<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/browse?collection=62&amp;output=omeka-xml&amp;page=2" accessDate="2026-05-02T20:57:52+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>12</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1631" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2151">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/5c904c97680e9921d3c6904a7f21c1d5.pdf</src>
        <authentication>0cad86d55e23136a323008bc8ddb9671</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62190">
                    <text>Number 2.

HONOLULU, H. 1., FEBRUARY, 1892.

Volume 50.
xtt-m. R. CASTLE,

ATTORNEY AT LAW,

-

trust money carefully

Merchant St., next to Post Office.
invested.

janB7yr

ACKRBACH, Agent to Take Acknowledge
Instruments. Office 0. R. &amp; L. Co.

Fit.
A. MAIIOON.
The I'kikni) is devoted to the moral and J
religious interests of Hawaii, and is pubMANAGER'S NOTICE.

7

THE FRIEND.
inents to

g

.

Notakv Public.
Merchant Streel,'Honolulu, 11. I.

jyull

.

VJ
WC.

Y. ASHFORD, Nutasv Pi in u
Office adjoining P. O.

lished on the first of every month. It will
jyot I
be sent post paid for oneyear on receipt of
Take
PARKS, Agent to
Acknowledgments
$2.00 to any country in the Postal Union.
jyoil
|J Kaabumanu St.
# to Instrument*
ST.,
The manager of The Friknd respectfulPiui.k.
JOHNSON, Notakv
subjygi
Office Is Brewer's Block, corner Hotel and Fort Streets. ly requests thefriendly co-operation of
is Kaabumanu St.
janB7yr
Kntrance, Hotel Street.
scribers and otherz to whom this publication 2j
KUUI.A, Agent to Take Acknowledgment*
is a regular monthly visitor, to aid in ex- tj AMUKL
jyoi
to Contrails for Labor. Gov*t HuiUling.
fTIHOS. G. THRUM,
tending the list of paItons of this, "the
Notary
Pith ii
ACHI,
oldest paper in the Pacific," by procuring
jyoil
Merchant Street.
,
STATIONER, BOOKSELLER AND and sending in at least one new name each.
the
aggreThis is a small thing to do, yet in
NEWS AGENT.
&amp; CO.,
gate it will strengthen our hands and en- "DISHOP
Annual
of
Hawaiian
Almanac
anii
Publisher
the
to
return
than
has
been
able us do more in
BANKERS,
Books, Music, Toys
Desha in Fine Stationery', poods,
promised for the moderate subscription rate
l

&gt;&gt;• "• s
M. WHITNEY.
DENTAL ROOMS ON PORT
M- l&gt;-.

X

WC.

.imi Fan' v
Fori Street, near Hotel Street,
Jul 88vr

....

Honolulu.

of $2 00 per annum.

a; Merchant Street, Honolulu, H. I.
Subscriptions received for any Paper or Magazine pub-

lished. Special orders received for any Books published.
janB7yr.

NOTARY PUBLIC
Government Building,
For Islsnd of Oahu.
i» no"y
Honolulu, H. I.

&amp; CO.,
No 74 King Street,

IMPORTERS &amp; MANUFACTURERS OF

UPHOLSTERY.

FURNITURE
Chairs to Rent.
and

Draws

Hawaiian Island*.

on

The Bank of California, San Francisco
And their A§M*ti in
New York,
Boston,
Paris,
Messrs. N. M, Rothschild *k Sons, London. Frankfort-onthe-Main.

The (rommercial Banking Co. of Sydney« London*

The Commercial Banking Co. of Sydney, Sydney.
The Hanking of New Zealand, Am kl 1 and its
Bran, lies in Chri-slchurch, Duntdin and Wellington.
The Hank of British Colombia, Portland, Oregon.

The A/ores and Madeira Islands.
Stockholm, Sweden.
The Chartered Bank of London, Australia and China,
HotiLikonv;, Yokohama, Japan and

Transact a General Banking Business.
janB7vr.

pLAUS

SPRECKELS &amp; CO.,

BANKERS.
Honolulu,

....

Hawaiian Islands.

Draw Kxchanße nn the principal parts of the world, and
janB7yr.
transact a General Banking Business

TAMES NOTT, Jr.,
PRACTICAL TINSMITH &amp; I'LUMHKK,
Tin Roofing, Gutters, Leaders. Tinware, etc., Water Pipes
and Fittings, Bath Tubs, Sinks, Water Closets,
Hot Water Boilers, Etc.

Orders from the other Islands respectfully
solicited and satisfaction guaranteed.
tent.
Jobbing promptly attended to.
p. o. BOX 3s».
A limited portion of this paper will he
Store, corner King and Alakea Sts., Honolulu,
devoted to adv, rtisements orBusiness Cards,
janoiyr
at the follounng rates, payable, as usual, in
orders
can
be
remitted
advance. Foreign
for in Postal Money Orders, made payable
to Thos. G. Thrum, Business Manager.

BENSON, SMITH &amp; CO.

-l/TALCOLM BROWN,

TJOPP

.....
Kxchannc

Honolulu,

/slanders residing or traveling abmad
refer to the we/come feeling with
often
which Tin-: Friend is reeeivd; hence
T&gt; T- EHLERS &amp; CO.,
parties having friends, relatives, or acDRY GOODS IMPORTERS, quaintances abroad, can find nothing more
fan Street, Honolulu.
welcome to send than Thk Friknd, as
by a monthly remembrancer of their aloha,
fcr All it..- btttt Novelties in Fancy Goodl Kcceive.l
)anBo.
every Steamer.
and furnish them at the same time with
the only record of moral and religious
rPHEO. H. DAVIES&amp;CO.,
in the North Pacific Ocean.
progress
_l_
Kaaliuinaiui Street, Honolulu
In this one claim only this joinnal is entilargest support possible by the
General § Commission Agents tled to theSeamen,
Missionary and PhilanAGSNTS FOX
friends of
Lloyds,
work in the Pacific, for it occupies
thropic
British anil Foreign Marine Insurance Co.
a central position in a field that is attractNorthern Assurance Company (Firs sad Lits.)
"Pioneer Line Packets, Liverpool to Honolulu.
ing the attention of the world more and
iaaljll
Allianv.
ami
TBS
Nos,
Liverpool Office,
41
4!
more every year.
The Monthly Record of Events, and
CO.,
&amp;
T7\ A. SCHAEFER
Marine Journal, etc., gives The Friend
additional value to home and foreign
IMPORTERS
readers for handy reference.
AND COMMISSION MERCHANTS, Neiv subscriptions, change of address, or
notice of discontinuance of subscriptions or
Honolulu, Hawaiian Islands.
advertisements must be sent to the Manager
of The Friknd, who will give the same
mHE HAWAIIAN NEWS COMPANY,
prompt attention. A simple return of the
paper without instruction, conveys no inStationer and News Dealer. telligible notice whatever of the sender's in-

febs7

I'HARMACISTS AND DEALERS
ADVERTISING KATES:

Professional cards, six months
One year
Business Cards—one inch, six month
One year
Quarter Column, six months
One year
Half Column, six months
One year
One Column, six months
One year

$2.00

IN

Toilet Articles, Fancy Goods, Etc.

3-°°
PHYSICIANS PRESCRIPTIONS
4.00
7-°°
AT ALL HOURS
8.00 CAREFULLY PREPARED
OF THE DAY OR NIGHT.

'S°°
&gt;4°°

5-°° No. 113 Fort Street, Honolulu, H. I.
35-°°
IHsjsj
Telephone No. 297.
40.00
2

J

�n BREWER

WOODLAWN

TTOLLISTER &amp; CO.,

&amp; CO., (Limited)

8

THE FRIEND.

DAIRY &amp; STOCK

COM TAN V,

GENERAL MERCANTILE

BUTTER,

MILK, CREAM,

COMMISSION AGENTS,

IMPORTERS,

AND LIVE STOCK.
ja„87 yr

Street, Honolulu, H. I.

WHOLESALE

Secretary

DtßsKl 081
S. C. Allen.

Chas. R. Bishop

janB7yr

Drugs, Chemicals,

H. Waterhouse.

TOILET ARTICLES;

Commission Merchants,
•

janB7&gt;r

-

Honolulu.

MAMUAt

I

UKKKS

OK

M.W.McCHESNEY&amp;SONS Ginger Ale and Aerated Waters.
Store House:
- -

Queen Street,

Honolulu, 11. I.

IMPORTERS

NO. 109

— —

PORT STREET,

HIGHEST PRICE PAID *"0R

GREEN HIDES
—AND—

janqivt*

HONOLULU PAINT SHOP
J.

L.

MEYER,

--

Proprietor.

TJ

E.

'"

McINTYRE &amp;

BROS.

GROCERIES, PROVISIONS AND FEED.

New Goods Received by Every
Packet from the Eastern
States and Europe.
FRESH CALIFORNIA PRODUCE
janB7yr
Bf I'.verv Steamer.

No.

CARRIAGE MANUFACTURING CO.
QOEEM

No. 70

Sikkki, HONOLULU.

Maniiliiclurcrs

113

Kine Street, (Lincoln

P.lock),

TJENRV

MAY &amp;

NO. 08 rOKT STREET HONOLULU,

and a full Stock of
i a 1191

TIEAVER SALOON,

New Goods received l&gt;y every vessel from the United
and Europe.. California Prorjucs received by every
janB7vr
Steamer.
Staler

Wagon Materials.

BAGGAGE EXPRESS
SANDERS'N. Sanihks,
Proprietor.)
(M.

You will

always find on yoßff arrival

Ready to DeliverFreightand BagTEMPERANCE COFFEE HOUSE,
gage of Every Description
H. J. HOLTS, Proprietor,

Fort Street, Honolulu.

BeM Quality of

Ciga ru, Cigarettes, Tobacco,
ticles, etc., always on hand.

.

u

ii

UH

CO.,

"i

MACERATION TWO-ROLL MILLS,
Double and Tripple reflects, Vacuum Pans sad Cleaning
Pans, Steam and Water Pipes, Brass and Iron Fitliiißs
all descriptions, etc.
an87yr
HONOLULU IRON WORKS CO.

«

THE

POPULAR MILLINERY
HOUSE.
104 Fort

Street, Honolulu,

11. 1.

Proprietor.

N. S. SACHS,
Direct Importer of

Ladii'-' and (.tin'sFurnishing Goodi
janrB7&gt;-r.

H. W. SCHMIDT k §©NS,

Importers &amp; Commission Merchants

With Promptness and Despatch.
Both Telephones, No. 86
Smokers Ar- ■ Office,Bl King Street.
mayB6
juB7y.
Residence 118 Nuuanu Street.

,

ATLAS ASSURANCE CO.
Fori STREET,

HAWAIIAN
PROVISION MERCHANTS.
Coffee Roaster-, and

Iron, Steel, Cumberland Coal

Worker, Plum her, G*U Fitter, etc
Stoves and Ranges of all kinds, Plumbers' Stock an*!
Metal-- Hoom Fttttririiiag Good*. Ctuuidelicr*,
L.imp«, Etc.
kaalniinanu St., Honolulu.
a!i&amp;7yr

AGKNTS

CO.,

FINE CARRIAGES. TEA DEALERS,
Constantly on Hand:

TIN, COPPER AND SHEET IRON

MILLINERY AND FANCY GOODS

Honolulu.

janB7&gt;r

ol

JOHN NOTT,

With I'atenl Automatic Feed.

Importers and Dealers in

GROCERIES AND PROVISIONS,

HAWAIIAN

Manufacturer ofall kinds rf Mouldings,Brackets, Window
Frames, Blinds, Sashes, Doors, anil alt kinds of Woodwork
Finish. Turning, Stroll sad Hand Sawing. All kinds of
Planing, Sawing, Morticing and Ten.inline,. Orders prompt
ly attended to, and work t'.naranteed. Orders from the
j;uiB7&gt;i
other Islands solicited.

HANI

Practical House and Decorative Painter.
Paper Hanging a Specialty.
CHARLES HUSTACE,
Honolulu, H. I.
130 Kokt SteBET,
J;"1

MILL,

Honolulu, H. I.

janB7yr

East corner of Fort and King Streets.

GOAT SKINS.

HONOLULU STEAM PLANING

HONOLULU IRON WORKS

AND

Wholesale Grocers.

LUCAS,

ESIM.ANADK, HONOLULU, 11. I.
AMI

TT HACKFELD* CO.,

Corner t) ueen and Fort Streets.

GEORGE

CON TRACTOR ANH BUILDER,

President and Manager
Treasurer

Joseph O. Carter

George H. Robertson
E. Faxon Bishop

Hon.

ft RETAIL DEALERS IN

'l, HflllKHS

LIST

jsooiyr

Honolui.i

H. I.

ANNUAL

ETOB lwl»a.
This publication, now in its eighteenth
year, has proved itself n leliable handbook of reference on matters Hawaiian;
conveying an accurate knowledge of the
commercial, agricultural, political and
social progress of the islands.
Orders from abroad or from the other
islands attended to with promptness.
Price—to Postal Union Countries 85
cts. each, which can be remitted by Money
Order. Price to any part of these islands
75 cents each.
Hack numbers to 1875 can be had, excepting for the years 1879 and 1882.
thos. (;. THRUM,
Address;
Pubisher, Honolulu.
jan. 92

�HONOLULU, H. 1., FEBRUARY, 1892.

Volume 50.

Fkihnoi- p.ihlished (he hrsl day of eaoh month, at
rlonotuttt, II I SnhsKripriwi rate I tnj Dollakn cur

Thk
\

bAK IN AOVANCp:.
All comiiiu tiCsU on-, and letters cuime-ted with Ie literar,
departme it of the paper, Books aid Mayazint-N, for ke-

view .uid ExchangM should he addressed "R«v. S. E

Bishop, Honolulu, H I
*h,mld i-e addressed "T. Q, Thki M,

Bu«IMM lett-rs

Honolulu, H. I.

BACK DATES WANTED.-The following
issues of TRt Friend are wanted to complete
files, viz.: July, 1885; Jan., 1887; Fab., March,
April and June, 1888; and June 1890. Will purchase the same or exchange other dates therefor.
Thos. G. Thrum, Mai.ager.

S. E. BISHOP,

Editor.

CONTENTS.
I'AI.K

The Political Outlook
9
The Rel lion* Bet wee 1the Hawaiian Islands and
.span.sh America in Early Times
9-It!
The Hawaiian Histnr cat Society
12
Central I'nion Church Building
12
IS
Spiritual Labors Aaong Sefcineii
Monthly Record of Events
13-14
14
Main? Journal
Haw iian Bo.trd
If
16
Y. M. C. A
Report of Our OH cate to the London Council
Cover.
DealhofDr. Kobttl W Wood
"
Result of Astronomical Work at Waikiki
"

..

The Political Outlook.
I'iie Biennial election is close at hand.
With little taste for the discussion, we
pen a paragraph or two for the information of our readers abroad. There has
been the usual activity in electioneering,
possibly more than the average amount
of acrimony.
Much that has been
spoken may charitably be construed as
Bunkum. No earnest enthusiasm has
been conspicuous upon either side.
The extreme views avowed by the
"Liberal" party, led by Bush, Wilcox
and Ashford. have caused a substantial
union for a time, of the various sections
of more conservative views, in support
of the "National Reform" ticket. Bush
and Wilcox sought to restore by force,
in 1889, the much abused Royal prerogatives exercised under the constitution of
1864. They have now, in anger at the
conservative course of the Queen, inverted their standard, and are clamoring for a Convention to create an entirely new constitution, intended to dethrone
the Cjueen and establish a republic.
This intention was explicitly avowed in
letters of Wilcox to Moreno, prematurely published by the latter in New York.
The alarm created thereby among Ha
waiians who are generally loyal to the
(jueen, has led him to attempt a partial
disavowal of those letters; but the intention is not doubted.
Their second avowed object is to
prevent the ratification of the new treaty

negotiated with the United States as
being damaging to Hawaiian independence, especially in the cession of a
naval station at Pearl Harbor. Mr. C.
W. Ashford who defeated a similar
treaty two years ago, is applying himself
to this end in the interest of his Canadian
employers against the United States,
with an activity and zeal which deserve
their highest appreciation.
Nearly all foreigners, and a majority
of the more intelligent natives, are
strongly opposed to both of these enThe
deavors of the Liberal party.
Convention project is viewed as revolutionary, and subversive of public security
and credit. No tampering of any sort
with the Constitution is much favored
in the present depressed financial outlook.
As to the treaty, both capitalists and
working men see in its full Free Trade
provisions the only relief in sight for
the present depression caused by the
ruinously low price of sugar under the
McKinley tariff. All intelligent citizens
believe it to be of vital importance to
perfect that treaty.
These considerations have rallied so
united an opposition to the common
enemy, that we may hopefully look for
the election of a fairly conservative
majority in the coming Legislature.
The New Church Edifice is assuming imposing form. The steel shingling
of the extensive annexes is nearly finished,
and very becoming. Several large arched windows are conspicuous. This edifice is only befitting to the great pecuniary prosperity of the country in which
members of this church have largely
shared during the past years. It needs,
however, to be borne in mind that Christian ardor and fruitfulness are very apt to
develop in inverse ratio to the costliness
of the house of worship. Holiness and
consecration have in all ages been more
apt to grow in conventicles than in
Cathedrals, in cottages than in palaces.
This need not be so. This favored
church may confidently be expected to
become more and more abounding in all
good works. Else its new and comely
housing would be put to shame.
Rev. R. R. Hoes, Chaplain of U. S.
S. Pensacola, preached January 10th,
at 11a. m. in Central Union Church,
with great acceptance.
Mr. Hoes has
in many ways, made himself favorably
known in Honolulu.

9

TheFriend.

Number 2.

THE RELATIONS BETWEEN THE HAWAIIAN
ISLANDS AND SPANISH
AMERICA IN EARLY TIMES.
[Kead before the Hawaiian Historical BuCsety Jan. M, 1801 ]
The whole Pacific Ocean belonged to
Spain by a double title; viz., by the right
of discovery, and by the Bull of Pope
Alexander VI. Certainly the Spaniards
had a long start of other nations in its
exploration. In 1513, only 21 years
after the discovery of the New World by
Columbus, Vasco Nunez dc Balboa beheld the Pacific Ocean from a peak in
Darien, and afterwards wading into the
sea, took possession ot it "and all its
appurtenances," in the name of His
Catholic Majesty, the King of Spain.
Seven years later, Ferdinand dc Magalhaen (or Magellan), a Portuguese navigator in the service of the King of Spain,
sailed through the straits named after
him, and crossed the Pacific Ocean, discovering the" Ladrone and Philippine
Islands, which became Spanish possessions. This new route to the Indies was
claimed by Spain as her exclusive

property.
In addition to this, Pope Alexander
VI in 1493 granted to Spain the property
and dominion of all places either already
discovered, or that should be discovered,
west of a meridian line drawn from the
North to the South Pole, a hundred
leagues to the westward of the Azores
and Cape Verde Islands. Pope Martin
V had already, in 1432, granted to Portugal the same exclusive privilege in respect to all countries beyond Cape Bojador to the eastward.
The line of demarcation was moved
270 leagues further west in 1494, by mutual agreement, in order to give Portugal
a title to Brazil. This famous Bull of
Demarcation did not, however, prevent
the explorers of the two nations from
coming into collision on the other side
of the globe, where they contended for
the possession of the Moluccas or Spice

Islands.

In the latter part of the next century
Spanish expeditions from Peru discovered the Solomon Islands in 1567 and
the Marquesas in 1595. But what is
of more interest to us, is the fact that
Hernando Cortez, immediately after his
conquest of Mexico, fitted out an expedition on the western coast to reinforce
his countrymen at the Moluccas. The
little squadron, consisting of three small
vessels, carrying 110 men, and commanded by Don Alvarado dc Saavedra,
sailed from Zacatula, Mexico, Oct. 31,
1527. The narrative of the voyage is
preserved in Herrera's work and also in

�10
Burney's "Discoveries in the South
Seas," both of which are in this Library.
When the squadron was about a thousand
leagues from port, it was scattered by a
tempest. The two smaller vessels were
never heard from again, but Saavedra
pursued the voyage alone in theFlorida
to the Moluccas, touching at the Ladrone Islands on the way.
Nbw a well known Hawaiian tradition relates that in the reign of Keliiokaloa, son of Umi, a foreign vessel was
wrecked at Keei, South Kona, Hawaii.
According to the tradition, only the
captain and his sister reached the shore
in safety. From their kneeling on the
beach, and remaining a long time in
that posture, the place was called Kulou,
as it is Unto this day. The natives received them kindly, and placed food before* them. These strangers intermarried with the Hawaiians, and were the
progenitors of certain well known fami
lie's of chiefs, as for instance, that of
Kaikioewa, former governor of Kauai.
IT we reckon by generations, allowing
thirty years on an average to each generation, we find that Keliiokaloa was
probably born about A. D. 1600. and
was' reigning at this very time. This
coincidence was first pointed out by Mr.
H*. R Peirce, in a paper read before the
California Acadamy of Sciences in 1880,
and was' afterwards fully worked out by
Horl. A. Fornander. As the latter has
ahbWn, Saavedra's squadron, at the time
of trie storm, was probably within 200
miles to the south-west of the Hawaiian
Islands. The time was probably near
the' erid of November, and the storm a
regular Kona from the south-west, which
would drive a vessel directly to the western coa** of Hawaii. No white people
e'Kce'pt the Spaniards, were cruising in
thtr Pacific Ocean at that early period,
sftld' there stems to be little room for
doubt tnat the foreign vessel which was
wrecked on the Kona coast about this
frhVe' Wis one of Saavedra's missing
ships. No trace of Spanish influence
on the1ancient Hawaiian arts, religion
Or language has been proved to exist.
Feather helmets were also worn by TaMtiari chiefs, although less artistic than
thtrife' of the Hawaiians. The HawaiisttfWord' potto, right, has been supposed
By Some to be derived from the Spanish
butno, but it is a New Zealand word,
rfleaning straight, or true, in that dialect.
Poto is also a New Zealand word, meaning 1short.
Again in 1542, Don Ruy Lopez dc
Villalobos with Juan Gaetano as pilot,
sailed from NaVidad, near Acapulco, in
Mexico, for the Philippine Islands, the
tfrriperor, Charles V, having sold his
claim to the Spice Islands to Portugal

ih 1839 for 380,y00 ducats.
The narrative of the voyage states
that 30 days tail from the coast, between
9* arid 11* N irth latitude, he discovered
grbup of islands fringed with coral,

*

arid abchiriding with cocoanut trees, inhabited by Savages, nearly naked, wear-

Februay, 1892.

THE FRIEND

ing mats, which he named "Islas del History), states that an ancient manu
Rey." It is now generally admitted script chart was found in the archives o'
that these were part of the Caroline Isl- that office, in which this group is laid down
ands or possibly of the Marshall Islands. as in the chart of the Spanish galleon,
After many disasters a remnant of with the name "Islas dc Mesa," and a
his men, after twice endeavoring in vain note declaring that they were discovered
to sail back to Mexico, found their way and named by Juan Gaetano in 1555.
to Europe from the Moluccas in Por- Unfortunately no record of th t voyi ge
tuguese vessels.
Among these may has been found, but it is possiuie that it
have been Gaetano. It was not till 1565 may yet he found in some private or
that the first successful voyage was made public collection.
from the Philippine Islands to the
In the Theatrum Orbit, of Ortelius,
Armerican coast by Padre Urdaneta, by an atlas published in Antwerp in 1570,
first sailing north as far as the 36th de- a group of islands with nearly the same
gree of latitude, and there taking the names as those in the chart of the
westerly winds.
galleon, is said by the Spanish HydroIn a few years after this, regular an- grapher to be laid down between 17J/j°
nual trips began to be made between the and '•20° North latitude, but only 35° east
Philippine Islands and Mexico.
of the Philippine Islands, or SO" degrees
In 1578 Sir Francis Drake discovered too far west.
These islands did not lie in the reguCape Horn, and entered this ocean,
which was then claimed as a Spanish lar track of the Spanish galleons, for on
lake. When he arrived in England af [leaving Acapulco in March, they steered
ter his circumnavigation of the globe, south-westerly, so as to passconsiderabI
the Spanish ambassador, not only de- ly to the south of them, and then ran
manded restitution of the plunder which along the parallel of 13" or 4° to (luam
he had taken, but denied the right of in tilt- Ladrone Islands. On their rethe English to sail in the Pacific Ocean turn voyage from M mila, leaving in
at all, to which claim Queen Elizabeth jnlv, they sailed northwards till they
made a defiant reply.
reached thirty odd degrees of north
During the next century the spirit of latitude, and then ran before the Westermaritime discovery and of individual ly winds till they approached the
When about 1)6 deenterprise among the Spaniards seemed American coast.
to have died out, for after the voyages grees east of Manila the} generally met
of Mendana and (juiros in 1595 and with a kind of floating sea-weed, called
1606 to the Solomon and Santa Cruz porra, upon wich the Tt Dcnin was
Islands, we read of no more exploring chanted, and the galleon's prow turned
expeditions by them. During the 17th to the southward.
The error in the longitude of La Mesa
century, the Pacific Ocean remained
almost unknown, except for the dis- of 100(1 miles is not so surprising when
coveries ofthe Dutch explorer, Tasman. we consider that chronometers were not
The Spaniards were very careful to vet dreamed of, and that Spanish navi
conceal all their discoveries in this part gators depended entirely on dead reckon
of the world.
ing for longitude, and when we take
In June 1743, the British ship of war, into account the effect of the equatorial
"Centurion" under Lord Anson, after a current, which runs from east to west.
bloody engagement, captured the an Thus La Perouse coming from California
nual Spanish galleon from Acapulco, found that the error in his dead
near the Philippine Islands, on her way ing caused by this current, when he arrivto Manila. A manuscript chart was ed off Hawaii, amounted to r &gt;° to the east,
found on board, containing all the dis- and Vancouver, coming from the south,
coveries that had been made in the remarks that his dead reckoning from
navigation between Mexico and the the same cause, placed Hawaii :&gt;° M'°
Philippine Islands. In this chart a too far east.
The latitude could be roughly ascergroup of Islands is laid down in the
same latitude as the Hawaiian Islands, tained from the sun or Pole Star by the
but about 17 degrees too far east, or astrolabe or tiie cross stall, within a denearly one third of the distance from gree. Hadley's quadrant was not irivt ill
here to Acapulco. The southernmost ed till 1730. The use ofthe log formeasur
and largest island was named La Mesa, ing a ship's velocity was not known before
"the table," which seems to point to 16*07, and did not become general for
Hawaii with its high table land, North many \ears after. A sand glass and a
of it were La Desgraciada, "the unfor- practiced eye constituted the only appatunate," perhaps Maui, and three smal ratUS ofColumbus orGaetano. The Spanler islands called " Los Monjes," "the iards were among the poorest navigators
monks," which were probably Kahoo- of the time. For example, after dislawe, Lanai and Molokai. This chart covering the Solomon Islands, they
was published in the narrative of Lord could not find them again, and they
Anson's voyage in 1719, which is in our were lost for 150 years. The water
library.
supply ofthe Spanish galleons was not
An official letter from the Spanish Hy kept in casks, hut in large earthen jars,
drographical Department, dated Madrid. part Of whicn were often hung up all
Feb. 21, 1865, (which was published in around the shrouds and stays. As it
the "Friend" and also in Fornander's was impossible in this way to carry a

'

.

�Volume 50, No. 2.]

11

THE FRIEND.

sufficient supply of water for a six ing intercourse between these islands
months voyage with 400 or 500 people and Spanish America, carried on chiefly
on board, they always took to sea a in English or American ships. As long,
great number of mats. Whenever it however, as those countries remained
rained, these mats were spread out under the rule of Spain, all foreign trade
obliquely, so that all the water which was contraband and dangerous. No
fell on them drained off into long splitj foreigners could legally trade there or
bamboos, which in turn conducted it into even enter their ports without a special
jars. The mortality on board ships on license, and even intercolonial commerce
long voyages at that period was fear- was reduced to a minimum. Thus in
ful, the scurvy frequently carrying off the last century, but one or two ships a
half of a crew.
year were allowed to trade between Peru
To return to our subject, while it is and Mexico, and the same between
very unlikely that Capt. Cook had not Mexico and the Philippine Islands.
seen the chart of the galleon captured
Even in later times trade was carried
by Lord Anson, it does not seem to have on with difficulty, by sharing the profits
had anything to do with his discovery with the local officials. Honolulu beof these islands. Sailing, as he did, came an entrepot for cargoes of goods
due north from Bolabola for Alaska, he from Boston and Canton, which were
does not seem to have been looking for intended to be smuggled into Mexico
any islands, and the first sight of Oahu and California in exchange for hides,
took him by surprise.
furs and coin. The export of breeding
The position ofthe La Mesa Islands, animals from California was forbidden.
as laid down on the Spanish chart, was Every few years vessels were seized or
a thousand miles to the east of Hawaii, fired upon for some violation of these
and Cook's successors at first retained absurd and intolerable restrictions. For
both groups on their charts as may be example, Capt. Cleveland was fired
seen in the atlas accompanying the first upon in San Diego in 1803, the Mercury,
editions of Cook's voyagts.
Capt. Ayres, confiscated in 1813, the
Seven years later two of his officers, Pedler seized in 1814,the Lydia in 1816,
and Dixon, on their way to the and in the same year the Albatross had
North-West coast, as their crews were to sail for Honolulu in haste, leaving
suffering from scurvy, headed their ships Capt. Smith in durance vile. Capt.
for the supposed position of La Mesa, Sumner of the Waverly had a similar
sailed over it, and ran down the parallel experience, and Capt. Bradshaw of the
till they arrived at Hawaii. A few days Franklin had a battle with the fort at
later, La Perouse, after searching in San Diego in 1828. In Capt. Alexander
vain for La Mesa, did the same, and be- Adams' journal, kept when in the brig
came convinced of its identity with Ha- Forester, occurs the following passage
waii. Capt. Cook's discovery then ap- under date of Dec. '20, 1815. "Anchored
pears to have been purely accidental, in San Luis Bay near Pt. Conception
and quite independent of that supposed (California). Saw several Spaniards on
to have been made by Juan Gaetano 234 shore driving some cattle towards us.
As we had previously engaged some,
years before.
During the latter part of the last cen- we sent the boat, and to our great chatury the Spanish monopoly of the Pacific grin found it was merely a decoy, as
Ocean was infringed upon, much to the directly the boat landed, twelve soldiers
displeasure of the court of Madrid. rode towards them, and had they not
Both English and American ships ac- been very active in launching the boat,
tively engaged in the fur trade along the they would all have been taken prisNorth-west coast, which the Spanish oners, but fortunately they got safe on
authorities denounced as illegal, but board."
could nat prevent. Their colonial govBut after 1830 a more liberal policy
ernors received orders to capture, if pos- began to prevail, and foreigners were
sible, any of these poachers that should treated with less hostility and suspicion.
put into their harb is. For instance, The idea of colonizing these islands or.
the Commandante of San Francisco was of converting the inhabitants seems
ordered by force or fraud to seize the never to have occurred to the Spaniards,
Columbia, the first ship that carried the which shows how much changed they
American flag around Cape Horn. In were from their forefathers, of the 16th
1789 two Spanish ships of war were century. Still Spanish influence left
sent to Nootka Sound, which seized sev- sensible traces of itself at the Islands,
eral English fur traders, one of which, though slight and superficial in comthe sloop Princess Royal, visited these parison with that emanating from a cerislands under the Spanish flag in March, tain Puritan town on the other side of
1791. These outrages nearly led to war the continent.
between Spain and England, and in
The first cattle were brought here
1790 a treaty was made by which Spain from Santa Barbara in 1794 by Vanacknowledged "an equal right for Eng- couver, and the first horses from Cape
lish subjects with Spaniards to carry on St. Lucas by Capt. Cleveland in June
all branches of commerce" in those 1803. Hence the native breeds of horses
waters, and to restore the buildings and and cattle are descended from the Calil.tnds at Nootka Sound.
fornia mustangs and long-horned cattle
From this time on there was increas- respectively, which in turn were descend-

Ed from the stock brought over from
Spain by the Conquerors of Mexico.
It is worthy of mention here *bat the
first mosquitoes were umnteo»ia«&gt;*tty. introduced at Lahaina by (the ship
ington from San Bias in 1626, an importation which we could well haw •dispensed with.
Of Spanish settlers there werecompartively few. Don Francisco Patale y
Marin, alias "Manini," born at Jer*a in
Andalusia, arrived in 1791, and remained here until his death in 1837, leaving
behind him a large family. Don Marin
was much trusted by Kamehameha I,
acted as interpreter for him while- be
(Kamehameha) resided on Oahu, and attended him during his last illness. A
curious old document exists in ,the
archives, appointing Don Marin captain
in the Hawaiian Army, dated P«c. lQth,
1819, and signed by Boki. The Don
deserves to be remembered for his example of industry and thrift, and his Access in cultivating many useful fruits
and flowers such as oranges, figs, grapes,
roses, &amp;c. As early as 1809 we find him
making butter, salting beef for ships,
manufacturing wine, &amp;c. He is said to
have introduced the prickly pear for
hedges, hence called by the natives
"panini."
The loss of his journal is much to be
deplored. Another old settAsr was one
Don Juan Eliot dc Castro, who was for
a time employed by the Russian* in the
fur trade on the American coaat. Having been imprisoned by the CaJifomian
authorities in 1816, he was released at
Capt. Kotzebue's request, and returned
with him to the Islands, where he became Kamehameha's private secretary.
His subsequent career I have apt been
able to trace.
The story of the Spanish piraXes who
arrived here in 1818, has already haen
my
published in the Frietfd and
"Brief History."
The main points are as follows. -During the Chilian war of independence, the
crew of the "Santa Rosa," a sloop of
war from Buenos Ayres, mutinied and
ran away with the vessel, After pillaging a town on the South American coast,
they arrived at Kealakekua Bay with
their plunder, where they sold the vessel
to Kamehameha, and abandoned themselves to drunkenness and debauchery on
shore. Their orgies were suddenly interrupted by the arrival of the frigate,
"Argentina," Capt. Bouchard, which
had been sent in pursuit of them, and
promptly seized the "Santa Rosa."
Capt. Bouchard having explained to
the King that these men were pirates a°d
robbers of churches, he had them caught
and delivered up to justice. Mostofthe
church plate and ornaments were- also
restored. The ringleader was captured
and shot on the beach at Waimea, Kauai.
Capt. Bouchard afterwards sacked and
burned the town of Monterey, and spread
terror along the Californian coaat.
Another pirate, the Qrocann* from

Well-

»»

�12
Peru, visited the Islands under a false

name in 1822, and was afterwards captured in the Austral Islands.
The trade between the Hawaiian Islands and Spanish America steadily increased. Horses and cattle were frequently imported from California and
sold at good prices.
For example, in September 1828, a
French ship, he Heros, from San Diego,
brought down 17 horses, which sold for
from $85 to $110 apiece. Flour was
imported from Chili, and superseded the
mouldy article brought around the Horn.
As cattle multiplied and became an
"important
part of the wealth of the country, Californian and Mexican "vaqueros"
or cowboys were imported to manage
the "ranches;" hence the native term
4
'paniolo," a corruption of "Espagnol."
They introduced the Spanish method of
lassoing, breaking and training horses
and cattle, and perhaps the barbarous
method of milking cows formerly practiced here.
The Spanish saddle, stirrup and spurs,
the sombrero or broad-brimmed hat, and
the Mexican poncho were all familiar to

the old residents.
The use of adobe or sun-dried bricks
for building purposes, which was formerly
common here, was no doubt derived from
Spanish America. The only currency
in circulation consisted of Spanish silver
coins and gold doubloons, and it is only
of late years that thereal has been withdrawn from circulation.

On account ofthe lack of good schools
in California, several boys from some of
the best families were sent here about
1840, to be educated at the old "Oahu
Charity School," under the care of good
Mr. and Mrs. Andrew Johnstone. One
of these boys, Romualdo Pacheco, afterwards held the offices of State Senator
and lieutenant governor of the State of
California, after its annexation to the
United States.
This event and the discovery of gold
in '49 ushered in a new era in the history of these islands, and set in motion
a series of changes which have nearly
obliterated the last vestiges of early

Spanish influence.

[February, 1892.

THE FRIEND.

W. D. Alexander.

An "Old Probabilities."—Prof. C.
J. Lyons is running a "Weather Bureau"
at the Survey Office. He is getting to
be an adept. About the 20th ult., he
said to us, "It is going to rain on the
29th." It did, and poured so hard that
we felt it necessary to telephone and ask
him, if he was not overdoing the matter.
Mr. Lyons is working out some most
valuable scientific results from his careful record for many years of barometer
and tide-guage. The peculiar position
of this group in the center of a vast and
exceptionally quiet ocean, makes such
records of peculiar importance.

The Hawaiian Historical Society.

Central Union Church Building.

Chaplain Hoes of U. S. S. Pensacola,
has been rendering a most important
service to our Islands, by lending his
valuable special experience to promote
the organization of this Society. A
leading feature of its work is the collection of all printed and manuscript
documents of every sort, calculated to
throw any light on the past in these Islands. Mr. Hoes is lending his experienced service as the Librarian. He has
already collected and arranged a wonderful amount and variety of material, such
as would otherwise be steadily going to
waste, for lack of such a nucleus as is
now provided. A meeting of the Society
was held at the Public Library on the
evening of the 28th ult., when Prof.
Alexander read the excellent paper printed in this issue of The Friend upon
"The Relations between the Hawaiian
Islands and Spanish America in earlytimes. " Over one hundred new members
were votedin. The admission fee is
five dollars. Considerable funds are
required for binding and other expenses.
To illustrate the importance of this
old document business; few persons
perhaps are aware how much important
information Prof. Alexander, while
writing his new History, has unearthed
from certain old boxes of loose papers
found stowed away in the Government
buildings.

On Wednesday evening, the '27th ult.,
there was a special meeting ofthe church
and congregation to hear a report from
the Building committee. Prom this report it appeared that it was necessary to
make an early provision of additional
funds in order to carry on the work of
building. Such additional supply of
means it had been expected to call for
somewhat later; but owing to the hard
times, there had been some difficulty in
the collection of the old subscriptions,
although it was believed that very nearly
all would ultimately be realized.
About $6000 a month are needed, and
about $40,000 more than are yet provided for, which amount is not very much
above the original estimates. Three
courses were said to be open. First, to
suspend progress on the audience portion
of the building, and finish the School
and other rooms for temporary use.
Second, to issue bonds for $40,000., thus
incurring a heavy debt. This the Committee favored. Third, to raise the
funds by subscription, which in the present financial stringency, they deemed
impracticable.
The congregation rose bravely to the
occasion. A strong determination was
expressed to raise the needed money by
subscription, and a committee for that
purpose was appointed. A general unwillingness to saddle the building with
debt was earnestly expressed, although
that would be better, economically, than
to half finish it. The only demur that
arose from anyone, was from the apprehension that such a severe drain upon
the means ofthe church would paralyze
their contributions to their regular Mission and Educational work, than which
result nothing could be more ..ilamitous,
or more discreditable to the ihurch.
The character of this church is too
well established to believe that they will
allow any public claim to take precedence of our outside Christian work, and
of fillingthe already alarmingly depleted
treasury of our our leading agency in
that work, the Hawaiian Board. To
meet this sacred obligation, and at the
same time to carry on our noble building, will call for a degree of effort and
sacrifice, that only a most consecrated
purpose will prove equal to. Such effort
and sacrifice will bring rich spiritual

The Kamehameha Glee Club gave
a concert at the Opera House, on the
22d ult. It was highly praised. Mr.
Theo. Richards conducted. There was
an instrumental quintette of five. Good
for the Kamehameha boys.
A Specialist

for the

Lepers.—The

Board of Health have the definite prospect of very soon securing from England
the services of a suitable expert to locate
at Molokai and treat the disease in the
most scientific manner. Correspondence
to this end has been going on for sev-

eral months between the Foreign Office
and the National Leprosy Fund, of England. While no effectual cure for Leprosy is yet anywhere in sight, very great
relief can be given. The road to discovery of a cure lies through such scientific treatment. A most serious difficulty in such efforts at Molokai, will lie
in securing obedience on the part of
native patients to the prescriptions of the
doctor, against whom the entire force of
the kahunas is arrayed. His success
will largely depend upon his power to
win the confidence of the people, which
will not be easy.

blessing with it.
Annual

Reports of

Central Union

Church.—The usual annual reports were
presented at meetings of January 20th
and 27th. No specially new features
appeared. The various departments of
the church work had been fairly prospered. The reports will as usual, be printed in pamphlet form.

�Volume 50, No. 2.]
Spiritual Labors Among Seamen.
It having transpired that Rev. F. N.
Greely during his late passage around
Cape Horn had been deeply interested
in the crew of the ship, and had been
the means of leading some of them to
the Savior, several gentlemen interested
in seamen frequenting this port have
asked him during his visit here to do
such work among them as his strength
permitted. Mr. Greely has been somewhat actively engaged in visiting and
conversing with the seamen in port, and
having his attention thus directed to
their numbers and their spiritual needs,
he has taken occasion to lay before the
Christian public of Honolulu, some of
those needs as he finds them.
He
says:
"The following facts have been impressed upon me during a single month
of even most superficial effort.
"From two hundred to fifteen hundred men at a time in your harbor; hearty
welcome and gratifying responses, in
manner at least, and words of greeting
and a cordial hand-grasp; a disposition
on the part of some to visit the reading
rooms and attend the services to which
they have been personally invited; the
need of a Home designed and built
with special reference to their entertainment and welfare; and a possibility,
yes, a promise of men led to the truth
and to Christ from efforts attempted in
his name."
The American Seamen's Friend Socie
ty terminated their Chaplaincy here
some seven years ago, when the lamented Father Damon retired from labor
by reason of age and infirmity, Some
colporteur work has since that time
been quite regularly maintained by our
Christian people, and many seamen
have been brought into our religious
meetings, notably those of the V.M.C.A.
In the meantime, the Trustees of the
Sailor's Home have been preparing to
build, and are now well advanced in
their plans.
No doubt the present
financial stringency tends to hinder. It
is to be hoped that Mr. Greely's work
and wisely earnest spirit will contribute
effectively towards a full and early
materialization of those plans; and that
by their means, the moral and social
needs of this most important class of
frequenters of our ports will be provided
for, as they now are not.
Such a Home, as we hope ere long to
see in operation for the cheer and comfort of seamen, will be also a most important auxiliary in promoting their
spiritual advantage. When a sailor becomes a Christian, we know how warmhearted,
zealous, and resolute a
Christian he is apt to make, and what
cheer and stimulus he often brings into
our Christian gatherings. A Sailor's
Home will naturally become a rallying
place for such earnest Christian men.

THE

13

FRIEND.

Mr. Shimchi Ando, Ph. 8., is now
assistant chemist at the N. Y. Agricultural Experiment Station, Geneva, N.Y.
He is the adopted son of our greatly esteemed ex-Consul-General, Taro Ando.
After several years of study at Oahu
College, he left in 1888 for Ann Arbor.
He is now under Prof. L. L. Van Slyke,
forrm rly of Oahu College. Another
Punahou boy doing well.

HawB
in oard. -Continued.
the sacraments of Baptism and the
Lord's Supper.
Those whom the Council had approved
rose as their names were called and repeated, after the pastor, the Creed and
the Covenant. They then arranged
themselves in the form of a cross, two
lines leading from the pulpit to the entrance, and two others extending from
the centre aisle to the walls on each side.
The pastor, accompanied by Rev. A. Y.
Soares bearing the baptismal bowl, passed down the lines baptising each individual, and the thirty-three children who
had been brought forward by their parents. Some few did not care to be rebaptised, accepting as valid their baptism while previously connected with
the Romish Church. Then those who
were to partake of the communion took
6eats in the main room and received the
bread and wine in the usual form, the

The Funeral of Maurice Adler
was largely attended. He died on the
10th ult. from lockjaw, ensuing from a
hand wounded by the explosion of a
bomb on New Years' day. The deceased was 21 years old. Capt. Louis Adler
his father is an esteemed citizen, and
member of the G.A.R., and of Central
Union Church. Much sympathy is felt
for Capt. Adler and his family.
two Portuguese ministers officiating at
the table and Messrs. Lyman, and WetSouvenir of Punahou.—We are glad more serving as deacons. All then
to find that the enterprising administra- clasped hands and
joined in singing a
tion of Oahu College have availed them- familiar hymn. The
services closed
selves of the artistic services set at with a prayer of
by the
benediction
work here by others to issue a beautiful pastor.
little pamphlet containing six exquisite
Although the services were five hours
plates of grouped views of the College long, there seemed to be most unwearied
buildings and grounds. They are in and undivided attention
throughout these
the same style as "Vistas of Hawaii," varied and
exercises. It was
interesting
but smaller. Copies may be had of a most memorable
occasion, with not
Prof. T. L. Wood at Punahou, 35 cents one unpleasant
incident to mar in any
each.
way the solemnities and proprieties of
this high day for Hilo; a foretaste of
"The Story of the Creation, as what may be expected and accomplished
illustrated by Assyrian and Babylonian in other communities where the Portudiscoveries, is now seen to be the He- guese constitute a large and growing
brew version of the primitive legends part of our diversified population. H.
common to the Semitic races, as much
on a level with them indeed, in their imMONTHLY RECORD OF EVENTS.
perfect standard of physical science, as
them
in religious
infinitely superior to
Jan. Ist.— Hawaiian neighbors of Mr.
teaching, in purity and holiness, in free- and Mrs. Robt. Lewers, at Waikiki,
dom from the grotesque features which give them a surprise New
Year's hoodisfigures the other versions. The kupu.—New Year's receition to young
teaching is the teaching of the spirit; men and strangers at the Y. M. C. A.,
the narrative a purified form of a Semitic by the W. C. T. U.—Picnic of the
Sons
legend."
of St. George at Remond Grove.—
This is the language of Prof. Ryle be- Twelfth Annual Competitive
Meeting of
fore the Anglican Church Congress, held the Hawaiian Rifle Association ;
W. E.
at Rhyl, North Wales, in October last. Wall captures three prizes, C.
J. Wall
We quote it as being so much in accord two, A. C. Wall, H. W. Peck and
F. S.
with the language of Principal Cave, as Dodge, one each.—Evening reception
the
Friend
of
quoted in
November last. and ball at the residence of W. C.
Wilder.
Thanks-giving means thanks-living.
2nd.—Mortuary report for last month
It is not how long, but how well we shows 54 deaths, divided equally belive.
tween the sexes. In nationality HawaiiCulture cannot destroy sin. It can ans lead the list with 30; in ages, 16
were infants and 15 were between 30
only hide it.
He who knows men is clever; he who and 40 years.—Weather record shows
the average temperature to have been
knows himself is wise.
Without trials, you cannot even guess 73.57, and barometer 30.088, with a total rainfall of 2.44 inches for December.
at your own strength.
4th.—Court term begins with a large
Love labor. If you do not want it calendar.—Political parties considering
for food, you may for physic.
their " slates."
A man stands in his own light who
sth.—Stmr. Australia leaves for San
keeps fighting his own shadow.
Francisco with a smaller passenger list

�14
than usual. Total loss by file in the
Oahu-Molokai channel of the whaling
bark John P. West; the crew, in foul
boats, were towed to-port by the 11. 0,
Hall -Lewis Cmige wedding at St.
Andrew's Cathedral.
6th. -Mrs Florence Williams inaug
urated her series of morning lectures for
ladies. Mechanic's Union and Hui Kalaiaina unite on a ticket for Nobles, iepresentatives and road board. The liberals make public their nominations
also.
7th.—Liberals meet at the armory and
ratify their nominations. Mechanic's
Union do likewise at the Robinson's
Hall ; nd adopt a platform. Chief In
gineer elect, Asche, of the hire Department, takes office.
9th.—Stmr. Yamasluro M iru, with
1,095 Japanese immigrants, arrives, importing all in good health; on removal
to quarantine station, two of the crew
were found down with the small-pox.
Native Sons of Hawaii agree upon a
Noble, representative anil mad board
ticket.—The Liberals hold forth in mass
meeting at Emma Square,
10th.—Young Maurice Adler dies of
lockjaw from injuries sustained by the
explosion of a Chinese bomb in bis hand
on New Year's day.
11th—Stmr. Rio dc Janeiro from
China and Japan, en route to San Francisco, touches off port to land freight and
passengers, but small pox developing
among the Chinese for this port, the
simply lands them for hospital care and
continues on her voyage, rather than be
delayed here for an eighteen days quarantine.— Hawaiian Historical Society
organizes.
ISth.—Closing of the Union Iron
Works. Arrival of the Alameda from
the Colonies er. route to San Francisco.
Thunder and lightning with heavy
rain spoil several programs for evening.
Nth.-Registration for voting at the
coming election is now in ordei
throughout the city.—Departure of the
Yamashiro Maru for Japan. W. C.
Wilder, on petition of many first ward
voters, decides to stand as an independent candidate for representative from
that ward.—The Custom House tables
for last quarter show total domestic exports as valued at $508,198.69, Sugar,
bananas and guano only show an increase over the amount exported in 1890,
All other products show a decline. Total value of exports for the year will be
given later.
16th.—Messrs. W. O. Smith, W. F.
Allen and A. J. Cartwright, appointed
receivers of the Union Iron Works, expect to continue the concern on a smaller
scale.—Nightly gatherings by the several factions in various parts of the city
are indicative of the warmth ofthe campaign.—Prof. Anderson,magician, opens
at the Music Hall.
17th.—An exceedingly cold day for
Honolulu with much rain.

—

—

—

Februay, 1892.

THE FRIEND.

—

18th. IV ith of a native Bailor on the Marine Journal.
Mikahala from supposed poisoning.
POHRTF ONOLULU.—DECEMBER.
19th. Aniv.il of the Monowai t n
route for the Colonies, having been d&lt;
layed five days, awaiting Ihi
ARRIVALS,
mail. Fire in warehouse on t! &lt;! i 1... i Am 111 I us rO, Schmidt, 12-, dayt fin S»«
0,
planade; early extinguished, fortunate
to days fa New Cattle.
lh,v,r,
A.ii ii U i I ■. M,t m1,.i11, la's, ilayt fni San
iy, with but litlle damage.
ii
20th. Mrs. !•'. vVilliama gave an
ml ill,i ihi., Sunt, tb% dsys fill I'urllsnd
i Alien I'honipton, tt% ,l.i&gt;s fin lleparlure
evening entertainment for thi benefil of
1
the V's at the Y. M. C. A. Hall, which il Jap S-. in1.1 ,hi i M.vii. Young, US days fin Yokowas fairly attended an '. greatly enjoyed.
'■i
.1 thel /mi I'etemon* returned leaking,
II An. ,i h ki, dc Janeiro,
111 itn)H fill Viikllhsstt
-Ist.— Kamehameha (Hue Club Con
\| I
''■
V
Viol c. In, Ih. I ,'.i.,inrs.
Mon
ii'
,i.'\,
cert at the Music Hall; well patronized
S
\.
1
v.ii. '.i■
iiii s.ui Francisco,
il 1 ,1.,, H.i '..n hi.
and well received. 'I he Japanese in
vYii keloti
days Ini San
quarantine become nr»i v and demon
'!'. days (ni San Fran
strative, but the timely arrival of the
HI
n.,
!*\s tin Sun Francisco.
Km 1
I
Ii
squad of police induces them to behave ;'• Ajll
hk Sonom Let, ■•■li. lr in New Cattle.
and f;o to bed.
pj ,".1 /,'/'(■ A'A.'.S.
22nd, Dead body oi i Chint si infanl "-I '.'
Sotted
I
Am I' i M I il ■ 11.I'm I
found anchored in a kerosene tin in a
in I I'ihiovi y. Mi-N&gt; til, fur San I ran* wo.
\n Sri A su-.i
li ■&gt; ~.. i,, :,.,,, | nuidaco
stream at Waikiki.
$ .m ! I.i
X ■ astir,
&lt;il&gt; ,ii.l, for ban Krancssca,
23rd,— A Portuguese boy sustains se1 r In I i I uv, \ i ii. '~i \-l ria, &lt; lr,
9 Am
I'll /.in- i.-i
mi Imi I ownseaa.
vere injuries from collision with a tn m II Am
\. 1
ii,..
for S.tn I lanciteo,-.i
-11
.S
Alan
Molw,
Am
fin San I :i»eo.
i,
ear. Successful trial, on the esplanade,
\ 1. li.iilia.
I.| : \ ■in;. .lII'.. Mai... N
of the new chemical fire engine. A I
i,ii. \, ! in, I ■ San Fran. IeCO.
\|.
', fni mii Francesco.
.i
week of regis! ration business and pi lit! It) n
i
■..■i
i ■ onus.
cal ferment, which latter reached a high
lor San 1 i.uiiuco.
&gt;, Suhr, lot i lnii'.
pitch this evening in the rival gather ■,' \ ,';•.,.. i..:, in,, f. ~ii I .an. i
]
I- lain -see.
■A
■~ i.i
ings at the Armory on Beretaniu street
Row.
and the open air meeting on the t'j&gt;
PASSENGERS
u.l.nv M •.
posite corner. Wilcox announced the
;
I
I
.n I" Pi. &gt;f Anderson
next Cabinet would be Bush, Wilcox.
i.i
(I
Nijtile, Sin ftlStrage, at&gt;d si6pass*
linaton,
.il
Asbfonl and Marques.
~-, Mom « 1.... in Miss E S
25th. Bobbie Bui is' birthday cell , i ,ns, w II Ball,
ill
I lark,
S
brated by the Scottish Thistle Club by a ■il,,I hi !., ■ 1 ci I .-.in.Durham,
I~ M Davidson,
and 16 in
Ii liiii.ni. R II
P l!n hint .I
" sm ilong conci rt."
li.. » Mis C H Dodel
26th. Arrival of the Australia with a I~,.,, ~ i . ;. | .11 Allien,.! wife,
Miss N McLeuna,
.1
goodly passenger list ol kamaainas and
lon, hi.l i \ Kartaao.
II in
i
l.vi "II I I. Atlilertourists. Ah I.iiin. Chim i suicides al
uure, I'm II Berger, W W Hmnef,
X I.i il y and wife. Harry X IWown.
Oabu Prison. Narrow escape oj An ~i A&gt; „I .ii h
Ii i. I ici and wife. W E
I
■ i
drew Badie from serious injurii s in fill
1 I tar. Miss Maale
X
ing some forty feet from a Scaffold al
I Ifrey, VII Catchall,
Ife,
A Knlil. Mrs A W
the new Central Union Church. 1..
il Iait, wife and child,
1r..i.,
in,i.,,.
M
II

.-

,

,i,

~

. , ...
. - • ,.

.. .

'.i,

■!■

[in

■....,

-

■•

ii

.
.
.
.
. , ..
,
.
.
', .
.
,

,

'

■■

i.;

.

i.i

ii

.

■..

ni

mi,

Ahlo seeks the law lo aid linn in regis
tering as a voter lor tin- coming election.
'_'7th. The constitutional question in
the i ase of Ahlo, as to Chin' Be voting,
was argued before the full bench and
taken tindtr advisement.
28th. Ahlo mandamus case settled,
contrary to his expectations; Chinese
can't vote. Meeting of the Hawaiian
1 listorical Society; Prof, Alt xander give ■
a very appropriate paper as the firal
contribution to its annals. 106 members
added to the Society.—Organ recital at
Kaumskapili, a successful affair, artistically and financially.- Strong effort
made to concentrate forces upon a Noble ticket for Oahu that will "win the
day;" in consequence, Mr. Emnieluth,
Independent, withdraws.

29th.—Firstanniversary ofthe Queen's
accession. The day came in with he,ivy
rain, lasting till near noon. The ri cep
tions at the Palace were, nevertheless,
maintained in their order, followed by a
royal luau at 3 p.m., which was largely
attended.

Men are bad enough with religion—
what would they be without it ?—li.

Franklin.

«

M
ii. / X Mye ■, I 1 Mundwylar, Fr.d
in., F M Otis Ewa'd
1.,i
Ai,
Irn hard, I' i&gt;. k, III; Hand and
ler,
■~ I \
~,
\l \ R ihctiild md wife, Miat Smith, Miss May
11 Walerh u.e, Jr, M F. Walsh,
i apl I. D R. id, I Hi ii -ill

La

I Liri

S

I~, M» al Mo

il- CM:

''

I

For San IV m o, piI,' \.i ti La, lin &amp; Mist freighton,
heslnty and son. Mrs
II M
1 Mi
Smith and dan i.i Ii I In die, I H Loth, r, A Haas, W
Kutliei L Heck, Mrs
wife,
Williams,
I oh. i
Bin
ike, Hi Anderson, W T l.ockwood,
Harney,
Hatn
Mist
j
2 X Meyers, Cap) E I) Reid,
fM
ii !,il.', Miss A l ll„,i, \li,. li-ncJict, Mi-st
H

,

r. r Nan

an.l mi.
st,

■ rage,

...
..

Fr

.,
.

i■ o,
I in 14 Mrs Keltey, L
i.li ii. in.; and wife, Capt A Huntiey
M.ill.mi .urn Wife. I I Miller and wile, 40 in

im

H I'.

in it ,nsii.

Siiiii.i-liii.i Mara, JanH-UrWm
Hammond, arifi and child. Rs» I Okabe, Mrs M Seya,
.»!,,! lit I- urn
|ap ntas lahorers.
Ihi il.
Mi ii iwai, Jan 19-W C Peacock,
:t in siecia,-: ,iml paasengan in krati u.

.1.

.n

pal

MARRIAGES.
BROWN Ii Honolulu, Dec 81,1891 stthe
Kawaahaol hurch, hy ths Krv II 11 Parker, Alakema
htshopN.il

■ I

\

I

'■'

It.own.

HOI I -SIEINEt.K In Honolulu, Dec 31, 1081, at the
Ii tth lie &lt; ..ill-il' .1 by the llishop of Olba, James
I..iw.cn. ■■ Holl ~»l.c i.i S.c.n. ck.
LEWIS i K.ilill. Al si A.i.lm v's I ihedral, Jan 6th,
\ the Isev Alex Mackintosh, Mr Harry F Lewis
1,. Mr. Ilal garel M i I.e. .1 1 Iraige.
loVll.l. In ths ,-itv. J.'nu, 189!, by Re»
ATWAI'ER
Anratarta Mrs Ida B Loeell.
X o Beckwith
o
SMITH kl .sl.l A In this city, Jan 20, 1892, at the
residence or the bride, bj tbt Bishop ofO'ba, Mrs A M
L Kiogtley i" Mr W H Smith, li"iii of Honolulu.
DEATHS.
ADLER—In Honolulu, Jan 10, fl, aflstaaus, Maurice
Adler, ape.l 22 years .unl Inm tlit. ton of Luis Adler.
ER.V-1 I HLKtil'.ft- At Kawaiahao, Honolulu, Jan SO,
l.vis, beloved rhild il Mr and Mrt J N Krnßberger,
tgcd 1 year,

'

�Volume 50,

No.

2.]

.

15

THE FRIEND.

Judge Lyman
Tins ami remained in charge ofthe the Japanese Church.
meetings. A great desire was manifest- was chosen Clerk of the Council. The
ed to have a church organization and a paper! presented we;e examined, amend
Tins p.inc it devoted to the interil the llawailttn church building of their own. Collect- id, and approved by the Council Friday
llu.llj t.t Ml, i.:i-,, .m I tin' | ..[,..,, ,t| pi | ,! ~\ l|,c
ions win taken, contributions solicited afternoon. In the evening fifteen candirift*,,
H &gt;;ml is re p m ttTjlcj FOf ii&gt;
and the local committee ofthe Hawaiian date* were examined as to their personal
Hoard, Key. E. I'. Baker, Judge I-'. S. trust in Christ and their new lite in Him.
AY; 1 O. P. Emerson,
Editor* [,yman
and Dr. C. 11. Wetroore, advis- Saturday evening men were examined.
Sunday morning came bright and
ed and urged the underl king and prose•
Rev. M. Lutera has under his spiritual cution of the project. '1 be Hawaiian clear. At BtSO o'clock the Council recare some fifty G Iberl [slanders. He Board accordingly so voted, purchased assembled m the new Portuguese Church,
and bis people occupy wli.it are called
i .Mills lot loi sl lb i, the adjoining heard the testimony of about forty-five
the South Sea Quarters on the Pahala lYarei. 1 it I'm a pal sonage at $800, and men and women and approved in all
Plantation, Kau, Hawaii.
engaged Mr. C. IS. Ripley to prepare a eighty-one. Some who were deemed
Mr. Fuller, the manager of the plan pi.in tor a Buitublt church building. The 100 young and immature weie advised
tation, speaks well ol these people us plan, as amended, has resulted in a most to unite iii ;i pastor's class for further
laborers. They are especially valuable, tasteful and commodious bouse ol wor- instruction and advancement. The acas are the Hawaiians, in handling thi ship. In the square tower with steeple counts given of personal Christian exHI feel high, besides the high belfry, perience were very clear and convincing.
stock. They are good teamsti rs,
Mr. Il'idler has seen that Mr. Lutera there La i 1 rge porch lor the accommo- A small proportion only could read either
is comfortably housed.
dation of tl.i ,:. ihering worshippers, A Portuguese or English. Children, taught
1(1x16, mi the front, opening out of in the public schools; had been the helpThegVahala Plantation is the only urn
in the region thai makes a point ol' em .in: ;.ul': of t!ie p. lib. gives ample ac- ers of their parents in reading to them
ploying Gilberl [slander, only lix being co'.nmod tti&lt; n In &gt;*n Sunday school room, the Word tGh d. Ii is n. t till 11 a.m.
employed by the Hilea I'lantation, [*hej oi for social religious meetings. Wide di.it the examination was complete. The
seem to be a roving people. One wo- doors thai hit op to th&lt; ceiling give en- names were then called one by one, and
man who was met at the pastor's house trance and outloi I into tbe mi.in loom, all, by a standing vote, expressed iheir
had been twice to Samoa, once to Ji luit, which is also ef.tered from the porch. adoption of the papers read and acceptand now she nod her husband are here. 11... ■; miiH) ipi ■ i il.' entrance is the ance ofthe arrangements proposed. Mr.
it pi
nmi .oi.l sin ;i is' seats, in a Hoshina, the Japanese preacher, then
During flei rovings
Ii d ni pia\ ci.
twice lo her nat ivi i I.;. I
run.i ii !i from iln main room, projecting from it, and Mil nd also by a door Dr. Wetmore began the service of
i|
Spi, ii jail;'. Hi'
i
on the outsidi
'i'ln main room, 3 Ix.'ll, dedication by giving* statement ofthe
community.
i, seated u iih 1': i une seat chairs ar history, progress and completion ofthe
diagonally across the mom. The work, and, on behalf of the Hawaiian
The even! "I this iasue which we havt
..nti icl
as taken by Mi ■ Andei son, Hoard, offered the building for the use of
to citron ii le is the formal ii of a Pol in
guese Eva ngi lical Chu h in II :io. ~.. i ii.i ii. .-nil i' s,, itisfactoi ily com the Portuguese Church.
The whole
1 he congregation rose and repeated after Mr.
Pleading .is is the church
whit !i pit ted the i nion Bvht ol housei
80 i, hut altei ..turns Soares, in Portuguese, a formal act of
has been etc le 1 foi the ii
lodal
ital cost to :.i".".'.'.si. dedication, after which' the prayer of
up tl
of the I.ii i.o
n a pi rsonal consecration Was offereL by the Moderaspn itii.il hoi; it: win
hmtl I'lie Poriugi i
and
with the tor ol the council. This was followed
scenes to ii i jet
and
I
(Ml recently ra
ice ci earn by the usual exen isei of Sabbath morncomeh
cleaned, and graded ing worship, the singing being led by a
It was cX -li. ated to a bibli il I lith, t.. ;, ,i ival ii.' i■ n
the pi i iiiisi-s male quartette, Miss Hitchcock playing
a faith in whii Ii Chi ii i shall i" the cen
,i ii in. i
ti soil attractive ihan the organ and Rev. A. Y. Snares preachter, and bis choral t.i 11" n
i I eign Churches, and ol irtg the senium from I. Peter, 2:!),; Mr.
of its growth. 1
1 !,i ,\,.; ii: Chui h on lie- same baptist reading an appropriate O. T.
dedicated to Chi istian
tn ~
d l
si i ipture Ii sso:i.
brethren u en
how tin
Mr. Baptist with the aid ofthe local |udge Lyman gave a brief statement
able to gov. m thenisi Ives, and be help
ful as a Chi i ,ti n felh iw.nhip, h Ip il n u
i itei drew up a call for a council, of the calling of the council and the aconly to their people but also to
covenant, rub a ol order, and tion taken. To this Mr. Baptist respondbroad work, so tins- shall show
list ol officers for a proposed Portuguest nl on behalf of the Portuguese, whom
!.', angelical Chur. h.
they have a right ii be. Som of tl
To these papers he represented. Then the moderator
be sei i:i. ,1 th&lt; n .rri' h ol mnet] nine declared them a duly organized Church
people have h,nl leanings towards
evangelical Christianity from tht timi
men, women, nd children,
I'bt ooncil of Christ and assured them ofthe syma,is in\ itr»d to mi el !■ i
their coming among us. Oth' rs Ii
idu) [une 1 Ith, patliy and fellowship of all other Evanmore lately come to the li;;iit.
he 1 laili Church to exa mine these gelical churches on the islan 'i. Rev.
m
The following, taken from the P. ('. documents, decide a i to the advii abilit) (.). P. Emerson gave an address to the
Advertiser, is republished here as .i bit i I org ni/iin; a church and take charge newly-formed Church and Rev. S. L.
of history worthy to be pr&lt; erved in th&lt; of appropi i in i.'. I.i ...•-, ol di dicr.tion
Mile.mied them wilh Iraternal
annals of the Hawaiian Churchi.ii n cognition.
Ri v. Dr. 1 n dc, who greeting from ihe Native Hawaiian
a.is s. I.i
as delegate from the Central churches.
It was suggested at this point that a
The New Portuguese Church in Hilo. Union &lt; hurch, wa i cho an Moderator ol
the Council, Rev. &lt;&gt;. P. Emerson re thankoffering be presented, A collection
liver since the visit ol Rev. E. N.I
nted '. he H b\v liian Board, and Rev, was taken winch amounted to $60. It
A. r
Pires, of Jacksonville, Illinois, to
the Portuguese Mission in bad evidently been expected by the peoPortuguese community in Ililo. Di
Honolulu. Besides the local committee plt and it was interesting to see the
ber, 1890, and the interest awaki n 1 bj .tin m\ named, th« othei members of the children untying their handkerchief cornthe religions meetings which he held, Council From Hilo were Judge S. L, ers to give the coins they had kept for
there has been a constant Rttepdan &lt;: ni Austin and 11. Porter of the Foreign this gift lo the Lord. The L. M. Doxa good Portuguese aud
the Sab Church, X iv. S. 1.. 1), tha and B. H. ology closed this part of the services,
bath morning service conducted by Rev. Brown, from the Haili (Hawaiian Evan- and preparation was made at once for
R. K. Baptist, who accompanied Mr. gelical) Church and T. Heshina from

IJOAI.H.
HAWAIIAN
HONOLULU M. 1.
■■■

,

-

,i

.

•

~••

..

.

..

•

'"

.

■,

.

,

....
■■

i;

:

''

.....

'i

,

.

page
13.
on
Concluded

�T. M. €. A.
THEHONOLULU,
H. I.
devoted to the interest* of the Honolulu
Christian Association, and the BoArd of
Directors are*responsible for its contents.

This

[February. 1892.

THE FRIEND.

16
page is

Young Men

H. W. Peck,

- -

-

Editor.

Committee on DevotionalWork.
Sunday Evening Meeting held in Y.
M. C. A Hall, 1690-91: 2 Dec, 72; 28
Dec, 79; I Jan., 70; It Jan., 160; 18
191—48:1; average 97. 1891-92,
Jan.Dec,
87; 27 Dec, 94; 3 Jan., 114;
20
10 Jan., IGS; 17 Jan., 69—529; average
10ft 4-5.
Friday Evening Prayer Meeting, Y.
M. C. A. Hall, 18 Dec, 19; 25 Dec, 15;
1 Jan., 33; 8 Jan., 28; 15 Jan., 44—139;
average 27 4-5.
Extra Prayer Meeting, 7 to 7:30 p. m.
during week of prayer in Central Union
Church, 6 Jan., 15; 7 Jan., 15; 13 Jan.,
14 44. At the three meetings 41 of
the 44 persons took some part in the
meetings.
Bethel Hall Meetings, 19 Dec, 36;
20 Dei.., 51; 26 Dec, 31, 27 Dec, 41;
3 Jan., S6j 3 Jan., 60; 9 Jan., 55; 10
Jan., 84; 16 Jan., 80; 17 Jan., 66; 18
Jan., 87; 19 Jan., 66: 20 Jan., 56—749,
or average 57 8-13. Chairman of this
sub committee reports upwards of 15
persons signified, by standing up, that
with God's help they would lead a
Christian life. Of these eight have
testified that they knew that God has
forgiven them and accepted them as
sons of His.
Jail services held at Oahu Prison, 20
Dec, 63; 27 Dec, 74; 6 Jan., 80; 10
Jan., 79; 17 Jan. 74 = 370; average 74.
Total of persons at all meetings 1831.
While your Committee feel in a measure there is much cause for joy and congratulation in the above report, yet there
is so much still untouched in the work
about us, that it behooves us to urge
forward to greater endeavor; especially
do we refer to the necessity of a SubCommittee on Harbor Work. A grand
field lies open in this direction and our
Association should embrace this opportunity for furthering the interests of the
Master's cause and sending good cheer
and the gospel over the seas.
With an additional suggestion we
close. Reference is occassionally made
in our meetings to the limited number
who take part. We suggest that in no
case should the leader occupy more than
10 minutes or so in opening, and others
be urged promptly to respond and with
a careful stimulus soon would come the
time to 30 seconds limit.
W. C. Weedon,
Chairman Committee.

small to hold the increasing members
attending, and so the International Hall
was secured. This building was fitted
up by the association, its name changed
to Bethel Hall and services began in it
on December 26.
Prom the very beginning these meet
ings have not only been well attended
but also of great interest.
Men have been inquiring the way to
God. A score or more have expressed
their determination, with God's help to
lead a Christian life. Of these quite a
number have come out very clearly as
to their knowledge of their acceptance by
and sonship with Jesus Christ. The work
has been of great benefit to some of
those, who although Christians had
allowed themselves to sleep while on
duty. Work for God biings its blessing
not only to those for whom we labor
but also to the laborers. When the
Divine life in the soul is quickened then
men respond to the pleadings and leadings ofthe Holy Spirit.
The work is still going forward; work
for God once started never stops. The
meetings in Bethel Hall will continue, if
not every night at least thiee or four
nights in the week. The members of
the Y. M. C. A. cannot afford to allow
a few to carry on this work. Let us
put some of our prayers into actions,
some of our aspiring thoughts into
loving deeds. "For not the hearers of
the law are just before God, but the
doers of the law shall be justified.
We often pray that God's kingdom
may come; do we mean it; or is il a
mere form of words ? Our actions and
life tell to others as well as to ourselves
how much we are in earnest.
Reading Room.
By the contributions of a few of our
members the reading room committee
will he able this month, to add to the
attractions ofthe reading room by placing half a dozen large photogravures
with handsome koa frames upon its
walls. These will not only add to the
attractiveness of the room but also give
visitors some idea of the loveliness of
this Hawaiian paradise.

Monthly

Meeting Y.M.C.A., held January21, 1892.

There were 19 members present.
President G. P. Castle in the chair.
The Treasurer's report showed Receipts lor the month $655.81. Dis
bursements $389 56, leaving balance on
hand $266.25.
The Gen. Secy Mr. Peck reports progress all along the line. He says "God's
spirit has been with us in power; and
men have been seeking, finding, and
bearing testimony to the new life."
Mr. English has started a class in
music for boys.
Mr. Ripley reports the Committee in
Temperance work held no public meeting
this month owing to Week of Prayer
and other public meetings.
The Visitation Committee reports the
16 calls at the Hospital, 5 religious services at the Jail and 35 visits to ships in
the harbor.
The Invitation Committee report the
Y. M. C. A. placards placed in suitably
conspicuous places.
The Entertainment Committee report
partial arrangements made withthe Camera Club for an Exhibition next month.
The Employment and Reading room
Commitlees have both been busy. A
collection of $ I.Oft was taken up.
The Board of Directors were instructed to rent Bethel Hall for special Gospel
services.
The following persons pere elected
members: Keamalu, voting member; E.
A. Reinholdt, Alfred C. Wall, Arthur Y.
Wall, Geo. H. Angus, David P. Thrum,
W. G. Shannon associate members; 7
in all.
J. Barm- i,
Rec. Secretary,

Y. M. C. A. MEETINGS.
Men's Prayer Meeting, Friday 7:30p.M.
Evangelistic Services, Bethel Hall,
Tuesday, Saturday and Sunday, 7:30 r.M.
Meeting at Oahu Jail, Sunday, 11-12
A.M.

Gospel Praise Service, Y. M. C. A.
Hall, Sunday, 6:30 7:15 p.m.
Monthly Business Meeting, Third
Thursday of each month.

SUNDAY EVENING TOPICS.
A check for $100.00 accompanied the
Febri'Akv 7. The Daily Walk; Eph.
following kindly note:
5:1 21.
Honolulu, Jan. 19, IM&lt; '.
—Does Death End All? Luke 16:
14.
of
To the President
the Y. M. C. A. of
19-31.
Honolulu:
*|, —Workers; Gal. 6:1-10.
Dear Sir:
28-The Test of Salvation; John. 8:24:
Gustav Edmund Schaeler, 4 years old
|ohn 17:20, 21; Acts 8:37.
to-day, desires to be remembered by your
Association on his birthday, and to send There is talk among the younger memyou the accompanying donation, with bers, of starting a
Literary Branch in
his best wishes for your continued suc- connection with the
V.M.C.A.
cess in the good work you have underan
to
earnest appeal from
In response
taken. Very Truly Yours.
the General Secretary, a special collecP, A. ScHAKFKK.
The evangelistic work of the Y. M.
C. A. has been greatly blessed during
tion was taken up for the purchase of
The cordial thanks of the V.M.C.A. meal tickets to be used in cases of actua
the past month.
need "The poor ye have with ye always.
Queen Emma Hall was found too were conveyed to the donor.

—

—

'

�17

THE FRIEND.
Report of our Delegate to the London one of the highest character. Coming
at a period when the hostility of the
foreigners to the missionaries was perA large audience assembled on Sun- haps at the height of its bitterness, he
day evening, January 3d, at Central was to them a prudent and stedfast
Union Church, to htar the informal re- friend, as he ever continued to be. His

Council.

port made by Justice L. McCully, as
Delegate from the Hawaiian Evangelical Association, to the International
Council of Congregational Churches,
held in London during July, 1891.
Our Delegate began by thanking the
churches for having added to his European tour such an unusual social and
religious enjoyment, as was experienced
at this Council. It was opened at
Memorial Hall on July 12th, and continued ten days. Mr. and Mrs. McCully were made the guests of Mr. A.
Spicer, at his palatial home in the
suburbs, where they were brought into
intimate intercourse with many prominent delegates.
The speaker noted the great variety
and interest of the many papers read,
and of the addresses made, extended
reports of which have appeared in the
American religious journals. He was
especially impressed with the advanced
theological views of the English divines,
as contrasted with the conservative
opinions of many Americans.
Our Delegate twice embraced opportunities given him for brief speeches at
the Council, in which he took occasion
to correct some mistaken impressions
current in Faigland respecting social
and political affairs at these Islands.
FVom printed reports of those remarks
of Judge McCully, as well as from his
own statements, we judge his statements to have been made with excellent
judgment, and likely to be useful.
The hospitalities and entertainments
at the Council were abundant and
varied, and were greatly enjoyed.
Among them were trips to John Bun
yan's Bedford home, also to Scroobywhere the Plymouth Pilgrims originated-

unusual business capacity was proved by
his success in the then difficult business
of sugar planting. Practically, he was
the father of successful sugar industry
here. Dr. Wood was one of the very
last links connecting us with the days
of the old chiefs and people who had
known and feared Kamehameha, and
the old gods and sacrifices. In 1839
when he came here, Honolulu was a
town mainly of thatched huts, with
wheeled vehicles almost unknown.
Results

of Astronomical Work at
Waikiki.

Nature, of Dec. 3rd, reports Sir William Thompson as saying:
"Prof. Eoerster of Berlin tells me
that he has already received from Honolulu a first instalment of several
hundred determinations of latitude,
made during a first three months of the
proposed year of observations; and that,
comparing these results with the corresponding results of the Berlin Observatory, he finds beyond doubt that in these
three months the latitude increased in
Berlin by one-third of a second, and
decreased in Honolulu by almost exactly the same amount. Thus we have
decisive demonstration, that motion relatively to the earth, of the earth's instantaneous axis of rotation, is the
cause of the variations of latitude which
had been observed in Berlin, Greenwich, and other observatories, and
which could not be wholly attributed to
errors of observation."
"These irregular movements of the
earth's axis are believed to be produced
by temporary changes of sea-level due
to meteorological causes."

A "Cold Wave."—Sunday, January
17th, was distinguished by the very un-

Death of Dr. Robert W. Wood.

Dr. Robert W. Wood, who died in usual circumstance of a considerable
of temperature during the forenoon,
Jamaica Plain, Monday, January 4th, fall
from
65 degrees at 7 a.m., to 61 degrees
(now
from
Waterville
graduated
College
Colby University) in 1892, and from the at noon, during an active rainfall from
Medical School of Bowdoin College in west and south-west. We once knew a
1832. He sailed from Boston (for the very similar case at Hana, Maui, when
Hawaiian Islands October, I*3B, where the wind was blowing direct from Mauhe arrived April, 18W, and by appoint- iiitkea, which had just received a heavy
ment of the American Consul was ten snow fall, reaching far down its flanks.
years physician of the Hospital for Sea- The mercury then suddenly fell about
men ai Honolulu,—from 1839 to ISI9. ten degrees in the middle of the day.
For twenty yean subsequently he was Honolulu is, however, more than twice
engaged in the growing and manufacture as distant from Maunakea as Hana; It
of sugar, a pioneer, and the 4irst finan- has also been learned that the mountain
cially successful one, in the introduction had snow only near the summit on the
of this industry into the Hawaiian Isi 17th, although heavily mantled a few
ands in 18(ili, and withdrew his business days before.
The position of this group, in the
therefrom, and from all business in 1»78.
Since 1872 his home had been in Jama- middle of a vast ocean expanse ol comica Plain. Di. Wood leaves a widow paratively uniform temperature, is very
unfavorable to sudden changes, or "cold
and one son.— Huston Journal.
waves,"
but perhaps does not entirely
was,
Wood
for
Dr.
nearly thirty years
one of our most esteemed citizens, and forbid something of the sort.

-

Union Iron Works Closed.—We
deeply regret to notice that this large
and important establishment has been
compelled to suspend, throwing out of
work nearly sixty employees. These
works had only recently completed their
great contract for the Ewa Mill, for
over $200,000. Meantime the older establishment, the Honolulu Iron Works,
continues to supply the needs of the
country, as to machinery.
The immense depreciation of sugar
values consequent on the McKinley
Tariff Act will undoubtedly cause the
suspension of the weaker class of sugar
plantations to a considerable extent, and
a general shrinkage of values in all of
them. Hawaii has enjoyed fifteen "fat
years;" we will hope that the coming
years will not be distressingly lean,
although "hard times" are evidently
entered upon.
Here is an eloquent citation from Sir
Bartle Frere's article on the adaptation
of Christianity to all forms of civilization, in the "Missionary Intelligencer"
(linglish): "I speak simply as to matters of experience and observation, and
not of opinion; just as a Roman prefect
might have reported to Trajan or the
Antonines; and I assure you that, whatever you may be told to the contrary,
the teaching of Christianity among 160,-000,000 of civilized, industrious Hindus
and Mohammedans in India is effecting
changes, moral, social, and political,
which for extent and rapidity of effect
are far more extraordinary than anything you or your fathers have witnessed in modern Europe. Presented for
the first time to most of the teeming
Indian communities within the memory
of men yet alive—preached by only a
few scores of Europeans, who, with rare
exceptions, had not previous!' been remarkable among thi ii own people in
Europe for intellectual power or cultivation, who had little of worldly power
or sagacity, and none of the worldly
motives which usually carry men onward
to success—Christianity has nevertheless, in the course of fifty years, made
its way to every part ofthe vast mass of
Indian civilized humanity, and is now an
active, operative, aggressive power in
every branch of social and political life
on that continent."

Doing wrong always poisons something good in your own soul.
The man who conquers himself fights
a battle that the angels exult in.
There are no disappointments to those
whose wills are buried deep in the will
of God.
No man is really a large man who
does not feel that his duty is larger than
himself.
Holiness does not consist in doing
uncommon things, but in doing everything with purity of heart.

�18

THE FRIEND.

CASTLE &amp; COOKE,
HARDWARE,

Inootpontteed

ihmo.

Oahu Railway and Land

Skipping and Commission Merchants

TTTILDER'S STEAMSHIP CO.,

....

W. C. Wii.iißk,
Hackkei.ii,
S. B. Rose,
\V. E. Allen.
CAPT. J. A Kirn;,

J. K.

-

President.

- Vice-President.
Secretary and Treasurer.
•

-

Amlitor.
Superintendent.

- -

The Popular Route to the

IMPORTERS AND DEALERS IN

r

GENERAL MERCHANDISE

Depot and Offices,

- - King Street.

Mutual Telephone 247.
Bell Telephone 349.

PLANTATION
AN 11

INSURANCE AGENTS.
Honolulu H. I.

HOBRON.NEWMAN&amp;CO..LD.

Train Runs Between
Honolulu and Ewa
Plantaton.
The Road skirts the shores of the famed

PEABL HARBOR,

Importing, Jobbing and Retail

Druggists.

(The proposed United States coaling station,) the grandeur of scenery of
which, together with the adjacent country,is conceded
by all the visitors, and

A OLCANO
IS

Wilder's Steamship Company'sste a me a' "kina [/,"
Via Hilo.

Tickets

CORNER FORT AND KING STREETS,

HONOLULU.

decgi

VIENNA MODEL BAKERY.,

Cream Parlors,
IMb andIce Candy
Factory.
&lt;f
c
m]
\KAXT
\ uovoii . I _g5 HoTEL street—
M
1

«

The rolling stock of the koad is all of the very
latest designs and patents, conducive
to safety and comfort.

Remond Grove,
WII'H THE

11

Delicious Ice Cream, Cakes ;uu!

Families, Kalis and Wki.ii
INC.s Surl'LlKD.

p

O. HALL &amp; SON, (Limited)

Dancing Pavilion,
Thoroughly lighted with Ki.lil'Rlc Lii'.hts,
always at the disposal of

SHIP CHANDLERY,
HARDWARE
AND GENERAL MERCHANDISE.

F&lt;y Full

Particulars apply to

B. K. DILMNGIIAM,

IRON WORKS CO.
mm
Engineers &amp; Iron Founders,
OtTOO

Queen

—

W- O. ABHLEY,

Superintendent.

CO., LIMITED,
HAWAIIAN HARDWARE
Opp. Spreckei.s'

Bank.

Importers*

Fort Street, Honolulu.

ami X&gt;«Msl*&gt;ra in

HARDWARE, CROCKERY, GLASSWARE,
Chandeliers, Electoliers, Lamps and Lamp Fixtures, House Furnishing Goods, Monroe's Refrigerators, Ice Chests
Water Coolers, Agate Iron Ware, Paints, Oils and Varnishes, I ard Oil, Cylinder Oil, Powder, Shot and taps,
Machine-loaded Cartridges, Silver-plated Ware, Table and Pocket Cutlery, Plows, Planters' Steel Hoes,
and other Agricultural Implements, Handles of allkinds.

Plantation Supplies of every Description.
Hart's patent "Duplex" Die Stock for Pipe and Bolt Cutting, Manila and Sisal Rope, Rubber Hose, Steam
Hose, Wire-bound Rubber Hose, Spincter-grip, Sprinklers and Sprinkler Stands.

AGENTS FOR

Carriage Paints, William G
Aermotors (Steel Windmills), Hartman's Steel-wire Fence and Steel-wire Mats, Neal'sTwist
Drills,
Fisher's Wrought Steel Ranges, Gate City Stone Filter, "New Process
Hart's patent "Duplex" Die Stocks, Bluebeard Plows, Moline Plow Works..

ami Works:

- -

Street,
P.

O.

Esplanade

BOX 380.

Ijanlyrl

VJM G. IRWIN &amp; CO.,
FORT STUKIT, HONOLULU.

Sugar

Factors &amp; Commission Agents.
Agents for the

Oceanic

Steamship Comp'y.
j:mB7yr

T EWERS &amp; COOKE,
Dsatlsss in

Lumber and Building Material.
Office—B2 Fort St. Yard—COT. Kinn and Merchant Sts.
F. |. Lowmy,
Cmai. M. Cookk.
Kiisekt Lnrns,
janB7yr

■jITETROPOLI'IAN

MEAT CO.,

No. 81 King St., Honolulu, H.I.
G. J. Waller, Manager.

SHIPPING AND FAMILY

Butchers

General Manager,

—OR

$50.

the Round Trip,

AMI ELKI'.ANT

Pleasure Parties.

pMHiKIKKs AND DEALERS IN

ian&amp;jyr

LABGI

for

jitngi

tourists to he un-

surpassed.

11V

and

Navy

Contractors.

Purveyors to Oceanic and Pacific Mail Steamship
Companies.
U 3 o^!

"

PACIFIC

HARDWARE CO., L'd.
Port Street, Honolulu.

Ironmongers,
House Furnishing Cowls, Hardware, Agricultural Implements, Cutlery,

SUAER-PLATED WARE,
Chandeliers, Art C.oods,
ARTISTS' MATERIALS,
Picture Frames &amp; Mouldings,

KEROSENE OIL
of the Best Quality.

lj&gt; »9

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9170">
                  <text>The Friend  (1892)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5345">
                <text>The Friend - 1892.02 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10476">
                <text>1892.02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1630" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2150">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/e78831b46a07ffbdec27c9a35f2e113d.pdf</src>
        <authentication>f35afa4d997af7310c22f028950da578</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62189">
                    <text>THE FRIEND.
HONOLULU, H. 1.,

Volume 50.
ATTORNEY AT
Merchant St.. next to Pott Office.

invested.

LAW,

Tru*t

money

carefully

}*fsfyt

M. WHITNEY, M. I)., I&gt;. Xk s.

DENTAL ROOMS ON FORT ST.,
Block, cornssr lli&gt;t«-l fend Fori Strata
janb^yr
Entrantv. H't'l Street.

Office ir. Brewer's

rriHOs. c. THRUM,
STATIONER, BOOKSELLER AND
NEWS AGENT.
Publisher of the Hawaiian Almanac

,

and

Annca-.

I )e;J- r in Fine Stationary, Hooka, Mum. Poj
;ni(t K.tin y&lt; ■ ode,

&lt;

Xi

rt Street,
Jul 88yr

Mar

Hotel Street,

....

rlonofahi.

T&gt; F. EHLERS &amp; CO.,
DRY
&amp;ZT All

the

GOODS

IMPORTERS^

r'-'it Street, Hutinlulu.
latent Novelties iii Fancy Good* Received by

every Su*:uiii r.

11HEO. H. DAVIES&amp; CO.,

K.'i.'iluim.imi Street, Uonotnla

General $ Commission Agents
AGHNI 8 POR

Lloyd.,

British and Foreign Marine Insurance Ca
Northern Assurance Company (Fire and Life.)
"Hontet" Line Packet., Liverpool to Honolulu.
Liverpool Office, Not. 41 ana 41 The Albany.

T?

ianB7yr

A. SCHAEFER &amp; CO.,

IMPORTERS
AND COMMISSION MERCHANTS,
Honolulu, Hawaiian Islands.

FTIHE

HAWAIIAN NEWS

.

Stationer

and

COMPANY,

News Dealer.

15 M.i. hanl Stn at, I lon..lulu, 11. I.
Subscription* r,ceiv.ed for any Paper or Magarine pubMahed. v |&gt;&lt; ial ordersreceived for an) Books published.
janl ;\r.

ITALCOLM BROWN,
NOTARY PUBLIC
For Island ofOshn.

HoNOI

TJOIT

ITI
The Friend is devoted to the moral and
J
religious interests oj Hawaii, and is pub-

Government Building,
|a»9»yr
11 r, 11. I.

&amp; CO.,
No 74 King Street,

IMPORTERS a MANUFACTURERS OF

FURNITURE and UPHOLSTERY.
Chairs to Rent.
feb37

lished on the first of every month. It will
he sent fust paid for one year on receipt of
$2.00 to any eonntry in the Postal Union.
The manager &lt;&lt;/ The Friend rriptclfully rei/nesfs the friendly cooperation of subscribers and others to whim this publication
is a regular monthly visitor, to aid in extending the list of pations of this, " the
oldest paper in the Pacific," by procuring
and sending in at least one new name each.
This is a •una 11 thing to do, y,t in the aggregate it will strengthen our hands and enable us to do more in re/urn than has been
promised for the moderate subscription rate
of $3 OO per annum.
Islanders residing or traveling abroad
often refer to the welcome feeling with
which Thk Friend is rcceivd: hence
parties having friends, relatives, or acquaintances abroad, can find nothing more
welcome to send than The FrIEND, as
a monthly remembrancer of their aloha,
and furnish them at the same time with
the only record of moral and religious
progress in the North Pacific Ocean.
In this one claim only this joutnal is entitled to the largest support possible by Unfriends of Seamen, Missionary and Philanthropic work in the Pacific, for it occupies
a central position in a field that is attracting the attention of the 'world more and
more every year.
The Monthly Record of Events, mid
Marine Journal, etc., gives Thk Friend
additional value to home and foreign
readers for handy reference.
New subscriptions, change of address, or
no/ice of discontinuance of subscriptions or
advertisements must be sent to the MANAGES
of Tin. Friend, who will give the same
prompt attention. A simple return of the
paper without instruction, conveys no int lligible notice whatever of the sender's intent.

A limited per/ion of this paper will be
devoted to advr rtisements or Business Cards,
at the following rates, payable, as usual, in
advance. Foreign orders can be remitted
for in Postal Money Orders, made payable
to Thos. G. Thrum, Business Manager.

Number 1.

1892.
#

I!. AIEKIIAt H, Agaal I.) lake AcknowtedKnients t.. Instrument-. Office O. R. &amp; L Co.

#

A. HAOOON, N..i m li iinc.
Man li.vii Otiaat, Honolulu, H. I.

MANAGER'S NOTICE.

VI/'M. R. CASTLE,

T

JANUARY,

-\T
y 9

.

Y. ASH FORI!, Nmtahv Pint
Office adjoining P.O.

WC. PARKE.

IO Instruments

#

,

Agent

i

(..

Take

ie

cards, -.ix months

One year
llu.-inets Csrd*—one inch, six month
One year
Quartet Column, six months
One year
Half Column, six months
One year
One Column, six months
One year

$2.00

jygi 1

A, knowledgments

Kaahumanu St.

J3'9l)

taicv IYnl.tr.
KaaSuuuuiu St.

JOHNSON, N

4j

SAMUEL

jyor

KUUI.A, Ag.nl i.. T.ike Acknowledgments
jy9'
Gov't Building.
to Contracts for Labor

WC.

ACIII, KoTA»Y Priu.i.

Maachant Street.

#

DISHOP &amp;

CO.,

jyo'l

BANK E R S ,
Hawaiian Inlands.

I foiioluhi,

I &gt;raws

Exchange on

The Bank of California, San Francisco
Anil their Agents in
New York,
Boeton,
Paris,
Messrs. N. M. Kothschilil &amp; Sons, London, l-'raiikfort-onthe-Main.
The Commercial Banking Co. *&gt;f Sydney. London.

The

( .'inmen ial

&lt;

Banking 'o, of Sytfaey, S)*lney.

Zealand, Auckland and its
Blanchei in Christchurcb, Dttnedin and Wellington.
The Hank of British Columbia, Portland, Oregon..
The A/oresami Edadcira Islands.
Stock holru, Sweden.
The Banking of New

The Chartered Hank of London, Australia and China,
HoiikikoriL;, Yokohama, Japan and

Transact a General Banking Business.
janB7yr.

nLAUS SI'RECKELS tV CO.,

BANKERS,
Honolulu,

....

Hawaiian Islands.

on the principal parts,
1 &gt;raw Exchange
(leneral Banking Buaineee,

of the wurld, and
janB7yr.

transact a

JAMES

NOTT, Jr.,

PRACTICAL TINSMITH &amp; I'LUMHER,
Tin Roofiag. Gutters, Leaders, Tinware, etc., Water Pipes
and rittinga, Math lulis. Sinks, Water Closets,
Hoi Water

Boilers, Etc.

Orders from the other Islands respectfully
solicited and satisfaction guaranteed.
Jobbing promptly attended to.
Sti.rc,

P. O. BOX 352.
corner Kingand A'akea Sts., Honolulu.
janoiyr

BENSON, SMITH &amp;.CO.
I'HAKMAI IMS ,IXII DEALERS

ADVXSTISrNG KASuCS :

jyol 1

IN

Toilet Articles, Fancy Goods, Etc.

3.00
PHYSICIANS PRESCRIPTIONS
4.00
7-°0
8.00 CAREFULLY PREPARED AT ALL HOURS
OF THE DAY OR NIGHT.
15.00
14.00

25.00 No. 113 Fort Street, Honolulu, H. I.
25.00
Tbliphonb No.
Ijaniyt
40.00
297.

�THE FRIEND.
rt BREWER

TJOI. LISTER &amp;

&amp; CO., (Limitei.)

WOOULAWN

CO.,

DAIRY

STOCK

,V

COMPANY,

GENERAL MERCANTILE

BUTTER,

MILK, CREAM,

COMMISSION AGENTS,

AND LIVE STOCK.

Queen Street, Honolulu, 11. I.

Ll»1

Of

WHOLESALES RETAIL DEALERS IN

"Hi n BUM :

President and Manager
Treasurer
Seci »tai\
F. Faxon Hishop.....

fIEORGE
It

con'i ka&lt; tor am' builder,

,o**ph O. Carter

&lt;leorKC H. Koherlson.

.-

dirk ; on !

Hon. GeW H Bkthop

S, C. Aik-n.

janB7yr

STEAM PLANING
Drugs, Chemicals, HONOLULUMILL,

H. Waterhoeea

ESPLANADE, HONOLULU,

TOILET ARTICLES;

Commission Merchants
IE

lulu.

M.W.MCCHESNEY&amp;SONS
Store
•

House:
Hoaolulu, 11. I.

M \\ UFAC IT'kKKS

OK

Ginger Ale and Aerated Waters.
NO.

— —

fant-ryr

HIGHEST PRICE PAID For

TT !■:.

GREEN HIDES
AND

-

iaiH&gt;i\ i

HONOLULU PAINT SHOP
Proprietor.
J. L. MEYER,
Practical House and Decorative Painter.
Paper Hanging a Specialty.

Honolulu, 11. I.

CARRIAGE MANUFACTURING CO.
Street,

Honolulu.

Manufacturers

01

McINTYRE

&amp;. BROS.

Importers and I tealer* in

GROCERIES, PROVISIONS AND IFF I).

nil descriptions, en

HONOI 1

FRESH CALIFORNIA PRODUCE

X. S.

Bj E. cry Stea n'■

HHARLES HUS'l.ui:.
No, 113 King Street, (Lincoln Block),
Hoimhi'u.

janftyyr

TJENRV MAY &amp; CO.,
Ml.

al EOkl-STREET HONOLULU,

Wagon Materials.
janoi

•HEAVER SALOON,
H.

J.

NOI.T'E, Proprietoi.

TEMPERANCE COFFEE HOUSE,
Fort Street, Honolulu.
llest Quality of Ctgaca, CtaaiHlee, Tobacco, Smoken Attides, etc., always on hand
mayB6

.

vessel from the United
New I'.omls motived
States and Koxope.. California Produce received by every
jan87yr
Steamer.

BAGGAGE EXPRESS
SANDERS'
(M. N. Sanders, Proprietor.)
Yi.u ev&amp;ll al»:.&gt;s And mi yourarrival

Ready to I deliver Freightand Haggage of Every Description
With Prompt ties- ami Despatch.
lloth I ~hours, No. 86
Office,Bl KJUgStreet.
juS7&gt;.
Residence 118 Ntniaim Street.

KJ KS

.

1.1

H

IKON WORKS CO

POPULAR M I
i!I

,

1. 1. INE R V

HOUSE.

m Street, Honolulu,

11. I.

Proprietor.

SACHS.

I Jim t I mporier of
MILLINERY AND FANCY

-

Ladies and &lt; ient Furnishing
&gt;ini-7\'i.

GOODS

&lt;I

H. W. SCHMIDT &amp;SOXS,

Importers &amp; Commission Merchants
AdE.NTS

ATLAS ASSURANCE CO.

- janotyr
-

Kuki Sikf.hr,

HAWAIIAN
MERCHANTS.

C.iffec Roasters and

It

Willi Patenl Vul ..in I
Double and Tripple Effects, Vacuum Pans and Cleaning
fans, Steam and Water Pines, rtra*s and Iron Kitting* .-f

Tin:

i.iiiB7yr

,

MACERATION TWO ROLL MILLS,

New Goods Received by Every
Packet from the Eastern
States and Europe.

Iron, Steel, Cumberland Coal PROVISION every
l&gt;v

and a full Stock of

•

IRON

IRON' WORKS CO.,

M \S 11-At

FINE CARRIAGES. TEA DEALERS,
Constantly on Hand:

SHEET
»a*

Kaahuuiann St., HonoUUji.

Honolulu, IE I

GROCERIES AND PROVISIONS,

HAWAIIAN
Qurbk

-

Fitter, eti
Stove* end Ranges of all kinds, Plumbers' Sdm-k and
Metals, House Furnishing (..&gt;od-, Chandeliers,
Worker, Phamher,

109 IoKT STREET,

I .Ist comer of Fori and Emu Street..

GOAT SKINS.

JOHN

NO!T,

TTONOLULU

Wholesale Grocers.

No. 70

jau37)r

l.atnps, |'.t.

AND

janc,i

other Island* solicited.

TIN, COPPER AND

IMPORTERS

130 Four Strut,

&lt;

&gt;nl.r&gt; prompt
Planing, Sawing,Morticing and
ly attended to, ami work Guarantoed. Orders from the

}

Coraar Quaau and Fort Streets,

Queen Street,

H. I.

Manufacturerof all kind*: of Mouldings, Brai keta. Window
Frames, Blinds, Saahea, L&gt;oor», and all kinds of woodwork
Finish, Turning. Scroll[and Hand Sawing. All kind. ~f

TT HACKFELD&amp; CO.,

}anB7yr

LUCAS,

HONOLUI.ir, H.I.

ANNUAL

FOH Lsna.
This publication, now in its eighteenth
year, has proved k*etf :t reliable handbook of reference &lt;&gt;n matters Hawaiian;
conveying an accurate knowledge of the
commercial, agricultural, political and
social progress of the- islands.
Orders from ibrosd or frors '.ho other
islandsattended to with promptness.
Prick -to Postal Union Countries 85
cts. tacit, which can he remitted by Money
(lider. Price lo any part of these islands
75 cents each.
Rack numbers to 1575 can he hail, excepting I'm lie years 1879 ami ISS2.
Ai.i.ki&gt;s:
Tilos. t;. THRUM,
jan-oj
I'ublsher, Ilunolulu.

1

�The Friend.
HONOLULU, H. 1.,

aO.

Tin: I'mi'mi h&lt; pobliahcd iln- lir-i day of tacb month, ■
DaU.ua MM
rate
rionolalu, II F. Al
M \K |H1 \ I.'IAHI \ IN *• &gt;\ \Ht K.
lettcri
Ml communications and
i mnected wtth the literary
&lt;'M "l the paper, Books and Magazine* for Reilepar
vis" mi Exchutttra »honhl be addressed "Rkv. 8. K.
Bishop, II
ulu. 11. I."
Business letters should be addressed "%. 0. Tiiki m,
Honolulu, 11. I.

-■ ■ ii&gt;'■"'

'""

HACK DATES WANTED. The following
issues .'l Tin: I'kiim' arc wanted lo complete
Hies,viz.: I&lt;tl\. 188$; Jan.. 1S87; Feb., March,
April and June, iSSS: ami June io:;o. Will purchase 1111 name of exchange olhet dates therefor,

-

Titos.

Tiiki

(i.

s. K. BISHOP,

•

CONTENTS.

X ideal
lion, Pedro
Caul. N..1.-; A 1 hnractei Sketch
Mrs. Kl.-n ■ Dickenson

Hawaiian

I

~1 ol

H.w .iian tnnunl, IWW
\ istas "t Hawaii
I'll,. Chilian Ii üble

l-uuofWai

Monthly Rei ortl of K»
Matiite lourn .1
y.

lAl.lv

Miniater

iwaiiau Board
\ii. \

2

-

»

3

*

4
4
4
4

l'ype« '•! Sculpture

Minister I alter
Christina- in i'&lt; al Union S.

II

Manager.

Editor.

■
1 h.iy.u Kamehameha Sch »l
tddreui of Hu Kir. I. I- Stevena, U. S.

|. ,:i.|-!

\i,

S

•'

'
'
'■'

nts

•'

fl

!&gt;

The Friend enters with this number

upon its fiftieth year. We trust that
year before its Jubilee will
c td he one of not diminished interii serviceableness.

Plast

A NEW YEAR'S GREETING.

Willi the must heart)- good will we
wish to all our nailers and patrons a
Happ&gt;' New Year! May this year ol
1892 be filled with blessings and mercies
to each one, and maj we all have cheerful and contented hearts, to rejoice in
all that is bright in our lot. and not to
repine at what may be otherwise.
One of those things which ma)- be
taken cheerfully or otherwise, is a diminished pecuniary ability to meet the
claims upon is of God's work in these
Islands, wl.;!. those claims are increasing rather than diminishing, The regular work of our Hawaiian Hoard now
calls for an outla) of nearly two thousand dollars a month. To meet these
and other needs will require on the part
of our Christian people somewhat heroic
efforts, and perhaps serious self denial
and sacrifi c. We feel confident that
they will n j tice to make such sacrifices.
They will gladly embrace the opportu-

JANUARY,

nity for participating in the Christian heroism that has adorned the lives of
Christ's saints through the ages, and
has heen not least resplendent in these
days of glorious growth of the Kingdom.
The circular issued by the Treasurer
and Secretary of the Board, reprinted in
this issue, tells the story of their needs.
We are confident that the many and
earnest prayers of our Christian people
will he answered by adequate succor to
this great work in its many branches
Our political affairs while free from
serious turbulence, or sense of insecurity, are in a somewhat undefined condition, without definite issues clearly made
by responsible parties. This state of
things is doubtless one of the conditions
incident to a period which has begun,
somewhat transitional in our national
life. Christian people, who believe that
political order and security must depend
upon a general love by the people of
righteousness and honesty, will the more
earnestly address themselves to make
the power of their Lord's holy life and
teaching felt by the whole community,
so that our government may be administered in the fear of God. Meantime
all will earnestly pray that our good
Queen may be abundantly endowed with
wisdom and grace for the difficult duties
of her responsible position.
Illness of Gen. S. C. Armstrong.

NUMHF.K 1.

1892.
1

Volume

His case seemed likely at first to be
speedily fatal. Subsequent symptoms
indicated the cause not to be a clot on
the brain, as at first supposed; and there
seems to be a good prospect that with
the General's vigorous constitution, he
may so far recover as to be able to attend somewhat to the affairs of the
school, although he will undoubtedly be
debarred from public efforts. As the
school has hitherto depended upon his
personal labors to raise the large sums
required for its annual outlay, great solicitude is felt in the matter. In the
meantime his Hampton choir are going
on with their work, and money has been
sent unsolicited, to the sufferer at the
Parker House. It is gratifying to know
that his mind is clear, although speech
is much obstructed by the paralysis.
A series of graphic and serviceable
letters about the Hawaiian Islands from
Gen. Armstrong's pen have appeared in
the Southern Workman since his return
from here. His so recent visit to his
native land and our delightful intercourse with him renders more poignant
the sorrow with which Hawaiians mourn
this check to his activity.
Hawaiian Politics.—Notwithstanding the fact that it is only five weeks before the biennial election of legislators,
no very definite public action seems to
have been taken by any party except the
•'National Liberals" led by K. W. Wilcox and J. E. Bush. These gentlemen
who three years ago were seeking to
restore arbitrary power to the King, now
avow a desire to overthrow the Monarchy and establish an independent republic. It is not believed that any considerable proportion of either natives or
foreigners are with them. The motive
commonly attributed to their course is
mainly a despair of gaining office by
any other means. The notorious C. C.
Moreno, now in Washington, has been
parading in the eastern papers, the terrible designs of these revolutionists of
Hawaii, who are held in check only by
the "oppressive, rapacious, etc., missionaries." To these repressive agencies
might be added the great majority of
the native and foreign inhabitants, who
do not appear to desire any change of
government. We make these observations in hope of relieving the anxieties
of our readers abroad, who may very
naturally feel disturbed by those reports

According to present appearances, this
noble philanthropist and educator of the
American Negroes has come to the end
of his active career, greatly to the sorrow
and dismay of the friends of the Hampton work. With a corps of Hampton
singers, he was holding a series of
vigorous and successful meetings in
Massachusetts, raising funds for the
school. On Thanksgiving Day, in the
midst of a meeting near Boston, he was
struck down with paralysis of the left
side. He was carried to the Parker
House, where he doubtless still lies, as
there was no prospect of a very speedy
removal to his home. His {amity were
soon with him. He had felt symptoms
of the trouble for three days, but had
of Hawaiian revolutionizes.
attached little importance to them.

�("January, 1892.

THE FRIEND

2

.'

-

Founder's Day at Kamehameha School.

It wm a great xcasion. The da) was
exceptionally blustering, but a considerable assemblage of ladies dnd gentle"
gathered to the occasion. Her Majesty
was present. The great att
•is
the formal opening of the new t&gt; shop
costly building electH ill. the
ed forth. $•;
:y the munificence of
tbe Hon. C. R. Bishop. Itse Donoi u.i&gt;
happily present, having
the day
before after a protracted absence in the
United States. He seems -,-. r. trr
proved health. The exercises were open-

:

:

,

skill, and

n
LAEdHo.xresiJfhStevens,

Those

who

pit
pstehnri,ge
U.S.atMiOof
HDBaeitslchh,o.1pe91
, 891.

good laws to protect him against outrage

and winng. It has given him good
conceived and executed markets and good prices for his work.
this school where you. It has multiplied his power for useful-

the design
boys, have the opportun :\
I lea tl
what you can do, haw done what is
in the ght of God, and may pi »ye
Kor what ha\ c
i great less
been reared,
these magnificent
ids laid out and
these extens
made beaut::
near presence ol
the
the sen ni
■

'

greatly increased power to
duce and to earn. It has given him

s

i

ins.-.,

hi:- power

to earn

and to save

more than tenfold. It has given skill
and power to make beautiful gardens,
luxuriant fields, smiling vineyards and
orchards where before were sterility,
wild forests', and roaming beasts of
prey.

It has trained the human brain

and hand to rear line buildings, to
fashion delicate and powerful machinery,
itch have U ssons ol ! i build splendid ships' of travel and of
-~il, and readed v.
j&gt;
ss and ot ti ust for Commerce, and to mould and fashion a
from the Psalms
all."
c
B th* I sautiful thousand utensils of art and usefulness,
you
words,
in brief and suitable
declared the
:' life. Boj hi d :\ us a by which men and nations are elevated
building by his act to become th* pro- ayes, on in what is good, beautiful and noble.
book with clean
of the School, and expressed his new
*
whic
s•. -' w ickedne an I
In these &gt;chool rooms, with your
•; for the
is ig sri *perity of the
written.
o
1 books, in the fine workshops where you
ltion. The Rev. Dr. Hyde then I
, --. :
i these blank art training your hands, aided by your
trustees.
responded in beh.i
fill them ; lithful teachers, you will learn to shun
- :epting tile (
to us* your the meanest places of resort which the
His Ex. J. L.
Your meanest civilized men have created to
the day. followed wit.--. rechance to entice boys and men into to spend
;
the
.
plete with eloquence, at the same time work.
is their money, their time, for what can do
Y
le pupils in plain and ex,
be.
them only evil; and one of the very
pressive fords )f i I 'ice md incitement
not to .
'.. The lowest and most debasing of these re.erases,
to Work. At the d
-c — sorts is a liquor saloon.
Shun it as you
y some, t
the visitors were nvited to examine the
.. which ia/i- would a den of unchained wild beasts.
the splendid bulld- --ness las ■ rented.
the lieUci take your chance among the
for their
og, while the tcfe
I'hc r.obk 3t' ings sharks that visit you shines than in
I-.
entertainment.
the
these resorts. Indeed, the sharks are
Bishop Hall, like tt.-i sister
mort merciful and less fatal than those
Bishop Museum, s omit in a somewhat
who v.'iil get their victims drunk on gin
-itecture.
: -. ii whisky for the few cents profit which
the)- received tor their crime. Learn in
vesicular
: their lv
your boyhood to shun these resorts, the
vicinity, fr xcapies the most cerc ami tiie slayers of your race.
pdsitii n n th
vi evil in ■
Yes. ni)- dear boys, you are greatly
work balconies
mas.
it favored in being admitted to this school,
mucr
--m
il which is the pride and the honor of your
tides, behind
.' autiful island country.
It was created
supported for the
generously
In t."
the
tiefit ol the Hawaiian race. This is
.-• reason why it so much interests me,
the hei^:-.
with an.:.
bus} and why I so earnestly pray for its
ly ceiled roof, Ar the
I the prospi ::'.)-, and that you should receive
le of the L
the greatest possible advantages from
dior.
:;.
You are greatly favored to be here
\obie ou'
to learn from books and from charts and
year
upon the city and the shipping. Every clean clothe ; on a cle;n.
maps, that which maybe so useful to
part of the interior is ceiled with varnish- have
a good home, ov.
you in tbe future, provided you try your
ed a
.lid and c
In best to use the opportunity afforded you.
by those v.
With tiie completii
and
t thing You are here to ham to build houses,
i Had,
.ment of
IU to to work iron, to set type, to cultivate
its r.
Kamehanieha School in buil
Ii) the 'oil, to make line gardens, to make
laboi tin In Ids, orchards and vineyards bring
training youi
Stantially complete, and the er.ii
can ac
ttel laboi and loitb good funis. And what a rare
the Trustees and of the Principal can be
more entiiv.l
i barbari opportunity there will be before you
: to the internal
improvement of the institution. There an condition of thing,, when there were when you shall have completed your

...

.-

'

.

.
_. .
.'

_. '

-

-

-.

-

-

.

.

.

-

-

...

■

--

.
.

.

.

■

—

.

'

■

:

.

an no good schools, no skilled teat hers, no task at this school. You are native
! ma&lt; on,cry, the Hawaiian!. Nowhere is labor better
relatively conspicuous a position, as com boy or man could accomplish but little, paid than here in these Islands. NoThe amount which each could earn was whi re is there a better opportunity to
pared with other institutions cA thee
try. as doe* the: K'aroehameha School. very small, and thai little vva often make labor bring you the rewards
We earnestly hope,and feel that there is taken from him by anothei strongei which render life worth living. These
good reason to hope, that its usefulness than he. His -date ol life was low and beautiful islands in mid-ocean need the
will be commensurate with its exterior brutal. His enjoyments wen: much like industry of your hands, They are only
those of the animal:, around him. partially developed. The riches on their
superiority.
We give m another column, the chief Civilization has taught man how to plains, mountain sides, in their valleys,
woik; it has given to his head and hands m their bays and around their shores
portions of Mr. Stevens address.
was never perhaps
institution

in

any

of learning which occupied so

�_'. |

THE FRIEND.

arc yet to be unlocked and improved by
the busy hands of labor. Nature smiles
on the place of your birth with a bright
sunshine and gives an atmosphere which
few other rands can equal. You need
to train your hands so as to help turn
these lands into gardens and to help

wishes.

Having myself devoted more

than fifty years of my life to persistent

industry, much of my time in those years

laboring from twelve to fifteen hours per
day, the brightest dollar I ever saw
being the one I earned with the sickle,
ni th n ighbor'a grain fid I, when a boy
create ten comfortable and happy homes of fiftet n. after my father's barns had
where there now is Lul one. *
bt en well filled. 1 think it my right and
This great blessing within your re ich, ni\ duty to commend to you, now in the
if you will but learn to clutch it, is to earl)- morning of life work, WORK,
earn and secure tor yourself a piece of work, as a divine
agency, by which you
land, a house, a homestead. *■'*.'*
c m secuie the most valuable acquisitions
This boon I urge every Hawaiian to this earth can afford you - those alone
seek as the only means to give him in- which render manhood worth having.

-

dependence, self reliance and true man*
*
*
liness. What is this inestimable boon
And when you shall have completed
of citizenship? It is a homestead of your time at this school, and manhood
yotn own. It is a house reared on the with its hopes lies directly before you, a
soil of which you have the legal title, diploma, c c rtifying that you have learned
clean, healthful, surrounded by trues anil to labor ,iii,! that you love to labor, will
(lowers.
be an ornament which you may look on
Dismiss forever all idea that there is with more pride and plea ore than the
any other way to this beautiful citadel brightest signet of gold, or the most
of home except through ttie paths of brilliant diamond that ever spareled on
honest industry and saving. If you can the diadem ofa king. It is this diploma
learn from the foreigner the better how of honor which I ask you to win and to
to accomplish this, very Well, Dcm't hold priceless to your heart through life.
Having these hopes in you, wishing
fear, nor be ashamed to learn from the
foreigner. Nevei listen to ihe dema- all that is brightest and best in your
gogue whotries toarouseyou aga nst tin future, deeply interested in the welfare
foreigner who labors haul and saves his ol your race and in the prosperity of
earnings.
Such a tleni igogue is your '.our native land. I rejoice that this
Worst enemy. Such a demagogue is the building has been dedicated to Educaworst enemy th.tt Hawaii has within hei tion, to Labor, to Religion, to Patriotism,
borders. Equally ignore ami shun the to Truth and to Justice, to all that is
foreigner who tries to Stir up bill' mess beautiful and noble in human character
and strife against or amongst the native and in civilized life. As long as these
Hawaiians, or who scorn their capacity walls of stone shall endure and the
to help themselves by thtir own labor serene beauty of the mountains look
and thrift. Such nun of whatever na- down upon them may the name of the
tionality, are hostile to the best interests donor and the objects for which they
of these Islands and to the common wel- have bei n reared live in Hawaiian
fare of the whole people. Both of these memories.
gangs of disturbers are dangerous and
Dom Pedro, ex-Emperor of Brazil, is
belong to the common class of evil-doers,
whose influence is alike inimical to all gone one of the last of the monarchs
the nationalities living in the Hawaiian of the legitimate European houses. He
Kingdom. It is always wrong ami in- leaves a most honorable memory, as an
jurious to arouse race prejudices, God enlightened, patriotic, and progressive
has made of one blood all nations of men. ruler, thoroughly devoted to the public
We are all brothers ol one family, whose interests of Brazil. His name will ever
Father is God. Tl c dividing line be- be helil in honor. It was our good fortween good men and bat! nun is nevei tune to spend some thirty minutes in
on that of color or shad, of c nmplexion rather close contact with this excellent
good men of whatever coloi belong to- man timing the Centennial Exposition
gether, anil should act together, join in I*7ll. He was engaged between 6
hands tightly and warmly in defence ot and 7 a. in., in minutely inspecting certhe right, in support of good laws, vir tain portable forges, for which he aftertuous habits, clean bodies and clean w irds gave a large order. His questions
houses, healthy homes; and bad
and observations were incessantly made,
rowdies and demagogues, whcthei born but did not impress us as particularly
in Hawaii, America, Europe &gt;i Asia, of intelligent. He gave the impression of
whatever complexion, belong
igether, purity and simplicity of character, one
have a common sympathy and interest, likely to secure reverence and affection
and love to make then reeoi ts u In c rum, from his people. His profile which we
gin, and the devil hold high carnival, carefully observed, had a striking resemand mischievous faction does its worst blance to those of certain. busts of
work. In closing, let me ask you slways Charles V., and Maximilian of Mexico,
to take for your models, the industrious, his relatives, exhibited in Memorial
the temperate, the well behaved, who- Hall. There seemed lacking, however,
ever they may be, or wherevei born. the imperial force and power of the forLooking on you my young brothers, I mer's face. Dom Pedro had markedly
am glad to express to you the kindest the famous Bourbon under lip.

'

3

Volume 50, No.

Capt. Nares; A Character Sketch.
We fjiye the following vivid description from the pen of Robert Louis Stevenson in his story, "The Wrecker," in
Scribtttr'i Monthly. It powerfully delineates that peculiar combination of energy, intelligence, brutality, and yet on
the whole, good intention, which is
found in so many American shipmasters
and officers, men who on shore are often
excellent citizens and family men, yet
at sea maintain what is little else than
a state of cruel war with their men,
themselves deeply brutalized. We have
reprinted this description in the hope of
siding to a better understanding of those
evil conditions which so terribly pervert
the happy relations which ideally should
subsist between employers and employed at sea as well as on land. Christ
would have us to make peace; but to do
so, we must clearly apprehend the nature and causes of the war, and the mental states of the contending parties. We
regard the following description as a
most valuable contribution to that end.
I had no lack of intellectual exercise
nl a different order in the study of my
inconsistent friend, the captain. I call
him friend, here on the threshold; but
that is to look well ahead. At first, I
was too much horrified by what I considered his barbarites, too much puzzled
by his shifting humors, and too frequently
annoyed by his small vanities, to regard
him otherwise than as the cross of mv
existence. It was only by degrees, in
his rare hours of pleasantness, when In
forgot (and made me forget) the weaknesses to which he was so prone, that
he won me to a kind of unconsenting
fondness. Lastly, the faults were all
embraced in a more generous view :
I saw them in their place, like discords
in a musical progression; and accepted
them and found them picturesque, as
we accept and admire, in the habitable
face of nature, the smoky head of the
volcano, or the pernicious thicket of the
swamp.
He was come of good people down
Last, and had the beginnings of a
thorough education. His temper had
been ungovernable from the first; and
it is likely the defect was inherited, and
the blame of the rupture not entirely his.
He ran away at least to sea; suffered
horrible maltreatment, which seemed to
have rather hardened than enlightened
him; ran away again to shore in a
South American port; proved his capacity and made money, although still a
child; fell among thieves and was robbed;
worked back a passage to the States,
and knocked one morning at the door of
an old lady whose orchard he had often
robbed. The introduction appears in(Conclltddll OH thlF(l b(lP£ of CQVCT )

�("January, 1892.

THE FRIEND.

4
Mrs. Eleanor Dickenson Waterhouse.

FUNERAL OF MINISTER CARTER.

This honored and beloved Mother,
and the wife of John Thomas Water,
house, Sr., passed from earth, at 9:45
p. m., December 2d. She had for a

The body of the late Minister and
Envoy H. A. P. Carter arrived at Honolulu from New York, accompanied by
his family, on the Australia December 1.
The obsequies were held at the residence of the deceased on the afternoon
of Sunday, December 6, and were attended by a great throng of our citizens,
as well as by Her Majesty the Queen,
with public officials, and foreign representatives, etc. The services were conducted by the pastor of the deceased.
Rev. E. G. Beckwith, who spoke feelingly of his Christian spirit as well as
of his exalted public services.
The pallbearers were Gov. Cleghorn,
His Ex. C. N. Spencer, Hon. J. T.
Waterhouse Jr., L. A. Thurston, J. H.
Paty, S. C. Allen, J. M. Whitney, and
E. A. Schaefer. The burial place was
contiguous to the Judd family burial lot
in the Cemetery, but within the premises of the "Sweet Home" residence.

week been suffering much from spasms
of impeded breath, and her death was
expected at any moment. She was
sleeping very quietly when the final
spasm closed the struggle.
Her birth was at Birmingham, England, Eebruary 14, 1813. Married July
6, 1838, to Mr. Waterhouse; after several
years of residence in Australia, they removed in 1851 to Honolulu, which has
since then been their family home, although of late years, the aged couple
have resided much at Cedar Rapids;
lowa, and have spent much time in
England, crossing the Atlantic almost

yearly.
Mrs. Waterhouse was in many respects, a woman of rare excellences of
character. While of a sweet, cheerful,
and controlled spirit, she was strong in
will, and clear in judgment. She was a
strong helper and wise counsellor to her
husband, in both the acquisition and the
management of his large property, as
well as to an unusual degree the stay
and solace of his domestic life. None
but her own children can tell what was
her unsurpassed excellence as a wise,
tender, Christian mother. Her own life
was one of faith, and she had the joy of
seeing all her children walking in the
ways of Christ.
Her surviving children are Messrs.
John and Henry Waterhouse of this
city, Mr. William Waterhouse of Cedar
Rapids, and Mrs. W. H. Rice of Lihue,
Kauai. There are also two grandsons,
Messrs. William and Henry Dimond,
by a daughter deceased in early life.
It is with grief that we consider that
we shall no more meet so familiarly and
delightfully the cheering and comforting
face of this honored Mother. Our tenderest sympathies go out to the aged
and bereaved husband, whom may the
dear Lord comfort and guide.

Hawaian

Types

in

Sculpture.—

The Kawaiahao Sabbath School children were feasted with a luau on Christmas Day.
Her Majesty the Cjueen lent
her presence, to the delight of the young
folks. The Cjueen attended Pontifical
mass in the morning at the R. C. Cathedral.

The annual Christmas 'free ccltbia
tion was held Tuesday evening the 22nd,
in the audience room ol the church.
The great school was rather reinforced
in numbers for the occasion than depleted. A very funny ami snowy-bearded Santa Claus dispensed the copious
fruitage of the large and brilliant tree,
after which the children adjourned tti
the parlors below, to till up with cake
and ice cream, which were plentifully
supplied.
On Sunday the '.'7th, a Children's
Service of songs and responsive r&lt; ad
ings was held in the morning, \. ith an
entertaining talk from the Pastor. There
was a Praise Service in the evening
with a short discourse by the Rev. Mr.
Greely.

HAWAIIAN ANNUAL FOR 1892.

Thrum's Hawaiian Annual for /.S'o.'
comes to us greatly enlarged. It seems
to contain everything that one can want
of statistical information respecting these
Islands. Pour pages give results of
the Census of population. Seventy-five
pages aie occupied with miscellaneous
matter of great interest. There are two
photogravure plates of Hawaiian Land
Shells, accompanying an article by Prof.
A. B. Lyons. Tourists receive full information to guide their quest.
Everyone who has kept the series of
these Annuals has a library of encyclopedic value about these Islands. All
who desire to be intelligently informed
thereon should get this number, and also
previous numbers if not already owning
them.

Judge L. McCully, delegate of the
Hawaiian Churches to the International
Conference in London, is thus spoken
of by Rev. Dr. Roseby in a letter to the
Australian Independent: "I cannot forbear mentioning one (of the delegates)
with whom I had the pleasure of formHis
ing an intimate acquaintance
Honor the Associate Chief Justice of the
Hawaiian Islands —a fine specimen of
the American people—a scholar, well
learned in his profession, a wise counsellor, I am sure, in all that concerns
the well-being of the brave little kingdom which he serves." Our churches
have much reason to be gratified on acMiss Dale, the new young musical
count of the very favorable impression instructor at Oahu College is creating
made by their delegate upon those with quite an enthusiasm in her work, which
whom he was so pleasantly associated
a
in London, where he and Mrs. McCully was not abated by musical reception
at
College
the
on
the
evening of Dec.
enjoyed most honorable entertainment.
llth, when Miss Dab anil her pupils
Captain Gelett, our old and esteem executed an excellent
programme.
ed whaling friend, at one time master of
the Morning Slur, resides at Ojai Valley,
Dr. Geo. Woods, of the U. S. S.
near Nordhoff, California. We are delighted to hear of the good health of Charleston as we regret to record, met
Captain and Mrs. Gelett, and of the with serious injuries, Dec. 16th, by
esteem in which they are held, as being violently thrown from a runaway
evinced by a very happily conducted carriage, having four ribs broken on the
surprise party, on the captain's seventyleft side, and the head badly contused.
eighth birthday, November 7th.
He has been most hospitably nursed at
Hon. H. M. Whitney of the P. C. Dr. McGrcw's, and we are most happy
Advertiser has recently visited the Vol- to learn, is fast recovering. Hawaii
cano. His paper has been enriched In- gratefully remembers lu-.v able
Ulld
extended and able descriptions of the
careful
Woods'
to
were
attentions
Dr
present very active condition of the fires,
also of the new Hotel, and the new the late Kiw Kal»lr«ua in his closing

Allan Hutchinson, our well-known
it, has produced a series of several
vaiian heads in base relief, which he
reproduced in plaster and offered to
public. They are highly characteristic, and evidently possess high artistic
One head of a fine aged native
,is most realistic. It is intended to
ait these Tvnes at the Chicago Exion.
road.

It.

Christmas in Central Union Sabbath
School.

—

.

,

I days.

�Vistas of Hawaii.

THE FRIEND.

5

Volume 50, No. I.]

{Continuedfrom pa:\ 8.)
contributed
put to the account of the
A series of contests of this kind have General, Fund of the
This folio Souvenir, is a lovely woik
Board; that is,
of art, produced by the enterprise of the been carried on nightly at the Gymnagiveninto
thetreasui)
without
Volcano House and (). R. ix L. Com- sium during the latter pai t Of the month, tion as to use. Donations so specificareceived
panies, to advertise to tourists the at- between
can be applied by voteofthe Hoard to
German, Scotch, HaEnglish,
the
tractions of these Islands. It is
branch of the work, and while there
Tug-of-War.

an)
most beautiful thing of its class that we waiian, Portuguese ami American teams, is a balance
to the credit ol the General
each
against
ever
seen.
feature
is
each
of
the
teams
pulling
The chief
have
no

the twelve exquisite plates of photogravures, arranged and executed in the
highest style of the art, from photographs taken by an artist brought here
for that purpose. In each plate a number of small pictures are nicely grouped
around a larger one. with settings of
ferti or palm leaves, Accompanying the
pictures are a series of short descriptive,
historical or legendary articles, with
poems, written by Mark Twain. R. M.
Daggett. S. C. Armstrong, Charles Warren Stoddard, Mrs. E. L. Dillingham,
W. T. Brigham and several others,
edited and prefaced by L. A. Thurston.
The letter press is decoratively arranged,
'file whole makes an exquisite gift book,
and is sold much below cost, for one
dollar.
Printed by the same house, are a
series of large photogravures, chiefly of
Honolulu scenes, superior in quality to
any photos We have ever seen taken
here, and sold for 75 cents each.

The Chilian Trouble.—It is with
great pain and solicitude that we notice
the apparently unconciliatory attitude
of Chili toward the United States in the
Baltimore matter. The latter government has no glory to gain by a war with
Chili, nor can Chili reasonably expect
anything but disaster from such a conflict. No friend of either country can
tail to deprecate a war which must beso injurious to the progress of the
weaker state. We feel assured that the
stronger and limit enlightened Power
will exhaust the resources of diplomacy
before employing force to gain redress.
This kingdom, as well as the Pacific
states, cannot fail to nolo one necessary
result of this contention. It will strongly fix the attention of the whole American people upon their naval necessities
in the Pacific, towards which a majority
of them have been extremely indifferent.
A continuance of this quarrel with Chili
must create a strong sense, now lacking, of the immediate need of the Nicaragua Canal, which if now open would
arm the United States with triple power
against her adversary, such as would
probably secure the most considerate
behsvior on the part of Chili. Coming
nearer home, this affair is likely to intensify the American sense of need of
their proposed Naval Station at Pearl
Harbor. Both of those measures seem
likely now to receive fresh impetus.
No man ever arrived at any just views
of his sins by the mere process of human
or by any thing short of the
ninating and SXtMssWM power of
's spirit.

Boning,

Fund,
department of the broad work
of the others. We make especial notice need languish.
of these games, on account of the rather
:&gt;. Since theofferings of the Churches
unexpected result that the native Ha- are often late in coming in, we ask the
waiians were overwhelmingly victorious grace of an earl) remembrance on the
id'our
patrons.
over all their competitors, in each effort part he-hall individual
Hawaiian Board,
of
In
the
no
time,
gaining the tug in a short

in

case exceeding forty-five minutes. We
are told that these natives averaged
more than twent \ pounds heavier w&lt; ighl
than the heaviest team of then opponents, the English team Iroin thl
yacht St. George. They art very muscular, and unusually large men, selected
mainly from the handlers of lumber and
coal at the wharves, who receive high
pay, and are well nourished, laboring
rather intermittently.
That.the Hawaiians are a race of unusual stature, has Kmo been matter of
common observation. Superiority Of
muscular power has not been so commonly attributed to them. Much doubt
has been expressed whether they would
prove capable of the protracted endur
ance shown by the English and American teams who pulled against each
other for three hours continuously without result, the British team gaining the
victory the next night. There are. however, many cases on record ol protracted
exertion by Hawaiians as runners, swim-

mers, rowers, etc.
Hawaii at Chicago.—Active consultations are in progress, and measures
being taken to secure due representation
of Hawaii at the Columbian Exposition.
Our business and scientific nun appeal
to be well awake upon the subject.
Many prominent names appear upon
the committees, and tbe plans proposed
are enterprising and liberal.

W\i. W. II \i i., Treasurer,
O. P. Emi i-son. Secretary.

Me. James C. Bailey of San Diego,
former!) ol Maui, was washed overboard
from the steamer Corona December 21st,
when entering the ba\ of San Francisco,
by a heavy roller on the bar. This sad
event robs a happy household of its
head, and brings sorrow to (he aged
parents and the four surviving brothers.
Our venerable mission,n v friends, Father
and Mother Bailey, are now for the first
time bereaved of an)- of their children.
Mr. Bailey was long an esteemed resident oi Maui, where he was born. He
was in his forty-sixth year.
Death
could hardly have come in a more unexpected form. We rejoice to believe
that these afflicted friends are all such
as know the Divine- consolations.

There is a difference between what is
contrary to reason, and what is superior
to it and out ol its reach
If we had no failings ourselves we
should not take much pleasure in finding out those of others.
Monthly

Record of Events.

Dec. Ist. The Weatln-r Record for
last month showed an average temperature of VI.Kt, barometer 30.024, and
total rainfall 0.88 inches. Arrival of the
Australia, with the remains of the late
Minister 11. A. P. Cartel. Eorster King
wedding at St. Andrews Cathedral.Mortuary r&lt; port for November shows 57
deaths, of which 12 were Hawaiians.
Seven (baths were ascribed to old age,
and I •&gt; wen: under one year.
In the day of prosperity we have
2nd. Sudden death of Mis. J. T.
retreats to resort to; in the day ol ad- Wan house Si., particulars given elsci
versity only one refuge.
whert
Happy are those aged ones who are
3rd. Meeting of the World's Fair
in the Indian summer of life; when Commission, at which the work of the
may
haziness
be on their vision, but the organization was mapped out and the
sweetness ol In riven has melted ii to various Committees selected for its sevtheir souls. Talmage.
eral departments. Politics are getting
Few mercies call for more thankful- hot. especially among the I.re laddies.
ness than a friend safe in heaven. It is
-Ith. -Arrival of the U. S. S. Charlesnot every one that overcoroeth.
ton, from Japan, en route for Chili.—The
Whoever loves us in our beauty of Kona Sug r Plantation sends the first
of its prod jet to market.
soul, loves us truly.

.

�THE FRIEND.

6

I January,

.

1892.

sth. -The St. l/iuis and Iwileis of the ties at the Central Union Church for the
DEPARTURES.
Is s VI tan*., I .1.1 able surveying,
junior league teams indulge in a ten Sunday School. — In the Tug of Wai :it A,,,
lit..!
NoyesJ Hongl ong.
inning game, the former winning in a contest Hawaii astonishes all hands by
|| i; VI si
i. Haileti, for I'abiti.
Am
V1..1
II lE-lie, for Sun Imm
~,.i.,,
over
8,
ii
Eng
opponents,
of
to
their
the
pulling
score
s
Am h
j.. .1.
I .1 Port Em lis.ml.
( Kill.
6th. Funeral of the Tate H. A. P. lish team, in 25 seconds. On the fol- in Vi„s I.', IIdlii tin. ...ii, i ulliy, furii.luuioue,i5....
t
I rani
Carter, from the family homestead; very lowing night they win again, from tin- ]|J
17 HrS S China, Scubnry, fur China and lap.iii.
German team, alter a hard struggle ol
isi ~.
ii -&gt; s M. OV ..:
I
largely attended.
I S s Charleston, X inj fu Chill.
minutes.
35
c Colonies.
19 Yin s s M.n,,.. 11., \... i.:.
Bth. Departure of H.1!..M.5. Garnet
kiiisii.a, i utler, lot Port I'ownsend,
24th, Everybody getting ready for ■:\ Li ~ikiuy,
for Tahiti and Pitcairn Island. Eire
i... I'-.
':;
(6i I'.. t I ...mi-oul.
bk
Swells
Matilda,
their
relatives
and
friends'
Christmas.
— Am
department election results as follows:
l.ii,
11| in], II u-iii. re, l.i Sydney.

--

s

~,i.i.

...

s.

s

,

-

■.

•

is.,.

i.in,

t,i

i,

.

c

Arrival of the S. S. Hutavia from China, U Am 14.i U II liiiiiml. Nelson, for nail Erancisco.
en route for Portland.
i :m V hi si (.. .i .I.i s uei Sea I
26th.—Merry Christmas; a really delightful day, but observed with more
Fourth of July boisterousness than ever
r com S.,n li. is, ~. |„ iAn I i.in.i.I &gt;.. i Miss Mart,
before, especially in Portuguesetown.
,ii ~i .in, is. 1 E" ;.. Miss Margaret Cai
The Crescents defeat thelwileis and win
i HAP .ni. i. ii Carter, Mi Co I. ( a Carter,
Mrs X h I untia. Mis I'ciet I Coffin, wla
the season pennant for the juniorleague, t Ii»iCarter,
11, Ml- s II O.ais, I J ■■•tnn
11. Hi. Is I. I;u i,i.,1.i,i
Li-; Mis» yon Holt,
the Aliiolanis defeating the St. Louis and tiifi. wli i.
llni.|i r, Mi&gt; IE Hopper, S
Hoop.
M
i»s
I
A
I »if'
next day and winning second place.
I iin, VL L„vc. .Mi- LowenI|; v,.,:, n ami ,ii,. Ufred viu. hell and wßi,
.'7th.—Children's Xmas service at ,1 .vim
l„ He ii
Uullitis, W I Oliver ai d wili
ii i «.,i iaw bride, I II I'uJer, Mi i
Central Union Church in the morning, Mi VI I L,s,.
Kilni Webster, Miss w. ~ i, E O While, wife aud
and praise service ih the evening at the Toler,
child, t. Morgan, Ui Mo. nan. Missus Morgan, (a), and
-:. i rnge,
same place and at Kaumakapili.
MaE I
I, ii:.-.'.
i.i.i. ~ii W i ilu, Dec. ii
sonic service at St. Andrew's.
W nil...
i lln lt,( 11 ! Mi- Will,.mis.
Uaaman,
11,
28th. Eighteenth issue of the Ha- I Ii San I .in i Mi Parkii Mi..
dovapassenMi»
waiian Annual makes its appearance, ;■. |Howard,
1,1 n.
and
with
Dec
meets
enlarged and improved,
i j Mr and Mrs
I t1,,. I..I..■:!&lt;-. Ii-i M.iii. u.n
and ;.. pa-.
■st Jul, li, k illiinaiin
■
lisjl.
Tug ol W.ii pi tctice entered upon by B favorable reception. Native Sons ol
\i,
Hawaii
hold
a
mass
to
dei.J;.i
meeting
I
:en, Ii i :':l lli I Brodie,
teams of various nationalities. The
Mrs II I Di»
John
l
Liberahsts announce their candidates nounce the idea of a republican form ol■ Mrs
til I, I I. Spartti in I .no
Mis,
|~,Mis\l,
Will
in.
Hoi
I
I
government
districts
the
this
country.
in
throughout
for the various
~i I-.Koi.lall. VI,. W VV Hi,i,in, I. I .1.-i I: Lu11,,,.
islands.
"29th.—Arrival of the Australia from u m X Ii tuiell, ol / &gt; spaltli i.:. I E Uruoks, Craham D
Eilin, i. VI is Elorence Williams.
la. Mis X
i. Iv
13th. -Hnnolulans enjoy ■ spell of San Francisco, and departure of the v i,1..ii I. ■~ Iii
111: i ■
iS7. (leoege for Isles in the Southern
tropic weathet with the therm, at 57
E...
i» i Vii.:i..li.i. Dec S II T Lee, in.
Nth. The new Temperance League Seas.
X ll Vie m ami »ifi,
i in.i Ii Ikrg.T,
of
Sailor's
.-: VI 1n.:.!. W t Pea
31st.—Annual
the
illi
meeting
held a meeting at the Y. M. C. A. at
llltl, .IK Holm, s, | I VV.ii, r.
ii.
«,. w X I i, and .'.I
which addresses by Prof. Hosmer, Mr. Home Society, election of trustees and
I
.
W. A. Bowen and others were given, officers: Building Committee are to call
Monowai,
Mr. VV V
for tender for the erection of a building Eur San I r i, Mi VII Hi tin 17i. Ei. Si lili
interspersed with musical selections.
wile,
111 Mulloii .in.l
IVY erustrum and
V Haws, Mi»,f, .t I .l.i ,i
16th. Serious accident to Dr. Woods in accordance with accepted plans.
\
I Mot
~i,,l in ih steerage and 10 pa.
II
Ist.
New
A
Year
to
all.
Happy
of the Charleston, through his runaway
Jan.
i i-ii.
horse colliding with the telephone post.
BIRTHS.
C. W. Ashi.oil indulges in a few reEll In IE ii. n.ln. 1.. i, i" the »ii. of J M
marks before the Liberalists, endorsing
MarineJournal. DOW:
I lowm ii. a
their ptatfot in. etc.
scull sis,,|. i, |. ii,,, ;,y n. ■I, i.i il.- wife uf
tughti i.
PORT OF HONOLULU.—DECEMBER.
I s, i,i.
17th. Arrivals of the China from
VI, VEEIs Ilk I thi ■. I" ■ IBIH.Iolbl urifi I
San Francisco en route foi Japan and
n.
I VV VI,
the Monowai from tin- Colonies en route
ARRIVALS.
for San Francisco; departure also ot the
MARRIAGES.
\in S s Australia. Hoodlette, (I1.- .lay- from SVV Vl\ VV
Charleston tor Chili. More political Dec I San
EIIHI !, V: ! I al, Niii SI, In Kr% J
i ran i5....
Mi Oliv r C Sw.ii l. ..: Hon ilulu, to Vli„
Dullghlhy,
I.
meetings "but the people don't enthuse :; km ok Klii.n.n. Cutler, from Port Toa
VI ,-■ d VV ,•!,!.. r, .1 ii :'ii. i-... VI, V V VV er.li. i, •.1 Fresno.
Kemy, IS days from Vol il la.
llf S S Charleston
Va,Li
worth a etui.'
Sl licorge, from lliln.
.'. I'.r Sun
FOKSTKK EIM o: n
tliel I, :.t st Andrew,,
(i U S s Albatross, I.inner, from snrve) ng a
lies Mackintosh:
tbedraJ, Hunolulu, bj the k,
18th. Arrival of the Mariposa from 8 Am l-ktiii- vv II liiinmiil,
:il It Ii Majoi a n.r. liar( li.nl.
Nelson, ISdays from San
M V 1. ii.i.
I
isi,..
(
Emu, England,
mtiridge,
Iran.
X
II
Y.
~i iter,
ll
~i I
n1., IYE,
San Francisco; return of a number of II Am l'k Mail.la, Swansea, ila\ s I'm Port 'Inn n-einl
|
i
il.iii :!iui \t I' ) King, Esn, ~l
prominent residents by her.—Musicale ll Am likl S(1 Wililit, ( .tilli(lis, 10 ila&gt;s In mi -an r inn Honolulu
i isco.
-ttturdtty, Dei 14,at the residence of
at the Kawaiahao Seminary by the 17
I Vl'l
Br S S China, Seabury, SX day k from San Francisco. ROSA
Mrt Miigail k Drtw, by ihi X t I v. aiatnau, Hon A
I'.r S s M,m,aval, t .inn, 12 days horn Auckland,
'
■
pupils; largely attended.
Ei.s.,:
iMi■■lE i X i I. N .-."ls.
s s Mariposa, Hayward, from San Fraro is,.
city, Dee IS, at th.
19th. Founder's Day at Kamehame- Is|:» Am
Am likt Skagit, Robertson, So days fm Port T"wi
i.l. llkt i.l 11.1.-l kosi. In ii.ir.I ill.- bridi 's pan nis, !\ the kn E t; Beck.
i.. i lent
Am hk Discovery, McNeill, n days frost from San
ha Schools; celebrated by appropriate
Camilla
of
S.
with,
n Fran- isco, and Miss
I- ran. i--. 0.
I Brum
i,
I:■
exercises; Bishop Hall formally opened.
liit- l.k Lain Isenberg, Wolters, 117 days fm Livi
10 Am likt J.'lui Smith, tr. in Neii Cast a.
WAI.I kl IMlAklil Al 1E!... Hawaii, at lbs res
'fug of War contest inaugurated.
-.in l.kt Row Sudden L'hlbeig, front New
,1, no .1 il.. brid.
i...i ,by SI Di in, Mi As Wall
haw l'k Manna Ala. Smith, li..in New Castle,
to Mi- Rel... ak.inl. ...I'. Dee c
from
Newcastle
20th.- -Four arrivals
\ iii S, Ii Ethel /.m., ..7 days from Nev Castle.
REIMIAkIiI MAI V At llil.. Hawaii, ai the resirelieve us of a threatened coal famine.
*2l—Ecu bk Ophir, Bittguicre. SSdayafm Port Towaanad.
dence of Ih, brUlcgruom'* parents, by s 1. Desha. W
tri.ni N.w t astle
22 Nnr l.kt (in-i,
Mai v. I 1.
K. ..I t nl m
'1 1st.-—An express driver comes to his
V ill sh Kawi vslnii y, from
la l.k Onitu, ir.ni ,\in Castle,
DEATHS.
death by a fall from a blow given by ■.':t
from ll ngki
■J! s s Ratavia,
Knbt Lswars, I it'l« is, tram Port Townaend, vvi I-r ■'i usi iii lEis it, On ,i1 lor tHckanso
another driver. Lecture ar the Y. M. —Am
:!s Am ik Caykm, Calhoun, \i% days from S. Francisco.
wife ol i I Waterhouse Sr, s nate
C. A. by Dr. A. B. Lyons on chemical 29-Am S S Australia, Huudlettc, 6% days from S.m beloved
Birmingham, In-.., aged 7I years.
i,.

J. Asch, Chief Engineer; J. H. Hunt,
first Assistant and D. L. Kalawaia,
.Second Assistant. Departure of the
A uslniliii lor San Francisco; with a
smaller passenger list than usual.
Toth. 'flu- Mechanics Union hold a
session to disi uss the burning questions
of the hour, raised by the Hui Kalaiaina,
and bandied by the Liberals and Sons
of Haw ni, hot they break ranks without
dcci i t 11 -ailts.
I lib. The Hui Kalaiaina announces
its platform, subject to revision and approval. D iliglllful M usicale at Punahou
1., Mis, !).ie and her pupils, enjoyed by
a large attendance.
12th. Smuggling of opium in the
shape ol pills, by Chinese, detected.—

°

..

,
,
,

ni

,,

,

,.

.

.

.

in

ii,

,

-. .
,

.

,,

»&gt;.

.

analysis.
22nd. Bruguiere-Rose wedding and
afternoon reception at the residence of
the bride's parents. —Xmas tree festivi-

—

.

,

. . .'
. .. , .
s

-~

,

..

,

•

—

,

.

.

... '. . -

,.

..

j.

-

'

-

,

Eianiisi..
Lorenzo, infant son of M
A1'.1.1.s In this .in In.
—Am l.k Estilla, E.iss (isi days (real New Castle.
anil Mrs I. C Al 1.-".
Am wh hk | E West, Huntley, H days from San
iliisiiiyi.n
1,.
ls'.ii, Mrs R W Holt.
In.
HOLT—In
Eraneisi o.
days from S. Francises.
31 —Am hkt Hanur, Dow,
O'DOWDA In Wailnkil, On
J S O'Dowda
1 a,
rSStJS,
—Am Sch (JE-ndale, from Eureka.
a iiate.i- of Dtll.lin. liilaii. I, Sfad

.'lll

~

,

�Volume 50, No. I. |

HAWAIIAN BOARD.

-

HONOLI

ir

tl.

I

Th&amp;a (MLf* is dbvotod to th« inures** ■ &gt;(' tha Hawaiian
Board of Mission*, and tin Mitor, app itntac) by the
Hoard is raaponaibla for it&gt; omenta.

Rev. 0. P.

This time our page

is

luiitor.

devoted

to a

statement of the financial condition of

the Hawaiian Board. We believe our
pastors are interested in the facts and
are willing to face them even when they
argue a need of funds, and suggest the
propriety of contribution. Il is a great
benefit all around that tbe Board is
carrying on so extensive a work. Its
organization is not vet complete, nor
are its newer missions adequately developed, and some day We hope to see it
establish a mission to the unchurched
white man of these Islands. But to
keep it at what it is now doing is the
obligation of every one. Many have
received our circular. We ask oil who
read this page to take it as a personal
matter, and send us what the)- can.
The first to respond to our circular
was the beloved pastor of the Central
Union Church. The coffers were about
empty when his hundred dollars came
in. Next came a niter from latin i
Waterhouse promising the Board one
hundred and lift) dollars a month for
twenty-four months. Such a promise
is a stout staff to lean on. and will help
can')- the work forward a Ion:; way.
Such a way of giving is very acceptable,
and will save the Secretary and Treasurer a good bit of won)-.
Another has promised to give twenty
dollars on the last day of the voir.
We hear of still a foiutii who was inquiring after tin- Secretary with a purpose to make a donation.
A letter has come from vet another, a
firm, strong friend of the Board and of
every other good cause, saving that he
will certainly give in his contribution
soon. Who will be the next to help us ?
Good friends, if you will all do something, each according to his ability.
the required balance will be forthcoming and the work will go on without a
jog. We want you to have a propertyright in what is being done even to the
smallest sum. When you have given
us your hard earned money, we knowthat we shall also have your kindly interest and continued remembrance at the
throne of grace.
Two live dollar subscriptions just received, are hereby gladly acknowledged.
Rooms

of

the Hawaiian Board,

Honolulu, Dec. 15, 1891.
Dear Sir: The Board of the Hawaii
Evangelical Association, through its
Secretary and Treasurer invites your
kind consideration of the following facts
touching the work it has in charge:
an

There are now six separate missions
which are being cared for by our Board.
They are in fair state of organization
with Church buildings and school
houses, and pastors, teachers and evangelists.
fhe heavy outlays called for at the
starting of the new missions have mostly been met. A few hundred dollars
are yet due on the l'ortuguese chapel
just erected at Hilo. With this exception, it but remains that we keep the
work on its present basis with a view to
natural enlargements.
The monies we accordingly ask are
not for building purposes.
By your
generous aid this part of the work has
been already well advanced. Our aim
is now to perfect existing organizations
and keep the field manned with wellsupported and vigorous workers. In
what we are doing ioi native Hawaiians,
tin- educational department requires
most outlay. The North Pacific Mission. try Institute and the Kohala Girls'
School, which are directly under the
charge of the Board, have been brought,
at a considerable expense, to a fine
state of efficiency.
It remains that we
continue to these institutions, so invaluable to the cause, our most generous support.
We lack the means to extend, as we
feet we ought, the list of our Hawaiian
publications. The late Mr. H. R. Hitchcock's valuable translation of the "Story
of the Bible " is still in manuscript,
awaiting the means of publication.
Though our missionary pastor, the Rev.
S. Waiwaiole, is doing a good work
among our afflicted brethren of the
Leper Settlement, we have not yet
established our long talked of school
there. Lor such a work funds would be
needed.
There is also a special call for schoolwork to be done among the Portuguese
and the Chinese. Our school accommodations for these people are already
over-crowded, and yet new pupils are
pressing for entrance. Whatever else is
done, this demand for the education of
the youths of thase two prolific races
which take so naturally to our Hawaiian
soil must be met, for so we shall best be
preparing them for intelligent, Christian
citizenship.
Our responsibility for the evangelization of the Japanese has been greatly
enlarged. Formerly, the laborers of but
one island, now those of the entire
group, are under our care. In view of
the present and prospective increase of
these people among us, this community
cannot afford to let them remain unevangelized.
In assuming to establish a general
city mission with two resident evangelists, and with Queen Emma Hall as a
center, we
have virtually added a
seventh mission to our care, a rescue
mission, this time for wanderers among
our white brethren as well as for other
unchurched people. In its support we

'

7

THE FRIEND.

are ably seconded by the brethren of the
Y. M. C. A., and by the sisters of the
W. C. T. U. This mission is daily proving its usefulness, and we aie confident
that our patrons will continue to grant
it their liberal support.
Most hopeful reports of a great
awakening in our Gilbert Isl.mils' missions have come to gladden us, and
revive interest in the foreign work. The
feeling is, that this mission, which is
now manned in part by aged Hawaiians,
should be reinforced with new recruits.
A most urgent request for aid has
come from the Hawaiian brethren laboring in the Marquesas, With much toil,
and with almost no help, they have
built up two boarding schools the only
two Protestant schools n( the kind on
those islands.
In response, the Board
has ventured, and we believe with the
approval of its constituents, to vote a
slight addition to the usual giant.
It is with these man) 1 appealing voices
in our ears that we lay the facts before
you, glad to tell of what has been clone,
and confident, that with your liberal aid,
we shall be permitted to achieve yet
larger things.

The following is a statement of estimated expenditures anil of receipts
promised for 1892
Work among the Native Hawaiians,
including Expense ol Schools, Pub
licationa, (Irani in Aid ut Aged

:

Pastora and Running Expenses

.1 0,250

Chinese Mission, Salary of 2 Preach
t-is. I Evangelist, in Teat hei -. and

part support ol Superintendent...
Japanese Mission, Sal.in .it I Prea&lt; h
ers, and 2 Assistants
Portuguese Mission, Salary of 2
Preachers. 2 Teachers anil I Col-

porter

..

Gilbert Islands' Mission. Salary nl li
Missionaries and l.'i Catccllists.
Marquesas' Mission. Salary of 3 Mis
sionaries and a Grant in Aid of 2
Boarding Schools
Rent and Running Expenses of
Queen Emma Hall Mission and
Salary of 2 Evangelists

IMl

5.412 iki
3,400 00
2.7(H)

00

2..M2 00
Tini no

1,708 oo

Total Estimates foi 1898
I 23,704 iki
Available Funds and Funds I lonsidei
ed as Pledged, Specially Given to
the Chinese Work.
fl 2,500 00
Rentals and Interests on Legacies..
7."ill ( II
Contributions Expected from Native
Churches
2,500 00
Contributions Expected from Other
( hurdles
|
siKI (SI
Contributions Expected from ( 0
operating Societies
H.ooo on

Other Promised Contributions
Total

Required Balance

I..')4(i (si

| 11,880

(si

10,814 IKI

REMAEES ON -1111. AIIOVE ISI IMA IE.
1. It is the bare statement of actual
requirements for the continued support
of the work as it is, and takes no account
of contingencies. The required balance
in round numbers is $11,000, but in
view of the. growing necessities of the
field we ask for Si ,1100 more, and place
our total request at $12.0011.
2. If it is the same to the giver, we
would be glad to have all the monies
(Concluded on page 5.)

�THE Y. M. 0. A.
HONOI "II ■ H. I-

Tlii&gt; page

dtvoted

i-

to law

intareats "f ihe Honolulu

Voting Men's Christian fcsaociatioh, ami the Hoard -i

Directors

//.

("January, 1892-

THE FRIEND.

8

;ir&lt;

responsible u&gt;i

W. Peck,

-

its contents.

-

-

Editor.

a Union Athletic Association, under
the conditions published elsewhere.
The following persons were admitted
into membership: Voting memberChris. J. Willis. Associate members
P. X. Haley. Harry C. Merritt, C. S.
Harden. Ernie Perrin.
J. Bakni i.
Recording Secretarj Y. M. C. A.

in

Y. M. C. A. Meetings.

Committee on Devotional Work.
Men's Prayer Meeting, Pi iday7:3op.M.
Evangelistic Services, Bethel Hall,
Your Committee upon Devotional
Saturday and Sunday, 7:46 i-.m.
Work have to report for the past month
Meeting at Oahu jail, Sunday, II I as follows:
A. M.
The attendance at Sunday evening
Gospel Praise Service, Y. M- C. A.
piaise services has been as follows:
Hall, Sunday, 6:30 7:18 c.m.
Monthly Busines Meeting, Third
Nov. 22, I oil: Nov. 29, 91, Dec. 6,
no:
Dec. IS, 123. Making a total of
Thursday of each month.
i
I.--,-, or an average of 107 for each Sunday, 'l'he last Sunday night's meeting
MionutBesM
f eeting.
had as huge,if not the largest attendance,
that our regular weekly gospel services
Vice-President C. L. Carter presided have
evei had. We feel that they are
a
over a meeting of rather larger attendgrowing m interest and power,
ance than usual.
to report Frida) meetings as
The Treasurer's report showed total
We
Nov. 20 was 26;
follows:
Attendance
for
month
receipts
$489.16; disburse27th was 'Jb: Dec. I was 25; and
Nov.
on
balance
ments, $245.40; leaving
1I til was 28. Making a total attendance
hand $243.76.
of |nf&gt;, or an average of over 2li men.
'l'he General Secretary, Mr. Peck, These meetings are held in the back
spoke hopefully of the increased attend parlui below, ami are conducted without
of enthusiasm.
ance at both the Y. M. C. A. ami Queen any special expression
the one impression thai is made upon
Emma Hall on Sunday evenings.
an observer at these meetings, is the
Special committees have been at work very
quiet tone that pervades the whole
collecting data, looking toward the in
roomful of men. The Bible is consulted,
an
ol
Department
of
Athletic
auguration
remarks are made, prayers offered, and
the Y. M. C. A. l'he leaving of the testimonies given, all in quiet converse
Morning Star in addition toother ves- tional manner, 'l'he presence of the
sels, has drawn very heavily on our Spirit is surely felt. A do/en men
stock of magazines and papers. More mole, or
less, may be on their bended
than 2000 books, papers, etc., have been
each waiting his turn to express
knees,
distributed this month.
Ins joy and glatitude, or to petition his
'l'he Chairman of the Committee on need,
and there are no awkward pauses.
Temperance Work, Mr. Ripley, reports or breaks in tin: proceedings. Men here
their work merged in that ol tbe Icinpproclaim theii allegiance to Jesus Christ,
erance League of which one public meet whose voices are never heard in the
ing has been held.
larger and more public meetings of Sun
The Visitation Committee report a
evenings, or elsewhere, Without
day
large number of calls on the sick. Those the
slightest douGt these Friday
members of the Y. M. C. A. who were night meetings are bringing a very
ailing have been well looked alter, and spiritual life to ourAssociation. We do
are now convalescing, among whom is not
say this in proud boastfulness, but
our chairman, Mr. Uidwell.
humble thankfulness, to Him who
in
The Invitation Committee report 28
has permitted it.
placards read) for distribution.
Comparing the attendance at this
Mr. T. R. Walker for Entertainment
Committee reports the Committee busy, meeting foi this month with the month
we have a
and hopes soon to announce their decis- immediately preceding, and
meetings as comion as to the proposed Public Entertain total of 106 for four
puted with KM in live meetings. Conment.
sidering the less numbel of meetings
The collection amounted to $:t."&gt;*i.
After hearing the report of the Direc- there has been a notable increase in attors' Special Committee, the Associ- tendance.
There have been four meetings on
ation voted to create an Athletic Department of the Y. M. C. A. to be under the Saturday evenings at Queen Emma
control of a Committee of seven, and Hall with an average attendance ov ci :i:S
the Recording Secretin)- was instructed persons, or a total of 134. Also the four
to communicate with the Honolulu meetings on Sunday Evenings at Cjueen
Athletic Association, cordially inviting Emma Hall show a full attendance of
that body to join with the Y. M. C. A. PJ7, or an average of over 49 people.

Towards the latter part of the month
the increase was very marked, as the
following record proves. Nov. 22, SO;
Nov. 28, 10 70, as compared with Dec.
C, 65, and Dec. 15,62, 127. or a gam of
r
i7 poisons. The sailors in attendance
at the praise services here in this hall,
adjourned very largely to the later ser
vices at Cjueen Emma Hall. One night
Cjueen Emma Hall was so crowded that
all could not be accommodated. In
view of this fact an experiment has been
entered upon of hiring for one month
the galvanized iron building on Bethel
street, that has been used as saloon,
shooting gallery, and for political caucuses generally. It will accommodate
about 160 persons, it is thought, and
has the decided advantage of being in a
much more central position than Cjueen
Emma Hall, and the street preachers
and workers, can tbe better bung in the
different ones, whom they may be able
to persuade to attend.
Referring once- again to the Sunday
Evening services, we would oiler the
following statement by wav of compan
son. 'l'he gain in attendance upon last
month is very marked. Last month's
average was .s:;. as compared with the
present months average ol lU7, again
of an average of 2 1 per Sunday.
Then again take it as compared to
one year ago. 'l'he corresponding period
of one year ago shows a total of 219,
and an average of a I as compared with
present total of 128, and an average ol
107. 'l'he increase has almost (11 nihil il,
or I 00 per Cent, more than one v ear ago.
We regard all these indications simply

•

therefore, believing

as encouraging, and,

that the Lord of Hosts is with us. we
may rightly expect more, and ever increasing iios is than ever.

Respectfully

ForCommittet

submitted,

Wn i ivm A. Bow
on

ix.

Devotional Work.

-

Topics.
SIX Ii

VV 111 MM.,

Rom.
Ht irs to What ?
[an, 3.
8:1 I 17; 1 Peter 1:3 r &gt;. Rev. 21:7.

10. Planning Our Business. Jas. I:
Li 17: 1 Cor. 7:29 31.
Peter 2:1 6;
17. Godly Sincerity.
2 Co.. G:l 10.
21. 'l'he Song of I'l.nse. Ps. 148;

Heb. 13:12 lb.
81. Earnestness. I
Col. 3:23, 21.

1

Cor.

9-.20

27;

MI I llXo. FRIDAY.
Revealer. Hebrews,

TOPICS FOR PRAYER

Jan. I.
I chapter.
Jan.H—'1 he Rider Brother, Hebrews,
II chapter.
Jan. IS. Faithfulness. Hebrews, 111
chapter.
Jan. 22. The Christian's Rest. Hebrews, IV chapter, 1 13.
Jan. 29.—Our High Priest. Hebrews,
IV chapter, 14-10.
Our

�THE FRIEND.

1 (Continued from page J.)

sufficient; but Nares knew what he was
doing. The sight of her old neighborly
depredator shivering at the door in tatters, the very oddity of his appeal,
touched a soft spot in the spinster's
She clothed
heart.
*
him, taught him, had him to sea again
in better shape, welcomed him to her
hearth on his return from every cruise,
and wrten she died, bequeathed him her
Since then
possessions.
he had prospered, not uneventfully, in
his profession; the old lady's money had
fallen in during the voyage of the
Gleaner, and he was now. as soon as
the smoke of that engagement cleared
away, secure of his ship. 1 suppose he
was about thirty; a powerful, active
man, with a blue eye. a thick head of
hair, about the color of oakum and
growing low over the brow: clean-shaved
and lean about the jaw; a good singer;
a good performer on that sea instrument,
the accordion; a quick observer, a close
reasoner; when he pleased, of a really
elegant address: and when he chose,
the greatest brute upon the seas.
His usage of the men, his hazing,
his bullying, his perpetual fault-finding
for no cause, his perpetual and brutal
sarcasm, might have raised a mutiny in
a slave-galley. Suppose the steersman's
eve to have wandered: "You
little mutton faced Dutchman," Nares
would bawl; "you want a booting to
I know a litkeep you on your course
tle city-front slush when I see one. Just
YOU glue your eve to that compass, or
I'll show you round the vessel at the
but-end of my boot." Or suppose a
hand to linger aft. where he had perhaps
been summoned not a minute before.
"Mr Daniells, will you oblige me Instepping clear of that main-sheet ?" the
captain might begin, with truculent
courtesy, "Thank you. And perhaps
you'll be so kind as to tell me what the
you aredoing on my quarter-deck?
I want no dirt ofyour sort here. Is there
nothing for you to do ? Where's the
mate? Don't you set me to find work
for you, or I'll find some that will keep
you on your back a fortnight." Such
allocutions, conceived with a perfect
knowledge of his audience, so that every
insult carried home, were delivered with
a mien so menacing, and an eye so
fiercely cruel, that his unhappy subordinates shrank and quailed. Too often
violence followed; too often have I heard
and seen, and boiled at the cowardly
aggression; and the victim, his hands
bound by law, has risen again from
deck, and crawled forward stupefied—l
know not what passion of revenge in his
wronged heart.
It seems strange I should have grown
to like this tyrant. It may even seem
strange that I should have stood by and
suffered his excesse*- to proceed. But I
was not rfuite such a chicken as to interfere in public; for I would rather have
a man or two mishandled than one half

,

I

—,

of us butchered in a mutiny and the rest
suffer on the gallows. And in private,
I was unceasing in my protests.
"Captain," 1 once said to him, appealing to his patriotism, which was of a
hardy quality, "this is no way to treat
American seamen. You don't call it
American to treat men like dogs?"
"Americans?'' he said grimly. "Do
you call these Dutchmen and Scattermouches," Americans ? I've been fourteen years to sea, all but one trip under
American colors, and I've never laid eye
There
on an American foremast hand.
used to be such things in the old days,
when thirty-five dollars were the wages
out of Boston; and then you could see
ships handled and run the way they want
to be. But that's all past and gone;
nowadays the only thing that dies in an
American ship is a belaying pin. You
don't know; you haven't a guess. How
would you like to go on deck for your
middle watch, fourteen months on end,
with all your duty to do and every one's
life depending on you, and expect to get
a knife ripped into you as you come out
of your state-room, or be sand-bagged
as you pass the boat, or get tripped into
the hold, if the hatches are off in fine
weather ? That kind of shakes the starch
out of the brotherly love and New Jerusalem business. You go through the
mill, and you'll have a bigger grudge
against every old shell-back that dirties
his plate in the tluee oceans, than the
Bank of California could settle up. No;
it has an ugly look to it, hut the only
way to run a ship is to make yourself a
tenor."
"Come, Captain," said I, "there are
degrees in eveiy thing. You know
American ships have a bad name; you
know perfectly well if it wasn't for the
high wage and good food, there's not a
man would ship in one if he could help;
and even as it is, some prefer a British
ship, beastly food and all."
"Oh, the time-juicers?" said he.
"There's plenty booting in lime-juicers.
I guess, though I don't deny but what
some of them are soft. * * It was in
1874 I shipped mate in the British ship,
Maria, from Frisco for Melbourne.
She was the queerest craft in some
ways that I ever was aboard of. The
food was a caution; there was nothing
fit to put your lips to—but the limejuice, which was from the end-bin, no
doubt: it used to make me sick to see
the men's dinners, and sorry to see my
own. The old man was good enough,
I guess; Green was his name; a mild,
fatherly old galoot. But the hands were
the lowest gang I ever handled; and
whenever I tried to knock a little spirit
into them, the old man took their part !
It was Gilbert and Sullivan on the high
seas; but you bet I wouldn't let any
man dictate to me.
'You give me your
orders, Capt. Green,' I said, 'and you'll

.

find I'll carry them out; that's all you've
got to say. You'll find Ido my duty,'
I said; 'how I do it is my lookout; and
there's no man born that's going to give
me lessons.' Well, there was plenty
dirt on board that Maria first and last.
Of course the old man put my back up,
and of course, he put up the crew's; and
I had to regular fight my way through
every watch. The men got to hate me,
so's I would hear them grit their teeth
when I came up. At last, one day, I
saw a big hulking beast of a Dutchman
booting the ship's boy. I made one
shoot of it off the house and laid that
Dutchman out. Up he came, and I laid
him out again. 'Now, I said, 'if there's
a kick left in you, just mention it, and
I'll stamp your ribs in like a packingcase.' He thought better of it, and
he never let on; lay there as mild as a
deacon at a funeral; and they took him
below to reflect on his native Dutchland.
■* But you wait a bit, the cream's
*
coming. We made Melbourne right
enough, and the old man said, 'Mr.
Nares, you and me don't draw together.
You're a fust rate seaman, no mistake
of that: but you're the most disagreeable
man I ever sailed with; and your languageand your conduct to the crew I cannot stomach. I guess we'll separate.'
I didn't care about the berth, you may
be sure: but 1 felt kind of mean; and if
he made one kind of stink, I thought I
could make another. So I said I would
go ashore, and see how things stood;
went, found I was all light, and came
aboard again on the top rail. 'Are you
getting your traps together, Mr. Nares,'
says the old man.— 'No.' says I; 'I don't
know as we'll separate much before
'Frisco; at least,' I said, 'it's a point for
your consideration. I'm very willing to
say good-bv to the Maria, but I don't
know whether you'll care to start me
out with three months' wages. He got
his money-box right away. 'My son,'
said he, T think it cheap at the money.'
He had me there.''
It was a singular tale for the man to
tell of himself; above all, in the midst of
our discussion; but it was quite in
character with Nares. I never made
any good hit in our disputes, I never
justly resented any act or speech of his,
but what I found it long after carefully
posted in his day-book, and reckoned
(here was the man's oddity) to my
credit. It was the same with his father,
whom he had hated; he would give a
sketch of the old fellow, frank and credible, and yet so honestly touched that it
was charming. I have never met a
man so strangely constituted: to possess
a reason of the most equal justice, to
have his nerves quivering at the same
time with petty spite, and to act upon
the nerves and not the reason.

—

Whatever becomes of my body or my

In ma-lingo (Pads*) ■'Dun hman" include*all Teutons estate, I will ever labor to find someand lull: front ttie basin ..I tin- Baltic; "Scatlsswoui Ii". all what added to the stature of my soul.
Latins anil Levantines.

�THE FRIEND.

CASTLE &amp; COOKE

lITILDER'S STEAMSHIP CO.,

Inenrptiriili'il IHHII.

Oahu Railway and Land

HARDWARE,

Shipping anil Conimisston .Merchants
IMPORTKRS AND

....Vice-President.
- - ami Treasurer.
Secretary
- .....
Auditor.
Superintendent.

W. C. WILDER,
Haikielh,
S. li. Rosk,
\V. p. An kn.
(.'Air.
J. A KINO,

J. F.

ArOLCANO

Depot iiiid Offices,

PLANTATION

Is

- - Bag Street.

Mutual Telephone

AMI

Wilder's

•

247.

Bell Telephone 349.
Train Runs* ]-ietween
Honolulu and Ewa

INSURANCE AGENTS.
1 1..11..1u1u. 1 I. I.

li)i|i&lt;)r.iiiL, Joliliiiin .mil Retail

PEARL HARBOI,,

Druggists.

(The proposed United Slates coaling sialiun,) the grandeur of scenery of
which, together with the adjacent country,is conceded
by all the eisitors, anil

Jll?T^^V

'

litelCeCreamParlorS
|XnfilU
W
ckGOI
and Candy Factory.
ovol,
«'/ -85 HotsL ST««TDel us
nam,
lea t

Caiulir-.

Familik*, Balis

P. O. Ilox

10.

IMI'Ok

'

|

|.'s

\M,

HIP CHANDLERY,
xd

puis

Sugar

T EWERS \ COOKE,

w

«.

in

Lumber and Building Material.
Office Ba Fort St. Yard cor. King and Merchant Sts.
Rossrt I swans, I-'. J. Lowr*y,
Chas. M. looke.

'

jaiiB7yr

,

"irETROPOLITAN MEAT CO.,
Nil Si King Si Honolulu, 11.1.
(..
J. W'ai 11:1;, Manager.

SHIPPING AND FAMILY

15. !•'. IHLLINOIIAM,
General Manager,
—OR
a.-si 1 i.i:v,

-

I Jutcliei'S
and

Navy

Contractors.

Purveyors to Oceanic and Pacific Mail Steamship
Ijanoi]
Companies.

SpKaXKELS1 Hank,

and

-

PACIFIC HARDWARE CO.,

Dewier* in

IIX )11I1101112,( MS,

,

Hi.use Furnishing Goodf, Hardware, Agricultural liii|'lcint.-ius, Cutlery,

Chandelier-., Klectolicrs, Lamp, and Lamp I ivmr.-s. ii,,,,.,. Furnishing Goods, Monroe's Refrigerators, lee Cheats
Water i triers, Aiiati Inn. v~,■, Paints tnr. an,i Varnishes, I .nil nil. Cylinder tee Powder. Shot and Caps
M.h
Silver-plated VV are, Table and Pocket Cutlery, Plow, 1 laalers'Steel Hoes,
Inn.-1,,.a1e.. Cartridges,
.in.l inlier Agi cultural Impleau Ms, Handles el" all kinds.

SUA KK-I'LATKI) WARE,

Plantation Supplies of every Description.
Hart's aaraat "Duplex" Die Stock i. r Pip* sad Bab Cutttag, Manila sad Sisal Rapt, Ratter
Muse. \\ in.1,,,,,mi Rubber Hose, Spincter-grip, Sprinkler, an Sprinkler St. ads.

A. Gr HINTS FOR

,

'

Chandelieiv An Goods,
ARTISTS' MATKRIAI.S,

Rasa, Stasia

,

(Sleel Windmills), Hanman's Steel wire Fence anil Steel.wire Mail Nenl's Carriage
Paints, William G
Fisher's Wrought Sleel
(late City Stone Kilter, "New Process' Twist Dulls,
Hart's patent "Duplex Die Stocks, llluelieard Plows, Moline Plow Works.

I.'d.

Imi Street, I [onotulu.

FotT Siurri. HONOLtJLU,

fIARDWARE, CROCKERY, GLASSWARE,

Aermotors

i.ui,"7&gt;r

Dealer,

HAWAIIAN HARDWARE CO., LIMITED,
On*.

Steamship Comp'y.

AMI F.IKOV". I

Snnerintendent.

lanftay)

I STREET, HONOLULU.

Factors &amp; Commission Agents.

Reinoiid Grove,

For Full Particulars apply to

HARDWARE
general merchandise.

liiiiUr

-V-rnls 1",,r tile

Pleasure Parties,

|jj. \| .|.;i: s |N

380.

U'M. t;. IRWIN &amp; CO.,

Thoroughly lighted with ELECTRIC LIGHTS,
always at the disposal of

HALL &amp; SON, (I.imiiki.)

1 vmi Works:

Oceanic

THI LARGS

Trip, $50.

Queen Street, - - Esplanade

Dancing Pavilion,

and Wbjio

INiiS Si ITI.IMi,

111

The rolling stock of the Koad is all of the very
latest designs ami pstents, conducive
in safety ami comfort.

Willi

Cakes ami

for the Round
.i.-imn

(ii

surpassed,

VIENNA MODEL BAKERY,

Via Hi!...

Engineers &amp; Iron Founders,

tourists in in- un-

i ORNER FORT AND KING STREETS,

Steamship Company's

UNION IKON WORKS CO.

The Road skirls the shores of the famed

r

IV

steamer "kinau"

Tickets

Fluntaton,

HOBRON.NEWMANiCaOa

M
S

- - -

The Popular Route to the

DEALERS IN

GENERAL MERCHANDISE

\"

President,

Picture Krames iV Mouldings,

KEROSENE OIL

of the Best Quality.

[ja n9l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9170">
                  <text>The Friend  (1892)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5343">
                <text>The Friend - 1892.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10475">
                <text>1892.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
