the direct
leadings of the same providential hand that conducted us hither; still
we desire to express our thanks to God, and to the Christian public
for bestowing on the mission so valuable helpers, and to brot her and
sister Chamberlain in particular for the persevering &amp; laborious
efforts they have been enabled to make to promote the interests of the
mission; but, in consideration of the decline of the health of Capt.
C. -- the obstacles in the nature of government of this country, and
in the state of the society which oppose the accomplishment of his
intended objects, the extreme difficulty of providing suitably for the
education, employment, and settlement of his children, without
returning with them to their native country, and in consideration of
the kind and deliberate advice of the English Missionary Deputation
the Rev. Daniel Tyerman &amp; Geo. Bennet, Esqr. -- Resolved that we deem
it expedient that Capt. Chamberlain should be allowed full liberty,
and every reasonable facility to return with his family to America, &amp;,
should Providence open the way for their safe &amp; comfortable return,
that we consider it as his duty to improve it to return to his patrons
and friends."
(Signed)
"H. Bingham, A. Thurston, S. Whitney, E.
Loomis."
[June] 28 [1822].
Brother &amp; Sister W. with their little ones &amp; Geo.
S. took leave of us &amp; sailed for Tauwai.
Br. W. desires to build him
a house on the bank of Waimea River a little nearer to his land than
where he now lives.
Br. R. is also desirous to build on his land at
Hanapepe (Hanapapa) with a view to reside there, at least a part of
the time.
They have the approbation of the brethren so to do partly
for their own convenience in promoting the work, and partly with a
view to the better accommodation of additional laborers who may be ere
long united with them.
[June] 29 [1822].
Brig Pedlar arrived again from N. W. C. h avi ng
altered her destination at Canton, from which place, we supposed when
she left the Islands, that she would return to N. York.
Mr. Harwood being attacked with rheumatism resigned his arduous
JUNE 29, 1822
*****
MS. PAGE 309
charge, and as Mrs. L. is still unable, &amp; Capt. C. somewhat rcovered,
Mrs. C. engaged again in the superintendance of the table.
July 1822
[July] 1 [1822].
Had the pleasure of uniting with our friends again
in the monthly meeting for prayer.
[July] 3 [1822].
Ship Houqua, Capt.
with supplies &amp; letters
and Pamphlets from the board arrived. -- Our friends join wit h us in
giving praise to God for his aid and encouragement, and for the pledge
given by the Prudential Committee of the Board that additional
laborers are already selected, to be embarked this season, from our
native land for this field.
The Lord prosper their way.
[July] 4 [1822].
Some of the American citizens in this port desirous
to commemorate the birth of American Independence, respectfully
applied for permission to use the chapel, with a view particularly to
consul's delivering an oration. -- Though we had desired to have the
house considered as exclusively devoted to the worship of God, yet
xy

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="172">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/fb8b4ab5ede70ecfb988599ad24d9c53.pdf</src>
        <authentication>afa06302d6179ba87c29d39554112fde</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60239">
                    <text>y*/ y /?z2being assured by the committee that there would be nothing in the
oration inconsistent with the doctrines of religion usually taught
there, we could not object.
At their request Br. B. gave out a psalm,
&amp; offered a prayer, &amp; after the oration read a poem composed for the
occasion by Mr. Bennet of the Deputation. -- The family and friends,
and a considerable number of gent, in port attended. -- After this
service -- the first of the kind ever witnessed here -- a splendid
table was spread in a spacious tent constructed for the purpose, and
decorated with Naval &amp; Martial ensignia of different nations, where a
promiscuous group of gentlemen, from the U. S. A., from England,
Holland, France, Spain, &amp; Spanish America, with the king &amp; queen of
the Islands, partook of a sumptuous dinner, accompanied with a
customary round of toasts &amp; cannon.
The Deputation &amp; Missionaries
accepted a polite invitation, from the Consul, to dine at this table.
[July] 6 [1822].
at Tauwai.

Put on Board Brig Arab the articles for the station

[July] 7 [1822].
service.

Sabbath.

The king &amp; chiefs attended the morning

[July] 9 [1822].
Obtained from the Houqua the last of the articles
brought for us.
Capt. Nash and the owners of the Houqua are entitled
to our cordial thanks for their gratuitous service to the mission in
transporting to us so many articles without freight.
[July] 14 [1822].
The king attended public worship again -- 0 that
his heart might be affected with the important truth he hears.
JULY 18, 1822
*****
MS. PAGE 310
[July] 18 [1822].
The Brig Rebeca, with her Spanish passengers, &amp; Sp?
attempting to leave the harbor yesterday got aground, but getting
clear again, sailed to day for Manilla.
The Lady passenger, Don*.
Ysidora Exelmes, wife of D". Martin Errazquin, had with several of the
gentlemen, politely visited the mission family.
As she took lodgings
on shore while in port among strangers &amp; pagans, the sisters had shown
her the civility to call repeatedly on her at her lodgings and were
politely received.
She pronounces the Spanish language very sweetly,
has good features and a fair complexion, with black sparkling eyes, &amp;
her dress being similar to the Ladies of New England, she could not
easily be distinguished from them except by her language.
She had a
native Mexican female as nurse for her babe.
Her complexion is a
shade ligher than the natives of these islands.
A white female is
regarded here as an object of curiosity -- But this Lady flying from
her country, to seek with her husband in a foreign land, an asylum
from the oppression to which they were opposed, ought to excite the
compassion &amp; call forth the benevolent exertion of the Christian
philanthropist, for those vast regions in S. America, where, the just
principles of civil liberty, &amp; the pure doctrines of the cross are yet
to be established, to stop the effusion of blood and tears, and make
the people happy.
[July] 20 [1822].
Ship Tarquin, Capt. Bunker, passed in the roads and
sent on shore our letters from America.
We had been induced by the
kind offer of Capt. Bunker and the owners, to hope that some of the
intended recruits to these stations would come in her.
But the
blessing we trust is still in store.
Besides letters &amp; pamphlets, we
received by the Tarquin a box of cloathing for children sent from
Wilbraham to Mr. Ruggles, and an excellent cheese from Mrs. Porter of
Hadley kindly presented by her to Mrs. B. as a truly acceptable treat
to the family at this time, and to our Missionary friends, who
participate with us in the pleasure of the day.
Our friends in
America would rejoice too could they have witnessed the family scene
for a social hour this evening, reading their letters together,

�/f 3.2partaking of the good old cheese &amp; cake, with a glass of wine with
their friends, closing the evening interview as usual with a hymn of
praise &amp; with prayer.
[July] 21 [1822] Much gratified by the return of the L.Aigle, Capt.
Starbuck, from London, with a kind letter from Rev. Geo. Burden,
accompanied by the Lon. Evan. Mag. for 1821. a print [?present] of
?Ralaffe Peni in Madagascar from Mr. B. and the Miss. Register for
1821 from the Ch. Miss. Soc.
For this kindness we desire to be very
thankful. -- By Dr. Williams who is still surgeon of the La Aigle with
the same captain, we learn that his poor patient Keyes is very
comfortably situated.
[July] 25 [1822].
school.

Gov. Cox began more decidedly to patronize the

[July] 27 [1822].
H&amp; expressed a desire to attend public worship but
is unable.
He has appeared uniformly to be a friend of the mission.
[July] 28 [1822].
Sabbath.
Made an arrangement to have three public
services at the chapel in the course of the day, &amp; to make other
efforts to preach to the people in the neighborhood.
At 9 o'clock A.M.
Mr. E. Preached to the natives.
At 11 o'clock Mr.
B. preached to a respectable congregation of whites - and endeavored
to improve the death of our Lamented D?. Worcester, in a sermon on
that affecting event, from Ps. 116.15. "Precious in the siaht of the
Lord is the death of his saints." While we mourn with the thousands
of Israel over the death of our venerated Samuel &amp; while we bow with
reverential submission to the will of him whose ways are not our ways,
we are allowed to pay our humble tribute to the precious memory of
this dear man, &amp; to inquire why the Lord desires the dissolution of
the eminently pious and useful, whose holiness, usefulness, &amp;
happiness are peculiarly precious in his sight, &amp; what use we ought to
make of this part of his exalted plan of administration.
0 that with
the filial pious spirit of Elisha we might take up the fallen mantle
of this ascended saint, and with, [sic] smite the polluted streams of
iniquity that flow among the heathen, &amp; the floods of ungodly men and
bid them retire, till Elijah's God should be known and worshiped by
all the dwellers in the midst of the seas.
In the afternoon at 4 o'clock Mr. E. preached again to the
Natives, &amp; in the evening Mr. B. preached at Waititi to Kaahumanu &amp;
Taumuarii &amp; their company.
Kaahumanu inquired of Hopu whether ?our
God was a [sic] going to burn one of her servants, as she had been
informed that Hopu told him in the morning as he saw him carrying
burthens on the sabbath, that if he did not observe the sabbath the
Lord would send him to the fi r e .
Mr. E., Mr. Thurston, &amp; Kahuhu attended a conference at the house of
Laanui &amp; Kekuaipiia, at Honoruru. -- Kahuhu engaged in prayer.
JULY 29, 1822
*****
MS. PAGE 312
[July] 29 [1822].
Gov. Cox having dreamed last night that the island
was all on fire &amp; that he could find no hiding place, requested that
he might be favored with a prayer meeting at his house. -- Mr. B. &amp; E.
called together.
[July] 30 [1822].
Cox pressed his determination to receive
instruction himself and to have his people instructed also.
[July] 31 [1822].
He proposed to his sister Kaahumanu to turn to the
instructions of the missionaries, &amp; to join with him in building a
school house.
The queen Kamamaru is also diligently engaged in learning to read and
write her own language, together with the English.

�y*/y 3/
August 1 [1822].
Brig Pearl, Capt. Chandler, arrived from Boston,
with letters for us, particularly for Mrs. T.
[Aug] 2 [1822].
The king with his favorites visited the family and '
engaged to receive instruction in reading and writing.
He requested
that 100 Hawaiian Spelling books might be immediately made ready to
put into the hands of his people, assuring us also that when his debts
should be paid, all his people should be permitted to learn.
This we
regard as a favorable and an important crisis in the progress of the
mission.
[Aug] 3 [1822].

The king and his family were furnished with Books.

[Aug] 4 [1822].
Sabbath -- Good attention by the chiefs &amp; people to
the preached word.
Mr. E. preached in the morning and afternoon.
Mr.
B. assisted in giving out the hymns, which had been composed by Mr. E.
in the Hawaiian language, &amp; for the first time in public offered one
of the prayers in the same language.
[Aug] 5 [1822].
The king's dwelling house, which stands crowded in
between the fort and the harbor -- became emphatically a school h o u s e .
The king himself, his wives, &amp; favorites engaging in good earnest in
the employment of learning to read and write.
Equally diligent is Cox
and his family at his own house, besides sending ten pupils to the
school in our yard at the house first built for us by the govenment. ^
[Aug] 6 [1822].
Kaahumanu &amp; Taumuarii requested that their people
might be furnished with forty books -- and commenced learning to read
their own language. -- It was truly interesting to see this dignfied &amp;
powerful heathen female -- drop her hand of cards, &amp; take a book from
AUGUST 6, 1822
*****
MS. PAGE 313
a Christian female to learn in a child like manner the rudiments of
the art of reading.
When she had learned the letters a. e. i. o. u .
she said to her women, "ua roaa iau" -- I have got it -- with
something perhaps of the feelings of the mathematician who leaped from
the bath exclaiming "Eureka," "Eureka," when he had discovered the
solution of a difficult problem.
Naihe, a high chief, and Kapiolani his wife, and Tuhio a
favorite, are also engaged in trying to learn.
[Aug] 7 [1822].
Mr. Ellis preached to the people this afternoon.
Just before the service Mr. B. went with Kamamaru to the house of
Kaahumanu, to induce her if possible to attend meeting with her
company. -- She immediately ordered her covered waggon to made [sic]
ready, and being drawn by her servants, rode with several others to
the chapel, attended by a large company of chiefs and people. -- The
queen Kamamaru taking Mr. B's arm and walking forward of the group came to the house of God in company as the bell was ringing for the
service.
[Aug] 8 [1822].
supper.

We attended a lecture preparatory to the Lords

[Aug] 10 [1822].
Twenty-six years ago the Ship Duff sailed for Tahiti
with the pioneers of the South Sea Mission.
Today we send
communications to the Board by the Ship America, Capt. DeKoven,in
which we notice the receipt of letters, pamphlets, &amp; seasonable
supplies by the Houqua, the favor of Mr. TClisshart of Canton by the
Tartar, &amp; the kindness of Mr. Burden by the L.Aigle. -- Also the
arrival here of the Missionary Deputation, and the expected settlement
of Mr. Ellis at this place.
Capt. DeKoven and three gentlemen
passengers with from Lima to Canton, Mr. Sant of Holland, Mr. Gilbert
Farquhar Mathison, Esq. and Mr. Vinton of Prov. R.I. have repeatedly
30

�4 ^

/&lt;7 /f ^

called on us &amp; shown very kind civilities to the family.
Capt.
DeKoven is a member of the Episcopal church, Middletown, Conn.
We had
hoped both he and Mr. Vinton would unite with us tomorrow in the
celebartion of the Lords supper. -- We have occasion to acknowledge
with gratitude a donation from Capt. D. to the family, consisting of
?Bbl. of Pork, a barrel of Beef, about 2 Doz. of Porter &amp; wine, 3
Dutch cheeses in a perfect state of preservation, with tea, ?
,
ginger, &amp;c. amounting at the prices of this market, to about 60
dollars.
The Ship Houqua sailed also.
A letter prepared to be sent by
AUGUST 10, 1822
*****
MS, PAGE 314
Capt. Nash, whose kindness we have before mentioned, was ?but handed
to him seasonably, though it was sent to the village.
[Aug] 11 [1822].
Sabbath; a peculiarly interesting day.
Mr. E.
preached in the morning to a very full house, the king &amp; queen being
present. -- At the opening of the service the marriage of Th°. Hopu,
to Delia, a promising native female, who has been instructed in the
family &amp; who gives some evidence of loving the gospel, was publicly
solemnized, the ceremny being conducted by Mr. B. in the Hawaiian
language. -- Agreeably to the practice in the Society Islands, the
Paties [sic] subscribed their names to the following note in a blank
book provided for the purpose together with the witnesses, as follows
"Married, by Rev. H. Bingham, August 11, 1822
Witnesses: Daniel Tyerman
(
Geo. Bennet
"Thomas Hopoo
(
James Kahuhu
Delia
This is doubtless the first marriage ever celebrated in these
islands agreeably to the customs of Christians. -- But we hope the
practice may previal till the dreadful abuses of this sacred
institution in these polluted islands shall be corrected.

;
^

At 11 o'clock Mr. Tyerman presented an interesting &amp; faithful
sermon intended as his farewell discourse, &amp; took leave of the
congregation to which he had preached almost every week for nearly
four months, expressing his gratitude for the kindness he had received
from them &amp; his ardent wishes for their best good.
Should those who
are not acquainted with him, be desirous to conceive of him in the
character of an affectionate paternal pastor taking leave of the
little congregation at Honoruru, they might perhaps be assisted by
recollecting the interesting tract entitled "The Dairyman" which is
from his pen.
He left his church and congregation at Newport, Isle of
Wight, to engage in his present tour.
At 2 o'clock, P.M., we were indulged with the Privilege of
uniting with our friends in commemorating the dying love of Jesus
Christ, under circumstances peculiarly pleasant. -- Mr. T., assisted
by Mr. Tyerman, administered the ordinance.
At 4 o'clock Mr. E. Preached again to the natives.
In the evening Br. &amp; Sister B. called on the king &amp; royal family
and attended prayers at his house. -- Cox h^s had morning and evening
prayers at his house constantly since the ^9 ult. &amp; Mr. E. has
generally during this period given an evening lecture there to a
considerable number of the natives. -- All the principal chiefs now
AUGUST 11, 1822
*****
MS. PAGE 315
being engaged in learning, all our hands are full of employment day
and night attempting to enlighten the nation by our instructions.
The
Sandwich Islands have perhaps never before seen so happy a day as
this.

�[Aug] 12 [1822].
Capt. Kent of the Mermaid, having returned from
Fannings Island, gave a public dinner at the house of Rihoriho, in
commemoration of the birth of his Brit. Maj. George the fourth.
Before the dinner an unfortunate Seaman belonging to the Pedlar, lost
his right arm by accidental discharge of a cannon.
[Aug] 13 [1822].
The king at our interview with Pitt, Kaahumanu, Cox
and other chiefs, dictated a letter to the king of England, gratefully
acknowledging the favor &amp; the honor done him by the present of the
fine schooner "Prince Regent" sent him from the British government,
expressing a desire to have the islands still considered in the same
sense under the protection of Great Britain as they had been during
the reign of Tamehameha.
In this letter, he also expressed a desire
that the religion of Great Britain, that is, as we understand it the
Protestant religion, might be the religion of these islands. -- This
must be regarded as an important document.
Capt. ?Gaymer, of the Ship Wellington, now condemned as unworthy,
presented us a bell formerly belonging to the Brig Columbia, and
valued at 40. doll, for the use of the church.
This afternoon, Kaahumanu, &amp; Taumuarii, her sister Kekuaipiia
(Obea,) as she has sometimes been called, with her husband Laanui,
both attached to their book and apparently seriously inclined, Cox and
his wife, Auna and his wife, and about 1000 people, embarked for
Tauwai, on Board the Brigs Tamehourelani, &amp; Becket, &amp; the Schooners
Eos &amp; Superb, all apparently in good mood respecting the system of
instruction proposed by the mission.
Br. and sister Thurston had made some preparation to accompany
them, to aid in keeping up their attention, and to assist the brethren
at Tauwai, but finally declined, on the suggestion, that the king and
queen desired them to remain here.
They have been particularly
attentive to Cox, and his wife, who are doing well.
Auna and his
wife, Samu, a Tahitian, &amp; W*". B. went in the capacity of teachers.
-- Kaahumanu &amp; Taumuarii took a very respectful leave of the king -after she had strictly charged him not to get drunk during her absence
AUGUST 13, 1822
*****
MS. PAGE 316
and to punish any chief under him that should be found intoxicated, by
taking away his land. -- This was good advice.
[Aug] 14 [1822].
Capt. Bursley of the Ship Tartar, exchanged the
Tartar's bell worth 60 doll, for the bell presented by Capt. Gaymer,
as it would answer the purpose better, and the latter has no
objections to such an accommodation.
[Aug] 18 [1822].
Favored once more with the kind assistance of Mr.
Tyerman &amp; Mr. Ellis in the public duties of the Sabbath, tho they had
expected to leave us last week.
It is the last sabbath that we shall
probably enjoy with the Deputation on earth.
[Aug] 20 [1822].
Mrs. L. we are happy to find is very comfortably
recovered so as to resume her labors.
Last night the unfortunate seaman, wound[ed] on the 12., called
in the register of the Brig's crew, Charles Colden, died, and Mr. B.
preached a funeral sermon at his grave this afternoon.
The history of
the case is somewhat interesting.
By the explosion as he was charging
the cannon the second time, part of of [sic] right hand was carried
away, &amp; most of the remaining bone of it broken, &amp; by the same shock
the bone between the elbow &amp; shoulder was broken into many pieces, and
his eyes, nose &amp; forehead badly injured. -- About an hour after the
accident, Mr. Ellis, and Mr. Bingham, though unaccustomed to such
services, were called to the painful duty of assisting in the

�amputation of the arm, which was made above the fracture very near the
shoulder.
But two arteries were found &amp; secured, &amp; the dressing of
adhesive plaster carefully applied, &amp; the face attended to with
suitable care.
But when the Tourniquet was attempted to be removed
the blood exuded freely through the dressing -- another attempt was
made to secure the dressing with the hope that the blood would still
be stopped and the process of healing go on; but to no purpose, on the
13. the dressing was completely removed the third artery completely
secured, the new dressing applied and the Tourniquet removed and new
hopes were entertained of his recovery.
On the 14. mortification was
found to have seized the stump - and marks of gangrene appeared on the
shoulder &amp; even below the arm pit.
The hope therefore of healing it
by the adhesive plaster was - at once - abandoned, and a poultice of
powdered charcoal and wheat bread moistened with oil olive, was
applied quite warm, and often changed, for several days, by which
means the progress of the mortification was effectually checked. &amp; by
attention to medicin &amp; diet he was kept comparatively comfortable till
the 18. a separation of the mortified flesh having begun to take place
at the line of demarkation, quite round the arm just at the shoulder
AUGUST 20, 1822
*****
MS. PAGE 317
joint, he was considered as in a fair way to recover -- his face was
nearly well, and the poor [sic] had begun to feel quite cheerful.
But
before next morning he began to be affected with convulsion, which
would yield to no applications, but increased in violence till they
terminated last night in his death.
From the time of the amputation
till his death the principal care of the patient seemed to devolve on
Mr. Ellis as no other man in the place was deemed so well qualified to
manage the care, &amp; among all the various and important duties and
labors of the Mission, he with Mr. Bingham had visited him about 3
times a day during the whole period. -- Mr. Tyerman &amp; Mr. Bennet &amp; Mr.
Thurston &amp; others here repeatedly called on him. -- Mr. Halsey, clerk
of the Brig Pedlar, has been particularly attentive to him.
The flags
of the vessels in port have today been hoisted half mast, and a
considerable number of gentlemen, Masters and officers of vessels,
seamen, &amp; residents, walked in procession from the house where the
youth died &amp; assembling round the stranger's grave were addressed from
Luke 13.1-5.
[Aug] 21 [1822].
Mr. Ellis preached a sermon to the natives the last
of his public discourses here at this time, and took leave of the
congregation, with the hope, of breaking to them the bread of life
after his return.
Our visitors finish their preparations to embark, &amp;
make arrangements with the American consul to send a vessel to bring
Mr. Ellis and family.
The Brethren and sisters much occupied in
preparing letters for the brethren and sisters at the Society Islands.
The king and queen also partake of the spirit to enter into an
epistolary correspondence with the rulers of the converted islands.
The Queen, Kamamaru, with the aid of Mr. E. and others, has written
five letters to the principal chiefesses of the Society Islands.
-- The king during the last 16 days has made very rapid improvement in
reading, spelling and writing, being instructed daily by Mr. B., so
that he is now able to indict &amp; to pen in a fair legible hand, a very
decent letter.
The Queen having begun earlier to write has made equal
attainments.
The following is a copy &amp; translation of the king's
first letter, indicted &amp; written by himself in his own language and
AUGUST 21, 1822
*****
MS. PAGE 318
addressed to the principal Chief of Huahine by the hand of Mr. Ellis.
-- This Chief whose name is Mahine, has lately lost a favorite son his
expected successor.
(Copy)
"0 Hawaii Aug. 16. 1822
"Mahine
He orere aku nei au ia oe.
He aroha au ia oe i ko keike
make ai.
Aroha oe me na 'rii a pau ko aina pau roa.
-33

�2./

2.3-

Ke marama nei au i ke Akua o kakou.
He ao nei makou
i ka parapara.
"Aia akamai au i ka parapara, e hele aku wau e ike ia oukou.
"I ora oe ia Jesu Kraist.
(Signed)
"Rihoriho, Tamehameha 2"
(Translation)
Hawaii Aug. 16. 1822
Mahine
I will now make a communication to you.
I have compassion
towards you on account of your son's dying.
My love to you, with
all the chiefs of your islands.
I now serve the God of you and us.
We are learning to
read and write.
When I shall become skillful in learning, I will then go
and see you.
May you be saved by Jesus Christ.
Rihoriho, Tamehameha 2.
During the lucid days the king has enjoyed for two or three
weeks, he has had his table spread in decent order, where he often
received gentlemen politely at his meals, &amp; as we have repeatedly
dined and supped with him he has generally requested to have a
AUGUST 21, 1822
*****
MS. PAGE 319
blessing asked and thanks returned at his table, in this he is
seconded by Kamamaru. -- In addition to these flattering appearances
we have some reason to hope that a few who attend very constantly on
the means of grace which they enjoy, are sincerely inquiring what they
must do to be saved.
Such is the progressive state of the mission, and of the nation
which the Missionary Deputation are allowed to see, and such are the
circumstances under which they leave us and from which they take
occasion very kindly to encourage us to persevere, in the work, which
is so obviously attended with a divine blessing &amp; which they doubt not
will be crowned ultimately with complete success.
Let God, the author
of all good, have all the glory.
[Written along the left margin of page 319 is the following:
#In
writing this article, we have found it convenient to insert several
passages, in the garb of poetry, written without any pretentions to
poetic genius or any desire for the Poet's fame — even the
expectation of appearing as such before the public, [remainder of the
line indecipherable.]]
[Aug] 22 [1822].
The Cutter Mermaid Sailed.
We addressed letters to
all the missionaries in the Society Islands, one the whole number
jointly, one to the brethren of the Windward station jointly, &amp; one to
the brethren of the Leeward station jointly, expressing our views
particularly respecting the proposed settlement of Br. E. at this
place, and one to Mr. Marsden giving a brief account of the state of
the mission.
We also gave to the Deputation notes of introduction to
our brethren in Ceylon &amp; Bombay, and to some our friends in America
hoping they may yet visit that counry, and we desire that each of our
friends may be favored with an interview with them should providence
permit.
We hope our friends will help us to bless God for indulging
us so long with the privilege of their Society and aid as well as that
of Mr. E. who is equally dear to us all.
They have together
exceedingly refreshed our hearts and strengthened our hands. -- The
little services we have cheerfully done for them while sojourning
with, deserve not to be named in comparison of the assistance they
have kindly &amp; promptly rendered to the Mission. -- Among the various
services and attentions in which they all have ?offered much patient &amp;
persevering industry, the sermons of Mr. T. &amp; Mr. E. to us &amp; to the

�2Z /y2.2people have not been less than fifty, &amp; the various donations from Mr.
B. and the others to the mission collectively and to individuals, are
by no means inconsiderable.
But it is their Christian friendship,
their sympathy, their timely and needed counsel, most kindly tendered
to us a solitary feeble band so far from friends and home, &amp; to this
dying nation, -- tis this we value most, the grateful recollection of
which we will fondly cherish while memory lasts. -- At the morning
sacrifice before they left us they joined with us in the hymn, "Blest
be the tie that binds,/ Our hearts in Christian love./ The followship
of kindred minds / Is like to that above."
They had from time to time presented various &amp; valued tokens of
their friendly regard, to the individual members of the family, &amp;
taking leave of us with many kind words of encouragement and comfort,
left with the family and with individuals of the family, copies of
affectionate addresses expressing their Christian sentiments and
sympathies, which we shall long be happy to preserve as tokens of
grateful remembrance, &amp; which in our humble manner we endeavor
Pt
thankfully to reciprocate.
The following lines are selected from a hasty composition written
by Mr. Bennet for Mrs. B.:
In the climes of the western uncivilized tribes
Near the limit which Cancer to Phebus prescribes
Where the Phoenix, the Wolf, the Dove, Ship &amp; Cross
The Concave with cerulean brilliants emboss,
In a cluster of islands with coral sown shore
Where snow-covered mountaintops heavenward soar
The islands where Cook the first ?white flag unfurld
As he ploughed the Pacific -- bid adieu to this world.
Where the children of Pagans are taught to adore
A Savior proclaimed to the sick &amp; the poor.
Where the seed of the kingdom is faithfully sown
Nor by Satan and sin from the heart shall be drawn.
But a harvest be gathered through Jesus's love
A Harvest of souls to the mansions above:
Favored here to Sojourn with the pious and kind,
With the friends of our Savior, rich enjoyment we find.
Nor envy whate'er can be purchased by gold
While of Zion's concerns, sweet converse we hold. -These enjoyments when past no more to return,
Kind memory will cherish, where e'er I sojourn,
And oh Servants of God! in that solemn day,
When Christ shall appear in judgment array
With joy may you see your salvation is near
(And may I too rejoice with you to appear.)
Till then may His Spirit and grace keep your breast,
Ever smile on your labors till called to his rest.
With each other in him evermore to be blest."
Nor suffer our feet from his statutes to roam
Till his mercy receives us to heaven our home.
AUGUST 22,

1822

*****
MS. PAGE 321
(Copy)
The parting address of the Rev. D. Tyerman, to the Mission family
at the Sandwich Islands, after sojourning with them four months with
his colleague Geo. Bennet Esqf. of the same missionary deputation, and
Rev. William Ellis, missionary of Huahine.
"To the Mission family at Honoruru &amp; Tauwai.
"Hail blest Family!

Ere I leave this House,/Where Peace &amp; love and

�harmony all dwell,/ With generous hospitality, sincere,/ And
unaffected, Accept in humble lays,/ The hearty tribute of my thanks.
-- A stranger,/ I came, &amp; found a shade in which to rest,/ Secure from
burning sunbeams poured intense,/ From the Orb of Day, beneath your
roof./
"I, with my comrades, soon shall say, Farewell,/ Perhaps to see
your face no more on earth,/ This vale of tears; -- but still we
sorrow not / As those who have no hope. -- Should raging seas,/ Angry,
and rendered pitiless by winds conflicting,/ Quick engulph us, or
forked lightning's blaze/ Shatter our little fragile bark to ruin,/ In
oceans vast where no kind help is found;/ Or lurking rocks facilitate
our flight/ From this vain world -- may we there meet where Friends/
No Parting know, with you we venerate./
"What army, that, which I see struggling/ With elements maddened
by him who rules/ In the Tempestuous regions, to oppose/ Their landing
on these shores? And whence came they?/ What is their intent? And who
their chieftains,/ Leading them to action? What their arms?/
"They come from regions far remote equipt/ And harnessed to the
fight by him own owns/ The Universe, urged on by Christians too/
AUGUST 22, 1822
*****
MS. PAGE 322
Generous &amp; Philanthropic, &amp; Pitying/ Those who to them unknown were
perishing/ In chains they had not forged.
This little band,/ Braved
the storms of the vast ocean, led on/ By chieftains, valiant alone in
Christ their Lord./ The weapons which they wield shed not men's
blood,/ Yet, furnished from above, omnipotent,/ Where mercy reigns.
Noble is their intent,/ To work emancipation for the slaves/ To pour
Heaven's light around benighted souls,/ And reconcile to God his
enemies/ Inhabiting these climes. -- Ye little host,/ With joy I hail
your glad arrival.
Go forth/ Conquering to conquer. -- Possess the
Isles/ Set up your standard -- let your Banner/ Wave streaming to the
winds, with terror fill/ The Enemies of God and Man.
Until/ An army,
num'rous, panting to be free --/ May Heathen kings lead on the
glorious way;/ Be meekly followed too in Immanuel's train/ By warriors
long to cruelties inured;/ And Priests who oft of pagan alters laid/
Offerings to their negligent deities,/ Of hapless human victims; -and a People/ Friendly though in nature's ruins grov'ling/ And all
defiled with sins and stains; and foul/ In blackest crimes.
The
Elements and Germs/ of nobler generations, we here behold,/ Which your
important self-denying work/ Shall raise, develop and mature for
heaven./
"Should I your favored guest, survive the storms/ And pains which
may abide me in my course,/ Tossing from isle to isle, from shore to
shore/ Through climes untried and perils yet unknown/ And reach again
in peace the prosper'd Land/ which gave me birth, -- affection for you
all/ Shall warm my breast, while many a fervent prayer/ Shall plead
for your prosperity.
Be valiant,/ In the best of Causes: -- and it is
AUGUST 22, 1822
*****
MS. PAGE 323
the cause/ Of God which your espouse, and Energy/ Divine insures your
safety and success./ An Eye which never sleeps shall guard you,/ A
Hand shall guide which never never errs;/ While the beauteous rainbow,
which so oft/ Adorns the sides of yonder mountains fair,/ Shall fix
your faith on him who knows no change./ Let yonder foaming sea tell
you of Him/ Whose Love's immeasurably vast; the rocks/ On which you
dwell shall preach to you the Rock/ Of Ages.
Above your dwelling
place, the sky/ Serene, shall speak of that blest world whose sky/ No
clouds deform, thither all your footsteps tend./ There is your reward,
and it shall amply/ All your toils repay -- Heaven smiles upon you./
The things which you behold evince His presence./ And raise your
joyful hope to a faithful God./ I now commend you all, with all you
love./ May that little one a thousand soon become,/ And that small one
a nation strong, &amp; Kings/ And Queens its nurses prove; the region too/

�Be sprinkled with that blood which all shall cleanse./
"Heav'n has given you offspring; may they prove,/ To you, &amp; to
the Church and to mankind/ Blessings indeed, so long as life shall
last./ May that Wisdom which you need to guide/ Their erring footsteps
in the ways of peace,/ To curb, control, &amp; cheer their wayward minds/
To enrich their opening souls with Heavenly truth/ And bring them up
for God -- be freely given./ Let firmness, patience, and affection
all/ Appear in your domestic government./ Eli's errors shun; &amp; like
young Timothy/ May yours be blest, and as meek Samuel/ Be early God's
-- Like Lydia's, may their hearts/ Be opened to receive the engrafted
AUGUST 22, 1822
*****
MS. PAGE 324
word./ Like Mary, may they choose that better part/ Which none shall
take away. -- Be all united,/ Make common cause against your potent
foes./ Let not ought divide you.
In meekness bland,/ Commend
yourselves to God and Man -- Let truth/ Pure as the limpid stream,
drop from your lips/ With love.
Let fidelity/ With love be blended, &amp;
a Saviour blest/ Appear predominant in all you say,/ In all you do. -Great is the truth of God./ At length triumphing shall it bless these
Isles,/ All lands illumine, &amp; introduce with joy/ The Bright
Millennial day.
0 happy indeed/ Are ye whom the everlasting, faithful
God/ Employs its progress to facilitate!/ May He still smile on you:
Dear Friends -- Farewell."
This affectionate address was read by Mr. Ty. at evening prayers
just before his departure.
The following written with equal haste in
reply, &amp; addressed to Messrs. Tyerman, Bennet &amp; Ellis, was read by Br.
B. at the meeting for family prayers the next morning, and at their
request a copy put into their hands at parting.
How beautiful the welcome feet of those
On mountain tops, who joyful tidings bring
Of Zion's peace, of Judah, hope revived
Of Israel's sweet release from bonds of sin,
Of unbelief and woe; the triumphs great
And glorious of the cross of Christ our Lord
O'er pride and shame.
O'er cruelty &amp; war
O'er enmity to God, and every sin
Which marks the deep depravity of man
Where Pagan darkness spreads its awful gloom.
Hail, ye, their welcome messengers of good
To Zion's outposts, of peace without the walls
And plenteousness in all her courts of joy
Of holy union firm and dear &amp; lasting
As the followship of saints in light
AUGUST 22,1822
****
Thrice welcome to these long neglected shores
Where Pagan altars, stained with blood polluted,
Temples, &amp; rites profane, &amp; vice unmasked,
Long tried the patience of a gracious God
And offered insult to the majesty on high.
Where foreign crimes transplanted strike deep root
Whose growth luxuriant spreads a deeper shade
O'er pagan souls, thus doubly doomed to death.
Thrice welcome to this consecrated house
With its best comforts; the frugal fare;
The humble couch; the social circle dear;
The public and domestic altar reared
On heathen ground, where listning natives bend,
The hand &amp; heart of Christian fellowship,
The cheerful song of social praise to God,
All kindly given to cheer the task
3 7

MS. PAGE 32$

�2.2 / P 2 2

Of Missionary pilgrims, far from friends &amp; home.
Welcome to consolations neither few
Nor small, vouchsafed to all who give up
For Christ their hope, &amp; seek their rest in heaven.
Now with devout admiring gratitude
We bless that kind, unseen &amp; holy hand
By whose mysterious guidance led you came
With unexpected aid, to cheer our way,
In lonely deserts wild; to smooth the path,
Untrod before by Zion's pioneers;
To explore the ruins of demolished gods;
To swell our notes of praise to Zion's King;
To blow with us the trump of Jubilee
Of liberty and life to captive souls -Accept dear friends our humble cordial thanks
For all your offices of Christian kindness,
Your fervent prayers; your frank and friendly counsels;
Your cheering words; your cordial sympathies;
Your prompt, efficient aid in times of need.
Since other posts of duty call you home
To toss from Isle to Isle from shore to shore
AUGUST 22, 1822
*****
MS. PAGE
Where e'er the brilliant cloudy pillar leads.
God Speed - Dear Friends. -- Be faithful unto death;
The crown of life is yours -- laid up in heaven -Turn many from the error of their ways
To our Redeeming Good. -- Go, cheer the heart,
Make strong the hands, inspire the breast with zeal
And stimulate the soul of every friend of Christ,
Of every herald of the Cross you meet,
To noble purpose, effort, and achievement,
Till Zion's prayers shall end in shouts,
Of victory complete! of peace on ear t h !
Good will to m e n ! -- Glory to God on h i g h !
Dear Friends — Farewell -- When all the friends of Christ
Redeemed from every land, from East to West
From North to South, shall meet at last in heaven
May we together stand on Zion's Hill
With songs of praise, &amp; everlasting joy."
The following very pleasant ode, was written by Brother Ellis,
particularly for Mrs. B. &amp; Mrs. T. &amp; very obligingly left for their
private perusal &amp; mutual encouragement.
"Ancient Predictions
A source of encouragement for Missionaries"
How sweetly flow'd in hallow'd lays
Th'enraptured strains of ancient days
To harps of heavenly string
While inspiration's dazzling light
Illum'd the bards' advent'rous flight,
Messiah's reign to sing.
Warm in their bosom burn'd celestial fire
And themes divine employed their lofty lyre,
Seraphic accents trembled on the tongue
While bliss of unborn ages thus they sung,
A virgin shall conceive, and bear
A promis'd Son -- Who shall appear,
The Joy of Nations - &amp; the Heir

�3-2 /? 2 .3 .
Of Heaven and Earth - Whose bright career,
Illustrious and divine -AUGUST 22, 1822
*****
Beaming with more than vestal flame,
His deeds immortal shall proclaim.
Extending wide his deathless fame
Till Suns and Moons decline.
Bright as the splendours of his crown
Beams on the world his great renown,
Monarchs his right to reign shall own,
And gathering round his glorious throne,
Earth's diff'rent tribes shall draw
From lands that hail the dawn of day,
To those that catch his ling'ring ray,
Unrival'd shall his sceptre sway;
And nations joyful shall obey;
The Isles shall wait his l a w .
No cruel tyrants murd'rous hand,
Like dragons fang, shall scourge the land.
No dungeon echo misery's groan,
For Jesus fills his promis'd throne,
And all is bliss below.
No more shall war with madd'ning rage,
Nations in murd'rous strife engage.
No captive drag the galling chain,
Thro' tedious years of toil and pain,
In misery and woe.
Peace like a river in his day,
Shall wind along its glad'ning way.
Through every wide expansive plain,
Beneath the mild Immanuel's reign;
Who with a bounteous hand,
Scatters profuse as early dew,
Blessings with every morning new,
Descending like the sun's mild rays,
Pouring the cheerful light of day
O'er every subject land.
0 Happy Friends! Your bless'd employ
Would higher raise archangels' joy.
Might they but join your noble toils,
And show with you the glorious spoils
Beneath their Monarch's smile.
Preface his conquering chariot's way.
Point to the morn's first dawning ray,
And haste the long expected way,
Which his fair Banners shall display
Waving o'er every Isle.
Urge onward then your bright career,
While hopes divine your bosoms cheer,
Each threat'ning cloud shall disappear,
And faith behold a Savior near
By whom your foes shall fall.
AUGUST 22, 1822
*****
Shine, brighter shine to Jesus' praise,
Spread wide around the enlight'ning rays
While listening tribes with rapture gaze
Proclaim the Saviour's matchless grace
Whose love extends to all.

MS. PAGE 327

MS. PAGE 328

The following lines Mr. Bingham addressed to the author of the
above, after he had taken leave of the family and gone to the harbor
to embark for Huahine to finish his arrangements for settling here as
a missionary:
3 ?

�2-2. /S?2.2.
"Come thou with us"
Come with us, Precious Friend, for the love of that Savior,
Who laid down his life to redeem our lost race How long shall redeeming love wait to show favor,
To souls that ne'er heard of the gospel of peace?
Come, lift up the jubilee trump of salvation,
Proclaim the acceptable year of the Lord;
Publish Pardon and life to this perishing nation,
Who will joyfully hail and believe on his word.
To the victim of woe and the child of despair,
Hope's banner unfurl, and the olive display;
To these tribes of the west, like the orient Star,
Announce the approaching effulgence of day.
On the cold cheerless couch of the poor dying pagan,
Spread the life giving foliage of Sharon's blest Rose;
To the parched lip of death hold the cup of Salvation,
And the sweet Balm of Gilead apply to his woes.
From these Isles of the West, from the South &amp; the North
Bring his sons and his daughters to Jesus from afar:
One soul here redeemed is superior in worth
To the riches of Commerce &amp; the Conquests of war.
When the Ransom'd of Christ shall be gathered in heaven,
And their feet on Mount Zion shall joyfully stand,
When the bright crown of life to the faithful is giv'n,
Who obeyed with delight the Redeemer's command;
Then with joy everlasting your Savior will own
His Herald of Peace - who in glory divine,
As a Sun in the heavens - as a star in his crown
With increasing effulgence forever shall shine.
Such were the communications which closed our delightful
intercourse of four months, with our venerated friends &amp; interesting
visitors.
Such the sentiments &amp; Christian ?salutations with which
they gave, and received, the parting hand, &amp; parting benedictions, as
they left the mission family and embarked on board the Cutter Mermaid
to revisit the South Seas, where Christianity has so gloriously
trimphed.
[Note, in a different hand, on the left margin of page 328:
April 18, 1823.]

Reed.

�AUGUST 23, 1822

*****
Saandwich Island Mission Journal

MS. PAGE 329

[Aug] 23 [1822].
By the Brig Pearl, Capt. Stevens, proceeding to the
North West Coast, we sent letters to the brethren at Tauwai.
[Aug] 25 [1822].
Being now left without the aid of those dear friends
whose assistance we have enjoyed many weeks, we intend if possible to
maintain all the public religious exercises, which we had for several
weeks jointly attended. -- Brother B. being enabled to commence
preaching in the vernacular tongue, preached to pretty full
congregations of the natives, in the morning, from Acts 2.38, &amp; in the
afternoon from Mat. 6.10 -- using the Hawaiian hymns written by Mr.
Ellis, &amp; conducting the whole service in the language of the natives.
-- Br. T. preached in English at 11 o'clock A.M.
[Aug] 27 [1822].
The king &amp; Queen continue to be very attentive to
daily instruction at their own house, Br. B. attending on the former,
&amp; Brother T. the latter, -- &amp; both continue to make desirable
progress.
The sisters occasionally call on the queen, &amp; she on them,
for her improvement.
Today, the king spent nearly 9 hours with his pen, three in the
morning, three in the afternoon and three in the evening.
He wrote 9
pages in his copy book, read a letter which he received from his young
friend Kahuhu, &amp; indicted an answer.
He has never perhaps appeared
more like a rational man, or a successful student. Had he stability to
pursue such a course of application our hopes of him would be
exceedingly high.
it/ ///
&lt;='' &lt;-7&lt;.[Aug] 28 [1822].
The king &amp; queen Mamamaru, induced by the pressing
solicitation of Kaniu (Kaneo) as she is sometimes called, went to
Waiti'ti' (Waiteetee) to sport in the surf.
The king Rode on
horseback.
The queen said that Kaahumanu is very dexterous in using
the surf board, and that her father Tamehameha was so "akamai"
(expert) in playing on the surf, throwing, and parrying the spear that
there was no other man like him in all the Islands.
-- Br. B. preached the Wednesday lecture in the Hawaiian language.
AUGUST 29, 1822
*****
MS. PAGE 330
[Aug] 29 [1822].
The Tartar &amp; Pedlar sailed for Tauwai, by the latter
we sent letters to the brethren &amp; to Cox.
[Aug] 31 [1822].
Received many animating letters from the brethren at
Tauwai, respecting the increased attention to instruction among the
chiefs and people from the time of the arrival there of their old
Friend &amp; Patron Taumuarii with his newly taken wife Kaahumanu, and of
the continued interest and attention of those who had gone thither
from this place.
The brethren rejoice in it as a season of revival, they state
that about 300 persons there are now engaged in learning to read,
Cox, Kaahumanu, &amp; Taumuarii taking the lead.
The scene of action
appears to be there now. -Rihoriho after a lucid happy season of
successful application to his book &amp; pen, has now laid them aside,
locked his elegant writing desk which he had lately purchased for his
accommodation in learning to write, &amp; opened his gin case, &amp; left this
place to visit Pearl River.
Sept. 1 [1822].
Sabbath.
Preaching again today in the same order as
last Sabbath, the house being filled as usual. -- For the last 2
months from 200 to 400 natives have attended at the chapel.
Br. B.
attended evening prayers at the house of the queen who requested him
to attend with her, morning &amp; evening statedly.
y/

�[Sep] 2 [1822].
Monthly concert.
The Queen had morning and evening
family prayers agreeably to her request.
[Sep] 3 [1822].
The king returned last night from Pearl River and
embarked to day for the Windward Islands.
We are grieved, though not
greatly disappointed by his present neglect of instruction, in order
to wander up and down.
[Sep] 5 [1822].
On account of an increased attention to the
instruction of the people, &amp; to the acquisition of the language we
have thought it is desirable to suspend for the present, the Thursday
evening lecture in English.
Brother and sister B. having been much
upon the toss for the last 18 months, going together three times to
Tauwai, &amp; changing their lodgings at least ten times since they first
SEPTEMBER 5, 1822
*****
MS. PAGE 331
spread their matress [sic] on these shores, are at length settled in a
very snug little chamber, where the brethren &amp; sisters this evening
took a social cup of tea and spent a pleasant hour together.
[Sep] 10 [1822].
During the absence of the king, Kamamaru has lodged
on the walls of the fort, where she has uniformly had morning and
evening prayers, usually accompanied by a hymn also, in her own
language.
As she is about to sail to the Windward to join the king,
Naihe who will be left as superintendant pro.tem, engages to have
family prayers continued.
[Sep] 11 [1822].
The queen embarked on Board Brig Tamehourelane
lately from Tauwai, &amp; sailed for Maui accompanied by Br. Thurston,
Honorii, and Mr. Harwood.
We joined in a hymn &amp; prayer at her house
at parting.
[Sep] 12 [1822].
The king returned from Maui, &amp; proceeded to Waimea,
at the Western part of this island, the present residence of Boka, &amp;
where the king's Mother and a large company are visiting.
Ship Hamilton, Capt. Martin, arrived from the N.
has been during the whole time of our residence here.
surprised to see the change among the people since he
brings us a very interesting letter from Capt. Grimes
Owhyhee, dated ?Tumgao. Aug. 9. 1822 accompanied by a
barrels of Salmon.

W. C. where he
-- He is
left them.
He
of the Brig
present of two

The following is an extract from his letter;
"One thing I shall mention, that may be interesting to you.
Some of
the better informed chiefs have heard of your being at the Islands, &amp;
of your object.
They have frequently expressed a wish for their
children to be under your care and tuition.
A Chief by the name of
Skittigates is very desirous to visit the Islands with his family, &amp;
to be under your instruction.
As the ways of Providence are fast
finding out, we hope and trust these people will become enlightened
and, Chistians.
Please to accept my best wishes for your happiness,
SEPTEMBER 12, 1822
*****
MS. PAGE 332
and the laudable undertaking you are now engaged in."
(Signed)
Eliab Grimes.
Capt. Martin gives us a similar account.
We have before given
some account of this Skittigates or Chief of the Kigane tribe on the
N. W. C. and have some time since, written him a letter, &amp; we cannot
but indulge the hope that he will yet be brought under the influence
of the gospel, &amp; made to bow at the feet of Jesus, the king &amp; Redeemer
of the Nations.
There is mercy in store for the wretched inhabitants
of that dreary Coast: there are Christians to pray for them them &amp; to
contribute their substance for their relief. -- Are there any Herals
[sic] of mercy who in the spirit of the self denying Moravians in
VZ-

�/2-/y3,2Greenland, and are ready to proclaim to them the unmatchable riches of
Christ? Any that will go &amp; be the instruments of gathering these lost
sheep into the fold of the great Shepherd of Israel?
[Sep] 13 [1822].
Received from Capt. Martin a valuable present of
?fuel &amp; fish which we gratefully acknowledge.
Mr. Thurston, the Queen &amp; company return not having seen the
wandering king.
[Sep] 14 [1822].
Ninth# [crossed out: Eighth] Quarterly examination
of the school.
[Note at bottom of page: #The last examination was the
eighth.]
We had expected Kamamaru would be present, but she proceeded this
morning with Br. T. &amp; Honorii to join the king at Waialai. -- Several
classes were examined in the meeting house, as we had no school room
that would accommodate all that assembled.
Mr. Jones, Capt. Martin
and several other gentlemen were present. -- Besides the usual
exercises, four of the pupils read short pieces of original
compositions written by themselves in their native tongue, to the
admiration of the spectators &amp; to the satisfaction of their
instructors.
The following extracts are translated from these fine
efforts in composition.
SEPTEMBER 15, 1822
*****
MS. PAGE 333
The first is from Pea, the friend of the young prince who lives
with Mrs. B. -"We have not loved God the author of our salvation.
We must pray
to Jehovah to have mercy on us.
On account of the love of Jesus
Christ our Lord we may be saved.
Let us take heed to the
righteousness of Jesus Christ."
The second is from Taumi, the son of Jack, the Tahitian, and the
familiar friend of Cox.
"There is one good thing -- it is the palanala to enlighten the
lands of dark minds.
It is the good work of our great Lord Jesus
Christ the great God of Heaven, who taketh away the sin of the world."
Kapiolani &amp; Tuhio' read a lesson in their book.
Though the king &amp; queen, &amp; most of the principal chiefs are now
absent, there are still at this place about 80 pupils in four
divisions, one under Mrs. B's care attending to English &amp; Hawaiian.
One newly organized under Mrs. T's care. -- another called Cox's
school under the Instruction of ThP. Hopu, &amp; the the fourth called
Kaahumanu*s school
instructed by John Honorii.
-- The young prince also with half a dozen of his favorites of equal
age, instructed by N. B. Chamberlain, &amp; and [sic] considerable number
of individuals taught by our foremost pupils, have been engaged during
the last quarter.
Probably about 500 persons from the highest to the
lowest, have been under instruction at the two stations since the last
quarter commenced, all learning to read and spell, &amp; many of them to
write, &amp; most of them listening from time to time to the voice of
prayer &amp; praise, &amp; to the preaching of the everlasting gospel.
It is
God who must give the increase.
[Sept] 18 [1822].
A schooner was capsized with 19 natives on board
between Pearl River &amp; Honoruru.
By the help of canoes all got safely
on shore.
[Sep] 19 [1822].
Naihe &amp; Kapiolani his wife, came in the morning to
the house &amp; spent with us most of the day.
They desired to attend
prayers in Br. B's room.
They brought with them Kepokulo a priest of
SEPTEMBER 19, 1822
*****
MS. PAGE 334
Tamehameha, who formerly resided at Karakakua.
He was over the uncle

^3

�of Obookiah (O-pu-ka-haia, as the natives call him) with whom 0.
lived, &amp; who knew 0. before he went to America.
he confirms the
statement made by 0. that his parents were killed in battle.
Mr. B.
wrote down from his mouth several short prayers.
On being requested
to rehearnse them, the priest said he had forgotten since the taboos
were given up many of the prayers formerly used in their worship.
He
gave us the names of 24 deities, of which 8 were sharks, one the
Mermaid, one the volcano, &amp; one a reptile.
The names of the Gods he
mentioned are these, Maui, Rono, Kairi, Kane, Ku, Kanaroa, Keoloeva,
;
Kapuni, Oulu, Ohia, Ku-ko-o-ke-a-la-ka', Koonenu, Kihawahine (the
mermaid), Hiaka, Pele (the Volcano), Kemehaikana. -- The following ar^
the names of deified sharks; Kua, Kanakii, Kaholeakane, sharks of
Hawaii; Kaneikakala, the shark of Maui; Kamahoarii, the shark of
Morokai; Kahupahau, the shark of Oahu; Kuhemoana, &amp; Kupiopio, sharks
of Tauwai.
Maui is generally represented as the greatest of the gods.
Kairi
was the principal of Tamehameha's gods.
Rono is the Makahiti god.
The following is a translation of a popular [crossed out: Legend]
tradition of Rono.
"In ancient time, Rono had dwelt at the foot of a
huge precipice near Kearakekua in Hawaii. &amp; hearing the voice of
solicitation from the top of the precipice, in a sudden fit of anger &amp;
jealousy, by a single blow he killed his wife, Kaikiraniariiopuna.
He
then carried her &amp; placed her in a moria [sic], or house of worship, &amp;
wept over her in bitter regret and anguish.
Then traversed all the
Islands, boxing &amp; fighting with every man he met.
When the people
demanded, "0 Rono hehena nui e
Is Lono really crazy?
He
replied," I hehena hoi au ia ia. -- I ulala hoi au i kona aroha."
I
am indeed crazy on her account.
I am wailing also for her love. -When he had gone through the Islands he left then and fled to a
SEPTEMBER 19, 1822
*****
MS PAGE 335
foreign country in his Paimalau. a triangular canoe of the Gods.
His
wife coming to life, searched the islands through in pursuit of him, &amp;
then went to a foreign country to seek her lost husband."
When Capt. Cook arrived the people took him to be their ancient
God Rono,#
[Note at bottom of page: RThey said Rono had returned.]
and worshiped him as such, while he, not like Paul, encouraged the
delusion &amp; received the homage of this idolatrous people.
But when
they supposed themselves crowded upon by him, some doubted his
divinity &amp; tried the force of their weapons on his deified person.
The story above may account for the institution of their annual
games of boxing in honor of Rono, and also for the name of that annual
celebration called Muckeheite as it is sometimes spoken by foreigners,
derived from the words Ma. ka. h i t i . which signifies, to a foreign
country, sounding the first n very short a little like short H-- This article may serve as an index to the Mythology of the Sandwich
Islands. -- Such were some of the foolish gods that Hawaii worshipped.
[Sep] 20 [1822].
Yesterday Mr. B. received a letter from Kamamaru
dated at Pearl River.
She is often sending us pleasant notes written
by her own hand &amp; expressing her own ideas.
Her letter contains a
request that we would send many more books to Tauwai.
It was
accompanied by a letter addressed to her from Kaahumanu at Tauwai &amp;
penned very prettily by W&lt;". B.
the following is an extract.
"This is my communication to you, Tell the whole heap of
Loncnecks (the company of missionaries) to send more books down here.
Many are the people, few are the books.
I desire 800 Hawaiian books
to be sent hither.
We are much pleased to learn the palapala. -- By
and by perhaps we shall be wise. -- Give our love to Mr. Bingham &amp;
Mrs. Bingham, &amp; the whole company of Longnecks."+ [Note at bottom of

�the page: +The missionaries at Tahiti are called long-necks.]
[Sep] 21 [1822].
Br. T. with Kahuhu &amp; Honorii returned from Pearl
River, leaving the king &amp; Queen there, expected also to return soon.
Br. T. has attended morning and evening prayers with the queen, &amp;
during his absence from this place the labor of the public exercises
SEPTEMBER 21, 1822
*****
MS. PAGE 336
devolved on Mr. B. Both in English &amp; Hawaii.
[Sep] 23 [1822].
impression of our
principally taken
to print now 2000

The Quarter commenced.
Put to press a revised
spelling book, the first edition of 500 copies being
up &amp; many more called for by the people.
We propose
copies &amp; to add 8 pages soon.

A little boy living with Hopu scuffling with another boy, &amp;
falling with him, had his arm broken by the fall.
We were enabled to
set it without the aid of a surgeon.#
[Note at bottom of page: #The
arms appears to be well - Nov. 12.]
[Sep] 24 [1822].
Ship La Aigle returned from Fannings Island bringing
Mr. Jackson and his family from that place.
[Sep] 26 [1822].
The king returned from Pearl River, &amp; the company
with him, sufficiently inebriated.
As Mr. B. called to pay his
respects to the king, he said I shall continue drinking till evening,
then I shall stop.
[Sep] 27 [1822].
The queen resumed her book.
The king said "I shall
go on drinking today, &amp; tomorrow I shall stop &amp; perhaps attend to the
calacala.
[Sep] 28 [1822].
Mr. B. called again.
The king merry with strong
drink was engaged in his sports but said nothing about resuming his
studies.
[Sep] 29 [1822].
Sabbath.
The chapel was well filled with hearers
though the king &amp; queen were not present.
Oct. 1 [1822].
Ship Parthian, Capt. Brewster, arrived 117 days from
Boston. -- By her we receive but one letter, -- this is written by Mr.
L. Chamberlain in behalf of J. Evarts Esq*, by which we learn that a
packet of letters had been put on board the Schooner Rover, Capt.
Cooper, for us, the day previous to the sailing of the Parthian.
We received also by the Parthian the first four numbers of the Herald
for the current year, &amp; the Twelfth Report.
[Oct] 3 [1822].
family there.

Capt. C. &amp; his family sailed for Tauwai to visit the

[Oct] 4 [1822].
The king being quite ill, was bled by Dr. Williams,
suspended his excessive drinking, &amp; became sober again, gave his
consent to have his letter to Mahine published for his people to read.
Mr. &amp; Mrs. B. spent most of the afternoon with Kamamaru, Mrs. B.
preparing for the queen a silk gown, while she was writing a letter to
Mrs. B's sister in Hartford. -- With such marks of improvement at
court, it might perhaps by a stranger be thought incongruous to see
the privileged Hog, that bears the honored name of Kaahumanu, laying
OCTOBER 4, 1822
*****
MS. PAGE 337
hold of a piece of silk that was placed on the mats, or the queen
calling to an account and chastising the saucy dog that had uncivilly
taken from her dish a piece of meat which she was eating.
Capts. Bunker, Swain, &amp; Coffin took tea with the family &amp; spent
with us a pleasant evening.

�The Hermaphrodite Brig Cossack, Capt. Dix, arrived from the
Mexican coast with a cargo of wheat.
The Schooner Eagle was lately
lost there.
[Oct] 5 [1822].
Arrived the Schooler Deliverance, from the Japan
Coast.
Two English Whaler Ships, the Pearl, Capt. Clark, and the
Hermes, Capt. Phillips, were both wrecked the same hour 25 of April
last on a shoal in Lat. 25=.40 N. Long., 175=.56 W. -- The crews
landed on one of the little groups of low Islands before unknown,
where they struck - in the vicinity of Lysianski's Island.
They
remained on the Island (which they designated Pearl &amp; Hermes) about 2
months and built a small schooner from the wrecks of the ships as they
broke up by the violence of the Sea and came ashore. -- Before the
schooner which they call Deliverance was completed, the crews except
12 men who chose to stay and finish her were taken up by another
English ship, Capt. Stivers, which was running upon the same island &amp;
would doubtless have been wrecked, had not Capt. P. sent a boat just
in time to give seasonable warning.
The twelve men who remained and
finished the schooner, brought her into this port today and offered
here for sale.
We have furnished Capt. Phillips, who has arrrived by ship, with
a bible and other articles for his convenience, stripped as he is of
everything &amp; seeking a passage back to his family in England. -- A
considerable subscription has we believe been raised for the relief of
the masters and officers. — Capt. Bunker of the Spermo offers to give
Capt. P. a passage to Nantucket so far on his way home.#
[Note at
bottom of page: #He sailed in the Coquette on the 30 inst.]
[Oct] 6 [1822].
Sabbath.
Brother B. preached to the natives in the
morning from Josh. 24.14. &amp; P.M. 24.15.
[Oct] 8 [1822].
Mr. Butler of Maui favored us with the perusal of an
excellent letter, lately received by him from his former Minister,
Rev. Mr. Thaxter of Edgartown, Mar. Vin. aged 78 years.
[Oct] 10 [1822].
The brethren went on Board the Ship Wellington now
condemned and offered in sale to us.
We concluded to purchase her
hull at 600 dollars, to accommodate the mission with plank &amp; timber
for building &amp; with fuel, provided the king, who has at length
declined buying her, would permit us to haul her ashore in the high
tide &amp; break her up for our purpose.
[Oct] 11 [1822].
Mr. Allen having received a kind letter from Dr.
Dougal of Schenectady, the respected son of his former Master,
dictated an answer in which he gives a Narrative of his life.
Mr.
Allen sends to his sister Diana, in Schenectady, a present of 20.
doll, with a number of articles of the manufactures of this country,
given by his wife &amp; daughter to his sister &amp; her children.
He
presents to Dr. Dougal a curious water proof garment manufactured &amp;
worn by the natives of Onalaska. -- These articles will be sent to
Mr. Charles Whiting Hartford.
The king &amp; Pitt refusing us permission to haul the Ship ashore,
because they now wished to buy her for their own use, Capt. G. very
readily allowed us to decline taking her.
The king takes the ship's
hull, main mast, fore mast and bowsprit, in barter for 10 guns which
belonged to the Cleopatra's Barge.
[Oct] 12 [1822].
Sent a letter of brief notices of the mission to J.
Evarts, Esqr., Cor. Sec. by the Ship Hamilton, Capt. Martin, bound to
Boston by way of Canton. -- Closed our principal communications for
the Board to go by Ship Spermo, Capt. Bunker, bound directly to
Nantucket, by which we hope our returns will arrive in America in less

V4

�(7(7- /,a
than a year from the time the Parthian left Boston.
-- It was amusing to see Capt. Martin, who has had so much experience
on the rude N. W. C., get his ship under way as she was lying close in
shore, among other ships, with her had head to the land.
He hoisted
her sails to the wind, backed out his ship from the rest, cast her
about, moved out of the harbor &amp; hove away for America with as much
ease &amp; regularity as a sleigh and horses could be backed out from
among other sleighs and driven away with speed.
Capt. M. deserves our
thanks for his kind attentions to us.
His donations to the mission in
OCTOBER 12, 1822
*****
MS. PAGE 339
fuel, fish, and molasses, would be valued in this market for 60 to 80
dollars.
[Oct] 17 [1822].
Capt. Bunker of the Ship Spermo of whom we have
before had occasion to speak in terms of gratitude, having been
detained 4 or 5 days, by head winds, sailed today.
By him we sent a
joint letter to the Cor. Sec. of the Board, and a copy of our journal
from Feb. 2. to April 28. -- Br. B. was invited by Capt. Bunker on
board the ship Tarquin lately from the Japan Coast, &amp; received seven
kind presents for the family.
We are refreshed too by a ?pack of
letters, which had been mislaid, &amp; by mistake carried by the Tarquin
on to the coast.
Rec'd also the invoice of articles sent us by the
Ship Houqua, which we had not before seen.
Last night, we are told, the king had a man assassinated on the
imputation of adultery with one of the king's wives.
-- This evening Th°. Hopu Brought in his brother whose name is Kepai,
to see us.
Kepai resembles Thomas, is about 30 years old, resides at
Hawaii, &amp; takes care of their aged father.
He thinks our religion is
true, &amp; wishes to be instructed when the palanala shall be well
established.
Received a present of Butter, cheese, ?Raisons, &amp;c. from
Capt. Swain of the Ship France, also soap &amp; candles from Capt.
?Glover.
[Oct] 18 [1822].
Brig Cossack, Capt. Dix, sailed for Lima by way of
Huahine, &amp; Masfuero.
By her we sent letters to Messrs. Tyerman &amp;
Bennet, to Mr. Ellis, to Messrs. ?Threlkeld, ?0rsmond, Williams, Barff
&amp; Bourne, and to Mr. Crook. -- The Cossack is expected to bring Mr.
Ellis and family on her return to this place in Feb. or March.
[Oct] 19 [1822].
Having received a letter from Gov. Adams at Kairua,
Hawaii, requesting us to afford him assistance by books &amp; teachers,
Br. Loomis by the voice of the brethren embarked for that place to
organize a school there.
[Oct] 20 [1822].
Sabbath.
During the two months since Br. E. left us
we have had weekly three sermons in Hawaii and one in Eng.
This
morning at 9 o'clock Br. B. preached to the natives from Isa. 42.4.
The Isles wait for his law, and at 11. to the largest congregation of
whites that we have had in the islands, from 2 Cor. 5.26. "Now then we
are an ambassadore for Christ as though God did beseech you by us we
pray you in Christ's stead be ye reconciled to God."
OCTOBER 19, 1822
*****
MS. PAGE 340
At 4 P.M. Brother T. preached to the natives in their language.
At evening visited the king at his house, and proposed to have prayers
as we had occasionally done before.
[A sentence carefully deleted
entirely, here.]
The king, with those about him, seemed in a measure
uninterested, &amp; wished to keep the profession of his unhallowed
thoughts.
As we were about to return, he commanded silence among his
people &amp; we sung a hymn and joined in a prayer.
[Oct] 21 [ 1822].
Mr. Jones presented Mrs. B. 30 yds. of print,
the use of the family.

%7

for

�[Oct] 24 [1882].
Received donations of useful articles from Capt.
Wood of the Triton &amp; Capt. Coffin of the Loper.
[Oct] 25 [1822].
Capt. Bunker of the Ontario, who has kindly made
presents to the family consisting of oil, and various other useful
articles amounting in the whole to about 50 Doll, called on us in
company with Capt. Harris of the Ship Mayflower, who also presents the
family with two barrels of bread, 15 yda, cotton cloth &amp; and a roll of
paper for covering our books for the natives.
This is the first
Whaleship fitted out from Plymouth &amp; bears the name of the Ship in
which our forefathers crossed the Atlantic and first arrived at
Plymouth.
[Oct] 27 [1822].
Sabbath.
The king &amp; Queen, Naihe &amp; his wife and a
large congregation of natives listened with good attention to a sermon
by Br. B. from John 111.7. Marvel not that I said unto thee ye must be
born again.
At 11 A.M. he preached to a congregation of whites still
larger than that last Sabbath, there being many ships in port, - from
Heb. 12.14. Follow peace with all men &amp; holiness, without which no man
shall see the Lord.
At 4' P.M. Br. T. preached again to the natives.
Thus we are allowed from sabbath to sabbath to break to them the bread
of life.
But alas, how very little can we do towards enlightening reforming &amp; saving the whole nation.
How very little have we done
compared with what must yet be done e^er by human agency to give the
people the knowledge of the scriptures, &amp; to bring them to the
obedience of the faith.
0 Spirit of Righteousness, breathe on these
dry bones!
OCTOBER 30, 1822
*****
MS. PAGE 341
[Oct] 30 [1822].
By the Eng. W. Ship Coquette, Capt. Phillips, from
whom we received a present this morning in the way of stores, we send
a letter to Rev. Geo. Burden in answer to his, received by the
L'Aigle.
Dr. Short the Physician of the Coquette, a young gentleman
of pleasing manners, who has shown us many civilities, was kind enough
to take charge of the letter, as his father-in-law, Rev. Mr. Bowers of
Lond. was one of the first designated to go in the Duff to Tahiti, but
remaining, still keeps up an acquaintance with the Society.
Dr.
Short, tho' he had been established in business in London, felt
obliged to leave it, &amp; take a voyage for the recovery of his sinking
health.
Capt. Gardner of the Ship Balaena, now full of oil &amp; bound
homeward, called on us with five other Masters of Whaleships who are
kindly disposed toward us.
Nov. 1 [1822].
Applied to Capt. G. to ascertain whether he could
accommodate Capt. C. &amp; Family with a passage to America.
He would be
willing to accommodate were it in his power but, as his ship is small,
&amp; exceedingly full, &amp; he is obliged to take one or two passengers, he
thinks he could not take them and be able to take also a sufficient
supply of water and provisions.
The Brig Pedlar sailed for Tauwai to
return hither shortly, sent letters to the brethren.
[Nov] 3 [1822].
Hawaii.

Sabbath.

Br. T. Preached once in Eng. &amp; once in

[Nov] 4 [1822].

Monthly prayer meeting and lecture in the afternoon.

[Nov] 9 [1822].
Br. L. returned safely from Hawaii.
He was enabled
to organize a school at Kairua under the Auspices of Gov. Adams, who
seemed pleased with his visit. — About 50 pupils were engaged where
he supposes 1000 might be if they had suitable means of instruction.
He left the school under the care of Adams &amp; Toleta a Tahitian
assistant whom he has had with him some months.

�Br. L. prayed with the people on the sabbath in their own language, &amp;
sung a hymn also. -- He ascended to a crater about 12 miles back of
Kairua where there was a volcanic eruption about 25 years since, the
lava of which ran down even to the sea.
This crater appears in the
form of a cylinder 400 ft. deep &amp; 400 ft. in diameter.
Some small
specimens of the lava which he brought away will be sent to Prof. Hale
of ?Med Coll., &amp; to Br. L's friends.
He procured &amp; preserved also
specimens of the whortleberry, the strawberry, &amp; the raspberry which
NOVEMBER 9, 1822
*****
MS. PAGE 342
is very large, nearly an inch in diameter.
He was told that a volcano
is now burning on the eastern part of Mauna Roa, which the natives
frequently visit, where they procure sulphur which covers the ground
in its neighborhood, &amp; of which he obtained of Adams a specimen
apparently very pure.
Mr. L's guide to the crater which he visited seriously
endeavored to dissuade him from eating of the berries that grew near,
lest the Volcano god should be angry and destroy them both.
We intend to send Hopu to Kairua soon for a short time.
This afternoon the Tartar fired her farewell salute &amp; left the
Island Bound to Boston by way of Canton.
By her we sent to Mr.
Oliphant a letter acknowledging his kind donation to the mission.
Capt. B. &amp; Mr. Bullard took a respectful leave of the family.
Mr.
Bullard had lately complimented the sisters with a present of 27 Silk
Handkerchiefs — these with a variety of donations from him besides, a
barrel of flour and an advantage in exchanging bills [?bells], given
by the Captain with 2 jars of Sweetmeats given to the sisters by Mr.
Pierce the first officer, together with some presents from them to the
family at Tauwai, amount to more than 100 doll, from that ship since
the decease of Capt. Turner.
We have purchased also of Mr. Bullard articles to a considerable
amount for which we have given him a bill on the Treas. of the Board
for 739.50/100 doll. -[Nov] 10 [1822].
Sabbath].
Br. T. preached to the natives &amp; Br. B.
to the whites from Ezekiel 36.23. "And I will sanctify my great name
which was profaned among the heathen which ye have profaned in the
midst of them, and the heathen shall know that I am the Lord God when
I shall be sanctified in you before their eyes" -- This affords ground
for those consolations, without which the heart of the missionary
would sink in such a land as this in view of the sickening and
appalling prospect continually before his eyes. -- In the afternoon,
the king and chiefs were addressed from Ps. 2.10. Be wise now
therefore 0 ye kings, be instructed ye judges of the Earth."
In the
evening the brethren visited the king and his family, and showed him a
number of elegant engravings in a quarto volume of the Life of Christ
&amp; the Apostles, presented us by M. Marshall of the Ship Parthian.
They were pleased with the representations, and the king , after
NOVEMBER 10, 1822
*****
MS. PAGE 343
looking at them an hour making many inquiries &amp; remarks, expressed a
wish to keep the book till morning, which was cheerfully granted.
When we were about to return he very promptly required the multitude
about him to keep silence while we sung a hymn &amp; with his cheerful
consent united in a prayer.
[Nov] 12 [1822].
Mr. Gifford, the carpenter of the ship Minerva
Smith, who had lost his property before leaving ?America, has
presented our little ones very kindly with 7 dollars in specie. -Capt. McKenzie has also shown us favors.
[Nov] 16 [1822].
Capt. Hammond of the ship Independence who has
shown us no small kindness took tea with us, about to sail.
V&lt;7

�[Nov] 17 [1822].
Sabbath.
Had the usual services.
-- Capt. Davis, who for some time has been declining, &amp; losing the
power of sight, was today attacked with apoplexy which renders his
situation critical.
Dr. Law of the Ship Hermes lately wrecked, now
sojourning here for a season, attends upon him.
[Nov] 18 [1822].
Last evening as Br. B. &amp; Br. T. called on Capt. D.
they found him considerably relieved and indulging hopes of recovery.
[Nov] 20 [1822].
This morning Brother &amp; Sister B. &amp; Brother &amp; Sister
T. visited Capt. D. who had been affected with convulsions in several
instances since the first apoplectic symptoms. — He was able to talk
with them though unable to see them.
Br. B. said to him, "I hope sir
this affliction will be for your good -- There is but one Physician
who can do you any practical benefit -- Apply to H i m . &amp; I pray for his
blessing on you" -- In the afternoon assisted by Mr. Dana his Nephew,
he made his last will and testament.-- Dr. Law, in counsel on his case
with another experienced physician who had served in the army of
Wellington, - pronounced it "a lost case
[Nov] 21 [1822].
As Br. &amp; Sister B. called to see him he fancied
himself better, though evidently sinking, having lost entirely the use
of his eyes.
[Nov] 22 [1822].
He said to Br. B. as he visited him, that he was
better, but took no further notice of what passed around him.
[Nov] 24 [1822].
Sabbath -- Public prayers were offered in the
sanctuary for him at the request of some of his friends.
[Nov] 25 [1822].
Mr. T. called on him in the morning.
At the request
of Mr. Dana, Br. B. offered prayers at his bedside in the evening,
though wholly insensible to all that was done in the house the powers
of nature being quite exhausted, &amp; the glimmering taper just trembling
to extinction.
[Nov] 26 [1822].
At 4 o'clock this morning, the report of a cannon
NOVEMBER 26, 1822
*****
MS. PAGE 344
announced his departure from this world.
Eveg.
The mission family
have just returned from his funeral. -- A prayer was offered at his
house, by Br. B. where a large concourse was assembled, including the
king &amp; his armed guards, the Queen &amp; principal chiefs, with the
principal foreigners in port.
A large funeral procession moved, under
the peal of cannon at the fort, &amp; the tolling of the church bell.
He was interred about a mile eastward from our house, by the side of
Capt. Turner in the place for the burial of strangers.
-- Capt. W"*. Heath Davis, born of respectable parents, once a member
of Phillips Academy, having been a merchant had intercourse with the
Sandwich Islands 22 years, &amp; just passing the meridian of life; thus
closes his intercourse with the world, &amp; his sun here suddenly sets,
leaving his relatives &amp; pious friends that consolation which consists
in a cordial submissive complacency in the righteous dispensations of
"the Judge of all the Earth" who will do right.
They have our
sympathies &amp; prayers.
[Nov] 27 [1822].
Closed our communications to the Board, to go by the
ship Balaena, Capt. Edmund Gardner, who has been particularly &amp; kindly
attentive to the wants of the family.
When he passed the Islands last
spring, he resolved that if he should return safetly with a full ship
he would make a donation of some of his surplus provisions to the
mission family.
Of these he has presented us with a Hhd. of Bread, a
barrel of flour, a barrel of Pork, and a barrel of Molasses, together
with dried apples, raisons, &amp;c. amounting in the whole to a total 100
doll.
We purchased of him also provisions to the amount of $159.50.

�Capt. G. belongs to the Society of Friends at Nantucket.
Once he was
left in the midst of the Atlantic Ocean and his ship, stove by a
whale, went to the bottom.
Once a whale which he struck seized his
boat with his mouth, knocking him down, one tooth entering his
shoulder and another passing through his left hand which has nearly
deprived him of the use of it. -- At another time by the stroke of his
lance he killed a Whale threatening to attack his boat. -- He also
took a Whale while lying at anchor in Kearakekua Bay which made 101
barrels of oil. -- He was for some time a prisoner in the late war
between Great Britain &amp; A.
A charmed life. -- His kindness to us, as
well as that of many others engaged in the same employment deserves
our sincere thanks, and grateful acknowledgements. -- Besides those we
have mentioned - Capt. Clark of the Peruvian, Capt. Clark of the Lion
&amp; Capt. Folger of the Maryland, deserve our grateful remembrance.
[Note, in another hand,
1823].

in right margin of page 344:

Rec'd April 1,

NOVEMBER 30, 1822
Oahu

*****
MS. PAGE 345
Sandwich Mission Journal
continued from Page 344.
Nov. 30 [1822].
Capt. Chamberlain returned safely with his family,
from Tauwai having been absent about two months on a visit to that
station.
He assisted the brethren there in erecting a stone dwelling
house for each, Brother Whitney's on the Eastern bank of Waimea River
about 80 rods from its mouth, back of the fort, and surrounded with
Cocoanut &amp; Ko trees; - Brother Ruggles' on his land at Hanapepe,
(Hanapapa) near a pleasant Creek and about a mile from the sea.
Both
hope to occupy their new houses as soon as the reinforcement shall
arrive and perhaps a little earlier.
Capt. C. left them and their families in comfortable health &amp; was
very politely brought hither by the Parthian, Capt. Brewster, who
deserves our thanks.
Dec. 1 [1822].
Sabbath.
The gospel preached to the natives in the
morning and afternoon was heard we believe without offence, but a
faithful admonitory discourse in Eng. in which an allusion was made to
the late death in this place, we are sorry to say was made the
occasion of great offence, to those who love the world and obey not
the truth, and who would fain hope that a life of sin will end in
bliss.
A considerable number of the hearers turned their backs upon
the worship of God &amp; left the house.
[Dec] 6 [1822].
The king attending daily to instruction wrote upon
his slate a letter for Kaahumanu and Taumuarii at Tauwai, (which he
requested Mr. B. ?barely to copy for them,) giving them his permission
to purchase goods at his own prices.
[Dec] 17 [1822].
Received a letter from Mr. Whitney, containing the
news of the sudden death of the wife of Gov. Cox at Waimea, Tauwai,
which took place on the 8 inst. &amp; which was followed by a scene truly
distressing to the heart of the Christian missionary, while for seven
DECEMBER 17, 1822
*****
MS. PAGE 346
successive days, prayers, and sacrifices of fowls, hogs &amp; dogs, were
offered on the occasion by some of the people according to their
former custom, though it does not appear that Cox himself or Taumuarii
or Kaikioeva, three principal chiefs that were there, approved of it
or took any part in this abomination.
[Dec] 19 [1822].
Received an angry letter from Capt. Newell of the
Ship Mentor just returned from Tauwai, complaining of "incalculable
injury" done him by the king's letter of the 6th. inst. which he
thinks he saw at Tauwai in Mr. B's handwriting, and which though he

3/

�Z&gt;g.c /&lt;? /&lt;?23L

does not understand the language, he pronounces to be "a letter of
falsehood" drawn up with the sole intention of injuring his interest
and that of his employers, threatening to inform his employers in
Boston, of the injury. &amp; of the strong proofs that Mr. B. transcribed
the letter.
Should Messrs. Bryant &amp; Sturgis be offended by such a report from
Capt. N. We hope our patrons will not be distressed with
apprehensions, that we are enlisted in any of the political and
commercial contests in which others may think it their interest or
their happiness to engage, or that we have taken any undue
repsonsibility upon ourselves by simply transcribing for the king a
letter relative to his own business, at his particular request.
An interesting an [sic] affectionate letter from Th°. Hopu at
Kairua to Delia his wife at this place arrived to day; requesting
Delia to remove to Kairua, as he says Gov. Adams had made him a
Punahele a favorite, &amp; fastened him there to teach him and 50 or 60 of
his people and to hold meetings, with the people for public worship on
the Sabbath.
The Father of Hopu, he says is declining but is desirous to hear
the good word of God.
Thomas would fain hope that he begins to love
Jehova.
DECEMBER 23, 1822
*****
MS. PAGE 347
[Dec] 23 [1822].
Arrived Schr. Rover, Capt. Cooper, 100 days from
Boston.
He lay off Cape Horn a month and lost one man by the Scurvy
before his arrival.
The letters, Heralds, papers, &amp;c. which he brings
are quite refreshing, though their passage has been long.
We received from the Board by this conveyance a box containing
recent pamphlets &amp; magazines, 6 copies of the "Little ?0sage Captive"
-- Indian Spelling Books; 20 Nos. of the Boston Recorder for the
current year from Mr. ?Hibbs and a Bedquilt from young Ladies in Miss
E. Dewey's school in Blandford, for Kaahumanu, very acceptable to this
honored female ruler.
[Dec] 24 [1822].
One of our valued correspondents suggests that some
of the New England invention should be put in exercise to make the
lessons of Rihoriho inviting and interesting.
His lesson today
embraced the divisions of time and the revolution of the earth.
The
former, Mr. B. endeavored to make him understand by the help of his
[crossed out: gold] watch, &amp; the latter by the globe, and such
arguments as seemed most likely to convince him.
He readily
comprehended the divisions of time, but having conceived of the earth
as an extended plain, he supposed that the ships which come from
Boston to his Islands by the way of Cape Horn, &amp; return to Boston by
the way of Canton must pass round the earth upon a plain just as a
vessel would sail round one of his islands.
He had conceived also
that the Sun and stars were inherent in the vast arch over our heads
and all moved together round the earth every day.
He had therefore
agreed with his [crossed out: late] Father and others even of the best
informed in the nation in supposing that such a revolution of the
earth as we represent would derange or scatter off every moveable
substance on the earth's surface.
When he began to see the evidence
of the globular figure of the earth and of its diurnal motion, he
appeared to be gratified, but said pleasantly to his people, Take care
of your calabashes
as the earth turns over.
[Dec] 25 [1822].
Christmas lecture in the language of the natives,
from Luke 2.10. "Fear not; for behold I bring you good tidings" &amp;c.
[Dec] 28 [1822].
Brig Quill Sailed for Bristol.
Lewis a letter to the Cor. Sec. of the Board.

We send by Capt.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="173">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/ec105afd70c44eda570778c91046ede6.pdf</src>
        <authentication>7668daeae7de990a6cc158ff4198bb5c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60240">
                    <text>SANDWICH ISLAND MISSION JOURNAL to ABCFM, Boston - 1823
JANUARY 1, 1823
*****
MS. PAGE 348
Jan. 1 [1823]. As the year was departing, God's merciful kindness was
manifested to us by giving to Brother &amp; Sister B. a lovely son, which
they would fondly hope may bear the name of that loved and lamented
Missionary, of whose death at Alexandria we have lately been apprised.
Jan. 4 [1823]. This day we have endeavored to set apart as a season
of Special fasting and prayer, confessing the sins of the past and
imploring divine mercies on ourselves, and on the people of the land
for the present year. Meeting in the evening, we hope profitable.
Jan. 5 [1823]. Sabbath.
In a new year's discourse, the deaths of
Mrs. ?Poor, Mr. Nowell, &amp; Mr. Parsons were noticed, as closely
connected with ourselves. Having finished their misionary work, they,
we trust, are admitted to their heavenly rest while we are allowed
still to labor on earth for Christ.
[Jan] 6 [1823]. Monthly concert. Held a prayer meeting for the
natives at the church &amp; had a pretty full house. Auna the Tahitian
assistant Missionary offered one of the prayers, with apparent
humility, freedom &amp; solemnity.
[Jan] 8 [1823]. Arrived from Boston Schr. Ann, with a letter from the
Treas. &amp; Cor. Sec. informing us of his safe return from his
southwestern tour, &amp; of his expectation that the reinforcement would
be embarked for these Islands in Oct. We have received the numbers of
the Miss. Herald complete up to July last inclusive.
[Jan] 9 [1823]. Brother B. was attacked last night with a billious
complaint, but was able this afternoon to be present at the
examination of the schools at the chapel, at which we were happy to
remark a very desirable advance as to the numbers and attainments of
the pupils since the preceding examinations. Among those who are
engaged in learning to read &amp; write, besides the King &amp; his brother,
we are happy to number, twelve Chiefs, &amp; as many Chiefesses, embracing
the heads of the nation in general. About 200 pupils are numbered in
seven classes or schools at Honoruru.
The king's letter which was read at the examination, as he was
not present, contained the following sentiment couched in language
addressed to the chiefs of all the islands, "Let us hear and observe
JANUARY 9, 1823
*****
MS. PAGE 349
the words of the ministers and lovers of Jesus Christ, that our souls
may go right in the way to heaven, and be saved by him." This is a
happy expression of his favorable regard to Christianity as it is now
presented to him &amp; to his people, tho' by no means evincing a saving
acquaintance with spirit and power of the gospel. The day star beams
upon his benighted realm and we wait to behold the rising Sun.
[Jan] 10 [1823]. Mr. &amp; Mrs. B's babe attacked with jaundice. -- Dr.
Law, late of the Ship Hermes, attends daily on the child.
[Jan] 11 [1823]. Br. B. having been considerably exhausted by the
care of his sick family, and attacked himself with a distressing
billious complaint is so much rested as to be able to assist in making
communications to the Board.
[Jan] 12 [1823]. Parthian sailed. Acknowledged the recei[p]t of late
letters from the board and remarked on the prospects of those whe are
coming to our aid.
[Jan] 13 [1823].

At a meeting for business, we resolved on building a
/

�stone dwelling house for the accommodation of one family at this
station, and enlarging the foundation already laid, and completing a
stone printing office, &amp; bindery, from which we hope many hundred
thousand copies of books will be issued for the enlightening of the
nation.
[Jan] 14 [1823]. Capt. Starbuck of the Le Aigle just arrived, was
applied to for the advice of Dr. Williams, in the case of Br. B's
child, which is more ill with a threatning jaundice, but he supposed
that one regular Physician attending in the case of an infant was
enough.
[Jan] 15 [1823]. At a meeting of the family, the king, queen and
several chiefs, brother and sister B's babe, called Levi Parsons was
dedicated to Christ, by baptism. It was a truly interesting scene.
[Jan] 16 [1823]. This evening the little Levi Parsons closed his
short mission on earth, and was quietly taken from the embrace of his
fond parents by the same holy hand that had given him to them, the
same blessed hand that still very graciously sustains them under their
present affliction as it has done in every former trial. We hope we
recognize the tender solemn &amp; impressive voice of our Covenant God and
Father, our Divine Shepherd, in calling this dear lamb from this fold,
JANUARY 16, 1823
*****
MS. PAGE 350
commissioning death to make his first entrance into the Sandwich
Mission, &amp; thus giving us all a needful admonition to watch, &amp; pray,
and labor with our might, that we may finish the work that is given us
to do, as we know neither the day nor the hour when the Son of Man
shall come.
[Jan] 17 [1823]. Kaahumanu, &amp; Taumuarii, who have lately returned
from Tauwai, and Kamamalu and others called in a very friendly manner
to sympathise with the bereaved parents. -- As strangers and
sojourners with the people, we felt the affecting necessity of asking
of the rulers of the land the possesion of a burying place with them
that we might bury our dead out of our sight. At our request, the
king &amp; queen &amp; Kaahumanu, granted us a place near the church as the
burying ground of the mission.
[Jan] 18 [1823]. The burying place was marked out, and the first
grave opened in it for the remains of a tender infant. How affecting
to look upon this spot on this distant heathen island "far off" from
"the sepulchers of our fathers" as the receptacle of the mission
family -- here probably many of us, and of our children will slumber
till the resurrection morning.
[Jan] 19 [1823]. Sabbath - Sermon to the natives as usual in the
morning at the chapel, after which the king and principal chiefs and
chiefesses many of them in habiliments of mourning, with a number of
gentlemen assembled at the mission house, where after a hymn was sung
&amp; a prayer offered, they proceeded to the place of worship in regular
procession, where previous to the interment, Brother T. preached a
sermon on the occasion from Lam. 3.39, 40, 41. by request of the
bereaved parents. - "Wherefore doth a living man complain, a man for
the punishment of his sins, Let us search and try our ways, and turn
again to the Lord, Let us lift up our heart with our hands unto God in
JANUARY 19, 1823
*****
MS. PAGE 351
the heavens." closing the discourse with a few remarks to the natives
on the death of the child and on the wonderful doctrine of the
resurrection. We hope the scenes and instructions of the day have
made a favorable impression on the people, and that we ourselves shall
not soon forget the mercies so richly mingled with afflictions.
-- In the afternoon Br. B. preached to the natives from II Sam. 22.31.
"As for god his way is perfect."
A

�[Jan] 22 [1823]. This morning the little half sister of the king and
Queen, called Tauwai, died of the dropsy, - &amp; They propose to have
funeral services at the interment in the same manner as on last
sabbath. Kaahumanu requested one of us to pray "that the soul of the
child might go up to heaven."
[Jan] 24 [1823]. The king in a letter to us respecting the time of
the interment has this singular remark, "This day perhaps may be the
suitable time for giving the child to Christ." These two remarks
forcibly remind us of the blind man who under the restoring hand of
Jesus, when his eyes began to be opened saw men as trees walkine.
In the afternoon we went down to join the procession, at the house of
Karaimoku, where the corpse had been dressed for the grave &amp; laid into
a decent coffing [sic] and the king &amp; principal chiefs &amp; chiefesses
were assembled all dressed in mourning, much in the same manner as the
same number of respectable men and women in America might be supposed
to have been on a similar occasion.
-- After a prayer was offered a large procession, arranged by the Am.
Consul Mr. Jones, moved to the chapel, Mr. Thurston &amp; Mr. Bingham
preached, the corpse, the king, chiefs &amp; gentlemen following.
Probably not less than a thousand of the natives assembled in and
about the house, &amp; a sermon was presented by brother B. from Heb.
9.27, 28. in the language of the country. Then in due order the
procession returned to the fort, where the remains of the young
chiefess were decently interred.
JANAUARY 24, 1823
*****
MS. PAGE 352
Received favorable intelligence from Tauwai. Br. W. has gone
into his new stone house, and Br. R. has removed to Hanapepe, both of
them with their wives enjoying comfortable health with the prospect of
increasing comfort &amp; security &amp; increasing usefulness.
Wahine-nui, a chiefess who is called the sister of Taumuarii, is
Governess there pro-tem. and appears to be favorably disposed.
[A CHANGE OF HANDWRITTING IN THE JOURNAL:]
[Jan] 28 [1823]. To day the king with his train left this place for
Puuloa, about 10 or 12 miles distant West from Honolulu.
It is his
declared intention to reside there during one month, or till his new
house which is begun, shall be finished. At his request Br. B.
engaged to accompany him. His majesty however set sail this morning
in a boat much sooner than was expected, so that the opportunity of
going today was lost. - Some of the party wait till tomorrow &amp; Br. B.
will take passage with them.
As the king engaged to attend regularly to his studies during his
absence, &amp; as many who accompany him are anxious to receive
instruction, it was deemed to be too important a field to be left for
a month destitute of a teacher. Besides it is highly probable, that
if no one should attend him to keep up his attention to his studies,
he will resume his former habits of drinking to excess. He has been
very regular for some time past, &amp; has made very encouraging progress
in learning to read &amp; write.
Another &amp; more important reason for Br. B. leaving us for a short
time is, that the king &amp; his company may enjoy the preaching of the
gospel. He &amp; most of the chiefs for some time past have attended
regularly three times a week at our place of worship to hear the words
of eternal life, &amp; apparently with a good degree of interest. May the
Lord give his word success. —
[Jan] 29 [1823]. This afternoon Br. B. left us for Puuloa. May the
gracious Saviour go with him to guide, strengthen &amp; comfort him &amp;
succeed his efforts with the king &amp; his company in enlightening their
3

�JANUARY 29, 1823
*****
MS. PAGE 353
minds &amp; in endeavoring to turn them from darkness to light &amp; from the
power of Satan unto the Living &amp; true God.
[Jan] 31 [1823]. Taumuarii, Kaahumanu with their train have gone to
reside with the king during his absence.
February 1 [1823]. At the request of Karaimoku Br. T. attended a
funeral. The deceased was a chief of some distinction &amp; a particular
favorite of the late King Tamehameha. At the house a prayer was
offered &amp; a short address to the people. A regular procession was
formed &amp; followed the corpse to the fort the place of interment.
[Feb] 2 [1823]. Though great numbers have left this place in company
with the king, yet the house of God was filled. In the morning the
subject of Br. T's discourse was taken from the parable of the rich
man &amp; Lazarus
&amp; in the afternoon from Ps. 118.24. "This is the day
the Lord hath made, we will rejoice &amp; be glad in it." Every Sabbath
affords increasing evidence of the attention of the chiefs &amp; people to
the word of God, which, though spoken with stammering tongues, they
seem pleased to hear; &amp; which through the agency of Holy Spirit is
able to make them wise unto Salvation.
Another opportunity has been offered us of commemorating the
dying Love of our Redeemer in the holy ordinance of the Supper, which
was administered after the English service in the morning.
It was we
trust a refreshing season to our souls. The Lord be praised. And may
the presence of Him who dwelt in the bush be continually manifested in
this little church, guiding, strengthening &amp; comforting her in her
arduous labors, &amp; causing her light so to shine in this land of
darkness &amp; pollution, that the heathen in the midst of whom she
dwells, may see her good works &amp; glorify our Father who is in heaven &amp;
in this dry &amp; thirsty land where no water is, may our souls not be
left destitute of their proper aliment, but may they be continually
FEBRUARY 2, 1823
*****
MS. PAGE 354
nourished with the bread &amp; water of life, which are so richly
furnished for them by the sufferings &amp; blood of our Divine Redeemer.
0 Lord, how long, 'Ere these untutor'd heathen tribes
A dark, bewildered race,
Shall sit at our Emmanuel's feet
And Learn &amp; see his grace.'
[Feb] 3 [1823]. The first monday in each month we hope ever to regard
as a day fraught with peculiar interest, - a day on which thousands of
kindred souls unite their supplication &amp; intercessions before the
throne of Divine mercy &amp; could our Christian friends in our own native
land witness with us the evidence that their prayers are heard &amp;
answered by him who is the Redeemer of the nations, they would have
abundant encouragement to continue their efforts, their prayers &amp;
their charities.
Br. B. arrived home at an early hour this morning with the king,
who came to attend to some business.
In the afternoon they embarked
again for Puuloa. Previously to Br.B's leaving, between the hours of
one &amp; two, the family enjoyed a precious season of prayer together.
At four, a meeting was held with the natives in our place of worship.
Not less than 200 attended. Two prayers were offered, the first by
John Honorii, &amp; the last by Auna the Tahitian Chief with much ability
&amp; fervency. Between the prayers Br. T. addressed the people on the
design of the meeting. They were told that the good people of England
&amp; of America &amp; of other lands were praying to the great Jehovah for
them, that He would open their ears to hear &amp; give them hearts to love
&amp; obey the gospel. They were praying also, that God would send his
ministers with his holy word to all the dark places of the earth, that
4

�Fab 3 1223
the whole world might be filled with the knowledge &amp; glory of his
name. -- The is the second public prayer-meeting which we have had
with the natives on such an occasion.
At the close of this meeting, the chiefs consulted together
FEBRUARY 3, 1823
*****
MS. PAGE 355
respecting the observance of the Sabbath, in consequence of a letter
addressed to Karaimoku by the king, requesting the chiefs &amp; people to
observe the Sabbath &amp; if any one should be found at work on the
Sabbath he should be fined one dollar.
In the evening the public
crier was sent round to publish this law of the Sabbath. — It may
perhaps deserve to be noted that the design &amp; duties of the Sabbath
were urged upon the chiefs &amp; people yesterday, both at this place &amp; at
Puuloa. Some of the king's men asked for permission to go a fishing &amp;
hunting yesterday; but he refused to give them liberty. It is to be
hoped that this law respecting the observance of the Sabbath will be
regarded, &amp; also be the means of hastening the period when it shall be
universal in these islands.
At the close of this interesting day the missionary family
assembled again to unite their prayers &amp; thanksgivings before the
mercy-seat of our covenant God &amp; Father. We feel our need of heavenly
wisdom to guide us, &amp; of strength from heaven to support us under our
trials &amp; labors. As our day is so may our strength be. Our cares &amp;
labors are continually increasing -- calls for books &amp; teachers are
multiplying; &amp; we greatly rejoice in the prospect of soon greeting on
these shores some additional laborers &amp; we rejoice also to say that
God has seemed wonderfully to have prepared the way for their welcome
reception. The chiefs &amp; people appear to be anxious that additional
laborers should come among them. To Him, to whom it is due, we would
ascribe the praise.
[Feb] 4 [1823]# [Note at bottom of page 355: #Today is the 5th in the
reconing of the Active &amp; also of Mr. Ellis from Huahine.] To day we
have the happiness to welcome to these shores &amp; to this missionary
family the Rev. W&lt;". Ellis with his wife &amp; four children, who arrived
in the Active, an English Schooner, Capt. Charlton. The Brig Cossack,
Capt. Dix, in which they had engaged a passage, was seized by Capt.
Kent at the Islands, &amp; taken to Port Jackson for trial, Capt. D.
having no regular papers to show that he was lawfully sailing the
seas. This means of conveyance therefore was given up. But another
FEBRUARY 4, 1823
*****
MS. PAGE 356
was at hand, the Queen Charlotte, a vessel belonging to the chiefs of
Tahiti &amp; a passage was engaged in her; but when this failed, the
Active arrived, in which Br. E. with his family were safely &amp;
comfortably conveyed to these Islands in about 30 days. Thus
wonderfully the providence of God has prepared the way &amp; provided the
means for the settlement of Br. E. in this missionary field. We have
cause for gratitude to the great Lord of missions for this additon to
our strength &amp; means of usefulness among this people.
Though Br. E. still continues under the patronage of the London
M. Society, we hope to have but one heart &amp; one hand in the good &amp;
glorious work of the Lord. He will have all the glory in the
salvation of the heathen, whoever are the instruments that have the
honour to be employed in communicating instruction.
By Br. E. We received a number of affectionate &amp; interesting
letters from the missionaries with whom he was associated, &amp; also a
joint letter from the Agents of the London M. Society, the Rev. D.
Tyerman &amp; George Bennet, Esq., informing us of their cordial consent
to the removal of Br. E. &amp; affectionately recommending him with his
beloved partner to our Christian fellowship &amp; cooperation.
$

�Br. E. has brought a breed of cattle with him, four in number,
including a small calf. These will be invaluable to him in this land.
And at some future period we may perhaps derive some benefit from
them.
[Feb] 5 [1823]. This afternoon, Br. E. addressed the people in our
public meeting to much acceptance.
Very strong N. Easterly winds today &amp; our friends are shivering
with the cold. Mr. E. with his family will occupy for the present one
of the rooms in the mission house.
[Feb] 6 [1823]. Br. B. having heard of the arrival of our friends
returned from Puuloa. The king is expected to return to this place on
FEBRUARY 6, 1823
*****
MS. PAGE 357
Saturday. Br. E. has brought a number of letters for his majesty &amp;
for some of the chiefs accompanied with presents from the chiefs of
the Society Isles.
[Feb] 8 [1823]. The King returned from Puuloa. In the evening at a
meeting of the family, Br. E. exhibited some papers from his brethren
with whom he was associated in missionary labors at the Society Isles
expressing their conviction that it was his duty to enter this
missionary field in compliance with the request of the chiefs during
his former visit to these Islands. A letter also from the Deputation
to him was read, containing some general instructions.
After expressing our cordial approbation of the sentiments
contained in the papers, the Brethren proposed the following
resolution:
As Divine providence seems so conspicuously to have
marked the way for the entrance of Mr. &amp; Mrs. Ellis into this
missionary field — and as they have come with the hearty approbation
&amp; affectionate recommendation of the Agents of the London Miss.
Society, Rev. Daniel Tyerman &amp; George Bennet, Esq. &amp; Messrs. Orsmond,
Bourne, Barff, Williams &amp; Threlkeld, fellow labourers in the South Sea
Islands, to unite with us as colleagues &amp; fellow helpers to the truth
in turning this nation to the service of Christ, our common Lord, the
Proprietor &amp; Redeemer of the Nations, Resolved, that we affectionately
receive them as such, tendering to them heartily our Christian &amp;
missionary fellowship and aid -- with the earnest hope &amp; prayer that
our union &amp; cooperation may be affectionate &amp; uninterrupted, till we
shall be called from our labours to our rest.
FEBRUARY 9, 1823
*****
MS. PAGE 358
[Feb] 9 [1823]. Br. B. preached to the natives in the morning on the
fourth commandment. Br. E. to the English congregation, from these
words. "Thou shalt guide me with thy counsel &amp; afterward receive me to
glory." In the afternoon to the natives from Acts 10.29. Therefore
came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask
therefore for what intent ye have sent for me?"
At meeting in the evening at the king's house, where many of the
chiefs were assembled, Br. E. spoke familiarly of his design in
coming, with which they seemed much gratified.
[Feb] 10 [1823].
him.

The king has gone to Waititi.

Br. B. accompanied

[Feb] 12 [1823]. The king returned from Waititi this morning, stopped
and took a light breakfast with us, then as he tarried a few moments
at the gate of the mission house, Br. E. carried out to him a long &amp;
elegant Astral Lamp, a present from the Deputation to his Majesty. He
was much pleased with it, &amp; said to us, keep it, till I shall build a

�r2. &lt;223
large house of worship, &amp; then it shall be set up there.
The Wednesday lecture well attended. Br. T. preached. After
service the king came to the house &amp; heard several letters read, sent
to him by the Rulers of the Society Isles.
He &amp; Karaimoku consented to Mr. E's building two houses, one of
them of thatch &amp; the other of stone near to us.
[Feb] 16 [1823]. Yesterday in the afternoon, Amanda, the younger
child of Br. &amp; Sister L. was taken ill with fits, of which she had
several during the afternoon &amp; evening. This morn, she is relieved, &amp;
appears considerably better.
Br. E. preached to a very large congregation of the chiefs &amp;
people, from Acts 11.23. -- Br. B. preached in English &amp; in the
afternoon to the natives from Acts 10.33. "Thou hast well done that
thou art come; now therefore we are all" &amp;c.
FEBRUARY 16, 1823
*****
MS. PAGE 35?
Br. T. travelled to Waititi four or five miles distant, &amp;
preached in the forenoon &amp; afternoon to a congregation of about 150,
good attention prevailed during the public services.
The king attended the native service in the morning; but he
unfortunately dined from home [sic] &amp; was disabled for attending
divine service in the afternoon. Such is his thirst for ardent
spirits that he does not always withstand the temptations which are
continually &amp; artfully placed before him by those who delight to revel
in the day-time &amp; even on the holy day of God. But, amidst these
discouragements &amp; trials, it is a source of consolation to know, that
He who governs the universe, will overrule every event to the
advancement of his own cause &amp; glory. He will cause the rage &amp;
wickedness of his enemies to assist in the accomplishment of his
benevolent designs.
"The wrath of man shall praise him &amp; the
remainder thereof he will restrain."
[FEb] 19 [1823]. The king is ill. Considerable solicitude is
manifested by Kaahumanu &amp; Karaimoku &amp; others to restrain his ruinous
excesses.
With a view to a close &amp; happy, a well defined and permanent
union with brother Ellis, in the sacred cause of propagating the
gospel, though our means of support should remain entirely distinct,
the following communication was addressed to him by brothers B. &amp; T.:
"Mission House, Oahu Feb. 19. 1823.
Dear Brother Ellis, safely &amp; seasonably arrived at the scene of
your labors in the gospel of our common Lord, you will permit us your
brethren to tender to you our sincere congratulation and affectionate
welcome. We have with admiration witnessed some of those singular and
striking movements of providence which have led the way &amp; brought you
hither to unite your experience, your counsels, your prayers, your
FEBRUARY 19, 1823
*****
MS. PAGE 360
labors, &amp; your influence with ours in the great work of giving this
nation the inspired word of God with ability to read it intelligibly,
and of leading them to the obedience of the truth, as it is in Jesus;
and we now regard your arrival and settlement here as an important
means of comfort and aid to us as an accession of strength to the
cause of missions here and as one of the special tokens of God's
merciful designs towards the benighted and degraded inhabitants of the
Sandwich Islands.
We have, long ago, opened our arms &amp; our bosoms to receive you;
7
7

�Feb &lt;3 '223
we have not gladly hailed your arrival, &amp; with unfeigned satisfaction
and unreserved approval we, as your brethren fellow-laborers, embrace
you as a Minister of Christ and a Missionary of his Cross; and while
we feel and cherish an ardent desire that we may ever be mutual
helpers &amp; comforters in the toils &amp; trials of missionary life, you
will in all matters relative to the acquisition of the language,
translating and publishing the sacred scriptures, recommending
important measures to the government, devising &amp; executing plans for
urging forward the intellectual and moral improvement of the nation,
allow us with special confidence to rely on your experience, your
opinions, your counsels &amp; your aid.
Fully persuaded as we are that no interests separate from or
opposite to those which we seek in the sacred cause will ever be
embraced in your designs, it shall be our aim, while we desire that
the ardor and exertions of your associates here may not be remitted in
the most vigorous pursuit of the salvation of the people; it shall be
our steady aim to afford you every facility in our power for the
promotion of your most extended usefulness in these islands of the sea
whose salvation we would unitedly seek.
"Thine are we David, and on
they side thou son of Jesse:, - Peace, peace be unto thee, &amp; peace
FEBRUARY 19, 1823
*****
MS. PAGE 361
be to thine helpers; for thy God helpeth thee." "Lift up your eyes &amp;
look on the fields for they are white already to harvest; and he that
reapeth receiveth wages and gathereth fruit unto life eternal, that
both he that soweth &amp; he that reapeth may rejoice together."
We are dear brother very affectionately yours in the labors
&amp; fellowship of the gospel.
H. Bingham
A. Thurston.
[Feb] 21 [1823]. By one of the small vessels, belonging to the
government, which arrived from Mowi, information is brought, that a
piratical vessel has been at that island for four days past &amp; has
committed some depredation, fired three time[s] upon the village &amp;
threatened destroying it with all the inhabitants. Some preparations
are making to day by the government &amp; sea Capts. now in port to go on
the morrow, with two of the king's brigs, to attempt to take the
vessel.
[Feb] 22 [1823]. This morning the piratical vessel is approaching the
harbour, &amp; should she come to anchor an attempt will be made to seize
the vessel.
[Feb] 23 [1823]. Besides our customary services to day, the Rev. Mr.
Ellis preached on board the Pearl at the request of Capt. Chandler.
Our place of worship on the Sabbath is filled to overflowing.
The house is much too small to accommodate all that wish to attend.
But we hope that the king &amp; chiefs will soon build a larger house as
they have given some encouragement that they would build one.
The piratical vessel has left this place &amp; is supposed to have
bent its course towards the Society Isles.
[Feb] 25 [1823]. Br.W. from Tauwai arrived at the mission house about
9 in the evening. The Becket in which he obtained a passage anchored
at Waianae about 25 miles distant, which Br. W. has travelled since
FEBRUARY 25, 1823
*****
MS. PAGE 362
11 in the morning &amp; he finds himself much fatigued by his long &amp; hasty
walk.
The following is a copy of a letter addressed to Messrs. B. &amp; T.
by the Revd. W"*. Ellis in answer to their communication to him on the
19th instant.:
?

�[Copy of letter from Ellis to Bingham &amp; Thurston:]
"Mission House

Oahu

Feb. 25

1823

Dear Brethren
The warm congratulations on our arrival here, and
the very affectionate welcome to these shores conveyed in your kind
epistle of the 19th Inst. I received with unusual emotions of pleasure
&amp; satisfaction; and should have answered it at an earlier period, had
not the immediate &amp; more pressing duties of the mission so completely
occupied my time and attention as to put it entirely out of my power.
It is peculiarly encouraging to our minds to enter these
interesting fields under such animating circumstances as those which
mark our introduction to this enlarged sphere of missionary exertion
proceded and accompanied by a train of events which so strikingly
display the Divine direction &amp; approbation in our removal from the
Society to the Sandwich Islands, nor do we reckon among the least
auspicious of those events, the ingenuous and benevolent manner in
which we have been received by you though coming from a different
country, patronized by another Society and originally designated to a
different field. The broad &amp; catholic principles which you have in
the present instance so generously evinced indicate an emi- [sic]
degree of that disinterested and Christian liberality &amp; benevolence so
uniformly inculcated in the New Testament and so conspicuous a feature
in the signs of the times, when the principles of union &amp; cooperation
FEBRUARY 25, 1823
*****
MS. PAGE 363
are so much better understood &amp; more universally adopted than in any
preceding age of the Church. Our union in the great cause which we
have combined our energies to support will be hailed by Christian
Philantropists both in America &amp; England as an indication of the
approach of that happy period when minor distinctions among the
ministers &amp; people of God shall vanish when they shall recognize each
other as Brethren whenever they may meet &amp; be as "one fold under one
Shepherd."
Allow me also to assure you that in complying with the
solicitations of the Chiefs of these Islands and your own deliberate
recommendation to remove hither I have been actuated solely by a
sense of duty. I have no interests whatever to promote but those
equally dear to us both; no plans to pursue but those exclusively
connected with the pure &amp; unmixed doctrines and principles of the
Bible, nor any object to accomplish but to aid in laying the
foundation of that glorious Kingdom, the stability &amp; extension of
which we mutually count it our happiness to spend &amp; be spent in
advancing.
I feel that it is unnecessary for me to add that it is the
undisguised &amp; ardent wish of my heart to combine my efforts with yours
&amp; uniformly employ any facilities which my acquaintance with the
language, traditions, popular character &amp; general habits of the
Society Islanders may furnish for the great object of meliorating the
wretchedness of the long neglected &amp; degraded people around me &amp;
conferring on them all the blessings which Christianity is calculated
to implant. May we ever walk in humble dependance on the great
Teacher of mankid. May his Spirit pervade our hearts, direct our
steps, aid our every effort and his abounding Grace crown our feeble
FEBRUARY 25, 1823
*****
MS. PAGE 364
exertions with Divine &amp; glorious success.
I am Dear Brethren very affectionately yours
in the bonds of the Gospel.
Wm. Ellis
The Revd. Messrs. Bingham &amp; Thurston
Missionaries in the Sandwich Islands

�[Feb] 28 [1823]. Under this date a brief outline of the principles of
an association was drawn up &amp; signed of which the following is a copy.
"Oahu Feb. 28. 1823
We the undersigned, Ministers &amp; Missionaries of the Lord Jesus
Christ in the Sandwich Islands, being set for the defence of the truth
&amp; for enlightening of the Gentiles, agree to unite in an association
for mutual improvement &amp; mutual aid in laying the foundation,
maintaining the order &amp; building up the house of the Lord in these
Islands of the Sea."
A. Thurston
H. Bingham
Wm. Ellis.
In the evening, Br. Whitney was examined as to his Christian
experience &amp; his knowledge in Christian theology with a view to his
entering on the work of preaching the gospel. The examination was
interesting &amp; satisfactory; &amp; a certificate was given him signed by
the individuals composing the association. We cannot but regard Br.
W's entering the [crossed out: ministry] office of a preacher with
devout gratitude &amp; as fraught with tokens of good to the brethren.
March 2 [1823]. Br. W. preached his first sermon this morning to the
English congregation from these words, "Unto me, who am less than the
least of all saints is this grace given, that I should preach among
the gentles the unsearchable riches of Christ." May he be strong &amp; of
a good courage. And may he who has called him to preach the gospel,
ever be with him to encourage, strengthen &amp; bless his labours in this
divine work.
MARCH 2, 1823
*****
MS. PAGE 365
The Ship Lidia, arrived today, Capt. Allen our good old Friend,
who showed to the missionary family no small kindness in his former
visits to these islands. By him we are told that the vessel bringing
to these shores our expected reinforcement was to sail from Boston
about the middle of Sept. Last. We shall look for their arrival every
day.
[Mar] 3 [1823]. Monthly concert. We had an interesting meeting with
the natives this afternoon. Br. E. gave a short, appropriate &amp; very
impressive address to the people on the occasion.
Our prayer-meeting in the evening was calculated to give birth to
a variety of solemn &amp; impressive feelings. With some it was the first
time we have been privileged of meeting on such an occasion, &amp; with
some it will doubtless be the last. Capt. C. with his family is
expecting to leave these shores in a week or ten days for beloved
America.
It is a great trial for Capt. C. &amp; his wife to leave this
missionary ground. But the providence of God seems to point it out as
the path of duty. May the Lord prepare us all to meet in heaven,
where prayer will be exchanged for praise.
The king, having been ill for about two weeks in consequence of
his excesses, is once more clothed &amp; in his right mind. Should he
resume his ruinous practice of drinking, he will probably not survive
many such returns of illness as the one from which he is now
recovering. May the Lord have mercy upon him, cause him to change his
course &amp; make him a wise &amp; good king, feeling his responsibility, &amp;
ruling in the fear of God.
[Mar] 5 [1823]. It was thought desirable before Br. W. returned to
have some consultation together relative to the designation of our
expected helpers; accordingly this evening was chosen for the purpose:
The brethren at Tauwai are desirous that two should be sent
there, one for each of the stations.
It is thought probable that
!P

�M d r 5 '3^3
their feelings may be gratified in this respect, &amp; Br. W. was
instructed to have two houses prepared for them, one at Waimea &amp; one
at Hanapepe.
It is thought desirable also that two new stations should be
taken, one on Hawaii, &amp; one o4 Maui, if the government should favor
our design &amp; circumstances permit such a designation.
Yesterday a chief was sent to take charge of Maui. He &amp; his wife
are much interested in learning to read &amp; write. We furnished them
with a few books at their request. The blind man, of whom we have
made mention in our journal, has gone with them to lead in their
morning &amp; evening devotions, &amp; supply the place of a missionary, till
one shall be sent there. This blind man gives more evidence of
professing spiritual sight than any other native we have seen since
coming to the islands. When he first began to attend our meetings he
was obliged to be led by some one. But he has become so well
acquainted with the way, that he now comes unattended.
He is always sure to be in the place of worship before the
services commence &amp; almost without exception takes his seat on the
pulpit stairs. He appears to attend to every word that is spoken by
the preacher &amp; takes it home with him &amp; tells it to his friends &amp;
neighbors. We have reason to hope that he is truly pious -- that He,
who commanded the light to shine out of darkness, has shined into his
soul with the light of life.
[Mar] 6 [1823].

The Becket sailed for Tauwai.

Br. W. returned in it.

[Mar] 7 [1823]. Capt. Charlton sailed to day for the Society Isles.
He had the kindness to take letters from us to the missionaries there,
MARCH 7, 1823
*****
MS. PAGE 367
among which was one to the Deputation. The king &amp; principal chiefs
have sent letters to those Islands, accompanied with some present in
return for those they have received from the chiefs of those Islands.
They have proposed also to send some of their vessels there, for the
purpose of commencing a commercial intercourse with those Islands.
It
is probable, that the settlement of Mr. Ellis in these Islands will be
the commencement of a much more frequent intercourse between the
Sandwich &amp; the Society Islands, that [sic] has heretofore been the
case.
During Capt. Charlton's stay in this port, he &amp; his lady made
many pleasant &amp; interesting visits to the family. It is not
frequently that we are favored with visits from English or American
ladies.
Capt. C. is expected to come again to these Islands in the course
of 6 or 8 months.
[Mar] 8 [1823]. This evening Br. E. preached a lecture preparatory to
the communion on the approaching Sabbath, from these words, "The blood
of Jesus Christ his son cleanseth us from all sin."
The following letter we insert in this place:
"Oahu

March 7th

1823

To the Pastors &amp; brethren of the church of the Sandwich Mission.
Very dear brethren. -- Reason &amp; Christianity seem to dictate that,
when the particular relation subsisting between a church of Christ &amp;
any of its members is about to be dissolved, sufficient reasons should
be assigned for so doing. Permit me then to give you a brief summary

�of the views which led me to become united with you, &amp; the reasons
which now induce me to ask a dismission from this church. Aware of
the solemn nature of obligations which at first bound us together,
(notwithstanding your advice &amp; the advice of others dear to us all,) I
put forth my hand with trembling to this work fearing lest I should
MARCH 8, 1823
*****
MS. PAGE 368
err as to what is duty.
If I am not deceived, for some years before I
left America I had an ardent desire to labor for Christ among the
heathen. My mind was much occupied with the subject. I often
lamented that I had neglected while young to acquire an education that
might have rendered me more useful among the benighted &amp; ignorant.
But the circumstance of my being settled in life with a family of
small children seemed to forbid the hope. About the time the mission
to these islands was first contemplated my mind was more than ever
awake to the subject. A train of providential events led me to take
the matter into prayerful consideration.
I asked counsel of those
whom I considered competent to advise as to the propriety of offering
myself to the A.B.C.F.M. as an assistant in these contemplated
missions to these Islands. Encouraged by the advice of friends &amp; the
indications of providence I offered myself &amp; family to the Board as
assistants in the work in which we are now engaged &amp; was accepted.
I entered upon the work, the arduous &amp; responsible work with joy &amp;
trembling. With joy to think that my highest wishes were gratified as
to the station assigned me in the vineyard of our Lord -- with
trembling lest I should do dishonor to the holy cause in which I had
professedly engaged.
In endeavouring to assist in bearing the burdens
&amp; trials of this great, this soul-trying work, I was conscious that in
many things I have failed &amp; come short of what you might reasonably
have expected of me. For these things I humbly ask your forgiveness,
feeling that it becomes me to lie low in the dust before God &amp; humbly
ask his pardoning mercy. And now, dear brethren, if we mistake not
the indications of Providence, the Lord seems to be calling me away
from this field of labors to return to my native land. The loss of my
health, the difficulties attending the education of my children here
in the present state of the nation -- the obstacles in the way of
cultivating land, were the reasons which induced me some time since to
ask your advice, together with the advice of the London Miss.
Society's Deputation as to the expediency of myself &amp; family returning
to America. After investigating the subject with that candour &amp;
brotherly affection which had marked all your conduct towards me &amp; my
family, you agreed, that all things considered, should Providence open
MARCH 8, 1823
*****
MS. PAGE 369
the way, I with my family might return to America the first convenient
opportunity. An opportunity now offers &amp; probably we shall soon leave
you. But, dear brethren, the thoughts of leaving hyou -- of leaving
the work which I would desire with my whole soul still to aid, brings
to my mind a train of tender feelings which my feeble pen cannot
express, cannot paint. But in this as well as in every other trying
dispensation of Providence, let us cheerfully acquiesce. We know that
thus far your trials have not been few. Indeed you must expect
slander &amp; reproach from a wicked world, if you would labor faithfully
for Christ.
It is to be expected that those, who wage open war upon
the camp of the enemy of mankind as you have done, should meet with
trials which cannot be fully known to the world untill the great day
of account. But brethren, be of good cheer, &amp; fear not: The cause in
which you are engaged is the cause of God. It is a cause dear to Him;
&amp; those who labor faithfully in this cause are the objects of his
special favour &amp; love. What we have already beheld of God's doings
ought to banish every fear &amp; fill you with unwavering confidence in
your covenent God. We have beheld, already, Satan's kingdom falling
as lightning from heaven. Keep on in your spiritual armour. Follow
the directions of the Captain of your Salvation &amp; a triumphant victory
is yours.
I say again God will not leave you. He is a prayer hearing
God. He is a prayer answering God. Should I leave you, yet I will
/2-

�Mar % ??33
not forget you. Yes, little church, I feel to say, if I forget thee,
let my tongue cleave to the roof of my mouth. Should God spare my
life &amp; reason to reach my native land I will plead your cause, I will
remember your wants, &amp; it shall be my happiness to do what I can to
relieve them. And now as we are about to leave you, by your consent,
to return to the Board &amp; to the churches in America, we would ask to
be dismissed from the watch &amp; care of this church &amp; if you think us
worthy, to recommend us to the Board &amp; churches there.
In the bonds
MARCH 8, 1823
*****
MS. PAGE 370
of Christian affection we subscribe ourselves in the Lord.
Daniel &amp; Jerusha Chamberlain"
Revd. Messrs. Bingham &amp; Thurston
Pastors of the Church of Christ in the Sandwich Islands
[Mar] 9 [1823]. Sabbath. Brother Ellis preached in the morning to
the natives - upon the lengthening out of Hezekiah's days.
At 11. a mixed congregation assembled, Brother B. addressed them from
Luke 22.28, 29, 20. "Ye are they which have continued with me in my
temptations, and I appoint unto you a kingdom as my Father hath
appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my
kingdom." after which the litle Church with 7 occasional
communicants, including Brother Ellis &amp; his wife &amp; two Tahitian
converts who have come with their pious wives to aid in propagating
that religion which has made their islands happy - sat down at the
table of our Lord to show forth his dying love among this heathen
people.
It was particular[ly] affecting as a parting scene with
Brother &amp; sister Chamberlain who have asked a dismission, and are
about to return to their native land. In the afternoon Brother B.
preached again to a large congregation of the natives from Prov. 1.23
"Turn you at my reproof, behold I will pour out my spirit unto you, I
will make known my words unto you" Come Holy Spirit Heavenly Dove.
MARCH 10, 1823
*****
MS. PAGE 371
[Notation in a different hand in the top right corner of page 371:
Sandwich Isl. Journal - Mar. 10 to May 23. 1823. R. Apr. 28. 1824.]
Sandwich Island Mission Journal - Continued from page 370
Oahu March 1823.
March 10th 1823. Br. Bingham attended the funeral of a man belonging
to Karaimoku. The chiefs and people are becoming more and more
desirous of adopting the custom of burying their dead in a decent
manner. Their former custom was to bury their dead in the night in a
secret manner.
[Mar] 12 [1823]. At the usual hour for our Wednesday lecture a
funeral service was attended. The corpse was brought to the place of
worship. Br. Ellis addressed the people from these words of Salomon
[sic], "When shall the dust return to the earth as it was: &amp; the
spirit shall return unto God who gave it." On such occasions we deem
it important to endeavor to impress the minds of the people with a
view of their frailty and mortality, -- to exhort them to prepare for
their own departure -- and to point them to that great day of
judgement when all must stand before God &amp; give an impartial account
of the deeds done in the body. May the Lord bless all the means that
are used with this people to enlighten their minds &amp; to bring them to
a saving knowledge of himself.
[Mar] 20 [1823]. This afternoon Mr. Chambelain with his wife and
family went on board the Brig Pearl, Captain Chandler, expecting to
leave this port early tomorrow morning, &amp; direct their course for
beloved America.
)3
/3

�Mar 2-0 if23
A religious service was held on board consisting of singing, two
prayers, and a short address by br. B. from Gen 31.8, "And the Lord
said unto Jacob, return unto the land of they fathers, &amp; to thy
kindred; and I will be with thee." The occasion which called us
together rendered the service peculiarly interesting &amp; solemn.
Their accommodations on board are pretty good: - much better than
they were on board the Thaddeus. We hope they will find themselves
comfortable during their voyage. They all appear to be in pretty good
spirits.
[Mar] 21 [1823]. Early this morning the Brig Pearl was towed out of
the harbor. The wind was very light through the day, &amp; the vessel
moved very slowly &amp; remained in sight of the mission house till
evening. But we shall see it no more. — No more shall we see the
faces of Br. and Sister Chamberlain till the great day of judgement.
May the Lord indeed be with them to protect, guide &amp; comfort them on
the waters of the mighty deep, and may he carry them into the land of
their fathers &amp; kindred.
Capt. Chamberlain has taken a pretty large packet of
communications to our partrons &amp; friends, among which was a joint
letter of the Mission to the Corresponding Secretary, &amp; a letter from
his Majesty Rihoriho, to the A.B.C.F.M.
and the Public Journal up to
the 9th instant, and letters to private friends.
[Mar] 23 [1823]. Sabbath. Mr. Ellis has been unwell for several days
past &amp; is unable to preach, or even to attend public services.
[Mar] 30 [1823]. Mr. E. still remains unwell though considerably
better. He was able to attend the English service this morning.
By particular request of the king Br. B. preached at Waititi -in the morning on the character of Cain &amp; Abel, &amp; in the afternoon at
the funeral of the chief Kawelookalani on the resurrection of Lazarus.
The king and principal chiefs attended; &amp; a much larger congregation
than we have before been allowed to address in the islands were
assembled on the occasion, and as no house in the place would
accommodate one fourth of the number, the preacher with the consent of
the king took his station under the shade of the large Kou trees -- &amp;
MARCH 30, 1823
*****
MS. PAGE 373
the multitude from the different parts of the grove, not less than
2000 in number great and small gathered around him to listen to the
wonderful doctrine of the resurrection of the dead, &amp; to be urged to
prepare for that great day by otaining the favor of a gracious &amp;
almighty Savior.
Br. Thurston conducted the three services at this place. The
native congregations were not so large as usual in consequence of the
services at Waititi.
April 1 [1823]. Mr. E. is much better and will be able soon, we
trust, to pursue his labors among this people. He and his family have
moved into the house which contains our printing establishment, having
been prepared for that purpose. He will continue there till his own
house shall be finished.
We are all much engaged in making preparations for our expected
re-inforcement. May the Lord prepare our hearts, &amp; also the minds of
the people for their welcome reception.
Capts. Weeks &amp; Kelly took tea &amp; spent the evening with us. Capt.
W. is a member of the Rev. Mr. Morse's society in Nantucket.
Capt. K. is a very pleasant &amp; agreeable young man. He has visited the

�Apr ' &lt;323
family frequently since he has been in port &amp; shown us many kind
offices.
[Apr] 2 [1823]. The mission family with Mr. &amp; Mrs. Ellis dined on
board the ship Enterprize in compliance with Capt. W's. invitation.
We had a very pleasant visit &amp; were very agreeably entertained.
[Apr] 6 [1823]. A number of chiefs being at Waititi, in consequence
of the illness of the king's mother, a request was sent to the
missionaries to supply them with a preacher. Br. T. spent the Sabbath
APRIL 6, 1823
*****
MS. PAGE 374
there &amp; preached twice to a congregation of about 100.
Br. E. was able to preach this afternoon at this place.
[Apr] 7 [1823]. To day the king &amp; most of the principal chiefs have
gone to Waititi to stay there till the king's mother shall be better.
This afternoon we held our monthly prayer meeting with the
natives.
This evening Capts. Weeks &amp; Harris came to the mission house and
united with us in our monthly prayer meeting. We trust it was a
profitable season to us all. Br. E. gave a short and appropriate
address on the occasion.
[Apr] 9 [1823].
this afternoon.

Br. E. went to Waititi to preach to the people there

[Apr] 12 [1823]. It is three years to day since a branch of this
mission was landed on the shores of Hawaii.
Capt. Toby of the ship W*". Rotch visited us this afternoon. We
received some letters by him, and a box containing various articles
from the ladies of New Bedford, belonging to the Society of the Rev.
S. Holmes. We received also a letter from him. We have much cause
for gratitude for these tokens of rememberance from our American
friends.
[Apr] 13 [1823]. Br. B. rode to Waititi, &amp; spent the Sabbath there.
Br. T. preached in the morning to the native congregation. Br. E. to
a large assembly of foreigners mostly from the whale ships now in
port, from the words, Michah 6.8. "He hath showed thee, 0 man, what is
good; &amp; what doth the Lord require of thee but to do justly, &amp; to love
mercy, &amp; to walk humbly with thy God?"
[Apr] 14 [1823]. Capt. Weeks of the ship Enterprize took leave of us
very kindly. His very friendly attentions to the family, during the
time he has been in port, the steady interest he has manifested in our
APRIL 14, 1823
*****
MS. PAGE 375
prosperity -- the acceptable donations he has made us, &amp; especially
the obliging favor he has done us by gratuitously bringing to these
shores from Haddam the house frame prepared by the good people there
for our accommodation deserves our warm &amp; grateful acknowledgements.
The owners of the Enterprise deserve our thanks for granting us this
favor. The king too has a claim on our gratitude for the very
honorable manner in which he has remitted the harbor fees of the
Enterprise in consequence of her bringing the house frame without
compensation. This the king has done by telling Capt. W. personally
that he should pay nothing for the harbor and also by sending to his
collector the following written order in his own handwriting.
[Translation.] Mr. Manini. Great affection for you dwelling at
Honoruru. This is my communication to you. Do not demand the dollars
of Capt. Weeks. We are debtors to him, therefore make no demand.
Love to you.
Rihoriho I--------- i
&lt;b

�Apr

/?23

The king had before said in a letter to Mr. B. that he felt
grateful to Capt. Weeks for the favor he had done us -- and in case we
paid him nothing for bringing the house - then it would be right that
the captain should pay nothing for the harbor.
[Apr] 16 [1823]. Mr. Charles E. Bowers from Boston kindly recommended
by the Treasurer and other friends made us a friendly call, &amp; the
interview afforded us pleasure - though the many claims on our
attention and his own pressing duties on board the Cyrus have together
made our intercourse with him since he has been in port less than we
could have wished. Brother B. went to Waititi to preach at a place
APRIL 16, 1823
*****
MS. PAGE 376
where some of the principal chiefs are now encamped in temporary
booths &amp; tents under a grove of young cocoa-nut trees, planted about
24 years ago by the head man of that district, who is called Hana-maitai. The trees have acquired more than half the usual growth. The
king's mother Makuahanaukama is somewhat ill &amp; particularly solicitous
to have religious services there at the stated times as at Honoruru.
This arrangement meets our wishes at it enables us to preach to the
people six sermons in a week instead of three.
[Apr] 19 [1823]. Third Anniversary of the landing of the Mission at
Oahu. Held a meeting for prayer &amp; thanksgiving. Br. B. in an address
endeavored to refresh &amp; encourage our minds by recapitulating some of
the prominent points in the history of the mission for the last year
and some of the important steps in the advancement made by the nation.
We are happy to record that although a year ago the king contrary to
our wishes celebrated by an impious feast on the Sabbath, the death of
his father -- yet since that time he has publicly acknowledged the
Sabbath as a divine institution and to some extent required its
observance. Within the past year we have been favored with the
company of the London Missionary Deputation four months. Within the
past year the king &amp; queen &amp; principal chiefs have begun to learn to
read and write their own language -- a second impression has been made
of the spelling book of 2000 copies &amp; a considerable portion of it
already put into the hands of learners.
Within the past year an interesting correspondence has been
entered into between the rulers of the Sandwich and Society islands,
-- and the king has begun a correspondence with the American Board and
APRIL 19, 1823
*****
MS. PAGE 377
with the London Miss. Soc. expressing his gratitude for their kindness
in sending him teachers. Within the past year we have been enabled to
commence preaching to the people in their own tongue, and have
witnessed an increasing attention to public &amp; private worship &amp;
especially to funerals -- and have been allowed to hope that some
sincerely desire to know the truth. Within the last year divine
providence has sent us aid from an unexpected quarter - and the
arrangements for the settlement &amp; the actual settlement of Mr. E. have
been made to our great satisfaction; -- and we have occasion to
rejoice that within the last year a large reinforcement has been
fitted out &amp; embarked from our native shores, which is now hourly
expected to arrive to enter into this interesting field. -[Apr] 23 [1823]. Br. B. &amp; Br. E. in company waited on the king and
proposed to him to have public worship on the day of the national
feast for which preparation is now making. We have long wished to
make this annual celebration an occasion of communicating important
instruction respecting the demolition of idolatry and establishment of
a Christian system in its stead.
The king readily consented to our proposal.
[Apr] 24 [1823]. Capt. Gardner of the Maria formerly the Globe
arrived. He brings us letters from Brother &amp; Sister C. of Ky.
!4

�Apr 34 '223
We are informed by Capt. G. that the re enforcement was about to
embark from New Haven in the Thames, Capt. Clasby, &amp; that they may be
expected here in three weeks. The Lord prosper their way. -APRIL 24,1823
*****
MS. PAGE 378
This day was marked by the special salvations of a divine hand,
in the birth of a second and pleasant daughter to Brother &amp; Sister
Thurston — and in the comparative safety &amp; comfort of the mother &amp;
child.
The day has also been marked by the annual festival commemorating
the death of the late king &amp; the accession of the present king to the
throne.
At 11 o'clock the church was filled &amp; many hundreds collected who
could not enter. Most of the principal rulers in the nation except
Cox &amp; Adams, were present. Br. B. addressed the throne of grace &amp; Br.
E. preached a Jubilee Sermon. After the public service the king &amp;
chiefs returned to the village. Mr. E. &amp; Mr. B. with their wives and
Mr. L. by request of the king followed and partook of the dinner. The
king was seated at one end of the table one hundred feet long and Mr.
Jones at the other and a large number of chiefs, masters of vessels in
port &amp; residents &amp;c. participated in the dinner, served up much after
the manner of civilized nations -- and the Great Giver of all mercies
was acknowledged on that occasion. Probably 5000 natives were
spectators of the scene. The table was spread under a ranai built for
the purpose 100 feet long by 40 feet wide, open on all sides -- having
a covering nearly horizontal made of poles, rushes &amp;c. &amp; lined with
canvass. The kings guards armed with muskets and dressed in uniform,
who had attended him to and from the church surrounded the ranai.
A display was made as usual on such occasions of their fine feather
tippets &amp; splendid war cloaks.
In the midst of the dinner the young
APRIL 24, 1823
*****
MS, PAGE 379
princess Nahienaena, was brought in great pomp upon a four wheel
carriage curiously decorated drawn by her friends, and attended with
lofty Kahile's of imposing appearance. As the carriage came near the
head of the table, the king rose &amp; lent his hand to draw it -- then
directed his sister to get upon his back, &amp; thus she was introduced to
the whole company by the king as his sister, the daughter of
Tamehameha &amp; seated by the side of Kauikeouli &amp; much caressed by the
kings guests. Thus are the favorites of royal blood honored. The
wives of the king were richly dressed. Kamamalu, in black satin,
decorated richly with gold lace neatly adjusted by her own hands,
distinguished herself by superintending and ordering the table.
-- But in all the parade the peals of roaring cannon, the social
glass of wine -- nothing could remove from the countenances of the
more intelligent &amp; the sober part of the rulers the marks of their
dissatisfaction on account of the kings excesses. His irregularities
on the present occasion was no small check on the interest &amp; happiness
of the day. He left the table &amp; retired to sleep.
[Apr] 26 [1823]. The king now established in a large new house which
has been four months in b[u]ilding -- lays a tax on the nation for
dollars -- The larger chiefs pay from 40 to 60, smaller chiefs 10
dolls. Some of the foreigners &amp; even merchants from 5 to 20 dollars.
-- The kings servants about his person, even his cook and his little
pipe lighter pay 2 dollars each.
The queen receiving the tax today has undertaken to write a
complete memorandum of the names of the persons paying and the sums
paid by each -- but finding the labor too much to accomplish alone,
APRIL 26, 1823
*****
MS. PAGE 380
she requested Mr. E. to assist her and Mr. to copy the list. -This tax will amount to 5,000 at least. -- This is a national custom,
i7

�t?3.3
nor is it the exclusive privilege of the king. His mother lately
built a house and collected of those that entered it about 800
dollars. A house built in the fort before our arrival is said to have
collected 2,000 dollars.
Prayer meeting this evenign with reference to the re-enforcement.
April 27 [1823]. ARRIVAL OF THE RE-ENFORCEMENT.
Sabbath. This delightful morning witnessed the arrival of the
ship Thames, Capt. Reuben Clasby, bearing to these favored shores the
long expected reenforcement of the mission, after a pleasant safe &amp;
prosperous passage of 158 days made comparatively happy by the kind
civilities &amp; friendly attentions of the captain &amp; his officers, the
spirit of union, the hope of usefulness and the almighty aid of our
covenant keeping Father which they have enjoyed from the time they
left their friends &amp; native land. More than a year have we observed a
weekly prayer meeting fo them, &amp; our hearts rejoice that God has
opened the way for them &amp; brought them hither in his own good time,
preserved their lives &amp; health and allowed us to greet them in peace.
-- After the first service conducted by brother Ellis for the people,
several of the newly arrived brethren landed, were welcomed on shore
by the Queen Kamamalu &amp; by br. Ellis &amp; br. Loomis, and conducted to
the mission house where they were received with joy. Intelligence was
communicated to Brother Bingham &amp; the chiefs at Waikiki. He returned
with one of the kings wives to meet the brethren just at the close of
the English service which had been conducted by brother Thurston.
The Intelligence received &amp; communicated served mutually to warm
&amp; refresh our hearts, and the sentiments of Newton's meeting of
Christian friends which we united joyfully in singing are such as we
desired to cherish:
APRIL 27, 1823
*****
MS. PAGE 381
"Kindred in Christ for his dear sake
A hearty welcome here receive."
After this interview at the Mission house, Brothers Richards,
Stewart, &amp; Bishop, agreeable to the request of king Taumuarii,
Kaahumanu, &amp; Karaimoku accompanied Br. Bingham to the encampment of
the chiefs in the cocoanut grove at Waititi, where they were very
kindly received with pleasing marks of approbation of their design &amp;
satisfaction in their seasonable arrival. Br. Bm. preached to them
from Isa. 60.1, "Arise, be enlightened, for thy light is come, &amp; the
glory of the Lord is risen upon thee." The occasion, the subject, &amp;
the attention were truly pleasing; &amp; were improved to inspire the
rulers, cheerfully, &amp; diligently to avail themselves of the blessings
of the Gospel, now tendered to them, &amp; to rejoice in the arrival of
new teachers, &amp; in the increasing light of heaven now beaming upon
them. Br. Ellis preached at the Church. As the brethren who had been
on shore returned to the ship, Brother Levi Chamberlain, accompanied
by Br. Loomis who had gone on board to see the family, came &amp; tarried
with us through the night.* [Note at bottom of page: *Br. Ellis had
an evening lecture at the king's house just built for his residence
upon a wharf built for the purpose near the fort.]
[Apr] 28 [1823]. Called on the king &amp; introduced Brother Chamberlain.
The king requested that part of the reenforcement should be
established at Maui, and part at Hawaii, &amp; gave permission for all the
missionaries to come into his house without paying a tax, which others
were required to do. Brother &amp; Sister Bishop, &amp; Brother &amp; sister
Goodrich came on shore with Brother Ely -- took dinner with the
family, &amp; returned accompanied by Br. Bingham on board the ship lying
still in the roads, happy to find the passengers so comfortably
situated, &amp; enjoying so good health &amp; spirits. -i?
/?

�APRIL 29, 1823
*****
MS. PAGE 382
[Apr] 29 [1823]. The Thames was early towed into the inner harbor.
At the kings request Br. Bingham conducted most of the reeinforcements
on shore and introduced them to the king, &amp; his mother Makuahanaukama
&amp; her husband Urumeheihei -- to Kamamalu and her associates, Kinau,
Kekauonohe, &amp; Pauwahi, to the favorite queen's mother Kaniu, to
Kaahumanu, Taumuarii, &amp; to Kealiiahon[u]i, a kinsman taken from
Tapoole, by Kaahumana [sic]; to Naihe and Kapiolani; to the young
prince Kauikeouli, &amp; his little sister Nahienaena; &amp; others, all of
whom appeared to be gratified with the interview. Many of them
received from one or other of the brethren and sisters some acceptable
present as a token of friendship &amp; a means of promoting their
improvement -- such as an elegantly bound book, a glass inkstand, a
silver pen or silver pencil case, which they very kindly &amp; gladly, &amp;
we believe gratefully received. The letter from the Corresponding
Secretary of the Board was d[e]livered to the king.
The young prince received from Brother C. a small neat spy glass
&amp; the young princess from Brother S. an opera glass.
This introduction of the reenforcement to the court, at the kings
new dwelling house, &amp; their reception, was highly interesting, &amp;
deserves a grateful record. The affectionate and approving terms,
Aroha, &amp; Maitai. were often repeated by these rulers of the nation;
and strengthened our conviction that the arrival of additional
laborers was regarded by them as a subject of rejoicing &amp;
congratulation.
Many trunks, boxes &amp;c. of the missionaries were landed &amp; three
of the brethren &amp; sisters took up their lodgings at the missionary
establishment. Br. &amp; Sister Bm. visited the remaining part of the
company on board. -APRIL 30, 1823
*****
MS. PAGE 383
[Apr] 30 [1823]. Brother Richards &amp; Dr. Blatchely E ^ e ] and their
wives left the ship, visited the king and his group &amp; took up their
lodgings at this station. -Also - Br. Ellis preached this afternoon to the people.
May 1 [1823]. This afternoon held a missionary meeting for prayer &amp;
conference. -- Attended to the reading of the instructions given by
the Pru. Com. to the Reenforcement, &amp; of the constitution of the
Church, also, of the instructions &amp; recommendations of Mr. Ellis given
him by the Missionary Deputation, &amp; his associates, also of the
communications passed between Mr. Ellis &amp; ourselves on the subject of
his union with us in the missionary work.
These communications read, accompanied with some remarks, and
attended as we hope by the comforting presence of the Spirit of God,
rendered this interview exceedingly interesting &amp; refreshing. By the
close of Mr. Evarts' address nearly the whole company were melted to
tears. -[May] 2 [1823]. The effects of the passengers being now landed from
the Thames &amp; deposited in a store house on the beach belonging to
Capt. Jack of the Brig Neo, most of the brethren with several natives
were engaged in removing them to our house, using both the large and
small carts drawing them by hand over the plains with a good degree
of facility. Brother Bishop preached a lecture this evening,
preparatory to the Communion.
[May] 3 [1823]. Held a meeting for examining the private papers of
the Bretren &amp; Sisters who propose to unite with this Church. Are
happy to find that all the professors of religion, except Mrs. Stewart
i&lt;(
/?

�i?2.3
whose letter of dismission was either left or mislaid, can be
regularly admitted by entering into covenant with this church
organised in America but transplanted in the Sandwich Islands.
[May] 4 [1823]. A day of special interest &amp; congratulation in the
islands. At 9 o'clock the church was so filled with natives that the
mission family could hardly find a seat in the house. The king and
MAY 4, 1823
*****
MS. PAGE 384
principal chiefs were present. Brother Ellis preached from that very
elevated passage in the prophecy of Isaiah 52,7. "How beautiful upon
the mountains are the feet of him that bringe^ good tidings, and that
publisheth peace: that bringeth good tidings of good, that publisheth
Salvation: that saith unto Zion, thy God reigneth!" He attempted to
illustrate the benevolent design of the missionaries to seek the
deliverance of the people from the bondage of sin &amp; satan, to make
them acquainted with the way of Salvation by Jesus Christ, &amp; to lead
them to adore the character, &amp; rejoice in the holy government of the
Lord Jehovah; &amp; to obtain by his favor an inheritance among his
Saints. This he forcibly and affectionately assured them is the
object of those who are come to reside among them as teachers, in
opposition to any plans of emolument to themselves or injury to the
nation. The king and several of the chiefs &amp; chiefesses spent the
interval of worship at the mission house and were made more fully
acquainted with the design of the newly arrived teachers forming a
union with those longer established. The king took a lively interest
in the object and unsolicited expressed his full &amp; cordial
approbation.
At 11 o'clock A.M. the Church was filled again by foreigners and
natives. Brother Richards preached from the spirited words of
Nehemiah to his enemies, 11.20. "The God of heaven, he will prosper
us: therefore we his servants will arise &amp; build but ve have no
portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.", illustrating
particularly from the former part of the passage, the encouragements
given us to engage in the work assigned us, &amp; the spirit and manner in
which we ought to prosecut[e] it, and the extent and certainty of the
success with which the faithful labors of the Lord's servants would be
MAY 4, 1823
*****
MS. PAGE 385
crowned.
At the close of the sermon, Br. Bm. read the recommendations of
the members to be added to the church, made an address on the union of
the reenforcement with the pioneers of the mission, in which it was
remarked, as one of the favorable circumstances under which the union
takes place, that four &amp; twenty chiefs &amp; chiefesses, principal
personages in the nation, besides the king, already engaged in
learning, were ready to welcome with gladness the arrival of the new
teachers, &amp; that none but those who hate the kingdom of Jesus would
dispute their entrance into these, open, &amp; whitening fields -- they
were called on therefore to put in the sickle for the harvest is ripe.
The constitution of the church containing the articles of faith &amp;
covenant, was then read for the assent &amp; subscription of those who had
now come to pledge themselves anew, and the little Sandwich Island
Church consisting of 13 members now in the islands received to
membership 15 members in addition, Thus its members were at once more
than doubled.
The names of those who subscribed with their hand unto the Lord
are as follows:
William Richards,
Clarissa L. Richards;
Chas, Sami. Stewart;
Artemas Bishop,
Elisabeth Bishop;
Abraham Blatchely,
Jemima M. Blatchely;

�Joseph Goodrich,
James Ely,
Levi Chamberlain,

Martha B. Goodrich;
Louisa E. Ely;
MS. PAGE 386

MAY 4, 1823
William Kummooolah
Stephen Popohe
Betsey Stockton.

To these, an affectionate welcome, the cordial fellowship of the
church &amp; the reciprocating pledge of fidelity were heartily tendered,
&amp; they were thus received as fellow helpers to the truth in labors of
the mission.
Immediately Brother &amp; Sister Stewart presented their infant son, born
at sea two weeks before their arrival which with devout thanksgivings
&amp; hope in God's covenanted mercy was solemnly dedicated to Christ by
baptism, calling it Charles Clasby in token of grateful remembrance of
the kindness of the respected captain of the Thames.
It so happened that Captain Blanchard who brought the pioneers &amp;
Capt. Clasby who brought the re-enforcement witnessed together these
solemn transactions. -- Nay, we trust that the Captain of our
Salvation who has hitherto sustained &amp; blessed this mission &amp; whose
promise is still its support -- "Lo I am with you alway," was
graciously present to witness and approve our solemn vows.
After an interval of an hour, the church thus enlarged &amp;
strengthened sat down to the table of the Lord, &amp; under his peculiar
smiles, the supper was administered to two British, three Hawaiian,
four Tahitian, &amp; seventeen American Christians all unitedly engaged
in propagating the Gospel in these islands. Absent Mrs. Thurston,
Mrs. Stewart, Mr. &amp; Mrs. Whitney, Mr. &amp; Mrs. Ruggles, # [At bottom of
page 386: RBetsey Stockton] -- Thomas Hopu &amp; Geo. Sandwich.
-- Brother Bingham, assisted by Brs. Bishop &amp; Stewart administered
the ordinance.
At 4 O'clock Br. Ellis preached a solemn discourse to the people
on the coming of Christ to judgement. -- We have great reason to
rejoice -- to thank God &amp; take couraae.
MAY 5, 1823
*****
MS. PAGE 387
[May] 5 [1823]. Monthly concert -- Meeting in the afternoon for the
people -- &amp; in the evening for the family. -- The religious
intelligence communicated by our brethren from America respecting the
progress of Christ's kingdom there, the increasing spirit of missions
-- &amp; the continued faithfulness of the friends of this mission, &amp;
other missions, was truly encouraging.
[May] 7 [1823]. To day we have the happiness to transmit to Capt.
Clasby the king's remittance of the port charges of the Thames, which
would have been 80 dollars -- as by our request the ship was moored
in the inner harbor near the shore, we being by agreement responsible
for the port charges.
We are happy to express also to the captain our grateful sense of
the favor he has done the mission by bringing so seasonable &amp; so
acceptable aid.
The following is a copy &amp; translation of the kings remittance
which he has very honorably granted, as it would seem from grateful
respect to the captain for bringing new teachers, though he was paid
for the passage.

�M.&amp;y 7 (?23
"E Capt. Clasby,
Eo,
Aroha oe. Eia kau wahi olelo ia oe. Maitai
no oe i kou haavi ana mai i ka kumu hou. Aole oe e uku i ke ava a ore
akahi.
Aroha ino oe,
Rihoriho
I----- i.
To Capt. Clasby,
Sir,
Love to you. This is my communication to you.
You have well done, that you have brought hither the new missionaries.
You shall pay nothing on account of the harbor. Nothing at all.
Grateful affection for you,
Rihoriho
I----- i.
MAY 7, 1823
*****
MS. PAGE 388
In like manner he very honorably remitted the port charges of
the vessel that brought Mr. Ellis &amp; family some months since, &amp; also
of the Enterprise; this then is the third remittance of the kind, the
whole amounting to 160 dollars which in a young ruler so much in love
of dollars speaks more than many words without a sacrifice.
The chiefs &amp; people filled the house of prayer this afternoon to
attend the Wednesday lecture.
[May] 8 [1823]. The brethren &amp; sisters
business of the mission -- cheered with
usefulness, but feeling special need of
to set apart a day for fasting - before
taken with reference to new stations.

held a conference on the
the prospect of extended
divine guidance — concluded
any decisive measure should be

[May] 9 [1823]. Several of the Brethren &amp; Sisters made a sort of
farewell visit on board the Thames -- called also on board the
Stonnington, Capt. Ray, a friend of Capt. Clasby. The Brethren &amp;
Sisters who had been highly favored in their passage in the Thames
had before leaving the ship presented Capt. C. the following
testimonial of their high sense of obligation and grateful respect to
him &amp; his officers for their uniform kindness &amp; unwearied attentions
to their passengers. -To
Capt. Clasby of the ship Thames
Respected &amp; beloved Sir,

Port of Oahu
Thursday

Sai^wich Isis.
May* 1st 1823

Ordinary civility would render
an anknowledgement of obligation on our part, at the close of a long
voyage under your protection, both proper &amp; necessary: And had we
experienced from you, only the common-place attention to which
passengers in a vessel feel themselves entitled from its master, we
would most cheerfully have given this small token of gratitude. But
such, our friend, are the deep emotions of our hearts on leaving your
ship, after a residence of five months in it that we cannot consent,
to have this letter classed with the many which have been written on
MAY%8, 1823
*****
MS. PAGE 389
similar occasions merely through compliment. We wish you to receive
this as an assurance from us individually &amp; collectively of the deep
sense we have of the studied &amp; unwearied kindness with which we have
been treated since the hour of our embarkation.
It would be ungenerous in us not to declare, that no trouble has
been spared for our accommodation -- that our wants have ever been
anticipated and supplied, and every exertion made to gratify our
wishes &amp; promote our comfort &amp; happiness. We know &amp; feel that you
have not been contented with the bare discharge of what we could have
claimed as a right: so far from it is the fact, that we confess we
22,

�/Way &lt;7 /?23
have constantly been constrained to acknowledge favors unasked &amp; most
kindly &amp; gratuitously conferred. These circumstances, in themselves,
would be sufficient to sucure our lasting remembrance and gratitude.
But we trust, dear sir, that our feelings towards you, do not arise &amp;
terminate in a sense of benefit received. -- No, the knowledge we have
gained of your character &amp; the full persuasion we have of the
integrity &amp; sensibility of your heart, have secured our most firm
personal regard &amp; friendship. And this we beg leave now to tender to
you more expressly &amp; warmly than we have ever before done, We believe
you to be our friend, &amp; we assure you, we deeply feel ourselves to be
yours. Our personal intercourse is probably at an end forever in this
world: but however widely we may be separated we will ever think of
you as one whose confidence &amp; good will we may without hesitation
claim &amp; rely on; and as one, who may ever look to us for a prompt
reciprocation of every thing that renders the intercourse of man with
man a source of satisfaction and joy.
We should be doing great injustice to the feelings of our hearts
as well as to the treatment &amp; character of those we highly respect not
to extend the sentiments already expressed to each of the officers of
MAY 9, 1823
*****
MS. PAGE 390
the ship, to Mr. Pease, Mr. Lane, &amp; Mr. Marter. We do feel for them
the sincerest &amp; most cordial friendship &amp; shall ever recollect them
and their unremitted kindness with emotions of gratitude and
affection.
As from you, Sir, so from them also we part with regret: indeed
our situation has been made so pleasant, principally, through your and
their instrumentality, that when thinking &amp; speaking of a separation,
much as we have desired, &amp; do now desire to be engaged in the work for
which we have bid our native country a long adieu, we almost regret
that our voyage had not been prolonged many - many weeks, &amp; even
months beyond the period to which it has. But having in the good and
merciful Providence of God hailed the place of our destination, whilst
we remain, it will not be without the warmest wishes &amp; invocations for
prosperity &amp; blessings to attend you, that we shall behold the sails
of our favorite ship unfurled to bear our friends again on the bosom
of the deep. And we will pray for you not only then but always. When
we asssemble in the humble Courts of the Lord, as here established in
the ruins of idolatrous temples, to pay our vows to our God, we will
remember you before Him, who only &amp; alone commands the winds &amp; the
waves and they obey Him: And when we offer up the morning &amp; evening
Sacrifice at the domestic altar or in the secrecy of the closet we
will not forget those with whom we have so often had the privilege of
bowing the knee &amp; lifting up the voice of supplication to the only
prayer hearing &amp; soul saving God.
Yes, we will pray that our God &amp; Savior may by his Holy Spirit be
with you to protect from every danger, to reward with every blessing &amp;
crown your voyage with abundant prosperity &amp; success. But above all
we will pray, that He may give to all a heart to fear &amp; love him -- a
MAY 9, 1823
*****
MS. PAGE 391
disposition to serve and glorify him in this life &amp; a title to that
inheritance which is incorruptible, undefiled &amp; that fadeth not away
in the world to come.
Sir, &amp; through you your officers
subscribe ourselves

an affectionate farewell &amp;

Your obliged &amp; grateful friends &amp;c.*
[Note at bottom of page 391: *Signed by all the brethren &amp; sisters of
the mission.]

�/W4y&lt;? /?23
Feeling it desirable to become well acquainted with each others
views, on various subjects we must soon act upon - spent the evening
in free conference with reference to the business of the mission.
[May] 10 [1823]. Brother Stewart &amp; his wife with their first born
four weeks old, &amp; Betsey S. left the ship and took up lodgings at the
missionary establishment. As their situation on board was so very
comfortable &amp; as it was quite agreeable to the captain, Br. S. had
chosen not to remove his family till the ship was ready for sea.
It was thought desirable that morning &amp; evening worship and occasional
lectures should be attended on board by some of the missionaries till
she should sail -- to cherish what were hoped to be the fruits of the
reviving Spirit of God in the ship's company during the passage.
This day we have set apart for fasting &amp; prayer to seek divine
guidance in concerting measures for the more extensive &amp; vigorous
prosecution of the work of the mission -- to endeavor especially to
have our hearts prepared to follow the leadings of Providence &amp;
cheerfully to do or to suffer whatever the Lord may appoint.
Assembled at 3 o'clock for prayer.
Intermediate remarks were
made by most of the brethren on the manner in which we ought to seek,
&amp; in which we may expect divine guidance.
Another scene in the drama of commemorating the late king's death
has occupied the attention of the people to day but though we were
acquainted with the preparations yet on account of our own important
duties we were not at leisure to witness the splendid exhibition -MAY 10, 1823
*****
MS. PAGE 392
Some of the particulars illustrating an ancient national custom which
may soon be entirely laid aside deserve perhaps a record. Several
splendid processions paraded through the village &amp; the songs &amp; shouts
of the multitude reached even to the mission house -- Some of the
queens dresses consisted of 60 or 70 yards of silk cloth - part of
which was born up by their attendants.
The king and suit paraded on horse-back. Kamehamalu dressed in
ancient mode rode high above the heads of the multitude upon a large
new whale boat, lashed firmly on a rack of poles 30 feet in length by
20 in breadth borne on the shoulders of 70 or 80 men. The boat was
overspread with imported cloth then loaded with a large quantity of
native tana.
Kahalaia carried over her a large elegant canopy.
Karaimoku &amp; Naihe in scarlet cloth girdles attended the Queen standing
on the moving scaffold &amp; bearing lofty and imposing kahile's waving
gracefully like the poplar in the breeze.
The kahile is composed of a slender rod from 3 to 30 feet in length
the lower part or handle generally neatly ornamented with rings of
polished ivory or tortoise-shell -- and about one third or one half
the length set with beautiful feathers, black, yellow, scarlet, grey,
or white. -- The feathers of the largest are set upon numerous
artificial branches diverging from the rod, &amp; contiguous to each other
they assume the form of a cylinder from 12 to 20 inches in diameter &amp;
from 6 to 10 feet in length. Just below the cylindrical part yellow
feathers set on net work in the shape of the mouth of a trumpet adds
much to the gracefulness of the figure. A considerable number and
variety of these kahile's are used on such occasions.
-- Much in the same manner as the favorite Queen two others Kinau, &amp;
Kekauonohe were borne each on a large double canoe rigged like the
MAY 10, 1823
*****
MS. PAGE 393
boat of Kamamalu. The young prince in a scarlet silk maro, &amp; feather
tippet, and the young princess in a native habit were carried in a
manner somewhat similar, but on a carriage of different construction
consisting of four high post Canton bed-steads joined end to end &amp;
lashed on transverse bearing poles, having a light awning drawn over
.w

�the top &amp; several glass lamps suspended from the tops of the bed
steads. This newly-invented travelling tent, if it may be so called,
was constructed to honor these juvenile rulers, who are thus allowed
to ride in state on the necks of the people. Two chiefs Kaiku &amp;
Kehekiri stood on the poles that supported the bed steads each
bearing over the prince &amp; princess a lofty kahile.
After this procession, two old &amp; high chiefs, Kaikioeva their
guardian, &amp; Urumeheihei their step father, came in the character of
servants, one bearing a calabash of fish &amp; a calabash of poe, &amp; the
other a calabash of poe &amp; a dish of baked dog for the refreshment of
these honored children. Though the Prince is heir apparent, yet the
princess is equally honored. No nation on earth perhaps allow[s]
females a higher proportionate rank.
In another ceremony the Queen loaded with an enormous quantity of
native tapa partly wrapped round her body &amp; partly borne by her
attendants came into the open area before Kaahumanu's house &amp;
spreading it down upon the mats took her seat, having a canopy held
over her head &amp; two superb kahile's standing near gently nodding in
the breeze &amp; then received the homage of several hundred females on
two sides of the area singing in response their national songs
according to ancient custom.
Pauwahi who received her name in consquence of a
at the close of the ceremonies committed to the flames
quantity both of native &amp; imported cloth which she had
MAY 10, 1823
*****
during the day. One side of the walls of the fort was
cloth.

conflagration,
a large
worn &amp; used
MS. PAGE 394
overhung with

In these exhibitions &amp; on other occasions among the people, there
is a most singular combination of the grand with the ludicrous, the
beautiful with the ugly, the admirable with the disgusting -- order
with confusion, slendor with debasement -- such as could scarcely be
found in any other part of the world -- as for instance, a company of
stately warriors with the superb mahiole. or lofty feather helmets on
their heads, &amp; long splendid feather cloaks hanging from their
shoulders to their feet, contrasted with a group of females patroling
the ramparts armed with muskets: -- The grand imposing kahile's &amp;
canopies attending the chiefs of the nation in their best attire
mounted on a moving scaffold, while a group of half naked, noisy &amp;
dirty servants throng their way: -- The king riding an unmanageable
pony, &amp; his guard running in disorder to keep near him: -- The show of
the hudahuda -- with the filthiness of their songs &amp; conversation: -these are some of the points of contrast in which the motley group
might be viewed. -[May] 11 [1823]. The king proposes to embark for Hawaii either in the
schooner Waverly or in his Elegant Barge, now repaired and called
Haaheo o Hawaii - Pride of Hawaii.
A number of the people this morning, not aware that the Sabbath
had arrived, were employed about the trifling things used yesterday in
the exhibition, when reminded by Brother Ellis that the duties of the
sanctuary demanded their attention they left their work &amp; prepared
themselves for church.
Br. Bingham preached to them on the Fourth Commandment. Br.
Stewart preached in English to a pretty full &amp; attentive congregation
from John 14.8. "Herein is mv father glorified that ye bear much
fruit."
In the afternoon Br. Ellis preached to the people on the design
for which Christ offered himself. Tit. 22.14. Who gave himself for us

�^ / / / /P23
that he might redeem us from all iniquity &amp; purify unto himself a
peculiar people zealous of good works
[May] 12 [1823]. This morning the Thames weighed anchor &amp; left the
port. Capt. C. as well as his officers, has while in port treated the
mission family with great civility &amp; kindness. -- He was introduced by
us to the royal family in connexion with his passengers. He has often
invited us on board - &amp; always had a boat ready at our call, -- we
have met with him at his table, &amp; he as often with us at our table &amp;
our altar. -- We part with him as with a friend, &amp; with some of his
company as friends in Christ, whose lives we hope will prove them to
be such.
The present Location of the mission family is as follows: Dr.
Blatchely &amp; Mr. Goodrich &amp; their wives &amp; Mr. Chamberlain in the
mission house with Mr. Thurston, Mr. Bingham, Mr. Loomis &amp; their
families.
Mr. &amp; Mrs. Bishop &amp; Mr. &amp; Mrs, Ely in the thatched house
built by government &amp; formerly occupied by Mr. Bingham.
Mr. Stewart
&amp; family in the thatched house formerly occupied by Mr. Thurston.
Mr. &amp; Mrs. Richards in a new thatched house - built for the purpose of
accommodating the reenforcement.
-- Mr. Ellis &amp; family in the house built by government and formerly
occupied by Capt. Chamberlain - all in the same enclosure.
-- These when seated round a long table in an enlarged room - 24 feet
by 12 - in the mission house - or assembled in the sitting room for
social intercourse, or devotion, or business form a very cheerful
circle, a happy &amp; united band of fellow-laborers in the same field.
Met at 10 o'clock in the morning, at 2 in the afternoon, &amp; at 7
in the evening; &amp; spent the day in transacting business with reference
to new stations. It has ever been an object of this body in adopting
MAY 12, 1823
*****
MS. PAGE 396
any important measure to collect the best information on the subject,
to investigate with patience -- to have a perfect understanding of the
views of individual members — to aim at entire unanimity -- to seek
divine direction -- to seek for opportunities &amp; occasions for
extending our plans, to step with caution but with firmness in the
prosecution of them. With this object we came together today to act
and with the loved image of Dr. Worcester upon the wall of the room
were we assembled &amp; with high spirit we hope in the midst we spent the
day pleasantly in attempting to enlarge the foundations house of the
Lord [sic] in these Islands with a view to the greatest good of the
present &amp; of unborn generations. Brother Ellis united with us in our
deliberations as one of the body - desirous to aid either by counsel
or strength, to be aided by counsel &amp; strength in the promotion of one
individual plan for the advancement of Christ's cause.
The meeting was organized by choosing Broth?. Richards chairman &amp;
Br. Bingham secretary and opened with prayer by Br. Ely.
For very weighty &amp; obvious reasons the three following
resolutions were unanimously adopted. To wit.
1. As the claims of Hawaii are imperious &amp; the wants of 100,000
souls supposed to be there, demand our early attention, &amp; as the king
&amp; chiefs request &amp; expect that several missionaries should be employed
there, but as the comparative eligibility of the different places is
not sufficiently known -- resolved that a deputation be employed to
explore the principal districts of that island, with a view to collect
general information respecting the country &amp; its inhabitants, to
ascertain the comparative claims &amp; facilities which the different
settlements may offer to missionary operations, to make an experiment
for obtaining water at Kairua, to communicate extensively to the
people the knowledge of our general design, to conciliate their favor
26

�MAY 12, 1823
*****
MS. PGE 397
with reference to future plans of usefulness among them and to make
known as opportunity shall be afforded the first principles of the
Gospel of Christ.
2ndiy. As the claims of Maui are known to be important and
pressing, &amp; the facilities of Lahaina inviting: - as the king and
chiefs request &amp; expect that missionaries may be employed there -resolved, that we early comply with their wishes by occupying Lahaina
as a missionary station; and that arrangements be made for
establishing two of the brethren at that post.
3rdiy. Resolved that we deem it expedient that one of the
brethren who is able to preach in the native language should leave
this station with a view to occupy a new station at the windward.
In this last resolution it was taken as a given point that two
preachers would be a full proportion of the whole for Oahu, &amp; that the
labors of one of the three who had been happily laboring here together
&amp; who would be able at once to conduct the public services at a new
station in the native language, &amp; to aid an associate in acquiring the
language were imperiously demanded on Hawaii or Maui.
In taking the first resolution it was supposed that the present
occasion &amp; opportunity for making the tour of Hawaii, for preaching
collecting information to direct our own measures &amp; to be communicated
to the friends &amp; patrons of the Mission in America &amp; England with a
view to aid the cause would be more favorable than any that may soon
occur hereafter.
The designation of a preacher to leave this part of the field,
was kindly referred by the majority to the three brethren more
immediately concerned, Br. Thurston, Br.Ellis, &amp; Br. Bingham.
These,
when each frankly proposed to be guided by the advice of the other
two, &amp; each in his turn declined giving advice, in such a case,
MAY 12, 1823
*****
MS. PAGE 398
referred the appointment back to the body -- each proposing to be
guided by the advisatory vote of the body. The ballot was taken &amp;
Brother Thurston was chosen almost unanimously to which, with no
ordinarily tender feelings he expressed his full approbation &amp;
concurrence.
It was allowed him as his privilege to choose one of the
three stations at the windward which we would wish to occupy, &amp; to
have an opportunity of surveying them fully as he could desire, before
he should fix upon the Spot. It is difficult to decide which would be
most eligible, Lahaina on Maui or some station on Hawaii.
After his appointment the question was proposed &amp; very
deliberately discussed, whether one of the two remaining preachers
acquainted with the language should be dismissed from this station, to
be established with one of the recruits at a new station; but as it
appeared that the labors of both were much needed here, &amp; that,
especially while this remains the seat of government, they might
profitably labor together in the study of the language, &amp; in preparing
elementary books for other stations, till the new stations should be
able to bear an equal part in preparing books &amp; translations for the
people, it was judged best for them to remain. -This question put at rest, the appointment for the exploring tour
succeeded. Mr. Thurston, Mr. Goodrich, Mr. Ellis (Mr. Bingham as his
substitute in case the feeble health of Mrs. E. should require him to
decline), Mr. Harwood as an assistant in attempting to obtain water at
K. &amp; afterwards Mr. Stewart were appointed to the mutual &amp; entire
satisfaction of all.

^7

�M/3-y/T- /f?-3
The question respecting reenforcement of the station at Tauwai
was agitated but deferred. Adjourned with prayer by Brother Bingham.
MAY 13, 1823
*****
May 13 [1823]. On the 13th &amp; the morning following
business for prudential arrangements.

MS. PAGE 399
we resumed our

Resolved that we deem it suitable that persons receiving medical
aid from Dr. B. should render some remuneration to the mission, though
no charge should be made, &amp; that it should be made known that such
remuneration would be acceptable when an obligation of this nature is
conferred.
The question respecting the ordination of Mr. Ely was examined
but deferred according to his wish. On the subject of his location
the following measure was taken:
Resolved that notwithstanding the
claims of Tauwai &amp; the confident &amp; reasonable expectations of Brother
Ruggles as to the aid of Br. Ely, we deem it advisable that Br. E.
should wait for further light on the subject of his location till the
deputation return from Hawaii.
The location of Dr. B. &amp; Mr. C. was also deferred to the same
period.
Brother Ellis &amp; Br. Bingham were appointed as a committee to
sketch a plan for the exploring tour.
Brothers Thurston, Chamberlain, Loomis, &amp; one of the brethren at
Tauwai were appointed as a Committee of ways &amp; means, to report on the
sources of income to the mission, the probable expense of the current
year, &amp; the probable cost of each new station.
Mr. Bingham, Mr. Richards, Mr. Ely, Mr. Chamberlain &amp; one of the
brethren at Tauwai were appointed as a Committee to recommend some
method for the satisfactory distribution of donations &amp; other means of
support.
[May] 14 [1823]. Joined with brother Ellis &amp; with the people in
celebrating the Anniversary of the Lon. Miss. Soc. The people
assembled at the usual hour at the church. Br. Bingham opened the
meeting by singing &amp; prayer. Br. Ellis preached from Dan. 12.4. "Many
MAY 14, 1823
*****
MS. PAGE 400
shall run to &amp; fro &amp; knowledge shall be increased" giving to the
people an interesting account of the origin &amp; labors of the Society -the effects of missionary labors — the design of the missionary here
to increase true &amp; divine knowledge among them -- encouraging them to
hope that they themselves now perceiving the Gospel would ere long be
engaged in laudable efforts to impart it to the destitute who know not
God.
At an evening prayer meeting of the mission on the same occasion,
Mr. E. in an illuminating address gave us a brief history of the
Society under whose patronage he has the happiness to be employed -- &amp;
a more particular history of the labors &amp; success of the mission in
the Society islands, of the order, peace, integrity, improved
condition, &amp; happiness of the natives, -- their desire to possess, to
read &amp; obey, &amp; diffuse the word of God, &amp; their truly liberal
contributions to the Lond. Miss. Soc. which are now equal to the
annual expenses of that mission.
Brother B"*. preached in the afternoon at the interment of a
favorite domestic of Opiia and her brother John Adams, from Prov.
8.17. "I love them that love me &amp; those that seek me early shall find
me.
1?

�[May] 15 [1823]. At a meeting for conversation an excellent letter
from the Rev. Mr. Jenks to Mr. C. was read containing many valuable
hints respecting this missionary field, China, Japan, Kamptchatka, &amp;
the North-west Coast &amp; also respecting a Bethel union Flag presented
to the mission &amp; which we hope yet gratefully to receive &amp;
acknowledge.
[May] 16 [1823]. Mr. &amp; Mrs. Stewart &amp; Mrs. Bingham visited the king &amp;
Queen &amp; Naihe &amp; Kapiolani &amp; were very kindly received. The latter
who took tea with us last evening when she saw little else on the
table but bread &amp; tea rallied us very pleasantly, &amp; sincerely pitied
us that we had so many mouths but little food.
This afternoon Arapai, an officer in the garrison was buried
MAY 16, 1823
*****
MS. PAGE 401
under arms in the fort. Br. B. attended &amp; walked in the procession -&amp; offered a prayer at the grave. A good degree of order was observed
by the chiefs, particularly by Karaimoku &amp; Boki.
[May] 18 [1823]. Sabbath. Brother Ellis preached to the people from
Rom. 6.23. "The wages of sin is death, but the gift of God is eternal
life through Jesus Christ our Lord."
Brother Ely preached in English from Dan. 11.34, 35. on the
establishment &amp; extension of Christ's kingdom.
Br. Bingham preached to the people in the afternoon on the prayer of
the Publican.
Br. Ellis preached at the kings house an evening lecture on the
eternal punishment of the wicked. The spacious house was pretty well
filled. After the service, the king &amp; queen proposed to have morning
&amp; evening prayer attended there regularly by one of the missionaries
which was very readily complied with.
[May] 19 [1823]. This morning the ex-high-priest Hevaheva called &amp;
was introduced to the new missionaries, expressed his approbation of
their coming, &amp; said "by &amp; by perhaps we may all become enlightened."
He complained that his eyes were made sore by drinking rum out of love
to the king. He remarked that though his name (which signifies
raving, wrong, or evil,) is bad yet his disposition was good.
At our invitation Kaahumanu, Taumuarii &amp; Keliiahonui, attended
by Opiia, Naihe &amp; Kapiolani, made us a social &amp; very friendly visit &amp;
took tea with the family in respectful decent order. Spent an hour
after tea, joined in a hymn &amp; prayer in their own language, took a
kind leave, then went &amp; attended evening prayers at the king's house
where Br. Ellis today conducted the morning &amp; evening worship. He
conducted also this afternoon a funeral service at the interment of a
domestic of Nahienaena.
[May] 20 [1823]. Brother B. in rotation conducted the family worship
at the king's. Taumuarii &amp; other chiefs have had interesting
conversation with Rihoriho on the importance of his reformation. He
promises to reform. He told Mr. B. that he intended soon to take a
walk round the eastern part of this island, wishing him to accompany
him as his chaplain. Mr. B. asked if he should travel on the Sabbath
-- he said he should not, he greatly loved God, &amp; he was afraid of the
fire, he had done with rum -- &amp; intended to have all his people
instructed.
Mr. B. mentioned the design of exploring &amp; occupying Hawaii, with
which he expressed entire satisfaction.
Mr. T. for three or four weeks past has been afflicted with a cough,
the Queen presented him to day a large hog among other donations by
the rulers since the reenforcement arrived. -^7

�/?23
Karaimoku commenced digging a cellar for a stone dwelling house
60 feet in length for himself -- about half way between &amp; the village
near the stone house building by Mr. Ellis for his own accommodation.
Karaimoku has built gratuitously a thatched house for Mr. E.
This chief is now attending to instruction, and appears to be one of
our most decided &amp; substantial supporters.
Br. Goodrich with some assistance, finished the building of a
small boat to aid in breaking up the hull of the old Ruby.
-- He will find scope both for his talents as an ingenious Mechanic &amp;
also as a preacher.
[May] 23 [1823]. Dr. B. was called to visit the Queen Kamamalu.
This is not the first time that he has been sent for to afford medical
aid to members of the Royal family. -The king's mother &amp; even the king himself has enjoyed the benefit of
his advice, as well as quite a number of natives, &amp; members of the
mission family. There can be no reasonable doubt of his finding even
at this station ample scope for the exercise of his medical skill.
MAY 25, 1823

*****

MS. PAGE 403

Journal of the Sandwich Island Mission - Continued from page 402
May 25th 1823. Sabbath. Besides the usual services at the meeting
house special efforts were made by the brethren to communicate divine
instruction to the people extending their labors from 4 miles Eastward
to 4 miles westward with alacrity of fresh hands hastening to the
help of the Lord. Much of our work must be itinerating, &amp; most of our
itinerating must be performed without horses or carriages &amp; almost
without roads or bridges. -- The wide field is opening.
Information
from the chiefs this evening leads us to believe the present to be the
crisis for planting our contemplated station on Maui.
[May] 26 [1823]. Meetings for business were resumed on account of the
present favorable opportunity to plant a station at Lahaina.
-- The kings mother - Keopuolani, &amp; her husband Urumeheihei, &amp; her
daughter the young princess Nahienaena, being about to remove from
this place to reside at Lahaina, are desirous to have at least two
missionaries go with them to be settled there. -- The present Governor
of Lahaina, Keoua, has heretofore been under the instruction and
influence of the mission &amp; has likewise manifested a desire to have
some of the new missionaries reside there. The king, Karaimoku, &amp;
Cox, have expressed their approbation of our design to locate a part
of the mission there. -- Such appears to be the urgency of taking
immediate measures that we dare not delay till the island of Hawaii
shall have been fully explored. -It was resolved therefore to assign two of our number to that
post without delay availing ourselves of the kind offers of aid &amp;
attention from government.
When it was known that brother Thurston would not prefer that
station to a station on Hawaii it was proposed to elect by ballot one
of the brethren who should be allowed to nominate one or two or three
of the brethren from whom his associate should be chosen. After
taking the ballot three times without a choice, Br. Stewart was at
length elected, who immediately nominated Brother Richards.
It had
been deemed desirable that one of those two should be reserved for
Hawaii &amp; some discussion ensued, but as no insuperable objection could
be urged against the nomination &amp; it was perfectly agreeable to the
two brethren, it was accepted by the body &amp; arrangements were
immediately made for their removal.
30

�[May] 27 [1823]. Measures preparatory to their removal were pursued
with vigor &amp; diligence through the day, with desirable progress.
[May] 28th [1823]. In accordance with the wishes of the king &amp; chiefs
the gratuitous offer of a passage by the kings mother, &amp; a very
satsifactory promise of protection and patronage from her &amp; Karaimoku,
the detachment for the station at Lahaina
Mr. &amp; Mrs. Richards, Mr. &amp;
Mrs. Stewart, Betsey Stockton &amp; William Kamohoula, accompanied by
MAY 28, 1823
*****
MS. PAGE 404
Mr. Loomis embarked with the king's mother &amp; her company on board the
Cleopatra's Barge, under circumstances peculiarly interesting &amp;
auspicious. -- When they were ready to leave the mission house, the
family assembled in the room for Social meetings — sung together "Blest be the tie that binds -- &amp; brother Bm. offered our united
thanksgiving to God for his goodness thus far, &amp; recommended them to
the guidance, protection, &amp; blessing of his Almighty grace. -- Then
proceeded together to the Brig, where, joined by Karaimoku a careful
&amp; trusty master who assumes the command of the Brig in this expedition
--the king, queens, &amp; others, assembled on deck to worship again the
Great Lord &amp; director of missions, sung a hymn in the native language,
&amp; brother Ellis, in an appropriae prayer in the same language,
commended to God &amp; to the word of his grace the brethren &amp; sisters of
the detachment, their patrons, friends, &amp; helpers, &amp; this waiting
nation. With animated hopes, but with tender tears, we bid our
brethren &amp; sisters go, &amp; in the name of our God set up his banner to
wave over the rallying shores of Maui.
As they left the harbor Taumuarii, Kaahumanu &amp; the young Prince
accompanied by Mr. Ely, Stephen Pupuhi &amp; Richard Karaioulu embarked
in another vessel for a visit to Waianae, on the western part of Oahu,
Mr. E. proposing to proceed to Tauwai should an opportunity occur.
-- About the same hour the Brig Arab, Capt. Thomas Meek, sailed for
Canton, by which we sent to the Cor. Sec. of the Board, a joint letter
of the united mission, a joint letter of the reenforcement, &amp; a
journal from March 21 to May 23 1823, announcing the safe &amp; welcome
arrival of the new missionaries -- the kind interpositions of
Providence &amp; the general plans &amp; prospects of the mission.
This joyful, interesting day will not soon be forgotten. May the
Lord continue his benignant smiles, &amp; fill our hearts with unceasing
gratitude hope &amp; confidence -- He will do all things well. -[May] 29 [1823]. Paid to Mr. Warren his part of pilotage for the
Thames -- &amp; gave to Captain Jack a bed-quilt for the use of his stone
house at the landing place which we found it necessary to occupy as
the effects of the re-enforcement were landed.
June 1 [1823]. Sabbath. From the commission of Christ to teach &amp;
baptize, Br. Bm. preached &amp; administered the ordinance of baptism, in
the native language. -- Brother &amp; Sister Thurston dedicated to Christ
their second daugther Lucy Goodell [sic]. This service was in a
measure novel &amp; interesting to the people.
Brother Bishop preached in English &amp; Br. Ellis to the natives in
the afternoon. -- Public worship observed today at five different
parts of this group of islands.
[June] 2 [1823]. We were called to attend the funeral of a small
chief, a kahu. a nurse or trusty favorite servant of Rihoriho. The
king &amp; chiefs attended dressed in black with mourning weeds &amp; walked
JUNE 2, 1823
*****
MS. PAGE 405
in procession to &amp; from the house of God where Mr. Ellis preached a
faithful appropriate discourse from Job 30.23 "For I know that thou
wilt bring me to death, &amp; to the house appointed for all living."

�The remains of the deceased enclosed in a decent coffin &amp; borne on a
bier, were deposited in a shallow grave lined with a mat &amp; covered
with a wooden frame &amp; shutter in the midst of an ordinary stone
[?store] house, the front of which being enclosed on this account by a
court yard made of high posts &amp; green by branches of the cocoanut.
Among the multitude assembled, were several groups of females
sitting under temorary booths, weeping &amp; wailing with doleful
lamentation on the occasion. -In the afternoon attended a monthly prayer meeting of the native
congregation, which Mr. Bm. addressed on the subject of united &amp;
fervent prayer for the gift of the Holy Spirit.
Just at the close of the prayer meeting in the evening Mr. Ely
returned from Waianae where he spent the Sabbath with a number of
chiefs -- whence he came on foot, crossing the mountain back of that
place &amp; passing through the district of Eva, or Pearl River.
[June] 4 [1823]. Brother Loomis returned from Lahaina, where the
detachment for that post landed safely on the 31st. ult. &amp; were
received with welcome by the people, &amp; comfortably lodged in the
hospitable cottage of Mr. Butler, an American resident, &amp; enabled with
the aid of Kamohoula to commence without delay the business of this
great commission. The proffered aid of their native patrons, thus
far, fully answers our expectations.
On Monday the 2nd. Karaimoku &amp; the kings mother granted to the
brethren three small pieces of land cultivated with taro, potatoes,
bananas, melons &amp;c. &amp; containing nineteen bread-fruit trees, from
which they may derive no small portion of the fruit, &amp; vegetables
needed by the family. They proposed also to build without delay a
thatched dwelling house for each of the two brethren, &amp; a house for
public worship.
It is interesting &amp; worthy of our grateful rememberance, that
these overtures were made known to the brethren at the time, when the
Christian world were presenting their united Supplications before the
throne of grace for the blessing of heaven upon the efforts of
missionaries.
[June] 6 [1823]. Mr. Bm.
Dr. B
Mr. C. &amp; Mr. L. went to see the
small pieces of land in the back part of Waititi appropriated sometime
since by Karaimoku to the use of the mission, containing two or three
acres of upland on the side of the hill called Uala-kaa (Rolling
potatoe) and an acre &amp; an half of low taro ground embracing 30 or 40
taro patches in a well watered valley containing some 600 acres of
good land.
On one side of this secluded valley they visited an old heiau or
JUNE 6, 1823
*****
MS. PAGE 406
place of worship of Tamehameha's time, consisting now simply of a
stone wall from 3 to 6 feet thick, &amp; from 6 to 12 feet high, enclosing
a small area about 20 feet square. They walked over these deserted
grass grown ruins, where the polluted heathen have offered sacrifice
to devils, not without the reflection, that the children of those, who
in their delusion &amp; darkness had erected these tabu walls, will yet be
illuminated by the purifying light of salvation.
After giving some directions to the tenant of our land, they
ascended with some difficulty a mountain at the head of the valley,
supposed to be about 3000 feet high, where they enjoyed an interesting
&amp; extensive prospect -- embracing the valley, village &amp; harbor of
Honoruru, the bay &amp; district of Waititi, the Salt-lake at Moanarua,
3^
3^

�Pearl River or Wai Eva, with its bays &amp; plantations, the Alpine pass
called the pare between Honoruru &amp; Koolau, &amp; the valley &amp; ocean
beyond -- the craters of Diamond &amp; Punch-bown hills, many deep
ravines, sharp ridges, &amp; lofty mountains in the island of Oahu
together with the islands of Ranai, Morokai, Maui &amp; as they believed,
the more majestic heights of Maunakea, &amp; Mounaroa Esic] on Hawaii at
the distance of 130 or 140 miles. Their ascent to this commanding
point occupied three hours, &amp; was attended with some difficulty from
the ruggedness of the way, the steep ascent of the rocks in some
places, &amp; the denseness of the shrubbery &amp; vegetation in others.
-- In one instance as Mr. Bm. was descending into a ravine the channel
of an occasional mountain torrent, supposed to be the ascending path,
the shrub by which he held suddenly gave way, &amp; let him fall 12 or 15
feet, but he was kindly preserved by an ever present and gracious
hand, though he experienced a considerable shock &amp; sprained one of his
wrists. The brethren returned at evening with thankfulness.
[June] 9 E1823]. A native servant of Capt". Jack was brought to the
mission house exhausted &amp; faint with fatigue &amp; loss of blood having
wounded his foot severely with an axe as he was cutting wood some
miles distant. -- He chose to walk as far as he was able.
-- Dr. B. after attempting successfully to revive him from faintness,
cleansed, sewed up, &amp; dressed the wound -- allowing the native for a
short time to occupy one of our thatched houses. -EJune] 12 E1S23]. Mr. Chambedain shipped on board the Inore the
remainder of the effects of the detachment stationed at Lahaina.
The king sailed in the Cleopatra's Barge for Waiarua.
[June] 13 [1823].
village.

The wounded native was able to remove to the

The brethren met to agree on the orthography of the names of the
principal persons &amp; places in the islands. -- A copy of the list will
be sent to the Missionary Rooms.
JUNE 14, 1823
*****
MS. PAGE 407
[June] 14 [1823]. Messrs. Ellis, Bishop, &amp; Goodrich accompanied by
Mr. Harwood embarked in a small schooner, with a view to spend the
ensuing Sabbath with the king &amp; chiefs at Waiarua, where Mr. E.
intends to preach -- thence returning by land to preach also at Pearl
River.
[June] 17 [1823]. The ship Dawn
Capt. Henry Gardner
which put in
yesterday with a cargo of oil, sailed today bound to New York. -- By
the politeness of Capt. G. we send to the Board duplicates of the
joint letter of the mission &amp; the joint letter of the re-enforcement
which had been forwarded by brig Arab to Canton on the 28th. ult.
The communication by the Dawn will probably reach America sooner than
by the Arab.
[June] 20 [1823]. Capt. Joy of the Boston of Nantucket, who sailed in
Deer. &amp; touched at Lahaina, brought us good news from that new
station, &amp; showed us kind attention. He has lost two men on his
passage from America, one by disease, &amp; the other falling overboard.
[June] 22 [1823]. Sabbath.
In a new brig the Waverly which the king
has just purchased he embarked under unpropitious excitement - for
Morokai or Maui. -- The Queen Kamamalu - and her mother Kalakua Taumuarii, Kaahumanu &amp; other chiefs spend the Sabbath here, attending
public worship, &amp; disapproving of the king's breach of order.
Taumuarii &amp; his wife spent the interval of worship at the mission
house and attended the English service.
33
33

�[June] 24 [1823].
Messrs. Thurston, Bishop, Goodrich &amp; Harwood
by
favor of government
sailed in the Becket for Hawaii to commence the
exploring tour, in pursuance of a resolution of the mission passed the
12th of May -- this being the first favorable opportunity that we have
been able to find.
Mr. Ellis
on account of the feeble state of Mrs.
E's h ea lth
defers his departure for a few days, depending on another
opportunity expected soon to offer.
[June] 26 [1823].
Messrs. Ellis, Bingham &amp; Chamberlain visited
Karaimoku at the kings house to read over with him with a view to his
approbation or correction
19 or 20 hymns in the native language
prepared principally by Mr. E.
Karaimoku very graciously lent his ear
JUNE 26, 1823
*****
MS. PAGE 408
to this new evangelical poetry -- or these spiritual songs in his
native tongue -- kindly suggested a few slight alterations, &amp; gave the
hymns in general his very hearty commendation.
Mr. Loomis set out to walk to Waiarua with a view to embark from
that place in one of Taumuarii's vessels lately gone thither
in order
that he may visit the Brethren &amp; Sisters at Tauwai who must be very
solicitous to hear from us &amp; from America.
[June] 27 [1823].
Mrs. Loomis received a line from Mr. L. informing
that the vessel bound to Tauwai had left before he arrived at Waiarua
-- &amp; that after spending the Sabbath there with Taumuarii &amp; his
company, he should return here.
[June] 29 [1823].
Mr. Bingham conducted the native service in the
morning.
Mr. Ellis at the close of his sermon in the afternoon from
Acts 5.31. "Him hath God called with his right hand to be a Prince &amp; a
Savior, for to give repentance to Israel, &amp; forgiveness of sins." gave
out the following chorus to one of the new hymns, which was sung to
the chorus of Ashley.
Jesu Kraist He arii mana
Nana kakou nei i hana
Oia ko kakou Alana
Haleleia, Haleluia
la ia kakou e ora'i
Translated
Jesus Christ is the powerful king
He us did make
He is our Sacrifice
Halelelejah.
Hallelujah
By him we may be saved.
July 1 [1823].
Mr. L. returned in health from Waiarua
in 12 hours from that place distant at least 30 miles.
-- The Inore sailed for Lahaina &amp; Maui.

havi ng walked

[July] 2 [1823].
Mr. Ellis took leave of his family, &amp; the remaining
members of the mission, &amp; sailed in a Pilot boat for Lahaina, to p r o ­
ceed thence in the Brig Inore to join his brethren of the deputation
JULY 2,1823
*****
MS. PAGE 409
at Kairua.
It is expected that the investigation of Hawaii will be as
complete, &amp; the preaching of the gospel as extensive, by the
deputation
as their ability will allow in the period of eight weeks.
[July] 4 [1823].
The birth of American Independence was commemorated
by an oration pronounced by the consul on the distinguished privileges
&amp; prospects of the free, enlightened, uncorrupt &amp; independant States
of America, followed by an ode
a sumptuous dinner and appropriate
toasts. -- We endeavored to lift up our hearts in union with our
country's friends, in thankfulness for the rich blessings of heaven
bestowed on the loved land of our birth.
3^

�[July] 6 [1823].
Favorable intelligence from the new station at
Lahaina received by the hand of Kamohoula who arrived in the
Cleopatra's Barge.
The king who had visited Lahaina
is now making
the tour of Morokai.
Honorii attends the Queen in this tour to assist
in teaching her and his pupils in her train.
Native services now conducted at this place entirely by M?. Bingham, &amp;
the English by Mr. Ely, the other preachers being absent.
[July] 7 [1823].
By the request of Kamamalu, Mr. C. made an elegant
copy of the new hymns for the kings mother.
His ready pen is now in
special demand to furnish manuscript copies of the little collection
of 20 hymns for the principal chiefs before they can be printed.
Many are desirous to get copies.
Observed the monthly concert as usual.
Mr. B. addressed the
meeting from the words, "Why do the heathen rage &amp; the people imagine
a vain thing."
[July] 10 [1823].
Dr. B.
Mr. B.
Mr. Ely, &amp; Mr. C. - visited the
P a r e , the pass between this and Koolau, passed a distillery where the
natives make considerable quantities of an intoxicating liquor from an
exceedingly saccharine root, which is baked, pounded, &amp; fermented, &amp;
distilled as a substitute for rum.
Both men &amp; women are engaged in
this work.
Saw also women making mats &amp; tapa.
Met the young chief
Kahalaia in a state of intoxication.
JULY 10, 1823
*****
MS. PAGE 410
-- The stone Gods that usually lay on either side of the path near the
precipice, where the passing natives continue to present some trifling
offering of a twig, a leaf, or spire of grass, had been lately borne
away by Stephen Pupuhi, in his pious indignation against such insult
to the God of Christians.
He is very bold in reproving sin, &amp;
unaffectedly conscientious &amp; scrupulous, in his attempts at
reformation.
The walk was interesting particularly to the brethren who had not
before enjoyed it; all were gratified with the novel &amp; striking
scenery presented at the Pare, where after walking a considerable
distance in a covered path, the valley of Koolau &amp; the ocean beyond
bursts at once upon the vision of the traveller who finds himself
unexpectedly on the brink of a precipice 1000 feet above the level of
the sea, &amp; views with sublime emotions the stupendous heights on the
right &amp; left, towering 4000 feet, as it is supposed, above his head, &amp;
the wide rolling ocean on the north &amp; the south rising majestically to
meet the distant horizon. As the passing natives wind their way down
the crags of this precipice
their diminishing forms almost disappear
as they reach the plain below, like the tropical bird that hangs
balanced in careless ease half way to the lofty summit on the left
which rises almost perpendicularly from the plain.
(Note -- for a more minute description, see Journal for Mar ch 7, &amp; 16,
1821, &amp; June 1 8 th
1822.)
[July] 11 [1823].
Mr. &amp; Mrs. Loomis give up their room to Mrs. Ellis
&amp; her children
that they may receive better attentions from the
family.
Mr. L. takes the thatched house lately occupied by Mr. Richards.
[July] 12 [1823].
Dr. Blatchely erected a frame, suspending our
Church bell on a wheel, that the sound may more easily &amp; effectually
reach the village.
[July] 17 [1823].
Karaimoku favored us with some instruction in the
language.
He is very able &amp; ready to assist our inquiries.

35
35*

�JULY 18, 1823
*****
MS. PAGE 411
[July] 18th [1823].
Dr. B.
Mr. E.
&amp; Mr. C. visited the salt lake &amp;
returned much gratified, bringing specimens of the crystallized
incrustation about 2 inches thick which in one continuous mass covers
the entire bottom of the pond or lake.
On their reutrn
as they
rested themselves under the cocoanuts at Moanarua, - the people
gathered around them in a friendly manner, &amp; an old man sent up a
little boy, who with the agility of a cat ascended the tall branchless
trunk of a cocoanut tree, &amp; hove down three nuts, which the people
below soon divested of the rind &amp; gave to the strangers, who could say
little more intelligibly to them, than simply A r o h a .
(For a description of the salt pond
see Journal for June 27. 1822.)
[July] 23 [1823].
At the request of Kaahumanu &amp; Taumuarii
just
returned from the leeward part of the island, Mr. &amp; Mrs. g. called on
them, &amp; enjoyed a pleasant interview -- Kaahumanu is evidently more
affable, friendly, &amp; courteous in our interviews with her than
formerly.
[July] 24 [1823].
Letters from the brethren at Kairua speak of their
quick &amp; prosperous passage, their kind reception by the governor,
their good health &amp; cheerful spirits, &amp; hopes of success.
[July] 25 [1823].
We received letters from Kamamalu &amp; other natives
at Morokai -- &amp; some hints from Mr. Richards of the unfaithfulness &amp;
iniquity of William Kamohoula.
May God overrule &amp; heal his backslidings.
We are distressed to hear that Brother Stewart has been ill
a fortnight with intermittent fever &amp; is not likely to recover till he
removes to the beach.
The letter contains a most earnest request that
Mr. B. should come to their aid.
[July] 28 [1823].
Experienced an uncommonly heavy gale from the North
East -- Clouds of dust sweep over the plain -- Naihe's house was
blown down -- several of our family left the thatched buildings to
avoid the showers of dust driven through the thatch, &amp; took shelter in
JULY 28, 1823
*****
MS. PAGE 412
the framed house where the fall of dust was somewhat less abundant.
-- One of us in returning from the village with a handkerchief as a
screen over his eyes, had his hat blown from his head, &amp; carried with
great rapidity across the plain into a fish pond by the sea side.
Aug. 1 [1823].
The ship Paragon discovered at a distance last
evening, anchored in the roads this afternoon 180 days from Boston.
Mr. Crocker
the agent on board kindly called on the mission family
informing us of the letters &amp; packages sent us by our friends &amp;
patrons in America &amp; brought by the kindness of Capt. Cole.
[Aug] 2 [1823].
Interesting letters were received from the
Corresponding Secretary &amp; Treasurer of the Board Rev. Mr. Jenks, Rev.
Mr. Wisner, Rev. A. Bingham, Mr. Anderson &amp; others -- some of which
detail a very animating account of a work of revival b eginning in
Boston, for which we would ascribe praise to God.
[Aug] 4 [1823].
Monthly concert.
In the afternoon at the sound of
the bell
a considerable number of natives assembled to attend their
monthly prayer meeting. -In the evening the mission family, joined by Mr. Shaw a Baptist
brother from Boston, enjoyed a pleasant, &amp; we hope profitable season
of prayer at the mission house. -- Communications from Boston were
read.
Mr. B. made remarks on what God is doing there, what he has
done for this mission -- what he is now doing for this nation, &amp; what
he may be asked &amp; expected to do for this &amp; other nations.
-- A preview of his p r o m i s e s , especially on these seasons, is
34

3%

�calculated to comfort &amp; inspirit the missionaries lonely heart.
[Aug] 5 [1823].
Schooner Rover Capt. Cooper
returned from the coast
of California.
The mission immediately purchased of Capt. C.
2 cows
&amp; 2 calves at $120 and a horse for $100.
He has brought 8 horses.
The embarrassments felt by the brethren at Lahaina in consequence
of the illness of Mr. S. &amp; the unfaithfulness of K. on w hom they could
no longer rely as an interpreter together with the increased demands
AUGUST 5, 1823
*****
MS. PAGE 413
for labor there while the king &amp; his attendants quarter there, united
with the very urgent call of the brethren for help
seemed to render
it needful for Mr. B. to leave the care of the public services at this
place to Mr. Ely and Auna &amp; Pupuhi
Tahitian assistants, &amp; hasten to
aid for a week or two at least the station at Lahaina whi ch after
seven weeks of distinguished prosperity is now experiencing some
reverse.
He accordingly embarked for that purpose in the new Schr.
New York lately set up here by Capt. Blanchard &amp; sold to the
government. -- As he was embarking a letter from Mr. Stewart was
received of similar import to that received from Mr. R. some days
since.
[Aug] 6 [1823].
By the arrival of the Schr. Eos
letters were reed,
from the brethren at Tauwai.
Mr. Ruggles had made arrangements to
come up in the schooner, but a slight illness as the vessel sailed
prevented.
Obtained from on board the Rover, the horses, cows &amp;
calves bought of Capt. Cooper.
The Wednesday lecture for the natives supplied by an acceptable
address from Auna.
Mr. Ely read the hymns.
The number assembled not
less than usual at this lecture.
[Aug] 9 [1823].
Very unexpectedly
Kamohoula arrived from Lahaina.
He called on the family but appears like a fallen youth, but we still
hope not irrecoverably.
By the Snipe
Capt. Haig bound from South America to Calcutta we
forwarded to the care of E. A. Newton, Esqr. letters from individuals
to the Cor. Sec. &amp; Treasurer of the Board &amp; others, giving information
of the present state of the mission which notwithstanding some
afflictions is evidently prosperous &amp; encouraging.
[Aug] 10 [1823].
The Paragon seizing the first opportunity presented
since her arrival
was towed into the harbor this morning
having
waited a calm or fair wind 10 days.
The native service both in the morning &amp; afternoon was conducted
principally by Auna the Tahitian assistant of Mr. Ellis, who was
listened to with satisfaction by pretty full &amp; attentive
congregations.
Mr. Ely read the hymns &amp; conducted the English
service.
The piety, fidelity, intelligence, dignity, sobriety,
AUGUST 10, 1823
*****
MS. PAGE 414
activity, &amp; constancy of this converted heathen of the South Sea
Isles, may well encourage the prayers, thanksgivings and exertions of
the
friends of missions.
How many such will at last bless their
Christian benefactors, when their once untutored voices shall, after
speaking the praises of God on earth, be tuned to the anthems of
heaven.
Mr. Chamberlain &amp; Mr. Loomis called on Kaikioeva,
the village &amp; attended by several other chiefs.

who is ill at

[Aug] 11 [1823].
Received from on board the Paragon, the shipment of
articles sent by the Board, &amp; which the master Capt. Cole, &amp; the
37

^7

�owners M e s s r s . Marshall &amp; Wild [sic] have had the kindness to
transport to us without expense, for which they are entitled to our
sincere &amp; grateful acknowledgments.
This evening we had an affecting interview with the father, the
step mother, the uncle, &amp; the sister of John Paru a native youth who
is now in America.
They came from a distant part of the island to
enquire about him, and were conducted to the mission house by Mr.
Shaw. -- They were much affected to hear he was alive, &amp; to hear any
of us who had seen him
speak of that distant son and relative.
Mr. L. endeavored to lead their minds to the love &amp; service of that
Savior, with whom John had been made acquainted in a distant land.
The father said he had never before heard anything about this God, but
promised to attend public worship with his family.
[Aug] 13 [1823].
Mr. C. sent letters &amp; supplies by the Waver ly to
Lahaina &amp; by the Superb to Tauwai.
[Aug] 14 [1823].
Mr. C. called on the chiefs who are assembled in the
fort where Kaikioeva remains ill.
At our weekly family prayer meeting
Mr. Shaw offered one of the prayers. -- Our humble sacred altar stands
as a token for good, an earnest of the full possession of the whole
island, polluted as it has been, which Christ shall yet enjoy. -[Aug] 15 [1823].
The Cleopatra's Barge sent by the king from Lahaina
in search for the Waverly
put in here last night, &amp; returned this
afternoon.
Capt.

Blanchard called &amp; took tea &amp; spent the evening with us.

AUGUST 19, 1823
*****
MS. PAGE 415
[Aug] 19 [1823].
Kaahumanu, Taumuarii, Karaimoku, &amp; Naihe &amp; several
other chiefs with their families
sailed in four or five brigs &amp;
schooners for Lahaina at the request of the king now at that place
with his mother.
The Champion
Capt. Preble
returned from Tauwai b rin gi ng brother
Ruggles &amp; his family on a visit.
They were welcomed most cordially at
the mission house - &amp; the pleasing intelligence they br in g of the
continued prosperity of that station demands our united thanksgivings.
[Agu] 20 [1823].
Auna having gone with the chiefs to Lahaina
&amp; the
native congregation which assembled today being left without their
accustomed preachers, Mr. L. &amp; Pupuhi together conducted the services
in the native language.
[Aug] 21 [1823].
A neat &amp; strong hand waggon which we have made for
the Chief Kaikioeva, begun sometime since by Mr. Goodrich &amp; Mr.
Harwood &amp; finished by Dr. B.
was delivered up to him, to his great
satisfaction.
The Dr. &amp; his wife rode in it to the village drawn by
four of Kaikioeva's boys.
[Aug] 24 [1823].
Sabbath.
At the native service both in the morning
&amp; afternoon, Mr. L. read the hymns &amp; Pupuhi offered the prayers &amp; made
the addresses to the people &amp; Mr. Ely preached to a few hearers in
English from John 5.4. "For whoseoever is born of God overcometh the
world."
Mr. C. &amp; Mr. L. visited in the evening Boki &amp; Kaikioeva
the only
chiefs of importance left at this place -- happy to find the latter
nearly recovered from his illness.
[Aug] 30 [1823].
Completed the walls of the printing house which when
covered will be ready for use.
The building has cost 250 Doll. &amp; will
33
3P

�3&lt;? /P23
proably require 50 more to complete it. -- The walls, snug &amp; firm, are
made of old coral dug in the plain a few rods from our door, &amp; laid in
mortar made of the common soil.
The dimensions are 28 feet by 17,
AUGUST320, 1823
*****
MS. PAGE 416
which will afford room for two presses with their variety of
apparatus, when the Scriptures shall be ready to be printed.
We have
sent to Canton for tile to cover the roof, but the prospect of
receiving it by Brig Arab, daily expected, is somewhat doubtful.
[Aug] 31 [1823].
Sabbath.
The native service was well attended, &amp;
the addresses made by Stephen Pupuhi listened to with a good degree of
attention.
Sept. 2 [1823].
Closed our packet of letters for America amounting to
more than forty &amp; committed them to the care of Capt. Sta rbuck of the
whaling ship Hero
20 months from Nantucket now homeward bound with
2200 barrels of oil.
This young gentleman has repeatedly called on
the mission family &amp; has shown us kind attentions.
He presented a
barrel of Domestic coffee, &amp; we purchased of him provisions to the
amount of 192 ?6/ioo dollars.
[Sep] 3 [1823].
The illness of the kings mother at Lahaina, her
request, &amp; that of the king, have induced Karaimoku, Naihe, &amp; other
chiefs who had only a few days ago returned hither from that place, to
visit them again.
They have sailed today.
When any one of the high chiefs is very sick the rest immediately
endeavor to assemble around the sick couch -- and often pass &amp; repass
from island to island on this account.
Messrs.
Thurston, Bishop, &amp; Goodrich many days expected
arrived
from Hawaii, bringing with them three wooden gods formerly objects of
worship among this deluded people.
They had left Mr. Ellis &amp; Mr.
Harwood on Hawaii.
Joined in our weekly prayer meeting this morning.

[Sep] 6 [1823].
The brig Tamahourelani, arriving this morn ing
12
hours from Lahaina brought to this waiting mission two of its absent
members
Mr. Ellis after an absence of 66 days &amp; Mr. Bingham after an
absence of 32 days
accompanied by Mr. Richards of the station at
Lahaina.
Joined in a meeting for prayer &amp; thanksgiving. -SEPTEMBER 6, 1823
*****
MS. PAGE 417
All the brethren except Mr. Stewart &amp; Mr. Whitney are now
assembled to finish the business of locating new stations, &amp; to
transact other important business relative to enlarging, &amp; prosecuting
in future our general plans of operation among the heathen, now
emphatically waiting in all these islands for the law of Christ.
The deputation to Hawaii surveyed all the inhabited coasts of
that island, ascended some of its mountains, gazed with admiration at
its burning volcanoes, -- explored its dark regions, &amp; preached the
word of life 130 times to its fourscore thousand inhabitants -- and
selected several stations most truly eligible for missions which
demand their immediate labor, &amp; many more which must hereafter be
occupied to carry on the mighty work of evangelizing &amp; redeeming that
portion of our lost race -- No field of missionary labor is more open
or inviting -- No missionaries have more occasion, or encouragement to
pray fervently &amp; labor faithfully, than those who seek the salvation
of Hawaii. —
The narrative of the late tour around that interesting island will
soon be prepared to be sent to the American Board, &amp; to the London
Missionary Soc.
illustrated &amp; accompanied by a variety of drawings.

-37

�^ /P 2 3
[Note along margin of back of page 417:
Sandwich Islands Journal
from May 2 5 th to Sep. 6. 1823 -- Reed. Apr. 27. 1824.]
SEPTEMBER 7, 1823

*****
Journal of the Sandwich Island Mission
Continued from page 417.

MS.

PAGE 418

Sept. 7 [1823].
Sabbath.
We were comforted and refreshed by the
preached word, in a discourse by Br. Richards.
Mr. Bingham conducted
the native service in the forenoon &amp; Mr. Ellis in the afternoon. -Mr. Thurston went to Waititi &amp; addressed the people in several
different places in that district.
We were somewhat annoyed in the afternoon service by a Frenchman
who attempted to divert the attention of the people from the solemn &amp;
important truth proclaimed to them, &amp; who after service, requested an
interview with Mr. Ellis, &amp; though partially intoxicated
came to the
mission house, took Mr. Bm. aside, re q u e s t i n g , though not apparently
d e s i r i n g , to be enlightened. -- More impropriety has been hitherto
exhibited at our Church by white men than by the natives; -- &amp; much
more settled, obvious, violent, &amp; deadly opposition to the Gospel has
been manifested by a considerable proportion of the whites than we
have yet perceived in the whole nation of the Sandwich Islands.
Sept. 8 [1823].
The time for resuming the business of locating the
brethren, &amp; making further prudential arrangements to facilitate our
united plans of operating having now arrived, the brethren met for
business, present Mr. Thurston, Mr. Ellis, Mr. Bingham, Mr. Richards,
Mr. Bishop, Dr. Blatchely, Mr. Goodrich, Mr. Ely, Mr. Ruggles, Mr.
Chamberlain, &amp; Mr. Loomis. -- absent Mr. Stewart &amp; Mr. Whitney only.

Mr.

The meeting was organised by choosing Mr.
Chamberlain
Secretary.

Bingham

Modera to r &amp;

The business to be attended to during the week it was stated
would be taken up in connexion with three reports to be made -- one on
the sources of income &amp; the expenses of the mission -- one on the
me thod for a due distribution of the means of support, &amp; the other on
SEPTEMBER 8, 1823
*****
MS. PAGE 419
the state of Hawaii or the claims of that island to the labors of the
mission.
It resolved therefore befor[e] taking any decisive measures on
these subjects, to hold a meeting in the evening for prayer in
reference to the important business before us, &amp; repeatedly to join in
a prayer meeting during our deliberations.
In the evening we united in a prayer meeting after which the report on
the distribution of support was read.
[Spe] 9 [1823].
The brethren assembled at 9 in the morning according
to adjournment, &amp; the meeting being opened by prayer by Mr. Ellis,
heard the report of the Deputation appointed to explore the island &amp;
preach to the people of Hawaii.
Pos[t]poned the discussions relative to this report &amp; that also
which was read last evening &amp; adjourned to 2 o'elk P.M.
The adjourned meeting being opened by prayer by Mr. G.
the
Committee appointed to recommend some method for the due distribution
of the means of support again read their report, which was accepted
for further consideration.
To devise an equable &amp; satisfactory plan for distributing a
scanty support from our common stock, to twelve different families in
^0

�7 /F23
different circumstances, situated at 5 different stations at least 70
miles apart, each station possessing certain advantages and
disadvantages different from the rest, to devise or execute a plan
that should allow no individual to suffer privation unequally or
improperly, or give an undue proportion of comforts or substantial
means of support to another, was found to be no easy task.
Some stations would have the advantage of cultivating land to furnish
a considerable but indefinite part of their support, some would be in
the way of receiving probably much more from ships in the way of
donation, others would be likely to be more abundantly supplied with
SEPTEMBER 9, 1823
*****
MS. PAGE 420
some things by friends in America -- some have better outfits than
others &amp; of course will need less. -- Some will be less economical
than others -- some have different ideas of economy from others
&amp; of
course the wants of some must be widely different from others, yet
every one likes to determine for himself what he wants &amp; what he needs
-- &amp; when one has actually obtained the measure of his wants, another
would wish to be allowed equally as much.
Some would say then, 'An exact and equal division of every principal
article - or all the prominent means of support, or at least all the
public property
is the only method that can be satisfactory" -others would say, "no, you must divide the means of support according
to the comparative wants of the whole
or some who eat more &amp; waste
more
will go hungry or naked while others have a good supply." -But how shall the comparative wants of all the individuals so
widely scattered be fully known?
-- Others would say, "it is best to
give each family a certain salary of 500 or 600 dollars a year.
Then
all might be comfortable and all contented."
But we have no such
salaries at command, a part of our support is derived from small
patches of land or flocks of goats, a part is made up of small &amp;
almost daily presents from the people -- a part comes from the
precarious donations of foreigners who touch here -- a part from
private friends in America, a part from our private possessions, a
part from the earnings of the members, &amp; a main part directly from the
funds of the Board.
Now how shall the whole be distributed so that
none shall suffer needlessly, &amp; all be satisfied that the plan is the
best that could be?
and that those concerned in the distribution do
as well as they might?
[Sep] 10 [1823].
To meet as well as possible the difficulties
suggested in the views above
the following articles recommended by
the Committee appointed for that purpose, having been under discussion
SEPTEMBER 10, 1823
*****
MS. PAGE 421
more than two full days, in which the whole body was much interested &amp;
engrossed, the following plan, as the most simple, was unanimously
adopted, article by article; a plan which most distinctly recognizes
the general principle adopted by the Board as the foundation of the
economical polity of every missionary station under their patronage -&amp; which embraces the fundamental principles of the internal regulation
&amp; practice of this mission hitherto, though considerably varied in
details
a plan which contains some important rules not however
entirely free from difficulty, but which, we hope, on fair experiment,
will be found to be generally satisfactory;
As follows:
The Committee appointed to recommend some method for the
satisfactory distribution of donations &amp; other means of support, beg
leave to recommend the following resolutions, founded on standing
rules of the Board, "That at every missionary station, the earnings of
the members of the mission, &amp; all moneys &amp; articles of different
kinds, received by them, or any of them directly from the funds of the
Board, or in the way of donation, shall constitute a common stock,
from which they shall severally draw their support, in such
proportions, &amp; under such regulations as may from time to time, be

V/

�S*€p /o /^23
found desirable,

&amp; be approved by the Board or Prudential Committee."

All the members of the mission shall feel it an indispensable
duty to practice the strictest economy.
Res. lstiy.
That a depository be established at this place, to which
shall belong all the earnings of the different members of the mission,
all the supplies sent out by the Board, and all the individual &amp;
common property of the mission.
SEPTEMBER 10, 1823
*****
MS. PAGE 422
Res. 2 "diy.
That an agent shall be appointed, whose duty it shall be
to superintend the depository, to procure supplies for it, &amp;
distribute said supplies, according to the rules to be hereafter
adopted.
Res. 3rdiy.
That it shall be the duty of each station to transmit to
the general agent a quarterly account of the state of its supplies, of
its wants, &amp; its prospects.
This quarterly report shall embrace in
separate items, an account of expenses for building &amp; repairing
houses, making fences, labor not embraced in the foregoing
particulars, fuel, purchases from ships, fresh meat of every kind,
vegetables, &amp; miscellaneous articles.
In the same report shall be
embraced a list of all necessary articles of support, received from
the natives &amp; from foreign visitants, designed for the use of the
station.
Res. 4thiy.
That whenever supplies shall be received at any station,
unless such supplies are necessary for the immediate use of the
station, an account shall be transmitted to the general Agent, &amp; the
supplies shall be considered as belonging to the depository, although
they may not be removed unless, directed by the agent for the
necessary supply of other stations.
Res. 5thiy.
That all donations made to individuals of the mission, in
money, clothing, merchandise, furniture &amp; utensils, necessary articles
of provisions, comforts &amp; luxuries, may be enjoyed by the individuals
for wh o m they were specially designed, &amp; applied to any purpose, not
incompatible with the rules &amp; instructions of the Board or Prudential
Committee; &amp; the members thus receiving donations, shall give the
general agent such an account of them as may be needful to guide him
in the due distribution of support, making a distinction between
SEPTEMBER 10, 1823
*****
MS. PAGE 423
articles intended as general support, &amp; mere tokens of personal
regard.
Res. 6thiy.
That it shall be the duty of the general Agent, after
receiving the quarterly reports of the several stations, to send
immediately supplies, so far as he is able; and at all other times, it
shall be his duty to anticipate the wants of the several stations, so
as to preclude the danger of any stations being left destitute.
Res. 7thiy.
That whenever supplies are received from America or are
purchased here, of whatever kind they may be, the agent shall, as soon
as he is able, make a general &amp; equable division of the articles,
having respect to the supplies previously sent to the different
stations, to the wants of the stations, &amp; to the means which they may
have for supplying themselves.
In all cases where the agent is unable
to make such a division with satisfaction to himself, it shall be his
duty to inform the station of what is in the depository:
and in
addition to this, it shall be his duty, to transmit annually to all
the stations, a particular account of the Depository, -- also an
account of the general expenses of the different stations, &amp; of the
pecuniary state of the whole mission.

�3 e p /o/P^3
Res. 8thiy.
That in fixing a price on the articles sent to the
different stations, no reference shall be had to the estimate made in
America, but to the cost or value here.
Res. 9 thiy.
That each station shall have the privilege of purchasing
its own supplies when desitute; -- and it shall be the duty of each
station to improve all highly favorable opportunities to procure
supplies for the mission, provided however, that whenever the business
can be refer[r]ed to the general agent,it shall be done, &amp; no drafts
SEPTEMBER 10, 1S23
*****
MS. PAGE 424
shall be made on the Board except by the agent, unless it is
absolutely necessary; and whenever orders are given by others, the
agent shall be immediately informed thereof.
Such is the plan on which we hope to distribute and apply the means of
support, which kind, &amp; watchful, &amp; bountiful Providence may please to
intrust in our hands. -- To make it easy, practicable, &amp; advantageous,
much prudence, economy, openness, integrity, &amp; disinterestedness will
be required of all; especially will the responsible office of
superintending the general depository, require indefatigable energy &amp;
industry, unbending fidelity, an uncommon share of wisdom, discretion
and patience, &amp; dependance on divine aid.
In accordance with the design of the Board, &amp; the wishes of the
Mission, Mr. L. Chamberlain was unanimously chosen by ballot as the
Agent to superintend the Depository.
On him devolves the duties of
the former S t e w a r d , that of procuring &amp; distributing supplies.
Also
the duties of Accountant &amp; Treasurer of the mission - or as designated
by the Prudential Committee, Superintendnt of its Secular Concerns. -This part of the business being thus satisfactorily closed -Parts of the report of the deputation on the State &amp; claims of Hawaii
were again read by Mr. Bishop, in which 85,000 inhabitants were
represented as actually waiting for the law of Christ; and many
eligible stations for Missionaries were pointed out.
To b rin g forward
the business of taking possession of that island, the Moderator
proposed four questions.
1. Shall we occupy Hawaii by planting on it one or more
missionary stations?
2. What number of men shall be employed?
SEPTEMBER 10, 1823
*****
MS.
3. What place or places shall be occupied?
4. By whom?

PAGE 425

With one accord it was voted that Hawaii be occupied by establishing
thereon one or more missionary stations as soon as circumstances will
admit.
On the second question, the deputation were requested to express
their joint opinion as to the due proportion of laborers now in the
field demanded by Hawaii.
After a short absence, they expressed to
the body as their united &amp; decided opinion, that were the whole group
now to be occupied for the first time, Hawaii would justly claim half
the laborers, but as we are now situated, one third of the whole
number
i.e. 4 1 / 3 missionaries, or one third of 13 men.
-- Without hesitation the body approv [sic] of the opinion given by
the deputation, voted unanimously, that four men be employed to occupy
Hawaii.
This would leave 8 men to occupy the rest of the group,
besides the Physician, who would divide his labors among the different
stations. -On the third question the deputation were requested to designate
the two most eligible stations on that island, &amp; to express their best
^'3
43

�1

:&gt;ep /&lt;7 /P33
judgement as to the expediency of attempting to occupy more than one
at present.
They unanimously recommended that both Kairua on the
Western side, &amp; Waiakea in Hido on the Eastern side, should be
occupied without delay.
Kairua is deemed at present most important on
account of its influence over the whole island as the residence of the
Governor, &amp; the ready access which it would allow a missionary to have
to 12,000, or even 20,000 inhabitants in its immediate neighborhood.
Waiakea is also deemed highly important, as having a fertile soil well
watered, accommodating harbor, &amp; a good population within the reach of
a missionary stationed there.
The chiefs &amp; people all agree in saying
SEPTEMBER 10, 1823
*****
MS. PAGE 426
of that place, "'Hido aina m a i t a i " -- Hido is a good land.
We have long had our eyes on that place as an eligible station, though
never till the late tour have we been able to survey it, except at a
distance from on board the vessels bringing us to these shores.
Little doubt could be entertained as to our duty now, when there are
9 preachers in the mission, to attempt to plant a station there, which
we had in serious contemplation more than a year ago, when there were
but two preachers in the islands.
We had wished to add one laborer to the station at Tauwai,
this we must give up, if four men must go to Hawaii.

but

It was resolved unanimously, that both Kairua &amp; Waiakea should be
occupied with all possible expedition.
Thus far all were satisfied.
On the fourth question, "By whom shall these stations be
occupied?"
though three men stood ready as volunteers, who had for
two months contemplated that as their field, it was though[t]
advisable to take a joint ballot for four, by which M e s s r s . Thurston,
Bishop, Goodrich, &amp; Ely were elected; the fourth on the ground of his
preference to be associated with Mr. R. at Tauwai
chose, at the next
meeting in the evening, to have his election reconsidered.
This was
accordingly done, and the way was left open for some one to volunteer
to fill the vacancy, or for the mission to elect one, which they
resolved to do.
— After some debate upon the subject, in which Mr. Ruggles was asked
whether he would go if elected.
To which he replied, "I will go, &amp; go
as cheerfully as I can." — without proceeding further, the meeting
was adjourned to 6 o'clock tomorrow morning.
[Sep] 11 [1823].
Met according to adjournment, &amp; first sought divine
direction by prayer. -- Mr. Ruggles then who had a sleepless night
very freely offered his services joined by his wife -- to go
SEPTEMBER 11, 1823
*****
MS. PAGE 427
c h e e r f u l l y , to assist an ordained missionary to plant and maintain for
a year or two a station at Waiakea, with a view to return to Tauwai,
if his health or other circumstances might require it.
For this most of the brethren were prepared &amp; were ready to accept his
offer, designing to allow Mr. Ely to proceed immediately to Tauwai, to
labor wit h Mr. W. already preaching there in the native language.
-- Among the advantages proposed in assigning Mr. Ruggles to Waiakea
are the facilities he might give Mr. Bishop in acquiring the language,
the efficiency he might give to the station by being acquainted with
the people &amp; language of the country -- &amp; the immunities he might
obtain for the station at the expected visit of Taumuarii, Kaahumanu &amp;
other chiefs to that place -- It was therefore voted "that the offer
of Brother Ruggles to be stationed at Waiakea with an ordained
missionary for a year &amp; a half or two years, as his health may admit
or circumstances may require, to assist in the establishment of that
station, be accepted."
In this vote it was confidently expected that Mr. Bishop would
proceed with Mr. Ruggles to Waiakea as soon as they could make

�// /?23
arrangements &amp; obtain a passage. -- Both families were highly
satisfied with there [sic] designation.
To make the Station at Kairua
as strong &amp; comfortable as we could
it was proposed to allow the Dr.
to reside there principally for the first year.
-- But just in this stage of our business, it became necessary to
attend to the special request of the king, that the Dr. should
immediately visit his mother, who was dangerously ill at Lahaina, -sending a vessel at the same time to carry him there.
His assistance
it was supposed would soon be specially needed here, &amp; he was
unwilling to take upon himself the responsibility of being absent,
yet he hardly dared to neglect the king's request in so important, &amp;
SEPTEMBER 11, 1823
*****
MS. PAGE 428
so urgent a case -- as we supposed a distinguished patroness of the
mission might die through want of proper medical aid, &amp; the
displeasure of the king &amp; his powerful influential friends might be
incurred by seeming neglect, the Dr. submitted it to the body.
It was therefore voted, "that Dr. Blatchely be recommended to
comply with the king's request upon condition of his not bei ng absent
from this place many days."
Mr. Richards concluded to hasten back now to his station, &amp; an
effort was made to have one of the brethren who could preach in the
language go also.
Brother T. was somewhat ill, Br. Ellis' family was
too unwell for him to leave, Br. B. could not well be absent, &amp; the
question was dropped.
A resolution was passed that the remaining questions relative to
the location of Hawaii be posponed till there should be some return
from Maui.
The question of Mr. Ely's ordination was introduced, but
it was thought to be a question more properly belonging to the Church
as such, or to its officers, than to a Meeting of the mission &amp;
therefore waved. --

Dr.

Brother Richards took an affectionate leave of the family &amp; with
B. sailed in the king's vessel for Lahaina.

Joined in a prayer-meeting in the evening.
"Thou wilt keep him
in perfect peace whose mind is staid on thee" formed the theme of an
appropriate interesting, comforting, &amp; edifying address by Brother
Ellis, well suited to the peculiar circumstances of the mission.
[Sep] 12 [1823].
At an adjourned meeting, after looking to the throne
of grace for divine guidance, the subject of domestic accommodations
and arrangements was discussed. -- Most of the Brethren &amp; Sisters have
SEPTEMBER 12, 1823
*****
MS. PAGE 429
thought it desirable, if it can be without increasing expense that
each family should in general set their own table, &amp; as far as
convenient have their domestic concerns disconnected from the rest.
This was strongly recommended by Capt. Chamberlain before he left us,
especially for the sake of the benefit of rising families of children.
This was distinctly recommended by the English Missionary Deputation
who favored us with a visit a year ago or more, not from any discord
that our condition might seen [sic] calculated to induce, nor from any
apparent want of efficiency in our system, but from the hardship to
which the females are subjected in attempting to provide for so large
and complicated a family as we then had &amp; from what they had seen to
be the comparative ease with which the single families managed to live
in the Society Islands.
This it is believed would be approved by the
officers of the Board should the Mission on the whole think it
advisable.
The plan of a large boarding school we have for the
present given up, because the genius &amp; circumstances of this nation
are not favorable to it, &amp; because it swells the expenses of the
mission beyond our means, &amp; because so many thousands of inhabitants

�claim the attention of each teacher, that he cannot advantageously
devote his time &amp; labor to boarding, &amp; clothing, &amp; teaching a single
class in a school.
This being the case, the necessity for such
assistance as Mr. &amp; Mrs. C. rendered to the mission becomes less.
And
every wife would feel a pleasure in directing the affairs of her own
household, as far as the general interests of the mission will admit.
Each would wish to have two or three native children under their care
&amp; instruction, rendering assistance, &amp; training up for usefulness.
If each should have two native boys &amp; one girl, 33 native childen
would thus be well be provided for -- &amp; kept perhaps in b etter order
SEPTEMBER 12, 1823
*****
MS. PAGE 430
than if thrown together in one boarding school.
One adult native
might also be needed in each family for help.
These would probably be
as many as the mission or the Board would think it advisable to
maintain in the present state of things.
Aiming at this new order of family arrangements, which most both
present &amp; absent would desire may be established within a moderate
period, believing that the expense would be increased but in a small
degree, &amp; the health, comfort, &amp; efficiency of the mission perhaps
equally increased:
It was unanimously resolved that, "It shall be deemed proper, that
each family should enjoy a suitable dwelling house, or that which
shall be equal to it, &amp; suitable accommodations for cooking &amp; washing,
&amp; that each station shall be at liberty to decide for itself as to the
expediency of living in separate families, &amp; cooking &amp; was hi ng at
separate fires; &amp; to make any regulations for itself not repugnant to
our general rules."
This was intended to allow each station the satisfaction of
exercising its own discretion as to the expediency of living together
for a season, or to determine the fitness of the time for adopting the
new methods now proposed.
None of us thinks it most convenient at
present. -Noted also that Mrs. Ruggles be allowed to draw Fourteen dollars
from the Depository in consequence of the donation from her brother
designed for herself being paid into the Treasury of the Board."
(Note this has since been laid out to purchase a good table,
other convenient articles of furniture for her accommodation.)

&amp;

Mr. Thurston, Bingham, &amp; Loomis were appointed as a Committee to
prepare &amp; bring forward business for future meetings.
We have been favored again this evening with a pleasant meeting
SEPTEMBER 12, 1823
*****
MS. PAGE 431
for social worship.
Mr. Bm. addressed the meeting from the words of Christ: "He that
followeth me shall not walk in darkness"
illustrating the means by
which Christ traces out the path in which we are to follow him, by his
word, by the teachings of the Spirit, &amp; by the pointing of the finger
of Providence &amp; remarking on the light &amp; comfort, the security,
usefulness &amp; salvation secured by the promise of Christ to those that
follow him.
-- The weighty &amp; excellent remarks in one of Dr. Worcesters latest
letters, on this method of reading Providence &amp; on the importance of
being where God would have us be, &amp; doing what he would have us do,
were read as a practical commentary on the words of Christ in
question, &amp; most suitable for our consideration in the present state
of the mission.
We have cause of gratitude, that the path in which
this mission &amp; its directors &amp; patrons have hitherto been led, has
been so kindly &amp; signally marked by the hand, &amp; blessed by the
presence of our divine Guide &amp; Helper.

�[Sep] 13 [1823].
Brother Ellis &amp; his wife who is considerably
recovered
embarked in the Paragon for Lahaina
leaving their four
children with the family here.
The assembling there of the heads of the nation -- the dangerous
illness of the king's mother, especially should it prove fatal, &amp; the
need the brethren there feel of an interpreter, render it in our view
extremely desirable &amp; important that one of us who could speak &amp;
preach in the native language should be at Lahaina at the present
crisis.
We therefore rejoice in the present very providential opening for
Br. E. to go thither with the prospects of promoting the h eal th of his
wife as well as the good of the mission &amp; of the nation.
SEPTEMBER 13, 1823
*****
MS. PAGE 432
Br. Ruggles accompanies them for a short visit to the station at
Lahaina.
Held a meeting for social worship preparatory to the Sacrament of
the Lord's Supper.
[Sep] 14 [1823].
Sabbath -- The native services were conducted by
Br. T. at Waititi, &amp; by Mr. B. at this place, &amp; the English by Mr.
Bishop -- who also administered the Sacrament of the Supper -- where
this little Church joined by a Baptist brother from Boston, sat down
in peace at the table of our Lord on heathen ground to hold communion
with him &amp; with his saints -- to enjoy the peculiar blessing of sacred
fellowship, &amp; to show forth the precious death of the condescending
Son of God.
[Sep] 15 [1823].
The crew of a whaling ship, for the most part sick
with the Scurvy, came into harbor from a cruise on the Japan coast.
A schooner from Maui arrived with a letter from Dr. B. stating
that mortification in the case of the king's mother had already taken
place and little hope cold be entertained of her recovery.
[Sep] 16 [1823].
We desire with gratitude to record a signal &amp;
providential deliverance of three of our little ones today.
Just by
the side of the house, a temporary scaffold of boards &amp; plank had been
some months ago made as a shelter from the sun for the convenience of
our children, &amp; a swing suspended from the scaffold, for their
amusement. -- Mrs. B. &amp; Mrs. R. put their three little ones into the
swing - pleased to see them gratified.
-- As one related to the other her last night's dream, that she saw
her little one in the agonies of death by the kick of a horse, &amp; as
she continued by the remark, "shall we complain of smaller trials, if
God saves our hearts from such anguish;" down came the scaffold with
all its plank, &amp; boards, &amp; beams, crushed to the ground the box in
SEPTEMBER 16, 1823
*****
MS. PAGE 433
which the children sat &amp; buried completely in the ruins.
'Twas a moment of anguish, but followed by tears of gratitude, when
instead of taking up their lifeless little ones, the assembled
families pulled from amidst the plank their scared &amp; living babes &amp;
found scarcely a bruise or mark of injury upon any one of them.
It
was a present gracious God that shielded their little defenceless
heads, and saved their exposed lives. -[Sep] 18 [1823].
The study of the language the order of the day. -All the family diligently engaged in endeavors to increase their
acquaintance with the language of the country &amp; their ability to read
&amp; write it correctly.
Those of us who have been at the islands less
than five months are beginning to compose a few sentences in native
style, taking advantage of the materials collected by the labors of
three years.

^7

�[Sep] 18 [1823].
Noted that this station be allowed to proceed in the
building of the stone dwelling house which had been commenced some
months ago, which is opposite to the wooden house, &amp; nearly connected
with the printing house, &amp; intended for the accommodation of the
printer &amp; his family.
[Sep] 20 [1823].
Mr. C. took an inventory of the common and undivided
property of the mission with a view to the regulation of the
depository.
[Sep] 21 [1823].
By the arrival of the brig Inore (Ainoa) wi t h Dr.
Blatchely &amp; Mr. Harwood on board, from Ohido &amp; Lahaina, we received
the news of the death of the king's mother, &amp; many interesting
circumstances connected with her departure. -- At her special request
seconded by the king &amp; principal chiefs, she received Christian
baptism &amp; a Christian burial -- having exhibited encouraging evidence
of faith in the Redeemer &amp; of a comfortable hope of glory.
Brother
Ellis officiated both at the baptism &amp; interment.
Blessed are the
dead which die in the Lord, was the theme of the funeral sermon.
It is proposed to prepare a detailed account of her conversion from
idolatry to Christianity -- her effort to patronize the missionary
SEPTEMBER 21, 1823
*****
MS. PAGE 434
course -- her affectionate &amp; faithful advice to the king &amp; h er younger
children &amp; to her countrymen.
Mr. B. preached today on the character
of Lydia, pointing out to the people the happy resemblance with
Keopulani's.
[Sep] 22 [1823].
Some disputes have arisen lately between the natives
&amp; foreigners on account of the very high price demanded by the former
for fresh provisions: from 3 to 4&gt; dollars having been demanded for a
barrel of potatoes, even when shi^s in distress are to be supplied.
The natives are almost angry with themselves for having formerly sold
their hogs, vegetables, &amp;c. for such trifling articles as a bit of old
iron hoop - a nail, or a feather, even lately for giving a dollar for
5 red beads.
The foreigners are angry with the natives for following
their example in demanding a high price for their articles of barter.
[Sep] 27 [1823].
Early this morning Brothers Stewart &amp; Ruggles
arrived from Lahaina with interesting letters from Brs. Ellis &amp;
Richards.
The attention of the people to the instructions of the
missionaries -- the obvious effects of the Gospel which appeared at
the death &amp; funeral of Keopulani, excited the loud roaring of the lion
6 the gnashing of teeth of the beasts of Ephesus.
But "why do the
heathen rage &amp; the people imagine a vain thing"?
Why do men in office even from civilized lands set themselves
against the Lord, &amp; take counsel together against the Lord, &amp; take
counsel together against his cause, saying, let us break their bands
asunder and cast away their cords from us.
The Lord shall have them
in derision. -- Nay, we are assured he will make even the wrath of man
to praise him, &amp; in the midst of our trials, we have the consolation
to know that the remainder of wrath he will restrain.
Soon after Keopuolani's death,
Kaahumanu, Opiia her sister, &amp;
Puaaiti a blind man, &amp; Karaimoku for his little son
requested
baptism.
But the brethren were not prepared to comply with the
request
though in the two first cases there was good reason to
believe a compliance wold be suitable, - and in the last the reasons
SEPTEMBER 27, 1823
*****
MS. PAGE 435
by Karaimoku were cogent; he himself had been baptised &amp; he wished to
give up his little son to be educated in the Christian religion. -- He
wished to know also whether the baptism which he had some years since
received from the chaplain of a French ship was good or not.
In these
cases the point of duty is not the most easily settled.
fF

�[Sep] 28 [1823].
Sabbath.
Mr. Thurston preached at Waititi &amp; Mr.
Bingham at this place in the native language and Mr. Stewart in
English from Ps. 119.30. The entrance of thy word giveth light.
At
the close of the services
a new hymn was sung, or a translation of
Mr. Tappan's ode, "Wake isles of the South your redemption is nigh."
[Sep] 29 [1823].
The brethren met for business
particularly to
complete the unfinished arrangements for occupying Hawaii. -- The
meeting being opened with prayer for divine direction -- Br. Thurston
was requested to signify his choice in the two stations which the
brethren had resolved to occupy.
He expressed a willingness to be
stationed at Kairua for one year.
The following measure was
unanimously adopted -- Voted that with the consent &amp; full approbation
of Mr. Thurston he be appointed to occupy Kairua for the unsuing
year, with a view to the reconsidering of his location afterwards if
he shall request it.
Adjourned till 2 o'clock.
Met according to adjournment.
The meeting was opened w i t h prayer
by brother Thurston.
A motion was then introduced to reconsider the
resolution in which the mission had voted to occupy two stations on
Hawaii on account of the supposed want of sufficient strength to
maintain them, but after some division
the motion received a negative
from the decided unwillingness of most of the body to leave so large a
field unoccupied except at one point.
Adjd[Sep] 30 [1823].
We have occasion to sing of mercies &amp; judgments in
reference to the extremely trying confinement of Sister Bishop whose
SEPTEMBER 30, 1823
*****
MS. PAGE 436
difficult, protracted, excrutiating, instrumental labors terminated in
the death of her offspring &amp; delivery by the forceps.
Her life made
more precious in our eyes appears to have been precious in the sight
of our gracious Redeemer, in whom we all have new occasion to put our
unshaken confidence.
His providential care in furnishing needful
medical aid deserves our grateful acknowledgement.
Oct. 1 [1823].
At a meeting of the brethren
Voted that the brethren
designated for Hawaii constitute a committee to devise a plan for
their own distribution.
[Oct] 2 [1823].
The committee reported that they could not agree on
the manner of their distribution -- leaving the question to be decided
by the body.
Brother Goodrich was then elected by ballot to be
stationed one year at Kairua, &amp; Br. Bishop at the same time for
Waiakea - in connexion with Br. Ruggles
whose offer to be stationed
there with an ordained preacher had been accepted.
Voted also that Dr. Blatchely be allowed &amp; requested to make his
choice of a station either at Kairua, Lahaina or Honoruru, where he
shall suppose he can best subserve the interests of the m ission for
the present year.
Noted also that Mr. Ely be allowed to choose his station.
Adjourned
till 2 o'clock.
Noted that the Mission approve of Mr. Ely's choice of Tauwai.
[Oct] 3 [1823].
Met and heard and accepted the report of the
Committee appointed to report on the Sources of income to the mission,
the probable expenses of the current year &amp; the probable cost of each
new station of which the following as [sic] an abstract.
[See next page-*]

4^

^7

�OCTOBER 2,

1823

MS.

Income

1 st

2.
3.
4.

WAIAKEA
Gratuitous aid in buildings
&amp; labor
100.00
Provisions of various kinds
from the natives
125.00
Donations from ships,
100.00
Directly from the geni. funds

KAIRUA
1st Gratutious aid in buildings
&amp;c.
150.00
2.
Provisions &amp;c. from the
natives
100.00
3.
Donations from ships,
125.00
4.
Directly from the geni. funds

1.
2

.

3.
4,

LAHAINA
Gratuitous aid in buildings
&amp;c.
100.00
Provisions &amp;c. from the
natives
125.00
Donations from ships,
125.00
Directly from the geni. funds
D°. to complete the year
255.38
HONORURU
Provisions &amp;c. from the
natives
150.00
Donations from ships
150.00
Directly from the geni.funds
already expended
936.50
D°. to complete the year
1000.00
1936.50
TAUWAI
Provisions &amp; aid gratuitous 150.00
Donations from ships,
100.00
Carrd.

forward,

Cost
of New
Stations

PAGE 437

Total of the
Expenditure
for the
Curt. Year

325.00
400.00

725.00

675.00

1050.00

375.00

350.00
544.62
1150.00

300.00

2236.50

250.00
1600.00

1619.62

OCTOBER 3, 1823
Directly from the geni.funds
already appropriated
308.43
D°. necessary to complete
the year,
280.07

5161.50
MS.

PAGE 438

838.5c

THE MISSION.
Expenditures for such things as
cannot be put down to the expense
of any single station,

200.00
1600.00

1619.62

6200.00

SO

33

�OCTOBER 3, 1823
*****
MS. PAGE 435a
[Note: The page numbers got mixed up here: 435, 436, and 437 are used
again, although they had already been used for the pages immediately
preceding.]
Missionary Journal Continued
from Page 434 [?].
Oahu, (Sandwich Islands).

1823.

Octr. 3 [1823]. ---- After the report of the committee of ways and
means was presented, and accepted, a meeting of the church was held
for the purpose of considering the case of W*". Kamohoula, and Mr.
Thurston was chosen moderator,
Messrs. Stewart &amp; Bingham were
appointed as a committee to draw up &amp; present a statement of his
faults and Messrs. Ruggles &amp; Ely a committee to seek for him and bring
him before the church tomorrow to answer to the charges that might be
presented against him.
Six months have already elapsed since his
grievous fall
and though under repeated and kind &amp; faithful
admonitions, he has occasionally shown some signs of penitence
yet he
has refused to make such acknowled[g]ments, &amp; give such decisive proof
of repentance &amp; reformation as his grieved brethren have uniformly
required, &amp; still feel it their duty to require of him.
To Brother T.
an affectionate encouraging letter signed by all
his brethren present, Messrs. Stewart, Bishop, Bingham, Blatchely,
Goodrich, Ely, Ruggles, Chamberlain &amp; Loomis, was addressed with a
design to inspire his confidence, &amp; to animate him to go forward with
courage &amp; cheerfulness to the post &amp; with the aid which had been
assigned him, by which they indulged the hope that the progress of our
work &amp; the best interests of the whole mission would be most
effectually promoted.
Oct. 4 [1823].
Brother T. in his answer to the above, gave his
brethren to understand that if the brethren should all say he ought to
go to Kairua with no other aid but that which they had assigned, he
would not say he would not go, but if he should go it would be "with a
heavy heart, and with little hope of comfort or usefulness."
In the afternoon the church met to attend to the case of Wm. K.
who was present &amp; the committee appointed for the purpose submitted
the charges of intoxication &amp; adultery against him, together with a
statement of the efforts that have been made to reclaim him.
He
OCTOBER 4, 1823
*****
MS. PAGE 436a
acknowledged the charges and confessed his wickedness, professed to be
sorry for his faults.
He also promised to make a public confession of
his sins. -- The brethren labored kindly to impress his m ind still
more deeply with a sense of his guilt &amp; his need of pardon &amp; proposed
on his full &amp; public confession to forgive &amp; receive him as a brother.
Kamamalu &amp; Kinau arrived in the Barge, from Lahaina.
-- Karaimoku sends orders to his head man Kinopu to supply our family
with fresh provisions.
Capt. Coffin of the Alliance
homeward bound, brought to the family
the kind regards of our friend Capt. Clasby, at sea.
[Oct] 5 [1823].
Sabbath.
Mr. Thurston preached at Waititi &amp; Mr.
Bingham &amp; Mr. Goodrich at this place. -- The native service was well
attended.
Kamamalu, Kinau &amp; Boki were present.
Naihe &amp; Kapiolani
also who arrived this morning in the Brig Niu from Lahaina, &amp; several
other chiefs.
[Oct] 6 [1823].
This morning we were greeted kindly by brother &amp;
sister Ellis
returning from Lahaina.
They are indebted to the
politeness of Capt. Brooks of an Eng. Whaleship for their passage
down.
Mrs. E's health is evidently much improved since she left this

�^ /f2 3
place.
They regretted exceedingly being obliged to leave Lahaina on
the Sabbath.
They had engaged their passage &amp; on Saturday had their
baggage taken on board, on the Captain's assuring them he should sail
Sabbath night.
A little after noon Mr. E. received a message from the captain
informing him that he must come on board immediately, as he should
heave up his anchor &amp; get under weigh without delay.
Mr. E. surprized
&amp; somewhat perplexed with this movement of the capt". called the
chiefs &amp; people together, &amp; endeavored to explain to them the reasons
for embarking on the sabbath; while he altogether disapproved of the
practice of leaving port or setting sail on that sacred day of rest.
He found it a task by no means easy to satisfy even the best informed
of them that the present circumstances might justify him in going on
OCTOBER 6, 1823
*****
MS. PAGE 437a
board, unless he would allow it to be equally right for the m to go to
swim, or to sail their vessels from place to place on the Sabbath.
Karaimoku however appeared to be satisfied with Mr. E's views on the
subject.
In the afternoon the monthly prayer meeting for the natives was
observed at the meeting house, &amp; in the evening for the family &amp;
strangers who may wish to join with them at the mission house.
[Oct] 7 [1823].
This evening the family met to converse on the
subject of attempting some new arrangements with respect to the manner
of occupying Hawaii, different from what was adopted on the 2 nd
instant.
We seldom or never felt more at a loss as to the path we
ought to take, since the mission was first organized.
In no instance
have we felt it necessary to have recourse to the casting of lots
except in locating the members of the mission families on board the
vessels that conveyed them hither.
But now we knew not what course to
take, -- To urge Mr. T. further was deemed unnecessary, as Mr. Ellis's
influence added to that of the brethren, could not in the least alter
his views. -- To abandon so important a post as Waiakea, which all had
once decided ought to be taken, the majority could now by no means
consent.
Rather than that the vigorous measures for occupying two
stations of Hawaii should be frustrated, Mr. Bingham ha ving fully made
up his mind to it freely offered his services to go to Kairua with
Mr. G. for one year, designing to devote his attention mainly to the
preaching of the gospel to the thousands of inhabitants from Kairua to
Kearakekua, while Mr. G. would be expected to devote more attention to
the erection of buildings for the station
completing the well already
begun, &amp;c.
But this plan was decidedly objected to, and particularly
by Mr. Ellis
on the ground that the nation was literally waiting for
books; &amp; Mr. B's attention and labor at Honoruru was needed to aid in
furnishing an immediate supply, as every part of the work at every
post must move but tardily until such a supply could be furnished.
OCTOBER 7, 1823
*****
MS. PAGE 438
The evening was spent in fur [sic] conversation but no resolutions
adopted.
At the close of the evening Mr. Bm. &amp; Mr. Chamberlain
in
compliance with a request from the chiefs to the missionaries
went to
the village to attend evening prayers with them &amp; with the king who
had arrived today from Morokai, in his new favorite fast sa[i]ling
brig Waverly.
[Oct] 8 [1823].
Mr. Chamberlain &amp; Mr. Loomis made an excursion to
Leahi (Diamond Hill), 6 or 7 miles distant, from an elevated part of
which they enjoyed a delightful prospect of embracing Morokai, Maui &amp;
Ranai, at a distance,
Waialai, a small valley with a beautiful grove
of cocoanuts on the North East of Leahi, &amp; on the South west the
pleasant valley of Waititi, with extensive groves of cocoanuts, &amp; Ko
trees
waving sugar cane &amp; luxuriant bananas, the plain, of Honoruru,
with its Missionary establishment, its village &amp; plantations, its
5^

�y /P23
harbor w ith the shipping pointing their masts above the numerous
houses of the natives, on the right the mountains rising along the
middle of the islands, some with gradual
others with bold &amp; rugged
ascent
marked with deep ravines, on the left the sea with all its
"Roaring multitude of waves"
trembling and foaming &amp; rolling its snow-white surges to the shore.
After the public lecture, Naihe &amp; Kapiolani, &amp; Capt.
social cup of tea with the family.

Macy took a

Taumuarii &amp; Kaahumanu returned this afternoon from Lahaina.
[Oct] 9 [1823].
After our customary Thursday evening prayer meeting,
the brethren resumed the subject of the location of Messrs. Bi shop &amp;
Goodrich, &amp; resolved to reconsider the vote assigning the former to
Waiakea &amp; the latter to Kairua.
[Oct] 10 [1823].
This day has been a season of no small interest and
importance to the mission.
It was proposed as the first business to
change the location of Mr. Bishop from Waiakea where he had been
OCTOBER 10, 1823
*****
MS. PAGE 439
assigned 8 days before
to Kairua to be associated with Mr. T.
This
occupied the first place in the discussions of the morning, and a vote
in its favor reluctantly passed, seemed to be a virtual abandonment of
Waiakea.
The generous offer which Mr. Ruggles had made to assist in
planting a missionary establishment at that place provided he could
be associated there with an ordained missionary, was now necessarily
declined on account of the inability of the mission to comply w ith the
conditions.
Still a majority of the brethren thought so important a
district as Hido &amp; the whole Eastern half of Hawaii ought not to be
given up to total darkness, without a strenuous effort to establish
the gospel there.
Mr. Loomis offered to go and aid Mr. G oodrich in
taking a station at that place
but his services as a printer could
not be dispensed with for any assistance he could render there.
In these circumstances, by the suggestion of Mr. Ellis who in all
our deliberations relative to the general interests of the mission
took a lively interest &amp; an important part, the following appeal was
made to the disinterested feelings of Mr. Ruggles, viz.
Voted, that
should Brother and sister Ruggles feel at liberty to offer their
services toward planting a station at Waiakea in company with Brother
Goodrich, receiving such aid as may be offered from this or from any
other station and as the brethren may think adequate to the est ab ­
lishment of that station -- that offer would be gratefully accepted.
OCTOER 10, 1823
*****
MS. PAGE 440
Mr. R. enquired into the probability of receiving at Waiakea the
assistance of Mr. Bingham or Mr. Ellis during a part of the first
year.
After much deliberation he was encouraged to expect at least 3
months of such assistance
provided Mr. Bishop would spend a few
months at Tauwai, for the comfort &amp; aid of Mr. Whitney there.
To this there would be no objections
provided Mr. Ely would
spend the same period of time with Mr. T. at Kairua.
To this proposed
temporary exchange of stations between Mr. Bishop &amp; Mr. Ely, they gave
their consent &amp; all the rest their full approbation, as it was more
convenient for Mr. E. to go to Kairua immediately than to Tauwai.
-- Three months assistance on the part of the brethren at Oahu, being
promised to the station at Waiakea, Mr. R. much to the satisfaction of
the brethren
again tendered his services for the same purpose, &amp; the
same period of time as he had done before.
His offer was therefore
accepted &amp; he &amp; Mr. Goodrich were forthwith assigned to Waiakea. The
day &amp; evening having been spent in these deliberations
The brethren
and sisters united in singing a hymn of praise:
S3

�/p
"Keep silence
all created things
And wait your Maker's nod."
and the meeting was closed with prayer &amp; thanksgiving.
This terminates the business of location, &amp; apparently to the
satisfaction of all concerned.
Probably no other distribution of the
members who have had stations assigned them, could have been made with
which every one would have felt equal content &amp; satisfaction.
May the
Lord crown all our deliberations with his gracious blessing.
[Oct] 11 [1823].
Some of the chiefs we learn are not quite satisfied
with the distribution of the "teachers" or missionaries.
Especially
Naihe &amp; Kapiolani, who had made application for one to be assigned to
OCTOBER 11, 1823
*****
MS. PAGE 441
them even before the arrival of the reenforcement, &amp; who have
repeatedly pressed their claims since their arrival.
They had indeed
received encouragement to expect some one to be particularly attentive
to their instruction, but now as they are about to remove from this
place to Kearakekua, they are disappointed and grieved that no
missionary is assigned to that place for them
and the more so since
teachers are to be sent to Waiakea which is not the residence of any
high chief.
We attempt to satisfy them by assuring them that the
brethren at Kairua will often visit them at their residence, instruct
them in learning, preach to them, &amp; furnish them with books; &amp; by
encouraging them to go often to Kairua to hear the good word of Jesus
Christ our Savior.
Kamamalu thinks the missionaries are too much scattered, &amp; says
it is not the best plan to send missionaries to Hido.
She reasons on
the subject thus:
"This missionaries go to Hido, establish the
observance of the Sabbath among the people, teach them the palapala,
and induce them to cast off their old and evil customs.
By and by the
king goes there, gets drunk, disregards the Sabbath, neglects
instruction, &amp; does wickedly.
The people witnessing this would be
induced to give up the hana pono (well doing) and imitate the king's
example.
Thus the labor of the missionaries would be lost.
A better
plan would be for all the missionaries to keep near the king, direct
their main attention to his instruction, correct his vicious habits, &amp;
make him a good man, then he by his authority &amp; influence would induce
the people generally to follow his example and persevere in the good
way."
The general principal [sic] in this reasoning we admit, as of
great importance in directing our proceedings.
We find it to be
OCTOBER 11, 1823
*****
MS. PAGE 442
exceedingly desirable to direct our best attention to the king and
chiefs to win them if possible first, but while we take every measure
in our power to expect the best influence over them, we by no means
think it necessary or right to neglect the common people whose
personal salvation is equally valuable and desirable.
When the king &amp; principal chiefs neglected instruction, our attention
to the schools of the common people &amp; the rapid and very obvious
attainments of our pupils, &amp; our quarterly examinations whi ch the
chiefs were invited to attend
became a most important means not only
of interesting the feelings of the chiefs, convincing them that the
art of reading, spelling and writing was easily attainable, &amp;
encouraging them to make the experiment themselves, but also greatly
multiplied the means of instruction, so that all who began early, &amp;
have persevered most successfully, will now find abundant use for
their attainments in teaching both the chiefs &amp; common people. -But if we allow the queens conclusion to be legitimate, that our
attention should be directed chiefly to the king, we should say that
as he and his chiefs are wandering from place to place spending a few

�^6?- // /f23
months on one island and then on another,it is specially desirable
that a missionary station should be established at each of those
principal places which from time to time they are accustomed to
frequent, that at each place they may enjoy the benefit of daily
instruction and the preaching of the gospel.
In this view we regard the early establishment of a missionary
station at Hido as specially important
as it is supposed that in the
course of the year the king &amp; principal chiefs will spend several
OCTOBER 11, 1823
*****
MS. PAGE 443
months there.
At which time it is expected that one of the preachers
at Oahu will endeavor to be there, &amp; that some permanent immunities, &amp;
advantages will then be secured for the station more easily than at
any other time.
Had before expressed a degree of disapprobation of the removal of
Mr. Thurston to Kairua, as he had for some time devoted particular
attention to her which she wished him to continue.
But we believe our
general system will prove generally satisfactory.
[sic: Female name
which seems called for to start the sentence is not supplied.]
[Oct] 12 [1823].
Sabbath.
Mr. Bingham preached in the morning, &amp; Mr.
Ellis in the afternoon to large congregations of the natives at this
place
the king, &amp; a large number of chiefs being present, Kaahumanu,
Taumuarii, John Adame, and others.
Mr. B. endeavored to set before
them a dying Savior, and Mr. E. from Luke 17.32. "Remember Lot's wife"
gave an account of the overthrow of Sodom and Gomorrah, the
deliverance of Lot &amp; the destruction of his wife for looking back
urging the people not to desire to return to their former sinful
practices, since the servants of the Lord had come to warn them of
their danger, &amp; were ready to take them by the hand to them [sic] on
to a place of safety which all who remained behind, &amp; all who turned
back after once setting out in the right way must expect inevitable
destruction.
Mr. Bishop conducted the Eng. Service &amp; Mr. Thurston preached at
Waititi.
We received a friendly call from Mr. Buell of Dorset, Vt., a
sober minded young man who had met with Messrs. Fisk &amp; Parsons at
Smyrna. -- He gave a favorable account of the steward &amp; third mate of
the Thames with whom he had met the season past.
[Oct] 13 [1823].
Two seamen returning this morning from the interment
of a shipmate who died yesterday of the scurvy, called at the mission
house for bibles, seriously acknowledged the frailty of life &amp; the
OCTOBER 13, 1823
*****
MS. PAGE 444
importance of being prepared for death and eternity.
[Oct] 15 [1823].
Having borrowed as pair of bellows of Capt. Weeks
we employed a blacksmith to make some utensils for the mission.
Three
other hired men are now employed in mechanical labor for us.
Capt. Allen of the society of friends, attended our native
service in company with Capt. Whippey, &amp; took tea with the family.
This evening at a meeting of the brethren
the report of the
deputation for exploring Hawaii was again read, and accepted.
It was
then, voted that Messrs. Ellis &amp; Bingham be a committee to receive,
the report, minutes &amp; journals of the deputation appointed for
exploring Hawaii, &amp; from these to prepare a narrative of the tour
embodying the best information on the subjects of their enquiry with a
view to its being forwarded to the Lond. Miss. Society &amp; to the
American Board.

55

�[Oct] 16 [1823].
The king gave a public dinner which was followed by
the firing of cannon from the fort and from the battery on the hill, &amp;
from the ships in the harbor.
Three seamen from the ship Alliance
attended our Thursday evening prayer meeting.
[Oct] 17 [1823].
This morning the Brig Arab
Capt. Th°. M e e k arrived
from Canton with a cargo, having been absent from this place 142 days.
Capt. M. very kindly procured for the mission most of the articles for
wh ic h they sent by him, except slates &amp; pencils, pasteboard for book
binding, all which we much need, &amp; tiles for the covering of the
printing house, the want of which we shall feel the more as it is so
exceedingly difficult to obtain shingles.
Capt. M. bought a few reams of Canton letter paper for us at the
moderate price of one dollar a ream.
Articles of wearing apparel came
at a moderate price.
Capt. M. brought for us also a trunk of
stationery &amp; articles of wearing apparel presented by Capt. Frederic
Wm. Comerford of Newburyport, who in a former voyage called on us,
OCTOBER 17, 1823
*****
MS. PAGE 445
&amp; showed us kindness.
This acceptable donation accompanied with a
kind letter, we estimate at 40 dollars.
[Oct] 18 [1823].
Mr. Ruggles, in order to settle his affairs at
Tauwai, &amp; to bring away such things as he shall need, on his removal
to the windward, embarked today accompanied by Stephen Pupuhi, on
board the whaleship Frances, Capt. Whippey
leaving Mrs. R. &amp; their
two little daughters here till his return from Tauwai, which is
expected soon.
[Oct] 19 [1823].
Sabbath.
Mr. Ellis from indisposition was unable to
take any part in the public exercises.
Mr. Bingm. preached in the
morning &amp; afternoon.
Mr. Bishop in English &amp; Mr. Thurston at Waititi.
Several sailors made application for bibles which were cheerfully
bestowed.
[Oct] 21 [1823].
While the family was at breakfast
the blacksmith
shop took fire but was easily extinguished with very little exposure
of the other buildings in the yard.
-- Letters were received from Mr. Richards urging Mr. Stewart to
return
and giving the pleasing intelligence that he had according to
Christian custom joined in the hands of honorable wedlock Hoapiri who
had been the husband of the late Keopuolani, &amp; Kalakua, who had been
the wife of the late Tamehameha.
Oct. 23 [1823].
Fourth anniversary of the embarkation of the
missionaries from Boston for this new untried field.
United in a
prayer meeting, Mr. T. being on the eve of departure to take his
station at Kairua.
Our hearts have been refreshed &amp; encouraged, &amp; our
thanksgiving called forth by a review of the merciful dispensations of
God's providence towards the pioneers of the mission during four
years, since they were organized, &amp; towards those who had been
seasonably sent to their aid.
The constant protection &amp; abundant
supplies he had afforded them, the preservation of all their lives,
the wonderful opening made for entrance into the field, the desirable
OCTOBER 23, 1823
*****
MS. PAGE 446
success which now annually crowned the work of the mission, the great
accessions of strength &amp; numbers made to it &amp; the very obvious
advances made by it during the last year, &amp; the cheering prospects of
increasing &amp; extended usefulness now opening before it,
all are
calculated not only to awaken in our bosoms the liveliest gratitude to
God as our ever present Helper, but to inspire our confidence in the
power &amp; faithfulness of the Redeemer of the nations, &amp; to encourage us
cheerfully to go forward in his strength to the accomplishment of the
remainder of the work which he may have for us to do.
-5^

�[Oct] 24 [1823].
-- Mr. &amp; Mrs. Thurston having been some time making
the necessary preparation, &amp; being now favored with a convenient
opportunity, embarked with their two little daughters, on board the
Brig Niu in company with Naihe &amp; Kapiolani, bound to Hawaii by way of
Lahaina.
Naihe and his wife now going to their residence at Kaavaroa,
near Kearakekua, have very kindly offered to convey Mr. &amp; Mrs. T. with
their effects to Kairua, where they are now again to take up their
residence as sojourners in a dry &amp; thirsty land.
They will have the
immediate assistance of Hopu &amp; his wife, &amp; they are cheered with the
prospect of the society &amp; aid of Mr. &amp; Mrs. Bishop when they have
returned from a visit to Tauwai.
Most of the mission family
accompanied them to the village, &amp; at the house of the king, united in
singing a hymn, in the native language, "Blow ye the trumpet", &amp; Mr.
Bingham commended them to the gracious care of the Lord of missions, &amp;
implored a blessing on the station &amp; on every plan of usefulness,
adopted by the mission &amp; every labor of love performed by its members,
then as they took leave of their brethren &amp; friends on shore
accompanied them on board &amp; gave them the parting hand, when they
OCTOBER 24, 1823
*****
MS. PAGE 447
hoisted up their sails to the favorable winds &amp; soon left the harbor.
Oct. 25 [1823].
Governor Adams, who has been some time here &amp; who is
pleased with the location of Mr. T. at his place of residence,
embarked for Kairua, by way of Lahaina.
Mr. Stewart taking leave of us, took passage thither with Kauikeouli
the young prince who embarked at the same time for L. on boa rd another
vessel.
The winds were light during the afternoon &amp; evening
succeeded by rain &amp; lightning in the night.
Oct. 26 [1823].
Sabbath.
Mr. Ellis conducted the native service in
the morning &amp; Mr. Bing*", in the afternoon.
Mr. Ely preached in
English from Matth. 26.15. "Is thine eye evil because I am God."
At
each exercise there was a pretty full congregation to hear the word
preached.
Oct. 27 [1823].
America.

Much occupied in preparing communications for

Oct. 28 [1823].
To Capt. Burtch of the Ship Staunton bound directly
for America by way of Cape Horn, we committed a large packet of
communications, consisting of the Journal of the Mission from May 26.
to Sept. 6. of the current year, a full length joint letter to the
Cor. Sec. of the Board, several other letters to the Missionary Rooms,
&amp; private letters to personal friends.
-- (By the same ship Mr. B. B. Greene, formerly of Boston, sent to
America his little daughter three years old, born at Fannings Island,
whose mother is a native of these islands is the daughter of Mr.
Woodward a foreigner, &amp; was a member of our school previous to her
going to Fannings Island.
It would seem hard to send such a babe away
from its parents at such a tender age, to cross the mighty waters in a
voyage of 18 000 miles, -- to be cast as it were an orphan among total
strangers, but it is evidently the result of kind paternal feelings in
Mr. G. thus to send his daughter early to a land of greater purity fSPAG
than this.
Most of the foreign Residents who have daughters over 12
years of age prostitute them as a means of their own and their
childrens' support. -- Though this practice is common and even
reputable in their estimation, &amp; though the first shock whi ch we felt
from an acquaintance with the shameful fact is over, still the
feelings of pity &amp; indignation often struggle in our bosoms while our
pained eyes are constrained to behold these abominations of the land
which foreign residents &amp; foreign visitants from Christian countries
with some very honorable exceptions
seem leagued together to
encourage).
(Note -- the above paragraph is submitted to the
discretion of the Pru. Com. -- )
$7

57

�Oct. 29 [1823].
Mr. Bing*", was called to attend a funeral this
afternoon and Mr. Ellis conducted the weekly lecture for the people.
Oct. 30 [1823].
In compliance with the kind invitation of Capt. Weeks
9 of the mission family dined with him on board the Enterprise.
Capt.
W. and several other masters of whaleships in port attended this
evening our weekly prayer meeting.
Oct. 31 [1823].
Mr. Ruggles returned from Tauai in the Schr. Eos,
having expeditiously accomplished the object of his visit there &amp; now
holds himself in readiness to proceed with Mr. Goodrich by the first
opportunity, to Waiakea.
A strife or quarrel took place this evening at the door of John
Rives' grog shop, at the landing place, between some sailors and the
natives.
The sailors fled into the water followed by a shower of
stones from the natives, &amp; apprehensions are entertained that one man
was drowned in consequence of a blow from a stone.
Nov. 1 [1823].
Capt. Preble &amp; several other masters of vessels taking
a lively interest in the occurence of last evening have been employed
today sweeping the bottom of the harbor to find the body of the man
supposed to be drowned last evening, but, as none can be found and as
no one can be designated as missing, it is most probable that none was
lost, tho two or three gentlemen affirm that they saw one sink whom
NOVEMBER 1, 1823
*****
MS. PAGE 449
they did not see rise again, &amp; whom they supposed was of course
drowned.
A complaint was made to the government, by the foreigners, that a
seaman was killed by riotous natives. -- Gov. Boki replied: "produce
the murdered man or prove that one was killed &amp; the offender shall be
brought to justice. -- One of the consequences of the quarrel is the
shutting of Rives' shop, by order of the government.
Mr. &amp; Mrs. Bishop, took leave of the family and went on board the
Ship Maro, Capt. Macy by whose obliging kindness they are favored
with a passage to Tauai, to spend a season with Mr. &amp; Mrs. Whitney.
Sabbath, Nov. 2 [1823].
The Maro did not go out last evening as was
expected.
Mr. &amp; Mrs. Bishop lodged on board on the bosom of the
peaceful harbor &amp; sailed this morning.
The morning service for the natives &amp; the English service was
conducted by Mr. Bingham, while Mr. Ellis preached at Waititi by
particular request of Kaahumanu who is there.
In the afternoon Mr. Bingham preached there &amp; Mr. Ellis here.
Being accommodated with horses
we can the more easily extend our
labors to Waititi &amp; other neighboring districts.
Monday. Nov. 3 [1823].
The monthly prayer meeting was attended both
at Waititi &amp; this place this afternoon and at the mission house this
evening in which the family was joined by Capt. Weeks and Capt. Bunker
of the Connecticut &amp; Mr. Shaw.
Mr. Chamberlain borrowed $200 of Capt. Arent S. De Peyster
passenger in the Ship Jupiter
Capt. Leslie
from South America to
Manilla, for which he gave a bill on the Treasurer of the Board for
240 doll. 30 days sight.
Nov. 4 [1823].
As Mr. C. &amp; Mr. L. went to the village to get some
boards purchased for covering the printing house, and four sticks of
timber presented by Capt. Clarke of the Ship Sultan lately returned
from the N. W. Coast
they found to our regret that the timber had

�been stolen from the beach where it had been landed.
NOVEMBER 5, 1823
*****
MS. PAGE 450
N o v . 5 [1823].
At this season
the Whaling Ships are le[a]ving this
port for their Winter cruise towards the South, &amp; toward the coast of
South America, in the ensuing spring they will return to the coast of
Japan.
Mr. Bingham preached at Waititi.
Dr. B. &amp; Mr. Loomis commenced shingling the printing house.
We are
obliged to make our shingles in part of bits of thin boards rived &amp;
hewed with a hatchet by the natives of the N. W. Coast.
Nov. 6 [1823].
Geo. P. Taumuarii brought his wife to the Missionary
house for the benefit of Medical advice, from Dr. B.
Sabbath N o v . 9 [1823].
Early this morning Boki called on Mr. Bingham
&amp; informed him that the king (who sailed for Lahaina last Sabbath)
would soon embark for England in the Ship L'Aigle
Capt. Starbuck,
&amp; that he and his wife had orders from the king to accompany him in
his
comtemplated voyage.
Boke [sic] requested therefore that one of
the native teachers might be allowed to attend him as an instructor.
No definite answer could at once be given him, but he was
encouraged to expect his request would receive our prompt attention.
Kaahumanu requesting the privilege of public service at Waititi
Mr.
B. rode up &amp; preached there both in the former &amp; after part of the
day.
Mr. Ellis at the same time preached at this place.
Mr. Ely
being prevented by illness from preaching in Eng.
Mr. Goodrich
officiated.
After the public services of the day Mr. Ellis &amp; Mr.
Bingham, in consulting on the subject of the king's contemplated
voyage, to which their thoughts had been much turned during the day,
found that their minds
independent of each other had been led in
nearly the same channel on the desirableness and importance of the
kings being accompanied by one of them, and if possible by Mr. E.
N o v . 10 [1823].
Messrs. Ellis &amp; Bingham, proposed to Boki the subject
of last evenings conversation.
He was at once presented w ith the idea
that one of them might accompany the king &amp; gave them permission "to
go to Lahaina in the L.Aigle now lying in this harbor, &amp; which the
Capt. said the government had prohibited from taking foreigners as
passengers to that place, &amp; on which account he refused to give Dr.
Blatchely &amp; his wife a passage thither.
Kaahumanu &amp; Taumuarii as well
as Boki and others are summoned to Lahaina, &amp; there will probably be
assembled most of the heads of the nation.
Messrs. Ellis &amp; B. go up
to attend and assist their deliberations to secure a passage for one
of them provided the king should go, to act as his interpreter in the
transaction of business, in a foreign country or countries
as he
proposes to visit America as well as England, to superintend his
instruction while absent, to watch over him continually to withhold
him from evil; to seize on every occasion of making his tour
profitable to himself and his nation &amp; interesting to the princes of
civilization and Christianity &amp; advantageous to the cause of the
mission.
But in case the king should go without such aid, it is their
design to avail themselves of the opportunity of writing by him so as
to secure as far as possible by means of letters, these desirable
objects.
Nov. 11 [1823].
Messrs. Ellis &amp; Bingham took passage with Capt.
Starbuck, to Lahaina.
The Ship Ganges, Capt. Coffin, sailed for the
United States
by which we sent some communications.
Nov. 12 [1823].
In the Brig Owhyhee, which sailed this morning, Dr. &amp;.
Mrs. Blatchely took passage to Lahaina.
A letter was received from
Mr. Stewart dated at that place, in which it is stated that Mr.
Mrs.

57

�/V&lt;?v /2
Thurston had left Lahaina in good spirits &amp; had reached Kairua on the
5th inst. after a very short passage.
Their passage to Lahaina
as
well as that of Mr. Stewart's
had been uncommonly tedious.
-- The congregation at this place being deprived of the labors of its
customary teachers, Mr. Ely gave out the hymns, Honorii offered the
first prayer, &amp; made some remarks, &amp; Kanae, a sober and hopeful native
teacher
made the concluding prayer.
NOVEMBER 12, 1823
*****
MS. PAGE 452
Capt. Geo. B. Chase of the Ship Alexander, set sail from this
port for Nantucket.
Communications were forwarded by him bot h from
this station &amp; from Lahaina, to America.
N o v . 13 [1823].
Messrs. Chamberlain, Loomis, &amp; Harwood went to
Waititi, &amp; called on Taumuarii &amp; Kaahumanu.
Taumuarii is quite ill
though somewhat better than he has been.
The Brig Waverly from
Lahaina, came to anchor there last night in order to take them to Maui
to attend the council.
We received a letter from Mr. Thurston, stating that he and his
family arrived at Kairua on the 5 th ins. &amp; that the Gov. had
accommodated them with a large &amp; fully good house, built for Kaahumanu
when she resided at K. before.
In this he had deposited his effects &amp;
taken up his lodgings. -N o v . 14 [1823].
Capt. Gardner &amp; Capt. Kelly took tea at the mission
house &amp; spent the evening.
Capt. Kelly has been obliged to heave out
his ship to stop a leak which admitted the water so fast for many days
before he reached this port as to require the vigorous and almost
constant action of two pumps to keep her from sinking.
Nov. 15 [1823].
The brig Waverly arrived from Lahaina and brought
letters on the subject of the contemplated voyage.
The king is really
in ernest about going to England, and Capt. Starbuck proposed to take
the king &amp; his company &amp; to entertain them much at his own expense
only for the compensation of certain privileges for the ships of his
owners touching and ?recruiting here.
But Capt. S. refuses to take
Mr. Ellis &amp; family, though the king &amp; Karaimoku very much desire it &amp;
have offered to pay his passage.
The brethren returned an answer to
Mr. Bingham's letter by the Waverly which sails this evening
in
which they recommended in consideration of Mrs. E's health, that
Mr. E. should accompany the king, if a passage could be obtained for
NOVEMBER 15, 1823
*****
MS. PAGE 453
himself &amp; family.
Sabbath Nov. 15 [1823].
At the native service in the mor ni ng
Mr. G.
read the hymns, &amp; in the afternoon Mr. Ely.
The other parts of the
service were very decently &amp; apparently acceptably performed by John
Honorii.
Mr. Ely preached in Eng. from Acts 17.26 "But now commandeth all
men everywhere to repent."
A company of natives belonging to the Prince Kauikeouli commenced
work in clearing out a fish pond in the neighborhood of the mission
house, but upon being spoken to on the subject and questioned as to
the propriety of working on the Sabbath, they immediately desisted &amp;
apparently very cheerfully.
Nov. 19 [1823].
Very early this morning, by the Ship L'Aigle, the
king arrived from Lahaina, &amp; by the Cleopatra's Barge, the Waverly &amp;
other vessels, the principal chiefs who had been assembled in council
with him there, together with Messrs. Ellis &amp; Bingham.
The arrangements for the voyage of the king are nearly completed, &amp;
they have come to this place to take in supplies &amp; complete the outfit

^&lt;3

�/V&lt;?/ / 7 /?2.3
of the king and his attendants.
No inducements can prevail on Capt.
S. to take a missionary as an instructor and interpreter for the king.
This afternoon Mr. Ellis preached to a pretty full congregation of
the chiefs &amp; their attendants.
It is one year this day since the reinforcements embarked at N.
Haven for these isles of the Pacific.
Twelve months have elaped since
the missionary company standing on the verge of their country, in full
view of the ship, which was about to convey them from their loved
native shores, from fathers &amp; mothers, from sisters &amp; brothers, from
many beloved and bound to their hearts by the tenderest ties, &amp;
encircled by a multitude of relatives &amp; friends, &amp; those who love Zion
joined in the anthem,
"Wake isles of the South your redemption is nigh" &amp;c.
and after having been affectionately commended to the care of a
watchful overruling &amp; kind providence, unburdened the full heart with
NOVEMBER 19, 1823
*****
MS. PAGE 434
the last living testimony that they could ever personally give each
other on earth of friendship &amp; affection, &amp; interchanged their mutual
pledges of remembrance in the hymn
"Blest be the tie that binds our hearts in Christian love."
Then gave the parting hand in hope of meeting &amp; mingling their notes
of joy &amp; praise on the shores of blissful eternity.
The eventful year, crowned as it has been with the signal mercies
of the Lord has brought us so much nearer to the close of the voyage
of mortal life, &amp; greatly increased our obligations of gratitude to
him who hears the prayers of Zion &amp; continues his faithfulness &amp;
loving kindness to us.
Nov. 21 [1823]Yesterday &amp; today Mrs. Bingham &amp; Mrs. Ruggles have
been specially employed in cutting &amp; fitting dresses of rich figured
satin for the Queen Kamamalu who is now making preparation to
accompany the king.
A number of females have been at the mission house busily
employed with their needles in this work.
Nov. 22 [1823].
Finished the roof [of] the printing house.
-- Received a letter from Mr. Stewart at Lahaina in which he says,
"Our watchword still is "all's w e l l ."
Sabbath Nov. 23 [1823]. -- The native service was conducted in the
morning by Mr. Bingham.
The house was full.
The audience was
interesting, consisting of the king, &amp; many of the principal chiefs.
At their request, prayers were offered for the protection of Jehovah
to be vouchsafed to the king &amp; his associates in their contemplated
voyage, that they might be greeted upheld &amp; blessed in foreign lands
&amp; return in peace to their native country.
With reference to the
tour, &amp; with a design to furnish them with matter for contemplation
during their absence
&amp; to fix their thoughts on heaven &amp; heavenly
things
Mr. Bingham preached from Heb. 11.16. "But now they desire a
better country that is an heavenly."
With much the same design, &amp;
more particularly to assist the voyagers to make their voyage
profitable, &amp; to guard their minds from forgetting to Lord while long
separated from his Sanctuary Mr. Ellis preached an animated discourse
in the afternoon to nearly the same attentive audience from Ps. 107.
23, 24. "They that go down to the sea in ships that do business in
great waters, these see the works of the Lord and his wonders in the
deep."
In the interval between these two services
Mr. B. at the
particular request of Karaimoku who felt unable to come to Church,
preached at his house in the fort
on the nature &amp; importance of

�repentance.
He conducted religious service at the house of Kaahumanu
in the evening.
-- Mr. Goodrich preached in Eng. at the usual hour
from Rev. 3.20. "Behold I stand at the door &amp; knock, if any man hear
my voice and open the door
I will come in to him &amp; will sup w ith him
&amp; he w ith me.
Nov. 24 [1823].
Since the return of Messrs. Ellis &amp; Bingham from
Lahaina
they have been diligent in making out communications to the
Secretaries of the Lon. Miss. Soc. &amp; of the A. Board, with particular
reference to the king's contemplated tour
to be forwarded by the
L'Aigle, &amp; Mr. C. has been engaged also in furnishing duplicates of
their letters to be sent partly by the L'Aigle &amp; partly by other
conveyances.
Capt. S. made a signal for sailing but did not ?start
his anchor.
Nov. 25 [1823].
The L'Aigle got under weigh and continued standing
off and on during the day.
She has taken on board large quantities of
potatoes, pumpkins, taro &amp; poe, considerable numbers of goats, fowls,
hogs, &amp; several head of neat cattle, for fresh provisions. -- The king
does not appear to be in so much haste as would suit the Captain, who
has now waited for some time for his preparation.
The illlness both
of Karaimoku &amp; Taumuarii may probably detain the king some days, if
not entirely prevent his departure.
Wednesday [Nov] 26 [1823].
Public lecture as usual.
Mr. C. put on
board Gov. Adams' schooner, at his request, some pieces of plank from
the Ruby, for seats in the church at Kairua.
The king still delays his embarkation.
As Mr. B. attended
evening prayers with the king &amp; his family, he perceived
or thought
he perceived
that Capt. S. was intending to take with him John Rives
the Frenchman
as in interpreter.
Since the king &amp; chiefs returned
from Lahaina
it has been the custom of Mr. Ellis and Mr. Bingham
to
attend evening prayers not only with the king, but with several of the
chiefs at their respective houses.
Thursday. Nov. 27. 1823.
An interesting day to the people
wh ich will
doubtless be memorable in the history of the nation.
About 10 o'clock
A.M.
the king took an affectionate leave of his people, leaving the
wharf in the boats of the L.Aigle, &amp; accompanied by his favorite wife
Kamamalu, Boke &amp; his wife Twini, Naihikukui, Kekuanaoa, &amp; Manuia,
amidst the wailings of the multitudes that thronged the shore and the
roaring of cannon, embarked on board the L'Aigle bound to London
which was standing off an[d] on at the mouth of the harbor. -- Two of
the five wives which he had when the mission arrived he has put away
as we suppose
some time since.
Two of the three remaining
he has
left behind.
The government of the Islands &amp; the public business of
the king
he has left in the hands of Karaimoku &amp; Kaahumanu
and
nominated Kauikioull his little brother to be his successor in case he
should not return.
Under the steady management of those w hom the
government is left we apprehend no embarrassment to the cause of the
mission, in consequence of the absence of the king &amp; queen, for though
the king has been decidedly a patron to the mission, yet his loose
habits have never ceased to have an opposite tendency.
We cannot but
NOVEMBER 27, 1823
*****
MS. PAGE 457
hope the effects of this singular &amp; unlooked for enterprise of the
king will be salutary on his own mind and manners, &amp; on the general
improvement of the nation
and in some way facilitate the work of the
mission.
The prospect of this would have appeared to us however much
more fair had Mr. Ellis been allowed to accompany the king as an
interpreter &amp; guide
instead of the man whom the Captain seems to have
chosen in his place.
Karaimoku assures us that it is by secret
manoevre, and not by the agreement or consent of the chiefs
that John
Rives has gone as interpreter.
Karaimoku &amp; other chiefs very politely
^2.

�27

/y^3

accompanied the king and his company on board.
The ship continued
standing off and on till 3 o'clock P.M.
then stood out to sea and
receded from our sight.
Nov. 28 [1823].
We were called to attend the funeral of Keoua
the
gov. of Maui, who died suddenly yesterday.
He was unwell when he came
down with the other chiefs from Lahaina, but we did not apprehend that
his illness was dangerous till we heard of his death.
He had given
diligent attention to instruction both before and after the
establishment of the station at Lahaina; he had also appeared serious,
&amp; had decidedly befriended the missionaries at Maui.
But it is still
difficult to form a correct judgement of his Christian character.
"Man giveth up the ghost and where is he?" -- The corpse
followed by
a concourse of people was brought from the village to the church
where a discourse was delivered by Mr. Ellis to a crowded auditory of
attentive hearers, then conveyed back in decent order and interred in
the fort.
The Ship Paragon arrived from Tauai &amp; the Brig Tamahorelani in
which Mr. Whitney came up as passenger.
He left his wife and little
NOVEMBER 28, 1823
*****
MS. PAGE ^58
ones with Mr. Mrs. Bishop whom he desires to retain at that post at
least a year
if Mr. T. will consent to take Mr. Ely in his stead
during that period.
He feels the need of the assistance of an
ordained missionary not only to aid the work of the station
but
direct him in further preparation to receive ordination to which he is
still looking forward. -- A Danish Ship arrived from the Coast.
In compliance with the invitation of Capt. Gardner, most of the
mission family took tea with him on board the Ship Maria.
-- A refugee from the ship Globe
who had been taken up by the
government and lodged in the fort, made his escape &amp; came to us &amp;
begged of us to conceal him.
This we of course declined, and very
fully &amp; decidedly advised, and urged him to return to his ship.
Nov. 29 [1823].
Much to our surprize &amp; regret, we find this morning,
that Mr. Whitneys trunk containing his best clothing, together with
his bible, &amp; 20 sermons which he had written in the native language,
[crossed out: &amp; one or two of Mr. Bingham's which he had bo rrowed to
study the language], &amp; the journal of the station at Tauai for several
months, must have been stolen out of the house last night previous to
the bolting of the doors
as the family retired to rest.
Some natives
who brought a hog to sell last evening &amp; who passed to and fro thro'
the house, are suspected.
We obtained leave of Karaimoku to whom we complained, to search
their houses, &amp; also a brig on board which one of them was about to
embark for Maui.
A thorough but fruitless search was made, not even
the slightest notice of the trunk or of its contents could any where
by found. -- On the night of the 26 ins.
the bars of the cow yard
were stolen, (and a young calf was missing which we had much reason to
fear was stolen also:
But it appeared that its dam had led it away
NOVEMBER 29, 1823
*****
MS. PAGE 459
and so effectually did it as to elude our diligent search.
The cow
however being shut up during the day was let out just at evening &amp;
directly pointed out to us the place of its concealment about 3/4 of a
mile distant.
The pleasure of recovering the calf which we value at
30 doll, was much increased by this instance of the sagacity of our
Caledonian cow.)
Sabbath Nov. 30 [1823].
A number of chiefs being at Waititi
Mr.
Ellis preached there in the morning &amp; Mr. Bingham in the afternoon;
Mr. Bingham at this place in the morning &amp; Mr. Whitney in the
afternoon. -- Many of the principal chiefs were present, &amp; the house
5

^3

�was full.
hearers.

-- Mr. Ely preached in English to a respectable number of

Dec. 1 [1823].
Attended a prayer meeting at the church in the
afternoon &amp; at the mission house in the evening, in connexion with the
thousands of Israel.
D e c . 2 [1823].
Eight Brigs &amp; Schooners, set sail nearly at the same
time this morning, for the windward, having on board most of the
principal chiefs who had been assembled on account of the king's
departure, among whom were Karaimoku &amp; Hoapiri, for Maui, &amp; Gov. Adams
&amp; Naihe for Hawaii, by way of Lahaina.
Stephen Pupuhi
who had been attached to Boki
goes up now with
Karaimoku to assist the brethren at Lahaina.
In the Brig Arab
Capt.
Meeks, Mr. Ely &amp; Mr. Whitney sailed for Lahaina, the latter intending
to proceed to Kairua in pursuance of the object of his present visit.
The sight from our door
of eight vessels under native commanders,
spreading their white sails to the breeze, leaving the harbor with
great regularity, &amp; stretching along together off the bay of Waititi,
was truly beautiful and striking, &amp; gives a timely impression of the
advancement the natives are making in navigation, of the facility &amp;
comfort with which they pass from island to island for pleasure or
business, &amp; of their rapid progress towards a happy state of
civilization.
Mr. Ellis made an unsuccessful application to the Mentor of
Bremen for a passage for himself &amp; family to Canton, and also to the
DECEMBER 2, 1823
*****
MS. PAGE 460
Ship Gen. Hamilton bound for Canton. -- The printing house is so
nearly completed that Mr. L. &amp; Mr. B. have removed &amp; set up the press
there, with the hope of putting it soon into operation.
D e c . 3 [1823].
After the public lecture, the brethren met to consider
the expediency of hiring laborers to perform mechanical service for
the mission while we possess so much strength &amp; mechanical skill among
ourselves.
We hold ourselves bound to employ our strength &amp; skill in
a manner to save the expense of hired labor where we can do it without
interfering with the obvious claims of that kind of missionary labor
which cannot be trusted to hired hands.
Very few days works have yet
been hired by the mission since its commencement, [sic]
D e c . 4 [1823].
Mr. B. has been employed during the past &amp; present day
in leveling &amp; bracing the printing press &amp; laying the stone, &amp; Mr. L.
convering the room with mats to guard against dust.
Messrs. C. &amp; G.
have secured the Ruby which had been liberated from her fastening.
D e c . 5 [1823].
Mr. &amp;. Mrs. Ruggles with their domestics
lined the
walls of the printing house within with tapa pasted on wit h native poi
or paste made of baked taro.
This afternoon Mr. B. conducted the funeral services at the interment
of a young child of Mr. Allen's at Waititi.
Sabbath [Dec] 7 [1823].
The brethren at this station were enabled to
hold six religious meetings at three different places.
Mr. G.
preached in English from Mark 6.12. "And they went out and preached
that men should repent."
Messrs. Ellis &amp; Bingham preached each at
Honoruru &amp; Waititi.
Messrs. C. &amp; L. with Honorii, Karaioulu &amp; Kanae
went to a valley lying to the N. W. about 2 miles distant
where H.
addressed the natives in a very appropriate manner.
Thus is the seed
sown; God alone give the increase.
Mon. D e c . 8 [1823].
Dr. B. &amp; his wife &amp; Mr. Ely returned this morning
from Lahaina with the welcome news that Mrs. Richards had been made

'

�the happy mother of a son.
DECEMBER 9, 1823
*****
MS. PAGE 461
Tues. Dec. 9 [1823].
Messrs. G. &amp; C. &amp; L. assisted by two kind men
engaged in breaking up the old Ruby.
Mr. C. borrowed of Mr. Dana
500 doll, cash &amp; gave a draft on the Tr. of the Bd. for 700 doll,
including [crossed out: the cash borrowed on an old account] a debt
previously contracted.
Fri. [Dec] 12 [1823].
The illness of Kaahumanu at Waititi has drawn a
considerable number of people to that place to attend on her according
to the custom of the country when any chief is pronounced to be sick.
Sab. Dec. 14 [1823].
After the labors of the week which have been
unusually excessive, some of us hail the sabbath as a season rest
&amp; others as a day for increased action.
Mr. Bingham preached to the
native &amp; to the English congregations at Honoruru &amp; to the people at
Waititi.
Mr. Ellis preached both at H. &amp; W.
-- Capt. Blanchard sailed in the Octavia for Hawaii.
Wed. Dec. 17 [1823].
Mr. Whitney arrived from Kairua &amp; Lahaina where
he left the families well.
He not only failed of obtaining his wishes
repsecting the aid of Mr. Bishop for a year, but came to the
resolution to give up his claim to the aid of Mr. Ely
provided he
would go to Kaavaroa where Naihe &amp; Kapiolani were very solicitous to
have an instructor.
Fri. Dec. 19 [1823].
This day has been marked by the birth of a son
to Mr. &amp; Mrs. Ely, which is to bear the respected name of a
distinguished friend of the mission Joseph H a r v e v .
-- Messrs. Ellis &amp; Bingham, having revised and enlarged the collection
of hymns designed for the use of the natives, the brethren met this
evening &amp; resolved to publish them without delay
as the press is now
ready, &amp; the people who can read very desirous to be supplied with
this book.
Sat. Dec. 20 [1823].
Mr. Loomis having been some time engaged in
regulating the new printing house, &amp; the various apparatus connected
with his work, commenced setting up the "Hawaiian Hvmns. Songs to
Jehovah the true G o d " - as their title imports.
In the latter part of last night, Mr. G., Dr. B., Mr. C. &amp; Mr. L.
DECEMBER 20, 1823
*****
MS. PAGE 462
with 5 hired men &amp; the domestics of Mr. R.
took advantage of a high
tide &amp; hauled aground near the shore the remaining part of the old
Ruby's hull now cut down nearly level with the surface of the water.
Thus we have the prospect of securing even the lowest of her plank &amp;
timbers.
Sabbath, Dec. 21 [1823].
We are happy to see that not the slightest
disorder has yet appeared as the consequence of the king's departure,
on the other hand Karaimoku is making special efforts to secure the
observance of the sabbath &amp; directly discountenancing the practice of
kindling fires &amp; cooking food on this sacred day.
Kaahumanu attended service both in the morning &amp; afternoon &amp;
spent the interval of 3 hours at the mission house exhibiting a more
familiar &amp; friendly air than usual.
The church has been well filled
&amp; Messrs. Ellis, Bingham &amp; Whitney preached in succession.
Monday Dec. 22 [1823].
The brethren had a meeting to consider the
expediency or inexpediency of affording more aid to Hawaii than has
yet been allotted to that island.
The claims of Kaavaroa the
residence of Naihe &amp; Kapiolani we have not felt quite willing to pass

^5*

�Z&gt;g&lt;c.2.&lt;p/P23
by unheeded.
Mr. Whitney having signified a readiness to struggle along alone at
Tauai, at least with a little occasional help, till more help can be
obtained from America or until he can have advice from the Pru. Com.
and Mr. Ely having signified a willingness to be associated with
Messrs. Thurston &amp; Bishop, the brethren with a view to meet the
claims of Kaavaroa and its neighborhood voted 'that Mr. Ely would
have the approbation of the mission, to remove to Kairua, provided it
should be agreeable to the brethren stationed there'.
The brethren at Lahaina had by a joint letter expressed their views in
a manner that perfectly acccorded with the spirit of this resolution.
Mr. Ellis's opinion also fully coincides with ours as to the
DECEM BE R 22, 1823
*****
MS. PAGE 463
expediency of this measure.
The grand objection which might be urged
against a temporary arrangement of this sort
is to be found in the
inconvenience or insecurity of Mr. W.'s family being so m uc h alone and
at such a distance not only from all the branches of the mission
but
also from the residence of any foreigner.
But having been many months
alone at Waimea, &amp; having a familiar acquaintance of four years with
the people, he considers his family safe, and as to the inconvenience
of such a lonely situation he submits to that voluntarily under
present circumstances, &amp; most decidedly approves of the measure
with
the hope that the greatest good will thus be promoted.
Another objection though far less weighty, did not escape our notice,
that is the excess of the expense of living at Kairua above that at
Tauwai, but this we hope will in a good measure be obviated by drawing
in more effectually the patronage of Naihe &amp; Kapiolani
whose benefit
is particularly sought in the present movement.
Dec. 23 [1823].
Karaimoku, who went out of the harbor yesterday in a
small schooner, &amp; struck against a rock, &amp; soon put back to repair the
trifling injury, set sail again today, by whom we send articles for
Messrs. Richards &amp; Stewart &amp; Thurston.
This chief is uniformly ready to oblige us by transporting
gratuitously from one island to another, both missionaries, and their
goods.
We. Dec. 24 [1823].
Married publicly by Mr. Bingham, at the usual
weely lecture, Paiti to Phoebe
both natives of the Society Islands,
and servants of Mr. &amp; Mrs. Ellis.
The parties were decently dressed &amp;
appeared with becoming propriety; both subscribed their names as the
contracting parties
&amp; Auna &amp; Taumi set down theirs as witnesses.
Dec. 25 [1823].
Last night a severe thunder storm was experienced at
DECEMBER 25, 1823
*****
MS. PAGE 464
this place.
An unusually heavy clap of thunder, instantaneously
following a most vivid &amp; dazzling flash of lightning
led us to
conclude that some place near us must have been struck by it.
This
morning we learned that the flag staff at the battery on Puncbowl
Hill, just back of us, was struck &amp; displaced by the lightning, three
hogs killed, and a man considerably injured by the same stroke.
The
rain was plenteous.
The darkness of the night; the flash &amp; blaze of
successive lightnings, the sudden explosion &amp; loud roll of thunder
as
it were from the mountains to the Ocean &amp; from the ocean to the
mountains, &amp; the occasional roaring of the sea heard when the thunder
ceased, all contributed to render the scene truly sublime, &amp; to awaken
the feeling of dependance on the power &amp; protection of that almighty
Being who thus rends the heavens &amp; shakes the earth at pleasure.
D e c . 26 [1823].
Mr. Whitney having visited all the brethren &amp; sisters
at this &amp; at the two windward stations, in the course of a month, took
leave of the family &amp; embarked in the Schr. Eos for Tauai, to maintain
his post alone when Mr. Bishop shall leave it.
-- Mr. L. struck off a proofsheet of the first 12 pages of the hymns.

�Sabbath D e c . 28 [1823].
Mr. Ellis preached in the morning to natives,
&amp; Mr. Bingham in the afternoon.
Mr. B. preached also to the English
congregation from Jer. 23.22 "But if they had stood in my counsel, &amp;
had caused my people to hear my words, then they should have turned
them from their evil way and from the evil of their doings,"
maintaining that the word of God faithfully preached is the grand
efficacious means of producing repentance &amp; reformation, as it rouses
men from their deathlike slumbers, exhibits the claims of holy law,
exposes the odious &amp; ruinous nature of sin, demolishes the refuges of
lies in which the heart by nature loves to trust, leads the sinner
helpless, to the foot of the cross, presents a dying, [line at
tattered bottom of page 464 is undecipherable]
DECMEBER 28, 1823
*****
MS. PAGE 465
confidence, through whom the joys of heaven are proclaimed, &amp; the hope
of forgiveness inspired; thus the sinner is persuaded to repent &amp; to
become reconciled to God.
How benevolelnt then the design, &amp; how
glorious the effects of the faithful Christian ministry
not only in
reclaiming the tribes, nations &amp; kingdoms of men to their allegiance
to their Maker, &amp; fitting them for eternal glory.

1824
Jan. 1. 1824. -- Having obtained help of the Lord we all continue
unto the present time from which we look back on the past wit h
gratitude and forward on the future with hope, as we are allowed to
enter on the new year, under highly encouraging indications of
providence.
Among these indications favorable to the progress of our
work, we notice a new excitement among the people to obtain books
connected with the fact that an edition of 2000 copies of the hymns
are now in the press, shortly to be put into their hands.
Also the
willingness of great numbers thro'out the islands to hear the gospel
whenever they have an opportunity &amp; the very regular attendance of the
chiefs on public worship, and the disposition of some of them to
discontinue thieving, which has hitherto had high countenance.
In reference to this point we are happy to notice that Kaikioeva,
sent back to us today from Lahaina, Mr. Whitney's trunk and most of
its contents
which had been stolen on the 20 of Nov.
The young prince Kauikeouli, caused his k a h u . his chief steward,
to be removed &amp; discarded because he encouraged stealing, lest, as he
said, he should himself be charg[e]able with that fault.
-- Opiia who was one of the wives of the Late Tamehameha, as she sat
at tea with the family some days since, said she had in her possession
a large silver spoon with the initials of Mr. Bingham's name which she
had deciphered on the handle.
It had been stolen from Mr. B. nearly
two years ago.

^7
;7

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="174">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/8b990cd21b5de20a6453bd138644c58a.pdf</src>
        <authentication>478f872f91357c0d188ad3254c7cde4d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60241">
                    <text>SANDWICH ISLAND MISSION JOURNAL to ABCFM, Boston - 1824
JANUARY 1, 1824
******
MS. PAGE 465
Jan. 1. 1824. -- Having obtained help of the Lord we all continue
unto the present time from which we look back on the past with
gratitude and forward with hope, as we are allowed to enter on the
new year, under highly encouraging indications of providence. Among
these indications favorable to the progress of our work, we notice a
new excitement among the people to obtain books connected with the
fact that an edition of 2000 copies of the hymns are now in the press,
shortly to be put into their hands. Also the willingness of great
numbers thro'out the islands to hear the gospel whenever they have an
opportunity &amp; the very regular attendance of the chiefs of public
worship, and the disposition of some of them to discountenance
thieving, which has hitherto had high countenance.
In reference to this point we are happy to notice that Kaikioeva, sent
back to us, today from Lahaina, Mr. Whitney's trunk and most of its
contents which had been stolen on the 28 of Nov.
The young prince Kauikeouli, caused his kahu, his chief steward,
to be removed &amp; discarded because he encouraged stealing,
lest as he
said, he should himself be charg[e]able with that fault.
--Opiia who was one of the wives of the late Tamehameha, as she sat at
tea with the family some days since, said she had in her possession a
large silver spoon with the initials of Mr. Bingham's name which she
had deciphered on the handle.
It had been stolen from Mr. B. nearly
two years ago. Opiia said she received it from one of her women who
JANUARY 1, 1824
*****
MS. PAGE 466
had it from a boy. She sent immediately for it and very cheerfully
restored it.
At our prayer &amp; conference meeting this evening we felt our hearts
encouraged to stand up to our work, with the most cheering prospect
'that our labor shall not be in vain in the Lord.'
Sabbath Jan 4th [1824]. The native services were conducted by Messrs.
Bingham &amp; Ellis. Mr. B. preached also in Eng. on the evidences by
which the Christian may know that he shall enter into his heavenly
inheritance, from Gen. 15.8, "And he said whereby shall I know that I
shall inherit?"
Jan. 5 [1824]. By Mr. Jones &amp; Capt. Cole, who sailed in the Paragon
for Boston by way of Canton, the brethren forwarded a number of
letters to American friends.
Jan. 9 [1824]. No favorable opportunity presenting itself for Mr.
Ruggles to proceed to Waiakea, &amp; his men who had volunteered to
accompany him thither growing impatient of delay, he asked the advice
of the brethren as to the expediency of his revisiting Tauai again for
a season. As the Champion is about to touch there &amp; will give him a
passage, &amp; as he may perhaps be more advantageously employed there
than here, &amp; be more likely to retain his domestics whose services he
values as of considerable importance, the brethren voted him liberty
to return till a way should appear to be more open for proceeding to
the windward.
-- Mr. L. having worked off one sheet of the hymns, &amp; set another form
stuck off a proof of 12 more pages.
Jan. 10 [1824]. Messrs. Goodrich &amp; Chamberlain, being much exhausted
with hard labor in breaking up the Ruby, suspended their excessive
toil today, the former experiencing some pain in the breast.
Sabbath [Jan] 11 [1824]. More people came to meeting than could find
room in the church. Mr. Bingham preached twice for the natives, &amp; Mr.
Ely . [last line on page 466 undecipherable]

�JANUARY 12, 1824
*****
MS. PAGE 467
Jan. 12 [1824]. The conversation at the breakfast table turned on the
causes of delay to the occupying of Waiakea. As the brethren and
sisters assigned to that post were desirous to proceed, &amp; no one would
be responsible for their detension provided a conveyance could be
obtained, but more, especially as Dr. B. offered himself to go with
them on account of Mrs. G's health, which he considered no valid
objection to their removal, a meeting was called to consider the
expediency of chartering a small schooner under the command of Mr.
Hunnewell which it was soon ascertained might be obtained for the
purpose of transporting the detachment with their effects for one
hundred dollars.
Before noon it was unamimously resolved to charter the schooner &amp;
make immediate preparation for their embarkation. The grand reasons
for taking this measure are the same which have for months pressed
upon our minds and which have been before stated in favor of occupying
Waiakea at all.# [Note at bottom of page 467: #An additional reason
for taking this step now is to give Mr. Ellis an opportunity of making
some further surveys of the harbor at Hido, the volcano in the
interior, &amp; a house of ancient gods near Kairua, and also to assist in
the planting of the station.]
Thus in a few hours the aspect of things respecting that station is
entirely changed -- Mr. Ruggles who had carried some of his trunks on
board the Champion to go to Tauai, hurried on board to recover them, &amp;
she soon got under weigh.
Private letters, letters to the Missionary Rooms, &amp; a copy of our
journal up to Oct. 3, were sent to America by Capt. Preble [Champion].
Jan. 13 [1824]. The Champion which lost the breeze just at the mouth
of the harbor yesterday &amp; was obliged to put back, sailed today. By
Capt. P. Mr. B. sent to the Cor. Sec. a carved &amp; corded staff or
spear manufactured in the Society or neighboring Islands, &amp; presented
as a token of friendship by Karaimoku to Mr. Bingham on his arrival at
Hawaii. By the hand of Mr. Shaw, passenger, Mr. B. sends to the
Treasurer a cane the manufacture of these islands, presented him by
the young chief Keariiahonui.
JANUARY 14, 1824
*****
MS. PAGE 468
Jan. 14. [1824]. This morning Messrs. Ellis, Bingham, Goodrich and
Chamberlain called on Kaahumanu &amp; Taurmuarii, with a view to obtain
their approbation of the measures we are pursuing with respect to
Waiakea, and to get her to send a man to facilitate the establishment
of the station there. She at first said they ought not to go till she
was ready to go with them. But as the time of her going is so very
uncertain, &amp; our reasons for wishing to proceed without delay were
stated to her, she said it was well for them to go &amp; that she would
moreover send a man to procure them lodgings, &amp;c.
Jan. 15 [1824]. All busily employed in preparing for the embarkation.
Mr. Ely resolves to take this opportunity to go with his family to
Kairua in the same schooner, as she will touch there on her return.
Dr. B. also concludes to take Mrs. Blatchely with him to Waiakea.
It
is thought needful too for Mr. Chamberlain, and Mr. Ellis to go on
with the detachment &amp; to return in the schr. Thus a considerable
movement is contemplated, and the bustle is not much unlike that of
bees about to swarm.
-- Brother Ellis conducted our weekly prayer meeting this evening, &amp;
addressed the family in an interesting and affectionate manner,
recommending watchfulness, steadfastness, perseverance, union,
brotherly affection and trust in God, from the words of the Apostle to
the Gentiles, "Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men,
be strong."

�Jan. 16 [1824]. Gladly would we be excused from recording the faults
of our members or the censures which the Church is required to pass on
delinquents, did not historical fidelity &amp; our duty to our patrons
require it.
-- The case of W"". K. is still a source of unfeigned grief to his
brethren. Since the church required &amp; he promised a public
confession, he has for more than 3 months continued to wander without
giving any account of himself to his brethren tho he was furnished
with lodgings in the house of Honorii and required to attach himself
JANUARY 16, 1824
*****
MS. PAGE 469
to the family, as one of our number.
Last evening Mr. Bingham found him in the village and with some
difficulty induced him to come to the house and give his brethren some
account of himself. Some time was spent with him last evening after
the lecture, &amp; the church met again this morning to consider his case.
The reasons he assigned for not complying with the voice of the church
and with his own promise, are his absence at Waiava about 12 miles
distant where he had been on account of the sickness and death of his
sister-in-law, &amp; his own illness since his return.
These considerations were allowed to have their own weight but
his backwardness &amp; long delay to acknowledge publicly his faults,
which he might have done before he went to Waiava or since his
return, &amp; his refusal, even to remain in the family which the brethren
think necessary in order to save him if possible, rendered it in their
view necessary again to require him to attach himself to the family, &amp;
to make a confession to which he before &amp; now again assented, &amp; till
that should be done to suspend him from their communion. Much pains
were taken to make him fully understand the nature and design of this
measure, &amp; the vote to suspend him was passed.
In the afternoon the family were differently and more pleasantly
employed, &amp; the sailing of the little schr. Waterwitch but lately
employed by Commodore Stewart, but now under the command of Mr. James
Hunnewell who came to the islands with us, will long be remembered
with interest. On board this little bark freighted with missionary
baggage embarked Mr. and Mrs. Goodrich, Mr. &amp; Mrs. Ruggles with their
two little daughters, for Waiakea &amp; Dr. &amp; Mrs. Blatchely who go to
sojourn with them a few months, Mr. &amp; Mrs. Ely and their little son
for Kairua, Mr. Ellis &amp; Mr. Chamberlain who go to assist in planting
the station and to make some surveys to collect information.
-- Messrs. Bingham and Loomis &amp; their families accompanied them on
board, where just befpre the parting salutations were interchanged
between those who stay &amp; those who go, Mr. B. commended them by prayer
JANUARY 16, 1824
*****
MS. PAGE 470
to the protection &amp; blessing of the Ruler of the Seas and the gracious
Lord of Missions. They must needs go by Lahaina having a letter from
Kaahumanu addressed to Karaimoku now at that place requesting him to
send on a man to provide for those who were to be stationed at Waikea.
It may be not improper to add here that they had a favorable
passage to Lahaina where they arrived and landed on the night of
Saturday the!7tt* and were received with welcome but with much surprize
by the mission family there, where they spent the Sabbath &amp; Mr. Ellis
preached twice to pretty full congregations of the people. On Monday,
having obtained the authorized messenger of Karaimoku, together with
the full approbation &amp; cooperation of that interesting chief, they
embarked again, having now 30 souls on board &amp; passed through the
channel between Morokai &amp; Maui, hoping to catch the regular N. E.
trades off the windward part of the latter, &amp; to reach the bay of Hido
within 36 hours from the time of their departure from Lahaina. But a
wise providence ordered it otherwise, &amp; they were obliged to beat
almost continually against a strong head wind, six days and five
3

�nights, (two or three of the latter they were destitute of fuel) till
just before evening on Saturday the 24. they cast anchor in a good
harbor at Waiakea at the head of Hido bay. There by means of a canoe
they landed &amp; were kindly received by Maaro the head man of the
place. Mr. Ellis preached twice on the sabbath to congregations of
about 300 &amp; on Monday he &amp; all the brethren together with the
messenger from Karaimoku, with a view to select a scite [sic] for the
new establishment, examined a number of places in the neighborhood, &amp;
selected one deemed most eligible, near the landing place, &amp; where the
government engage to erect houses for Messrs. Goodrich &amp; Ruggles.
-- The remainder of the week was employed by Mr. Ellis, Dr. B., Mr.
Ely, Mr. Chamberlain &amp; Mr. Hunnewell, in an interesting tour to the
volcano about 40 miles from Waiakea, at the foot of Mauna Roa.
JANUARY 16, 1824
*****
MS. PAGE 471
This awful fiery gulf, which contains within its deep and capacious
bosom, more than 20 smaller craters now in action, some emitting
smoke, some flame, &amp; others melted lava, is minutely described in the
narrative of the tour made by the brethren last summer.
On the succeeding Sabbath, Mr. Ellis preached four times in Waiakea
and its neighborhood to small collections of the people as many of
the natives had been called away to collect Sandalwood.
It was a
happy circumstance that he had an opportunity to spend two sabbaths
there at the time of establishing the station, that he might make
known the more fully the object of the mission and repeatedly call the
attention of the people to the great salvation.
In the mean time a school was opened by those designated to that
post, &amp; 15 childen &amp; adults initiated.
On Monday, Feb. 2, Mr. Ellis, Mr. &amp; Mrs. Ely, &amp; Mr. Chamberlain,
embarked and with a favorable passage came down the channel between
Maui &amp; Hawaii, &amp; anchored at Kairua on the morning of the 4th. Where
Mr. Ely joined Mr. Thurston who had for three months been preaching at
that place &amp; where Thos. Hopu has for more than a year been engaged
in a school which now consists of about 50 pupils.
Gov. Adams has built a church there 60 feet by 30, which is very
neatly thatched with the leaf of the hala, furnished with a decent
pulpit, carpeted with mats, and accommodated with a few seats.
--Kairua is a promising field of Missionary labor, particularly as it
is viewed in connexion with its populous neighborhood, &amp; with the
whole island of which it is the capital.
Leaving that place on the evening of the 4th Messrs. Ellis &amp;
Chamberlain arrived in safety at Honoruru, &amp; received a cordial
welcome to their friends again.
Thus has the fifth station been taken by the mission &amp; thus are
the laborers distributed through the whole extent of this group of
islands.
During Mr. Ellis's absence his wife for the most part was confined to
JANUARY 16, 1824
*****
MS. PAGE 472
her bed, has been at our house under the particular care of Mrs.
Bingham &amp; Mrs. Loomis.
Mr. L. has been engaged in printing, &amp; Mr. B. has maintained the
ordinary public duties of the station, &amp; superintended the press,
visited the schools in the village of which there are now twenty, &amp;
once a week met with the native teachers.
Monday, Feb. 9 [1824]. The Ship Gen. Gates which has for several
years been in the South seas, &amp; which lately brought us pleasing
inteligence of the progress of the gospel in the South Sea Isles,
being about to sail bound to Batavia by way of New Zealand, Mr. Ellis
requested the brethren to give him their united opinion with respect
to his seeking a passage in her to New Holland. The family tendered
him most sincerely their sympathies on account of the long continued &amp;
distressing illness, &amp; though his services are deemed so exceedingly
important &amp; his society so desirable that we are slow and reluctant

�to part with him, yet with the hope of prolonging her life, by the
voyage and by means of more able medical advice than can be obtained
here, the brethren recommended his attempting to secure a passage for
himself &amp; family if Capt. Riggs would take them on reasonable terms.
It may be proper here to remark that his hopes were here again
frustrated &amp; his way again hedged up.
Feb. 10 [1824]. This morning Mr. &amp; Mrs. Richards arrived from
Lahaina in the Brig Inore, commanded by Karaimoku, in compliance with
a previous request from Mr. &amp; Mrs. Bingham, &amp; were gladly welcomed to
our habitation.
Feb. 11 [1824]. The family met in Mrs. Bingham's room to give thanks
to God for his gracious aid, &amp; for a precious little son most kindly
laid in her bosom this morning.
-- Yesterday a similar mercy was shown to Mrs. Goodrich at Waiakea.
Feb. 12 [1824]. Messrs. Richards, Bingham &amp; Chamberlain visited one
of the schools in the village, containing about 50 pupils taught
partly on the Lancasterian plan, by two native teachers, Taumi &amp;
Kanearii. The order, attention, promptness &amp; accuracy of the school
FEBRUARY 12, 1824
*****
MS. PAGE 473
in reading &amp; spelling was such as to be highly creditable to the
instructors and of course pleasing to us.
[Feb] 14 [1824]. In compliance with the polite invitation of Mr.
Crocker, to the family Messrs. Richards, Ellis, Chamberlain and
Loomis participated in a well served dinner given by him.
Sabbath Feb. 15 [1824]. Mr. Richards preached in Eng. from Mai. 3.16
Then they that feared the Lord spake often one to another &amp;c.
Mr. Ellis preached to the natives in the morning &amp; Mr. Bingham in the
afternoon.
Monday Feb. 16 [1824], Last night W*". Beals was violently seized at
the house of his aunt in the village, with a disorder pronounced by
Dr. Law to be inflamation of the liver, &amp; brought to our house this
morning in a state of insensibility from which no efforts which we or
Dr. Law could make were able to see over him, &amp; just before 11
o'clock P.M. suddenly closed his mortal career in the beginning of
his days. Deeply afflicted with this sad &amp; sudden &amp; afflictive
departure, the family who had stood around his dying couch while his
mother and aunt sat by in tears to witness his last sigh, joined in a
solemn prayer offered by Mr. Ellis partly in Eng. &amp; partly in the
native language.
Feb. 18 [1824]. This afternoon we attended the funeral of W&lt;". B. &amp;
paid him the last sad offices of kindness &amp; endeavored to derive
ourselves, &amp; to impress on others, important lessons of instruction
from the solemn event.
A prayer was offered in English by Mr. Richards at the mission
house, where a considerable number assembled. Then the corpse, borne
by six youthful native teachers, who had been engaged with W*". in the
work of instruction, preceded by a number of gentlemen, by the mission
family, the native teachers &amp; pupils, &amp; followed by the mother &amp; aunt
&amp; half sister, &amp; by Taumuarii &amp; Kaahumanu &amp; other natives, was
conveyed to the church, where an appropriate discourse was delivered
by Mr. Ellis to a full &amp; attentive congregation from first Pet. I.
24, 25. "All flesh is as grass, and all the glory of man as the flower
of grass. The grass withereth and the flower thereof falleth away:
FEBRUARY 18, 1824
*****
MS. PAGE 474
But the word of the Lord endureth forever."

�At the interment Mr. Bingham made a short address &amp; prayer.
Thus descends to the grave this child of pleasing promise the flower
of our schools, &amp; with him the family cherished hope of his future
usefulness, with which he had for more than three years been nurtured
in the mission family.
Feb. 19 [1824]. By letters received by the Barge from Waiakea we
learn that the natives had raised a house for Mr. Ruggles &amp; that
Koahou a [crossed out: small] chief who had been instructed here, had
arrived there with his people &amp; was attentive to instruction &amp;
inclined to favor the cause of the mission.
Feb. 26 [1824]. Mr. &amp; Mrs. Bishop arrived safely at this place after
a short passage from Tauai in the Cleopatra's Barge which has been so
expeditious as to be absent but 5 days from this port.
-- They have had a pleasant season of nearly 3 months at Tauai,
assisted regularly in the schools which appear to flourish.
Mr. B. has also commenced preaching in the native language.
-- He administered the ordinance of the Lords Supper before he left.
Feb. 27 [1824]. The brethren held a meeting for consultation with a
view to fix on some uniform method for distributing the hymns &amp; other
books which we may publish for the people. After various arguments
were advanced some in favor of a gratuitous distribution and others
in favor of selling except to chiefs, excepting however elementary
books, it was unanimously:
Resolved that elementary books, &amp; the first edition of the
Hawaiian Hymns be distributed gratuitously among the people, but that
efforts be made to interest the chiefs and people in the business of
furnishing themselves with books by defraying the expense of the
materials in any way not unfavorable to the interests of the mission.
FEBRUARY 28, 1824
*****
MS. PAGE 475
Sat. Feb. 28 [1824]. Karaimoku proposing to go to the windward in the
Cleopatra's Barge, &amp; having kindly offered to convey Mr. &amp; Mrs. Bishop
to Kairua the day has been much occupied in shipping their baggage &amp;
making preparation.
-- The chief requested that every thing might be put on board as he
intended to sail on Sabbath evening. Mr. Bingham suggested to him
that if he would wait till after the Sabbath &amp; the monthly concert,
the Hymns would probably be in readiness for distribution, to which he
very obligingly consented as it would be a convenience to us all.
Sabbath Feb. 29 [1824]. Mr. Bishop preached in English from the words
of the Psalmist "It is good for me to draw near to God, and in the
evening administered the sacrament of the Supper. We met in the room
occupied by Mr. &amp; Mrs. Ellis. The communicants on this occasion were
Mr. &amp; Mrs. Richards, Mr. &amp; Mrs. Bishop, Mr. &amp; Mrs. Ellis, Mr. &amp; Mrs.
Bingham, Mr. &amp; Mrs. Loomis, Mr. Chamberlain, Honorii &amp; Sandwich, and a
Tahitian female convert in Mr. E's family.
Monday March 1 [1824]. Early this morning the loud wailing of the
natives announced the sudden death of a considerable chief Keeaumokuereere who resided near a pleasant grove of cocoanuts between us &amp;
the harbor. The place was much frequented by people from all parts of
the village who kept up the wailing through the day.
In the afternoon Mr. Ellis addressed the people who assembled
for the prayer meeting, in an animated manner, from the language of
that primary petition which every true disciple is taught of Christ to
offer from the heart "They kingdom come."
-- In the evening the family joined again to offer with the thousands
of Israel the same petition.
Today Mr. Loomis finished setting the types for the last sheet of
the hymns.
4

�March 2nd [1824]. This afternoon the funeral of Keeaumoku (who was
an older chief than Gov. Cox, tho often called by the same native
name) was attended in decent order. The corpse was conveyed from his
MARCH 2, 1824
*****
MS. PAGE 476
late residence to the place of worship where a sermon was delivered
by Mr. Bingham. After which the remains were conveyed to village &amp;
interred in the fort. As the procession entered the village, the
crowd became immensely large thronging the way on both sides for a
considerable distance. But those who were not particularly connected
with the deceased, or concerned in his burial were not admitted into
the fort, but were left without the gate. Foreseeing this Mr.
Bingham ascended the wall before the gate was shut, and taking his
stand near it, being elevated about 12 feet above the multitude
without, while Mr. E. was attending the burial, called the attention
of the people &amp; preached to them "Jesus &amp; the resurrection."
In the evening at a meeting for business
were passed, viz.:

the following votes

1.
Voted that antecedent to the formation of any new local church
in the islands, the laborers at any station including any ordained
missionary be a committee to examine and recommend candidates for
admission to the church, and that candidates thus recommended, may
after suitable probation &amp; thorough instruction, with the approbation
of a majority of the members of the church be received to the
membership at any station.
21y. Voted that Honorii be removed to the station at Kairua with
a view to enable the brethren at that station to extend their labors
to Kaavaroa (sometimes Kaawaloa).
The particular reason for this vote is the offer of Mr. Ely to
reside at Kaavaroa with the aid of Hopu, &amp; the application of Mr. T. &amp;
Mr. E. for Honorii to be sent up. It will be left with the brethren
there to determine which of the two shall remain at Kairua, and which
shall be attached to Mr. Ely. Naihe &amp; Kapiolani offer to build Mr. E.
a good house, furnish him with fresh water &amp;c. &amp; to erect a church for
the maintenance of public worship.
31y. Voted that on the publication of any new work at the
mission press, within two years from this date, each of the brethren
be allowed for his own private use 12 copies, &amp; that our fellow
laborers in the Society Islands, &amp; Messrs. Tyerman &amp; Bennet of the
Dep. be presented each with a copy, the Missionary Societies in the
Theological Seminaries at Andover &amp; Princeton 3 copies each, the
MARCH 2, 1824
*****
MS. PAGE 477
American Board 3 Doz. &amp; the For. Miss. School 1 / 2 Doz.
4 1 y.
Voted that it is desirable that a general meeting of the
brethren of the stations be held as often as once a year if the
opportunity for assembling should occur.

March 4 [1824]. Early this morning a messenger came from the
Cleopatra's Barge to inform us that she was ready to sail. -- Messrs.
Bishop &amp; Richards &amp; their wives made all possible dispach to get on
board, but before they could get to the beach she was out of the
harbor. Their apprehensions that they must be too late, were soon
agreeably removed when on arriving at the beach they found that
Karaimoku had kindly left a boat to take them on board, as he was
obliged to avail himself of the morning breeze to get out of harbor.
Capt. Blanchard also kindly lent his boat to take the sisters on
board. Messrs. Bingham &amp; Ellis accompanied them on board the vessel
as she waited for them in the roadstead. Mr. Ellis commits his eldest
daughter to the care of Mrs. Bishop &amp; his second daughter to Mrs.
Richards.
It continued calm till 11 o'clock; mean while we sent off

�a boat, with a bottle of milk &amp; a goat which gives milk particularly
for the comfort of Mrs. R's babe which returns better than it came,
and other articles which had been left. Soon after a breeze from sea
spring up &amp; wafted them peacefully toward Lahaina till out of sight.
Karaimoku is at length detained here on account the illness of
Keeaumoku (Gox. Cox) which begins to be considered dangerous.
March 9 [1824]. Gov. Adams arrived here on account of the alarming
illness of Cox, his brother.
Arrived also from America the ship Parthian 140 days from Boston
having on board for the mission 10 barrels of Pork and ?Flour -- &amp; 2
boxes, together with letters from the Cor. Sec. &amp; Treas. of the Board
&amp; other friends, Newspapers, &amp; pamphlets particularly the Miss.
Herald from March 1823 to Oct. inclusive, and the 14 Report of the
Board. As good water to a thirsty soul so is good news from a far
MARCH 9, 1824
*****
M,S. PAGE 4-7K
478
country.
Mrs. Ellis having been with us since the 17. of Jan. removed
back to their thatched house, because they could no longer trust their
servants with the care of their property there. It is a grief to us
to have her in her feeble state subjected to the uncomfortableness of
their thatched cottage, but Mr. E. hopes soon to get into his stone
house if no opportunity occurs for return to England.
March 13th [1824]. A letter received by Mr. C. from Dr. B. at Waiakea
states the brethren &amp; sisters there were well; that Mr. Ruggles was
moving into the house built for him by the natives, &amp; that Mr. G.
would shortly move into one built for him.
Dr. B. in an excursion of 10 days had ascended to the top of the lofty
Mauna Kea, where he had a commanding view &amp; extended prospect from
this cold and snowy reagion. He now waits for a passage to this
place; would have come in the small schooner which brings the letter
if he &amp; Mrs. B. could have been accommodated with room.
The Cleopatra's Barge arrived from Kairua, where Mr. &amp; Mrs.
Bishop landed in safety on the 1 1 th inst.
The rain which commenced last night has fallen in copious showers
through the day, wind fresh from the southward.
March 14 [1824]. The Sabbath was unusually wet. The wind from the
S.E. Mr. Bingham preached to the natives in the morning from Eccl.
V.l "Him hath God exalted with his right hand to be a Prince &amp; a
Savior for to give repentance to Israel &amp; forgiveness of sins."
Monday March 15 [1824]. By Capt. Cooper of the Schr. Rover, lately
from Monterrey, bound to Canton, we forwarded communications for the
Missionary Rooms, from this station, from the brethren at Lahaina &amp;
from Mr. Thurston at Kairua. A few copies of the Hawaiian Hymns are
sent by this conveyance. Mr. Chamberlain having taken two copies of
the memoirs of Keopuolani [crossed out: prepared principally by Mr.
Richards], we were on the point of sending one by Capt. C. but
concluded to seek a more direct &amp; safe conveyance to the Board.
March 17 [1824]. The government have recently sent away three of
their brigs, one on a new kind of speculation with high hopes of
success in the sealing business. The Inore (Ainoa) was principally
MARCH 17, 1824
*****
MS. PAGE 479
fitted out by Karaimoku &amp; sent out on the 4 th for the coast of
California, under the command of William Sumner an English resident
&lt; f

�in quest of seals. George Beckley went also as master of a sealing
party.
The Brig Becket was fitted out principally by Taumuarii &amp; under the
command of Wm. Wadsworth, an American resident, set sail yesterday,
chartered by Mr. Dana to visit a Russian settlement on the Coast.
The Brig Waverly which sailed today, has been chartered by Mr. Dana
who himself goes in her. She will touch at Maui, then at Tauai,
Fanning's Island, Society Islands, thence probably to the Coast of
California.
In the Waverly, Auna &amp; his wife, on account of her ill health
return to Huahine, as also Paiti &amp; his wife, servants of Mr. Ellis.
By Mr. Dana we send letters and copies of our Hymns, &amp; set of the
last received Heralds, to our fellow laborers in the Society Islands.
Mr. B. wrote also to Mr. Marsden at Paramatta.
It is a matter of
regret to us as well as to Mr. Ellis to lose the useful services of
his Tahitian assistant Auna, but we trust the Lord will overrule it
for good.
March 20 [1824]. The rapid progress of the disease of Gov. Cox, &amp; his
apparently near approach to death induced the people in and about the
house to commence their loud lamentation. Others soon collected to
mingle their tears. Messrs. Ellis &amp; Bingham immediately repaired to
the house. They had often visited him during his illness, to pray
with him &amp; to press upon him the claims of divine truth &amp; to urge him
to make his peace with God &amp; set his house in order. They found him
miserable as to this world &amp; with little hope of a better.
Once large, fleshy &amp; athletic, possessed of wealth &amp; power, now
ematiated, pale &amp; helpless, &amp; like a shorn Sampson "weak as another
man" -- Alas what now are all his wealth &amp; honor &amp; worldly power to
him as he is launching into eternity. Karaimoku &amp; Kaahumanu &amp; Opiia
had repeatedly solicited the brethren to baptise him, but they did not
MARCH 20, 1824
*****
MS. PAGE 480
feel themselves warranted to do it, as he had not himself particularly
requested it nor given evidence sufficiently decisive of faith in
Christ. -- His probation is protracted another day.
Sabbath March 21 [1824]. Mr. Ellis preached this morning to the
natives from Dan. 6.16. "Thy God whom thou servest continually He
will deliver thee." -- Mr. Bingham preached to a pretty full
congregation composed of residents, Captains, officers &amp; seamen of
ships in port, from the words of King Agrippa, "Almost thou persuadest
me to be a Christian." and in the afternoon to the natives from the
words of the young Ruler to Christ, "What good thing shall I do that I
may have eternal life."
At evening Messrs. Ellis and Chamberlain visited Cox still
apparently on his dying couch. He was surrounded with sympathising
friends and relatives watching him with kind solicitude, endeavoring
to mitigate his sufferings and smooth his descent to the grave.
While the brethren were present he was heard to utter a short prayer
the substance of which so far as it was understood was as follows.
"O Lord thou knowest me -- Thou has been acquainted with me from my
childhood -- and knowest all my sins &amp; follies -- Remove my sins &amp;
pardon me." -Monday March 22 [1824]. In the morning Mr. Bingham visited him &amp;
found him sinking. -- Kaahumanu had exhorted him to prepare for death
&amp; to meditate on the great last day of the Lord our Creator. A little
after noon as the house was crowded with people, at the request of
the chiefs Mr. Ellis offered a short prayer &amp; just as he closed, the
spirit of Keeaumoku took its unknown flight, &amp; the whole multitude
lifted up their voices in loud lamentation, while floods of tears
rolled down their sable faces. -- And their various notes of sorrow
f

�harsh &amp; plaintive, shrill &amp; soft, high &amp; low, continued long and loud
with painful jargon &amp; deafening din, till their power to weep was
exhausted. Even Opiia who had sat by her brother during his alarming
MARCH 22, 1624
*****
MS. PAGE 481
illness, with calm composure, as one whose mind is stayed on God now
wept aloud but not with those marks of anguish &amp; despair which many
of these poor unconverted natives still exhibit at the awful stroke of
death, by which their friend &amp; acquaintance is put into darkness, to
them inpenetrable.
Several of our number, are by the late intelligence from America
called to mourning. But how does the religion of Christ soften, &amp;
sanctify these sorrows in the bosoms of bereaved relatives. Mr. Mrs.
Thurston are informed of the death of her father, Mr. &amp; Mrs. Loomis
also of hers, &amp; Mr. &amp; Mrs. Richards of his brother at Ceylon. -Though these adminitions are to us solemn &amp; tenderly affecting, yet as
Mr. R. says it can hardly be sorrowful tidings to him that a much
loved brother has gone to heaven, though the church has lost in him a
devoted servant, the brethren a faithful friend &amp; missionaries a
valuable fellow-laborer, whose example of humility, zeal, patience &amp;
fidelity are highly worthy of their imitation.
[Mar] 23 [1824]. The national flag at the fort, and the flags of all
the vessels in port were hoisted half mast, &amp; a firing of cannon at
intervals, from the fort &amp; some of the vessels, was kept up through
the day on account of the Death of Gov. Cox.
Finished, today, the drawing up of the wood &amp; timber of the Ruby
now demolished, from the landing place to our yard, the keel being
left on the beach. In this labor our horses which we have trained to
draw in our large ox-cart fitted for the purposes of a dray, have
been of much service. One of them we should acknowledge was
presented by Mr. Gowen to Dr. B.
Wednesday [Mar] 24 [1824]. The chiefs having concluded to remove the
remains of Cox to Kairua, have had a good strong coffin closely made,
pitched within and lined with cloth, &amp; neatly covered without with
black velvet tacked on with brass nails. A glass was set in the lid.
MARCH 24, 1824
*****
MS. PAGE 482
By request of Gov. Adams, the English name of the deceased "COX" was
put upon the coffin in huge capitals.
At 8 o'clock in the morning, we repaired to the house of
Kaahumanu his sister, where he died, just at the head of the harbor, &amp;
where the chiefs had requested to have a funeral service previous to
the embarkation. The corpse being placed on a bier in front of the
house, the chiefs &amp; mourners arranged themselves around it, &amp; the
common people just without the court yard, part of a funeral hymn was
sung, Mr. Bingham ofered a prayer, &amp; the remainder of the hymn
followed. Mr. Ellis then preached a funeral discourse from the words
of James, "Go to now ye that say today or tomorrow, we will go into
such a city and continue there a year and buy &amp; sell and get gain,
whereas ye know not what shall be on the morrow, for what is your
life? It is ever as a vapor that appeareth for a little time &amp; then
vanisheth away, for that ye ought to say, If the Lord will, we will
live and do this or that." As soon as the services were closed the
procession moved with the corpse to the kings wharf a distance of 30
rods, accompanied by a crowd of the common people on each side
"weeping as they went."
The corpse being placed in a boat, Karaimoku, dressed in
mourning, with great propriety of deportment, stepped into it alone, &amp;
while the multitude lifted their voices in loud lamentation, it moved
off by means of a rope extending from the boat to the vessel that was

/&lt;9

�waiting to carry it way, where it was immediately taken on board. No
interment which we have witnessed at this place has appeared more
affecting, nor have the people at any burial manifested more feeling
than on the present occasion. Opiia, Kalakua &amp; Kekauruohe, all
formerly wiwes of Tamehameha, with streaming eyes took leave of their
friends here &amp; embarked with Gov. Adams, who has the special charge
MARCH 24, 1824
*****
MS. PAGE 4&lt;33
of the deceased. Karaimoku, Kaahumanu, &amp; Taumuarii remain here while
the others proceed as expeditiously as possible to Kairua.
-- Most of the family of the deceased embark also, except Taurrn, who
has been employed in teaching a school of Cox's people &amp; who is now
detained by Kaahumanu &amp; Taumuarii at this place.
It has been said that some nations in South America express sorrow by
dancing. Something like this has appeared in two or three instances
in the lamentations for Cox: While at the house one of the "mourning
women" wAile weeping aloud uttered short sentences with frequent
repetition of Auwe! (Alas!) standing in the presence of many others &amp;
accompanying her cries with a great variety of gestures of the hands &amp;
arms many of which were truly graceful, &amp; exactly similar to the
gestures which they are accustomed to use in dancing. One man near
the wharf waded a little way into the water, &amp; in the loudest
expressions of grief, moved about &amp; assumed various postures &amp;
positions as though he had been dancing for the entertainment of the
wailing multitude of spectators, &amp; at the same time moved his hands &amp;
brandished a stick in a great variety of fanciful motions while tears
flowed freely down his furrowed cheeks.
-- Others, as though in agony clenched their hands with considerable
force across the back of the neck or the top of the head.
Others with loud cries &amp; tears, were bowed down with both hands upon
the hips or loins. In most cases tears are abundant as well as loud
cries of distress. But all these marks of grief are shortly followed,
that is in two or three days, by their accustomed gaiety.
Cox has had eight children, but we are not aware that any of them
are now living. -- His possessions will probably fall to Adams his
brother, &amp; to Kaahumanu one of his sisters who is high in power &amp;
aX;
influence as well as by birth.
Received by letter from the brethren at Lahaina a pleasing
account of the schools at that place, &amp; an importunate application for
more books to meet an increasing demand for instruction.
Mr. Ellis met with us this evening to consult on the subject of
supplying the deficiency of elementary books.
The two editions of the spelling book being about exhausted &amp;
multitiudes of people at the different stations being ready to receive
books who cannot now be accommodated, the necessity for printing more
is very obvious. But not having a sufficient quantity of printing
paper to spare for an edition of the spelling book large enough to
meet the demand for the ensuing year, we concluded to employ what
paper we could spare in printing an little elementary work condensed
into four pages which should contain what is necessary to teach a
pupil to read and spell &amp; contain also some useful maxims &amp; precepts,
&amp; a few select portions of sacred scripture. We are happy to state
that Boki when he embarked for England left a small quantity of
cartridge paper for the purpose of printing books for his people whom
he wished to have instructed. This will answer admirably for our
purpose, &amp; will of itself give 1500 copies of the little work, that is
half the edition of 3000 copies.
Probably cartridge paper or log paper, would on the whole be the
most economical for elementary books of any that could be furnished
for the natives, as it is fair, strong and durable, &amp; its thickness is
no objection but a recommendation to it for small works of only a few

�pages which are designed to be worn out by use.
MARCH 25, 1824
*****
MS. PAGE 435
March 25 [1824]. Mr. Chamberlain having opened a writing school
particularly for the benefit of the youths who are engaged in
teaching, had about a dozen pupils this afternoon. It is the design
to have them attend one afternoon in a week to receive lessons in the
art of penmanship.
Our horses, having by request of Capt. Wilds [Wildes] been
harnessed to his coach, he very politely gave Mrs. Ellis, Mr. Bm. &amp;
Mrs. Loomis &amp; their little ones a pleasant airing on the plain which
affords a very good carriage road from Honoruru village nearby to
Allens in Waititi. We hope the ride will prove beneficial to them
all, particularly to Mrs. E. for whom it was specially intended.
This
may perhaps be regarded as one step towards improvement from the use
of the hand-cart. But the want of roads and bridges in general will
doubtless render travelling difficult for horses or carriages for a
long time to come throughout all the Sandwich Islands.
The Ship Volunteer 5 months from Boston
but brings us no communications.

arrived this afternoon,

Sabbath March 28 [1824]. The native service was well attended both
parts of the day. Mr. Ellis preached in the morning &amp; Mr. Bingham in
English; &amp; in the afternoon to the natives. The design of Mr. E's
discourse was to lead the people to make a right use of time and
especially to make a proper improvement of the late afflictive death
of Keeaumoku. Text in Ps. 90.12 "So teach us to number our days
that we may apply our hearts unto wisdom."
March 29 [1824]. A paper having been drawn up by Capt. F. Arthur,
copied at his request by Mr. Chamberlain, &amp; signed by a number of
respectable masters of whaleships now in port with a view to suppress
MARCH 29, 1824
*****
MS. PAGE 486
interference &amp; encourage exemplary deportment among those engaged in
the whale fishery, was presented to us by a committee of their number
Capt. J. Allen, Capt. G. W. Gardner, and Capt. S. Chase, with a
request that it might be printed in order to furnish the different
ships in the fleet each with a copy. We very gladly undertake to
print such a document, &amp; in connexion with it another paper (drawn up
by one of us) intended to second the first by explaining more clearly
its design &amp; more fully recommending its object.
We have received by Capt. Arthur a box containing articles
contributed by a few females in Nantucket for the benefit of the
Mission, also 20 dolls, worth of goods the avails of a lot of
shingles contributed by Mr. Ellingwoods Society, Bath (Me.) for which
we would return our grateful acknowledgements to the donors. The
shingles would have been most acceptable &amp; probably worth to us here
100 dollars. We received some months since a small house frame by
Capt. Weeks, but have not yet received a board or shingle to cover it
with. We doubt not however that such a donation as that which the
good people of Haddam had the kindness to make, we will eventually
turn to some good account.
Lumber would be very acceptable at all the stations for a
considerable time to come, but more particularly the windward
stations, where no permanent habitations are yet erected for the
missionaries.
March 30 [1824]. By an English Whaleship, through the politeness of
Dr. Short who has before visited us &amp; carried letters for us to
London, Mr. Ellis receives communications, and Messrs. Bingham &amp;
' 2^

�&amp; Thurston a letter from Mr. Hodgson, assistant Secretary to the
London Missionary Society containing an acknowledgement of the
receipt of our letter to the Secretary, with very kind &amp; friendly
MARCH 30, 1824
*****
MS. PAGE 487
congratulations and words of encouragement as well as the Directors'
approbation of Mr. Ellis's design to unite with us in missionary
labors for the more rapid advancement of our common cause. This very
affectionate letter is accompanied by a selection of various
publications for our use. We are distressed to hear of the illness
and domestic afflictions of the worthy Secretary of that Society, &amp;
hope his useful labors are not soon to be terminated.
It appears that the union of Mr. E. with us is regarded in England as
a joyful event and an omen for good. So we still regard it.
March 31 [1824]. The weekly lecture was well attended. Mr. Ellis
preached. Some of the chiefs rode to church in stvle. as we say,
having obtained Capt. Wilds' coach, Kaahumanu was posted on the
drivers seat, Keariiahonui occuppied the footman's place behind, &amp;
Taumuarii the interior alone, and thus located according to their own
independant fancy were they drawn by ten or a dozen of their
servants. -- Kaahumanu had expressed a desire to have some of their
horses trained to draw the carriage, &amp; few days since requested a
gentlemen to break one of her young horses to the single-horse waggon.
This was readily undertaken, &amp; the poor horse was driven up and down
on the plain, till he became as the natives say Pau ka makani
(breathless) and dropped down dead. Kaahumanu &amp; Kalakua the mother
of Kamamalu,# [note at bottom of page 487: RThe hat sent by ladies in
Hartford to Kamamalu, is reserved for her till she shall return from
England.] have once or twice rode to meeting in a very genteel manner
in the coach well dressed in foreign fashion, &amp; having on their large
Leghorn hats which they very thankfully received from several ladies
in Hartford (Conn.) &amp; from a lady in Boston.
APRIL 1, 1824
*****
MS. PAGE 488
April 1 [1824]. Capt. Coffin of the Aurora, 6 months from Nantucket,
delivered us a letter from Capt. Danl. Chamberlain, dated at Martha's
Vineyard, where he had gone to negotiate for the transportation of
supplies for us, &amp; to make preparation for settling the affairs of
Capt. Chandler.
April 2 [1824]. Mr. C. forwarded supplies to the stations at Lahaina
&amp; Waiakea.
Capt. Weeks arrived and informed us, that he tried hard, but in
vain to put in to the harbor at Waiakea being prevented by an
unfavorable wind, that he stopped at Kearakekua where he met with Mr.
&amp; Mrs. Ely, though they are not yet settled there, &amp; where the house
of worship is in a state of forwardness; that he visited also the
brethren &amp; sisters at Kairua &amp; left them very comfortable.
Capt. Best of the Eng. ship The Countess of Morley arrived this
afternoon, &amp; states that he has lately had two men killed by the
Marquesians. -- The natives he says got possession of one of his
officers &amp; he sent an armed boat's crew to take him from them &amp; a
bloody battle ensued -- in which two of his men were killed &amp; others
wounded. He has brought away a chief, as he says, a kind of trophy
which he intends to carry to England. We are sorry to say that Capt.
Best appears to be in a state of partial derangement &amp; his crew in a
state of mutiny.
It may be added that the Marquesian above mentioned
has escaped &amp; come ashore at this place where he will probably remain.
Saturday April 3 [1824]. Messrs. Ellis &amp; Bingham received a note from
Kaahumanu requesting them to give her baptism in the name of the Makua
and the Keiki and the Uhane Hemolele. Mr. B. went to her house and
conversed with her on the subject endeavoring to lead her to feel the

'3

�necessity of holiness of heart &amp; true &amp; unreserved devotedness to
Christ in order to receive Christian baptism in a suitable manner; to
consider it tho important yet not a saving ordinance; &amp; that a
APRIL 3, 1824
*****
MS. PAGE 489
little delay would be altogether preferable to precipitancy in so
important a matter. -- She presented a large kid to Mr. E. &amp; its dam
to the mission family.
She professes to love &amp; believe in the Lord Jesus, &amp; we hope the
evidences of genuine conversion to Christianity &amp; vital godliness
will yet so far appear in her life as to render it proper to admit her
to the communion &amp; fellowship of the saints.
Sabbath April 4 [1824]. Two discourses were preached to the natives
with direct reference to the subject of Kaahumanu's request; the first
by Mr. Ellis from John 9.27. Wherefore would ye hear it again? will
ye also be his disciples? Showing what it is to be a disciple of
Christ &amp; the propriety &amp; duty of his disciples being distinguished
from the world by a public profession of their faith in him &amp; by
attending on the ordinances of his house; the second by Mr. Bingham
from John 1.12.
"But as many as received him, to them gave he power
to become the sons of God, even to them that believe on his name."
Illustrating the character &amp; life, the privileges &amp; duties of those
that truly receive the Lord Jesus as their Divine Instructor, their
atoning Sacrifice, their Redeemer &amp; supreme King.
To these discourses, Kaahumanu listened with pleasing attention.
-- Mr. B. preached also in Eng. from Heb. 4.1.
Monday April 5 [1824].
for the family.

Monthly prayer meeting, both for the people &amp;

April 6 [1824]. Very brisk trades from North East, with driving rain
&amp; uncommonly chilly atmosphere.
Stephen Pupuhi from Lahaina in a whale ship.
April 8 [1824]. The attention of many of the natives &amp;. some
foreigners has been occupied by a race between two horses, imported
APRIL 8, 1824
*****
MS. PAGE 490
from the spanish main the one belonging to Karaimoku &amp; the other to
Kasnamalu &amp; now in the care of Hinau commander of the fort.
-- The foreign residents are taking considerable pains to introduce
this species of amusement or rather of gaming, having purchased a few
horses brought from the coast, they almost daily ride across the plain
&amp; some times run on a wager. Mr. Hammatts horse &amp; Mr. Elwells run for
100 doll.
-- This practice we mean to discountenance as injurious both as it
exposes the ?lives of the natives who are not sufficiently careful,
and as all gaming for money we consider as wrong and inexcusable.
The horses run quite into the village where the streets were thronged
with people.
We ourselves are not perfectly safe: sometime since as Mrs. Loomis
was walking from Mr. Ellis's to our house, two gentlemen on horseback
came suddenly upon her, &amp; as she heard the sound of the horses feet
galloping just behind her, she darted out of the path to avoid them
and came directly in the way of one of the horses which the rider had
reined out to pass her. She fell -- and the horse went over her
before he could be stopped, leaving a heavy bruise on her knee on
which he must have trod. The natives who saw the accident cried out
"Mai make. Mita Lumiki" (Mrs. Loomis is almost killed.)
Her life however was spared, and in a few weeks the wound was healed.
The young gentlemen who had the misfortune to inflict it, made Mr. L.
a handsome present in token of his regret &amp; sympathy.

�Sabbath, April 11 [1824]. Mesrs. E. &amp; B. both preached to the natives
&amp; Mr. Bm. to the whites also.
April 18 [1824]. By an Eng. Whale Ship which lay a week at Waiakea, a
letter was this morning received from Dr. Blatchely informing us that
Mrs. Blatcheley was feeble, &amp; that it is extremely doubtful whether he ^
should be able to obtain a conveyance to Tauai so soon as his services
will be needed there, &amp; suggests that some other arrangement should
therefore be thought of.
Of The elementary lessons for schools prepared jointly by Messrs.
Bingham &amp; Ellis, containing the alphabet, Arabic figures, a specimen
of Roman numerals, exercises in spelling from monosyllables to words
of ten syllables, with a due proportion of exercises in reading
including about 30 select verses of scripture with a doxology to the
blessed Trinity, Mr. Loomis has today finished printing an edition of
3000 copies.
It is a fact of no small interest and importance that the desire
of the people for instruction has in a remarkable degree hitherto kept
pace with the increasing means placed within their reach. Of this we
have a striking evidence this evening. The chiefs &amp; the school
teachers held one of the most interesting meetings that we have known
in the islands. The missionaries were invited by the chiefs to attend
and take a part in the meeting, which was held in a very large school
house built by Kamamalu, and we could not fail to be delighted and
greatly encouraged by the interview. Wishing to see the chiefs lead
the way Mr. B. asked Kairaimoku [sic] to state the object of the
meeting, who turning to Kaahumanu said "Is it not to make public our
resolution respecting the palapala and the kanawai o Jehova?"
(learning &amp; the law of the Lord). She replied it is. -- Both declared
then their determination to adhere to the instruction of the
missionaries, to attend to learning, observe the sabbath, worship God
&amp; obey his law, and have all their people instructed. Taumuarii,
APRIL 18, 1824
*****
MS. PAGE 492
Keariiahonui, and other Chiefs &amp; head men assented to the proposal to
have a general attention to instruction among their people.
Taumuarii
has long been in favor of this. Karaimoku said that his public
measure in favor of general instruction should have been adopted
before had it not been for the devotedness of the king to his
pleasures and his roving from place to place &amp; diverting the attention
of the people.
In an address to the meeting he contrasted the former
state of the people with their present prospects, &amp; decidedly
recommended to his people to embrace the new system of religion now
proposed to them. When he put the question to the chiefs whether
they agreed with him they promptly answered "Ae" (Aye). These
measures were supported by unusually animated addresses to the meeting
by Messrs. Ellis &amp; Bingham, strongly approving the resolutions of the
chiefs, &amp; earnestly recommending the abandonment of prevailing vices,
&amp; a diligent attention to instruction and the duties of Christianity.
They took occasion to discountenance the waste of time by idleness &amp;
sport, the practice of gaming for money which is but too common,
though very much less than a year ago, &amp; the abuse of the institution
of marriage, as well as the violations of the Sabbath.
A hymn was sung &amp; the conference was closed by the prayer by Mr.
B. -- The chiefs requested that the missionaries would continue to
meet with them to instruct them in the right way when it should be
convenient, a duty which we shall regard as a pleasure.
Wednesday April 14 [1824]. A new impulse appears to have been given
by the measures of last evening, a considerable number of scholars has
been added to the schools before established &amp; several new schools
opened. Numerous applications have been made for books, &amp; nearly 200

�copies of the elementary lessons have been given out. Though the wind
APRIL 14,1824
*****
MS. PAGE 493
was uncommonly high, the lecture this afternoon was well attended.
Mr. Bingham preached to the people from Isa. 1.16, 17. "Cease to do
evil: learn to do well" -- in reference to the noble stand taken by
some of the chiefs in favor in reformation, urging them to go on, to
abandon every evil practice, &amp; to engage with all their powers in
doing good to men and in rendering obedience &amp; homage to God.
At evening Messrs. Ellis &amp; Chamberlain called on Karaimoku to
make some inquiries relative to the history of Hawaii, and spent the
evening with him. When they arrived at his house they found Wm.
Kamahoula engaged with the chief in family prayers, to which the chief
has for some time attended, though we have not heard of his leading in
prayer himself.
Immediately after prayer, supper was brought upon
their table decently furnished. By request of the Chief Mr. Ellis
asked a blessing &amp; returned thanks at the table. This practice is
becoming somewhat general among the highest chiefs. None perhaps
engage in this with more seriousness and propriety than Taumuarii.
April 15 [1824]. A letter has been received by the brethren from
Messrs. Thurston, Bishop &amp; Ely, giving the pleasing intelligence that
Kamakau, an active chief at Kaavaroa, had applied to them for
Christian baptism and had given them satisfactory evidence of a
radical, saving change of heart, which in their view rendered it
suitable with our consent to propound him for admission to the church.
Kapiolani also they represent as in a very interesting state of mind,
but does not offer herself as a candidate for baptism, because as she
says she is too wicked yet but hopes to be better by &amp; by.
APRIL 16, 1824
*****
MS. PAGE 494
April 16 [1824]. The Ship Enterprize Capt. Ebbets of New York
arrived 132 days from that City, with a considerable shipment of
various articles of needful supplies which he has brought to us
freight free. She spoke the Dauphin a fast sailing Whaleship eight
days out, having on board for us a large shipment of supplies which
may be daily expected to arrive. By the politeness of Capt. Ebbets
we receive a large packet of Newspapers, pamphlets &amp; letters
principally from New York City &amp; State including one from the
Treasurer dated at Nantucket. Both the master &amp; owners of the
Enterprise are entitled to our very grateful acknowledgements for the
favor they have kindly conferred on us.
April 17 [1824]. Forwarded letters to America by the Ship Foster
Capt. Shuball Chase, who will make a short cruise before he lays his
course for Nantucket.
April 8 [1824]. Mr. B. preached to a goodly number of foreigners from
Rev. 111.12 "Him that overcometh will I make a pillar in the temple of
my God." Mr. E. preached to a full congregation of the natives in the
morning and Mr. B. in the afternoon.
Mr. Chamberlain in company with Mr. Buel visited a sick seaman at
Allen's, belonging to the Ship Connecticut.
April 19, 1824. Fourth anniversary of the landing of the missionaries
at Oahu. This day is marked with peculiar interest, &amp; with special
tokens of diving favor towards the objects of the Mission which have
by the blessing of God been steadily &amp; uninterruptedly pursued for
four years since the mission was established. During the last
quarter the number of pupils in the schools at this place has been
augmented from 238 to 600. An edition of 2000 copies of hymns in the
native language has been published &amp; an edition of 3000 copies of
elementary lessons for learners, of which 622 copies have been given
out for this district and Waititi within a week from the time they

�were printed. This afternoon at the ringing of the bell, between 500
APRIL 19, 1824
*****
MS. PAGE 495
&amp; 600 pupils with their teachers assembled and filled the church to
overflowing, &amp; passed a hasty and superficial examination in spelling,
reading &amp; writing &amp;c. which occupied 3 hours. Several exhibited
short specimens of composition, - One only was examined in Arithmetic
tho' others have commenced that study among whom is Taumuarii who is
too ill to be present, though not behind his equals in rank, in his
attainments. Kaahumanu was the first pupil examined, spelled the
first word &amp; exhibited her slate with a few sentences written upon it
in a good hand &amp; signed with her name; the substance of which is:
"This is my word and hand -- I am making myself strong.
I declare in
the presence of God I repent of my sin, &amp; believe God to be our
Father." Karaimoku who being obliged to sail for Maui was unable to
attend, sent in however for examination a note in his own hand writing
to this effect:
"Love to you Mr. B. -- This is my writing which my
hand has made -- Just look at it. I love the words from you. We have
heard (or obeyed) your words.
I love the words of you two (Messrs. E.
&amp; B.) towards us concerning God." Other chiefs Opiia, Kekauruohe,
Hinau &amp;c. exhibited similar specimens. A circumstance of no small
interest is the attachment to our schools of several young Marquesians
who are acquiring under the instruction of Mr. Ellis, the art of
reading &amp; writing the different dialects of the Sandwich, Society &amp;
Marquesian Islands, &amp; who are intended to be sent back by the first
opportunity to their countrymen with books in their own language.
-- Several gentlemen came to the examination but on account of the
heat &amp; extremely crowded state of the house most of them soon
retired. But what is remarkable Kaahumanu who is easily discommoded
by heat or crowding remained quiet throughout the whole exercises
which lasted 3 hours. She was delighted with the joint ascription of
APRIL 19, 1824
*****
MS. PAGE 496
praise to Jehovah by the classes as they rehearsed or cantilated in
concert some scriptural passages which they had committed to memory.
When they jointly shouted "Hoorea ia Johova" (Praise the Lord) she
said she was Ilihia, as tho' the "Akua" (God) were present or coming
down upon us.
By the term Ilihia she meant to signify that she experienced a
sensation similar to what we sometimes attempt to express by saying it
makes one's hair rise or as Eliphaz said on a different occasion
"Then the spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up"
Mr. Ellis addressed the schools &amp; their teachers in a short
exortation, and after a hymn Mr. B. closed the exercises with prayer,
commending the schools &amp; their instructors to God, and ascribing
thanksgiving to him for the tokens of his mercy towards them.
In the evening a truly interesting conference meeting was held
between the chiefs &amp; missionaries, the school teachers &amp; their pupils.
Kaahumanu who at the examination appeared only as a pupil, now
appeared as an authorized teacher and ruler of the people. As such,
she recommended to them to cast off all their old and evil practices
and go in the new and the right way, attend diligently to instruction,
&amp; observe the law of God. That she might not seem to be enforcing
this without their consent she in a very proper manner demanded of
them whether they were willing to engage in this work of reformation,
to which with united voice they replied "Ae." She was promptly
supported by Messrs. Ellis &amp; Bingham, who urged the importance of
reformation, the necessity of seeking "the salvation of their souls,
learning to read the word of God, waiting on God by prayer &amp; praise, &amp;
abstaining from particular sins as gaming, lying, stealing,
drunkenness, &amp; adultery, which seem to have been the most prevalent
crimes in the land, if so be that God might have mercy on them &amp;
pardon them through the mediation &amp; death of Jesus Christ his son.
After the meeting was closed by prayer Kaahumanu said privately to
/7

�one of the brethren, "When am I to be baptized? She had been told
that a ruler who belongs to Christ's family must not only serve God
APRIL 19, 1824
*****
MS. PAGE 497
himself but diligently endeavor to have his people do so too.
April 20 [1824]. At the polite request of Capt. Blanchard the
brethren with a number of gentlemen dined with him, and with
Kaahumanu at her new house which Capt. B. has just completed for her.
This house brought out in frame from New York, &amp; sold to Kaahumanu is
two stories high neatly covered, ceiled, papered &amp; painted, with a
very pleasant veranda which overlooks the harbor, near which it
stands, &amp; that part of the island west of the harbor.
Its dimensions
are 42 feet by 22 which affords four large, airy &amp; pleasant rooms,
two above &amp; two below. This house much improves the appearance of the
village, as a similar one built for Gov. Adams does that of Kairua.
April 22 [1824]. Mr. B. called on Kaahumanu who having moved into
her new house, occupied one of the chambers as a retired place of
study &amp; having one young woman to assist her was diligently engaged
with her book. Taumuarii somewhat ill was very comfortably lodged
in one of the lower rooms. Keariiahonui who was encouraging a school
in a house near, Mr. B. found teaching a white man's son to read. He
could not but commend the kindness and condescension of this young
chief to a child of a foreigner, as well as the diligence of Kaahumanu
which was so well directed.
April 24 [1824]. Kaahumanu who in connexion with Taumuarii an[d]
Keariiahonui established two schools at Waititi, applied for 80 books
for a school at Koolau on the opposite side of the island. When Mr.
B. produced them she called the head man of the place where the
school was to be established &amp; gave him charge to see the books
properly applied. She requested also Taumi &amp; Kapiu, two of her school
teachers to select &amp; bring forward forthwith a teacher for that
place, which was at once done. Finding that about half the copies of
APRIL 24, 1824
*****
MS. PAGE 498
of the elementary lessons given her for this purpose had one letter
redundant, she carefully examined the whole 80 one by one &amp; selected
the incorrect copies for Mr. B. to correct with his pen-knife before
she sent them away.
Delivered to Capt. Blanchard 11 Cwt. 2 grs. 16 lb. of sheet
copper from the Ruby's bottom, which Mr. Chamberlain has sold to him
at 11 Doll, per Cwt.
Yesterday Mr. Chamberlain, Mr. Loomis &amp; Mr. Harwood had a severe
battle with one of our [crossed out: South American] Californian cows
which had just calved on the plain &amp; which attacked with fury those
who came near her. They do not despair of taming her. We cannot
expect to have the comfort and profit of good cows here without some
trouble. Have lately bought a heifer bro't from the coast at 20 Doll.
We have now of neat cattle 7 great and small, &amp; our young bullocks
begin to bear the yoke.
Sabbath April 25 [1824]. Mr. B. preached to the natives this morning
at this place, &amp; to the whites from the injunction "Worship God:" and
in the afternoon to the natives at Waititi at a school house just
erected, &amp; where many of people were assembled at his arrival waiting
to hear the word of God. This was by the concurance [sic] of
Kaahumanu. As he rode up, he saw on the way some persns baking an
oven of food &amp; asked them if they did not keep the sabbath? This is
the tabu of the Great God Jehova &amp; all men must observe it and worship
him. -- Most of the people who have not received books, seem to think
themselves under no obligations to observe the sabbath or any of the
peculiar duties of Christianity -- while those who receive books seem

�to feel themselves bound to pay them at least an external regard.
As he returned from worship in company with two of the native teachers
he pointed out to them a company of natives playing at maita or
bowling stones, who immediately dispersed as the teachers rode towards
them.
Mr. Ellis preached to the people at this place this afternoon
MISSING:

(
(
(
(

MS.
MS.
MS.
MS.

PAGE
PAGE
PAGE
PAGE

499
500
501
502

�APRIL 30, 1824

*****
MS. PAGE 503
Journal of the Sandwich Island Mission
kept at Honoruru continued from page 502

April 30th [1824]. The Dauphin was towed at an early hour into the
outer harbor, the port charges having been generously remitted by
Karaimoku to whom application had been made upon the subject. During
the forenoon most of the articles forwarded in her by the provident
attention of the Prudential Committee were landed, and before night
drawn up to the missionary establishment.
May 1th[sic][1824]. Early in the day the residue of our supplies were
landed and in the course of the forenoon deposited within the mission
enclosure. The articles received correspond with the account of them
in the bill of lading, &amp; those which have been inspected have been
found in good order.
The supply is seasonable, and we feel ourselves laid under new
obligations to the beneficent Author of all our mercies for the kind
provision thus made for our wants.
The tranportance of these articles from the shore to the house
has been greatly facilitated by the labor of our horse, without which
the drawing of them up would have occupied the space of several days
&amp; would have been attended with not a little trouble and expense. The
fact is noticed that the Committee may perceive that the expense some
time since incurred for a horse was not an unnecessary one.
In looking over the articles of clothing which the friends of
this mission have generously contributed for our aid, we find several
parcels containing articles for the use of children to be supported
and educated in the different families of the mission &amp; to receive
MARY 1, 1824
*****
MS. PAGE 504
names specified by the donors. By referring to the public journal of
the mission under the date of May 12th 1823 it will be perceived that
the plan of a large boarding school, for reasons there stated at
large, and which it is not necessary here to repeat, has for the
present, been given up.
Such is still the condition of the mission families &amp; the state
of society here, that the practice of giving names to children to be
trained in our families at the expence of the Board cannot, we think,
at present, be pursued to advantage to any considerable extent, though
promising individual youths may continue to enjoy the benefit of
Christian instruction connected with our families. The articles,
howyer, which have been contributed, though they may not be applied
precisely in the manner desired, will, notwithstanding, be useful in
various ways for the general support of the mission.
A visit of Mr. Bingham to Tauai being by the family thought
desirable, he availed himself of the kind offer of a passage from
Capt. Swain of the Whaling ship Washington, bound thither, and
embarked this afternoon. The Connecticut Capt. Bunker sailed about
the same time. By this ship, which is expected soon to fill up her
cargo of oil and return to the United States, Mr. C. forwarded a
letter to the Treasurer advising him of a bill of exchange which he
had recently drawn on the Board, at 30 days sight in favor of Capt.
Alexander Ramsdel for $255.
[May] 2 [1824]. Sabbath. Mr. Ellis preached to a large and attentive
congregation of the chiefs &amp; people both in the morning &amp; afternoon
MAY 2, 1824
*****
MS. PAGE 505
from Hos. X.12. "Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy,
break up your fallow ground, for it is time to seek the Lord, till he

�come and rain righteously upon you.
Mr. Stewart preached in English to a respectable number of
foreigners composed principally of the captains, officers &amp; seamen of
the ships in port from Mark XVI.15. explaining the principles upon
which missionaries act in going forth to the heathen, the obligatory
nature of the command of Christ, "Go you into all nations" &amp;c., and
the dark and degraded condition of the heathen requiring melioration
by the diffusion of evangelical light and the promulgating of the
Gospel which bringeth Salvation.
In the afternoon Mr. Stewart attended by one of the native
teachers went to Waititi and assisted in conducting religious worship.
[May] 3rd [1824]. Mr. Ellis accompanied by Mr. Loomis &amp; Mr. C.
attended a meeting of the Chiefs, teachers &amp; others for the purpose of
religious conversation. After several of the chiefs had spoken &amp;
explained the objects of their assembling together, they requested Mr.
Ellis to address the assembly. Mr. E. commended this design,
recommended them to attend strictly to instruction, not to relax their
efforts for mental improvement, nor omit the most assiduous endeavors
to pursue the right way. He then asked question respecting several
sermons, to which some gave pertinent answers. The meeting, which is
designed to be permanent, &amp; is is hoped will hereafter become one for
MAY 3, 1824
*****
MS. PAGE 506
enquiry of persons anxious to secure their eternal salvation, appeared
to afford a high degree of pleasure to all present, and at the same
time, could not fail to be in an equal degree beneficial.
The
exercises were concluded with singing &amp; prayer, after which the
assembly dispersed with mutual expressions of aroha &amp; countenances
beaming with satisfaction.
[May] 5 [1824]. Were favored with an opportunity of distributing two
Portugese [sic] Testaments to two seamen, who shipped at the Western
islands on board the Mercury &amp; Atlantic, Nantucket whalers.
The
valuable present of two boxes of Bibles from the British &amp; Foreign
Bible Society to this mission, through the Corresponding Secretary of
the American Board, containing with a quantity of English Bibles &amp;
Testaments a number of French Bibles, and French, Portugese, &amp;
Spanish Testaments, will enable the mission to distribute the word of
life among the destitu[t]e of those nations that may occasionally call
at these islands.
[May] 6 [1824]. Mr. Stewart with Mr. Loomis met the native teachers
this afternoon in the meeting house, with a view to instruct them more
thoroughly in the rudiments of their own language, &amp; render them more
familiar with the books which have been published in the native
tongue.
It is also the design of the brethren to meet them twice a
week in order to promote their improvement in reading &amp; writing, and
fit them for more usefulness as instructors.
[May] 11th [1824]. A small schooner arrived this morning form Waiakea
by way of Lahaina and brought a letter from Dr. Blatchely, by which
MAY 11, 1824
*****
MS. PAGE 507
we learn that he applied for a passage, but was told by the Captain,
that he could not be accommodated in the cabin, &amp; that if he embarked,
he must remain on deck till the vessel should arrive at Lahaina.
Mrs. B. being feeble, he thought that such an exposure of her health
would be an unwarrantable measure, and therefore concluded to wait for
a more favorable opportunity. He proposes, however, performing a tour
in company with Mr. Ruggles across the island to Kairua &amp; Kaavaroa on
a visit to Messrs. Thurston, Bishop &amp; Ely.
In a letter from Mr. Buggies it is intimated that provisions are not
easily obtained from the natives at Waiakea as the apparent fertility
,2/

�of the soil had encouraged them to expect. The supplies which had
been sent by this detachment of the mission were nearly expended, and
more were needed.
[May] 12 [1824]. As the anniversaries of most of the Benevolent
Societies in London are this day celebrated in that city, the season
was noticed here by a sermon in the native language, preached by Mr.
Ellis from Luke 111.4,5,6. "The voice of one crying in the wilderness,
Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight" &amp;c.
By an arrival from Tauai, this day a letter was received from Mr.
Whitney which states that the Cleopatra's Barge was on the 5th of
April driven ashore at Hanarei on the windward side of the island &amp;
completely wrecked.
[May] 1 6 th [1824]. Sabbath. Mr. Ellis preached to the people in the
MAY 16, 1824
*****
MS. PAGE 508
morning from John XX.28.29. and in the afternoon from Mat. IX.12.
Mr. Stewart preached in English from I Cor. 1.23. "We preach Christ
crucified unto the Jews a stumbling block &amp; unto the Greeks
foolishness."
After the services of the afternoon had closed Karaimoku and
several of his attendants walked over to the mission house.
After taking tea with the family, he requested them to gratify him
with a few tunes of sacred music -- They were happy to comply with his
wish, &amp; he was so much delighted with the performance that he
immediately proposed on the morrow to commence learning himself.
[May] 18 [1824]. As Cap. Ebbets of the Enterprise proposes making an
excursion for a few weeks to Maui &amp; Hawaii, and has kindly offered a
gratuitous passage to any of the mission families who may wish to
visit either of those islands, Mrs. Ellis on account of her health
gladly availed herself of the opportunity; &amp; Mr. &amp; Mrs. Loomis with a
view to assist in taking care of her, as Mr. Ellis could not
conveniently leave this place, &amp; with a view to benefit Mrs. L.
health, accompanied her, and embarked this afternoon on a visit to the
windward stations.
Mr.
Lahaina,
are much
order to

Stewart though desirous to return with his family to
where his labors in cooperation with those of Mr. Richards
needed, consents notwithstanding, to prolong his visit in
assist in the arduous duties of this station.

By this opportunity Mr. C. forwarded many of the supplies
MAY 18, 1824
*****
MS. PAGE 509
recently received from America both to Lahaina &amp; Kairua, where, at
the latter place particularly, they must now be much needed.
[May] 19 [1824]. Wednesday. The audience that assembled this
afternoon for religious worship listened with unusual attention to
Mr. Ellis while he explained the nature of the straight [sic] &amp; wide
gate, the narrow &amp; broad way, and showed the difference in the
character &amp; destination of those who enter in at and pursue the one,
and those who persist in following the other; and the hope was excited
that some would be induced to strive to enter in at the straight gate,
and seek the attainment of an inheritance incorruptible in the
heavens.
May 20 [1824]. Many of the natives being desirous to become
acquainted with the art of singing, Mr. Stewart agreeably to a
previous arrangement met a company of them in the meeting house,
where he attempted to train their rude voices to chant the musical
notes. They succeeded in imitating the sounds much better than was
.2.3-

�expected,
taught to
religious
Among the

and furnished some reason to hope that not a few may be
afford some assistance in this very pleasing part of
worship.
learners present were Karaimoku and Kaahumanu.

[May] 21 [1824]. False reports of an alarming nature are often in
circulation -- Sometimes having their origin in a mischievous
intention, at others in mistake &amp; misapprehension. By one of the
latter kind our minds were this afternoon for a short time
MAY 21, 1824
*****
MS. PAGE 510
disquieted. A letter came to hand from Mr. Richards which stated,
that a report entitled to credit was in circulation at Lahaina,
representing the Brethren at Kairua to be in a very destitute and
suffering condition, in consequence of having been robbed of every
thing they had except the clothes they wore. We were not a little
rejoiced on receiving, a short time after, a letter from Kairua, to
learn that the account of their loss, though not entirely without
foundation, was greatly exaggerated. Some wearing apparel and seven
or eight sheets which had been suspended in the yard to catch rain
water, amounting in all to about 50 dollars, had indeed been stolen
from them, and this was doubtless the foundation of the report.
Messrs. Thurston &amp; Bishop stated further that in regard to
dwellings, new ones must the course of a year be erected for them, as
the houses they now occupy belong to government, and will be required
before long.
The Governor has pointed out a piece of ground on which he offers
to build them good houses in the native stile, to be covered with the
leaves of the hala or pandanas [sic], for 100 dollars each.
[May] 22 [1824]. Mr. Stewart attended the funeral of a black man who
died suddenly yesterday after bathing in the sea.
[May] 23 [1824], Sabbath. A company of men who seemed to have
forgotten that the Sabbath had returned, had met in the vicinity of
the mission house for the purpose of cutting coral rock for
Karaimoku's house: as soon as they were discovered one of the family
MAY 23, 1824
*****
MS. PAGE 511
went out and told them that it was not proper to labor on the Sabbath,
and advised them to leave work, and upon the ringing of the bell to
go to meeting. They immediately desisted, and at the proper hour
repaired to the place of worship.
Mr. Ellis preached in the morning &amp; afternoon from Lev. XVI.21,
22. After explaining the text, Mr. E. discoursed to the people
respecting the design of the ancient ceremony of the Scape goat, its
import to the Children of Israel and typical reference to Jesus
Christ on whom was laid the iniquity of the world -- who bore the
sins of his people in his own body on the tree, and gave his life a
ransom for many.
[May] 26 [1824]. Mr. Ellis was this morning sent for in haste to
visit Taumuarii who has been sick about a fortnight, but not thought
dangerously ill till within a few days. -- Mr. Stewart, Mr. Chamberlain, &amp; Betsey Stockton soon followed. On their arrival at the house
near the shore, where he was confined, they found him evidently
drawing near to his closing moments. He was laying on a narrow settee
surrounded by weeping relatives and friends; his head, crowned with a
garland of red &amp; yellow feathers, a little raised; his body extended &amp;
covered with a loose garment carelessly thrown over it.
His respiration was somewhat difficult though he did not appear to be
in much distress. He was apparently insensible, and had continued so
from 9 o'clock the previous evening, when Mr. Ellis was with him, and

^3

�in the earlier part of it, had gained a few words from him of a nature
MAY 26, 1824
*****
MS. PAGE 512
that indicated his mind to be in a tranquil frame.
His laborious breathing continued till a quarter before nine when it
suddenly stopped, nature ceased its operations &amp; his liberated spirit
took its departure. The wailing had commenced in some degree before
the Brethren arrived, but as soon as he was known to be dead it was
greatly increased. A discharge of cannon at the fort and on board the
ships in port followed the tidings of his death and the colors were
hoisted at half mast.
As it was the wish of Taumuarii that his remains should be
conveyed to Lahaina to be deposited beside those of Keopuolani,it is
the intention of the chiefs to remove them thither.
In the evening Mr. Ellis &amp; Mr. C. called upon Kaahumanu to make
enquiries respecting the contemplated departure. She appeared to be
in a state of mind suited to the solemn event, and informed them that
it would take place as soon as the necessary arrangements could be
made, at the same time earnestly requesting Mr. Ellis to accompany
them in order that appropriate religious exercises might be conducted
at the interment. Though Mr. Ellis felt that his presence was much
needed here, he nevertheless thought the cause might be promoted by a
compliance with her wishes, &amp; accordingly concluded to attend the
mourning party to Lahaina.
[May] 28th [1824]. Early this morning a small schooner from Tauai
arrived with the governess and principal chiefs, who had been sent for
as soon as it was apprehended that the illness of Taumuarii would
MAY 28, 1824
*****
MS. PAGE 513
prove fatal.
The requisite preparations having been made for the removal of
the remains of Taumuarii, all the members of the mission family,
immediately after breakfast, repaired to the village, to join in the
religious exercises to be performed on the occasion, &amp; to witness the
embarkation. The coffin was placed on a bier in front of the framed
house recently erected for Kaahumanu, and the mourners and chiefs
having taken seats on each side of it, Mr. Ellis, occupying a position
a little elevated, commenced the exercises by reading a native hymn.
-- After singing &amp; prayer, he addressed the multitudes assembled from
Numb. XXIII.13. "Let me die the death of the righteous, &amp; let my last
end be like his." After which was sung a translation of Pope's ode of
the Dying Christian, &amp; the exercises concluded with a prayer.
The coffin was then conveyed to a boat which was in readiness to
receive it, and amidst loud Mailings of the assembled concourse taken
on board a small schooner laying a few rods from the shore.
Kaahumanu &amp; Keariiahonui went off with the corpse, and Mr. Ellis &amp; a
number of others followed in another boat. As soon as the coffin had
been deposited in the cabin and the necessary arrangements made for
getting under way, which occupied the time till 12 o'clock the vessel
set sail &amp; proceeded out of the harbor. During the afternoon several
other vessels followed deeply laden with chiefs and their attendants.
MAY 29, 1824
*****
MS. PAGE 514
[May] 29 [1824]. It has been a prevalent opinion among the natives of
these islands, that certain persons, particularly the priests, have it
in their power to pray others to death. This prayer is called the
pule anaana; and, that it is still believed by some to be efficacious,
we have just had an instance. As Mr. Stewart was this afternoon
passing frequently &amp; engaged in study near the scite of an old heiau
he was observed by some natives who supposed him employed in the pule
anaana; and one or two females venturing to approach near enough to

�to address him, told him he was a bad man, he had prayed
death, and was now praying for the death of Karaimoku -all the chiefs of Oahu would die. One of them went to a
men at work not far distant, and pointing to Mr. S. bid
go &amp; kill that haore (foreigner) for he was praying the

Taumuarii to
that by &amp; by
company of
some of them
bad prayer.

[May] 30 [1824]. Sabbath. The native service was very fully attended
in the morning, but Mr. E. and the members of the mission family being
acquainted with the native language being absent there was no
preacher. Taumi one of the most promising of the native teachers
offered one of the prayers, and Robert Haia* [note at bottom of page
514: *Haia is the native name by mistake called Whyhee.1 in an
appropriate manner made an address to the people, with which they
appeared well pleased.
A native was present at the afternoon service who had been
drinking to excess, and as he was somewhat troublesome, Robert
reproved him for his conduct, at which he seemed to take offence.
MAY 30, 1824
*****
MS. PAGE 515
Just after dark an alarm of fire without brought the family to
the door of the mission house, when to their surprise and regret they
beheld the south end of the meeting house in flames. Mr. Stewart, Mr.
Chamberlain &amp; Betsey Stockton immediately hastened to the spot and as
they knew that all attempts to preserve the building would be vain,
their first efforts were directed to the saving of the furniture.
By the aid of Mr. Hunnewell, Mr. Jackson &amp; others who were prompt to
afford assistance the pulpit, all the seats, doors and windows were
removed, so that nothing was destroyed but the house, which being
covered with grass &amp; very dry was speedily consumed.
The native
teachers also and many of their scholars afforded much assistance in
bearing away the seats, windows, &amp; sticks of the fence, and securing
them in the mission yard.
It is common on such occasions for the natives to pilfer whatever
they can carry off without detection; but in this instance nothing
was stolen or missed. During the conflagration two or three females
who had been constant attendants of the place of worship expressed
their grief by wringing their hands, wailing &amp; uttering "aroha ino ka
hale T3ule." great affection for the house of prayer.
The house was a good deal out of repair, and it had become
necessary, either to lay out considerable expense upon it, or build a
new one; but we regret that there should be so much ground of
suspicion that the hand of an incendiary was concerned in the
destruction of it, as a threat of the drunken man present at the
MAY 30, 1824
*****
MS. PAGE 516
afternoon service, to do it, seems to afford.
It is however possible
that the pipe lighter of some one of the Chiefs might have
accidentally dropped his match near the house at the close of the
services and in that way the fire have been communicated.
[May] 31 [1824]. Opiia who called early at the mission house
expressed her sorrow for the destruction of the meeting house, said
she and her people were naau loo (ignorant, or dark minded,) and asked
if God was not angry with them; said, moreover, that the burning of
the house was a very base act, and the perpetrator must have been a
very bad man as well as a very ignorant one.
June 1 [1824]. Karaimoku gave directions to the people today to
furnish timber for a new house of worship.
[June] 2 [1824]. George Taumuarii arrived this morning in the Gen.
Gates, Cap. Riggs from Tauai, by which letters came to hand from

^ 5*

�Mr. Bingham &amp; Mr. Whitney. Vessels also arrived from Lahaina, one of
which brought Mr. Ellis, who states that the mourning party reached
Lahaina on Saturday, and that the funeral solemnities were performed
on the Sabbath. There he met with Mrs. Ellis &amp; Mr. &amp; Mrs. Loomis,
who, when he left, expected to depart the next day for Kairua.
The usual weekly lecture was attended in a school house at the
village where it is expected the meetings will for the present be
held.
[June] 6 [1824]. Sabbath. The school house not being sufficiently
large to accommodate all who may be expected to attend religious
JUNE 6, 1824
*****
MS. PAGE 517
worship, the meeting for the natives was held in a large and
convenient house previously occupied by Opiia. The congregation was
considerably large, and their attention gratifying, while Mr. Ellis
endeavored to interest &amp; instruct them by a discourse from Zech.
111.2. "Is not this a brand plucked out of the fire."
At 11 A.M. A number of foreign residents assembled at the
mission house, to whom Mr. S., though somewhat ill, made an address
from Rev. 111.20.
The attention of the natives in the afternoon was no less
interesting than in the morning. Mr. Ellis preached from Jer. VIII.
22. Is there no balm in Gilead? Is there no physician there?
It is
hoped there may be some who feel that their souls need a spiritual
physician, and the application of that blood which cleanses from sin &amp;
heals the wounded spirit.
[June] 7 [1824]. Monthly Concert. The erection of a new house of
worship near the scite of the old one was commenced this morning.
The timber was brought on the shoulders of the natives, and most of it
belonged to Opiia, &amp; had been collected for a house for herself; but
she very cheerfully and without solicitation from the mission
furnished it in order to prevent the delay which sending into the
mountains to obtain all the materials would have unavoidably
occasioned. Karaimoku has committed the superintendence of the work
to Hinau the Gov. and given orders for the house to be large &amp; well
JUNE 7, 1824
*****
MS. PAGE 518
built. The undertaking is entered upon entirely at the instance of
the chiefs, particularly Karaimoku &amp; Opiia, the missionaries not
having so much as suggested the propriety of it. The promptness too,
with which it has been commenced, evinces a pleasing change in their
minds towards the objects of the mission.
Probably the destruction of the whole missionary establishment three
years ago &amp; the greatest distress of the missionaries would not have
produced so much excitement as the burning of the meeting house has
at the present time.
[June] 8th [1824]. Opiia called at the mission house early this
morning on her way to Waititi to attend the funeral of a favorite
woman, esteemed for her ingenuity in weaving mats, who had died there
on the Sabbath.
She united with the family in their devotions, and after
breakfast set off in a one horse waggon. Mr. Stewart on horse-back
accompanied her for the purpose of performing religious services at
the interment.
[June] 9 [1824]. Karaimoku took passage for Lahaina in the Parthian,
on board which we were favored with an opportunity of sending a number
of articles for the station there.
The natives for several days past have met in large numbers at a
place not far from the village for the purpose of playing ulu maita

�by which the attention of many of the scholars has been withdrawn from
their studies. It is a game of which many of the natives are still
very fond, and is performed by rolling a small circular stone,
JUNE 9, 1824
****
MS. PAGE 519
spherical at the ends, made with considerable art, along an extended
level space. Those engaged in the sport run six or eight steps and
then with much force throw the stone in such a mnner that when it
strikes the grounds it bounds with great swiftness and rolls along
the distance of 40 or 50 rods. They who throw the furthest in a given
number of times win the game.
Mr. Stewart went to Waititi for the purpose of conducting
religious worship, expecting the aid of one of the native teachers,
but being disappointed, was under the necessity of conducting it
alone, by offering a prayer in English &amp; making a short address in the
native language.
[June] 11th [1824]. In connexion with visiting some of the schools
this afternoon, the number of which has considerably diminished since
the departure of Kaahumanu to the windward, in whose train many of the
teachers &amp; scholars have been drawn away, Mr. Stewart called upon a
foreign resident who had requested medical aid. He found him in great
pain of body and dejected in mind. After prescribing some medicine
for his disease, he directed him to look to the great Physician for
the healing of his soul.
Suffering by what cause soever induced is painful to a
susceptible mind, but the feeling of pity is greatly blunted when it
is evident that those who suffer have brought themselves into those
circumstances by their own folly &amp; love of sin, as is the fact in the
greatest proportion of such instances that occur here.
[June] 13 [1824]. Sabbath. Mr. Stewart conducted the English
services at the mission house and in the afternoon preached his first
JUNE 13, 1824
*****
MS. PAGE 520
sermon in the native language at Waititi.
Cap. Bunker of the Tarquin called upon the family &amp;. brought
letters from Mr. Richards, who states, that the Parthian arrived at
Lahaina on Friday, and that intelligence had been received from Kairua
that Dr. Blatchely and Mr. Ruggles had been there on a visit from
Hido, and had returned accompanied by Mr. Thurston.
The Chiefs were assembled at Lahaina settling the concerns of
Taumuarii, and consulting upon the choice of a Governor for Tauai.
[June] 14 [1824]. A large company of natives assembled this morning
to work upon the meeting house. -- Some came bearing bundles of small
straight sticks to be laid across the rafters, and posts upon which to
secure the thatching, some laden with enormous packs of pili. (grass
used for covering) and others with balls of cord made of a strong kind
of grass, for the purpose of fastening the sticks to the frame of the
building &amp; the grass to the sticks thus secured.
Cap. Bunker, Mr. Hunnewell &amp;. Mr. Elwell took tea with the family.
The two former spent the evening &amp; united with us in our evening
devotions.
[June] 15 [1824]. Mr. &amp; Mrs. Stewart and Betsey Stockton ascended the
mountains which rise back of the fort in front of the mission house,
&amp; on their way stopped at Mr. Marin's grove of lime trees and
refreshed themselves under a beautiful arbor formed by their spreading
branches.
It is very pleasant after a residence of several months without

*7

�JUNE 15, 1824
*****
MS. PAGE 521
any variation of scenery on the dusty plains of Honoruru, where
scarcely nothing, at this season of the year, meets the eye that is
not parched with the rays of a vertical sun, to walk back two or three
miles and ascend the mountains to the height of 1500 or 2000 feet.
It seems like entering another region, the air is salubrious &amp;
vivifying, the vegetation around is luxuriant, the beautiful green in
which every thing is clad affords a gratifying relief to the eye, &amp;
the widely extended ocean, fringed by the white foaming billows which
break upon the reef that extends along the shore, together with the
spiring masts of the shipping rising in the harbor, and the low huts
of the natives standing on the plain diminished almost to miniature,
presents a very pleasing &amp; delightful prospect.
[June] 16 [1824]. Vessels arrived from Lahaina bringing Karaimoku &amp;
Governor Adams. One of the vessels was a small Brig which not long
since arrived from the Spanish Coast of America, and under rather
suspicious circumstances entered Towaihae bay, where about to be
deserted by the crew who found they could not dispose of her, she was
taken possession of by Gov. Adams on suspicion that they had obtained
her by unlawful means.
[June] 17 [1824]. The class who have for some time been receiving
lessons from Mr. C. twice a week in writing, begin to exhibit very
pleasing marks of improvement, not only in the art to which he has
particularly directed their attention, but also in their behavior.
[June] 18 [1824]. Notice having been received today from Lahaina that
Kaahumanu was dangerously ill, Karaimoku, Gov. Adams and the Chiefs of
JUNE 18, 1824
*****
MS. PAGE 522
Tauai who were here waiting to return immediately embarked on board
several vessels, &amp; set sail about two o'clock P.M. The wind was
brisk, &amp; they proceeded under full sail, but the Brig in which Gov.
Adams had embarked soon carried away her topmast, &amp; with another
vessel returned into the harbor. All the chiefs except the Gov.
reembarked on board the other vessel, which just at dusk proceeded a
second time to the windward.
[June] 19 [1824]. The disabled vessel having been rendered fit for
sea got under way this afternoon &amp; sailed for Maui.
[June] 20 [1824]. Sabbath. Though the principal chiefs are absent
the house at the village where religious worship is at present
conducted was nearly filled with hearers, many of whom listened with
serious attention to the remarks offered by Mr. Ellis, in the morning
from Luke XII.32. Fear not little flock for it is your father's good
pleasure to give you the kingdom," and in the afternoon from Ps.
LXVIII.19. "Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits,
even the God of our Salvation."
On our way to meeting in the afternoon we noticed several
persons digging a grave and learned it was for a Marquesian who had
recently died. After service Mr. Ellis went in search of the house
where he had lived with a view to find out who he was, &amp; gain the
particulars of his death. Having recently had under his instruction
several natives of the Marquesas islands, and supposing the deceased
to have been one of them, Mr.Ellis felt more than an ordinary interest
in the case.
JUNE 20, 1824
*****
MS. PAGE 523
Upon finding the house he learned that the body had just been
interred, but could get no correct information as to the inquiry who
he was.
In answer to the inquiry, When did he die? some replyed last
night, others that he was not breathless till this morning. Mr. Ellis

�reproved them for burying him in such haste, said he possibly might
not have been dead, but that at least they ought to have had prayers
at the interment.
[June] 22 [1824]. Cap. Clark in the Sultan arrived this morning from
the coast. When off against Hido bay he attempted to run into
Waiakea with a special design to obtain medical advice &amp; assistance of
Dr. Blatchely for a sick man on board, Mr. Oliver Prescot Jr. of
Newbury Port, Ms. late first mate of Brig Frederic, who had been ill
about five months; but the wind being unfavorable he could not get
his ship in, and the sick man died before her arrival at this port.
This afternoon his remains were interred near the mission
chapel. The funeral was attended by the Brethren of the mission
families, the officers
most of the seamen of the vessels in port,
and many of the foreign residents.
[June] 23 [1824]. The small Brig which sailed on the 19 instant for
Lahaina having experienced very strong winds, by which her top mast
was again carried away, having been blown almost out of sight of the
islands, &amp;, not being able to reach the port of her destination,
obliged to put back again, made her appearance in the roads this
morning, &amp; came to anchor in the outer harbor.
[June] 24 [1824]. A small schooner arrived from Lahaina with tidings
that the health of Kaahumanu was improved, and that things there were
going on well. Mr. Ellis received a friendly letter from Karaimoku
containing directions about the meeting house, and the request that he
would confer with Hinau respecting the finishing of it, and the
erection of a large strong fence to enclose it.
[June] 26 [1824]. Gov. Adams accompanied by Hinau called at the
mission house &amp; took dinner with the family. Before his departure
the topic of new houses for the Brethren at Kairua was introduced, in
hopes he would be disposed to enter into a free conversation on the
subject, &amp; might be induced to propose the erection of new buildings
at the expense of Government. -- He however said but little, and
prevented enlarging, by intimating that they needed new houses and he
was going to build for them. We did not think it proper to enquire
the terms; but it is probable he will expect a compensation.
He then gave us his friendly aroha, returned to the village, and soon
after embarked in a small schooner for Lahaina.
We learn that before his departure he gave up the Brig he lately took
possession of to the captain &amp; crew with orders to pay port charges
&amp; quit the harbor.
[June] 27 [1824]. Sabbath. As the Brethren were returning from
meeting in the morning they passed near a house upon which a company
of people were at work. Mr. Ellis went up &amp; entered into conversation
with them upon the impropriety of working on the Sabbath, and told
them they had better desist. They said they came from a distance and
wanted to finish their work, so as to return to their houses before
JUNE 27, 1824
*****
MS. PAGE 525
night, -- that they had no place to stop at till the morrow, and did
not want to go away &amp; come again another day. They did not know, they
said, that it was the Sabbath till they came here, -- they had no
chief with them, and no chief here had required them to stop, and
having partly finished their work they thought it would be no harm to
go on &amp; complete it. Mr. Ellis told them that what they had done
before they had done ignorantly, but that if they resumed their work
after what he had said to them, they would be highly criminial.
They
said, "why then did you tell us." He replyed because I love your
souls, desire your best good and wish you to observe the Sabbath day &amp;
the commandments of God that you may be saved." They said, maitai no

�kela. (that is good, or right).
"We will not work any more today."
They then descended from the building, gathered up the materials with
which they had been at work &amp; put them in the house.
[June] 28 [1824]. We were disturbed this morning by loud wailings at
the house of our neighbor James Kahuhu, the friends of whose wife
supposing her at the point of death had assembled to weep around her
&amp; pay their last tribute of affection. Several of the mission family
immediately went over, but did not find her so near her end as her
friends apprehended her to be. They recommended the wailing to cease
&amp; the doors &amp; windows of the house to be opened for the free
circulation of air.
The conduct of James in reference to his wife's illness has been
very appropriate. -- While some of her friends &amp; relations have been
JUNE 28, 1824
*****
MS. PAGE 526
very desirous that some of their old heathen customs should be
practiced upon the administering of medicine to her, he has uniformly
opposed and prevented it.
[June] 29 [1824. Just at dark
roads, and about the same time
board came into the harbor.

the Enterprise came to anchor in the
a small schooner with Karaimoku on

Mr. Ellis went off in the evening to the Enterprise, where he
found Mrs. Ellis, Mr. &amp; Mrs. Loomis &amp; the children all in very
comfortable circumstances. As it is not pleasant coming into the
harbor in the dark, &amp; as boats are sometimes in danger of being upset
by passing too near the reef, Mr. E. left them on board to spend the
night, and came ashore alone.
[June] 30th [1824]. Early in the morning our friends came on shore &amp;
were received with a hearty welcome by the Brethren &amp; Sisters at the
mission house, where all united in offering a tribute of thanksgiving
for his watchful Providence exercised over us all during the season of
our separation, and for the tokens of his favor towards Mrs. Ellis in
returning her in such circumstances of comfort.
Opiia &amp; the Chiefs of Tauai arrived to day from Lahaina.
July 1 [1824]. By Mr. Hunnewell who arrived this morning from Hawaii
letters came to hand from Mr. Thurston &amp; Dr. Blatchely.
Mr. Thurston's letter was dated at Towaihae where he arrived on the
27th ult. on his way from Waiakea to Kairua. His visit at Waiakea
occupied the space of three weeks, during which time he preached
frequently to the people, though he thinks the present prospects of
JULY 1, 1824
*****
MS. PAGE 527
usefulness there are not very encouraging. The congregations that
attended his preaching would number about one hundred.
Koahou the most friendly &amp; influential chief residing there was
absent during most of the time of his stay. He has built a small
meeting house in which he and his company usually attended religious
worship. The Brethren have a small school of about twenty scholars.
Several members of the mission there have been visited with
sickness. Dr. B. was attacked with fever soon after his return from
Kairua, by which he had been reduced very low, but was however
recovering. Mrs. B. though she had been sometime feeble was
convalescent.
The infant son of Mr. Goodrich was at the point of death.
[July] 3 [1824], The wife of James Kahuhu who died yesterday was
interred this afternoon within the fort on the top of Punchbown hill.
Mr. Ellis conducted the services at the house, &amp; Mr. Stewart made a
3(7

�prayer in the native language at the grave.
As the ascent to the fort is steep &amp; difficult, it was necessary
to lash the coffin very firmly to the bier, which was carried by six
men followed by relatives &amp; friends and preceded by Mr. S. &amp; Mr. C.
&amp; several of the native teachers. When they came to the steepest part
of the ascent, all order was neglected &amp; the attention of each was put
in requisition to climb up in the safest manner possible.
[July] 4 [1824]. Sabbath. Mr. Ellis preached in the morning to a
full and attentive congregation of natives from Rev. XXI.4. "And God
shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more
JULY 4, 1824
*****
MS. PAGE 528
death; neither sorow nor crying, neither shall there be any more pain:
for the former things are passed away."
The subject was suggested by the death of Kahuhu's wife, and Mr. Ellis
took occasion to contrast the present state of sickness, suffering,
sin &amp; death with that brought to view in the text, &amp; urge upon the
attention of all present, considering the shortness &amp; uncertainty of
life, &amp; the importance of eternal realities, the duty of striving with
all possible diligence to secure the favor of God, an interest in
Christ the only &amp; all sufficient Savior, and an inheritance in the
world of light, purity &amp; blessedness above.
In
foreign
music.
Harwood

the evening by the invitation of Mr. Harwood, a number of
residents met at the mission house for improvement in sacred
Mr. Crocker &amp; Mr. Hunnewell attended with flutes &amp; Mr.
assisted with a bass viol.

[July] 5 [1824]. The Independence of the United States was celebrated
with festivity by the foreign residents &amp; the captains &amp; officers of
the vessels in port. The day was also honored by a national salute &amp;
a public dinner, in which the missionaries were invited to
participate.
At 5 P.M. the natives were collected to observe the monthly
concert. Mr. Ellis addressed those who assembled from Ps. LXXII.8.
"He shall have dominion from sea to sea, and from the rivers to the
ends of the earth."
In the evening Mr. Ellis &amp; Mr. Loomis met the teachers &amp; others
favorable to instruction at the village for religious conversation &amp;
inquiry. At the same time the other members of the family joined in
observing the monthly prayer meeting at the mission house.
JULY 6, 1824
****
MS. PAGE 529
[July] 6 [1824]. The Tamahorelani &amp; Eos having on board Tapule,
Wahinehui and several other chiefs sailed for Tauai, accompanied by
Kahalaia, sometimes called Young Tamehameha, who having been appointed
Governor of the island goes down to enter upon the discharge of his
official duties. As Karaimoku expects soon to follow he sent word to
Mr. Bingham not to leave the island till after his visit, and then
they would both return together.
This evening Mr. &amp; Mrs. Ellis moved into their new house and
part of our number united with them in a family offering of praise to
Jehovah. As Mr. &amp;. Mrs. have with respect to a habitation experienced
much vicissitude since their landing upon these islands, we rejoice
with them that they are now comfortably situated &amp; well accommodated.
The walls of the house which are one story &amp; a half are composed
of the coral rock, found of various thicknesses at the depth of from
one to twelve feet from the surface throughout the whole extent of the
plain, which Mr. Ellis, with much perplexity &amp; expense of time,
procured of the natives, and the erection of which together with the
further completion of the building, which when fully completed will

3/

�have cost about one thousand dollars, he has superintended with great
assiduity &amp;. special regard to economy.
[July] 8th [182]. At tea this evening the family enjoyed the company
of Mr. Bruce a passenger in the Enterprise on his way to Canton as an
agent for a mercantile house in New York, and Mr. Small late first
mate of an English merchant ship recently at the islands. -- We were
gratified with their presence of Mr. &amp; Mrs. Ellis. After spending the
JULY 8, 1824
*****
MS. PAGE 530
evening in a social manner the visitors joined with the family in a
hymn &amp; prayer.
[July] 9 [1824]. Mr. Chamberlain has spent some time for several days
past &amp; most of today in assorting and arranging the articles of
clothing &amp;c. received from America by the Dauphin. The friends of
this mission are entitled to our most cordial thanks for their
generous free will offerings in aid of the important work in which we
are engaged.
Factory cotton cloth, bleach &amp; unbleached but more particularly
bleached; stripe; gingham; check; -- shirts, pantaloons, short
jackets, &amp; shoes for men, &amp; youth from 14 to 16 years of age; English
calico &amp; gingham; blue broad cloth with a white or variously colored
selvage; large pocket knives; pocket glasses; combs; scissors; fish
hooks; flints &amp; steels; slates, &amp;c. are all very excellent articles to
use in exchange with the natives for various articles of support, and
in many instance are quite as useful to the mission as money, though
we should not recommend donors who would otherwise contribute money
to lay it out for those articles with special design to send here,
but rather to forward it to the Treasurer of the Board, and leave the
appropriation of it to the Prudential Committee.
Small garments except for the children of the missionaries are
at present of little value, but shoes for the different members of the
mission are much needed, also Writing paper, quills, ink powder, &amp;
lead pencils for the missionaries &amp; natives.
[July] 11 [1824]. Sabbath. Severe illness of Karaimoku prevented his
attendance at the place of worship, but by his special request
JULY 11, 1824
*****
MS. PAGE 531
religious services were conducted with him and his attendants at his
own house.
During the exercises of the afternoon a circumstance occurred
which afforded the chiefs present an opportunity to express their
disapprobation of improper conduct in the house of God. Two females
who sat near the door were noticed playing with each other &amp;
engrossing the attention of those around them. One of the native
teachers arose and forced them out of the house. At the close of the
services the chiefs spoke of the behavior of the two individuals in
terms of censure. Kekauruohe said, "Why did they come into the house
to play, was there not room enough for them out side? Why did they
not stop &amp; have their sport on the beach?"
[July] 15 [1824]. Held the family social prayer meeting this evening
at the house of Mr. Ellis by his particular request.
[July] 16 [1824]. A native who had been a person of some importance
under Hinau the G o v r . was interred this afternoon. His remains were
conveyed to the house where public worship has of late been conducted,
&amp;. Mr. Ellis offered a prayer, &amp; made an address to those who assembled
on the occasion. Robert Whyhee made a short prayer at the grave.
The brethren &amp; Sisters of the mission family

together with Mr. &amp;

�Mrs. Ellis, by the polite invitation of Cap. Ebbets participated in a
hospitable family entertainment at his establishment.
[July] 17 [1824]. Karaimoku, desirous that the new meeting house
should be opened for public religious worship on the approaching
Sabbath, &amp; having given orders to the carpenters employed on his house
JULY 17, 1824
*****
MS. PAGE 532
to hang the doors, set in the windows &amp; fit up the seats, came up this
afternoon, though still feeble from the effects of his recent illness,
attended by Opiia, Kekauruohe and a great concourse of people, to view
the house, and give directions about spreading the mats.
With the exception of Karaimoku the whole company set off after
rushes and grass to strew over the house, previously to putting down
the mats. It was interesting to see several of the highest chiefs in
the nation following one after another with burdens of grass,
presenting their free will offerings of labor to forward the work.
All united cheerfully &amp; seemed to experience a high degree of
satisfaction in affording assistance.
The house is commodious and will accommodate a large auditory:
the dimensions within the posts are 70 feet by 25; the pulpit is at
the north end, on each side of which is a door, one for the entrance
of the Chiefs, the other for the mission family; the principal door is
on the West side towards the village, &amp; the large pulpit window of the
old house in the end towards the sea; the building is surrounded by a
strong high stick fence 125 feet by 155 &amp; the enclosure is to be
planted with bananas, sugar cane, melons, &amp;c. The fence is so
constructed that the people on the outside will be excluded from
nearly all the windows, and a small triangular fence erected between
the two doors in the end fronting the road; at the angle of which the
bell elevated on a frame is fixed, will prevent the attendants of the
JULY 17, 1824
*****
MS. PAGE 533
chiefs from sitting down directly back of the pulpit &amp; disturbing the
speaker with their noise as was frequently the case in the former
house.
[July] 18 [1824]. Sabbath. At the usual hour for public worship the
house was filled though not crowded, and the exercises were commenced
by performing Hymn the first in the Hawaiian collection to the tune of
Littleton. Mr. Harwood with a base [sic] viol &amp; Mr. Crocker with a
flute assisted the music. After prayer a native hymn suitable to
the occasion was sung to the tune of Denmark, after which Mr. Ellis
preached an appropriate sermon from Acts XVII.24. "God that made the
world and all things therein, seeing he is Lord of heaven &amp; earth,
dwelleth not in temples made with hands." The subject was introduced
by the remark that in every part of the world, where the inhabitants,
whether pagans or Christians reverence Superior beings there places
of worship are erected.
The subject was prosecuted by exhibiting:
I. The error of idolaters in comparing God to anything visible, &amp;.
rendering offerings to the images which their own hands have made, and supposing that an invisible &amp; spiritual being possessed wants like
their own &amp; needed offerings of food &amp;c.
II. The true God not visibly present in any part of the world.
III. The presence of God in the Churches of his people a spiritual
presence felt in the heart of his worshippers, but not seen with the
eye, or perceptible to the touch.
IV. The existence on nonexistence of places for the worship of the
JULY 17, 1824
*****
MS. PAGE 534
true God, evidence all the moral &amp; intellectual state of a nation or
people.
V. The labor formerly endured in building heiaus &amp; worshiping false
gods burdensome, unprofitable &amp; vain.

�VI. The presence of the true God &amp; the happiness of men, the grand
object of the religion of Jesus Christ, and these important benefits
the end proposed in the erection of this house.
A respectable number of foreigners assembled at 11 A.M. to whom
Mr. S. preached from Prov. 1.10. "If sinners entice thee consent thou
not." In the afternoon he again appeared in the pulpit as a herald
of salvation to this heathen nation to proclaim in their own language
those messages of mercy which God in infinite compassion has purposed
to make known to all nations for the obedience of faith, from the
words, "Behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be
to all people."
The people of Waititi who had assisted in building the house
were, by the direction of Karaimoku, invited to attend.
[July] 19 [1824]. The native teachers &amp; many of their scholars met by
order of Karaimoku to prepare the ground within the meeting house
enclosure for cultivation.
July 20 [1824]. Karaimoku with his attendants forming considerable
of a company came up to visit his new house situated contiguous to
that of Mr. Ellis, which he has been building in modern stile at
considerable expense &amp; which is now nearly finished, and, proposing to
tarry in it during the night he asked Mr. Ellis if it would not be
well to have prayers there. Mr. Ellis pleased at having an
JULY 20, 1824
*****
MS. PAGE 535
opportunity of directing his thoughts to the true God most readily
answered in the affirmative, and having made known the fact to the
Brethren at the mission house invited their attendance. Happy we all
were to see this highest Chief in the nation so ready to have erected
in his new habitation an alter of praise to that God of whom his
fathers were ignorant. We could not but ardently desire that this
house, which has been consecrated by prayer, may never be profaned by
the abominations which are so prevalent in this land.
[July] 21 [1824]. By invitation of the family a respectable number
of foreigners consisting of masters of vessels &amp; resident traders
favored us with their company at tea, spent the evening at the mission
house &amp; at the close joined with the family in a hymn &amp; prayer.
We feel a pleasure in reciprocating the civilities which we from
time to time receive from foreigners, with a special view however, to
the advancement of the cause. We wish to do all in our power
consistently with our duty as missionaries &amp; our character as
Christians, to secure the confidence, and win to our objects the
cooperation of foreign residents &amp; others who visit these islands.
[July] 23 [1824]. The Jupiter, Cap. Leslie of New York which arrived
two days ago from the Western coast of South America, sailed this
afternoon for Manilla, whence she is bound directly to the United
States, on board which by the kindness of the Captain we forwarded a
package of letters &amp; communications for our friends &amp; patrons.
JULY 25, 1824
*****
MS. PAGE 536
[July] 25 [1824]. Early this morning the Brig Niu came to anchor in
the roads, and about 10 A.M. Dr. &amp; Mrs. Blatchely unexpectedly and
very much to our joy arrived at the mission house having been absent
more than six months from this station, though when they left this
place they expected to return before the lapse of half that time.
They saild from Waiakea in a small schooner &amp; were favored with an
expeditious passage to Lahaina. Thence they embarked for this place
in the Niu.

�[July] 26 [1824]. This afternoon Karaimoku sailed in a small
schooner for Tauai, who kindly took charge of letters &amp; a few supplies
for the station.
[July] 27 [1824]. Several of the teachers called upon Mr. Ellis this
morning to make enquiries respecting some of the truths which were the
subject of his discourse on the preceding Sabbath, &amp; to gain more
distinct ideas of several things which had been the topics of
conversation last evening at the meeting for inquiry.
Augt. 1 [1824]. Sabbath. During the English service it was
discovered that a company of natives to the number of 50 or 60 had
collected in a cultivated enclosure about a quarter of a mile distant,
who were making much noise in beating the ground for a taro patch with
the buts of the cocoanut branch. Mr. Ellis, unwilling that they
should thus violate the Sabbath, left the meeting house &amp; proceeded to
the place where they were at work, &amp; very quickly persuaded them to
desist.
[Aug] 2 [1824]. At the meeting for inquiry this evening those present
appeared much interested in the subjects introduced for conversation
and though the evening was far advanced before all the questions
AUGUST 2, 1824
*****
MS. PAGE 537
proposed by Mr. E. were all answered, yet none were willing to retire
till all had been conversed upon. These meetings have evidently
increased in interest since their first establishment.
[Aug] 7 [1824]. Dr. Blatchely, Mr. Loomis &amp; Mr. Chamberlain attended
by Mr. Harwood made an excursion to the mountains, and ascended those
which rise in the vicinity of the mission house, with a particular
view to ascertain whether the wood which grows on their acclivity can
be approached with a team. They returned towards the evening having
satisfied themselves that, though it is not impossible to obtain fire
wood for the station from that source, yet the difficulties of drawing
it down with a team, would be so many and great, as to render an
attempt of that kind, except in a case of great urgency, inexpedient.
[Aug] 8 [1824]. Sabbath. During the night the new Brig Tamehameha,
Cap. John Meek in the short passage of 114 days from New York, came
to anchor in the roads. By this arrival various communications have
been received from our friends &amp; patrons in America.
Mr. Stewart, having it in prospect to return to Lahaina in the
course of the week, concluded the English exercises in the form of a
farewell address. In the afternoon he walked up one of the
neighboring vallies, and, having collected together some of the people
who work on the land, called makaainana, addressed them on the glad
tidings of the Gospel.
At the same time Messrs. L. &amp; C. with the aid of a native teacher
conducted religious [services] at Waikiki.
AUGUST 8, 1824
*****
MS. PAGE 538
Arrived this afternoon the Brig Becket from the coast of
California.
On her way hither, she put in at Hido bay. The Captain brought
letters from the Brethren &amp; was kind enough to take on board a
quantity of lumber purchased by Dr. Blatchely of the natives while at
Waiakea.
[Aug] 10 [1824]. Messrs. Bingham &amp; Whitney &amp; their families were
welcomed to this place after a remarkably quick passage of two days
from Tauai, where Mr. B. had spent three months. They bring the
distressing intelligence that an unhappy insurrection commenced there

�Sabbath morning of the 8th inst. on the part of G. P. Taumuarii,
Tiaimakani &amp;. Taiaimoku, who made an assault on the fort, evidently
aiming at the Sovereignty of the island &amp; the destruction of the
windward party, who had taken possession. They were however quickly
repelled, with the loss of 9 killed. Niau a Tauai chief friendly to
Karaimoku, &amp; a young Englishmen, E. Trowbridge attached to Karaimoku,
were killed in the fort, another Englishman &amp; another native on the
same side were mortally wounded. This was the principal loss.
Immediately after the battle Karaimoku who remained on the side of
the river opposite to the fort, sent for the missionaries to come and
join with him in thanksgivings to God for his protection, &amp;. in prayer
for its continuance. They readily complied with his wishes. When the
brethren had administered to the wounded, and attended to the burial
of Trowbridge, who was interred in the fort, Karaimoku kindly
AUGUST 10, 1824
*****
MS. PAGE 539
furnished them and their families a safe retreat from the scene of war
in the Schooner New York, sent hither as an express for a
reenforcement.
They and the families whom they met here united in a tribute of
thanksgiving to the father of mercies, who had preserved them from
harm in time of danger.
Mr. Bingham brought from Karaimoku a letter to Hinau commander of the
fort at this place containing orders for half his men to be forthwith
sent down to Tauai. He began at once to muster his men to have them
ready to sail in the morning.
Augt. 11 [1824]. The Schooner Deliverance &amp; the Brig Becket sailed
for Tauai with a reenforcement of 400 or 500 men. The Sch. New York
from Tauai proceeded last night to Lahaina with dispatches from
Karaimoku for Kaahumanu.
Immediately after our morning devotions Mr. &amp; Mrs. Stewart &amp; Betsey
Stockton with their little Charles Clasby embarked for Lahaina in the
new Brig Tamehameha, favored with a passage by the obliging kindness
of Cap. Meek &amp; Cap. Ebbets. They have resided here 3&gt; months during
which time Mr. S. has uniformly conducted the English^services on the
Sabbath and usually with the aid of a native teacher the native
service at Waititi.
This afternoon Mr. Bingham preached to the natives with
reference to the state of the nation from I Kings VIII.33,34. "When
thy people Isreal be smitten down before their enemy because they have
sinned against thee and shall turn again to thee, and confess thy name
&amp; pray &amp; make supplication unto thee in this house, Then hear thou in
heaven &amp; forgive the sin of thy people."
Augt. 12 [1824]. The Brig Niu sailed for Tauai filled with men
prepared for the war, a considerable part of whom are under the
direction of Aniani.
Three females only attended Mr. C.'s writing school
scholars having gone to the scene of war.

most of his

[Aug] 13 [1824]. Three chiefs Urumaheihei, Kehikiri &amp; Laanui with
forces for Tauai arrived in two small schooners from Lahaina on their
way to join Karaimoku. The brethren met them at the village. The
Schooner Prince Regent proceeded with supplies to Tauai.
Thus far the people have exhibited unusual dispatch in their
proceedings since the first shout of battle, and the winds and waves
have been providentially ordered to favor their movements, as it is
but five days since the schooner left Tauai which is now returning
thither from Maui with a reenforcement. Meantime three vessels have
sailed from this place with troops.

�[Aug] 14 [1824]. The chiefs &amp; people from Lahaina sailed for Tauai.
Several of the school teachers have gone down under arms. They say
they do not desire to fight, but think it their duty to take care of
their chief Karaimoku who is in danger. The attention of the nation
is much diverted &amp; occupied by the rupture at Tauai.
The apparatus of our stove having failed we have concluded to
build a fire place in the cook-house with a view to save wood the
price of which is from 10 to 12 dollrs per cord.
[Aug] 15 [1824]. Sabbath. Mr. Ellis preached to the natives at the
chapel in the morning. Mr. Whitney and Mr. Chamberlain went up the
AUGUST 15, 1824
*****
MS. PAGE 541
valley where in a little cluster of about 25 houses Mr. Whitney
preached to a small collection of people who were induced to listen to
the word of life. They saw and addressed in their way several persons
at work &amp; bearing burdens. -- One carrying a load of taro, replied to
their kind remonstrance, "I must have food if it is the Sabbath."
Mr. B. preached to the English congregation, on the insufficiency
of human wisdom &amp; the sufficiency of the Gospel to lead men to the
knowledge and enjoyment of God.
"For after that in the wisdom of God
the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of
preaching to save them that believe." I. Cor. 1.21.
In the afternoon Mr. B. &amp; Mr. C. went to Waititi where Mr. B. preached
to a collection of those who are learning to read, from II Cor. V.17.
"If any man be in Christ he is a new creature, old things are passed
away: behold all things are become new."
In the application of the subject as he demanded who among them had
given up their dark &amp; wicked heart, one woman replied with unusual
animation, that her old heart had made its escape.
Mr. E. preached at the chapel in the afternoon. And in the
evening Messrs. E. &amp; B., C. &amp;. L. went to the fort and had divine
service there for the benefit of those who are stationed there.
By the arrival of the Sch. Deliverance this afternoon, Mr. Ellis
&amp; Hinau received letters from Karaimoku - who sends his aroha to the
brethren of the mission &amp; to other individual foreigners, give the
AUGUST 15, 1824
*****
MS. PAGE 542
names of several leading persons in the disaffected &amp; insurgent party
for whom he expressed his pity. He gives his opinion that
Kalaniulumoku a chief who lodged in the fort and who was in part
intrusted with the care of it was unfaithful and rather invited than
repelled the attack.
Aug. 17 [sic][1824].
with supplies.

The Sch. Deliverance sailed for Tauai freighted

[Aug] 16 [sic][1824]. This evening Messrs. Ellis &amp; Bingham attended
the inquiry meeting at the house of Opiia where the texts &amp; principal
points of the last three sermons which they had preached to the
natives were reviewed in order, by the catechetical method of
instruction to awaken, impress &amp; enlighten more fully the minds of
their most attentive hearers.
[Aug] 18 [1824]. Kaikioeva &amp;. Opiia with a considerable number of
soldiers arrived from Lahaina last night in the Brig Tamehameha.
The brig proceeded with Kaikioeva and his men this afternoon bound for
Tauai. Mr. Whitney with a view to be at his post of duty &amp;
usefulness left his family here and sailed in the Brig. As we all
felt it disirable that he should visit Waimea, preach to the chiefs &amp;
people &amp; learn the exact state of things there -- even if the danger
should oblige him soon to return.

�Opiia remains here to assist in taking care of this place, at the
direction of Kaahumanu who has been told that the foreigners
(probably some worthless sailors) had threatened to take possession of
the fort.
Opiia &amp; Hinau's family attended the Wednesday lecture &amp; Mr. B.
preached from Prov. VIII.17. "I love them that love me, and they that
seek me early shall find me."
AUGUST 21, 1824
*****
MS. PAGE 543
Aug. 21 [1824], A good letter from Kaahumanu was received by Hinau by
a small schooner from Lahaina, and information that things were going
on well at that place was also received.
[Aug] 22 [1824]. Mr. Chamberlain &amp; Robert went to Moanarua to
instruct the people. The head man of the place inquired whether they
were sent by Opiia or Hinau to have religious service there.
About 20 persons collected, to whom after the singing of two hymns,
and a prayer, Robert made an address.
Mr. Ellis preached at the meeting house in the morning &amp;
afternoon, conducted a short service at the fort in the evening &amp; lead
in family prayers at the house of Opiia.
Mr. Bingham preached to the English congregation at 11 o'clock A.M. &amp;
at 2 P.M. to the natives at the fort by permission of Hinau from the
words of James, "Be ye also patient, stablish your heart -- Draw nigh
to God &amp; he will draw nigh to you." &amp; at 5 P.M. at Waititi.
By the arrival of the Tamehameha we have news of the state of
the war at Tauai as late as the 19th instant. The insurgents had
collected and strengthened themselves between Hanepepe &amp; Wahiava,
where they made a slight breastwork &amp; planted a small brass field
piece.
Karaimoku had sent several messages to G. P. T. to induce him to
surrender himself with the assurance of protection; but he replied
that he wished not to hurt the windward party, but to contend only
with Tauai chiefs several of whom he said had threatened his life &amp;
the lives of his party.
On Wednesday the 1 8 th Karaimoku sent about 900 men, under
Kahalaia, &amp; Urumaheihei, who very early on the morning of the 1 9 th
AUGUST 22, 1824
*****
MS. PAGE 544
attacked, routed and dispersed the insurgents, killed two chiefs
Tiaimakani &amp; Nakeu &amp; a considerable number of others, &amp; obliged
G. P. T. and Tiaimoku to fly singly to the mountains, -- George fled
on horse back. It is said he had one horse shot under him &amp; that he
mounted another which he was soon obliged to abandon to hide himself
in the wilderness. His wife and child escaped with him.
A letter from Karaimoku to Hinau states that none was killed on
his side, &amp; attributes the escape of Humehume to the intoxication of
Kahalaia.
A letter from Mr. Whitney to his wife and one to Mr. Bingham
written at the request of Karaimoku dated the 20 th instant were
received this evening, by which it appears that about 1000 men were in
pursuit of G. P. T. and Tiaimoku, with orders from Karaimoku to take
them alive if possible.
[Aug] 23 [1824]. As the Schooner which arrived last evening proceeds
directly to Lahaina &amp; is expected to return within a few days, Mr.
Bingham sailed in her in compliance with a particular request from
Kaahumanu that he should visit her at Lahaina when some Tauai vessel
should be passing that way. She wished to inquire particularly
3P

�respecting Tauai &amp; respecting her own duty.
Mr. Ellis conducted the inquiry meeting for the natives this
evening.
Wednesday [Aug] 25 [1824]. The congregation at the weekly lecture
this afternoon amounted only to about 40 persons, to whom Mr. Ellis
preached from the words of Christ in answer to an important inquiry,
"If thou wouldst enter into life keep the commandments."
AUGUST 28, 1824
*****
MS. PAGE 545
[Aug] 28 [1824]. The schooner New York which carried Mr. Bingham to
Lahaina returned without him. In compliance with the earnest request
of Kaahumanu &amp; her sister he concluded to stay till after the
Sabbath. Mrs. B. received a letter from him stating the reasons of
his tarrying longer than he intended, viz. that "Kaahumanu proposes to
have a day of fasting and prayer in which as many of our congregations
as can be informed, are to be requested to join with penitence &amp;
humility to supplicate the divine favor on the people at Tauai, that
the war may cease, the effusion of blood may be stopped, &amp; that even
Humehume may be saved from death. She proposes also to send forthwith
to John Adams &amp; Kapiolani at Hawaii, to Opiia &amp; Hinau at Oahu, &amp; to
Karaimoku at Tauai, mentioning her design to observe Friday the 27. as
a day of fasting &amp; special prayer, &amp; requesting them to notice it in
like manner, if they get the information seasonably.
She desired Mr. B. to remain with her to preach on the occasion
and also to preach on the Sabbath, engaging to send a vessel after the
Sabbath to convey him to Oahu.
About 100 men had been sent from Hawaii as far as Lahaina on
their way to support Karaimoku at Tauai, but the prospect that they
would not be needed induced Kaahumanu to detain them at Lahaina till
she should hear again from Karaimoku.
[Aug] 29 [1824]. Sabbath. Mr. Ellis preached in the morning to a
congregation of about 150 natives from Luke XVIII.14. "For every one
that exalteth himself shall be abased, &amp; he that humbleth himself
AUGUST 29, 1824
*****
MS. PAGE 546
shall be exalted." and in the afternoon to about the same number of
natives from Rom. VIII.9. "If any man have not the spirit of Christ
he is none of his." His sermon to the English congregation was
listened to with apparent interest.
Mr. C. with one of the native teachers conducted a religious
meeting at Waititi. Mr. C. read the hymns and lead the singing and
the native teacher offered two prayers &amp; made an address.
Augt. 31 [1824]. Mr. Whitney arrived from Tauai in the Pilot boat
having been six days performing the passage. Tiaimoku had surrendered
himself to Karaimoku, but G. P. Taumuarii who had fled to the
mountains remained still in concealment.
Cap. Chase of the ship Falcon touched here, having been four
months since at the Society Islands, where he met with the mission­
aries.
He brings the intelligence that the wife of the Rev. Mr.
Threlkeld missionary at Raiatea died in the early part of the year.
Messrs. Tyerman &amp; Bennet had not left the islands in April last but
were ready to improve the first opportunity to proceed on their tour.
As Cap. Chase is about to return thither Mr. E. sends to some of his
brethren there, a few articles which have not hitherto been easily
obtained there to wit. flour, bread &amp; salt. We forwarded also a
bundle of American publications of the latest dates; and 10 copies of
President Allen's donation of "Accounts of Ship wrecks" with a letter

37

�containing a request that the missionaries there would, if an
AUGUST 31, 1824
*****
MS. PAGE 547
opportunity should occur, forward a copy of that work agreeably to the
request of the donor to John Adams the Patriarch of Pitcairn's island.
In the evening as these articles were sent off to the ship
standing off and on, Mr. Bingham came into the harbor from Lahaina in
the Puahureri a schooner belonging to John Adams Gov. of Hawaii
sent hither by Kaahumanu. He was met and received with welcome.
He left Kaahumanu exercising a good influence at Lahaina &amp; the
brethren &amp; sisters there pursuing their work with comfortable
prospects of success.
Stephen Pupuhi our assistant Tahitian assistant teacher with Pohaku
his wife a native of Maui, to whom he has lately been married came
down to visit the family here partly to obtain clothes for himself &amp;
wife, &amp; partly to get the advice of the brethren here as to the place
of his residence. George Sandwich being at Lahaina in compliance with
the wish of the Young Prince, and Taua &amp; Toteta two Tahitian teachers
also being there, Stephen's service at Lahaina are less needed than
they have been even if they were now as acceptable to the people as
could be desired.
Sept. 1 [1824]. Wednesday. Mr. Whitney went to Waititi and attended
a funeral &amp; preached to a considerable congregation there.
Mr. Bingham preached at the meeting house to a small congregation.
Sep. 2 [1824], The family met this evening to converse upon the
subject of Stephen's location.
It appears desirable and has been
strongly recommended that he should go either to Tauai with Mr.
Whitney or up to Waiakea to the assistance of the brethren there.
SEPTEMBER 2, 1824
*****
MS. PAGE 548
Stephen manifests a willngness and a desire to go to either place as
the brethren may think best, but his wife will go to neither, because
she is unwilling to leave her friends &amp; native island. Her place of
residence has been at Waitapu, an inland district in Maui where her
friends are &amp; where Stephen has spent about a month, and where it is
desirable that a school should be established.
It was therefore recommended to Stephen to return with his wife to
Maui, and under the direction and superintendence of the brethren
there who wold approve attempt to teach a school at Waitapu till some
more favorable opening should be made for him, or till in the opinion
of the brethren some other service should demand his attention.
[Sep] 3 [1824]. This day has been observed by the members of this
station as a day of fasting and prayer with reference to the expected
celebration of the Lord's supper, on the ensuing Sabbath. A
preparatory lecture was preached in the evening by Mr. B. from I. Pet.
1.6,7. Behold I lay in Zion a chief corner stone, elect precious, &amp; he
that believeth on him shall not be confounded; Unto you therefore
which believe he is precious." In view of what the Lord Jehovah has
done to lay in Zion the foundation of her hopes, consolations &amp; ever­
lasting joy -- and in view of the preciousness of our Redeemer as
exhibited in the discourse &amp; apprehended by the believer, together
with the prospect of celebrating his dying love, and of dwelling with
him forever, we were enabled to say, we trust from the heart, Christ
is precious.
SEPTEMBER 3, 1824
By request of Opiia we
noon for the natives who in
observe this day as a season
state of the nation, and who
Whitney.

*****
MS. PAGE 549
had a service at the church in the after­
compliance with the wishes of Kaahumanu,
of special prayer with reference to the
listened to the words preached by Mr.

�[Sep] 5 [1824]. Sabbath. The morning service for the natives was
conducted by Mr. Bingham who preached to them from Jer. XXIII.6. "The
Lord our Righteousness."
The sermon in English was preached by Mr. Whitney from I. John
1.3. "And truly our fellowship is with the Father and with his Son
Jesus Christ." -- In which he attempted to show the nature &amp;. benefits
of the fellowship which exists between God &amp; his people, the felicity
of those who enjoy it forever &amp; the unhappy lot of those who are
destitute of it. In the afternoon her preached at Waititi.
Mr. Ellis preached at the meeting house. The congregation was small,
but the attention of the people to his discourse from Acts X.30,31 was
pleasing. At the close of the service John C. Iripoa (Irepoah) and
Robert Haia (Whyhee) were by letter from the church of Christ in
Cornwall, Conn. U.S.A. admitted to this church, subscribing with
their hands to our articles of faith
covenant. This would not have
been delayed so long after their arrival had it been convenient to
attend to it sooner.
The communion of the Lord's Supper was celebrated in the evening.
The members of the Church present met at the house of Mr. Ellis, on
account of his wife's illness that they might enjoy with them the
privilege of surrounding the Lord's table.
SEPTEMBER 6, 1824
*****
MS. PAGE S50
Monday [Sep] 6 [1824]. At the monthly prayer meeting of the people,
about 40 or 50 assembled at the meeting house to whom Mr. B. made an
address on the subject of the Jubilee from Lev. XXV.9,10. after which
was sung the Jubilee hymn translated.
"Blow ye the trumpet blow/ The gladly solemn sound."
[Sep] 8 [1824]. A few days since as Opiia was making a friendly call
at our house, the key of the Doctor's room was supposed to be taken by
some person in her train. This was hinted to her &amp; she found on
subsequent inquiry, that a lad belonging to another chief who came
with her attendants had taken it &amp; carried it to Waititi.
She has
recovered &amp; carefully restored it today.
[Sep] 9 [1824]. By the Mercury Capt. Austin bound to Nantucket by
way of the Society Islands we forwarded for our friends and patrons
in America a large package of communications including 68 pages of
the journal kept at this station, and a letter from Mr. B. to the
Corresponding Secretary containing a brief notice of the insurrection
at Tauai.
Several interesting letters from Kariamoku, Laanui &amp; others at
Tauai, have today been received here by Opiia, Hinau &amp; Mr. Ellis.
Neither G. P. T. nor his wife had been taken. Karaimoku is still
disposed to show clemency to the insurgents, and is proposing to go
out himself in the hope of inviting George from his retreat, who it is
supposed would be less ready to commit himself to the hands of any
other chief.
SEPTEMBER 9, 1824
*****
MS. PAGE 551
The return of Capt. Coleman, of the Russel from a successful
cruise, with a full ship homeward bound and the generous renual [sic]
of his kind offer to give Mr. Ellis &amp; family a gratuitous passage to
America, induced Mr. Ellis to ask the friendly advice of the brethren
as to the point of duty in the present case.
It was obvious that the opinion of the brethren in general must
be founded much on the opinion of Dr. Blatchely, who gave it as his
decided opinion that there is no prospect of Mrs. E.'s recovering her
health without a change of climate &amp; circumstances, &amp; who therefore
V/

�recommended a removal to a more favorable climate as the only chance
of her recovery, in which opinion and advice he is supported by three
English physicians who have seen Mrs. E. in the course of the last
year. The subject having been much in contemplation during her
illness, and the case now appearing still more clear than when we were
called to act upon it before, and when we recommended a removal to a
colder climate, the brethren gave it as their unanimous opinion that
is the duty of Mr. Ellis to avail himself of the kind offer of Capt.
Coleman and to improve this favorable opening in providence to seek
for his afflicted wife the advantages of more promising climes, by a
voyage to England by the way of America.
Such has been the happy union of Mr. E. with his American
brethren here &amp; such the demand for his continued &amp; useful labors in
this field, that his removal even for the short period of a year or
two cannot but be deeply regretted. -SEPTEMBER 9, 1824
*****
MS. PAGE 552
We must however in this as in every case of this nature submit to
what appears to be the will of the Sovereign Lord of the harvest,
confidently trusting to him the disposal of the field &amp; the laborers.
Sep. 10 [1824], Messrs. Ellis &amp;. Bingham went off on board the Russel
with Capt. Coleman to look at her accommodations.
While they were on board the Tamahorelani which got under way last
Sabbath to go to Lahaina &amp; was driven back, weighed anchor again, &amp;
Mr. Ellis hastened on board and dispatched a note from [sic] Mr.
Richards at Lahaina to send down by the first opportunity his little
daughter Sarah to embark in the Russel for America.
Capt. C. engaged to touch at Hawaii to take in Mary the eldest
daughter of Mr. E. who has been sometime with Mr. &amp; Mrs. Bishop.
At evening Mr. Hammatt &amp; Capt. Harris, by request of Mr. Ellis
sent a small boat to Tauai to inform Karaimoku of his intended
departure &amp; to offer to take letters for the king.
[Sep] 12 [1824]. Sabbath. As it is the last Sabbath that Mr. Ellis
expects to spend with us before his departure, he preached once in
English &amp; once in the native language to very attentive congregations,
&amp; we trust the word has not fallen to the ground in vain. He alluded
to his design to leave this field, stated some of the reasons, and
endeavored to press on his native hearers the duty of having a due
regard to God in all their ways which he illustrated &amp;. enforced from
Prov. 111.6. "In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy
paths."
SEPTEMBER 12, 1824
*****
MS. PAGE 553
Mr. Whitney preached in the chapel in the morning from Acts XXIV.
25. "Felix trembled, and answered, go thy way for this time; when I
have a convenient season, I will call for thee."
He preached also at Waititi in the afternoon.
[Sep] 14 [1824]. All the family engaged in forwarding the preparation
of Mr. &amp; Mrs. Ellis for their departure.
[Sep] 15 [1824]. Mr. Ellis preached his farewell sermon to the native
congregation from I. Thess. 11.20. "Ye are our glory &amp; joy." The
people listened with unusual attention and some of them wiped the
tears from their eyes as he described the lively interest of the
missionary in their welfare &amp; his joy in their spiritual prosperity,
and as he urged them so to hear &amp; so to live that we might forever
rejoice in their salvation.
[Sep] 17 [1824]. Having heard by a canoe from Lahaina that the
vessels had left that place for Hawaii, Mr. Ellis &amp; Cap. Coleman
V2

�induced Cap. Blanchard to send his little Schooner to convey Sarah
Ellis from Lahaina to Kairua, where the ship now ready to sail would
take her in.
Mr. Whitney &amp; family took their leave &amp; went on board a schooner
to return to Tauai, the field of their labor, now so far restored to
peace as to justify their return. Mrs. W. while here has been under
the particular care of Dr. B. whose prescriptions for dropsical
symptoms she is still to observe.
Brother &amp; Sister Ellis also took leave of their brethren &amp;
sisters here, to embark for America and their native land and amidst
SEPTEMBER 17, 1824
*****
MS. PAGE 554
tender tears, kind sympathies &amp; mutual benedictions gave and received
the parting hand and the affectionate farewell. A parting prayer was
offered by Mr. Bingham at the house of Mr. Ellis, and about 6 o'clock
P.M. Mrs. Ellis was conveyed from her bed to a waggon &amp; from the
waggon to a boat, in which she was accompanied by Dr. Blatchely, Capt.
Rogers, &amp;. Mr. Hunnewell to the ship lying at anchor in the roads.
Mr. Ellis being detained by unfinished business during the evening
left the shore about ten with his youngest daughter Ann &amp; with his
obliging Captain, who had kindly waited to take him to the ship.
While his associates here sympathise with Mr. E. in the
afflictive dispensation which calls him from them, and while they
cordially approve &amp; recommend his removal for a season, they cannot
but deeply feel the loss of his presence and aid, especially at this
station, where the public duties, to which the strength of two
ordained missionaries was scarecely adequate, will now devolve on one.
But the hand that imposes the burden is able to give strength to
support it, or to diminish the toil &amp; lighten the care, or send
additional aid -- untill the expected return of Mr. E. to share again
in the toils, cares &amp; responsibilities of this station, -- in the
general labors, hopes &amp; consolations of the mission in its efforts to
elevate, enlighten, purify &amp; save this heathen nation.
It will be our
prayer that he may be [sic] leave of providence soon return to us,
SEPTEMBER 17, 1824
*****
MS. PAGE 555
rejoicing in the restored health of his wife and in the prospect of
spending the remaider of his days in this whitening field.
We forwarded to the Board by this conveyance the memoir of
Keopuolani, &amp; the journal of the tour of Hawaii of 266 pages, and a
joint letter to the Corresponding Secretary bringing down the history
of the mission from the date of the last joint letter to the present
time. We gave also to Mr. Ellis a written statement of our views of
his departure, and some notes of introduction to the Cor. Sec. and
other friends in America.
Sep. 18 [1824]. The Russel which weighed anchor in the night was out
of sight this morning. Our thoughts follow our brother &amp;. sister who
have embarked in her and our prayers, that the winds of heaven, and
the billows of the deep may be commissioned to convey them
prosperously to their destined port, to our loved native land &amp;
theirs.
[Sep] 19 [1824]. Sabbath. The congregations were small, but
attentive. Mr. B. preached in the morning from the words of Christ to
his disciples, "I will not leave you comfortless, I will come to you,"
-- and in the afternoon from Ps. LXXIII.24. "Thou shalt guide me by
thy counsel, and afterward receive me to glory."
It was pleasing to see Opiia and others carefully note down the texts
with their pencil to preserve these portions of sacred scripture.
The sermon in English was from Prov. 111.6. "In all thy ways
acknowledge him, and he shall direct they paths."

�SEPTEMBER 25, 1824
*****
MS. PAGE 558
By the return of the Deliverance from Hawaii letters have been
received from Messrs. Ellis &amp; Richards. Mr. E. states much to our
satisfaction that Mrs. E. after a little season of sea sickness was
favored with a better appetite and better sleep than she had for some
time enjoyed on shore, and that she was more comfortable than could
have been expected.
The Russel and Deliverance arrived at Kairua about the same hour
the fourth day after leaving this place. -- The Deliverance returned
the same day from Kairua &amp; carried back to Lahaina Mr. Richards &amp;
Betsey Stockton who went with Sarah Ellis to Kairua. The ship was
expected to proceed the next morning of her way to the Society
islands.
Mr. R. states that intelligence had been received at Kairua that the
brethren at Waiakea were destitute of provisions and of articles to
buy with. We have reason to fear that we cannot soon find a
conveyance to supply them. They will of course be obliged to part
with their clothes &amp; articles of convenience to furnish themselves
with food, till a supply can be sent them.
[Sep] 26 [1824]. Sabbath. The native service both in the morning and
afternoon was well attended. Opiia, Kaahumanu, Kauikeouli and other
chiefs from Maui were present. A considerable number of armed
attendants came with them but remained without. Mr. B. preached in
the morning from the words of Peter to Christ, "Lord, to whom shall we
go, thou hast the words of eternal life.
-- Keaveamahi the wife of Kaikioeva appears to be one of those who
sincerely love the word of life. When Mr. B. last preached at
Lahaina, she took her usual seat near the preachers feet &amp; listened
with great attention, &amp; when the service was closed she remained in
SEPTEMBER 26, 1824
*****
MS. PAGE 559
her place a litle while, then with her handkerchief wiped the tears
from her eyes, and said with a tender expressive tone, "Aroha i ka
olelo a ke Akua" -- as we should say, I have great affection for the
word of God.
In the afternoon the sermon was from the important interrogation of a
certain ruler to Christ, Luke 18.18. "Good master, what shall I do to
inherit eternal life." Nothing could be more in contrariety to the
natural disposition of Kaahumanu that [sic] the answer -- which Christ
gave to the ruler, &amp; which detected a similar disposition and made him
go away sorrowful even when assured that if he would give up his
earthly goods &amp; follow Christ he should have treasures in heaven.
Mr. B. urged the indispensable necessity of the disposition
recommended by Christ in opposition to the love of wealth, honor or
power as a qualification for the heavenly inheritance.
Kaahumanu listened with attention and after service in a very kind
manner urged Mr. B. to accompany her on her visit to Tauai. -- She
appeared however quite satisfied with his reasons for declining
because there is no other preacher at this place.
The English sermon was from Luke XIX.13. "Occupy till I come."
Mr. Loomis &amp; Hoaai attended the meeting at Waititi, when Hoaai in
a beautiful &amp; impressive manner prayed for the divine protection of
Mr. Ellis &amp; family.
Sep. 27 [1824]. Kaahumanu sailed for Tauai in the ship Parthian.
Before she left the shore she sent for Kauikeouli the young Prince
who was about to sail also and requested Mr. B. to pray with them
SEPTEMBER 17, 1824
*****
MS. PAGE 560
before their departure.
Kalakua, Opiia &amp; Keaveamahi joined with Kaahumanu in this exercise;
and it was truly pleasant to lead these "chief women" to the throne of
grace &amp; commit them &amp; their husbands to divine protection.

�Mr. Loomis &amp; Hoaai
meeting at Waititi.

a native teacher

attended and conducted a

SEPTEMBER 19, 1824
*****
MS. PAGE 558
Letters from Karaiamoku to Rihoriho arrived here from Tauai in
Capt. Harris' boat, which 9 days since was sent to apprise Karaimoku
of Mr. E.'s intended departure for America and England. The boat had
a long &amp; difficult passage up having twice nearly filled with water.
[Sep] 20 [1824], Mr. B. attended the meeting for inquiry where Opiia,
Tetela, &amp; several of the teachers were ready to recite the texts, &amp; to
answer questions relative to the three last discourses.
[Sep] 22 [1822]. A letter from the Rev. Mr. Platt Missionary at
Borabora, brought here by the Ship Eliza Ann, Cap. Kemish assures us
of the continued prosperity of Zion in those islands, though a report
is already in circulation in the village that the people of those
islands have cast off the restraints imposed by the missionaries and
are returning to their former abominations.
At the lecture this afternoon Mr. B. preached from Rom. VI.23.
"The wages of sin is death, but the gift of God is eternal life
through Jesus Christ our Lord."
After sermon Mr. &amp; Mrs. B. took up lodging in the house of Mr. Ellis
which he had left to their care &amp; occupancy till his expected return.
[Sep] 23 [1824]. The family had the company at tea of Capt. Cary of
the Cadmus, Capt. Kemish of the Eliza Ann and Mr. Bruce.
Capt. Cary spoke a Japanese Junk at sea with about 40 persons nearly
destitute of provisions and water and unable to direct their course
to any port. He gave them some provisions and water and some
directions how to steer for a port in Japan. Capt. Kemish states that
SEPTEMBER 23, 1824
*****
MS. PAGE 557
a vessel has lately been cut off at the Feegee islands.
The gentlemen spent the evening with us, and joined the family in a
hymn &amp; prayer.
[Sep] 24 [1824]. Kaahumanu, Keariiahonui, Kalakua or Kaniu,
Keaveamahi and the young prince Kauikeouli, arrived from Lahaina on
their way to Tauai, having lately visited the chiefs at Kairua and
Kaavaroa. Mr. Bingham met them in the village at the new framed house
of Kaahumanu, who immediately proposed to repair to the Church for the
purpose of prayer to acknowledge the mercy of God, and to seek his
continued blessing.
She and her associates soon rode up attended by a considerable guard
of armed men. Mr. B. gave out and sung a hymn, made an address on the
suitableness of acknowledging and seeking the favor of God on such
occasions, and offered a prayer.
Sept. 25 [1824]. Dr. &amp; Mrs. Blatchely and Mr. &amp; Mrs. Loomis called
upon Kaahumanu this afternoon. She appeared friendly and much
gratified with their visit and still desirous to have her people
instructed.
Some of her attendants were employed in binding books, which they have
learned to do very neatly. Their hymns and a few copies of Tahitian
Gospels, several chiefs have had curiously bound with Turtle-shell
covers &amp; leather backs. Toteta a Tahitian has assisted in this art.
Mr. B. spent an hour very pleasantly with Keariiahonui, and
Toteta in translating a portion of scripture.
Keariiahonui appears to manifest a truly amiable &amp; childlike
disposition equally removed from haughtiness &amp; levity and appears to
be sincerely desirous to grow in the knowledge of the word of God.

�-- Mr. B. wrote by Keariiahonui to Karaimoku &amp; Mr. Whitney.
Particular inquiries have been made of Kaahumanu as to the
possibility of sending supplies soon by one of their vessels to the
station at Waiakea. She says when they return from Tauai they will
send a vessel, but there is no probability of it sooner.
The ship Sultan Capt. Clark who carried to America the news of
the death of Tamehameha and of the overthrow of idolatry in these
islands saild from this port today for Boston by the way of Canton.
Mr, Harwood goes in her as a passenger, of whom we took leave as of a
member of the family who has resided with us nearly three years,
manifested a kind interest in us &amp; in our great object, &amp; rendered us
important service, as a mechanic and as a friend. Our best wishes
attend him, and our prayers, that a divine hand may direct his paths,
restore him to his friends &amp; crown him with blessings.
Mr. George L. Bruce also goes in the Sultan as a passenger to Canton,
who during a few months residence here has shown us kind attentions,
and vey obligingly offers to execute any commands we may have for him
from time to time while he shall remain at Canton.
Mr. B. attended this evening

the inquiry meeting of the natives.

[Sep] 28 [1824]. Dr. B., Mr. C. &amp; Mr. L. engaged in raising the
middle parts of the house which had settled about three inches below
the corners. -Our yard was visited last night by with an evident design to steal.
SEPTEMBER 29, 1824
*****
MS. PAGE 561
[Sep] 29 [1824]. It is a matter of regret to find that a black man
employed by us as a cook a few weeks, and who was a short time since
dismissed, stole from us a number of articles, to the amount of 25 or
30 dollars, for which we know of no means of redress.
By an arrival from Tauai we learn that G. P. Taumuarii has been
taken by a small party of Karaimoku's men back of Wairua.
-- George was found in a forlorn condition, naked, hungry, &amp; almost
entirely defenceless. -- He had been several days in the wilderness
without food. -- As the party in pursuit approached him he drank off
the remainder of his bamboo of rum and in a state of intoxication
fell into the hands of his captors, and was forthwith conveyed to
Karaimoku. Thus terminates it is believed the contest between this
inexperienced youth, &amp; the sagacious &amp; successful warrior who desired
to be his friend &amp; protector.
Oct. 1 [1824]. By invitation Capt. Blanchard &amp; Capt. Thomas Meek
took tea with us last evening &amp; this evening being about to leave the
islands for America by the way of Canton. Capt. M. has shown the
members of the mission many polite attentions, and we are happy to
say that during the present voyage Capt. B. in general has treated
the mission with respect. This is mentioned with more particularity
than would have been necessary had we not in the former voyage had
some occasion to complain.
[Oct] 3 [1824]. Sabbath. Mr. B. preached to small but attentive
congregations of the natives in the morning from the faith and
OCTOBER 3, 1824
*****
MS. PAGE 562
obedience of Noah &amp; his deliverance from the general destruction of
the deluge. Heb. 11.7; and in the afternoon from the prayer of the
disciples to their master when they were ready to perish in the storm.
"Lord save us we perish." The discourse in English to a considerable
congregation was on the doctrine of divine forgiveness from Micah 7.
18. "Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth
by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not

�his anger forever, because he delighteth in mercy."
Mr. Chamberlain &amp; Hoaai a native teacher of promising character
conducted the meeting of the natives at Waititi.
[Oct] 4 [1824]. Monthly prayer meeting of the natives in the
afternoon. An address was made to them on the general invitation of
the Redeemer to all nations, "Look unto me, and be ye saved" -- the
importance of praying that the invitation may be accepted and the
assurance given that it will be.
Oct.
[1824]. At the inquiry meeting four discourses were
reviewed. The account of the deluge appeared to be peculiarly
interesting to the natives.
Opiia asked in what country the ark landed and whether it was still to
be seen.
It was also asked by one of them which of the sons of Noah
the Hawaiian race sprung from and whether this fact was not made
known in the bible.
[Oct] 6 [1824]. Mr. B. preached the weekly lecture this afternoon
from John 3.20. "Every one that doeth evil hateth the light, neither
cometh to the light lest his deeds should be reproved."
The efforts of the foreigners to keep up various sorts of gaming
OCTOBER 6, 1824
*****
MS. PAGE 563
are still unabated. Though the Chiefs are desirous to turn their
attention from those trifles to more useful employments -- To day the
foreigners had a boat race not altogether unlike one of the Olympic
games of the ancient heathen. Had not the sordid object of winning
money been so prominent in the game there would perhaps have been
more dignity in it. Three whale boats each manned with 7 men, 6
rowers sitting in order with oars &amp; a helmsman standing in the stern.
All awake to the business they started together from the shore, &amp;
pulled rapidly across the harbor to the reef &amp; back to the goal from
which they started, where the boat that first arrived won the stakes
of 50 dollars.
Several gaming houses &amp; several billiard tables are kept by
foreigners.
Capt. Macy our obliging friend of the ship Maro &amp; Capt. Joy of
the Lyra took tea with Mr. &amp; Mrs. B. where we had a prayer meeting
in the evening.
[Oct] 8 [1824]. Dr. B. &amp; Mr. L. ascertained, as they believe, that
the black man lately dismissed has stolen &amp; sold considerable lumber
from our yard.
They had this evening the company of Capt. Arthur, Capt. Macy &amp; Capt.
FitzGerald at tea. Capt. Arthur gave a pleasing account of his intereresting visit at Pitcairns Island and his interview with John Adams.
[Oct] 9 [1824], Dr. &amp;. Mrs. Blatchely being accommodated with the room
in the West end of what has been called the mission house have today
taken up their lodgings there. Mr. &amp; Mrs. Loomis will for the present
be accom- [sic] with the remaining rooms below and Mr. C with those
OCTOBER 9, 1824
*****
MS. PAGE 584
above, vacated by Mr. &amp; Mrs. Bingham. How often are we reminded "that
this is not our rest."
[Oct] 10 [1824]. In the morning Mr. B. preached to a small but
attentive congregation from John 3.21. "But he that doeth truth cometh
to the light, that his deeds may be made manifest that they are
wrought in God."
He preached also to a respectable congregation of residents, masters,
officers &amp; seamen of ships in port on the unreasonableness of

�indecision in the important matters of religion from 1 Kings 18.21.
"How long halt ye between two opinions?" &amp;.c. In the afternoon the
discourse to the natives was on the excellence of the character of
Zachariah &amp;. Elizabeth. Luke 1.6,7. They were both righteous before
God.
[oct] 11 [1824]. Commenced the building of a new cook house for the
accommodation of Dr. B's family.
Mr. Bingham attended the inquiry meeting at the house of Opiia, &amp;
reviewed the three last discourses, in which the conduct of those who
hate the light, and those who love it appear in striking contrast.
Opiia said at the close, "Good is the Lord to teach us so plainly."
[Oct] 12 [1824]. A letter from Mr. Whitney to Mr. Bingham brought
from Tauai by Laanui, gives a pleasing account of the apparently
Christian conduct of Kaahumanu &amp; Keariiahonui, who on their arrival at
Tauai repaired immediately to the Church and desired that thanks­
giving might be rendered to Jehovah for his kindness to them &amp; those
connected with them.
Karaimoku had returned to Waimea with his young prisoner G. P. T. -The meeting of Laanui with Opiia, as he returned from the scene
OCTOBER 12, 1824
*****
MS. PAGE 585
of war, was truly affecting. Both piously ascribed his protection to
the care of Jehovah. Mr. B. being present was requested by Opiia to
lead them in prayer &amp; thanksgiving.
[Oct] 13 [1824]. Mr. B. &amp; Mr. L. called upon Opiia &amp; Laanui this
morning.
After breakfast, the prisoner Kanenoho one of the instigators of the
insurrection who arrived yesterday from Tauai in the ship Parthian
was presented by Hinau commander of the fort. He took his seat on
the ground where Hinau directed and the people flocked around to gaze
upon their captive. When they had gratified their feelings by gazing
awhile on one who had taken so hostile a part &amp; who was now placed in
their power, he was called up &amp; seated in the veranda of Kaahumanu's
framed house, where Opiia &amp; Hinau conversed with him some time on the
subject of the contest. Opiia expressed her pity for him &amp;. said,
"Great was the darkness of mind of your party -- salvation is the good
thing -- we did not want to take away your land; but to take care of
it, in compliance with the charge of Taumuarii."
At the close of the conversation as Hinau was smoking
the widow of
the late Keeaumokuereere, who was sitting by asked him for his pipe,
but he handed it to Kanenoho the prisoner, playfully replying to her
request "Aai pupuhi ko kane." when your husband has smoked.
Lecture this afternoon from Luke 6.36. "Be ye therefore merciful,
as your Father also is merciful."
[Oct] 14 [1824]. Sent by Capt. Fitz.Gerald a letter &amp; 16 copies of
OCTOBER 14, 1824
*****
MS. PAGE 566
elementary lessons in the Hawaiian language to the missionaries in the
Soc. Islands.
[Oct] 15 [1824]. The Brig Ainoa (Inore) belonging to Karaimoku &amp; the
Young Princess returned from a sealing voyage with 6000 seal skins.
Capt. Sumner &amp; Mr. Beckly who have had the charge of the vessel
supposed she has cleared about 12,000 dollars. The experiment proves
to be quite as successful as we could have expected.
[Oct] 16 [1824]. The brig Becket &amp; other vessels, with Urumaheihei,
Kehekiri, Karaikoa &amp; Kapuaa four windward chiefs arrived from Tauai
with the captive Tiaimoku who surrendered himself to Karaimoku.
The

�four chiefs with Laanui, attended by a file of armed men immediately
called upon Mr. Bingham to have special prayers at the church on
account of their safe return.
Mr. &amp; Mrs. B. had the company of Capt. Wildes &amp;. had just set down to
tea, at sunset. Mr. B. engaged to meet them at the village
immediately after supper when he would be happy to join them in a
hymn &amp; prayer. He accordingly went down in company with Capt. Wildes.
When they had assembled with Opiia &amp; Laanui at the king's house, all
except Kehekiri, who we fear prefers the pleasures of this world.
Mr. B. asked Ururmaheihei on what account he should now pray.
"I ke
ora o kakou i ke Akua." on account of our preservation by God.
After a hymn &amp; prayer Puaa one of the chiefs said with a sufficient
degree of self complacency, "We have done well." When Mr. B. asked
how many of the poor people of Tauai had been killed, he replied with
little less assurance, "Many, but how many is not known; many were
OCTOBER 16, 1824
*****
MS. PAGE 567
killed in their attempts to conceal themselves, but those who gave
themselves up were not killed."
We are gratified to learn that the wife &amp; child of George are still
alive.
Oct. 17 [1824]. Sabbath. At 9 o'clock the bell rang &amp; a pleasant
congregation of natives assembled at the church including Opiia, and
five chiefs who have returned victorious from battle, together with
the captive Tiaimoku one of the principal leaders of the insurrec­
tion.
Mr. B. preached to them from I. Pet. 3.12. "The eyes of the
Lord are over the righteous, his ear is open to their prayer."
He spoke of the folly of those who think that God neither sees the
actions nor regards the prayers of men; -- the watchful care of God
over his people, his unfailing readiness to hear they cry, and to
bless them in every condition when they call on him with humble hearts
&amp; unfeigned lips; -- the importance of remembering habitually that God
sees, as a preventive of sin, that he hears, as an encouragement to
prayer.
At 11 o'elk a sermon was preached to a considerable collection
of foreigners, on the importance of early piety, from Psalms XC.14. "0
satisfy us early with thy mercy, that we may rejoice and be glad all
our days."
At 4 P.M. the bell was rung again for the native congregation,
who listened to a sermon from Matt. 15.14. "If the blind lead the
blind, both shall fall into the ditch." -- When we came out a number
said they had some time ago heard Honorii speak from the same passage
at Lahaina.
Mr. C. with a native teacher attended the meeting at Waititi.
OCTOBER 18, 1824
*****
MS. PAGE 568
[Oct] 18 [1824]. Mr. B. attended the inquiring meeting this evening
at the house of Opiia and reviewed the three last discourses &amp; closed
with a hymn &amp; prayer. After the review of the sermons, Opiia made
some inquiries about the signification of the names of our first
parents: she said the name of Eve ought to be Iwi. which signifies a
bone, because she as made of a rib. She was however satisfied with
the reason the scripture gave for her being called Eve.
[Oct] 2Qth [1824], At the weekly lecture Mr. B. with a view to guard
his hearers against presumption and self-complacency in superficial
attempts to worship God chose for his text the words of Christ, Matt.
7.21. "Not every one that saith unto me Lord, Lord, shall enter into
the kingdom of heaven, but he that doeth the will of my Father who is
in heaven."

�[Oct] 21 [1824]. Mr. B. having begun a translation of the Gospel of
Matthew, which it is hoped will, by divine aid, be completed in the
course of a year, if other labors do not prevent, finished, in a
manner, the first chapter today, having spent a little time on it
almost daily for the last three weeks, comparing the Latin, English
and Tahitian versions with the original Greek, and endeavoring to
produce from the original a version in the Hawaiian language, as clear
&amp; correct as the genius of the language, and our acquaintance with it
will admit.
A considerable number of words must doubtless be introduced from
OCTOBER 21, 1824
*****
MS. PAGE 569
the Greek into the Hawaiian version, as there are many terms, and many
ideas, for which there is nothing in this language to answer; even the
most common terms, faith, holiness, throne, dominion, angel, demoniac,
which so frequently occur in the New Testament, cannot be expressed
with precision by any terms in the Hawaiian language. The natives
call an angel either an Akua a God, or a kanaka lele flying man.
[Oct] 23 [1824]. As two or three of the native vessels are expected
to sail soon for Lahaina we attempted to get the means of conveyance
for supplies for the Brethren at Waiakea . Messrs. Bingham &amp;
Chamberlain applied to Urumaheihei to see if he could be induced to
send his Schooner to Hido. He said his schooner was damaged, and he
could not risk it further than Kairua, whence it must return here to
be repaired. As to the other two, it is found, they are ordered to
return immediately from Lahaina to Tauai. Urumaheihei says, that when
Koahou returns from Tauai, he will go on to Hido. He very cheerfully
consented to take supplies for the brethren at Lahaina.
[Oct] 24 [1824]. Sabbath. The chiefs Opii[a], Laanui, Urumaheihei,
Karaikoa &amp; Kapuaa attended divine service making a part of attentive
congregations. They listened with apparent interest to the word
spoken to them from Matt. 14.12. They "went &amp;. told Jesus." The
circumstances connected with the death of John the Baptist afforded
the opportunity of illustrating the faithfulness of those who declare
the truth of God plainly, the wickedness of those who disobey, and the
OCTOBER 24, 1824
*****
MS. PAGE 570
duty and privilege of carrying our sorrows to Jesus, our unfailing
friend.
In the afternoon Mr. B. spoke to them again, on the
character of the children of God, who receive Christ and are led by
God's spirit, and on the greatness of that love which the father hath
bestowed on them, in giving his Son, renewing their hearts, pardoning
their sin and restoring them to the privilege of his house and of his
heavenly kingdom, from 1. John 3.1. "Behold what manner of love the
Father hath bestowed" &amp;c. -- He preached also to more than an
ordinary number of foreigners from Matt. 13.39. "The harvest is the
end of the world.
Mr. Loomis, Taumi &amp; Hoaai two promising native teachers
conducted the meeting at Waititi. Mr. Loomis spoke to a number who
met in a school house, and attempted in their own tongue to call on
them to "Repent for the kingdom of heaven is at hand."
[Oct] 25 [1824]. Mr. Loomis rode to Puloa in the district of Waieva,
to ascertain whether lime and pohe, could be obtained as materials for
plastering the walls of the printing house and of the stone dwelling
house that is building.
Capt. Thornton of the English Whale ship Partridge with his wife
&amp; little daughter made us a friendly visit. Mrs. T. spent most of
the day, dined, &amp; took a social cup of tea with the sisters.
At the inquiry meeting this evening Taumi &amp;. Nahinu a boy in Mr.
B's family taken to supply the place of William Beals, appeared to be
^3

�OCTOBER 25, 1824
*****
MS. PAGE 571
among the most prompt &amp; accurate in answering questions respecting the
latest sermons they have heard.
Oct^. 26 [1824]. Three native vessels, the Becket, Eos, &amp; Paki sailed
for Lahaina with the Chiefs Urumaheihei, Kehekiri &amp; many people.
Mr. Chamberlain to ascertain the practicability of chartering
the Deliverance to convey supplies to the Brethren, called on Mr.
Spearr [sic] who has charge of her, and found that in order to obtain
her we must find, furnish &amp; pay the crew, give 4 or 5 dollars a day
for the use of the vessel &amp; then ensure her or take the whole risk of
her loss on which we at present do not feel warranted to do, as the
expense aside from the risk would doubtless be not less than 150
dollars.
As we have not been able to procure shingles or clap-boards for
our framed house, and finding it necessary to do something to exclude
the dust and rain, we have employed for 45 dollrs a good carpenter to
take off the enclosing boards, slit, plain &amp; replace them in the
manner of clap-boards, which we think will answer the purpose well.
[Oct] 27 [1824]. Mr. Chamberlain had an agreeable interview with
Opiia &amp; Laanui with whom he held a conversation in short familiar
phrases in their own language.
Opiia made inquiries respecting several parts of the world, their
local situation, their rulers &amp;.c. She wished to know where Jerusalem
is situated &amp; where the Jews it[s] former inhabitants now dwell.
-- Being told they were dispersed among the nations, she asked if they
would not be restored hereafter to their own land. She asked if the
Africans were not an ignorant and wicked race and whether
OCTOBER 27, 1824
*****
MS. PAGE 572
missionaries had not gone to teach them, and seemed to experience
satisfaction on being assured that teachers had been sent to them by
whose instruction in the word of God many have become wise unto
salvation.
The question of Opiia respecting the restoration of the Jews to
their own land, has been put, we see by Brother Fisk, and we hope to
see the answer.
A letter of Mr. Whitney to Mr. Bingham states that Kaahumanu, who
has been much at his house, appears to be exerting a good influence,
though order is not perfectly restored.
He has lost most of his large flock of goats, and Mr. Ruggles' place
at Hanapepe is entirely stript.
He feels the need of an associate, and looks for the return of Mr.
Ruggles.
Mr. B. preached this afternoon to a small congregation from Luke
5 .37. "I came not to call the righteous, but sinners to repentance."
[Oct] 28 [1824]. A letter from Mr. Stewart to Mr. C. states that
Kaiko, who has for some time been ill, &amp; the young Princess have been
sacrificing to devils, that they went out of Lahaina to do it,
because, as they said, there was too much praying there; but this
transaction, it is believed, rather confirmed the friends of the
truth, and they have an interesting company of praying men, with whom
they have a weekly conference, not wholly unlike an inquiry meeting in
a revival, and which Taua the Tahitian assistant says is just like
Huahine.
-- They are in want of more spelling books &amp; hymns.

�[Oct] 29 [1824]. A letter to Mr. Ellis from Dr. Morrison with a
OCTOBER 29, 1824
*****
MS. PAGE 573
bundle of Chinese tracts for Japan brought from the coast of Spanish
America by the Schooner Washington which arrived today.
Mr. B. called upon Opiia &amp; Laanui &amp; proposed the revival of the
schools, which have been interrupted by the war. She said she had
already spoken to Taumi on the subject.
-- She and her husband both expressed a desire to be taught to sing.
We are gratified to learn that Capt. Clasby of the Thames is at
Lahaina, &amp; still cherishes his lively interest in the missionaries.
[Oct] 30 [1824]. Received from on board the Schooner Washington a
trunk and box containing sundry acceptable articles valued at 27
dollars being a present from Mr. Thomas Shaw at Canton to Mr. Loomis
shipped thence in the Sch. Rover Capt. Cooper and put on board the
Washington on the Spanish Coast of America.
[Oct] 31 [1824]. The services for the natives were attended by a
respectable number of the people to whom Mr. B. preached in the
morning from Luke 22.62. "And Peter went out &amp; wept bitterly," &amp; in
the afternoon from Matt. 2.2. "Where is he that is born king of the
Jews" &amp;c.
The attendance at the English service was as good as it usually
is at this season of the year, when the greatest number of ships are
in port, sermon from Acts 7.60.
Mr. Loomis attended by a native teacher went to Waititi and
assisted in conducting divine service there by making an address from
the words, "I love them that love me &amp; those that seek me early shall
find me."

[NOTATION ON REVERSE OF PAGE 573:
Journal of the Sandwich Island Mission.
From April 30, 1824 to October 31.
May 3, 1825.]

�NOVEMBER 1, 1824

MS. PAGE 574
Missionary Journal

continued from page 573
Oahu, Sand. Isis. Nov*. 1, 1824

[Nov. 1, 1824]. At the monthly prayer meeting of the natives, Mr. B.
addressed them from the prediction in the 72 Ps. "Yea all Kings fall
down before him: all nations shall serve him."
[Nov] 2nd [1824]. At the inquiry meeting after reviewing the last
four public discourses; and permission was given for those who
attended to ask questions for information respecting the scriptures,
or their own duty. Taumi asked if the original language of men was
not lost at the building of Babel.
Opiia asked if Adam was not a Jew, &amp; whether Ham the son of Noah, had
not a red skin like Hawaiians. Being told that his descendants were
black, she said "perhaps he was a mulatto.
[Nov] 3 [1824]. At the Wednesday lecture a small but attentive
congregation listened to a sermon for the words of Christ, "I am the
light of the world." &amp;c.
[Nov] 6 [1824]. By letters from Karaimoku &amp; Mr. Whitney we learn
that a pleasing attention is given by the chiefs to religious
instruction at Tauai. Mr. Whitney has his hands full, &amp; while he is
encouraged to labor for those around him, he is distressed for the
declining health of his wife.
We were this afternoon gratified by an agreeable interview with
Cap. Clasby &amp; Cap. Paddock, who have just come from Maui, &amp; who
NOVEMBER 6, 1824
*****
MS. PAGE 575
together presented for publication a paper designed to unite masters &amp;
officers of ships in this ocean in an attempt to suppress immorality
on board their ships. -- The two gentlemen took tea with us.
Nov. 7 [1824]. Mr. B. preached on the duty of ship masters, from the
impressive words of the Shipmaster to Jonah. A considerable number of
masters &amp; officers were present, some of whom are now making efforts
for the benefit of the morals of their crews, while others lead them
in "the wav to Hell." To the natives Mr. B. preached from the words
of Christ to the adulteress, "Go, and sin no more" -- They listened
with attention, some with apparent humility &amp; penitence, -- some with
confusion &amp; shame, some with apparent joy at the prospect of pardon.
After the service H. Holmes went and gave Mrs. B. an account of the
discourse -- admired the benevolence of Christ, &amp; expressed great
sorrow on account of her former sins.
[Nov] 8 [1824]. Cap. Clasby, his 2nd mate &amp; a considerable number of
the crew, politely called &amp; seemed gratified to salute the members of
the mission family, particularly those with whom they had sailed more
than 5 months.
[Nov] 10 [1824]. The conduct of Opiia as a judge was highly
commandable in the case of an aggrieved husband, whose wife was
disposed to leave him for another man, who was attempting to draw her
away. She very decidedly censured the wife, told her what was wrong &amp;
what was right, &amp; said to her, "Go, return with your proper husband &amp;
if you forsake him I will put you in irons."
NOVEMBER 10, 1824
*****
MS. PAGE 576
When the paramour offered Opiia money as a bribe, she replied with a
decision which would have done credit to a Christian majestrate, "No.
I desire not your money." -- Then turning to Mr. B., — said, "he

^3

�thought he could buy the woman."
She, for one, appears very desirous that the great irregularities in
relation to marriage may be corrected.
She says, when the chiefs generally agree to it, prostitution of
females on board ships shall be prohibited. This we cannot but hope
will be ere long effected though we do not doubt it would make some
of the children of the wicked one more angry with the mission, than
all the good or evil that has ever yet been effected by it.
Nov. 13 [1824]. Brother Stewart arrived in the Enterprise from
Lahaina on business. Capt. Weeks the master of the Enterprise still
shows himself a decided friend of the mission, &amp; is one of the
foremost among the few who in this ocean prohibit vile females from
boarding their ships for the purpose of prostitution.
Cap. Gardner of the Maria formerly of the Globe sailed for
America with a full cargo of oil 2400 barrels. -- By his kindness we
forward to our friends many letters, some curiosities, &amp; to the Board
a copy of the journal kept at this station, from April 30th to October
3lst 1824.
Letters were forwarded to Mr. Ellis, Rihoriho and Boki by the Maria.
NOVEMBER 14, 1824
*****
MS. PAGE 577
Nov. 14 [1824]. Sabbath. Mr. Stewart preached to the English
congregation.
"My spirit shall not always strive with man" was the
theme of his discourse. Mr. B. preached to an attentive congregation
of natives from the proclamation of Darius in favor of the worship of
the God of Daniel,-- showing how God delivered his servant Daniel, and
all that trust in him, &amp; how rulers ought to serve him &amp; to recommend
his worship to their people. -- Mr. Loomis met with a considerable
number of the people at Waititi and gave them the substance of the
12th chapter of Acts and some remarks on the power of God &amp; his
willingness to keep his people when they pray to him. Some of them
manifested a pleasing interest in what they heard, and promised to
pray to Jehovah for more light.
[Nov] 15 [1824]. Ship Aurora unfortunately run upon the reef within
sight of our houses, was mujch exposed, but was got off without much
damage.
[Nov] 17 [1824]. Mr. Loomis printed a hand bill for those masters &amp;
officers of ships who are ready to agree to prohibit females from
visiting their ships for the purposes of prostitution.
It was first
signed by the masters &amp; officers of four whaling ships lying at
Lahaina; viz. the Enterprise, the Thames, thy [sic] Hydaspe and the
Aurora; and it is hoped that others will also add their names to so
good a design.
We presented to Karaimoku the keel of the Ruby to enable him to
repair the new Schooner New York, which has unfortunately been
NOVEMBER 17, 1824
*****
MS. PAGE 578
stranded at Niihau.
A seaman of the English ship Favorite who was drowned, was
interred in the native burying ground near our place of worship.
Mr. Stewart at the request of the masters read the funeral service.
[Nov] 16 [1824]. Doctr. Blatchely was called to give his advice in
connexion with two English physicians in the case of Capt. Best of the
Countess of Morley who is supposed to be the subject of insanity.
[Nov] 20 [1824]. By Capt. Joy of the ship Boston who kindly offers
to forward letters, packages &amp;c. to America, we send communications
and a few curiosities to our friends, and a letter from Mr. Bingham to
the Corresponding Secretary. —

�[Nov] 21 [1824]. Sabbath. Attentive congregations listened to the
preaching of the word from Christ's comparison of the two classes of
hearers to two builders of opposite characters. Matt. 7.24,25,26,27.
Mr. Stewart preached to a considerable number of foreigners from Isa.
26.3. Thou wilt keep him in perfect peace, &amp;c. and in the afternoon
preached to the natives at Waititi.
Hanaumaitai, the headman of Waititi, who now has the charge of
Karaimoku's stone house, set up this morning a high post, with a small
house resembling a pigeon house on the top of it, whitewashed.
Being
asked by one of us why he thus profaned the Sabbath day, he replied
that Karaimoku's doe was dead &amp; that on that account only they set up
this monument in front of his house! -- They were desired to leave
NOVEMBER 21, 1824
*****
MS. PAGE 579
their work at least till another day. They left it; — but fired two
muskets in honor of the favorite dog, for which the small house is
intended for a repository. It is probable that Hanaumaitai has taken
this method to express his regard to the dog's master, rather than his
affection or respect for the poor animal.
Nov. 22 [1824]. Sent by a whaling ship copies of our Hawaiian
publication to the missionaries on the Friendly Islands.
Dr. Blatchely sailed in the Ainoa to visit Mrs. W. at Tauai,
whose dropsical symptoms seem to require his advice.
[Nov] 24 [1824]. The natives listened with great attention to the
lecture this afternoon from Christ's words to the penitent female in
the house of Simon, "I say unto thee, thy sins are forgiven thee."
[Nov] 26 [1824]. Mr. &amp; Mrs. B., Mr. S. &amp; Mr. C. enjoyed the pleasure
of an agreeable walk towards the interior -- ascended a considerable
height in the rear of Punchbowl Hill evidently an ancient crater, now
cultivated with melons &amp; potatoes. A battery of ten or twelve guns is
planted on its brim overlooking the town &amp; harbor.
A little to the Eastward of this crater rises Ualakaa a truly
beautiful mountain or a spur from the lofty central mountain &amp;
presents a fine fine [sic] variety of delightful scenery from whatever
point it is viewed. That part nearest the sea is exceedingly smooth,
free from rocks, trees &amp; shrubs, but clothed with grass, -- farther
NOVEMBER 26, 1824
*****
MS. PAGE 580
towards the interior it is ornamented with a sprinkling of beautiful
trees &amp; shrubs, which become very dense still farther towards the
interior, presenting almost all the shades of green.
On the East of Waititi, the ancient volcanic hill about 1000 feet
high, which may once have been a lofty cone, whose central &amp; superior
parts have been removed by volcanic fires, produces a fine effect in
the landscape similar to that produced by the ruins of an ancient
castle.
As they sat down to rest &amp; refresh themselves amidst the luxuriant
vegetation &amp; shady trees of the mountain Mr. Stewart read a portion
of Christ's sermon on the mount. They then descended by a different &amp;
steeper path, &amp; at the foot of this spur, sat awhile under the shade
of a cluster of lime or lemon trees, in bearing, &amp; passed in the
return two tamarind trees &amp; a peach tree all in bearing.
The natives whom they met in their walk appeared friendly. At a
house on the declivity the natives spread their mats for the
travellers to set down &amp; gave a watermelon for their refreshment.
Nov. 26 [sic][1824]. Received by a schooner pleasing intelligence
from the windward stations. Mrs. G. at Waiakea has a school of 20
scholars; and there is an increasing attention to the means of grace.
[Nov] 28 [1824].

Sabbath.

Mr. Stewart preached to the natives in the
^15*

�NOVEMBER 28, 1824
*****
MS. PAGE 581
afternoon on the character of God's word as a lamp to our feet &amp; a
light to our path.
Nov. 30 [1824]. The house of H. Holmes caught fire which with 7 or 8
other houses were quickly consumed. Many natives were gathered
around, some of whom carried off for their own use such things as they
could save from the flames. Some of us ran down but could render no
assistance. When it was found that some of Opiia's servants were by
her order carrying away what they could secure the chief was
questioned as to its propriety, &amp; she replied that it was to save it
for the proper owner, that what the common people carried off could
not be recovered, but what the Chief obtained was to be restored.
Deer. 2 [1824]. Brother Stewart after having made us a very pleasant
visit took a kind leave of his friends here and sailed for Lahaina,
having been detained longer from his family than he had anticipated.
[Dec] 7 [1824]. Yesterday &amp; today had an opportunity of supplying a
French ship now in port with 4 Spanish &amp; 4 French Testaments &amp; 1
French Bible. When the first were carried on board the sailors
scrambled with utmost eagerness to get a copy, and those who were not
successful enough to seize one, expressed their regret that none had
been sent for them.
A native was detected in stealing one of our kids &amp; was sent to
Opiia, with the assurance that we did not wish him to pay us damages,
but that he should steal no more. Opiia reprimanded him, &amp; gave him
good advice, &amp; said to him, "You ought to consider the missionaries as
DECEMBER 7, 1824
*****
MS. PAGE 582
very lenient &amp; good for had you been detected by us in stealing we
should have stripped you of your property."
Deer. 9 [1824]. At the request of Capt. Wildes, Mr. L. printed 200
copies of blank bills of Lading. Capt. w. has recently presented to
Mr. Whitney &amp; Mr. Stewart each a young cow brought from the Spanish
maine [sic], for which we feel indebted to his generosity.
[Dec] 10 [1824]. Kamahoula was by special request present at the
lecture preparatory to the communion. He said he was ashamed of his
conduct, and wished to get back to the right way.
[Dec] 11 [1824]. Dr. B. returned from Tauai quite ill having had an
uncomfortable passage of 6 days &amp; 7 nights. He left Mrs. W.
convalescent.
[Dec] 12 [1824]. Sabbath. In the morning Mr. B. preached to the
natives on the subject of the communion of the Lord's Supper; and
afterwards administered the ordinance to those of the members of the
Church who were present, thus endeavoring to draw near to Christ
ourselves in Christian fellowship, &amp; to show forth among the children
of pagans his death for their salvation. -[Dec] 13 [1824]. No small solicitude has been felt by the mission­
aries, for Karaimoku during his visit to the leeward; not only to his
exposure among his enemies &amp; the precarious state of his health, but
also as to the state of his mind in respect to the religion of the
Gospel. The following letter from him is very pleasing as it respects
the kindness of his feelings towards the missionaries and his
DECEMBER 13, 1824
*****
MS. PAGE 583
favorable regard to religion. -- It is dated
"Niihau Deer. 8 , 1824.
Much love to you Mr. &amp; Mrs. B. Much love to you all. I salute
you all with cordial affection. Very great is my love to you. Here

�am I at Niihau making myself strong in the word of God.
I am also
praying to our Lord Jesus Christ and to the Holy Spirit to H i m who
enlightens me.
Let the perseverance of you all be great; and
strengthen ye these dark islands.
My kind salutations to your
children &amp; to you all.
Finished now are my salutations to you all
without exception.
(Signed)
Paalua."
Deer. 14 [1824].
Forwarded a few letters to Canton &amp; America by ship
Mentor
in which our constant friend Mr. Hunnewell sails as passenger,
with an unblemished character from the Sandwich islands &amp; w i t h special
claims on the esteem of the missionaries.
[Dec] 22 [1824].
Mr. B. preached a funeral sermon at the interment of
a friendless young female, who was a stranger in the place.
She came
with a friend from Maui and was taken ill, deserted by her friend,
cast out by the people of the house where she had been gratuitously
lodged for a season &amp; left for several days to suffer without the
consolations of kindness, when she was neither able to w alk or help
herself
She was at length found by two of our pupils, Taumi &amp; his
wife, &amp; immediately taken to their house &amp; treated kindly till she
died.
Taumi assiduously endeavored not only to restore the last vigor
DECEMBER 22, 1824
*****
MS. PAGE 584
of the emaciated body, but to direct the feeble thoughts of the dying
stranger to the great Physician &amp; Friend of helpless sinners.
To encourage a lively interest in the welfare of others and to urge
the duty of showing kindness and sympathy to the afflicted, the
injunction of Paul was chosen as the foundation of the discourse at
the funeral.
"Rejoice with them that do rejoice
and weep w ith them
that weep." -- The conduct of the good Samaritan appeared to strike
the hearers with peculiar force, as highly commendable.
Opiia &amp; Taumi gave a decent burial to the stranger.
Decf. 23 [1824].
It was judged needful by the brethren that Mr.
Bingham should undertake a voyage to Waiakea in case the schooner
bound thither should sail without delay.
[Dec] 24 [1824].
A funeral service was attended in the fort at the
interment of a Chief woman.
Opiia says she did not believe in Christ.
Tuhio her nephew said she did not trust in God.
It is affecting to
see many dying around us without a saving interest in Christ.
[Dec] 25 [1824].
Finished a considerable job of re-covering,
altering, &amp; painting our house.
We used fish oil with the paint and
applied it for the special purpose of preserving the boards. -[Dec] 26 [1824].
Sabbath.
The natives listened in the m o r n i n g to a
Christmas sermon on the birth of Christ as announced by the angel from
heaven; and in the afternoon to a discourse on the exaltation of
DECEMBER 26, 1824
*****
MS. PAGE 585
Christ to be a prince &amp; a Savior.
-- The sermon in English was also adapted to the return of this
season, on the gift of a Savior as "a light to lighten the gentiles
and the glory of the people of Israel.
Luke 2.32.
Mr. Loomis attended the meeting at Waititi,
and Mr. Chamberlain
&amp; Robert at Manoa the interior part of Waititi where about 40 persons
attended worship.
As Mr. C. returned he fell in with a company apparently collected for
a dance, and, having been joined by Taumi and Hoaai, proposed to them
to have divine service.
They sang a hymn, Taumi offered a prayer &amp;
exhorted them to observe the Sabbath and to abstain from work &amp; play.
-- They very civilly pronounced it maitai to think of Jehoval and obey
his law.

^7

�Dec?. 27 [1824].
Yesterday the Predprijatie (Enterprise)
a Russian
discovery Ship of His Imperial Majesty the Emperor Alexander
arrived.
Mr. B. met this morning with the commander Capt. Kotzebue, an
experienced and accomplished navigator, the son of Kotzebue the
author, who not very long since suffered assassination.
-- Learn that Capt. K. had seen Com[m]odore Vassilieff, who had
arrived safely at St. Petersburg, and for whom we cherish a grateful
rememberance.
He had also seen our kind correspondent
informs us, is appointed Governor of Siberia.

Gov. Rickord

who,

as he

Capt. Kotzebue has in the course of his 18 months voyage
touched
at the Society Islands where he met with the English Deputation
DECEMBER 27, 1824
*****
MS. PAGE 586
Messrs. Tyerman &amp; Bennet &amp; with several of the missionaries.
"The young Kings coronation," he informs us, "has been
accomplished there in the European style with great ceremony."

[LAST ENTRY;JOURNAL FOR YEAR 1824.]

�[SANDWICH ISLAND MISSION JOURNAL to ABCFM, for YEAR 1825]
JANUARY 2, 1825
MS. PAGE 586
January 2"d. 1825.
On the ushering in of the New Year Mr. B.
preached a New Year's sermon from the words, "He hath sent me to
preach the acceptable year of the Lord" -- dwelling on the grace of
God in granting to this nation an accepted time and a year of Salva­
tion -- recounting his dealings the past year, and anticipating the
special displays of his power and grace in the ensuing year &amp; urging
the speedy &amp; universal turning of the nation to the Lord who is now
still waiting to hear and accept their prayer &amp; to grant t hem eternal
life.
Opiia's heart leaped for joy at the prospect of good which the Lord
might bestow on the people during the present year.
Capt. Kotzebue attended the native service in the afternoon, and
remarked the difference between the present scenes &amp; those he
witnessed here 8 years since.
— He has attended worship at the Society Islands, &amp; speaks favorably
of the improvements there.
Mr. C. &amp; J. C. Airipoa attended a meeting at Manoa, wh e r e one old
man
during the address often interrupted the speaker by exclaiming,
"our old ways were bad: the nalanala is good, very good." -Mr. L.
with one of the native teachers
addressed a company of
natives at Waialai
about 8 miles distant
on the importance &amp; manner
of preparing for death
and at Waititi also where some of the people
JANUARY 2, 1825
*****
MS. PAGE 587
expressed a desire to have a house of worship built.
Mr. B. addressed the people from the parable by wh i c h Christ
showed that we ought always to pray and not to faint.
A weekly prayer meeting was proposed for such females, as might feel
inclined to engage in it.
As soon as the service was closed, Opiia
the principal chief present, who had listened with great attention,
and who yesterday seemed to feel a new spring to her religious
feelings
requested the women to stop a moment, &amp; distinctly recom­
mended the measure, that had been proposed.
This was encouraging.
Jan. 6 [1825].
We were favored with the company of several gentlemen
at tea this evening.
Cap. Kotzebue of the Russian ship Predprijatie,
Mr. Wildes &amp; son, Mr. Crocker &amp; Capt. Rogers of the Parthian
about to
embark for America.
Cap. Grimes also &amp; Mr. Elwell.
[Jan] 7 [1825].
An interesting prayer meeting of the more serious
females at Honoruru, was commenced this afternoon which Opiia &amp; some
others desire may be a permanent weekly meeting.
Fifteen females were
present, several of whom beside Opiia gave some evidence of sincere
love to the truth.
At Mrs. B.'s request Opiia selected and read one
of the hymns, made a serious address &amp; offered one of the prayers with
great propriety.
Opiia said that such had been her thoughts on the
subject of reformation and improvement
that she had scarcely slept
for two days &amp; two nights previous to yesterday when she spoke to
JANUARY 7, 1825
*****
MS. PAGE 588
Hinau the Governor to promote the establishment of schools in
different parts of the island, and designated 5 or 6 youths whom she
thought suitable to employ as teachers.
She made also a request to us
that a missionary might reside at Waiarua on the N.W. part of Oahu,
especially if another re-enforcement should arrive.
Jan. 9 [1825].
It is worthy of notice that while from the un pleasant­
ness of the weather and general indifference or other causes
most of
the foreigners neglect public worship, our native congregtions were

�scarcely diminished at all by the rains.
Mr. L. addressed the people at two different places in Waititi.
[Jan] 10 [1825].
Opiia &amp; her husband were as usual very attentive at
the inquiry meeting, at which a small number are pretty constant
and
appear to make improvement in the knowledge of the scriptures.
[Jan] 12 [1825].
Dr. Blatchely &amp; his wife sailed early for Lahaina &amp;
Kairua in the Brig Becket with Capt. Beckley.
It so happens that the
Dr.'s presence is needed at the three windward stations nearly at the
same time
and scarcely less is it needed at Tauai, where the dropsy
in Mrs. w.'s case continues, though from his recent visit there
he is
disposed to cherish our hopes of her recovery.
He considers himself
too unwell to undertake a voyage to Waiakea.
Scarcely had he left the
harbor when Abner Morse fell as he was running and broke his arm.
Mr. B. took him to the Russian ship to get aid of the surgeon on
JANUARY 12, 1825
*****
MS. PAGE 589
board, which was readily granted.
Capt. Kotzebue was much secluded from his officers
occupying his
large cabin alone.
He gave Mr. B. a cup of coffee and kindly offered
him the perusal of a Tahitian Grammar which was truly gratifying
as
the praseology [sic], the words, and general principles of
construction in that dialect are to so great an extent similar to the
Sandwich island dialect.
Capt. K. inquired how long we had been established here.
"Nearly
five years."
And "how long to you expect to remain?"
"During life."
"Do you intend spending your days here"! —
"We have taken our leave
of our friends and engaged in the work with that view. -- "Perhaps you
will go over &amp; see your friends again" — We cherish no such hope, we do not expect to see them in this world. -- "It must be a very
great sacrification to leave your homes, your country, your friends, &amp;
sisters &amp; brothers &amp; every body, to spend your lives in such a land as
this, -- I am sure it must be a very great s a crification."
"True it
is a sacrifice, but one which the cause in which we are engaged seems
to require."
"I thought it probable that when you had spent a certain
number of years here, others would come out to release you and allow
you to return."
There is work enough and more than enough for all
that come, and none can well be spared from it who are able to labor.
Jany. 13 [1825].
By the ship Parthian Capt. Rogers we forwarded
communications to America by way of Canton.
Several copies of the
hymns &amp; spelling book were forwarded to the Board.
JANUARY 14, 1825
*****
MS. PAGE 590
January 14 [1825].
At the weekly female prayer meeting
two of the
native females engaged in prayer with much seriousness &amp; b e c oming
propriety.
[Jan] 16 [1825].
A large portion of one of the walls of Karaimoku's
large stone dwelling house fell, occasioned by the late plentiful
rains, on account of defect in the foundation.
[Jan] 17 [1825].
Mr. Chambelain embarked in the Schooner Astor to
visit the stations at Maui &amp; Hido; to comfort the brethren and see how
they fare
to carry supplies and to see what can be done for the
station at Waiakea.
We rejoice in this opportunity after so long
waiting for it, to send them needful aid.
[Jan] 18 [1825].
Yesterday Mr. Loomis went by boat to Puuloa, to
procure some calcareous earth called nohe
formed of decomposed shells
and coral, and used for pointing [sic] &amp; plastering the walls of stone
houses.

�houses.
He escaped narrowly being overwhelmed in the surff -- spent
the night and [sic] Puuloa, -- conversed on religion with the people
where he was hospitably lodged -- One of them said, "All the
Hawaiians have now but one God, J e h o v a h ."
He returned safely this morning with about four barrels of p o h e .
[Jan] 23 [1825].
Sabbath.
The three public services at the chapel
were conducted as usual by Mr. B. -Mr. L. and a native teacher conducted meetings at Waialai, &amp; a small
settlement beyond 8 or 9 miles from Honoruru.
-- One of the native teachers called Jack held meetings at Waititi bay
and at Manoa
the interior of Waititi.
JANUARY 23, 1825
*****
MS. PAGE 591
-- The number of assistant teachers who engage in prayers &amp;
exhortation at religious meetings is gradually increasing
and their
efforts are doubtless very useful.
-- Notice was given at the close of the public service that a school
for the instruction of the teachers once or twice a week would be
opened tomorrow.
Jany. 24 [1825].
A considerable number of teachers and others
acquainted with the first rudiments, assembled at the Chapel, &amp; Mr. L.
engaged in giving them instruction in reading, writing &amp; sacred music,
&amp; closed the school with prayer.
[Jan] 29 [1825].
We were specially gratified with the safe return of
Karaimoku from the leeward islands.
Capt. Kotzebue sent his boat to
bring him from the Brig Ainoa to his ship, where Mr. B. joined him &amp;
received his cordial salutation.
After he had received the polite attentions of Capt. K.
they came on
shore where the victorious chief was received very cordially by Opiia,
Hinau &amp; others -- many wept -One of the elderly women of some consequence
in saluting h i m
styled
him "The iron cable of our c o u n t r y ." This expressive term was
formerly applied to Tamehameha with much force, when he hel d the
islands safely moored, secure from civil commotions, — and raging
tempests of insurrection.
Several of the Russian officers were present &amp; seemed to find it
difficult to account for the crying which they witnessed, "because,"
they said, "they would cry if he should go away, and they would cry if
JANUARY 29, 1825
*****
MS. PAGE 592
he had been killed, why then do they cry now he has returned
victorious and safe!
Mr. B. referred them to the tears of a kind mother who welcomes the
return of a long absent son.
The conduct of Opiia would certainly have done no discredit to a
Christian sister in a similar case.
After taking a little refreshment, Kariamoku and a number of those who
came up wit h him, and many others repaired to the Church to offer
public thanksgivings to God.
Before going into the pulpit
Mr. B. sat
down beside him and asked him to state distinctly what we were to give
thanks for, and what he desired we should pray for.
He said, Give thanks for God's kind care over us and for our
deliverance from death; -- and pray that God will pardon our sins,
enlighten the nation &amp; save us."
This was then communicated to the
assembly as the desire of the chief, and the reasonableness enforced
by a few remarks on the occasion.
Jan. 30 [1825].
Sabbath morning the church was filled.
Karaimoku and
his party were present.
Mr. B. chose for the occasion the words of
David.
Ps. 140.7. "I said unto the Lord, thou art my God, hea r the
voice of my supplication, O Lord; - O God, the Lord, the strength of
my salvation, thou hast covered my head in the day of battle."

�At Kuliauau [sic] Mr. L. found it difficult to assemble the
people for worship, as they professed to believe that we pra y people
t o - d e a t h . as their former priests are supposed to have done.
He met with a blind man whose eyes had been put out for some offense
JANUARY 30, 1825
*****
MS. PAGE 593
some years since by Hanaumaitai.
Jan. 31 [1825].
Several persons died last night in the village, some
say six.
Mr. B. endeavored to seek them out
but could not find but
two of them, one of whom was a priest of the former religion, a part
of whose employement had been to kill by prayer &amp; incantations.
He
has not been much in favor of the Gospel.
To the people who were assembled at both places
making lamentation
some appropriate truths of the Gospel were exhibited for their
instruction.
When it was asked who was the wife of the deceased, 4 or
5 women were pointed out as having been his successively.
Feb. 1 [1825].
The deceased priest received a Christian burial
not
because he had embraced Christianity, but because he had been
respected by the chiefs as a person of some consequence.
Had he been
left to the disposal of his favorite friends
he would probably have
been disposed of secretly.
[Feb] 2 [1825].
Brother Stewart and family arrived from Lahaina in
the Brig Becket. -- His assistance in the duties of this station are
specially needed at the present period.
[Feb] 4 [1825].

A pleasant prayer meeting of the native females.

[Feb] 5 [1825].
Mr. B. &amp; Mr. S. by invitation took tea on bo a rd the
Russian ship with a design to be present at the Greek Church service
which they attend in the evening.
The establishment which they call
the Church containing a silver shrine of the Virgin Mary and her
FEBRUARY 5, 1825
*****
MS. PAGE 594
infant son -- the image of Christ on the cross &amp;c. very ordinary.
The
order and decent sobriety of the worshipping assembly was truly
becoming while they stood and bowed and listened crossed themselves
and kissed the cross.
A venerable priest whose beard hun g on his
breast and whose rich &amp; heavy mantle hung from his shoulders to his
feet
lead them in their worship.
An assistant stood near h i m who
read wi t h the greatest possible rapidity page after page of the
service contained in several large folios of Slavonic.
The priest
read part of the service, offered some short prayers without book,
burned incense, and joined with a small choir in singing anthems.
In
some of the choruses
a number of others joined.
Some of the voices
appeared to be good, and the anthems and chants interspersed through
the whole service were performed with some power, and must, if the
language was intelligible, have produced a happy effect.
February 7 [1825].
An interesting letter from Kaahumanu to Karaimoku
received today was by his permission communicated in part at the
montly concert.
She very fully professes to love the truth sincerely
and desires Karaimoku and all the chiefs to embrace it too.
She proposes to visit all the principal islands to recommend religion
and encourage schools.
Mr. Whitney's letter recently received
gives also a very pleasing
account of Kaahumanu, Kaikioeva, Tapule and some others, who he thinks
are experiencing the operations of the spirit of God.
[Feb] 8 [1825].
A Brig appeared just before night coming from Tauai.
FEBRUARY 8 , 1825
*****
MS. PAGE 595
In the evening Kaahumanu and her husband &amp; sister came on shore.
She
immediately sent for us &amp; we called on her with much pleasure as soon
as we knew she had landed.
She rose from the mat on which she was

42-

�resting, and stood on her feet &amp; received us with an expression of
kindness, cordiality &amp; joy which we had not before witnessed in her.
She acknowledged the kind protection of Jehovah and requested to have
prayers.
We sung a hymn &amp; one of us lead in prayer.
Feby. 9 [1825].
Early this morning the young prince Kauikioule
who
had accompanied Kaahumanu, came on shore.
The sisters were prepared to call upon her ladyship, when she herself
called early to see them &amp; and with her party and a large number
repaired to the Church for public thanksgiving.
Mr. B. addressed them
from "Render unto God thanksgiving;
and in the afternoon again, from
"He it is who giveth salvation to kings."
[Feb] 10 [1825].
While Kaahumanu went to dine with Capt. Kotzebue
Keriiahonui her husband came to us to be instructed, because
he said,
he chose to come here rather than to go there.
He is very desirous to
learn to sing and has made more advances in the art than most who have
attempted it.
Kaahumanu, Opiia &amp; Tapule came up in the afternoon and spent some
time very pleasantly.
Mr.

Loomis had 40 scholars at the school this afternoon.

[Feb] 11 [1825].
The females had a specially interesting prayer
meeting this afternoon.
Kaahumanu previous to the opening of the
FEBRUARY 11, 1825
*****
MS. PAGE 596
meeting, said she wished to state to us her thoughts; and w i t h
suppressed tears
gave such a relation of her past &amp; present feelings
as induced us to think very favorably of her Christian character.
Both Kaahumanu &amp; Opiia questioned many of the females present
respecting their religious views
and gave them plain, serious, close
&amp; faithful advice.
The room was full of females, Mrs. Bingham, Mrs. Stewart, Mrs. Loomis
&amp; Betsey were present -- and not a little interested to see Kaahumanu
the haughty Queen, kneel &amp; confess her sins, and lead her people in
prayer before the King of heaven.
Behold she prayeth!
Man we know
looketh on the outward appearance. -- The Lord alone looketh on the
heart.
The darkness which has hung over the characters of Tennooe, Cooparee,
Holo and Kammohooohah, for whom pleasing hopes had been entertained
inclines us to be slow to believe even in the most hopeful cases.
But
we cannot but hope some fruit is now gathering unto eternal life.

[NOTATION IN ANOTHER HAND, ON THE BACK OF PAGE 596:
Journal at Honoruru
From Nov.

1825

1, 1824.

to Feb.

Published in Jany.

Herald.

Reed.

Dec.

22,

1825.

9, 1825.
]

^3

�FEBRUARY 12, 1825
*****
Missionary Journal kept at Oahu

MS. PAGE 597
continued from page 596

Oahu, Feby. 12th
1825.
Karaimoku, whose interest in learning is
evidently increasing, came both in the forenoon and afternoon to
assist in acquiring the Hawaiian language, and to gain himself useful
information.
His visits are uniformly agreeable.
Cap. Kotzebue of the Russian discovery ship left this port for
the North West Coast.
Sabbath Feby. 13 [1825].
Mr. Bingham preached to a large number of
Chiefs &amp; a full house, from Ps. 2.10,11. "Be wise now therefore O ye
kings, be instructed ye judges of the earth, serve the Lord wit h fear,
and rejoice with trembling;"
and in the afternoon from 2 Cor. 5.17.
Mr. Stewart preached in English from Paul's exhortation, "Let us run
with patience the race set before us."
As he went went up the valley to speak to the people he met several
women walking, and asked them why they walked on the Sabbath,
They
said, they had been to a retired place to pray.
One of our native hearers gave this evening some pleasing
evidence both of sincere love of religion, and of great tenderness of
conscience.
He asked if it was right for his heart to pray to God as
he was walking along the public road.
He was told it was right to
pray at all times
whenever he felt disposed to pray; - and that it is
particularly suitable to retire and pray in secret.
He said, very
seriously, he knew it was right to go away to a secret place, &amp; there
kneel in the presence of God and pray to him; but he did not know it
was proper to pray along the road; but as he was walking along his
heart was continually wishing to talk with God, and he was afraid it
was wrong, and had come to be instructed on the subject.
Probably his
FEBRUARY 12, 1825
*****
MS. PAGE 598
fears arose from something he had heard of the Pharisees praying in
the streets.
He was told for his satisfaction, that it was right for
his heart to talk with God, while walking by the way, sitting in the
house, or laboring in the field -- that it is a high privilege, as
well as an important duty, and the surest way to have peace within,
and to escape the evils that surrounded him without. -- He appears
like one who has set out for Zion, says he daily strives against sin,
and seeks deliverance from it by the blood of Christ.
Mr. Loomis &amp; Kapiu went to Waititi &amp; Waialai to instruct the
people. -- Had some conversation with a man who pretended to believe
that the new religion causes sickness and death, as a pestilence.
Feb. 14 [1825].
Mr. Loomis spent most of the forenoon in taking out
the mizzen mast of the Eliza Ann, which we purchased a few days ago at
auction -- and in the afternoon
instructed about 50 pupils -- several
of whom are intending to be school teachers.
He meets a select class
once or twice a week to aid and encourage their improvement.
Kaniu# [note at bottom and along right margin of page 598:
RKaniu, or as formerly Kaneo, or Kalakua or Hoapiri-wahine, all
current names of the same person, the mother of Kamamalu or Kamehamalu
or Tamehamaru.] the wife of Hoapiri
&amp; the sister of Kaahumanu
left
this place for Lahaina, having spent some time at Tauai, now returning
to her residence.
She requested one of us to offer a prayer before
she embarked.
We sung a hymn with her &amp; and the Chiefs, and led them
in prayer.
She took a kind leave of Kaahumanu her sister, and of
Karaimoku her cousin, and others.
There was no wailing, but a tender
tear started in her eye as she gave them the parting kiss; -- and the
scene was such as would well become a respectable Christian family in
a civilized country.

�Messrs. Stewart and Bingham proposed to meet and instruct the
Chiefs once a day, three times or six times a week as they should
prefer -- They chose the latter.
In the afternoon about 60 persons
including the Chiefs
attended the inquiry meeting.
Opiia, Laanui,
FEBRUARY 14, 1825
*****
MS. PAGE 599
Keariiahonui and Kahalaia were among the most prompt and correct to
answer - questions relative to the last four sermons they h a d heard.
Feb. 15 [1825].
Karaimoku came early this morning and made a declara­
tion of his love to the word of God, and his confidence in Christ.
Kuakamauna also made a frank confession of his sins, and enquired what
he must do to be saved.
Mr. Stewart &amp; Bingham met with 10 of the Chiefs and two of their
favorite attendants, who appeared to be gratified with the privilege
of being instructed in reading, writing, composition, &amp; singing.
Kahalaia
one of the leaders of the army in suppressing the rebellion
at Tauai, though not particularly serious, wrote on his slate, as his
own thought, "Jehovah is our Refuge."
Keariiahonui, who appears much more serious and devout, wrote on his
slate, "I am glad you have come to teach us — do you encourage and
strengthen us, we are brands plucked from the fire."
Karaimoku, as the school closed, sketched hastily a compliment for the
teachers, "I am made happy by you two."
Kaahumanu
though unwell
came &amp; made a copy, read her lesson, and
joined with the rest in attempting to sing.
The Youn g Prince was regarded as the superior in rank, read first in
the class, wrote a decent hand, and behaved with propriety.
One particular object of this exercise is to fix the attention, &amp;
encourage the habit of thinking among the Chiefs, of w h i c h there is
usually a great deficiency.
[Feb] 17 [1825].
Yesterday &amp; today, as the effect of the experiment,
four interesting compositions have been exhibited, which, though
short, are marked with seriousness of thought, and in some instances
with highly figurative language.
Kuakamauna's, which closes with a short address to the Deity, has this
beautiful closing expression, "Cause me to repose in the bo s om of thy
FEBRUARY 17, 1825
*****
MS. PAGE 600
power."
We thought it exceedingly happy after a confession of sin &amp;
helplessness, and the style of the expression could hardly be exceeded
in any language.
Karaikoa's &amp; Keariiahonui's pieces exhibited perhaps more of connected
thought, and Christian experience.
Laanui's was very figurative, representing himself and his countrymen
as now sitting down to a feast of new and excellent food, by which
they might be fully satisfied, the importance of casting away their
former provisions that could not benefit them, of clearing their
vessels from all pollution to receive the provision now sent them by
the servants of Jesus Christ, and of enjoying the rich b o unty with
gladness and thankfulness.
In this way without deviating in the
least from the figure he first chose, he expressed not only his high
regard for the word of God, but the privileges &amp; duties of those to
whom it is presented.
Feby. 18 [1825].
A weekly prayer meeting was opened by the more
serious males at this place, whose names were set down in order at
their own desire.
They took the hint from the establishment of female
prayermeetings.
Several of them had consulted us about the propriety
of establishing such a meeting, and the manner of conducting it.
It was thought best it should be their own meeting, and not one of our
appointing, if a sufficient number were desirous to join to maintain
it with interest.
They met at the same hour as the females.
Keariiahonui presided.
He opened the meeting with prayer, then made

�a few remarks on the design of it, and gave liberty for others to
express their thought and feelings.
Karaimoku, Karaikoa, &amp; Laanui
three chiefs, -- Taomi, Hoaai, &amp;
Kupalu
three teachers,
Haalou the head man of Morokai
and Kaaia,
who recently enquired if it were right for his heart to pray as he
FEBRUARY 18, 1825
*****
MS. PAGE 601
walked along the road, gave in succession a brief statement of their
views, and the manner in which they had been led to attend to the
things that relate to their peace -- all of which very clearly
indicated, that the Spirit of God had been among them, at least, to
awaken their attention to the care of the soul.
Feby. 23 [1825].
Mr. Stewart preached to the people at Ma n o a at the
head of the valley of Waititi, where Kaahumanu and her attendants have
gone to sojourn a short time.
[Feb] 28 [1825].
Mr. Chamberlain was welcomed back by the members at
this station, after an absence of six weeks, on a visit to Lahaina &amp;
Hido.
He found and left the families at Waiakea under more happy and
prosperous circumstances than he had anticipated.
They had
experienced the unfailing care of the Lord of Missions, and were
rejoicing under his smiles.
— Mrs. R. had been made the happy mother of a fine daughter, and the
health of both mother and child was exceedingly good.
A visit of Kapiolani at that station had had a favorable influence,
and their prospects of usefulness there were increasing.
At Lahaina the cause prospers.
March 3 [1825].
Had the mortification to find that a native, who had
resided in the family about nine months, and had appeared to be
faithful and trusty, had during Mr. C's absence, robbed his trunk of
57 dollars, and had stolen a considerable quantity of other articles.
— He had represented to his friends, that the property had been given
him by Mr. L.
[Mar] 6 [1825].
An increasing demand for Sabbath labors makes the day
to us quite the reverse of a day of rest. -- Mr. B. preached to a full
congregation of the natives at the Chapel, then rode to Manoa, where
MARCH 6 , 1825
*****
MS. PAGE 602
Kaahumanu has erected a small house of worship and a school house.
Kaahumanu, Opiia, Tapule and several other chiefs were present, and a
goodly number of people filled the new house, and attended to a sort
of dedication service, and a sermon from Haggai 1.8. "Go up to the
mountains and bring wood, and build the house; and I will take
pleasure in it, and I will be glorified, saith the Lord."
Mr. Stewart preached at the same place in the afternoon to the same
congregation, having in the forenoon preached in English at Honoruru.
-- Mr. Bingham preached again at our usual pice of worship in the
afternoon,
and Mr. Loomis addressed the people at Waialai, 8 miles distant.
Mar. 7 [1825].
This evening is made interesting to us by the birth of
a fine daughter to Bro. &amp; Sister Stewart, by which we are again called
to notice with gratitude the unfailing care of our heavenly friend and
protector.
[Mar] 9 [1825].
The whale ship Almira arrived in the roads this
morning, &amp; the report was circulated that the king &amp; queen were dead.
Mr. B. &amp; Mr. C. hastened on board to ascertain, if possible, whether
the unwelcome rumor was well founded or not.
The letters of the Cor.
Sec. assured us of the death of Kamamalu, &amp; papers reed, from the ship
Peru in the course of the day fully confirmed the distressing fact,
that bot h the king and queen of the Sandwich Islands were dead.
The
inquiry arises at once,-- what will be their conduct on this occasion.

�Mar
As soon as it was communicated to Karaimoku, he wrote a note
announcing it to Kaahumanu &amp; Opiia at Manoa, and they returned him an
answer immediately, encouraging him to pray with the heart to God,
that he might show mercy.
After returning from the ship, Mr. B. rode to Manoa, and preached
to the Chiefs &amp; people there from the words of Job, "The Lord gave,
MARCH 9, 1825
*****
MS. PAGE 603
and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord."
Then
returned and repeated the same discourse to the congregation here.
At the close of the service, Karaimoku rose, and of his own accord,
proposed in a most serious manner, to school teachers especially, to
offer morning and evening for 12 days successively the prayer of
contrition to God, that he may pardon and save us.
At his request the Chiefs came down from Manoa, and in a consultation
concluded to send letters forthwith to the chiefs on the other islands
apprising them of the sorrowful event, and giving them their official
advice.
Mar. 10 [1825].
Pursuant to the resolution, Karaimoku and Kaahumanu
dictated letters to the chiefs, stating the principal facts, charging
them to keep the people quiet, to direct their prayers and thoughts to
the God of heaven, and to wait for their orders to assemble in a
common council for the good of the nation.
[Mar] 11 [1825].
The letters being copied in a fair hand by Mr. C.
Kauikeouli, and the two administrators of the government who dictated
them, signed them with their own hands, and Opiia was sent w i t h them
to Maui and Hawaii.
At her departure we joined with them in prayers at the house of
Karaimoku.
It being thought desirable for Mr. C. to visit the
stations at Lahaina &amp; Kairua, he sailed with Opiia.
A number of serious females,
for prayer to the living God this
scenes, how different the conduct
from what has long been customary
these islands.

and a number of serious males
met
afternoon.
How different these
and the consolations of the Chiefs
on the death of former kings in

[Mar] 12 [1825].
Kaahumanu came to us to seek consolation in prayer.
Afterwards
Mr. B. attended evening prayers with Kauikeouli, and also
MARCH 12, 1825
*****
MS. PAGE 604
with Karaimoku, whom he was gratified to find pleasantly employed in
teaching half a dozen chiefs, as they sat around his table, some
passages of scripture which we had given him in manuscript.
Mar. 13 [ 1825].
Mr. B. preached to a large number of the Chiefs and
people another discourse relative to the loss of the king, from Isa.
33.32. "Jehovah is our L a w g i v e r . Jehovah is our k i n g : he will save
us."
[Mar] 14 [1825].
by way of Canton.

Sent a few letters by the Ship Enterprize to America

Karaimoku generously remitted half the harbor fees of the Almira
on account of her bringing free of freight a shipment of supplies for
the mission.
The master and owners of the Almira are entitled to our
cordial thanks for the favor of transporting these timely and
acceptable supplies, &amp; the Board for sending them.
We are forcibly impressed with the piety of the letters, and the
generosity of the donations of that aged disciple the Baron De
Campagne of Switzerland, who not content with comforting the disciples

�around him, and aiding the benevolent institutions of two great
continents, must make these ends of the earth feel the kind influence
of his undeserved munificence.
[Mar] 16 [1825].
The Brig Convoy
&amp; pamphlets, 130 days from Boston,
death of the king and Queen.

Capt. McNeil
arrived w i t h letters
with further news respecting the

[Mar] 25 [1825].
Mr. Chamberlain returned form Hawaii and Maui, where
the dispatches relative to the king's death were reed, wit h interest,
but not with disorder.
Some wailing appeared, as was the case here,
when the fact was made known.
Both Rihoriho &amp; Kamamalu had warm
personal friends, who sincerely mourn their early and sudden death;
and the whole nation is in fact in mourning. —
Mr. C. is much gratified with the uniform and consistent conduct
MARCH 25, 1825
*****
MS. PAGE 605
of Opiia during this tour -- Not a morning or evening passed while at
sea without having singing and prayer either on deck or in the cabin.
And whe n at sea on the Sabbath, the day was observed w ith great
propriety, and public worship was attended both in the forenoon and
afternoon, as carefully as if she had been at home — a good example
for ship masters.
March 26 [1825].
Karaimoku and Kaahumanu wrote letters to the Chiefs
of the Society Islands, announcing the death of the King &amp; queen,
giving new assurances of friendship, and asking for Tahitian books,
and for two or three good teachers like Auna, and soliciting his
return hither. — By the Tamehameha which will convey these letters
to the Soc. Islands, we forwarded letters to the Board and the Journal
of this station up to the 11th. Ult.
[Mr] 27 [1825].
A merchant Brig sailed, and with no small parade.
One of us asked Karaimoku why they sailed on the Sabbath. -- He
replied, "that they may have success, as they say."
As proof that a
violation of the Lord's day of rest was not necessary to insure
success, he was referred to the practice of some wise, prosperous, and
very wealthy merchants who would not suffer their ships to leave port
on the Sabbath, though they might be ready for sea, and wind, and
tide, and the superstition or impiety of the masters all urged to sail
on that day.
Karaimoku said when he was at Niihau (Onehow) repairing his schooner,
he was afraid to launch her on the Sabbath day, though the tide was
favorable, and the foreigners urged him to it, and they expected an
unfavorable time to follow immediately, and they were in great haste
to leave that place to return here having been much longer absent
than he had anticipated.
While foreigners so diligently seek their worldly gain on the Sabbath
MARCH 27, 1825
*****
MS. PAGE 606
in the sight of this people, we are happy to see many of them seeking
their eternal welfare by a suitable attendance on the means of grace.
Sixteen religious meetings have been held today on this island.
Mr. B. &amp; Mr. S. conducted the services at the Chapel, where the native
congregations were crowded.
Mr. C., Mr. L., Keariiahonui and Kaluaapana went to different parts of
Waititi and Manoa, where small collections of natives attended to the
instructions of divine truth.
March 29 [1825].
Mr. B. rode to Waititi 8 miles, and opened a new
school house built by Kaahumanu's orders, and preached from the
annunciation of the birth of the Savior. — About 100 were present,
and listened with good attention.

�[Mar] 30 [1825].
Mr. S. preached the Wednesday lecture to the natives
from the passage that has often spoken peace to the troubled heart,
"Jesus Christ came into the world to save sinners."
April 3 [1825].
Sabbath.
Had meetings along the coast for 12 miles
-- The meeting house was crowded, and the people, unusually decent in
their appearance and their attention, listened to close &amp;
discriminating exhibitions of divine truth.
Mr. S. preached in English, then went four miles to the w e s t ward with
Mr. C. &amp; Karaaiaoulu, and conducted religious worship with the people
of Moanarua.
Keariiahonui went 4 miles Eastward, &amp; Mr. L. 8 , for the same purposes.
[Apr] 6 [1825].
At the interment of a poor Tahitian, who h a d been a
member of Mr. Wilson's Church, and who it is hoped died in the faith,
a sermon was preached from Rev. 14.13. "Blessed are the dead who die
in the Lord."
Taomi, one of our native teachers, showed much kindness to this
stranger in his illness.
APRIL 8 , 1825
*****
Apirl 8th [1825].
Put to press a new spelling book,
spelling and a reading lessons, containing 8 pages.
printing a new one are briefly these.

MS. PAGE 607
or tract of new
The reasons for

The last one was found to be far too limited, &amp; we desired to add as
much new evangelical matter as possible to the little that had been
before printed
and in the hands of some thousands of the people.
The reason for making this so small is simply the great scarcity of
paper
compared with the number of those who are ready to be taught.
As we obtain more adequate supplies for elementary books, we shall
make additions in the form of separate tracts, of which we can print
&amp; distribute a smaller or larger number according to our means, &amp;
according to the pressure of the wants.
The tracts will be numbered 1. 2. 3. 4. &amp;c. and the beginners
throughout the nation will receive only the first, that is, the
spelling &amp; reading lessons, those more advanced, the others in
succession according to their progress, &amp; our ability to supply them.
[Apr] 9 [1825].
Saw from our doors the wreck of the Royal George, a
fine English Whale ship which carelessly run upon the reef last night,
just bel o w the entrance of the harbor.
[Apr] 10 [1825].
The ship Offley from London arrived at this port
with letters from Rihoriho &amp; his suit.
-- The master shows great spite against the missionaries
and at
Lahaina endeavored to pursuade the people, that rum would be a greater
blessing to them than the mission.
[Apr] 11 [1825].
Read the letters to Karaimoku, and exhorted him to
put his trust in God; which he received kindly.
A letter to him, and another to Kauikeouli from the Yo u n g Princess at
Maui, breathes apparently the spirit of religion, and w o u l d do credit
to any Chief in the islands.
How much wiser this child appears, than
APRIL 11,1825
*****
MS. PAGE 608
the civilized shipmaster who decried religion, and strove in vain to
entice her on board his ship.
Api. 14 [1825].
Richard Charlton, Esqr. his B. M. Consul for the
Sandwich, Society &amp; Friendly islands
arrived in the Active with his
wife and her sister, to enter on the duties of his office.
A friendly note of congratulation was addressed to him in the name of
the mission, which was received courteously.

�We received by the Rover letters from the brethren at the Society
islands, and one from the Patriarch of Pitcairn's island
pleading for
a missionary to teach his people.
[Apr] 19 [1825].
Mr. Charlton, his wife &amp; sister, by invitation, made
a friendly call and took tea with us.
Cannot but hope their residence
in the islands will be useful, particularly in aiding the cause of
civilization.
[Apr] 24 [1825].
The story of Ruth was made the foundation of a
sermon, with which a large congregation of the natives appeared to be
specially interested.
[Apr] 28 [1825].
A shameless ship master who is the head of a family
in London
called twice to reproach Mr. B. for advising a female of
our congregation not to sail with him on a whaling cruise.
The poor
girl had called to take a friendly leave, and she was told, as she
desired the salvation of her soul, she ought not to go; — and she
immediately put herself under the protection of Karaimoku to avoid
being dragged to the ship. -- The disappointed wretch is t r ying every
method to regain her, or ship some other female in her stead.
May
MAY
Ps.
his

2 [1825].
At the monthly concert
the natives were addressed from
2, 1825
*****
MS. PAGE 609
72.9. "They that dwell in the wilderness shall bow before him, &amp;
enemies shall lick the dust."

May 6 [1825].
At sunrise the frigate Blonde, which has b e e n sometime
looked for with solicitude, appeared off Diamond Hill, h a v i n g on board
the bodies of the King &amp; Queen &amp; the remainder of the party that
sailed in the Le'Aigle. -- Four of the number have been cut off by
death -- Kapihi
who was called in England the Admiral
died at
Valparaiso on their return.
The Blonde came to anchor in the roads about 9 o'clock, and fired
a salute of 14 guns, and was answered by the same number from the fort
&amp; battery.
About 11 o'clock, Boki and his party landed at the king's wharf.
The Chiefs had assembled at Kaahumanu's house to receive them.
As
they stepped from the boat, Hinau the commander of the fort, dressed
in uniform, took the hand of Boki; -- in the mean time
K aahumanu &amp; a
few others advanced slowly; and the two parties approached w ithin two
or three yards of each other, &amp; as their eyes met, they stopped, and
lifted up their voices &amp; wept. -- The scene was to us exceedingly
affecting.
Boki stood and with strong emotion raised his hands &amp; eyes towards
heaven, and wept with a loud voice.
Remaining at a little distance
for some minutes, while floods of tears rolled down their faces, the
parties met, &amp; embraced each other in the warmest manner, while the
guns of the fort bade them welcome; -- then proceeded slowly towards
the house, interrupted at every step by friends, successively
salluting those whom they rejoiced to see safely returned; while the
sad events of their tour seemed to overwhelm them all with grief: -they clasped each other in their arms, hung on each others necks,
N!*y MAR0H 6 , 1825
*****
MS. PAGE 610
joined noses, &amp; kissed each other, till they were nearly exhausted.
Scarcely a word was exchanged between them for half an hour. -After this burst of feeling was over, the principal facts that had
occurred during the separation were briefly touched, &amp; when they had
spent nearly an half hour about the doors, and in the rooms of
Kaahumanu's house, they repaired to the Chapel to present their
offerings to the Lord.
*70

�M*y

/?X3*

offerings to the Lord.
Boki met his brother Karaimoku at his own
house, who received him cordially without noise, and accompanied him
to the church, which was filled to overflowing.
A hymn was sung, an
appropriate passage of scripture read, &amp; a prayer offered.
A translation of Tappan's Ode, "Wake
Isles of the South," was also
sung.
Boki by request made some remarks, and very distinctly recommended the
religion of the bible, and manifested a serious desire to observe it
himself.
The interesting exercise was closed with prayer.
Mr. Davis
the surgeon of the Blonde who had been sent by
Lord Byron to see Karaimoku who is ill, called very kindly on the
family, and by our request prescribed for the case of Mr. B.'s child
who is quite low.
In the afternoon by request of Karaimoku and Boki, Mr. B.
addressed a note to Lord Byron to assure him of their kind regards, &amp;
to request him to favor them with his company on shore tomorrow, as
the present was a time of great sympathy among their friends.
Had a pleasant interview
of England, with whom he
him to take good care of
the nation the good word

with Boki in the evening.
He says the king
was honored with a personal interview, told
the missionaries, for they were sent to teach
of God, and to enlighten and do them good.

[COVER SHEET for the foregoing portion of Journal:
[To:]

pr.sh. Equator )
Cap. Barney )

Jeremiah Evarts, Esqr.
Cor. Secy.
A. B. C. F. M.
Missionary Rooms
Boston
U. S. A.

[NOTATION IN A DIFFERENT HAND:
Journal at Honoruru.
for Feb. March, &amp; April. 1825.

Jan.

(read)
31, 1826.

April Herald

]

7/

�MAY 7,

1825

MS.

PAGE 611

Missionary Journal kept at Oahu
continued from page 610 &amp; from May 6th 1825
May 7th [1825].
The day has been peculiarly interesting to us and to
the Chiefs. -- Agreeable to arrangement, Lord Byron, &amp; the officers
and scientific gentlemen of he Blonde Frigate, landed in the early
part of the day under a salute, and were presented at court.
They were introduced by Boki &amp; Mr. Charlton to the Regent
Karaimoku, to the young king Kauikeouli, &amp; the young princess, to the
old queen Kaahumanu, and the other chiefs, all assembled and arranged
in decent order in a neatly thatched hall about 50 feet in length.
At the head, sat the young king and his sister upon a sofa, with
several superb kahiles poised near them.
On their right, down the
side of the hall were seated the high chief women, and ladies of the
court; -- on the left, in like manner, the chief men of the nation.
-- A little in front of the centre of this line, sat Karaimoku
with
his interpreters and Christian teachers.
-- All were dressed in European fashion, and the young princess had
the addition of a splendid feather pa-u, made for her for the
anticipated reception of her brother from England; which consisted of
an immense number of very small bright yellow feathers ingeniously
laid upon netting with silken lining:
But she had some scruples of
conscience about appearing in the ancient style with feather paus &amp;
k a h i l e s . lest God should be displeased with her for seeming to
sanction their former heathenish customs.
But she was prevailed to
wrap one end of the long pau round her waist, over a black silk gown.
MAY 7, 1825
*****
MS. PAGE 612
As Lord Byron and the officers of the Blonde
including several young
noblemen, the scientific gentlemen and the Chaplain were introduced,
those who were assembled to receive them all rose respectfully, except
the young king, and the young princess.
When they were made acquainted with the different individuals, Lord
Byron delivered the presents from the king of England; -- a gold watch
and a likeness in wax of Rihoriho to Karaimoku; -- a silver tea pot to
Kaahumanu; and a full suit of Royal Windsor uniform, with hat and
sword, to Kauikeouli, which were delivered to him by the hands of two
young noblemen.
They were much gratified with these tokens of respect
and kindness from King George the Fourth, and expressed their thanks.
-- Karaimoku said to Lord Byron, "I am made very happy by your coming
to this country, and by your kindness towards us."
Lord Byron said, he was very happy to have this service to perform for
his king and country, and that he desired only to show the m kindness.
Karaimoku then proposed, if agreeable to Lord Byron, they would
now have prayers together, on account of this interesting interview,
to wh i c h he cheerfully consented.
-- One of the missionaries being called upon, offered a p r a y e r suited
to the occasion, partly in English, and partly in the Hawaiian
language, that all present might have opportunity to join in the
thanksgivings, and supplications, and ascriptions of praise to the
living God, by whom kings reign, and Princes decree justice.
Very suitable refreshments were served.
The utmost propriety of
conduct in both parties marked the whole interview, and wit h no
disparagement to any individuals present, it is but just to say, that
MAY 7, 1825
*****
MS. PAGE 613
the affability and dignified courteousness of Lord Byron, and the
civility and Christian sobriety of Karaimoku, reflected h o n o r on the
countries to which they belong, and must leave a very favorable

72 -

�M&amp;y
on every spectator.
As intimations of the kind feelings of his Lordship towards us
and our cause, on this occasion, he very generously recommended to our
confidence his surgeon, particularly on account of the low state of
Mrs. Stewart, assuring us, that his services, so far as they were
needed by Mrs. S., or any one of the family, would be most cheerfully
rendered.
He spoke in respectful terms of what had been achieved by
the mission; -- and when he had put the Royal uniform upon the young
king, led him to Karaimoku and to Kaahumanu
expressing his sincere
desire that he might attend well to the instructions of the
missionairies
and become wise and good.
May 8 [1825].
Sabbath.
A sermon was preached to a large congregation
of the people with some reference to the return of Boki from his long
tour and to his deliverance from affliction, founded on the words of
the pious king of Israel, "Return unto thy rest
for the Lord hath
dealt bountifully with thee."
[May] 10 [1825].
Governor Adams arrived in the night, and Na&lt;he &amp;
Kapiolani about noon, with Dr. &amp; Mrs. Blatchely, Mr. &amp; Mrs. Bishop and
their daughter, and Mr. &amp; Mrs. Ely &amp; their son, &amp; Thomas Hopu and his
wife, who were cordially met at the beach by the brethren of this
station.
Naihe &amp; his company, and the brethren and sisters
repaired
toether to the Chapel
where they were joined by a number of the
Chiefs &amp; people of this place, to offer united thanksgivings to our
common Protector &amp; Benefactor.
The brethren and sisters were gladly made welcome at our houses.
MAY 10, 1825
*****
MS. PAGE 614
About ten of the last sixteen months, Dr. B. &amp; his wife have
resided on Hawaii, and for the most part have not enjoyed good health.
In the mean time, he has visited all the families of the mission,
scattered from Hido to Tauai, administering to the necessities of
those that needed his aid; — has travelled twice across the island of
Hawaii, visited the volcano, and ascended the top of Mauna kea, -- and
has had in different places
a great variety of calls from the Chiefs
&amp; other natives for medical assistance, and not a few from foreigners.
His practice in fact extends not less than 200 miles, and it is
plainly impossible, without some unknown mode of conveyance or
communication
for him to answer every claim upon his attention.
May 11 [1825].
Proper arrangements having been made, the bodies of
the king and queen were removed from the Blonde, and landed by his
Lordship.
The ponderous &amp; elegant triple coffins, of lead, mahagany, and oak,
covered with crimson velvet, and richly studded with gilt nails and
ornaments, and weighing together about 2200 lbs. were placed upon two
waggons covered with black tana
in the form of a hearse, and drawn by
40 chiefs of the middle &amp; lower ranks.
To guard against every possible interruption of the common people, who
flocked together from every quarter, two lines of native soldiers were
formed at a little distance from each other, extending from the beach
to the Chapel, a distance of half a mile.
The procession was formed at the landing in the following order:
First, the lofty and superb national k a h i l e s . 8 or 10 in number,
black, green and red, from 20 to 25 feet in length -- next the
marines of the Blonde in their uniform, then the band of music.
Then
the gentlemen of the mission and the chaplain &amp; surgeon of the Blonde
MAY 11, 1825
*****
MS. PAGE 615
-- the Corpses followed by the mourners &amp; chiefs of the first rank,
Kauikeouli &amp; Nahienaena first, the former supported by Mr. Charlton
the Consul, and the latter by Lord Byron.

73

�/f/

Kaahumanu, Kaniu the mother of Kamamalu, Boki, Adams, Opiia,
Hoapiri the step father of Rihoriho - his daughter Madam Boki,
the four surviving females of rank who had been the wives of Rihoriho,
Naihe, Kapiolani, Koahou &amp;c. supported on each side by other officers
of the Blonde,
then followed the boats crews of the Blonde, &amp;
resident foreigners, who by some omission or mistake seemed to have no
place assigned them tho' they had been invited to attend.
The procession moved in slow and decent order, between the two
lines of the guard. -- The gazing multitude of the natives were by an
order from the chiefs prohibited from approaching within 50 yards.
Minute guns were fired from the fort and ships
and the bell tolled.
The procession stopt at the door of the chapel, where a few
appropriate passages selected from the Church service were read by the
Rev. Mr. Bloxam, Chaplain of the Blonde -- A hymn was read and a short
discourse in the native language was delivered by Mr. Bingham from the
words of Paul
"Since by man came death, by man came also the
resurrection of the dead."
The procession then entered Karaimoku's large enclosure and moved to
his thatched house
fitted up for the purpose of the temorary
reception of the bodies, by being arched overhead and completely lined
with black tapa, and having a firm platform erected at one end
covered with mats.
At the door the marines rested w their arms
reversed -- the coffins were removed from the waggons and placed upon
the platform and delivered to the particular charge of Karaimoku
who
had remained at the house to receive them.
MAY 11, 1825
*****
MS. PAGE 616
A part of our funeral hymn was sung to the tune of Playels'
aided by
the band with happy effect; and a prayer in the native language closed
the solemn service.
Towards evening Mr. Bingham calling on Karaimoku
found him
sitting alone in a thoughtful mood by the coffins that inclosed the
remains of his childen, as he calls them.
He said in a serious manner, "This is what I foretold Rihoriho,
when I often said to him, 'You cannot enjoy your kingdom long unless
you cease from your irregular and ruinous habits.' — but he would not
hear
and so it is, in the very commencement of his reign, he is
dead." -- Mr. B. said to him,
We have often told him the same, we did
what was in our power to reclaim him, but many of his associates and
advisers on the contrary urged him on in his old course, and the end
is truly melancholly."
The usual Wednesday lecture was well attended, and the services
conducted by Mr. Bishop. -- He dwelt on the doctrine of the
resurrection and final judgement.
May 12 [1825].
At the weekly prayer meeting of the family, Naihe and
Kapiolani were present.
The latter appears very fond of the society
of the missionaries and of religious conversation.
On this account
a
part of the services were performed in their language.
[May] 15 [1825].
Mr. Ely preached to a full house of the natives in
the morning and Mr. Bingham in the afternoon,
Mr. Bishop preached in
English and in company with Mr. Chamberlain and Richard
addressed the
natives in two places back of the village.
[May] 16 [1825].
A large number of the members of the mission being
together, and a number of questions relative to the prosecution of our
common cause being deemed necessary to be discussed, and other
MAY 16, 1825
*****
MS. PAGE 617
business of a general nature to be done, the occasion was improved to
organize a meeting for that purpose.

74

�May 18 [1825].
Resolved on immediately printing a tract of 4 pages
and also a Catechism in the form of a tract of 8 pages.
A good number of the natives listened with apparent interest to
the discourse of Mr. Bishop, founded on the important question, "What
think ye of Christ."
[May] 19 [1825].
Brother Stewart preached the lecture preparatory to
the communion of the Lord's supper.
Just at evening Mr. Goodrich arrived from Hawaii and Stephen Pupuhi
from Maui. -- Mr. Goodrich left his wife with Mr. &amp; Mrs. Ruggles at
Waiakea in order to visit the brethren at Kairua
and finding there an
unexpected and favorable opportunity to visit this place
improved it
to consult the brethren particularly with reference to the m a i n t e n ­
ance of his station in case Mr. R. should leave at the expiration of
the period for which he was located there.
Mr. G. and his w ife both
feel unwilling to relinquish so important a post unless there shall
appear the most urgent necessity for it.
Two or three more laborers
would seem to us to be a very important and needful accession to the
mission in its present state.
[May] 20 [1825].
Appointed a Committee "to investigate the subject,
and report on the method of inducting into the Church converts to
Christianity,"
with particular reference to the practice of the
missionaries of the Society Islands on this point which Mr. Ellis is
inclined to recommend here, that is of baptising adults on a
profession of faith in Christ, but not admitting them to full
communion until after a considerable period of subsequent trial.
[May] 22 [1825].
Mr. Bingham &amp; Mr. Bishop conducted the native
services, Mr. Ely the English, &amp; Mr. Stewart administered the supper.
MAY 22, 1825
*****
MS. PAGE 618
All the members of the mission now present except Mrs. Stewart and
Betsey, who were prevented by the illness of the former, sat down
together to commemorate the dying love of Jesus, and shew his death
before the heathen, and found his fruit sweet to our taste.
The Baptism of Gov. Boki by the Chaplain of a French ship, having
been acknowledged by the Church of England, and nothing scandalous,
but muc h that is truly commendable having appeared in him, for a long
time, he was at his own desire admitted to the table as an occasional
communicant.
By his account he has maintained stated prayer from
before the time of his leaving this country till the present; and now
appears decidedly in favor of promoting the cause of Christianity;
but we are not in haste to incorporate him with this local Church
without further trial -- much less can we admit the rest of the
company who returned with him, all of whom were just at their arrival
here baptised by the Chaplain of the Blonde, though they to us gave no
more evidence of piety than a thousand others who attend our preaching
and just begin to learn the first principles of Christ.
May 23 [1825].
The report on the education of heathen children was
read and accepted &amp; will be forwarded to the Board, w i t h which we
desire the Committee to make what use they think proper for the
satisfaction of particular patrons and the public, and especially we
desire their further advice on this subject for our satisfaction and
direction.
At the inquiry meeting nearly 30 individuals expressed a desire
to be considered as candidates for baptism to be admitted to that
ordinance as soon as we should think it proper; -- some of them had
before expressed their desire to be baptized
and they have been some
time expecting it.
Though they at present appear well we are afraid
75

"

�MAY 23, 1825
of precipitancy,
forward.

*****
especially among the Chiefs

MS. PAGE 619
who now appear most

May 25 [1825].
Opiia restored to the unfortunate master of the Royal
George
lately wrecked here, 100 dollars which she had received of him
for assistance in saving things from the wreck.
The Captain and the Consul both allowed that 80 dollars would have
been unquestionably her due had no bargain been made, but she had been
encouraged to expect more by a man who applied for the use of the
Schooner, and she had been advised by two of her countrymen w ho had
been to America, to take twice as much as she received, as a fair
compensation.
The restoring of the money was clearly an act of generosity to the
unfortunate
influenced by her regard to the word of God.
The master
however returned to her half of the sum and both appeared to be
satisfied.
Mr. Goodrich preached to the native congregation this afternoon,
from the words of Peter, "Lord to whom shall we go, thou has the
words of eternal life."
[May] 27 [1825].
The Young Princess offered in a very b e c oming manner,
at the female prayer meeting, a prayer which indicated that she had
been tought [sic] by the Spirit of God.
[May] 28 [1825].
Several of the Chiefs and others exhibited in a very
decisive manner, their scruples of conscience about attending an
exhibition for amusement on Saturday evening -- not only p r e f erring as
a matter of choice to attend a prayer meeting among themselves
preparatory to the sacred duties of the Sabbath, but fearing that a
scene of amusement at that time wold be displeasing to God and tend to
unfit them to approach him on his holy day.
All sports are falling into disrepute with the Chiefs.
Cards &amp; games
of chance
though formerly exceedingly common
appear at present to be
MAY 28, 1825
*****
MS. PAGE 620
entirely laid aside by those who make any pretensions to a serious
regard to the word of God.
May 29 [1825].
Such is now the state of feeling among our serious
hearers, and their known desire to have the truth come out plainly
that the most searching discourses and the most alarming truths are
deemed suitable to bring before them in the most clear and unreserved
manner.
Mr. Bingham preached this morning to a very full and interesting
congregation, "How can ye escape the damnation of hell?"
Showing the
imminent and awful danger of the sinner and the only possible way of
escape.
In the afternoon Mr. Ely preached form the fearful declara­
tion of scripture
"God is angry with the wicked every day."
Kapiolani, Opiia and others gave a fixed attention
and seemed to
hear as for their lives.
Mr. Bishop preached in English from John 3.3.
After the close of this
exercise, Mr. &amp; Mrs. Stewart had the happiness of dedicating to Christ
in baptism their infant daughter Harriet Bradford.
[May] 30 [1825].
As it had been proposed publicly that those who
desired to receive and decidedly to follow the instructions of the
word of God should at the weekly inquiry meeting give in their names
with a declaration of such a desire, accordingly 133 person [sic]
including a large proportion of the highest chiefs
had their names
enrolled today, as expressive of their desire to be fully taught the
word of God
and their present determination to obey it as far as they
%

�M &lt;*y3c/P2^
understand it. -- To this interesting list we hope additions will be
made weekly
until all shall have declared on the Lord's side.
June 1 [1825].
The meeting of the brethren having been resolved into
an ecclesiastical council, attended to the examination of Mr. Ely for
JUNE 1, 1825
*****
MS. PAGE 621
ordination, which being in their view properly sustained, they
expressed unanimously their readiness to comply with his desire to be
invested with the Sacred office. -- and appointed the time for the
service.
June 3 [1825].
The principal Chiefs by the kind invitation of Lord
Byron dined on board the Blonde, where their sobriety and decorum were
creditable to them.
[June] 4 [1825].
A pleasant assemblage of a number of the Chiefs with
the mission family and a goodly number of our hearers attended on the
solemn services of the ordination of Mr. Ely as an Evangelist &amp;
Missionary to the heathen.
Introductory prayer by Mr. Bishop, sermon
in Hawaii by Mr. Bingham from the commission of Christ, Matt. 28.19,20
"Go ye, therefore, disciple all nations baptising them in the name of
the Father and of the Son and of the Holy Ghost teaching t hem to
observe all things whatsoever I have commanded you."
Consecrating
prayer by Mr. Stewart, Charge by Mr. Bingham — right hand of
fellowship by Mr. Bishop -- concluding prayer in Hawaii by Mr. Ely.
The scene was new, interesting, instructive and impressive to the
natives -- solemn and joyful to us all.
Sabbath May 5 [1825].
Our hearts have been made glad this day by a
new and interesting scene in the Sandwich Islands, which exhibits some
pleasing evidence that the Spirit of revival has visited these shores.
At a meeting of the church and congregation
after the various
public services of the former part of the day, ten persons including
several chiefs of the first rank gave a relation of their religious
experience, answered a variety of questions relative to their
feelings, made a full declaration of their desire to be numbered among
the disciples of Christ, and to follow him in the precepts of his word
JUNE 5, 1825
*****
MS. PAGE 622
and the ordinances of his Gospel.
Amon g the candidates offering themselves to the Church w ere three
sisters, Kaahumanu, Kaniu and Opiia, honorable women wives of the
celebrated Tamehameha, the present Regent also Karaimoku, Tapule
lately the queen of Tauai, Kapiolani the interesting wife of Naihe,
and particular friend of queen Kamamalu, Keariiahonui the son of the
late king Taumuarii, Laanui the husband of Opiia, Kaiu the husband of
Tapule, and Richard Karaaiulu from the Foreign mission School.
Richard dates his hope from sometime previous to leaving the For.
Miss. School, Opiia and Kapiolani about two years back, but most of
them represent their new feelings, their repentance for sins, their
love to God, their confidence in Christ and satisfaction in prayer and
earnest desire to forsake sin &amp; obey the truth, as commencing
subsequent to the insurrection at Tauai in August last, &amp; as having
become more obviously &amp; fully settled as the natural and habitual
affections of a renewed heart about six months since, &amp; this accords
well of our own observation of their conduct and appearance during our
acquaintance with them.
We cannot indeed pronounce them genuine converts to Christianity with
positive assurance that none of them will ever renounce its precepts
or fail of its rewards, but we find our hearts drawn towards them in
such a kind of fellowship, and our minds so well satisfied with the
evidence of their faith in the Mediator -- in whose name we have

77

�proclaimed to them the Gospel
that we have thought they ought to be
and they therefore are propounded for admission to the Church after 3
or 4 months for their instruction and trial, if they continue
faithful.
This we believe to be the Lords doing and we know that when he
JUNE 5, 1825
*****
MS. PAGE 623
begins a good work he will perfect it, and we desire that his great
name m ay have the glory.
June 6 [1825].
Mon. Con.
In the morning the chiefs had an
interesting council
at which Lord Byron, Mr. Charlton, Mr. B loxam and
the missionaries were present.
The chiefs expressed their
determination to support Kauikeouli's right of succeeding his brother
in the sovereignty and their desire that he may have a Christian
education under the instruction of the missionaries, and to have the
people learn and obey the word of God.
Lord Byron handed in a paper for their perusal at their leisure
containing his friendly advice.
He also made some remarks in reply to
the interrogation of the chiefs respecting his views of the continued
operations of the American mission.
The assurance was given on our
part, that we had no intention or permision to interfere wit h the
commercial or political interests of the Government; but should
confine our attention to the mental and moral improvement of the
nation, and make it our object to enlighten the people in the
doctrines and duties of the bible and to lead them to the practice and
enjoyment of the Christian religion.
Lord Byron assured us and the
chiefs of his decided approbation of our continuing our operations so
long as we kept to our principles.
The whole business was transacted in a very amicable manner
and
the result we doubt not will be happy.
The council was closed by a
prayer offered partly in English and partly in the Hawaiian language.
In the afternoon his Lordship gratified the chiefs by showing
them the exercise and a few evolutions of the marines of the Blonde
who came on shore for that purpose under the command of Capt. Tailor.
Towards evening his Lordship went wit h the Chiefs to the monthly
prayer meeting. -- Mr. Bishop addressed the meeting on the predicted
JUNE 6 , 1825
*****
MS. PAGE 624
universal dominion of Christ from Psalms 72.11. All kings shall fall
down before him, all nations shall serve him."
Agreeably to the wish of Karaimoku and some other chiefs, who
desired that their young king might become a disciple of Christ, he
stood forward, and a special prayer was offered for his conversion and
salvation and for the peace and prosperity of his reign.
June 7 [1825].
Kaahumanu and her sister Kamii
who were about to sail
in the Blonde frigate to Hido
came with some others to join in a
prayer to take a kind leave of us.
She appears serious, friendly and
affectionate, and we hope she will prove a firm, and persevering
supporter of our cause.
She goes to Hido to accompany Lord Byron
and
with a determination to aid that station and exhort the people there
to turn to the word of God.
Dr. Blatchely &amp; Dr. Davis
who have been attending on Mrs.
Stewart
recommending the experiment of removing her to Hido for a
change of scene and of air
Lord Byron very kindly offered Mr. &amp; Mrs.
Stewart a passage in the Blonde with such accommodations and comforts
as the ship would afford, with which they very thankfully availed
themselves.
The parting with them was specially affecting as she left
us wi t h an impression so fixed in her own mind that she should not
recover.
Betsey and the two children will tarry here, as Mrs. S. is

7?

�too feeble to have them depend at all on her care, and their wants and
claims might prove injurious to her when she could not materially
benefit them.
They are expected to return in the Blonde in about 6
weeks.
[June] 9 [1825].
Sent by the Schooner Adonis
Cap. Coffin
a packet
of various communications to our friends in America
including a joint
letter of the mission to the Corresponding Secretary of the Board.
[June] 11 [1825].
We have often had occasion to notice and to adore
JUNE 11, 1825
*****
MS. PAGE 625
the goodness of our soverign Protector who has so signally preserved
the lives of all the adult members of this mission and who has blessed
most of those who are parents with the cherished and preserved lives
of their offspring, even to the present time.
With adoring reverence we are called to witness that same Sovereign
goodness removing a precious blossom to a more genial soil.
"Nature
will feel and [sic] the parental bosoms of Mr. &amp; Mrs. Bingham have
again bee n touched by the death of their youngest child aged 16
months, who had been preserved to them through several periods of
illness and quite restored to animate their hopes, but was suddenly
seized with croup which in a few days closed in long we hope peaceful
slumbers, his lovely eyes.
June 12 [1825].
At the funeral of Mr. B's child the sober and
Christian like attention of the natives, some of whom exhibited the
sympathy ?
?
brethren &amp; sisters, tended both to soothe the
sorrowing bereavement and to illustrate the power &amp; divine excellence
of the religion of the gospel. -- Robert, Richard, Abner Morse and
Halilio
four pleasant young ?men two of whom at least are esteemed
as pious
bore the corpse form the house to the Chapel
and from the
Chapel to the grave.
Four young chiefs including the king, three of
who stand propounded for admission to the Church, walked as pall
bearers. -- Mr. Bishop preached the funeral sermon from Luke 12.40.
[June] 19 [1825].
Mr. Bingham preached from Col. 3.2 - a passage
chosen wit h special reference to present circumstances, "Set your
affection on things above, not on things on earth."
[June] 21 [1825].
Mr. &amp; Mrs. Bishop, Mr. &amp; Mrs. Ely &amp; Hopu &amp; Delia,
who have been with us 6 weeks
embarked with Naihe and Kapiolani for
Lahaina -- During their residence here
they have rendered important
assistance to the work of the station
and return with invigorated
courage to their stations, with a new tract &amp; a Catechism w h i c h Mr.
Loomis has printed while they have been with us.

[COVER SHEET FOR THE FOREGOING JOURNAL SECTION:
Edgartown Ms

Jan 27

pr. the Dauphin )
Capt. Swain )

1&gt; or Ship ?77
Jeremiah Evarts Esqr.
Corresponding Secretary
of the A.B.C.F.M.
Missionary Rooms
Boston,
U.S.A.

[IN ANOTHER HAND:
Missionary Journal at
Honoruru.
For May &amp; June 1825.
Jan. 31. 1826.
]

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="263">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="27774">
                  <text>Sandwich Island Mission Journal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="167">
                <text>Sandwich Island Mission - Journal - 1819-1825</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="168">
                <text>Typescript, 6 Volumes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59966">
                <text> If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60096">
                <text>Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
