<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/browse?collection=70&amp;output=omeka-xml&amp;page=2" accessDate="2026-05-02T22:56:15+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>12</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1727" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2247">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/30d8660d482d2ebdb2fe645574fe6824.pdf</src>
        <authentication>1332c544329e32dae5f1cf6c39a8f28e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62286">
                    <text>THE FRIEND.
HONOLULU. H. 1., FEBRUXRY,

Volume 58.

WILLIAM R. CASTLE.

MANAGER'S NOTICE.

Merchant Stmet Carturight Block.

The Friend it devoted to the moral and
religious interests of Hawaii, and is pub-

-

ATTORNEY

AT

-

LAW.

CAKEFULLY INVESTED

TRUST MONEY

J. M. WHITNEY, M.D., D.D.S.
DENTAL ROOMS Fort °;„..,.

OHice in Breirer's Block, Corner Hotel Xr Fort Sta
Entrance on Hotel Street.

H.

HACKFELD &amp;

CO.

COMMISSION MERCHANTS.
Corner Queen iV Kurt Sts.

II I.

B, F. EHLERS &amp; CO.
DRY GOODS IMPORTERS.
STRICT,

FORI

HONOLULU.

All the Latest Novelties in Pancy Goods
Received by Every Steamer.
F. A. SCHAEFER &amp; CO.
imPORCERS arm

++tzommission + meßesAncs.++
HONOLULU,

HAWAIIAN ISLANDS,

■

CHARLES HUSTACE.
GROCERIES AND PROVISIONS.
No.

Honolulu,

-

112

Kino; Stree*

■

■

HOPI* &amp;

—

IMI'OKIK»S

COMPANY.

AM)

FURNITURE

Hawaiian Islands.

MIM'I'ACTUKKKS

&amp;

Of

—

UPHOLSTERY.

GHA.IHH TO RKNT.
Ili.nolulu, 11. I.
No. 74 King St.,

HENRY WATERHOUSE &amp; CO.
SHIPPING and
COMMISSION MERCHANTS.

! lock lirokers and I &gt;&lt;-alers in
Investment Securities.

Sugar Factors,

Members of Honolulu Stock Exchange.
Particular attention givM to the pttfchMt and Sale of
SUGAR and

All

lished on the first of every month. It will
desirii)6
be sent post paid for one year on receipt oj
$2.00 to any country in the Postal Union.
Catalogues
The manager o/The Friend respectfully requests thefriendly co-operation of subscribers and others to whom this publication
is a regular visitor, to aid in extending
the list of patrons of this,
"The Oldest Paper in the Pacific,"
by procuring and sending in at least one
AND
new name each. This is a small thing to
do, yet in the aggregate it will strengthen
our hands and enable us to do more in
return than has been promised for the
moderate subscription rate.
Islanders residing or traveling abroad
often refer to the welcome feeling with
which The Friend is received; hence
parties having friends, relatives, or acquaintances abroad, can find nothing more
Address
welcome to send than The Friend as
a monthly remembrancer of their aloha,
F. A. HOSMER,
and furnish them at the same time with
the only record of moral and religious
progress in the North Pacific Ocean.
HONOLULU, 11. I.
In this one claim only this journal is entitled to the largest support possible by the P. (). Box 288.
friends oj seamen, Missionary and Philanthropic work in the Pacific, for it occupies
a central position in a field that is attracting the attention of the ivorld more and
more every year.
The Monthly Record of Events, and
Marine Journal, etc., gives The Friend
Af)U
LADD
addiiioHttl value to home and foreign
readers for handy reference.
p"*3Batf*aaaV|
New subscriptions, change of address, or
notne of discontinuance of subscriptions or
advertisements must be sent to the Manager
qf The Friend, who wH\ give the same
prompt attention. A simple return of the
TRAINS RUN BETWEEN
paper without instruction, conveys no in;
no'
whatever
ol
the
telligible
ie
sender's in- HONOLULU. PEARL CITY. EWA AND

of

OAHU COLLEGE
PUNAHOU

PREPARATORY
SCHOOL

[]

CO

RAILUJAY

WAIANAE PLANTATIONS.

ent.

A limited portion of tins paper 7t'i/l be
an Outing
devoted to advertisements or Business Cards,
at the following rates, payab'e, as usual, in Trains will leave at 9:15 a.m. and 1:45 P.M.,
advance. Foreign orders can be remitted arriving in Honolulu at :t:ll P. M. and 5:55 P. M.
tor in Postal Money Orders, made payable
Hdl'ND TKIP TICKETS.
to Thos. (i. Thrum, Business Manager.
Ist class. 2nd CI.AfcS
AIIVKRI ISING

RATKS :

Professional cards, six months
One year
Business Cards—one inch, six months
One year
Agents for the British-American Steamship Co
And The Union Assurance Co. of London Quarter Column, six months
One year
Island Agents for Office, Hank and School Kur
Half Column, six months
niture.
One yeir
Queen St., Honolulu.
Column, six months
One year
Telephone 313.

COMMERCIAL STOCKS.

Number 2.

1900.

$2.00
3.00
4.00
7.00
8.00

15.00

Take

Saturdays

Pearl City
Ewa Plantation
\\ aian.'ie

$

$

50
75
I *25

JTOHH NOTT.

TIN, COPPER AND SHEET IRON WORKER.
PLUMBER,

14.00

25.00
25.00

7ft

1 00
I 50

40.00 Ktdfl

918 FITTERB, ETO.

All Kindt, Humbert' Stock and Ha
Haute Furnitking floop«. Ckandeliert, Lamme, ito.

Stvvtt and Ringtt

Str«t,

of

Honolala. H

�nil.

C. BRBWEK ft CO. Ltd.
:bv£erc3.ntile

G-enera.l

Hawaiian Annual
FOR

/.isl' "/'

OFFtcKW*.

.

iqim&gt;

&lt;l

!

&lt;

• *&lt;

M

In An lllustrotirr \uinl*tr Kcplvtw irlth Vnlu.
«t&lt;L- Historic Information pertaining to Hairali
lor Handy Reference

I"

Geo. K. Carter, Isliinils, Research ahtt Current l.i.t.,r\
Iv dealt with.
(INK

HONOLULU.

.v..1 v ..riclv \A
ihcM K1.n.t1..

PLANTATION SUPPLIES, Price
Picture Framing

.1

An I(i

-

in

lnl .ttn.iliM

&lt;;.

THUS.

J. WALL.BR,

CO.

manager.

Shipping and Family Uutchers
i'urvryo » t.
Steamtthlp Co.

(1..-

11 i. Stranuhip

&lt;•■ :i"&lt;l

H.

,

.

«

.

t■

!

C. M. Cooke.

'

MILLIISIERY &amp; FANCY GOODS
I.adie' and Glut's

Furnishing Goods.

j

.

•~
|&gt;

II

i\

i.

in.

i

HtHiKIiISDKI;.

Anil I'ul.li.li. li.
Iv.l.iin

A. Fort St*

Cor. Hotd
Icilifl Sts, Hhmo'iilii.
Wicker Ware, Antique Oak Fuf/liture, Cornice
Poles, Window Shades and Wall Bracket,

Satisfaction Guaranteed

in in

vs

I

,|

.

is

i. THRUM,

(

IN

Cor. Meichant

li

sf.\TIOKtVt. KOKBKLUUt,
HBWSDtXALMmX

(

IM I'UKI

Lotc Prices.

..:,«! 111

Fi,.t»• 1111._- .ml M.i 1.1... tilling

&amp; COOKE.

Yard;

•

Til os

\\\

Lumber &amp; Building Material.
St.

\n.

I

||,H,

Hest Quality (if Cigarette*, Tobacco, Smokers'
Articles, etc., always on hand.

Office. 32 Fort

h

* BHNK6RS. *

TEMPERANCE COFFEE HOUSE. +

OELERS

,
....

-I ,1

: t.. i.,

Onic lw aaaga «a Hw Prleeleal farta ottae aVaria
and Trannuct lirniral HnnlrIlls, Uiimih m

H. J. NOLTE, PROPRIETOR.

F. J. Lowrty.

UN

CLAUS SPRECKELS &amp; CO.

HEAVER LUNCH ROOM,
iraaai. mmnu

«&lt;

...

Fort street, Honolulu. H. I.
VOFnOi /.o.i.s'//•;/&gt;
/'//" visit&gt;.\ Mt:/;t iiaxt.s.
.- in
~.: '■~..■, \ «,l im.ii il ■■ I'niicil
\o

V

General Merch vnuise.

LEWERS

.

&gt;.N At ENTS.
the- Oceanic Steamship Co.

DMAI*MM.

77.1

w i'

Robert Leivers

HONniULU.

F*act6rs

HENRY MAY ft CO.

■'•"" Sl
PORTER FURNITURE CO.
THE POPULAR
KKS QP
„..„.,.,,,. MILLINERY HOUSE
Furniture,
and Bedding,
Upholstery
N, S. SACHS, Proprietor.
ami

DIRECT IMPORTER OF

Ironoiulu, 11, i.

is i,.i

)N,

Agents for
The
F.wa Plantation Co.
■*
W .taluA Agricultural Co., Limited
" KoruU Suk tCo Co.
Wa mea Suyar Mill
" Ko!oi
Agrlcultu al Co.
"
'•
Vult n Iron Wnrk«, St. Louis. Mo
•'
Standard
lil Co.
The
" Go. F Blake St a■&gt; Pumps.
Weston s Centrifugals.
The New England Mutual Lif ■ Ins &lt;~ 0 ,of Bos on
/■Etna Fhe Insurance Co., of Hartford, Conn
Alliance Assurance Co of London.

Sinll

fOUT bTRFfT.

Publisher.

S(

OI

Triple 1 fleets. Vacuum Rani Att-d

St iu'.' i r

I AKpWA'KE

inirr

iiij

W.M. O. IRWIN k CO.,

SHIP riLWDLKKY

•+
Commission
merchants

Sugar Factors.

,i

r.m&gt;. Me im And \\ ater Pipe*, Bra**
Iron I ittinga of .II lirscnptHH.s, Etc.

( it aning

IMPORTERS AND DEALERS IN

CASTLE &amp; COOKE,LTD.
HONOLULU, H. 1.,

■ .I

\t

With I'at-rnt Automatic Peed.

LIKITED

1 'tiotogrtiphio Supplies,
Hawaiian Ishshs.
Honolulu,

.

i.

.ml I■in Iv jt..-iis ii 11- it .&lt;iv &lt;1 .tiul iiiit-tt-M
an nl.i n w.tJi inks iind cond li uk a»priiitt d
I'upic* u tti in nod condition* upon which
Mil. 1 t\' lin | be had ii 11 n application, or

I hiuMt- ,uul

Til RUM,

r£. O. HALL &amp;

And n. ~'.■.-in

&lt;

MACEKAIION TWO-ROLL MILLS,

I'm iti&lt; Mil

HOLLISTER DRUG CO.,
Wholrah and Retail
DRI IGGISTS

-

COM M

No. 81 Kin;; Street, Honolulu. 11. I,

■:

MAM lAC'I I KI-KS

ml

,p. it.t.ni gi

Honolulu, H. I.

and Navy Contractors.

'
•

I lonolulu Iron \v orlcs Co.

75 Cents. Mailed Abroad for 85 Cents.

Specialty,

'

world.
r.il I'., iking r.u-it,' &gt;.-..
-t t; -\. rented bj m thur yi

■■

,in&lt;l

ins.

METROPOLITAN MEAT

,

drawn on Welt*. rt&gt;rgo A o/a I -;&lt;nk. in San
fc*« Vurk* Jiinl ihelr i--ni i mulcui

Ciiik-.

()ium

.s

;

.i*'l

t, .
\

catriciac I» ,n,]• ii
v i.. Oi

11.vaiian Ai nual In ill* am

K. ii.il. v

h igt

■

OF Till. MOST

K*othing•.Seels ihr-

I\-

,i |.-t». ;i

Alike Valuable for Home and Foreign Readers.

QMNMKAL MBRCHA IfDIHM

Ott

*

SAVINGS DEPARTMENT.

Interesting Numbers yet Published.

OUTUUtT AND

huh v t mi.

&gt;.

l ■ kf. 1 fthfc ,:l.(. \ i in i ,\, &gt;t r ,fi,u.
rh -u
I May, L. \\ Mat to I at,

\n. ..it
stU I&gt;•

relating to the l*roftrena and Development ut the

UOVaS FURNIBHINO GOODS,
(JROCUSRY, OLASS WAKE,

l.i

in

&gt;i

lUX hi K)K&gt;:
i It. \ ■ in-1.1.1-.. Viot-P m,

AM)

'nm.

.-ki-.

i:« piiiiin

»4UI ).( )(

ll' IMM \. I. A.;■ andre**.

11. v\aterh..iis.-.

SI HI- HI,

lawn "i ill--

I'oary *«&lt;

I,

PACIFIC HARDWARE CO. L,,&gt;.
I HIM

m*-

*. I

is

M. I'onke.
W. P. Allen.

H I

«»|

26th l.taue.

/)//,'/Cfl etVx.

('.

it iHi

i ;i| »it;il,

I'rtsule.it
P. C. Jones
(.'; ref'ullv revise (1 St.itistK.il .i: il (.Y
u•I tl
Manager
Qeofga 11. Uiil.eitsmi
and
Treasurer
R, Kaxun Hi-h ip
lmni.
.Secretary
Specially prepared Auk
10p,,.
in

...

. .
.

Ltd.
Banki of Hawaii.
i

■

•1* II

AGKXTB+Queen Street, Honolulu H

i kii.\i»

111.-'

I im

I OKI si

Mili.

.i

..ml I

iv

,

Hawaii*

ii

i.

Ha
s,

..

'.

,

mil.

,

Vn n

.-

ti

I\i

i

,

1.,

HO.XN li. I

Hawaiian Trust and
Investment Company, Ltd.

,

MONO! I'll. II I.
ni/cil t..r ,-*i» ss awaaai at .i&lt; una p»
TRt'STEEt, GUARDIAN*, ADM IMs I KAIOKs.
KXI-.i links Kl.( UVRKX 41..1 Assicvv
(

�The Friend.
HONOLULU. 11. 1.,

.

FEBRUARY.

NUMHER 2

1900.
1

Volume r.&gt;S.

Tiik Ki.ikm.i~ Duuliabed the lii-i .'.&lt;&gt; '&gt;f loch monthbi find them and love the better part. Of fellowship from it, and the State conH. I. milis. ,11 &gt;t 1..ii rati I"" liuivisikk
Honolulu.Any
receive its deleVkak in
an.
old D.imien, whose weaknesses and vention has refused to
These facts seem to show that
gates.
literary
wuh
lha
comma
latter*
conrwin«l
think
licatiumawl
All
worse perhaps I heard fully, I
belief in the virgin birth, the physical
..i the paper, 1"..■..k-.i..1 Mngiuhie*. f« X«.
iI.-ii.iiinit-a
vie.* ..ml Enchangn 51i,.,i1,l 1., addraaMd "Hi v. s. K. only the more.
He was a European resurrection and the substitutionary
Hisinii-, Honolulu, 11. I."
dirty, bigoted, untruthful, atonement of Christ is essential in the
Ilusincss latter! sliml.l ba oiMrewad "I. «■ IllKUl. ptrasaiit,
Honolulu, 11. I."
unwise, tricky, but superb with gen- Baptist denomination. The Congrega-

erosity, residual candor, and fundaKmrok mental good humor; convince him he
S. K. BISHOP
had done wrong (it might take hours of
ai.k
CONTENTS.
i
insult) and he would undo what he had
I
A Brightening Prospect
t
1
Stevcn-on'a Opinion o( I 'aniie
done
and like his corrector better. A
ll.ilui,! Orthodoxy
1-2 man, with all the grime and paltriness
The l'a«a ..t' I&gt;r Mdafterl
Man Poor Without Keligi
of mankind, but a saint and hero all
Mr. Henry C Brown
■
Karlier I- ires to Oesimy the Plague
:I
The Burning ofChinatowit
the more for that."
..3-4
\ I ii.-.n mill S.ii-l- Distreft*
J
Kaumakapili Church
That Damien showed heroic quality
Is in it Burned
All Infected
4*
Mrs. Hniiiliiiini ih.-.iil' ll.i,inbe fully admitted. But according
may
Kerosene \\ -ir. huuie t aaip
j
to vety copious testimony which we
Bubonic Plague Kuentiallya filth I n-. ..-■■
Plague in Honolulu
Mortality I-'.
•'
have received concerning him, he was
1 (Vns.is of Honolulu
■J
hardly clean enough for a saint, either
Surve] Ship Nero \rri\&lt;
Propsteod t [arbor Improvement*
own
His
or morally.
physically
■'
Mr. li.ii.l&lt;-\ mi Agalnaldo
:'-" spiritual fraternity hete would never
Record ~f Event,
Shippi&lt; New&gt;, cli
? have thought of making a saint of him.
Hawaiian Board
«1
Kjtumakapiii Church Building
The Plague in Kobe, Japan
-_
Letter fruin Ml Durao
of the new Mauna*N The corner stone
l.etterfr.ini Pi Iuse II Nanpei
was laid on the 13th ult.
Seminary
iilu
In tuts
•••*
at Sunnyside, Makawao, with appropriate public txercises. Addresses were
A Brightening Prospect.
made by the donor, Hon. H. P Bald
There is a general belief that the win, and by Rev. Dr. K. G. Beckwith
whole frame
Plague is stayed. During the past two and Key. J. Kalino. The
is up. It will be
story
work
of
the
first
has
abated.
rapidly
weeks the mortality
an imposing edifice on a commanding
This result seems very clearly to be the site. The school expect to occupy it
effect of the mote rigid and vigorous before the end of June.
sanitary measures so strenuously carried
Baptist Orthodoxy.
on by the Board of Health, and actively
aided by the intelligent citizens of HoThese three test questions were renolulu. Segregation, disinfection, purcently
put to Rev. W. H. Pinkham,
gation by file, and the thorough twice a
of Bethany Baptist Chur;h in
pastor
have
day inspection of every dwelling,
Col.
Denver,
There
produced marvellous results.
Do
believe in the literal resurrecyou
that
prospect
be
the
strongest
seems to
our city will soon he entirely delivered tion of Christ ?
Do you believe in the supernatural
from this "Black Death," and cease to
birth of Christ ?
be a dread to all around us.
Do you believe in the vicarious atoneWe have the deepest cause profoundcreated
and
ment
of Christ ?
God,
who
has
ly to thank
tstablished here a civilization of such
He answered that he had no clear
intelligence and forcefulness, as so rapid- views on the first two questions. As to
ly to stamp out this evil.
the third he said: "Christ suffered for
the world's sinfulness as you would
were
your brother to go astray. I do
of
Damien.
Stevenson's Opinion
not believe in the doctrine of substitu
tion." The ministerial association to
The Congngtitioualist prints the fol- which Mr. Pinkham belonged had allowing extract from the recently publish- ready requested him to withdraw from
ed Letters of Robert Louis Stevenson, its membership on the ground that his
leper views were not in accord with its memwho had sojourned at the
settlement, and ha.l studied Lather bers, but he had refused.
As the
Damien's character:
church persisted in retaining him as
"We must take folks' virtues as we pastor, the local association withdrew

.
.- .

'

'

-

--'

*

'

:

tionist.

—

To the first two questions we suppose that no Congregationalist minister
could reply negatively and remain in
the denomination. The facts named
are central to true Christian belief.
The third point of belief, we regret to

say, is held by many of our ministers
and some of out seminaries is a very
emasculated form. The doctrine of an
expiatory atoning sacrifice on Calvary
is being powerfully maintained by the
ablest theologians of our denomination
in Kngland, and promises to become
dominant again in our churches in
America, as the New Testament most
abundantly and explicitly teaches. As
Dr. Forsyth of Cambridge, Kngland,
well says:
"We are only just escaping from the
modern and sentimental idea of love
which found no difficulty placed by the
holy law of God's nature in his way of
forgiveness. It is an immoral love
which has no moral hesitation about

mercy."

The Case of Dr. McGiffert.
The General Assembly of the Presbyterian Church in the United States
last year denounced as heretical certain
positions taken by Rev. A. C. McGiffert
D. D., a Professor in Union Theological Seminary, and directed his Presbytery in New York City to proceed
against him. The findings of the
Presbytery were as follows:

I. It finds that the teachings of the
book entitled "A History of Christianity
in the Apostolic Age," by the Rev. A.
C. McGiffert, are in certain points,
according to the judgment of the majority of this Presbytery, erroneous and
seriously out of harmony with the facts
of Holy Scripture as they have heen
interpreted by the Presbyterian Church.
These teachings, according to their
author, have already been misunderstood; but this very liability to misunderstanding is one of the elements

�2
which make the Presbytery disapprove
of them, as likely to lead to yet more

serious error. The following examples
are cited as statements especially open
to such construction, viz.:
(1) The apparent acceptance of the
theory that the Sacrament of the Holy
Communion was not instituted by
Christ himself upon the occasion of the
last supper as a memorial feast (Page
69, Footnote).
VI) The discrediting of the view so
long accepted by the Church that the
Third Gospel and the Book of the Acts
were written by St. Luke, the compan
ion of St. Paul (pp. 237, 433), and the
suggestion that they were more probably the work of some writer living in
the latter part of the first century, a
generation after the death of the

THE FRIEND.
Man Poor Without Religion.

A man may get on very well, it is
And no doubt
he often does get on very well, in his
own judgment. But whatever his own
satisfaction may l&gt;r, is it not possible
that there may he something terribly
lacking in his life? Something the loss
of which is none the less serious be
cause he himself is not aware of what
he is missing? A man who has no
mind may get on very well, as it seems
to himself.
There are imbeciles, I suppose, who
get on very well. They are perfectly
contented and happy. Nevertheless,we
Apostle (p. 436).
regard a man whose mental nature has
(3) The expression of uncertainty as never been developed as a man much to
to the authorship of the Fourth Gospel, he
pitied. He is deficient,we say of such
and the assertion that the discourses in a man. Exactly! That is just what he
it attributed to our Lord, although "they is, deficient, not fully a man, inasmuch
embody Christ's genuine teaching at as he is wanting in reason. Or, though
least to some extent," are the composi our minds may he quick and powerful
tion of the author (p. 616).
in certain directions, we may be with
(4) The view that "Jesus' emphasis out those gifts and faculties by which,
of faith in, or acceptance of himself, is if we had been endowed with them, we
throughout an emphasis, not of his might enter into many worlds uf activpersonality, but of his
message ity and experience which are capable of
and
thus
a
reaffirm adding enormously to the happiness of
simply
ation ot filial trust in, devotion to, and those who are able to move in them
service of God as the essential condition freely.
of an eternal life of blessedness in
Is it no misfortune to be shut out from
heaven" (p. 30).
those fair regions? Are we not greatly
11. This Presbytery recognizes the the losers if we have no undeistanding
principle, frequently asserted by the of the things which they contain? Must
Presbyterian Church, that a man is not not our life be much duller and poorer
necessarily to be held responsible for than it would have been if we had been
the general consequences which seem permitted to take our place and play our
to others deducible from his views in part in those spacious kingdoms, and
certain particulars. The distinct and those palaces of wonder and delight?
definite dispproval of the aforesaid You are musical. Have you no com
teachings of Dr. McGiffert by this passion for the man who has no feeling
Presbytery does not preclude it fr,om for music? You are a reader. Do you
accepting as sincere and reassuring his not think, then, that those to whom the
public and personal avowal that he is world of literature is a world unknown,
"in accordance with the faith of the are rather badly off, even though in
Presbyterian Church and of Kvangelical some ways they may seem to be getting
Christendom in all vital and essential on very well? You take an interest in
matters;" that he reverently accepts science. What do you think of those
the Holy Communion as one of the who know nothing and care nothing
divinely appointed Sacraments of the about all that is taking place in that
Christian Church; that he acknowledges wide domain? Is it enough, after all,
the authority of the Holy Scriptures as for a man to be thinking that he is
the only infallible rule of taith and getting on very well? No, it is certainly
practice; that "most emphatically" he not enough. A man may think that,
believes "in the Deity of Christ;" and and be caring for no single thing in
that he is "in hearty sympathy with the heaven or in earth but eating and drinkgenuinely Pauline and Protestant doc ing and money making. And that is
trine of salvation through faith alone." not to be getting on very well. Not for
Many will think that the learned a man. These are not occupations
with which anyone who wishes to come
Doctor was let off rather easily after to the maturity of true manhood has
denying that our Lord instituted the any right to be content. And what
Supper as a memorial feast. He is may be said of music or literature or
entirely free to adopt any heresy what- science may surely be said with much
ever. But in doing so, he is not free to greater emphasis in regard to religion.
Think of the Kingdom of God of which
remain a teacher in the Presbyterian Christ spoke,
and the glory and worth
Church.
of which to Him was so immeasureable.

said, without religion.

[February, 1900.
Think of those who rule in it, of those
majestic Powers and Presences who
make it what it is. Think of the great;
company of those who are its citizens..
Think of its pursuits, its interests, its.
opportunities, its privileges, its rewards.
And think of the lot of that man towhom all the grace and wonder of that
Kingdom is as a sealed book, whose feet
have never trodden the soil of that
sweet country, who has never breathed
its pure invigorating air, whose eyes
have never seen the Kingdom of God,
who is of the earth, earthy. Think of
that man, and be sorry for him. Why,
there is an entire department of his being which has no life in it. There are:
faculties and powers within him, and!
those the noblest he possesses, which
have not yet begun to grow, which can
scarcely be said to have been called
into existence. He has not been born
again. There is the natural man only,
not the spiritual man. Things unseen
and eternal, the glory of God, the sweetness and majesty of Him who is the
Sun and Saviour of this dark world,
the power of the Holy Spirit, and all
the heavenly hosts, are beyond his
range, are to him as though they were
not. He is getting on very well! No,
he is not getting on well at all, not as
he should be getting on who was born
in the image of God, and whom God
has called to be his friend and His
child. He is but a part of a man as
yet. He is like

"

Sheep or goats
That nourish a blind lite within the brain."

He has not come to himseff.
Arnold Thomas

Mr. Henry C. Brown.
This gentleman with Mrs. Brown arrived on the 17th ult. from Worcester,
Mass., where he had labored for some
years in connection with the Old South
Church of that city. Mr. Brown has
entered at once upon his duties as an
Assistant fo the Pastor of the Central
Union Church in Honolulu. He will
have especial charge of the Sabbath
School.
Another Assistant to the Pastor is
Miss Florence Yarrow who entered upon
her new duties about two months since.
With the labors of these two very able
assistants, the work of the C. U. Church
may be expected to go forward with
highly organized activity.
One of the good results of the Plague
is to be the removal from the business
centre of a line of unsightly and insanitary old buildings occupying the main
part of the block from Bethel to Fort
street. An elegant three story block
will take their place.

�Earlier Fires to Destroy the Plague.

THE I'KIENrY
brick engine house. Some sixty acres
of land which had been crowded with
wooden tenements containing nearly
r&lt;ooo people was left a smoking desolation. The ground was left entirely open
for nearly half a mile in length from Ku
kui Street to the waterfront, and Nuuanu
Street to the River, saving only the brick
buildings in the southeast part of the district.
The intention was to burn at that time
only a largs block of old wooden tenements east of Kaumakapili Church.
These were deeply infected with the
plague, many cases having occurred
there. The fire was started at an early
hour not far from the church, and for an
hour was held under good control by
Stream I from four engines. The wind,
which had been light, then rose and
veered from side to side. The eastern
of the two steeples of the chinch caught
fire at a height beyond the reach of the
engines This was soon followed by the
destiuction of the whole building. From
that time on, it was impossible to arrest
the spread of the flames. The conflagration rapidly extended to the River,
and down to the waterfront, as well as
up to Ktiktii Street.
The Iron Works were saved with
great difficulty by the strenuous exertions
of the r&gt;0() employees, and the imlispen
sable aid of the lite engines of the tugs
Iroquois and Lieu, which threw enormous streams of water upon the advanc
ing flames. One of" the city engines had
been burned by the heat of the flames
preventing its removal. Had the Iron
Works gone, the conflagration wonld
have extended over to Nuuanu St. and
to the center of the business section The
shipping at the wharves hail been removed out into the stream away from
the flying storm f burning cinders.

Prior to the complete destruction of
Chinatown, when the flames got beyond
control, the Fire Depaitment had done
much hard work in burning out limited
sections and single buildings where the
Plague has appeared. In two successive fires all buildings were destroyed
from Chaplain street on Nuuanu to the
brick McLain building, and back to the
premises occupied by the Mills Institute
of Mr. F. W. Damon, which was in a
highly critical position.
Nearly the whole of a block was dc
strnyed lying between King and Merchant, Alakea and Richards streets.
Buildings were also burned on lower
Nuuanu, above and below Marin street,
also on Kekaulike near the Water front,
A row of houses was burned on Kukui
lane, back of the old Commercial Saloon.
Detached buildings were burned on
upper and lower Lihha streets.
During the week ending on the 20th,
there were extensive fires in Chinatown
on successive days. The first was the
block of two acres south of Kaumakapili
Church. Another was the similar block
west of the church. The third w.is half
of a similar block next below the first
one, the remaining half being occupied
by good brick buildings on Hotel street.
Such buildings were exempted from
fire, as being capable of disinfected with
removal of the floors.
In all of these canflagrations, the Fire
Department was admirably handled,
and kept the flames under complete
control by means of copious streams of
water skilfully applied. All the occupants of the premises burned had
previously been rem ived to extensive
quarantine buildings newly erected on
A Great and Sore Distress.
the sea shore towards Kalihi.
The
goods removed were stored in various
warehouses for fumigation. A large
By the unexpected conflagration of
quantity filled the great basement of
nearly 4,A00 persons were
Chinatown,
Kaumakapili Church, where they were
driven
hastily
into the street from their
all destroyed by the conflagration of the
20th.
Some 2,600 people, chiefly burning dwellings. It was a distressful
Asiatics, were being held in quarantine and panic stricken mass of humanity.
up to that date, all of whom had been This feature of the great disaster far
removed from the infected districts.
exceeded every other. It was perhaps
the most distressing and dangerous con
The Burning of Chinatown.
dition with which the citizens of Honolulu have ever had to cope. These
January 20th was a day of terror.
What was intended for a very limited lire people must he controlled, calmed and
got out of the control of the firemen, and comforted. They must he placed in
swept away the whole of the district safety. They must especially be pre
known as Chinatown. Koine 4500 peo vented from scattering, to disseminate
pie were suddenly driven into the streets through the city the germs of plague
by the flames, losing all their wordly from their unsanitary and infected
possessions, and crazed with grief and abodes. They must continue to be
terror. The noble Kaumakapili church quarantined, as they had been for weeks
was destroyed. The costly Honolulu before, having been guarded from leav
Iron Works were saved with great diffi ing the district. They must immediately
culty. Two brick blocks on the southern be provided with improvised quarters as
border of the district were burned, also a comfortable as circumstances would

,

3

Vol. 58, No. i]

permit. They must be fed, and in many
cases, clothed.
To a great extent, these crowds were
in a state of panic, as well as of anger
at the whites who, as they believed, had
deliberately burned them out. In their

fright they had saved little of their belongings from the flames which so
rapidly swept down upon them. Among
them were many violent men who urged
their fellows to attack the armed guards
who were controlling their movements.
The situation was most critical and dangerous, as well as moving to sympathy
and compassion. Wives were often separated from husbands and children from
parents, and wailing in distress. Large
ly they were poverty-stiicken and
squalid in appearance, chiefly Asiatics.
Most happily there were no losses ot
life, and scarcely an injury to person.
The citizens of Honolulu rose at once
fitly to the situation with rapid and
efficient organization. Several hundred citizens were at once armed with
improvised clubs such as pick-handles,
to assist the military and police. Korming in lines along the streets, the frightened crowds were driven between the
brandished clubs, but without a blow
■truck, to the large Kawaiahao church
yard, a distance of three fifths of a
mile. The weaker women and children
were carried on drays. The men were
loaded down with their effects.
The women and children filled the
great church, crowded in every part.
The men filled the yard, where was
fortunately a copious supply of water.
Pood was supplied as rapidly as possible.
During the afternoon and evening, large
bodies of Japanese were drafted off to
quarters at the Drill shed; Hawaiians
were taken to the late (jueen Dowager's
premises, and several hundred others
to Kakaako and South street detention
camps. The number at the church was
thus reduced to about 2,500. These
were made as comfortable as practicable
for the night, there being the usual dry
Honolulu weather.
All of the bright Sunday the work of
relief went on. The women of Honolulu organized to prepare clothing for
the destitute women and children for
whom the sewing-machines buzzed all
day throughout the city, instead of
Church or Sunday school. Great barracks were constructed at the Drill shed
to accommodate 1200 people. Fresh
forces of carpenters were put on at the
Kalihi (Quarantine camp to supply accommodation for ftOOO people. 2ftoo were
already there from Chinatown, but one
thousand of those were soon set at
The army commander at
liberty.
Waikiki send up a detachment of his
force to stand guard around the Church
and Drill-shed. This help was much
needed. He has previously kept his
men strictly from communication with
the town.
On Friday the 26th, the Kawaiahao

�THE FRIEND.

4

Church was entirely relieved of its undesirable occupation. A thot sugh
cleansing and disinfection was given to
the building, and as fat- as possible, the
yard was restored to good condition.
The great Detention camp at Kalihi
beach contained 5000 occupants, comfortably housed in strict quarantine, fed
and clothed by the Government. 1,200
Japanese remained at the Drill shed
barracks. Knough more are quarantin
ed at other points to bring the whole
number of the imprisoned population to
over 7000.
Most happily, there has been a material abatement of the pestilence. During the week succeding the fire the
mortality from Plague was reduced to
five, against 15 and 9 respectively,
during the two weeks preceeding. Of
these five, only one was from a deten
tion camp, that at Kalihi.

Kaumakapili Church.

This fine church with its twin steeples
has for thirteen years been the most
prominent edifice in any view of the city
from the westward. It was dedicated
in 1888, when the late Dr. Lowelj
Smith, the first pastor, deliverel an
historical address. Dr. Smith's only
surviving child, Mrs. B. F. Dillingham
now abroad, has been closely identified
with the church in zealous and affectionate labors, and will be deeply moved by
the news of the disaster which has
befallen the edifice.
The original church was a low,
spacious and homely adobe structure
built in 1837 with a steep roof and wide
verandahs. The new building was on
the same spot. It took many years to
gather, very largely from foreigners, the
$45,000 expended in its completion.
One its luxurious furnishings was a
chime of eight bells. Another was a
noble organ by Bevington and Sons of
London, which cost $4,500, and was
one of the best in this city.
The church and congregation have
been for several years ministered to by
the Rev. K. S. Timoteo, who was lately
a delegate to the Boston Conference.
The loss of their building, though only
temporary we trust, will be a serious
detriment to their important church
work, and they will greatly need aid
and encouragement. We suppose that
it will be the duty of the Government to
restore the building, as they indirectiy
caused its destruction. The walls and
towers are standing complete, in apparently unimpaired solidity, which will
greatly reduce the the cost of restoration.
In testimony of the value of this and
other Protestant churches in holding
the native population at a higher level
of character, we may recur to the fact

these there were 637 Hawaiians, 321?
Chinese and 101 Japanese. For their
accommodation extensive barracks have
been created in the vicinity of Queen
and South stieets. These are divided
into six sections entirely separated from
each other. The whole is amply supplied with the necessary offices and
conveniences for every purpose. There
is a Hospital with a staff of nurses. The
All Infected Goods to be Burned.
Camp is under the superintendence of
Mr. A. L. C. Atkinson, assisted by Mr.
It was announced early on the 20th, J. L. McCombe.
before the destructive fire, that all goods
exposed to infection should hereafter be Bubonic Plague Essentially, a Filth
Disease.
burned, instead of being removed and
fumigated. This course of action was
recommended in a resolution signed by
In all cities, the home of the Plague
the large business houses of the city, is in the unsanitary districts. The
and was adopted on the 19th by the germs of the pest multiply in the filth
Board of Health. It is plain from
merely a commercial stand point that the holes of the slums and stews; and the
cost to the government of such destruc denizens of those crowded sections are
tion of property cannot compare with the ones whom the lilack Death sweeps
the pecuniary losses inflicted upon all off. It is lately that the well to-do inbusiness by the continued spread of the habitants of a city are stricken, although
Plague. The losses of every day of thty do not wholly escape the terrible
the present embargo upon our commerce disease. In the present visitation the
can be measured only by tens of great majority lived in the crowded
thousands of dollars.
slums of Chinatown. Of the first 44
For the multiplying peril to life there deaths, 33 were residents of that disis no pecuniary estimate.
trict. No Portuguese have been infected in their homes. Their humble
homes are chiefly in elevated sections,
Mrs. Boardman dies of Plague.
and are kept clean. The contrary are
The agitation resulting from the pres- the conditions of the Chinese and, to a
less degree, of the Japanese.
ence of the Plague was much intensified
It is the duty of the public authorities
by the death on the 16th inst. of Mrs. to see that every habitation of the city
Boardman, living in one of the best res- is kept in sound sanitary condition, no
idence sections. She had been employed filth accumulating. A severe and very
in Jordan's large dry-goods store in costly lesson is now being taught.
charge of the art department. There is Probably it will be well learned, both by
no satisfactory account of how she re- the owners of tenements and by public
ceived the infection. She was ill about officials. Honolulu is likely heteafttr
48 hours. Mrs. Boardman was 46 years to become a clean city not only in its
of age, and an old resident. She was a better sections, but among the homes
lady of charming qualities and greatly of the lowly and poor.
esteemed by neighbors and friends. She
leaves no children or relatives in HonoThe Australia on January 24th, took
lulu. Mr. Boardman merits the deepest
many of
sympathy as deprived at once of wife and over 150 cabin passengers, for
fitted
whom
had
to
be
quarters
up in
with
home. His house has been burned,
the whole of the furniture, and Mrs. B's steerage. A majority of the regular
rare collection of curios. This case il liners calling here have been refusing
lustrates the determined and, we trust, to take passengers: hence the crowd on
successful effort to abate the scourge the Australia. Among them were several tourists from the down trip, who
which has invaded our city.
had remained on board while the ship
was in port, in order to escape quaranKerosene Warehouse Camp.
tine in San Francisco.

previously stated, that during the visitation of cholera in 1895, not a single one
of the 80 cases among Hawaiians oc
curred in the household of any member
of either the Kawaiahao or the Kaumakapili Church. It remains to be seen
whether the like will be true of the
present visitation of pestilence.

The Detention ('amp

so designated
especial mention among the
several establishments created by the
energy of the Board of Health and the
citizens' cooperation for the segregation
of people who have been exposed to
The importance of this
infection.
establishment is indicated by the number of persons 1,054 who were reported
as confined there on the 26th ult. Of

merits

The whole district of Chinatown is
being enclosed by a high board fence, in
order to prevent plague-germs from
being carried thence by searchers for
objects of value in the debris. The
district will be tabooed ground for a
King street is opened
long time.
through it after thorough disinfection.
Some forty large and small fire-proofsafes have been taken from the ruins.

�Mortality From Plague in Honolulu.
According to the best corrected data
attainable, the total number of deaths
from Bubonic Plague in this city to the
end of January has been 47. These
deaths have been distributed as follows
during seven successive weeks, beginning with December 1 2, and ending January 31: 2, 3, 7, 6, 15, 9, 5. During
the last four days only one death occurred, on the 28th. There are 4 convales
cent cases, one entirely cured. There
is another case still hanging doubtful.
The deaths have been from the following nationalities:
Chinese, 24; Hawaiians, 14; Japanese,
6; Whites, 2; Gilbertese, I.
No cases
have occurred among the 5460 Portu
guese. The percentage of deaths has
been as follows; among Chinese, .00124;
Hawaiians, .00109; Japanese, .00082;
Whites, .000266. It thus appears that
the relative mortality among the Chinese has been over twice that among Hawaiians, nearly thrice that among Japanese, and nearly ten times that among
Whites.
The percent-ge of deaths
among the whole population of Honolulu has been .00106, or a little over one
in one thousand.
During the cholera visitation in 1895,
nine-tenths of the sufferers were Hawaiians. Now the Chinese have one-half of
the cases. Are they more susceptible to
the disease? Or do their habits more
expose them to infection?
A Census of Honolulu.

The district inspectors have recorded
all the inhabitants of their districts.
Returns to headquarters are still in com
plete, but indicate that the population of
the city is nearly 45,000.
The population by nationalities is as
follows:
12,820
Hawaiians
Chinese
10,741
Japanese
7,298
Portuguese
5,466
Other Foreigners
7,927
44,252
Total
That over one-sixth of the whole po

pulation of the city are now under
guard in the various detention camps,
is a portentous fact, which shows the
magnitude and vigor of the operations
of the Board of Health and of the white
community in combating the pestilence.
Survey Ship Nero

Arrives.

Present hopes for an, early laying of
Pacific Cable are encouraged not only
by reported action in Congress, but by

a

the arrival at this port of the armed
survey-ship Nero. She is 80 days fr m
Guam, whence she has followed a
zigzag course hither, surveying the
ocean bottom for a cable. She has
been for three months without news
from the outside world. Her officers

asked who won the Yacht Race? They
were surprised to hear of the events of
the Boer war. This is very different
from being in cable connection with the
world. It makes one recall the the old
Cape Horn mails of sixty years ago.
The Nero reports havihg found and
surveyed a region of depression in the
ocean bed between Guam and Luzon,
which is much deeper than has hitherto
been discovered elsewhere. The ex
treme depth is 5,2 6 fathoms, or

31,536 feet.

Proposed Harbor Improvements.
Arrangements are nearly concluded,
for building a wharf 400 feet long on the
Fast side of the harbor channel, to the
seaward of all present structures. It
would be 120 feet wide, and entirely
disconnected with the adjacent land, in
order that
freight from
foreign
ships may be discharged there without
danger of infection from the shore, and
that our quarantined coasting stesmers
may safely take it aboard for the
other islands. The reverse process may
also be employed for shipping sugar.
The subject is being mooted of utilizing for shipping more or less space of
the present low ground along the River,
or mouth of the Nuuanu stream. There
are between thirty and forty acres of such
land between the harbor and Kukui
street, the only occupied part of which
is now the grounds of the St. Louis
College. This is nearly one half the
area of the present harbor, It is now
too low for proper sanitation or sewerage. It could probably be dredged out
easily to a depth of 25 feet below mean
tide.
The material removed would
furnish convenient filling for low
grounds in the vicinity. Access for ship
ping would be through drawbridges at
King and Beretania streets. The project is a novel one, but wears a hopeful
aspect.
Mr. Dooley on Aguinaldo.

" Up gets this little monkey of an
Aguenaldoo an'says he: 'Not for us,'
he says. 'We thank you kindly, but we
believe,' he says, 'in pathronisin' home
industhries,' he says, 'an' he says, 'I
have on hand,' he says, 'an' for sale, a
very superyor brand iv home made liber
ty like ye'er mother used to make,' he
"I'is a long way fr'm ye'er plant
says.
to here,' he says, 'an' be th' time a cargo
iv liberty,' he says, 'got out here an' was
handled by th' middlemen,' he says, ' it
might spoil,' he says. 'We do 'nt want
army col' storage or embalmed liberty,'
he says. 'What we want an' what th'
old reliable house of Aguenaldoo,' he
says, 'supplies to th' thrade,' he says, 'is
fr-resh liberty, r-right off th' far rm,' he
says. 'I can't do annything with ye'er
proposition,' he says. 'I can't give up,'
he says, 'th' rights f'r which f r five years
I've fought an' bled ivry man I could
reach,' he says. 'Onless,' he says, 'ye'd

'

5

THE FRIEND.

Vol. 58, No. 2. ]

feel like buyin' out th' whole business,'
he says. 'I 'ni a pathrite,' he says, 'but
I'm no bigot,' he says. An' there it
stands, Hinaissy, with the indulgent
parent kneelin' on th' stomach iv his
adopted child, while a dilligation from
Boston bates him wid an umbrella.
-Mr. Dooley in Pence and Wnr.

RECORD OF EVENTS.
Jan. Ist—New

Year's day. The Ad
exceptionally fine illustrated Holiday number of twentyeight pages, replete with Hawaii's past,
present and future
Plague infected
buildings on Maunakea Street burned
by direction of the Health authotities.
Important evening meeting of the Board
of Health at which the Cabinet and a
number of prominent citizens were pre
sent to consider the situation. Drastic
measures adopted to fight the plague.
2nd —Two suspect cases discovered.
Quarantine area txtended. Another
Chinatown section condemned to be
burnt.—Citizen's Committee report on
selection of a site for proposed quarantine barracks on the Kwa side of Iwtlt-i.
3rd—F"urther suspicious cases d«vel
oping, the Board of Health place the entire judicial district of Honolulu under
strict quarantine, and all persons are
forbidden to leave the city without pervertiser issues an

—

mission.
4th —Wilder Steamship Company's

new steamer Kaiulani, arrives from San
FYancisco via Kahului. -Kekaulike Street
block of infected buildings burned.
F"our Plague deaths occur today, making
a total of nineteen since its first appearance.
6th—Dr. C. B. Wood succeeds Minister Cooper as the President of the
Board of Health.—Council of State votes
$270,000 for the work of suppressing
the plague.—S. S. Moana from the Colonies, en route for San Francisco, refusing to take even mail matter, continues on her voyage.
6th —Condemned buildings corner of
Nuuanu and Marine Streets adjoining
the Honolulu Iron Works burned.
Physicians of the city held their month
ly meeting in the Progress Hall to discuss the sanitation of Honolulu, at
which some radical measures were proposed for the relief of existing evils.
Committee appointed to confer with the
Board of Health.
9th. —Chamber of Commerce support
certain resolutions of the Medical Association to be submitted to the Health
authorities.
The Executive Council
held a session to consider the present
grave situation, which was attended also
by representatives of the Chamber of
Commerce and the Planters' Association.
11 th.—No improvement in the situation. Couneil of State vote $15,000 for
the construction of temporary shelter
for persons released from quarantine,

—

—

�r t-»

THE FRIEND.

6

snd $5000 for their maintenance while a Nuuanu is condemned and burned, also
public charge —Three deaths occur; sev- the Boardman residence and a couple
eral buildings corner of Nuuanu and of houses on the Punchbowl street,

Kukui lane burned.—Tramway Co. and corner of Palace walk.
Rapid Transit Company's forces collide 25th Plague situation shows im
in their track laying work on King St.
provement, there being but three deaths
12th—Condemned block 10, bounded and two suspects in the past three days.
by Nuuanu, Pauahi, Smith and Bereta Condemned premises at Leleo burned.
nia Streets burned, the Holt building
26th—A death at Kaimuki and a
facing the Queen Emma premises being
above Wyllie street indicate
suspect
the only one saved. A case developing
that still lurks in the city.
the
danger
in the building corner of King St. and Public Health Committee Hilo send a
of
Union Square, causes the condemnation
to the Board of Health, whom
of the block. —Destructive coffee grove itdelegate
has defied, for authority and funds.
fire at Olaa, Hawaii, estimated loss $3000 Improvement
clubs organize in various
to $5000.
sections of the city.
14th—Several plague deaths and new
27th—An incendiary fire practically
suspect cases create much anxiety
cleans
out the Aala section from its unthroughout the city. Citizens' Sanitary
sanitary
buildings. The Railroad station
Committee establish house to house and
adjoining lumber yard, as also the
visitation by inspectors twice a day.
large merchants' warehouse recently
16th—Death of Mrs. Boardman casts erected for and filled with goods from
a gloom over the city. Block 9, bound- condemned quarters, narrowly escaped
ed by Beretania, Smith, Pauahi and destruction.
Maunakea streets, burned by order of
29th—Arrival of the U. S. survty
the Health authorities.
ship Nero from Guam, and hospital
17th—Three more plague victims and ship Missouri rom Manila with 272
one suspect case comprise the day's re- sick and wounded men, en route for
cord. More of Chinatown is condemn- San Francisco.
ed for purification by fire.
30th—Inter-Island Telegraph Co.
19th—Half of block 11, and infected effect permanent organization. Citizens'
stable on King street near Liliha, Sanitary Committee from their rough
census work gives the population of
burned.
Honolulu as 44,252.
20th —Condemned block 15 fire started, near Kaumakapili church, and in
31st—The month closes without furspite of strenuous effort to save the ther plague developments; the outlook
building, the steeples catch fire and in is now hopeful for an end of further
theirdestruction send fire brands to other trouble.
blocks which, getting beyond control,
makes a clean sweep of Chinatown to
Nuuanu stream and the water front. Marine Journal.
Honolulu Iron Works narrowly escapes
PORT OF HONOLULU, JANUARY.
destruction. Many citizen volunteeis
aid the authorities in controling the
homeless hordes of this quarantined
ARRIVALS.
section and marching them to temporary I—U S trans Athenian, Mowatt, from Manila.
Am ss Mariposa, Houdlettf, from San Fram ilea
places of shelter. Kawaiahao church 4—
6—Br ss Mo.iii.t, Carey, from the Colouies.
and grounds received over 6,000, some 7—Am sh St. Nicholas, Brown, fiom Vancouver.
Wes'minster, Petrie, from San Fran ISCO.
of whom were assigned to other camps 8- UAmS sstrans
China, Se.bury, from Yokohama.
Conway
bk
Castle, Evans, from Liverpool,
Br
by night-fall as space was found. Then
schr Mary E Foster. Thompson, from San Francisco
came the feeding and clothing of the 9 Am
Topgallant,
bk
Lundvaldt, from Tacoma.
Am
Am schr Ruby A Cousins, Walton, from
Francis, o
multitude, in which service a sympaLady
Joicey,
Cook, from Yokohama,
Br ss
thetic public generously aid the govern 10—Ger sh Caeserea. Cordis, from Newcastle.
Am schr Golden .Shore, from Newcastle.
ment. No fatality or serious personal
Am schr A J West, Ogilvic, from Gray's Harbor,
11—Br bk Adderly, Bertjuist. from Newcastle*
injury reported for the day.

—

12 Br sh Inverness-shire, Peattie, from Newcastle.
Am bk Pactolus, Watts, from Nanaimo.
Dodd, a well
21st—Death of
Br SS Doric, Smith from Yokohama.
know citizen of many years residence. 18—Br ss Gaelic, Finch, from San Francisco.
Br ss Aorangi, Hepworth, from Vancouver.
The Advertiser gets out a Sunday ediBr bk Holywuod, McCauley, from Antwerp.
Am schrLdlebonne, Hanson, from Alierdeen, Wash.
tion with a full account of the "passing 14 Haw
hk Nuuanu, JoSselyn, from New York,
of Chinatown." Ladies of the city
Am bk Alex McNeil, Jorgensen, from Newcastle.
15—Am schr Mary Dodge, Olsen, from San FraiKiaco.
form various "sewing bees," to make
Jap ss Doyo Maru, Asara, from Yokohama,
Am schrAlice M Kimlwdl, Anderson, from San Francisco
up garments for the needy.
16 Am schr Chas E Falk, Brown, from San Francisco.
Am &amp;chr Henry Wilson, Johnson, from Gray's Harlwr.
22nd—Merchants agree on business 17—Am
SS Australia, lawless, from San Francisco,
Br %B Miower.i, Hemming, from the Colonies.
hours from 10 a. m. to 3 p. m. so as to
Qar
schr Ebon,
from San Francis, o.
It
allow clerks or others in inspection or
Br sh Champion, Jones, from Newcastle.
19—Br
ss
from Seattle.
Blocmfontin,
Blelloch,
guard duty ample time for same. A 20 —Am schr Lmile, Anderson, from
Tacoma.
Druminuir,
sh
from
Newcastle.
Anderson,
Br
partially constructed block on the new
Hawbk MannaAla, Smith, from San Francisco.
extension of Kukui street corner of
Haw bk lolani, McClure, from Nanaimo,

James

,

%

r\t\

,

21—Haw bk Santiago, F.ngalls, from San Francisco.
Haw schr Surprise,
from San Francisco.
H \m bk Ceylon, Wilier, from Tacoma.
Jap ss Hongkong Mara, Filmer, from San Francisco
28—Jap ss Nipi&gt;on Maru, Allen, fiom Yokohama.
U h trans Manucnse,
from Yokohama.
M Am bkt \V H Diinond, Nelson, from San Francisco.
Stanford,
lohnson, from Newcastle.
2"&gt; -Am hktne Jane I.
Am hk Northern Light, Challston, from San Francisco
Br bk Fortlibank, Yuung, from Newcastle.
2fi Am bktne Archer, Calhoun, from San Francisco.
2M- Am schr Okanogan, Reusch, from Port Ludlow.
Br hk I-ancing, Chapman, from Sydney.
29—U Sss Nero, Hodges, from Manila.
U S hosp sh Missouri, Dillon, from Manila.
Am SCO Aloha, Fry, from San Francisco.
31 U S survey ship Pathfinder, from wiftdWatrd pons
Am ss China, Friel, from San Francis, o.

,

—

DKPAR 'LUKES.
I—U S trans Flintshire, Dwyer, for Manila.
lap ss Hongkong Maru, Filmer, for San FramJKO.
Am I'l: Il P Cheney, Johnson, for the Sound.
4—Am schr Ktliel Zane. Holmstrom, for the Sound.
Am ss Mariposa, Houdlette, for the Colonies.
f&gt; Br ss Moana, Carey, for San Francisco.
7 —Am sh Centennial, Marshall, for San Francisco.
Am m In Colombia, Spraguc, for Port Townsend.
9 -Am bk Martha I&gt;avis, McAUuin, for San Fram isco.
Am schr Vine, Small, for San Francisco.
Am ss China, Seabury, for San Francisco.
Haw bk Diamond Head, Ward, for San Francisco.
Br sh Gulf Stream, Kerbyson, for the Sound.
Am schr Robert Lrwers, Goodman, for Koloa, to load
for San Francisco.
Am bktne lrmgard, St hmidt, for Hilo, to load for San
Krancisco.
10—Am bk Mohican, Kelly, for San Francisco.
12—Hawsh Star of Prime, Wells, for Port Townsend.
IS—lir ss Doric, Smith, for San Francisco.
Br ss Gaelic, Pinch, for Yokohama.
14 —Br ss Aorangi, Hepworth, for the Colonies*
II S trans Wesl minster, Petrie. for Manila.
Jap ss Nanyo Maru. Tomita, for Kobe.
Br ss Lady Joiccy, Cook, for Sac Francis.o.
15 Am bk Alden Besse. Potter, for San Francisco.
Am brig Win G Irwin, Williams, for San Francisco,
lir ss Miowera, Hemming, for Vancouver.
19—Am schr Rtftiy Cousins, Walton, for San Francisco.
10 Haw sh Fort George, Morse, for* San Francisco.
Am schr Alice Kimball, Anderson, for Hawaii.
21
m shcr Alice Cooke, Penhallow, for San Francisco.
Am schr Winslow, Birkholni, for San Francis' o.
Am schr Rol&gt;ert Lewers, Goodman, for San Francisco.
22—(ier schr Fbon,
-, for Mar-hall Is.
Jap ss Hongkong Maru, Filmer, for Yokohama.
Am schr Allen A., Iverson, for Tacoma.
24—Am ss Australia, L iwless, for San Francisco.
2f&gt;—U S Manuense, Barncson, for San Francisco.
Jap ss Nippon Mam, Allen, for San Francisco.
bk Antiope, Murry, for Kihei, Maui
27 Am sh*Sania i'lata, Linhurg, for the Sound.
Am sh Eclipse, Peterson, for Tacoma.
Am schr H D Bendixen, ONen, for Port Blakeley.
Am schr Charmer, Slater, for Tacoma.
■ A*V schr Surprise Wharton, for Kailua.
29—Haw bk Andrew Welch, Drew, for Hilo, to load for

—

San Franris, o
30—Jap ss Yorihime Maru, Waila. for Yokohama

Am hk S (' Allen, Johnson, for San Francisco.
Am bktne S G Wilder, Jackson, for San Francisco
U S survey ship Nero, Hodges, for San Francisco
31—Brbk Beechdale, Knox, for Portland
Am bktne Klikitat, Cutler, for Port Townsend

MARRIAGES.
CtOUGH-STERN In this city, Jan. 6th, by the Rev.
H. H. I'arker, Jas. \. Clougtl to Miss Maud A. Stern.
EDWARDS DRYDEN In Honolulu, Jan. I7th, by
the Rev W. M Kintaid, K. H. Kdwards to Mrs. M. I).
|)r\'den, both of this city.
TIMMONS-KENNEDY- In Honolulu, Jan 20th. L.
It. Timmon-to Itua Margaret Kennedy, daughter of Mrs.
M. N. Ki-nncily, Rev. Kather Valentine officiating.

.

BIRTHS.
r
On
'th,
at (iraig-ide, Honolulu, io the
VIESJan.
DA

wife of T. Clive Davies, a daughter.
MOIT-SMITH In ibis- city, Jan. 21st, to thewife of
H M Mott-Smiih, a son.

DEATHS.
this city, Jan 16:h, Mrs Gto X
l!o;inlman, aged 46 jears. Albany, New York, papers
please copy.
SACHS In New York City, Jan 16th, Mrs R Sachs,
beloved mother of N S Sachs of this city.
SCRIMOK "ITR-At Waikiki, nn lan 18th, Robert
Swain Scrimgeour, in the fiftieth year of bis age.
TRKOI.OAN In Honolulu, Jan 19th, John W Tregloan, aged US' years, son of the late H S Trcgloan.
DODO—In this city, Jan 21st, James IJodd, aged 61
ve.irs. San I-'rancisco papers please cojcy.
BOOTH-At Kaalawai, Oahu, Jan 24th, Catherine
Kinina, youngest daughter of Charles W and Elizabeth K.
Booth, aged 1 year nnd 9 month,.

BOA ROMAN

In

�Vol. 58, No. 2.]

HAWAIIAN BOABB.
HONOLULU. H. I.
This page is devoted to theinterests of the Hawaiian
Board of Missions, and the Kditor, appointed by the
Hoard, is responsible for its contents.

Rev. O. P. Emerson,

-

Editor.

Kaumakapili Church Building.

Smith, the first pastor of the church,
was taken down in April 1881. This
old adobe building was the scene of
many a good work. It was erected in
1839, was 125 ft. long and 60 ft. wide
and had at first a thatched roof.
That large audience room with its
spacious veranda, was often filled to
overflowing with congregations num
bering from 2000 to 2500. The great
revival continued about three years.
During the standing of the old church
Rev. L. Smith was minister for thirty
years, A. O. Forbes for three years, G.
VV. Pilipo for two years and M. Kuaea
for seven years. Mr. Kuaeu's ministry
covered the period of the tearing down
of the old structure and the laying of
the corner stone and the beginning of
the new building till his death in May,
1884. Rev. John Waiamau was installed August 11, 1894, and it was
during his ministry that the new structure was completed.
It is said that when plans were being
formed for the erection of the new
building, some were in favor of a cruciform structure with but one floor.
Notably this was the desire of Dr.
Hyde, who was one of the committee.
In this he was opposed by King
Kalakaua, who desired a lofty, twostory structure. It was Kalakaua who
also advised two steeples, remarking
that a man with only one eye, one ear,
one arm, one leg, would be a freak.
When a stone structure was proposed
Rev. Mr. Forbes argued in favor of
brick, saying that it would be well in
such a locality to have walls of a fire
tempered material.
Rev. E. S. Timoteo is the present
minister of the church. He was installed April 25, 1897.
The native people are greatly shocked
at the burning of the church. Some
have said that the burning was premeditated, but the majority of the people
plainly understand that it was ac
cidental.
While the church was burning and
many of the people weeping at the sight,
it was Hon. H. Waterhouse, one of the
building committee of the burning
church, who remarked to the heavy
hearted Hawaiians, "E pii hou ana no
kona mau paia (its walls shall be built
again)," may this prophecy be speedily
fulfilled.
As soon as he can be permitted to
call the church members, Mr. Timoteo
proposes to appoint a committee whose
duty it shall be to find out what can be
done towards securing another church
as soon as possible.

On the 20th of January, the stately
Church was
accidentally burned. The fire was communicated from a blazing huddle of
plague-infected shacks near by, which
had been fired by order of the Board of
Health. A spark carried the blaze to
the roofing of the south eastern steeple,
too far up to be reached by the jet of
water which the firemen tried to play
on to it.
As the wood-work was destroyed and
bell after bell of the chimes fell to the
floor below, an attempt was made from
within to check the progress of the
flames, and for a time it was hoped that
the effort had been successful, but it
soon proved otherwise. The flames
crept in under the corrugated iron roof
and lit the wood-work and soon it was
all ablaze and now only the fire-warped
brick walls remain.
The fine $4000 pipe organ is destroyed, also a piano and the chime of bells
which cost $5,500. With the building
was also destroyed much costly storage
placed in its basement during the quar
antine, when the shacks of Chinatown
were condemned. The silver communion set, the gift of Hon. A. F. Judd, was
also destroyed, also the old pewter set.
The burning of the stored goods, along
with Kaumakapili Church, is said to
have entailed on Japanese and Chinese
merchants and householders very heavy
losses. Costly jewels and fine fabrics
had been placed there for safe keeping,
and yet there may been a kind prov
idence in the total annihilation of these
precious things, for who knows what of
contagion there was in them that might
have perpetuated the plague in our
beautiful city, to the cost of many
more lives.
The corner stone of the present building was laid on the 2nd of September,
1881, by the then Princess Liliuokalani.
It was her birth-day and Rev. Kuaea
the minister of the church, knowing this
asked her to perform the rite. It took
seven years to complete the structure
which cost, organ, bells, electric lights
and all, about $t&gt;5,000. The building
was dedicated Sunday, J jne 5, IHBB, at
the time of the annual meeting of the Pleasant Island
Mission and Its Missionaries
Hawaiian
Evangelical Association.
and
Mrs. De la Porte.
Mr.
Although, by the burning of the church
with
of
the
building
most
the records,
exact dates of all the doings are not
On the 6th of January interesting
known, yet it is probable that the old letters were received trom the young
-•lobe structure, built by the Rev. Mr. missionaries Mr. and Mrs. Dc la Porte

edifice of Kaumakapili

7

THE FRIEND
who sailed for Micronesia
Morning Star last April.

by the

These letters contained a brief ac-

count of their experiences up to October

10. Months had been spent on Kusaie,
waiting for the opportunity to get to
Pleasant Island. The time had been
improved in the study of the language
with the young man William, a halfcaste, who was born on Pleasant Island,
and who promises to be a great helper
in the wotk there.
On the 19thof September, Mr. Dc la
Porte was ordained to the Gospel
ministry by the laying on of hands by
Rev. Messrs. Channon and Rife and of
the two native Kusaien ministers. This
step seemed desirable for a missionary
who looks forward to the building up of
the Church of Christ upon a lone and
unfrequented island, where other gospel
minister or ministers might not
touch for a generation; besides being a
valued testimonial to the character and
estimation in which the young missionary is held by those who have
known him well.
At the last date, October 10, our
friends were in the Morning Star, accompanied by Rev. Dr. Rife, touching
at the port of Jaluit, Marshall Islands,
en route to Pleasant Island.
They were receiving from the friendly
German Governor, or Commissioner, the
final instructions, or regulations that
were to be as law for their guidance as
residents on that insular possession of
the German empire.
By the Morning Star, now due at
San Francisco, we may hope to learn of
the safe landing upon the island, and
of the reception of our missionaries by
the natives.
These consecrated young missionaries
are dependent for their support entirely
upon the friends of the enterprise residing upon these islands.
Their supplies for the current year
should be sent them by the Missionary
packet that will be leaving San Francisco probably in February.
Contributions will be most gratefully
received by the treasurer of the enterprise,
O. H. Gulick.
The Plague in Kobe, Japan.

A correspondent in Kobe, Japan, under date of Jan. Nth, 1900, writes a
Honolulu friend as follows:
"The plague has nearly disappeared
here, but still continues in Osaka.
Three hundred physicians have been
sent there.
Three physicians have
died of it there. 9000 rats have been
taken in Kobe, at five sen a head. Out
of 300 found dead 50 showed signs of
having died of plague."
One sen is of the value of half a cent
gold; 450 yen, $225 in gold. The
County paid for dead rats.

�8

Mv Hi ar Mr. Emerson: I have
been deeply impressed with the earnest
and ready sympathy in the cause of
missions shown by my dear countrymen
who have been brought into connection
with the work of the Hawaiian Board
Missions, and my deep conviction remains unalterable as to the truly spiritual character of the work and the
immense service it is rendering to the
cause of Christ among "Lusitano"
people of the Hawaiian Islands.
Nine years have passed since the first
Portuguese Missionaries came to these
Islands from Illinois and the world has
heard the story of the opposition they
encountered at their arrival.
Rev. Antonio Y. Soares and his dear
good wife were settled in this city and
the Rev. Robert K. Baptista at Hilo,
Hawaii. They have shown great selfdenial and their work deserves more
than a passing notice. Moving inch
by inch, through the opposition and
persecution, it is steadily advancing and
becoming a power of great good in the
Evangelisation of my countrymen.
Through these efficient workers new
fields of labor are being opened and
occupied at Kohala and Kona, Hawaii,
and at Paia, Maui, and other places
where the Rev. Antonio Y. Soares has
earned the Gospel, demands are con
stantly made for help.
Kohala and Kona, Hawaii, are the
new fields of labor recently entered.
Kohala is a field t f great promise not
only for evangelical but educational
woik and for this purpose an acre of
land was given by Mr. Francisco
C'aetano of Kaauhuhu, Kohala, for the
Portuguese work. This generous gift
from a poor man begins a new period of
rapid ch.tnge in hastening and beginning in Kohala, Hawaii, a strong evangelical work. The homes of our
Portuguese people are visited and the
gospel is being introduced. If strong
Christian influence prevails more signs
of progress will be seen and those interesting regions will be beautified by
the Gospel of our Lord Jesus Christ
and the truth will conquer falsehood and
Christianity will win its way among the
Portuguese families of Kohala; will
make them better citizens of the Republic, better husbands and wives and better
fathers—the Gospel is the only element
that can regenerate them.
Is not the Lord, by His wonderful
working in behalf of my people, showing to a Christian world a great opportunity to aid in the extension of His
Kingdom in this part of the world?
Every one acknowledges that words
cannot express the great need my dear
people have of a free and pure Gospel.
It means that when the centre of life is
reached by Christianity then influences
will flow forth into all its ramifications,
as sweet waters from a pure fountain.
In these fields of labor among the

THE FRIEND
new difficulties will arise, and the
missionaries of our race will need wis
dom and zeal to embrace the opportu
nities as the way opens to carry the
gospel to every one of our fellow
I have never felt the
countryman.
difficulties of the work so strongly as
now, when entering again into the field,
and I am sure also that my faith was
never stronger in the gospel and in the
power of Him "whose I am and whom

I serve."

Most truly yours,
Joseph P. Durao.
Letter from Prince H. Nanpei.

Ponape, Sept. 21st, 1899.
Rev. Mr. Emerson, dear Christian
friend: I shall commence my letter by
informing you I am still living, thank
God. I was liberated on the 25th day
of March. I am sorry to say that my
health is not so good as hitherto; but I
am exceeding glad to be a free man,
and to be able to enjoy the comforts ol
home. I beg to say that during my
confinement my health was pretty good.
It is only since my return home that I
feel sort of broken down and quite out
of sorts. It may not be out of place
for my telling you that a Spanish
steamer is now here, she brought along
two priests, who wish to remain on the
island. We do not like the idea of
those priests being allowed to remain.
The Germans are expected to arrive
here on the 25th of this month. We
hope and trust that the Germans will
govern the island in a different manner
to what the Spaniards have done, The
Spaniards have not shown the natives a
good example, they have only tended
to make them worse, by encouraging
them to smoke and drink. We are in
hopes that this change of government
will be for the betterment of all concerned. We feel quite certain that the
German government will not harass,
and interfere with our Christian work,
the same as what the Spaniards have
always done. Our people are overjoyed
at the change, especially when they
heard that Germany is a Protestant
country. The people are very anxious
that an American minister be sent to
the island; please use your powerful
influence with the mission board to
that effect. A few weeks ago the King
of Matalanim expressed a desire that an
American minister might come; and
told me that he might locate the mission
station on lanian, a good and pleasant
site for the purpose. Some time ago I
spoke to the Spanish governor about an
American missionary coming to the
island, and he said "yes," if a change
of government should take place. I
am pleased say that we dedicate our
new church on the 23rd inst. It is a
fine spacious buildiug, wooden structure,

and good bell. The seating capacity is
about 600; but in a case of emergency
it would hold 800 people. We are very
glad it is completed, it was a great eyesore to the Spanish, they used m&lt;iny
threats to raze it to the ground; but
through God's mercy we have been allowed to finish it unmolested. We
hope through your kindness to receive
those hymn books by about the begin
ning of the year 1900. God spare us to
receive them. I will give you a fuller
account in my next about change of
government and so forth.
I beg to remain,
Your Christian friend,
H. Nanpei.
Tit-bits.
The vexed question of conjugal obedience was settled by Spurgeon in a char
acteristic way. In an address at the
marriage of the daughter of a friend he
spoke thus to the bride about her future
lord: "Let him be the head, and do
you be the neck, and turn him which
way you please."

"0 yes. 1 was well acquainted with
your father," replied the aged citizen.
"But I hope you aren't like him; I never
knew of his going inside of a church,
and he was the greatest believer in nothing that I ever saw."
Soulful Youth (languidly): "Do you
sing, 'Forever and Forever?"
She (practically): "No, sir; I stop lor

meals."

A man who lived on one side of

a

high

tightboard "spite" fence in a Wisconsin

town, not wishing to be unjustly blamed
for it, painted on his side, in letters that
could be seen a block away:
"He built this fence. I didn't do it."
The man on the other side retaliated by
painting this inscription on his side:
"I had to do it."

"Sir," began the book canvasser, "I
have a little work here—"
"Sorry," interrupted the busy man,
"but I have a great deal of work here.
Good morning."

BISHOP &amp;CO.
-^BANKEBS*—
Honolulu, Hawaiian Islands.
ESTABLISHED

IN

ISSB'

Transact a general Hanking and Kxchange
business. Loans made on approved security
Bills discounted, Commercial credits granted.
Deposits received on current account subject to
check. Letters ol credit issued on the princpal
cities of the world.
tw Agents ol the Liverpool and London and

Portuguese changes will come, and very strong, with galvanized roofing, Globe Insurant

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="70">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9178">
                  <text>The Friend  (1900)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5537">
                <text>The Friend - 1900.02 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10572">
                <text>1900.02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1726" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2246">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/a86b21cd329685fecab998192a0c6561.pdf</src>
        <authentication>4bb430ff1f09ab5b4d331e3ec06ee3a5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62285">
                    <text>THE FRIEND.
HONOLULU, H. 1.,

Volume 58.

WILLIAM R. CASTLE.
ATTORNEY
AT
LAW.
Korchaot
TRUST MONEY

Street

-

Cartmlakt

-

«toe*

CAREFULLY INVESTED.

J. M. WHITNEY, M.D., D.D.S.
DENTAL ROOMS f0r,"51r..,.

OMice in Brewer's Block, Corner Hote! Sc Fort SU
Entrance on Hotel Street.

H.

HACKFELD &amp; CO.

COMMISSION MERCHANTS.
Corner

Queen &amp; Furt

Sts.

H. I.

B. F. EHLERS &amp; CO.
DRY GOODS IMPORTERS.
FOKT

STREET. HONOLULU

All the Latest Hovalties in I'ancy Goods
Reoeived by Every Steamer.
F. A. SCHAEFER &amp; CO.
imPOßteßj ano

��commission � meRCRAncs.-n-

- - -

HONOLULU.

HAWAIIAN

ISLANDS.

CHARLES HUSTACE.

GROCERIES AND PROVISIONS,
No.

Honolulu,

112

King Street
•

•

Hawaiian Islands.

HOPP &amp; COMPANY.
IMPORTERS

AND

MANUFACTURERS

OF

—

FURNITURE &amp; UPHOLSTERY.
CHAIRS TO KENT.
Honolulu, H. I.
No. 74 King St.,

HENRY WATERHOUSE &amp; CO.
SHIPPING am&gt;
COMMISSION MERCHANTS.
tock Brokers and Dealers in
Inve tment Securities.

Sugar Factors,

Members of Honolulu Stook Exchange.
Particular attention given to the

SUGAR and

JANXURY,

1.

MANAGER'S NOTICE.
The Friend is devoted to the moral and

religious interests of Hawaii, and is pub-

lished on the first of ei'cry month. It will
desirii)6
be sent post paid for one year on receipt oj
$2.00 to tiny country in the Postal Union.
The manager of The Friend respectfully requests thefriendly co-operation of sub
scribers and others to whom this publication
is a regulir visitor, to aid in extending
the list of patrons of this,
"The Oldest Paper in thk Pacific,"
by procuring and sending in at least one
AND
nev.i name each.
This is a small thing to
do, yet in the aggregate it will strengthen
our hands and enable us to do more in
return than has been promised for the
moderate subscription rate.
/slanders residing or traveling abroad\
often refer to the welcome feeling with
ffkifk 'Ihe Friend is received; hence \
\ttir/i,i uritig friends, relatives, or ac-\
i/uaintances abroad, can find nothing more Address
welcome to send than The Friend as\
a monthly remembrancer of their aloha,
F. A. HOSMER,
and furnish them at the same time with
the only record 0/ moral utid religious
progress in the North Pacific Ocean.
HONOLULU, H. I.
In this one claim only this journal is enti- P.
O.
Box
288.
tled to the largest support possible by the
friends of seamen. Missionary and Philanthropic work in the Pacific, for it occupies
a central position in a field that is attract'
ing the attention of the world more and
more every year.
The Monthly Record of Events, and
Marine Journal, etc., gives The Friend
4
additional value to home and foreign
readers for handy reference.
Neiv subscriptions, change of address, or
notiu of discontinuance of subscriptions or
ij't-r 1 listm, nt.\ must be sent to the MANAGER
of The Friend, who wV give the same
prompt attention. A simple return of the
TRAINS RUN BETWEEN
paper without instruction, conveys no intelligible no'''ce whatever of the sender's in- HONOLULU. PEARL CITY, EWA
AND

rill

Catalogues of

OAHU COLLEGE

.

PUNAHOU

PREPARATORY
SCHOOL

OARU RAILWAY LAnDtfO,

enf.

WAIANAE PLANTATIONS.

A limited portion of this paper will be
Outing
devoted to advertisements or Business Cards,
at the fol/oit'ing rates, payable, as usual, in Trains will leave at 9:15 a.m. and 1:46p.m.,
advance. Foreign orders can be remitted arriving in Honolulu at 3:11 p. u. and 5.66 r. u.
wr in Postal Money Orders, made payable
ROUND TRIP TICKETS.
to Thos. G. Thrum, Business Manager.
IST CLASS,

purchase and Sale of

COMMERCIAL STOCKS.

Number

1900.

ADVERTISING KATES:

Professional cards, six months
One year
Business Cards—one inch, six months
Co.
One year
Agents for the British-American Steamship
And The Union Assurance Co. of London Quarter Column, six months
One year
Island Agents for Office, Kink and School Fur Half Column, six months
niture.
One yesr
Queen St., Honolulu.
Column, six months
Telephone 313.

$2.00
3.00
4.00

7.00
8.00

15.00

14.00
25.00

25.00

Take an

Saturdays

Pearl City
Ewa Plantation
Waianae

$ 76

trio

I 00
I 60

CLASS

| M
76
1 26

JOHN NOTT.

TIM, COPPER AND SHEET IRON WORKER.
PLUMBER,
Stoeoe timet Aaogoe

.

6AB FITTERB, ETC.
of All ttimde. Plumeoro' Stock mmtl

Hoeee foroltUom

Kiag Str.et.

Oooele. Coaoioliore, laeoma. too.

Honolnla.

Motero

H

|

�THK FRI END.

C. BREWER &amp; CO. Ltd.
Oeaa.era.l

*MJOMMISSION AGENTS-**.

Hawaiian Annual
FOR 1900 !

HOUSE FURNISHING GOODS,
CROCKERY, GLASSWARE.
CUTLERY AND
GENERAL MERCHANDISE.

PLANTATION SUPPLIES,
Lubricating

Oils

Aki Goods.

Picture Framing a Specialty.

METROPOLITAN MEAT CO.
G. J. WALLER, MANAGER.
Shipping and Family Butchers
and Navy Contractors.
Purveyors to Oceanic Steamship Cu. arid Pacific Mail
Steamship Co..

No. 81 King Street, Honolulu, H. I

HOLLISTER DRUG CO.,
Wholesale ami Retail

DRUGGISTS
And Dealers in

Photographic Supplies,
Hawaiian Islands.

Honolulu,

C \ STLti&amp; COOKE, LTD.
HONOLULU, H. I„

COMMISSION
MERCHANTS
Sugar

Factors.

Agents for
The Ewa Plantation Co.
Agricultural Co., Limited.
•' Waialua
Kohala Sag ir Co
Waimea Sugar Mill Co.
Ko'oa Agricultural Co.
Fulton Iron Works, St. Louis, Mo.
" The
•&lt;
Standard Oil Co.
Steam Pumps.
" G-o F Blake
Wei on s Centrifugals
The New bnfrland Mutual Life Ins. Co of Boson
Fire Insurance Co of Hartford, Conn
Alliance Assurance Co of London.

""

,

,,

-

104 F
St
THE POPULAR
°"
hoholul«. MILLINERY HOUSE
N. S. SACHS, Proprietor.

— direct

importer

op

—

MILLINERY &amp; FANCY GOODS
Ladies' and Gent's Furnishing Goods.

Capital, $4uutouo.

26th Issue.
Is An lllustratice Number Replete irlth Valuable Historic Inlormation pertaining to Hawaii
for Handu, Reference.

Kxchange drawn on Well-.. Kun &amp; &lt; o/a Hank, in San
Francisco and New York, and their eflsrTupmdMlU
throiiKhout theworld.
Attend to General Basking Husiness.
Safe Deposit Hoxes rented by mo th or year.

list or oFFicxns.
President
P. C. Jones
Carefully revised Statistical ami Census Tables.
Manager
George H. Robertson
Secretary
Faxon
and
Treasurer
E.
Bishop
Specially prepared Articles on Timely Topics
relating to the Progress and Development of the
D/KKCTOKS.
C. M. Cooke,
Geo. R. Carter, Islands. Research anil Current History concise
H. Waterhouse.
W. F. Allen.
ly dealt with.

FORT STREET, HONOLULU.

(Incorp rated under th laws of (he Hawaiian Ktpulilir).

——Omi'Kß-. AND DIRECTORS:
Cmas. M. COOKB. President ; J K. Aihi'KTdn, Vice-P t--s.;
C. H. O &lt;'XX, t.'ashier; F. ('. An. I-: tom, Secretary,
Henry Walerhou&gt;c, Tom May, K. \\\ Macfai l.me,
K. D. Ta.-i.iiey. J. A. Met andlc-.-.

Queen Street, Honolulu H. I.

PACIFIC HARDWARE CO. L™.

-

Bank of Hawaii, Ltd.

|"ig

SAVINGS DEPARTMENT.
( )riliii:try and Tei ni Deposits will be receivedand intetest
a'luwed in accordance with uilis and oooditi Mas printed

in I'ass Hooka. Copies ol term- anil conditions upon which
1». ptsits will ba received an yba hud up n application, oi
mailed to those desirinc same.

Honolulu Iroi) Works Co.

ONK OK THE MOST

Numbers yet Published.
1for Home and Foreign Readers.

Is ihe Hawaiian Annual in 1Ik amount
I Kili.il'ic Information pertaining lo

MANUFACTURERS OF

MACERATION TWO-ROLL MILLS,
With Patent Automatic Feed.

Double and Triple Effect*, Vacuum Pans and
Cleaning Pans. Meam and Water Pipes, Bra*and Iron Fittings of all Descriptions. Eic.
Honolulu, H. I.
Queen Street

s. Mailed Abroad for 85 Cents. ,

WM. G. IRWIN &amp; CO.,

THOS. G. THRUM,

FORT

STREET.

HONOLULU.

Sugar Factors

Publisher.

■I. 1.

,

—ANIJ—

COMMISSION AGENTS.
Agents for the Oceanic Steamship Co.

HALL &amp; SON,

HENRY MAY &amp; CO.

LIMITED.

ERS AND DEALERS IN

r

No. 98 Fort Street, Honolulu, H. 1.

COFFEE ROASTERS

TEA HEALERS.

RRn VISION MERCHANTS.
S, » i.,»kls MC*htd b)f eveiy Vessel from lb* Untied

§Wi

ARDWARE

Merchandise.

£R LUNCH ROOM,
NOLTE,

* BHNKeRS. *

Oraic Exchange on the Principal Parts of the World
and Transact a General Bantling Business

STKKKT,

HONOI.CI.tr.

:

Importing nd Mai tifnrturiiiK

STA TIONER. BooKSEI. I.Eli.
f. J.

ERS

leases,

c.

NEWSDEALER.

«. costs.

&amp; COOKE,

DEALERS

IN

&amp; Building Material.

:r

IaLASjH

Thos. O. Thrum,

af Cigarettes, Tobacco, Smokers'
;s, etc., always on hand.

( St

Hawaiian

Honnun.ll,

PROPRIETOR.

ANCE COFFEE HOUSE.-*XT

.trainer.

CLAUS SPKECKELS &amp; CO.

AND

kal

Mat. sand I ri-i pe.
alifumia Prtxluc received by i very

Tard: Cor otercoaot A fort Ste

furniture

co.

IMI'UKTKkS OK

Upholstery and Bedding,

otel and Bethel Sts, Honolulu.

Antique Oak Furniture, Cornice
do* Shades and Wall Bracket.

Satisfaction Guaranteed

BOOKRISDEU,
And I'uMisher Ds' the "Hawaiian

A

.

Ili.iri.-H

Dealer (a Fine SsMfconsry, ll&lt;x&gt;ks,
and Fancy Goods.

ml

Arinua

Muaic,To ■

lORT ST., (Near Hotel St.) HONOLULU.

Hawaiian Trust and
Investment Company, Ltd.
HONOLULU, H. I.
Orgs nized for espress purpose of a' ting as

TKISIKKS,

GUARDIANS, AIIMINISTKAIORS

�The Friend.
Volume 58.

HONOLULU, H. 1.,

1

Thk Rmibno is published the first (lay of each month in
Honolulu, H. I. Subscription rate TWO D h.laks per
Ykak in Aiivanck.
All communications antl letters connected with the literary
department of the paper, I looks and Magazines, for Review ami Exchanges should he addressed "Ki.v. S. K.
RtIHOP. Honolulu, H. I."
Business letters should he addrtssed "T. (J. Til X I'M.
Honolulu, H. 1."

S. E.

-

BISHOP

Editor

CONTENTS.
The End of the Century
A New Century Begun
Mrs. .Mary K. Logan
A &lt; «teat Student i" rat emit y

Buddhwm v-. ( hrwianity
Bubunic Plague in Honolulu
Cotnmuaton on (..hinatown
Bubonic Plague Re-appears

Kxperl

'

Report of Special Samiai y oinmitte'*
Fighting I'estilence with Fire

The Boer War
LateM News from Pitt aim Island
Boys' Industrial lul&gt; Houne
Prohibition Petition to Congress!
Death of Hon I&gt;. H. Hitchcock
Boer Cruelty to Natives
Our Duty to the Philippineii
The Khalifa and A-umaldo
Want- lv Re-lore MoiMn hy
Hum. n&lt;- Officer M rs. Craft
Rapitl Transit Work in Progreu
Rtc &gt;rd of Events
Shippins New*, etc
Hawaiian*Board
Sat h*' New Building
I'ir jeered New Hotel

*

Hackfeld Building

page

1
1
1
M

2
2
3

3J

3
3

3
4
4

4
4
4
4
5

5
•"&gt;
■

J&gt;
0
7

8

t*

s

The End of the Century.
His " Holiness," Pope Leo XIII. has
assumed to declare that the nineteenth
Century ends with the last day of the
year 1899. He does this in the face of
what is generally understood to be the
conclusion of the learned that the century does not end untill the close of 1900.
It has not been understood that the Pope
claims authority to decide such a question
or that it was a subject coming within
the scope of his spiritual jurisdiction.
Even those who acknowledge his spiritual supremacy, will probably feel at
liberty to contradict his decision upon a
question of chronology. It seems likely
that the old gentlemen was anxious to
see the twentieth century before he died,
and was not going to take any chances by
waiting another year.
That the new century does not begin
until 1901, however, is a proposition
which goes very much against what ordinary people would call their common
sense. It may be said to be an " academic " conclusion, which cannot possibly meet with popular acceptance,
although the reasons for it must be ad
mitted to be plausible. We have not
space to discuss those reasons here. It
is substantially a question of whether in
counting the years we are using cardinal
or ordinal numbers. Is this the year
1900, or is it only the nineteen-hundredth
year ? The learned men say the latter,

JANUARY, 1900.

while most people are sure to hold the
to consider to-day as belonging to the new century. Accordingly
we propose to treat it in the popular
view, not because the Pope says so, but
because every body feels that when we
begin to count the nineteen-hundreds,
we are done with the old century.

former, and

A New Century Begun.

Respectfully begging then the pardon
of the learned academics, we go on like
the Pope, to rejoice in the birth of
another hundred years, Century the
Twentieth. The nineteenth century, so
long our boast and pride as the last and
grandest of the ages, is now relegated
to the Past, which we count so inferior.
It is in its turn a " back number." The
Twentieth Century is now to be our
boast, and contains our hopes and expectations. Perhaps what it produces
will disappoint and depress ; perhaps it
will bring forth benefits to mankind still
more outrivalling previous conception
than did the blessings of the favored
Nineteenth. The writer well remembers
when there were no locomotives, no
ocean steamers, no friction matches, no
photographs, no ice machines, no canned
goods, no telephones, no telegraph
wires, no dynamos or electric motors, no
anaesthetics, no aseptic surgery. Probably by 1970, the aged men will count
over to their children a longer list of
more wonderful inventions, which will
cast our present luxuries of life far into
the shade. We can make only the
crudest guesses at what future science
will do for the well being of mankind.
But all these material improvements
will work little good for mankind apart
from moral advance and spiritual culture.
Increased skill and wealth production
may derange society and fill it with op
pression and hatred. Only the sway of
Christ and his love can make such things
a blessing. What then shall the twentieth century bring forth of this highest
and vital good for suffering mankind ?
Shall men learn to love one another as
brothers in Christ ? Shall they come to
seek blessing and joy for each other as
children of one father ? God alone knows
what brighter day may be drawing near,
or what darker days may intervene.
The past course of God's Providence in
the world, and the accelerating progress
of his gospel among mankind, seem to
justify an ardent hope that the complete
triumph of our Lord's Kingdom on earth
is not very far distant. Possibly this
century may witness that triumph. But

Number 1

it is not likely to arrive without violent
struggles, and disastrous conflicts.

Satan is not to be cast out peaceably.
God only knows what is before the
world in these coming years.
May the youth who are coming forward to carry on the affairs of this twentieth century be endued with faith an d
courage, and Divine strength, to give
good account of themselves in the coming warfare. In that Hawaii is probably to bear some central and prominent
part. May our coming young Christians
better the work of the fathers !
Mrs. Mary E. Logan.
The many friends of Mrs. Mary E.
Logan will be pained to hear of her
death, which occurred at Creston, Ohio,
in the home of her sister. Mrs. Logan
and her husband were the pioneer missionaries to Kuk, in the Caroline Islands.
Since her husband's death on that island
she has had two periods of valuable service there. On the last trip of the
Morning Star she was found suffering
from a cancer, and was brought to
Honolulu on a special voyage on her
account. She reached this port in July
this year, and went lo Buffalo, N. V., to
be under the surgeon's knife. For a
time the success of the operation seemed
assured ; but her strength failed, and
now she has gone to her crown of faithfulness—one of the noblest women, and
one of the best of missionaries.— The
Pacific.
Mrs. Logan was intimately known in
Honolulu, and greatly beloved. Her
adopted daughter Beulah is laboring as
a missionary at Ruk, and has been a
chief dependence there of Rev. Mr.
Stimson as interpreter to the natives
while he was learning the language.
We are deeply interested to learn that
Mrs. Logan's manly and capable son
Arthur is likely to proceed to his parents'
field of labor, having married a daughter
of Rev. Mr. Price, of the Ruk mission,
who is now in the East, raising means
for the extension of Ihe work to the
islands beyond.

Bishop Willis is reported as saying
that "on April last I clearly stated that
my tenure of office will continue until
the House of Bishops in America is ready
to consecrate a bishop to succeed me.
Dr. Potter's visit had nothing whatever
to do with this question. It was made
for the purpose obtaining direct informa-

�2

THE FRIEND.
A Great Student Fraternity.

The college department this week and

next is especially devoted to one of the
most remarkable movements in the his-

tory of education.

It is only twentyYoung Men's

two years since the college

Christian Association came into being.
In those twenty-two yeais more than
three hundred men have been influenced
by the movement to enter the ministry,
and an army of lay-workers have been
trained for places in the church.
The American and Canadian Student
Young Men's Christian Association is
the largest student organization in the
world. It unites six hundred societies
in institutions of higher learning in the
United States and Canada, with a combined membership of between thirty-three
and thirty-four thousand young men.
During the past year there were on an
average every week 4210 men and women
students in mission classes, while already
more than fourteen hundred student
volunteers have sailed for foreign lands.
Not less than twelve thousand men were
in voluntary Bible classes last year
studying courses which demanded systematic and devotional daily study. Best
of all, over thirty thousand men have
been won to know Jesus Christ as their
King, since the inception of the move
ment, and fully three thousand of this
number during the past year.
The main purposes of the movement
are : to lead students to become intelligent and loyal disciples of Jesus Christ
as their Savior and Lord ; to help
students in the battle with the many
and subtle temptations which beset
them in modern college life; to build
up strong Christian faith and symmetrical Christian character; to train
students to do organized Christian work,
to place upon students a burden of responsibility for the extension and upbuilding of the kingdom of Christ
throughout the world, and to influence
them to place their lives where they can
best serve their generation.
The movement has entered more than
260 colleges and universities, and 130
preparatory and fitting schools. It has
deeply influeuced Normal School life, as
is shown in a recent report to the National
Teachers' Association. It also occupies an important place in more than
fifty medical, dental and pharmaceutical
colleges. Students in institutions of
this class are the most neglected and the
most fiercely tempted of all who are
engaged in professional study; and
moreover, as professional men they must
wield an immense influence for good or
for evil. The importance of Association
work among them is therefore incalculably great.
The Association has at last entered
our National Naval and Military Academies, enrolling a majority of the students
in its membership. It has been adapted
to the needs of our Indian and colored

schools, and already has a foothold in
more than fifty of the latter. It is a sig
niflcant fact that the organization has
proved to be of exceptional utility in
theological schools. Although the first
Seminary Association was organized but
two years ago, there are already over
three thousand members of this branch
in seminaries of eighteen different denominations.
From this great body of students
comes the joyful refutation of the claim
so persistently made of late years that
the Christian Church is declining.
Among the most hopeful class of our
population it is making rapid advance.
In the years preceding this movement
90 per cent, of our college men were
outside of the church; now more than
40 per cent, of students in the institutions where these associations exist are
members of evangelical churches.
In 1895 the Student Association of
North America became a part of the
World Student Christian Federation,
which unites all Christian student move
ments in the world, and includes in its
membership more than fifty-five thousand students and professors. Not an
end in itself, the possibilities of an organization which unites the Christian
forces of the student world are almost
boundless. No religious movement of
our time has a stronger or better-founded
claim upon the interest and the prayers
of the church at large.—N. Y. Evan-

gelist.

Buddhism vs. Christianity.

Dr. M. L. Gordon of Japan, commenting in The Congregationalist upon a
paper read at the Boston Council by Dr.
C. R. Brown, writes thus :
" In a fairly wide reading of discussions of this subject I know of no finer
and stronger statement of the difference
between Christianity and Buddhism than
this :
" Buddhist salvation means the lopping off of human interest and desire
until peace is found in a sort of eternal
swoon, where definite personality is
either surrendered or so overborne by the
ocean of life in which it floats as to be no
longer capable of self knowledge or selfdirection.
Nowhere outside our own
faith do we find the clear offer of a salvation which insuies a moral personality
enriched and ennobled according to the
measure of the stature of full manhood
of Christ Jesus."

[January, 1900.
aground declined the aid of the pilot
who, however, at once summoned the
tug. A captain is fool hardy who ventures to attempt the entrance of this
harbor without a pilot.
Bubonic Plague in Honolulu.
The dread enemy Bubonic Plague
has been in our city, but has disappeared.
On the night of December 12th a clerk
in a leading wholesale Chinese store
died of what is believed to be that disease.
Another case of a Gilbert Islander occurred the next day. These two cases
were considered undoubted. Three
other cases of Chinamen on the 13th
proved rapidly fatal, but were finally pronounced not bubonic. No other cases
than the first two have been found. The
medical fraternity are nearly unanimous
as to the nature of the disease, although
a few express doubt.
Stringent measures were at once taken
by the Board of Health, headed by Mr.
Cooper. Chinatown where the disease
appeared was rapidly quarantined for a
week under a strong military guard. The
crowded slums of that district were carefully searched, cleansed, and disinfected
as far as possible, although the condition
of many cesspools was impossible at
once to remedy. The Council of State
instantly appropriated $2.'),000 to meet
the emergency. A strict quarantine
was enforced upon all coasters going to
the other islands. That continued also
one week.
Great alarm naturally pervaded the
community, although nothing like panic
occurred. The occupants of the quarantined district submitted quietly to the
very great inconvenience, although they
were more than 5,000 in number, and
many of them had to be supplied with
food at public expense. The cholera
experience of 1895, and the rapid stamping out of that pestilence by stringent
measures, led all to desire equal thoroughness at this time. No clue has been
found to the way in which the victims
became infected. It is conjectured to
have been by means of Chinese freight
from Hongkong.
There has been a tendency to impute
blame to theBoard of Health for not having enforced the statutes enabling them
to compel owners of insanitary and overcrowded tenanents to put their premises
in proper condition. It would seem that
owners collecting exorbitant rents have
permitted their premises to fill up with
vile shacks and incredibly foul cesspools.
It appears probable that due pressure will
now be put upon these covetous and
selfish owners, whose names we do not
know, but whose actions justify our ad-

The steamship Algoa in this port
last week, is said to be the largest
merchant ship ever in the Pacific. She
is 475 feet long, and carried 11,000 tons
of freight. Her first act was to run a- jectives.
ground at the entrance of the harbor,
The old text seems to be applicable :
fortunately on the windward side. The " When thy judgments are in the earth,
tug Eleu soon pulled her off. Very the inhabitants of the world will learn,
singularly the captain, even whe n righteousness." Isaiah 26 :9.

�THE FRIENB.

Expert Commission on Chinatown.
Mr. Edwards, Sanitary Engineer.
Mr. C. B. Ripley, Architect.
Mr. Geo. R. Carter, Business man.
Such is the membership of the Special
Commission to investigate conditions in
Chinatown and recommend changes in
ithe interest of sanitation of that district.
They are to report to the B'&gt;ard of
Health. The principal alterations believed to be demanded without delay are
thus described: Extend Chaplain lane,
which now ends at Nuuanu street, be
ginning at Fort, on through to the
stream ; carry Kekaulike street on to
Beretania ; carry Maunakea on to Kukui;
carry Smith (Konia) on to Kukui; cut a
new street through the Kamaukapili
church block from Nuuanu street to the
stream. It is calculated that the expense
of making the street changes will be very
heavy. Many of the changes relating
to buildings, drainage, etc., must be
made at the expense of property holders.
Bubonic Plague Re-appears.
On the 2Gth, President Cooper of the
Board of Health officially notified the
foreign Consuls that "since my report of
Dec 22d, three cas-;s of death fr.m bubonic plague have been reported to the
Two Chinamen
Board of Health."
died on the 24th and 25th. On the 23d
Ethel Johnson died, and was proved to
be a case of plague although she had
been pronounced ill from other causes.
On the 27th, two more deaths occurred
in Chinatown, and that district was
again quarantined during the night. The
previous quarantine of Inter island
vessels was renewed on the 26th, and
Honolulu was officially declared an infected port. This is a grievous condition
of things. It is calling forth every energy of the Board of Health. The
disease is still sporadic, but liable to become epidemic. It is probable that it
will be necessary to revive the twice-aday inspection of all rooms and persons
in the city which so effectually subdued
the cholera here in 1895.
Tne Chinese are persistently concealing their sick. This appears to be from
fear of cremation which has been the
fate of every plague-corpse here so far.
It should be the trustful and urgent
supplication of Christian people that our
officials and citizens may be guided and
Divinely sustained in wise and efficient
action to remove this pestilence.

3

Vol. 58, No. I.]

Your commissioners find a terribly 200 feet frontage of stores on the corner
congested district in a wretched sanitary of Maunakea and Pauahi streets. Most

condition. We believe a detailed repon
of the condition found, wilh the names
of the owners of the property, would
be a revelation to the community.
We are not surprised at the indigna
tion expressed when a citizen finds he
is living in a community where fresh
meat is exposed for sale in shops within
a few feet of which are cesspools reeking with filth and vermin, from which
come clouds of flies; where restaurants
have cesspools with no other covering
than the kitchen floors, into which
cockroachts crowd by the thousands
after a night of foraging over tables and
dishes; where poultry is kept huddled
for weeks in small coops one above the
other; where poi is manufactured, and
sold in shops sour with fermented
slime; where kitchens are built next to
foul-smelling privies, and so arranged
that a ray of light never enters them;
where sinks are maintained with long,
leaking drains; where cesspools and
privy vaults are crowded together or
combined and left unopened year after
year to saturate the ground with filth
and germs; where cesspools are often
without ventilation of any kind excepting the crevices of the floors above or
perhaps a rickety wooden vtnt ending
within two feet of a sleeping-apartment
window, which is overcrowded at night
with occupants, and where the ground
is often without drainage, so that the
seepage from the surroundings accumulates and becomes stagnant.
All this is now certain to be remedied,
but with some unavoidable delay.
Meantime we are glad to note that the
daily inspection of every house and
person in the city has been inaugurated
in the same manner as so quickly
stamped out the cholera in 1895. Only
this measure can prevent the concealment of cases of the Plague which will
multiply infection. This measure gives
the brightest hope of anything that
has yet been done to eradicate the pes-

tilence.
Fighting Pestilence with Fire.

Three new cases of Plague appeared
on the 31st ult., and two more on New
Years' day. All were fatal, as have
been the previous cases. As a result,
the Board of Health have adopted a
better and more severe policy than that
of quarantining the whole of the chief
Report of Special Sanitary Committee. infected district Chinatown, and are
destroying by fire the filthy tenements
where
the disease has appeared. On
and
Ripley
Messrs. Carter, Edwards
31st,
a row of old stores and tenethe
a
to
the
Govhave made lengthy report
ments on Nuuanu streets were burned,
ernment, embodying many recommend- occupying frontage of 137 feet on the
ations. The following graphic state- street, and containing 85 occupants.
On the Ist, an ther bonfire was made of
ments is made:

of the valuable goods were removed to
be fumigated. The occupants, Chinese,
Japanese and Hawaiians were taken to
a new Quarantine station at Kakaako,
where they will be supplied and fed.
Probably damages will be claimed by
the owners of the buildings. Probably
none will be paid. The public health
would in any case have required the
disuse of the buildings with total loss of
income from them.
Moreover, the
property will be worth much more after
being burned off, than it was before. It
is in contemplation to destroy by fire
the entire block bounded by Beretania,
Nuuanu, Pauahi and Smith streets.
This covers about two acres, and contains over two thousand people, a most
criminal degree of crowding. Most of
the buildings are unspeakably filthy.
It will be a serious problem to care for
these 2000 people in quarantine. The
Board of Health are grappling with
great difficulties. Happily they have
been able to call to their aid the great
organizing and directing ability of
Lorrin A. Thurston, whose prssence on
the Board gives assurance of efficient
dealing with the enemy.
The passengers by the Australia on
the 26th. left in a cheerless way. As

precautions against carrying infection
from plague, no extra baggage was
allowed. No leis or flower-wreaths
were allowed on board. No visitors
were allowed on the ship. A rigid
quarantine will no doubt be imposed on
the steamer and passengers after reaching San Francisco. These precautions
may shorten it.

Tha Boer War.
The year closes with the reek and
thunder ofbattle raging fiercely in South
Africa, and the war spirit burning high
and strong among Englishmen with the
check given to their forces by the doughty
Boers all along the advancing British
lines. The world looks on in wonderThis is a sad and portentous opening of
the new century. We are not prepared
to say that this war had sufficient cause,
nor yet that it could have been avoided.
God grant that good may come out of
this apparent evil, and the wrecking
hurricane of war be succeeded by better
days than before. Meantime on both
sides, as in the American Civil war, the
lofty virtues of patriotism and courage
are being grandly exhibited. There are
some elements in the struggle which
render the result doubtful and the future

mysterious.

We must leave it to the

Ruler of the nations, believing that He
will overrule all for the forwarding of
His Son's kingdom of justice and peace.

�4

[January, 1900.

THE FRIEND.

Latest News from Pitcairn Island.

The first news received for a longtime
from Pitcairn Island—a lonely home in
the South Pacific Ocean of the descendants of the mutineers of the famous ship

Bounty—was brought to this port yesterday by Capt. Collins, of the British
ship Centurion, which has just arrived
from Shanghai via Iquique. It is seldom
that the island is sighted, as it is but two
and a quarter miles long, a mile and a
half wide, and lies out of the beaten track
of ships. There are at present 130 per
sons on the island, nearly all of whom
are women, the men and boys as a rule
having sought work on passing vesse Is or
whalers. Those left in the male line are
principally old men. Nearly all are descendants from the mutineers of the ship
Bounty, who landed there in 1789.
According to Captain Collins, nobody
on the island indulges in intoxicants,
tobacco or profanity. There are no cattle
on this lonely spot, but goats are plentiful. The main paths are attractively
bordered with orange groves and palmtrees. Captain Collins states that two
boat loads of the natives boarded his
vessel in August while on her way here,
a sharp lookout being always kept for
sailing craft which pass there. The boats
were loaded down with bananas, oranges,
fruit and chickens for the officers and
crew ol the Centurion. Captain Collins
gave them what he could spare from his
vessel. What they especially desired
was a harmonium, which he could not
give them.
The Pitcairners formerly belonged to
the Anglican Church, but recently have
become converts to the belief of the
Seventh Day Adventists, through the
efforts of a missionary sent there from
San Francisco. P. C. Advertiser.

—

Boys' Industrial Club House.
The Boys' Brigade have secured a
site for a two-story club house near the
depot through the kindness of the Railway Company. Three dozen sets of
carpenters' tools have been ordered, and
instructors provided. The best boys of
the four clubs in Honolulu will be
selected for instruction. The military
basis of the organization furnishes
machinery for maintaining discipline.
These are street boys being redeemed
from loafing and gambling. Several
leading young men are managing the
finances. Mr. Armstrong Smith takes
a prominent part in the work of the en
tertainment. There will be competitive
athletic sports and a monthly battalion
drill. All this is first class humanitarian
work.

Prohibition Petition to Congress.
Petitions addressed to Congress are
now in circulation among the Hawaiian

churches, asking for insertion into the
organic law of the Territory of Hawaii,
of provisions prohibiting the manufacture and sale of intoxicating drinks,
gambling, and the importation and sale
of opium. It is anticipated that a very
large number of names of native Hawaiians will be appended to these petia
tions which are intended as
demonstration of native sentiment.
The following committee is in charge of
the movement: Rev. O. H. Gulick,
Rev. H. H. Parker, Rev. E. S. Timo
teo,
J. Leadingham, T. Richards, H.
E. Coleman and Rev. Geo. L. Pearson.
Of course no one can expect that
Congress will attempt to prohibit intoxicants in Hawaii; but at least the moral
force of the demonstration made will
be of value.

Death of Hon. David H. Hitchcock.
After several years of declining health,

at the age of 68, this old friend has
passed on to the other shore. Judge
Hitchcock's early home was at Molokai,
where his father was one of the most

successful of the early missionaries. For
more than forty years, Mr. Hitchcock
has resided at Hilo, where his two
brothers subsequently joined him, the
three making a prominent element in
Hilo society. Mr. Hitchcock was an
active and genial man, popular alike
with natives and foreigners. He had
occupied many public positions of honor
and trust. Two sons and two daughters
survive their parents, as well as many

grandchildren.

Boer Cruelty to Natives.
The Congregationalist makes the statement given below. Of course such facts
are not decisive of the merits of the case

between the Boers and the British, but
may have much weight.
The tenor of the letters in British religious journals from Congregational,
Methodist and Presbyterian clergymen
in south Africa is decidedly adverse to
the Boers. Rev. Dr. Stewart, moderator
of the Free Church of Scotland Assem
bly, and for thirty odd years a missionary in Central and South Africa, says in
the British Weekly that " the issue is
much wider. It is not a question of the
franchise in the Transvaal—that is a
fragment of the question ; nor merely of
monopolies, oppressive as they are—that
is also a fragment. It is a question of
the very fundamental principles on which
a government shall be carried on, and
whether any share at all shall be given
to those who live under that government,
of political and municipal life, and
whether equity and justice can be expected. It is a question of the independ
ance of the judges of the land against
executive interference, as took place
three years ago. It is not so much, or

"

mainly, a question of race supremacy as
the encounter of entirely different policies
—affecting the liberty of both black and
white, and which have been, and will
continue to be, in opposition till one of
them is entirely driven from the field."
Our Duty to the Philippines.
PRESIDENT
J. H. BARROWS.
BY
students
of
All
history know that
liberty cannot be preserved without
order. Law and order are impossible
without intelligence, obedience, selfcontrol and public spirit. The sixty
tribes of the Eastern archipelago never
gained these things from the centuries
of Spanish dominion. Not only are
they not a nation, but they can never
become a nation except through such
political and moral agencies as ennobled
and unified the thirteen colonies. They
are now a congeries of hostile communities in various grades of development, demoralized not only by barbarism, but by long years of selfish
tyranny practiced by a government
essentially hostile to the fundamental
ideas of free and self-governing nations.
To apply without restriction all of
briliant generalities to peoJefferson's
ples of this sort is the height of unpractical doctrinairism and the depth of
political foolishness. Our fathers never
thought of practicing any such perversion of their own doctrines. The sturdy
common sense of the American people
(let us be grateful for it) has considered
the complicated Philippine problem in
the light of the facts. Regretting the
neccessity of putting down the misguided insurrectionists, as they regretted
the necessity of putting down rebellion
in Virginia or anarchy in Chicago, the
people are resolute in their purpose to
establish peace and freedom under the
flag. They intend that that flag shall
mean civil and religious liberty, order,
good government, enlightenment, social
and industrial progress, and such a
measure of ultimate self-government as
the Malay peoples may be trained to
exercise with wisdom and success.

The steamer

Pathfinder, of the U. S.

Geodetic and Coast Survey, is making
Honolulu her present head-quarters.

She is now engaged in surveying the
harbor of Kahului and its vicinity.
She will then survey Hilo harbor. The
next summer she will spend at the
Aleutian Islands. She is a new 14-knot
ship of 875 tons.
It is proposed to mount for display
abroad a good selection of the richly
variegated fish, mostly of small size,
which abound in Hawaiian waters, and
are commonly seen at our fish-market.
Their coloring is as marvellous as that
of tiger-lilies or Argus cowries.

�THE FRIEND.

5

Vol. 58, No. 1. ]

Humane Officer Mrs. Craft.

The Khalifa and Aguinaldo.
There was a near coincidence in time
between American victories in the Spanish war and the grand British victory at
Omdurman. Now, some sixteen months
later, come simultaneonsly the announcements that the Mahdi Khalifa Abdulla
has been slain with his Emirs, and that
the insurgent Aguinaldo is entirely
broken up with his army. Now the way
is open for free and beneficent govern
ment both in the Soudan and the Philippines. In each the forces of anarchy
and violence are destroyed. In each a
beneficent and wise Power is establishing justice, order and prosperity.
Wants to Restore Monarchy.

A Mr. Edgar Caypless, of whom we
know nothing, has gone from here to
Washington as an advocate of the
Royalist party. He denounces President
Dole as follows :
"As President of the Cabinet' of the
Hawaiian Government, he sanctioned
what was promulgated as the new
oath " to be subscribed by American
voters on the islands which required, in
its operation, that they should renounce
their allegiance to the United States ;
and fnrther, by this oath (without the
asking of which he would disfranchise
us all) we must barter away that God
given right which man loves next to his
mother, the right of thinking for one's
self; for says this death-to-manhood
decreeing oath ;" I do solemnly swear
that I will not either directly or indirectly
encourage or assist in the restoration or
establishment of a monarchical form of
government*in the Hawaiian Islands."
In other words one, it was intended by
this subtle oath, must swear to never uplift his hand or raise his voice against
the outrages upon the aboriginal Hawaiians, which must, sooner or later, be
righted, and that by the American people.
In establishing a republic here in place
of monarchy, it was obviously indispenssble that all who participated in the
government must be pledged not to go
back and support monarchy. But what
seems curious herein is Mr. Caypless'
insistence that the American people
must right the alleged outrage upon the
Hawaiians, apparently by restoring the
monarchy! This is funny. Mr. Bob
Wilcox and Mr. Caypless make an
amusing team of Royalist agents at
Washington.

'

"

and channels of this group.—Reception
on the Hanccck by Col. McClernand, of
Honolulu has been much favored for the 44th Regiment—a brilliant society
several years by the labors of Mrs. event.
Helen Wilder Craft, who is the head
3rd—Arrival of Brigadier-General
and executive officer of the Honolulu Funston on the Indiiuii,, en route for
Society for the Prevention of Cruelty to service again in Manila. As the vessel
Animals. She has worked in a pecu- docked, many citizens and officers from
liarly efficient manner and with a quiet other transports called, and were deenthusiasm due to benevolence, being lighted to do him honor.
possessed of a handsome income of her
4th—F. J. Cross, the expert electrician,
own. Court records for 1899 show 44 gave an able
lecture at the Y. M. C. A.
arrests made by her personally or at on wireless
telegraphy before an interher instigation. Fully ninety per cent ested audience.
were convicted, showing caution in her
6th—Work for sinking two artesian
action. The reform in the treatment of
animals is marked, and cases of abuse wells for the Kalihi supply station at last
begun.—Wray Taylor's concert at Kauare growing fewer.
makapili for the benefit of the lepers'
Christmas fund drew a full house, and
Transit
Work
in Progress.
Rapid
proved an artistic and financial success.

Heavy foundations are now being
laid for the Electric Power Houses and
car shops of the Rapid Transit Co. Manager Ballentyne expects to have ten
miles of road in active operation by the
end of 1900, and sixteen more in six
months later. Power will be transmitted
entirely by trollies. Storage batteries
are not available, because they are too
heavy to carry over steep grades. The
works are located on the former premises of Mrs. C. B. Damon on Beretania and Alapai streets.

Nineteen large cases of blanks have
been received here from Washington for
the purpose of taking the census of
Hawaii next year. These are franked
by mail from Washington.
The old Tramway Co. are understood

to intend replacing their mules by electric

power, and some collision between the
two companies seems not unlikely, as
indeed has already begun.
The new Dredge of the Oahu Railway
is actively at work in deepening the
harbor in front of the railway coal warf
and up towards the King street bridge
to a depth of 26 feet. This promises
soon to bring some relief to the present
and increasing congestion of the harbor.

Our local shipping notices contain a
list of 50 sailing vessels at Newcastle,
Australia, chartered for Hawaiian ports.
28 of them are American. This is a
huge fleet of colliers. It corresponds to
our fleets of steamers, and to our multiTo illustrate the thoroughness of the tude of pumping engines on plantations.
segregation of lepers in Hawaii, it may But what is Honolulu to do for harborbe noted that in the exhaustive search room until Pearl Harbor is opened ?
of all the premises in Chinatown, including a population of many hundred Hawaiians, only one leprous person was
found, who was carefully secreted. Of
course there are probably a few incipient
Dec. 2d—Steamer Pathfinder, of the
cases of leprosy at large in which the
and Geodetic survey service, aras
Coast
disease has not become conspicuous,
survey work on the coast ports
months.
rives
for
does
a
few
in
i t generally

RECORD OF EVENTS.

7th—The schooner Hiram Bingham
arrives from San Francisco en route to
her mission work in the Gilbert and
Caroline Islands.
Bth—At the Lahaina term of Court,
Yong Lock Nee plead guilty to murder
in the second degree for killing one Lee
See at Kamaole several months ago.—
Three sudden deaths among the Claudine's crew within a short time, without
apparent ailment, arouse suspicions of
kahunaism.
10th—Inter-island steamer Kilohaiia
runs ashore at Lahaina and may become
a total loss.
11th—An employment office to furnish
house help is advocated, as a Honolulu
need, for the forty-eleventh " time.—
Prof. Alexander read an essay before the
Social Science Club on the Population
question of France.
12th—Sudden death of the Chinese
book-keeper of Wing Wo Tai, Nuuanu
street, reveals the presence of bubonic
plague in this city. Another case is
found on Maunakea street. The Board
of Health act promptly and establish
quarantine; volunteer inspectors are
called for, and the National Guard are
called to duty to assist the police in enforcing observance of all quarantine
regulations in the prescribed district.
Council of State met and appropriated
$25,000 for the extraordinary needs of
the Board of Health.
13th—Death of Capt. Harry English,
a well-known water front character, aged
nearly eighty years.—Chamber of Commerce meets and tenders its services to
the Government in the work of public
safety against the outbreak of plague.
15th—A reported "another case" in
the death of a native woman in Chinatown '' proves to be from other causes.
—The Board of Health erects a crematory of the quarantine station.—At
the deferred annual meeting of the Library Association, the old board of
officers were re-elected.

"

"

�16th—Death at Hilo, on 12th instant,
of D. H. Hitchcock, si., a prominent
citizen long identified with Hilo's progress, aged 67 years..
18th—Ethel Johnson, a late pu,)il of
the High School, living in the Iwilei
district, is stricken down and reported
as a suspicious case."
19th—Founder's Day ai X imehameha
Schools duly observed ; Hon. W. F.
Allen delivered the address.-- (Quarantine
in Chinatown raised. No new or posi
tive developments in the Ethel Johnson
case. —Gounod's "Faust," by the Boston
Lyric Company, wilh Mrs. Annis Mon
tague Turner as Marguerite, was given
at the Opera House with marked success, and the occasion drew out one of
the largest and most brilliant audiences
of the seas n.
20th—The Coptic, last night, and the
Australia, this a m., bring large list of
passengers, including a number of prominent kamaainas.
25th—Two new suspicious cases of
plague are discovered on opposite sides
of town; premises are quarantined and
gnards re established.
26th—The Australia departs subject
to the gloom of quarantine ; no one but
outgoing passengers being permitted
aboard, and nothing but their personal
effects taken.
27th —Investigation in one of the
plague cases recently reported lesults in
the re establishment of quarantine, all
Chinatown being put under guard, and a
more rigid house-to house inspection
enjoined. The prompt action of the
Board during the night caught many
house servants in the infected district ;
hence, much derangement of hotel,
restaurant and household regularity
followed. —Steamer Claud int conies in
collision with barkentine Wm. Carson,
coal-laden from Newcastle, in the Oahu
channel, causing serious damage. The
steamer took all hands off the vessel and
returned to put them ashore here and
report the mishap, then continued her
voyage. Subsequently the wreck was
taken hold of by tugs and brought to an
anchorage off port awaiting a favorable
opportunity to risk bringing it into the
harbor lest it sink in the passage and
block the channel.

"

28th—Two more plague
native boy and Chinese.

Janury,1900.

THE FRIEND.

6

cases ; a

29th A Portuguese, living at Pauoa,
delivers himself up to the authorities for
the accidental shooting of a young lad.
Board of Health meets to hear report
of special sanitary committee as to the
result of their labors in the Chinatown
district, with recommendations of alleviating existing evils.

30th—Important evening meeting of
the Board, at which more vigorous
measures for coping with the situation

l&gt;l. Best hdala, Knoa, from nitrate posts,
were adopted, anil infected sections were '24 Rt
llr ss Warrlnmo, Phillips, from Vancsttw,
to
sh Kowldon, Chamhci sin, from Liverpool.
111
condemned,
the
removed
patient
to be
An l.k s (.' Allen, Johnson, frost baa Francisco.
hospital or morgue other occupants to
\rn sh s
Nanaiasj,
a Clara, I indborg, Ir
hum Geo C Perkins, Macs, from Hilo.
quaFan tine quarters provided, and the '.li Am
U S trans Flintshire, tlwycr, from Sen F.ancisco,
Am sch Allan A., Ivsrscn, t I .in. k.i.
premises and belongings burned.
■;7
Jap ss America Maru, lloing, from San Francisco.
Am bgj l&gt; Sprockets, Chri tiansen, from San Francisco.
31st—Three deaths occur to day. One
llr lik Kinfatms, I righ
Liverpool.
at .'*'_&gt;7 I 4 Nuuanu street decides the au- M Am sh label Howes, from I'acoma.
Car on, riil/. from Newcastle,
thorities for heroic measures. The agent 29 Am sell Wm
Han bk l&lt; PRithet, Hacphail. from San Fran, iscu.
of the property is notified, as also all
Am l&gt;kt Klrkit.it. ( nilii, tiom Port &lt;inml,le.
.'in Am sch w II Smith, Smith, firm Tsrnnss
3_&gt;
J to -133 Nuuanu
tenants from No.
A
I. II li Band sen, Oiaen, from Santtsa.
street, ordered to vacate the premises at :i\ Jap ss Htmgkona Maru, Kilmer, f Yokohama
once, with certain of their stocks of
departures.
goods. Place for the inmates (eightyDeb. 1 llrss Port Stevens, Whitehead, for Manila.
Range
was
made
the
Rifle
preat
five)
*2 lap SS Yorilihna Main, ,\l ikalnuia, for Yokohama.
mises, Kakaako, and the Fire Depart :i I'AmS l,k Skagit, Reich, for Hon Townsend.
trans Hancock, Strove, for Manila.
mtnt brought into service to protect
11l sh Atiergeldio, Murray, tor San Kran, i-eo.
lap
ss
Mam, Allen, foi Yokohama.
at
3
about p.m. .'■ la), Nippon
adjoining property, and
\nitica M.iin, CfOtngi lor San Francisco,
Jap ss Tuyo Maru, Sakai, lor Vi toriathe several buildings were fired and
Aloha, Pry, for v an Kiarni.ro.
burned down. This condemned section (i IAm-, sell
nans Indiana.Marie, f r Manila.
took in the old " Eden " premises adU S Iran. M I',nil, lor .Manila.
U Straus link.- of Fyfe, Milne,far Manila.
joining F. VV. Damon's Mill's Institute,
Am
Alameda, yon Gterendorp, lor Sydney.
7
I'.r as Carmarthenshire, Hirch, for San Diegu
1,.
except the upper corner occupied by
s i; s ti.,ns Luronne, Conradi, for Manila.
Ahlo. —Photographer Davey gets his
Am ss .M.i.i|ios.i. Hayward, lor San Kran, iseo.
likr WII I'mi.hi.l. Nils for San Francisco.
hand badly burned in taking a flash n Am
Has -li Hat, Isms, Rice, to, Port Angeles.
Am li
light picture in one of the Chinese dens.
i .I. nil.ile. lohtison, for Port Townsend.
11 S trans Columbia, Oobson, for Maiila.
V S trans ll.illiei Vostok, I'.ri, kson, for Manila.
and
new
cenI—New
Year
the
Jan.
t" \m survct
Pathfinder, Perkins, for Kahului.
tury are welcomed in with the greatest 14—U S trans Carlisle City, Aitken, for Yokohama
trans Sherman, lor Manila.
din of steam whistles, bells and bombs I". I'AmS liktne
S N Castle, Hubbard, for San Francisco.
Hi V &gt;s trans Warren, Man. rot Manila.
ever heard in this country.

;

&gt;

&lt;

ss

ss

s.

ss

llr lik Dominion, Rodd, for Royal Roada,
I! S Irani Centennial, r agles, for San Francisco.
Am lik Amelia, Wilier, for PortTownsend.
ri I'.r ss Biomenfonlein, Hlenoch, for Seattle.
•!» lir ss Ceptii. Rinder, fm Yokohama.
llr ss torangi, Hay, for Victoria.
Am lik Allien, loiihtlis. fm San Ki.m, is, ~.
22 llr ss Oaelii Finch, lor San Prancbco.
for Royal Roada
I'.r sh Rrrol, Hendera
Am sell l-.stlier Buhne, Anderson, for Knirekn.
Am li Hiram Bingham, Walkup, for South Seas.
2:1 lit lik Cardigan Castle, Goulding, for Newcastle,
"24 llr ss Wan inn in, Phillips, for ihe Colonies,
.'i Am as Victoria, Ranton for Manila.
211 Am ss Au Italia, Lawless, f.,t San lian. is, o.
tl An i.kine Planter, McNeil, fm Sm, Francisco.
US lap ss Am,
Ma,ir, Going, for Yokohama.
'2'.)—lh ss Algoa, Hansboeoiigh, for Sen Frarectaco.
is

Marine Journal.
POST OF HONOLULU,
ARRIVALS.

,

Br c* AU-rKi.-l.lh-. Murray, from Vokuhanuv
Am lik Mohii in, ateI ley, from San Fram w...
W H In'mood, Wilson, from San Kran i
bkt
Am
MUn from San KtantUca
U ii iiiin-. Duke of Fyfe,(mulu.iik*
Newcastle,
Castle,
Cardigan
lir lik
In.in l,iv«-i| I,
Id lik County of Merioneth, Davis,*"""»

Dec. 1

(

,

JANUARY.

.

s,

„,.,

lik Paul IsenhttTg, Km---, lm New. .i-.il. .m lyii&lt;
S tram Ohio, Hoggs, from San Pram iaco.
|apM Nippon Maru, Allen* from San Franciaco.
Am bit Alden Besae, Potter, from San Frarwisco.
BIRTHS.
:. I' s timtw Indiana, Moi i, from San Fram i-*o,
Yokohama.
tap a. America Mani, (nmig. from(run
Koloa, Kauai,
Dec.6, 1899, to the wife of J. CGALL—At
l*ort
Townsend.
Cooka,
lenhallow,
ti.ill, a daughter.
Am scli Alice
B l.r •.-. i .iiiii.uiU n-liiir, Rindluss, from Yokohama,
THOMPSON On Dei. Huh, ta tha »if&lt;- of Alex. I&gt;Fram is. a.
I (, nans Wy&lt; field, t artmer, from San
ThuinpaOH, a son.
Maw m!i N&lt; a, Wmsbarth, from I ayaan ItJand,
Me.-,
York.
MOOKK At Hilo. Hawaii, Dec. IS, IMS!), loth,- wife of
h,
from New
0 AmbkOnaway,
Or. anil Mrs \V. 1.. Moore, a daughter.
Am -. li Column a, Sprague, from Aberdeen.
Otereitdorp, from San FnmcUco. MORSE At Honolulu, Dacember tl, to the wife of 8. &amp;
Am ss Alaim-.1.i,
Am bktne Amelia, Wilier, from Porl Blakeley.
Marat, t«in daughtara.
7 Am teh Brie, Kooa, from Seattle.
Am miss m Ii Hiram Bingham, Walk up, fm S Francisco.
Kureka.
Am s.li Jessie Minor. Wnkoey fr
MARRIAGES.
Am bktne S (1 Wilder, |a&lt; k -m, from San Iran, is, o.
i, fr
Dec.6, by the Ret. G,
Am l»k It P Clancy. ["I
I'm uaaa.
ARKNS—ARKNS—In Honolulu
1,. I'i.o.un, A. I'. .Mm lis lo Miss ILillie An us.
8 Am ss Maii]i.i-a, Hayward, t the Colonies.i-co,
U mmii ColumUia, lK&gt;b«on, fiom San Fram
,iiy, December M, Ootid
llns
kINNIA
In
WRIGHT
li Siran* Dalny Voatok, Krck-son, fm s.ui Francisco,
Killliey to Miss Mollie M Wright, Vfaaa Jose, tal.
1' S trans Warren, Mail, from "an FraJtCWCO.
&gt;)
I' BRYANT At ihe M.ih,„list Church, thli
Am hk Martha Davis, McAllum. fiom Son Francisco, SKH&gt;HAR
city,
by the Rev, (i. 1.. Pearson, Arllnu (i.
I lee. M,
Mawbk Inamond Head, Ward, from San Fr i*co.
Sloddan
Miss Edith li Bryant.
10
George,
San
Fram
isco.
Morle,
Si
Maw
sh
Fort
lofr
Kureka.
Am m h bather liohoe, •.ndeis.n, f
LOWRIK AM.K.N At Kahiiliii, Maui, l)e, :«, hy the
bk Coryphenc, iick»on,from Na« aimo.
Rev. l-.ii. Bcckwhh, Walter A. Lowrie to Missßlamh
Am
Aii sli ( &lt; nl.iima I, I 'In isi i:t list m, In.in San Kran, i&gt;&lt; &lt;&gt;.
II
E. Allen.
from
Newcaal
Walls,
sli
Star
of
c.
Fiance,
i:i Maw
I'.r ss Carlisle City, Akken, fr m San Diego.
DEATHS.
\. S Ir ins Sherman, limn San Franctaco.
14 Br bk Oulf Stream, ICerhyaon, from Newcastle.
|6 Am si h Kihel Vane, Holmstrom, f i Port I'ownsend. LUCK AtColwyn Lay, North Wales, Ncassnabarf, Klira
I'tesioti Luce, willow of the late &lt;-. H. Luce,age4S,
V s trans Centennial, Kagfo*, from San Fram m o.
years,
Aii bktne Irmgard, Schmidt, t San Fram is...
17 \m rjftae W» I I- win, Williams, from San I'i. mis,...
lIAI sl.l H In Si. Haul, Minn., November 11, Mrs. 1..
s,
Port
Towtueod.
Lcwvrs,
-oodman,
\m h Robert
&lt;
fm
Hauslcr, aged SB, beloved mother of Mis. 1,. K. Alvaicv,
is
Jap s-, Nanya Mam, Tomita, from Kobe.
of this rrty.
10 I'.r lAorangi, Hepworth, from the Colonies,
At ih' ..linens Hospital, this (ity, lie, i:i,
ENGLISH
KrU Coptic, Kin vr. from San FrancUco. o,
Henry English, a well known resident, Ibrsssr y rnralng
San Fram
■iii Am ss Australia, Lawless, fi
I.v 4, interests in Panning Island, aged nearly hV years.
V 5 trans Victoria, Pamon, from San Franoiaco.
HASSINGKK In this city, Dae la. alter a long dege ,f
It— Br as Gaelic, Finch, from Voltottama*
lever, Jilin A Hssmngsr. jr., aged '-'1 years.
Am sli Xi :lips«, Peterson, f Newcastle.
Bay.
ure
HITCHCOCK At Hilo. Dec. ID, David Howard Hitch.
Am sh Charm r, Maui, from l»- part
~„ k,
Am s. h Vme, Small, from San Fram is.
ST., In in in Honolulu May 21, 18.'!'.'.
Haw l.k Andrew Welrh, I hew, from s.ui Francisco.
BAILEY \t Waih.kti. Maui, Dec. It, HaMls 11. Ballsy
Am sch li.insit, Jorgenscn, from San Francisco.
Oil esses,
of Makawao, after a long illness,
Am s, h Winsiow, I tii kholm, from Tat &lt;»ma.
CHRISTTAN-Al the Quean's Hospital, this city, Dae. St,
Am sh Sinlram, Larst-n, from la.,mia.
ul
Yokohama.
srabnsl
Christian,
Itsmofrluuxß,
Capt. A.
sgsrj aliout 00
BrssAlgos, Hiuwborough, from
years.
It—Get .sh II F Glade, Haestop, from Hit-men.
'J

.rr

11

•

.

'

■

..

t

�THE FRIEND

7

Vol. 58, No. I.]

Mr. Price is having good success in deep and heartfelt appreciation of the
raising missionary funds for the "ad rare spirit of Christian consecration and
HONOLULU. 11. I.
devotion, which so conspicuously characvance movement."
Key. L. K. Kakani is helping Mr. terized his life and rendered him a most
This SSgSJ is (leveled lo the. inlercsls of Ihe Hawaiian
valued missionary. In every department
Hoard of Missions, and the Kdin.i, appointed hy the Gulick edit the Hoahana.
of the work of this Board he was efficient
Hoard, is respousihle for its content*..
The island of Guam is now open to and most helpful, but in no sphere was
Christian woik. Regular Sunday ser- he more so than in that of the work
Editor. vices are observed the barracks. Mr. for the native Hawaiians. Coming to
Rev. 0. P. Emerson,
in
Kelton, the officer in charge of the U. ihese islands at a time when the misThe North Pacific Missionary Insti- S. Marine Corps, is a Christian gentle- sionary fathers were passing off the
tute has met with a severe loss in the man accustomed to Y. M. C. A. stage he assumed the work that they
death of one of its students, Mr. Hiram methods and is willing to lend his were laying clown and, so far as possible,
Kawahele, who died of pnoumonia at the influence to any enterprise conducted perpetuated their services and conserved
Queen's Hospital on December l&gt;nli. in the interests of the people and look- the fruit of their labors. With but a few
Mr. Kawahele was a student for some ing towards a larger intelligence and a exceptions the whole circle of the Hawai
years in the Malumalu School on Kauai. purer life, and in this we are sure he ian pastors of to day have enjoyed the
On the closing of that institution, has the sympathy of both the Governor benefit of a longer or shorter connection
although but 10 years old, he came to and our friend the Lieutenant Governor with the training school which was orthe Institute to prepare himself for the of the island. The natives are said to ganized and led by himself under the
work of preaching the Gospel to his be an interesting and tractable people." name of the North Pacific Missionary
people—a work to which he had given four hundred children are in sight and Institute. With many cf the leading
himself some years before. He was a could easily be gathered into mission men he maintained a constant coryoung man gentlemanly in his bearing, schools if theie were any one to teach respondence through his life, and none
of them cane under his influence withcareful in his personal habits, and faith them.
ful in the performance of his duties. His
of Mrs. Logan occured out receiving permanent benefit.
"The
death
relations with his fellow-students and on the evening of December Ist at the In the local associations of this island,
his teachers were most cordial, and, by home of her sister, Mrs. Dr. Baiid of and especially in the annual associations
all who knew him intimately, he was Creston, Ohio. Mrs. Logan had a representative of the Hawaiian churches
considered one of the most promising surgical operation at the hospital in of the group, his presence was felt and
among the young men of the school. Buffalo, and as soon as possible came his mature judgment had great weight.
From a human point of view in these thence eastward to be present at the
In all the Christian work for the diftimes, when consecrated young men are marriage of her son Arthur to Alice ferent nationalities in our midst he bore
greatly needed to fill the ranks of the Price, and seemed very feeble. She a leading part both as an initiatorof new
Hawaiian ministry, such a loss seems came from Providence, K. 1., to Boston and beneficial enterprises, and as a wise
almost irreparable. We cannot tell, hoping that she could go on without counsellor and sympathetic friend,
however, the outcome of a life even as much delay to her sister in Ohio, but
Resolved, that we hereby express our
brief as his. We may hope that the when she arrived she was so feeble that deepest sympathy with the members of
influence of his life may be felt by other it seemed imperative for her to go ii to the family circle of our departed brother,
young men, and that they may be in- a hospital for a time, and for three and especially with her who has been
spired to fill even more full the place left weeks or so she was in a private his faithful and devoted companion and
vacant by his early removal from this hospital near
my home in Koxbury, zealous co-worker in every department
world.
under the best of medical care and in of missionary undertaking.
Resolved, that these resolutions beenthe hands of a very competent nurse.
Hiram T. Kanahele died at the Queen Nothing, however, stemed to give her tered upon the minutes, and that a copy
hospital, December 18th, atler a brief permanent relief, although she gained be forwarded to the widow and the
illness of eight days. Ilis complaint somewhat in strength. As soon as it family.
was typhoid fever, the second case of was possible she went to Ohio, Arthur an rpibodb or riii':
delegation's
the kind among the students of the N. accompanying her, and for the last five
TRAVELS.
We
greatly grieve weeks was at the home of her sister.
P. M. Institute.
at the loss of this bright and interesting Dr. Baird, her sister's husband, gave
"Permit me to introduce to you our
young man, who came to the Institute her all needed medical care, and when latest acquired and newly acknowledged
from Malumalu school and the careful her symptoms grew very unfav rafale he countrymen."
This was said to a
tutelage of Miss Alexander.
called in wise counsel from Cleveland. young lady, probably a boarding school
girl, who sat by my side at a table in a
Mr. Durao has removed from Kona But it was too late for the best skill
dining car of the Northwestern Railroad
command
to
that
could
physicians
field
for
to
him
to Kohala, as the better
and whose wondering eyes were alterrender
her
service.
examinaAn
any
occupy as things are at present. He
Desha and Kauhane
finds it of great advantage to be near tion after death showed that the disease nately fixed on
her, as they laughed
who
sat
suffered
had
opposite
with
which
she
already
Mr. Austin whose enthusiasm is contaand exchanged jokes together in
form
and
malignant
nothing
assumed
a
counsels
and
whose
sympathetic
gious
could have saved her life even had all Hawaiian.
are a source of comfort and strength.
"0! are you from Hawaii ? I am so
the conditions been perfectly known."
The Board has voted to ask Mr. From a letter from Dr. Smith to Dr. glad to know it, for I have just come
with my aunt from a visit to the expoRichards to proceed to carry out his Bingham.
proposition of publishing an edition of RESOLUTIONS PASSII) BY THE HOARD ON sition in Omaha and you can tell me
if Hawaiian women are really like
2,500 copies of a Hawaiian Hymn and
THF. MATH OF DR. HYDE.
those hula girls we saw there. My
Tune Book of 300 pages, the same to
Whereas God in His all-wise pro- aunt and I did not like them—the
be electrotyped. The expttctation is vidence
has removed from the activities of exhibition they made of themselves was
that the best Hawaiian hymns in use
this
life
our honored and beloved brother not a nice one, we thought." And then
with
much
new
will be incoporated
Key. Dr. Charles McEwen it was that Desha opened the batteries
matter. Thus the services of the Ha- and co-worker
of his wrath and spoke:
waiian churches will be greatly bene- Hyde, D. D :—
Resolved, that we hereby express our "Please tell your aunt that those
iitted.

HAWAIIAN BOAKB.

-

"

�poor hula girls do not represent Hawaiian women. They are in the hands of
scheming men who are after money and
who do not care for the reputation of
my people. My mother was a Hawaiian
woman and they are not like that—tell
all your people wherever you go that
they are not like that." And we were
glad that at least in one mind the false
impressions given by the Hawaiian
exhibit at Omaha could be eradicated,
and that in place of the memory of hula
girls there might be the rememberance
of courteous, dignified and refined gentlemen, whose lives were given to better
things.
THE

RESOLUTIONS WERE
FOLLOWING
PASSED BY THE BOARD AT ITS
LAST MEETING.

Whereas we are informed
that the condition of the present
Morning Star is such that the American
Board is seriously considering the
question of building a new vessel to
take the place of the present one, and,
in view of the call for an advance
movement, a vessel capable of doing
much more work; and whereas Rev.
F. M. Price of the Ruk Mission, is at
present, with the approval of the American Board, earnestly calling the atten
tion of Christians in the United States
and these islands to the duty of an
advance movement with reference to
giving the gospel to every inhabited
island in Micronesia without further
delay, and whereas the inhabitants of
the western portion of the Caroline
Islands have been waiting for a pure
Gospel for nearly fifty years since
Protestant missionaries first landed on
Ponape and Kusaie, but should be
allowed to wait no longer, and in view
of the very recei t Macedonian cry
from our brother Joe Castino on Guam
"to come over and help him," to say
nothing of the call of Mr. Ko of het
same island to this Board, therefore;
Resolved, that in the judgement of
this Board, it is high time that Christians in these Hawaiian Islands arouse
themselves to respond to these calls for
aid in giving the Gospel to all the inhabitants of Micronesia; and that it is
our duty and privilege to cooperate
cordialiy, now, with the American
Board in any effort which they may
make to go forward in this matter.
Second: Resolved, that we do therefore assent to the proposal made by
Mr. Price to Sec. Emerson, that the
Hawaiian Board recommend to their
patrons the taking of two hundred
shares in the advauce movement, such
shares being pledges for ten dollars
each, to be paid annually to the American Board through the Hawaiian
Board, for the next five years toward
the support of Missionaries of the
American Board and their work in the
Ladrone and Western Caroline Islands;
in case will be taken up without dc-

First.

Janury, 1900

THE FRIEND.

8

lay, and this with the understanding
that such shares shall be over and
above the usual contributions to our
Board.
Third : Resolved, that in case the
American Board should decide to build
such a vessel as is contemplated, and in
view of the question which has been put
to us by Dr. Smith in his letter of Nov.
7, 1899, as to what we think would be
done in the Hawaiian Islands toward a
new vessel, on the supposition that the
American Board should decide in favor
of a steam craft with a speed of ten knots
an hour, to do all the work except what
the Hiram Bingham is doing; we
recommend to our patrons, including the
Sabbath schools in these islands that
they contribute $2500 toward building
such a new Morning Star, that is, one
capable of extending her annual voyages
to Guam and Yap, it being understood
that on this latter island two native
Hawaiian missionaries and their wives
may be placed, to co-operate with the
proposed American mission there, as
has been done and is, in the Gilbert
Islands; and we do the more gladly and
earnestly make this reccommendation in
view of the fact that so large a majority
of the patrons of this Board present at
the foreign mission-rally of June 11,
1899, in response to our inquiry, did, by
their mode of making their contributions
on that occasion, signify to us that they
were cordially in favor of an onward
movement to Mindanao, and in view
also of the intelligence which comes to
us in Mr. Price's letter of Nov. 20 that,
so far as missionary comity or amenity
is concerned, we need not hesitate to
enter Mindanao as soon as the door
shall be opened, as the Presbyterian
Board—who have already entered Luzon
—have bidden us God-speed in work for
the southern islands of the Philippine
group.
In behalf of the Committee,
Hiram Bingham, Chairman.
Sachs' New Building.

Projected

New Hotel.

A company is being organized with a
capital of $250,000, to build a six-story
hotel with 200 bedrooms. It is to be on
Kapiolani street, between Beritania and
Young streets, and facing the beautiful
Thomas Square. This is one of the
prettiest residence sections of the city,
about one mile from the post-office, and
in the thick of the tram-car lines. Elevators, broad verandahs, and spacious
sixth story dining rooms, are features of
the establishment; also a tropical garden
court in the interior of the building. The
recent rapid growth of the city and its
commerce justifies this enterprise.
Hackfeld Building.
The old firm of Hackfeld &amp; Co. have
begun the erection of a splendid building,
which occupies their entire 208 feet of
frontage on Fort street, extending back
112 feet on Fort and 101 on Halekauwila
street. The building is of three stories,
60 feet in height to the roof, and 90 feet
to the top of the dome. The material
will be the blue Oahu lava.
The front view has been published of
a three-story hotel, over 200 feet long,
of elegant style, which Mr. Desky proposes to erect on the upper end of Pacific
Heights. It will be a most conspicuous
object at the height of 750 feet, and only
two miles from the post office. It will
be reached by rapid motor cars. It
ought to compete strongly with the Waialua and Waikiki resorts, as it has a cool
mountain climate and a glorious land
and ocean prospect.

The new sewers are laid throughout
all the present streets of Chinatown, but
cannot be used until the sewage works
at Kakaako shall be completed, several
months hence. Ordinances are needed
to forbid crowding, not only inside of
Chinatown, but on its outskirts in the
extensive new barracks on River and
Kukui streets.

N. S. Sachs is about lo erect a handsome three-story building on the north
England has shipped 8000 mules from
corner of Fort and Beritania streets. It
New
Orleans to South Africa, and is
faced
with
pressed yellow brick
will be
10,000 more. War is costly in
buying
and terra-cotta trimmings. There will
be one large store on the corner, besides very many ways.
two on Fort street and three on Beritania.
In the upper stores will be eighty rooms,
with full equipment of toilet and bath
rooms. By the removal of the present
buildings Beritania street will be widened Honolulu, Hawaiian Islands.
fourteen feet and Fort street seventeen.
ESTABLISHED IN 1858'

BISHOP &amp;CO.

Fort street is fast growing to be a
handsome city street of first class edifices
and store fronts. E. O. Hall &amp; Son
have temporarily removed a few doors
away in order to allow a much larger
building to be erected on their old corner
of King and Fort.

Transact a general Hanking and Exchange
business. Loans made on approved security
Bills discounted, Commercial credits granted.
Deposits received on current account subject to
check. Letters ol credit issued on the princpal
cities of the world.
/W Agents of the Liverpool and London and
Globe Insurance.Co. tA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="70">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9178">
                  <text>The Friend  (1900)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5535">
                <text>The Friend - 1900.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10571">
                <text>1900.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
