<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=393&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-11-03T11:51:04+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>393</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>11783</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1515" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2035">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/d145492e63e9f93e6d584e490f27334b.pdf</src>
        <authentication>04381ac95c0f05ae3248af0053f6b0a4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62075">
                    <text>" These

from the Land of Sin'm." —Isaiah 49:12

FRISUPCHILEMNDNEESENT
THE
TO

jfcs S.Tirs.«cl. 31. .ib. M

.

(StLCCTSD.)

China.

•

IV.t'.n

:■.

near

van* wo cannot I Oil thiua ana bmlm dm*,
Andiiii,' ii, thy barren ■■! Balvoti tltaro,
Tims (ulm -■ .' r :i.&gt;' Qantilea, llti Hoi

:

«.

•&gt; U"I h " ••I i to thoe!
Then I«ra»l «avo; *'id with hi* aaintlv train
Hewt m Imniaiiii'-l over all "■ rrignl"
;• intense,

Encouragement to Labor Among the

Chinese.

HUM LI LI.

JBLf

.

.

18*1

ZT l&lt;egi*l&lt;tire Reports r* bringing fortfa
most valuable statistics The Coll ctor's report respecting tbe comparative mount of
li\cs pi til by the several mil inn lit i&gt; sol lliis
Kingdom, is mart suggestive Document
Our object in r.-f mug to it is simp'y this,
to call iittcniion to the iimnutil p.id by
our Chinese populaiii n. Some nre inclined
&gt;•

their

•

rid if the Chinese

pretence.
to tin number of 1 .borers
he made to pay their taxes »nd their
and flic amount expe d&lt; d. we feel glWrtcon- ciin
fiJeriC'- in nMerting, that ill" members of n&lt;, fines, tiny nre eutirtled.
to ignore

In proportion

Our first ple.i in their Itch If is this-the
heathen rntion iiffird more encouragement
to Evangelistic and Mis-nnn ry labor. In Laws anil public notices of the Government
reading papers published in China, the Uni- should be printed in the Chinese linuunge
ted State*, Austnlia and elsewhere, we find We hive three weekly nod two d ily newsstatements relatin;; to School* and Criurcl.es; papers in English fur the benefit of the forshowing that the Chinete respond to nil gen- eign English »pc king population, nd three
uine efforts put tonh for tlnir Evangel- weekly newsp pers lor Haw iinns, but not
iz.ition. Years of experience on the rfawni one word is published in the Chinese l-ninn Islands, is corrnbnr'lion of the same
-gauge lor the benefit of 11,001 Chinese tax?
point
They do esp-ci ■11 y incline to the piyere.
reinarl;
teachings of Christim ladies. The
Our next plen is in behalf of the educv
is often m &gt;d«. that they only desire to learn
lion*l interests of the Chinese. The Board
the English langmue for selfish purposes if Ediii'htion is expending its tin.u«niids, for
We n-j i'-n that their *• lfis mess Work* itseli \\ waiians, and for lingl sh Schools now
&lt;mt nn this line. It is n hopeful sign.
we think the Hoard shou d do everything
We do not iidinii th t (he Ciiimsir are an possible lor th • education of the Chinese.
ungrateful and un mpreciative people. Again
Our Pinters, in their late convention exand again, h*ve we heard them spe k in th»- pressed the opinion. Pint t lie Government
most ft trfu m .nner. respecting their touch- should not close ihe door to Chines- Immiers, i-nd e:hers laboringamong them. Their g ration, but keep it open
This is what
eagerness to learn, their quickness of per- Government should do. anil that immediteception their readiness 10 acquire knowledge ly. Ne'.'oti ten Ire ty with China, so th t
and their olt dnpno i of the re igion of Jesus this immigr tion may he regulit d. nnd our
Christ, are mo.-t hopeful nd encouriging in- Isl nds not flooded wilh nnles hut the imdications that labor in their h half is well
iniirrants should bring their families s the
expended That hoo Hum .m) reckless ele- Portuguese »re required to do/
ment, so fearfully iippireiitaui'ing Europens
and Amercms, does not crop out monn the
At the Communion, on July 2d. at the
Chines-. In proof of our insertions, we sub- C 'inese Church, one Chinese convert united
join the following:
by profession, nnd two were received by letW rrHins were issu d nginst over 50(1' ter from the Basel M&gt;ssion in China. Two
s loon-keep rs, tob cco-de lers, grocers, and of the members of the Church likewise
other violators of the Sunday l&gt;w in S n brought the r infants lor baptism
Frmci-co. a fortnight go last Sund y OnAll friends of Missions are called upon to
ly one Chinese firm was »NMMtf tfie number.
The I'ncijic says, -here we h ye the spec- contribute to this work in wb'ch the Hawaiitacle of citizens who re I w-bre kers, md an Board is now cogaged. The object is
heathen who are 11 w-koepers.' American not one to be crowded aside, but which
should take a front place.
Eorehange.

I

•

&gt; ''

"

—

73

\m i?r:i's, OoL 30.
LiHungChang.

L.i llungChng, Vicernv of Chihli Chim,
been frei|Uent y .eferr d to in letters from
mission ries bee use of his liberilily in estiblisbing hospii I in Tient-in, 'tid placing
"
it under the direction of Miss L)r Howird of
the Method st Episcopal Church who with
ht r ssistants, wII be &gt;ust ined wiihout expense to her mission. Mia family, for several generat mis b ck h ye been distinguished
for liter Iry Mtainments..»nd he p ssed second pi ss in hi ex'iiiin tion for th degree
of .Metropolitan Gmrfu te in l**4l Since
then he h s occupied several import nt pos tion*.
nd became Governor Geuer'l of
Chihli in IS7O. 'the Hnspd in nil. Lands.
h s

—

Who Pays the Taxes.

An interesting document was laid before
the Asssembly on Tuesd y, being a "Table
showing the amount of Taxes assessed to
the different nationalities resident in the
Hawaiian Kingdom ISSI; con.piled by G.
11. Luce. Tax Collector. Honolu v." The
numbers and amounts fir each Island nnd
district are separ tely enumerited, nnd the
grmd tot Is of persons and amount oft xes
are respectively as follows:
$112,793 53
15.000
BftWaliMM
CbiuoM
iOMriotni
Hi itlafa
Ut-rmani

PortUBiK-*-

Other Natiojialitios

11004
1.210
Hi!
299
S32

1.108

71,514 43
102,567 41
51.H98 S2
25,123 88
8,950 05
9,247 91

From thee figures we gather—that less
than one third of the tot I tax s of the Kingdom are assessed to niiive Hawaiian* ; that
the Chinese number more than one-third of
the t-x pa vera, there being 6,633 more of
iheui than of all other for ign t x p vers;
nnd that the nitives outnumber the Chinese
by only 4 520 The district of Hdo would
se--rti to be a favorite spot for the-e peonle,
far there they outnumber ihe n tiv » by 4«M.
On the led nd of X uai they lack only 47 of
being equal in number with the nutive*.— /
Pail;/ Rn/Min.

�THE

74

FRIEND.

JULY.

1 VK 2

.

The Clr.ncse Highlanders and thj Gospel. sirikinjr fact th t much of the success of the
work of both the Loudon ami the 13 sel MisEBDKYINJSOD, EPH.D.
The Haklf* occupy the hilly districts of j sions to the H kk's. in its c rly stages, ws
a I K'V-. p&gt;rt oft ■t least three of the southern due to the efforts of the Chinese converts
Si Sin Tsiuen.
provinces of Chin-. These are: the i}anl«n themselves. So it h
been with our own
[Fountain you Wasiiim; m HJUBT.]
(Karang-tungl Province on the north end work among the H kks.
c st the adjoining western p rt of the f&gt;"okThe work of the London .Mission h»a cenNear the city of Soocliovv in CI inn, is a &gt;n (Hokkien) Pmvince. ltd the Kiilttyai
i
tered
around I'nh-hi, a city about 120 miles
hill called Shi tst Slum. Lion Mountain. It Province behind these two. They "re prob- east from
Canton A nnlive colporteur was
is much visited by the population ot the city ; ably to lie found in one or two of the other the means of the conversion of Chen, in
Originally from the more lS5b. He was afterwards baptised by Dr.
at certain seasons, when ti ey leave tlieir province* Iso.
northern
rts of Chin '. they have gradualp
Legge. Chea was the instrument used ol
homes to en|oy hill scenery, and nl til? Mine
moved to ih*ir present qu.rters. hence (iod for the spread oft c Cospel in and
ly
time to perform religions worth p, The Chi- | their name of "■imager*," or ■■guests.''
around Pok-10.
I many were led to the
nese call themselves, in old books- •■ In* i This ccounts also for tlo-ir langii ge being truth
IV.socijtioii arose us u-ual where
black haired rare."
j so different from th.t of the coast tiibes of tin re is a shaking of the kingdom of Satan,
the Foochow, i\moy, Swaiow, and Canton | anil in 1S.)1 Chea. then chap'd-keeper at
As I passed tip tin* side of it mountain.
region*, and so like the II ndarin di lect. Pok-10, was martyred a| the river-aidb. The
In the liiuil of the blast linircil race,
The
Chinese language, a» .Mr. Lechler*ays ciiciimstances of his death seem in have been
wit
down
noted
fountain.
I
by
esscnti
Lis
11 v one. •* and the HaWk-* h re very similar to ibfl** attending the death ol
Deemed by pilgrims h"!v pi i •&lt;■■
*
kept ne irest ib* origin I.'' Shut out from our own Lip 'J'shun. of l'oiii-hu ti, ut the
From a crevice the water «u flowing,
tle-ir f-r hands of his heathen fe lI.iW-coalitryinen
I the sea by the eonsl tribes named,
A ('intern beneath it to fill,
ntory stretches w y inland for hundred* of few V ars aoo. More peaceful times have»'
And tull ciiniphor trees new it wer* gran iHi
inilos. their cities, Mid villages, and 11.111:'■ts, come to the churches at Pok 10, and the/
Planted there by the loonks nf the hill.
[ lying on the river banks, or nestling in the now number several hundro Is of professed
\ multitudinous »&lt;lleys ■mong the hills.
followers of Christ .lesiis.
In ft temple beside it presiding,
They mingle freely with their neighbour*
Ttie Basel missionaries commenced iheir
A collossal gilt Iwag* s f"1
of the coi-t. -nil ceriain of the tr de* (the work amo g the Hakka* »t a somewhat eari
Of Lord Buddha his teaching! ronfldin ;
b rbers ml black-niiihs. for insineei in the lier dale. Ciiono-hin, a native convert fr m
To a band of disciples around.
of tin? 1 t er. re chiclly in the the t'lnunj;! district, adjoimnj our part of
■ Inner cties
From hi« throne on the lotus speaking
Their number it is the Hakka field, Wa* els. where brought to a
hands of the Hakkas
To the sorrowing victim of sin,
difiicult to estimate "ith :uiy accuracy, but I knowledge ol the truth through tile 13. sel
He says nil will lie bleaatd in welting
in the Canton Province alone, there are sev- Mission. He went to his horn-, nod labourLight mid pence in the heart within.
er I millions The Province of hiang-si is ed tor ten years in the service of his Lord,
Many find their the result of which was that, in IS6SS. no
s .ill to be chifly Ilkka
near
the
fountain
is
written,
On the rock
way as emigrants to the Sir. its Settlements fewer than seventy adults -nd thirty ctiildren
A name thut -will meet the cy
have cross- were
Of the traveller whose sonl may bo smitten in the south, nnd lirge numbers
on the Basel mission rys first
in visit tobaptised
grouped
they
Formosa,
ed
to
where
sic
the place. After no little opposition
With despair as he wander* by.
village* of their own. Not few h ye found and danger to both missionaries and convert*
Such ft legend the traveller was spelling,
their way to still more distant shores They the Gospel has now taken firm hold of that
i
"The fountain tot washing the heart,"
are a hardy and intelligent race, and h&gt;ve region, and hundreds of Church uiembersiire
And he thought " in this solitude dwelling, much of the independent spirit common to
grouped around the two centres of Chimin.
"All my guilt and my ear* will depart."
most bill tribes with not « little of toe cruel- t-hun and Nyen-hang-li.
I long-kong and
Then he washes the stain* from his Angers, ty ol lie.thenisin, the most marked outcome ! Li-long, the chiefeducational centre* arealto
of which is the prevalence of lie le ml nti- occupied by the Basel missionaries. Over
And he hopes to be freed from his sin,
cide among them Turbulent is the Hok- tneir wl.oh- lie d they have now more than
While within him the fond fancy linger*
Ins, or people of the Sw tow region (origin- I2UII Hakka Christians.*
That salvation he surely will win.
ally from Hok-kien. hence their niine) used
I spoke to him then of the fountain
A Chinese Goddess.
to be, the Hnkk s wen &gt; id to be still more
In Jerusalem, filled with the blood
so.
The great Taeping rebellion, which
j
We give below an pxtract from nn interOf him, who on (Jolgotha'* mountain
cine so ncr overthrowing the present Tar!
(tod.
to
Gave his life to redeem us
tar government, originated with the rl&lt;kk&gt;* esting volume containing graphic descrip[at F-Yuen ncr (..niton. The Tcp Dg tions of Chinese life and customs', entitled
I besought him from Areata* to awaken,
w..s a Hikka, ea were many
I| king himself
" Fourteen M»nthain Canton* by drs
For his sin* in God's presence to grieve,
who took a leading part in the movement Grey. The Goddess, of whom mention is
And forever all idolß forsaken.
As u people they are fond of learning, and in made,
In the name of (tod's Son to believe,
is ■ very popular deity, and this sketch
tr veiling among their villages one is struck
us
which
are
seen
the
I left him, but still Bow* the fountain.
gives
something of an idea of the writ*
whith
with the frequency
Where the auchnret offers his prayer,
ornamental poles raised to commemorate MM ofsuperstition and he thenism which
Buddha's temple still stands on that moun- I those who have been successful competitors
envelops the Chinese mind, and wbicb only
Their religion
tain,
t the literary examinations
the light of Christianity can ditoei
And the pilgrims go worshipping there.
is similar to that ol th» Chinese in general
hold
strongest
iim-tstrnl
the
worship hiving
" The annual lestival of X urn-Fa h s been
If the doctrine that saves men wore taught
11eld this week, and on Tuesday we went to
upon them, "Son all the rest ol the Chithem,
the temple called Kuril Fa-Mill to witness
nese. They ore comparatively more ccesAnd the witnesses went to proclaim
it. This temple is situated in the Ilimam
in
nand
theC
however,
ihe Gospel,
The Salvation that Jesus has brought them, libl* to
on the oppos te side of the river to
suburb,
of
the
the
triumphs
I'rovince,
tun
«t
leist,
-1
They might learn to rely on his name.
the city of Cant-n Both men and women
morp
and
been
more
narkspeedy
Cross have
Go quickly, where pagans are singing,
goddess, but she is more espeed Bmong themthui among the Puntis of the Worship this
O, Christian., to Buhdda their song.
Swatow
re»
Hoklos
of
the
end
the
iC nton
Tile (allowing are tin latest statistics ol ;,,e
Where the belts of the temples are ringing.
if we have regard to the relative Basal .Mis.iou:—li principal stations iHongigiotis,
Where the far-travelled multitudes throng.
kong, Li-loug, ('lihoug-taUuu, Mjire, bang Hand
mnount of 1 hour expended on e-ich.
bagna, Khi-chung, and Foo-chuk-pui);
And declare in the street, of each city
Christian evangelistic work has for a good recently
17 out stations; 11 Enropeun (male) Massfims
On each river and well peopled plain,
m-iny years been curried on »mongthe Hakrics;4 ordained deacons, und 3 ordained Chinese
How the Father above in his pity,
ks of the e.ist and south by ngents of the missionaries; ',W assistants anil schoolmasters; 4
extent,
id,
a
less
of
London and Bsel,
to a
female assistants; 124" coiniiiunieunts; :2a9 mule
Wills that all men his merer may gain.
and 89 female acholara.
Original Poem,

*

.

i,

'

•

'

■

I

""'

I

.

i

-

i

,

!
!
!

—

•

I

—

:

�THE ¥ KIRXD,
cially the tutelary deity of wo.nen and children She was, when ill the flesh, a native
of Canton, arM lived about 1 17U. From
early youth she devoted herself to the service ol the gods, refuted to marry, and was
supposed to hold co omiiiiion with the god*.

J r Lf,

IBS 2

.

75

ings had been cu'Tieil out ol the temple, eight on its com?-ve side. It is now understood
'S yielded to h's importunity,
inns were placed before the altar and eight th t the god h
he r his petition.
He
no ii belonging to a in ither cl in cune how in! Innd is nrep red to
a voice inmdible
god
addresses
the
in
then
The
and knelt upon•them
principal man
knelt alone some paces in front of the Others o "II who in y be st nding round him,nnd

I

•

11

immediately before the .liar, and he poured tell« him his requirements. He then rises,
world,
the
she
commuof
weary
out ;i libation of wine three successive times j iand in order to oht in the response of the
ted suicide by drowning herself in a pond, from a tiny porcelain cup. which he re-(il ed ; |jgod t'kes a long cheul r wooden box from
which is still shown you, (lose &lt;o the temple. for the purpose. The men were dressed in p the altar, which is filled with smdl slips of
Suicide, under certain conditions, is suppos- long coats of silk in various light bright wool, much resembling spelt -ins. and. »g in
ed by the Chinese to be a meritorious act. shades, nnd silk trowser-. and they wore kneeling jerks th" box pi&lt;lly until one of
Search was long made lor her body, without handsomely embroidered slims. X ■■ h in in these narrow slips of wood drop* out. Each
success, but it afterwards rose to the suiface did the kail-tail thrice and then rose from his is numbered, »nd the worshipper on t'king
of the water After the body was recovered knees. The offerings, which had been pre it to the lons counter rib*•in* a printed refrom the water, the »ir was redolent with Viou-ly placed upon th- altar, were then re- sponse corresponding to the number on his
For this or cul*r
sw.et perfume, and all image of tier is said moved, carried home, and would serve for n j pirtciulT slip of wood
las
lew
cash. As it is
p
the
surface
of
the
racoons*
he
to
in
■
y
have
risen
to
pond
in
feast lor the elders of the clan. We conjectwhich she drowned herself. When we en- ured that a son had been bom to the chiel written in most ambiguous terms it requires
idol; of this clan during th- pist year, mid that to be. interpreted, mil for this purpose the
tered the temple, we saw a Ulg! gilded
i
of Kum-Fa behind the chief nlmr, and at the principal men of it had come to the tem- vot ry tii-es it to •&gt; fnr'une-teller, who goneach of the sub altars ien gilded images of ple to return thanks to t'le kum-Fii for the er 11 v sits «t the door of the temple, i-nd from
her attend ants. These women are supposed i[blessing
A very old benevolent-100 ing him r re yes the interpret tion on the o.yto preside over the wants of little children a'tendant of the clan advanced to t&gt; c in l oient of-. sni II sum of money. And thus
Each has her vocation : thus a c is auppo*-l w ;icb had been used by the principal wor- these fortune-tellers ply busy tr dc. worked to superintend ihe feeding of new-born shipper, did the kau-tau, and then he also ing on thorr-dulity of the people. As we
babies; a second to grant male children to ponied OUt three libations ol will" The old stood by nil witnes-ed these ceremonies, we
the supplicant pruying before her; a third in hi looked lull of j"v ami afterward* went j were forcibly reminded of the Oracle of Delteacbe* children to smile ; a tiiiirth teaches ; round 10 the elders congratulating tie hi a ill phi -ml its dark trying*.
Whilst we were still in the temple, six or
children t.&gt; wilk i a fifth preside* oyer the each member of th* clan to turnehiu-chiued
so
children,
and
forth
At
lllis
ablutions ol
I the faithful servant. It was a touching sight. Seven T'uist priest* (their heads are not
festival men and women come to return There is a great bond of affection between wholly sh'iven like the Huddist priests, they
thanks to the goddess for the gift of children, j the heads of Chines' families and their re- we r their their long tils of hair done un in
which she is supposed to have granted thorn it liners. All the worshippers I saw in the curious f shion "tithe top of tile he id, fastduring the past year.
temple presented paper Hnfney; in the case ened in a knot by W widen comb of a singuWomen too come to beseech her to givej of the poor it wis simply pieces of pain la pattern) came in and arr nged themselves
j whitish brown paper, but the paper money inn half circle before the second altar, and
them children, and so to prevent their
bands from taking other wives. I saw many; presented by the rich was ornamented with offered up pr ytrs to the accompaniment of
by three
little ones in the temple, and learnt that 1 gold and silver, and done up in shapes to a hell nd some instruments pi yed
are
ill such
Tiny
number.
occupied
of
their
ingots.
their
to
Tins
piper money, «nc
mothers be represent
they had been brought by
&lt;j, r .j -ps -t interv»l* during the day, praying
presented to the goddess to receive her bless- paper effigies representing children c penalmay be gr nted in
inn- We were not fortunate enough to see ly committed to tha care of Kum-Fa. were to Kum-Ffl that children
nation, and
the
numbers
to
Chinese
great
(set
alight and thrown into ii large brbuZ" itimany ladies, tliev had most probably Visited
tint her blessing iniiv rest upon the children.
the temple very early in the morning, to es- c.oise-uiirner in the centre of the tempi
red robes richly emcape the crowd that would later in the day' Bach time this was duie a drum wns beaieo These priests wore long who
w.s with them,
beseige it. The women I saw Were of the I for the purpose ol scaring away ail hungr, broidered. The abbot
a crosier.
The priests
.st.
w
carrying
Iked
our'
them,
I
during
might
ghosthut
io
be
anxious
to
tiae
the
oforders,
anio igsl
w
lower
going
by
outside the
concluded
tlu-ir
service
visit to the temple, were two ladies beauti- ferings and so deprive the goddess of her
to this fes- 'due and the Wi r-lnpper of her favor
also temple and offering prayers to the riv. r deifully dressed ithev ways CO
of hundreds of
tival in theirrichest robe* to do honor to the saw Urge pi in ted ornamental candle- and iii-. to mi accompiniineiit
goddess i. who looked shy an rtervou. and bundles of incense sticks offered lit the altar. lin-cr ickers.
The square in front of the temple was
who shrank into a corner with t ieir attend- Sitting at the side of the temple tere uiiimdecorated. n gr at shed witn a mat
much
ants, to wait iv Mil I the altar was nol so crowd- eiaiis dressed in uiosl gaudy re-1 cloaks.
was
ed. They seized a favorable moment, pre- Whiell Were WOrn over Other garment- as covering h d been ni-eil. and the place
nd»liers.
The
latter
eh
many
brili
nt
with
flower*,
and
as
mail
dirty
seined their Offering* of fruit
they Could be They
■ a most
cakes, wo. shipped the goddess, and then re- ii"i|oiii:i;; i.Olse
1 ■ front ol tiiem stood I held innumerable lights, which burned day
Irames contired. 11l this temple ill an upper room, we long table on which were r»d dumplings, | ml night. There wereolmny
and of
Kuni-F.-,
ttimog
lichees,
representstioMS
etc for si If. mi llwi the worshippe s
saw a strange sight. Tins room is set apart
life ml the puppets in them
as me bedchamber of the goddess, and con- who had ii"t brought any offerings who scene* in her
their heads, arms,
tains a bed-tend.coverlet, tables, chair.., toi- them could by them here. A very old man h ul wax faces, and moved
.to the delight of the lookers on.
let services, a dressing case and many dress- wearing an official hat acted as master of the etc
embroies all the offering* 01 female devotees to the ceremonies. Some men stood behind a long Sere;.us, ornamented with bivutiful
and
v.rions
flowers,
ornaments,
per
de'rv.
pi
goddess Kum-Fa. There is also a small idol deal counter which was placed on the right
of the goddess in this room which is used in hand ofthe temple, and on which were pa- h.d been lent by the gentry for the-icaaion.
processions. She occupies the same posi- per charms, paper money, and answers to Kum-Fa is a most popular goddess.
tion amongst tne Chinese deities as Venus prayers, for sale. A Worshipper anxious to j As the result of his last five year's work in
Genitr x held amongst the Roman goddess's. obtain a request from a god or goddess t Iff* Chin• Dr. Nevius oounts 100 villages which
The interior of the temple was a strange two peices of wood in bis hand, made in have become centers of Christian work, and
sight to my eyes
Women were chatting form like a ram's horn, split from lop to hot- in these ire thirty C'.urches. His pirish
with each other us they walked about, show- [ton,
He kneels down In front of the altar, extends over some 300 miles of country, in
j
ing no reverence for the building. The keep- and throws the two pieces of wood into the which he is the only evangelist employed by
Although the number of coners of the temple were dirty-looking men, air. Should they both fall on the convex, the 80-rd
and it was strange to see them sitting at a or concave side, it is implied that the god versions has increased 20 per cent, in the
little table in the centre of the temple taking refuses to hear the prayer ol the votary. He, 11st few years, there are stjM whole provinces
their meals.
however,being importunate.throws the pieces containing an avenge of about 20 000,000
#
of wood into the air. until he succeeds in inhabitants unentered by missionaries.— The
*
*
*
After these men had left, and their offer I placing the one on the convex, snd the other Gospel in all Lands.
I'ecomnej

r■

•

«

'

i

bus-1
!

. .
I

I

I

&gt;

-

:
I

'

.

I

•

I

.

!

'

I

I

-

�76

TU E FKI X N D

I»8 1

JIL I.

.

a kindly word Nor did thc-e disappoint way into the bunds and homes, and we will
me in this r.-g rd We led i (k!"d lo the hope the hearts of men ! in the afternoon
of Kauai.
stock of printed rolls, which WS had while We stopped t several hou-es. where the Chim king the tour of Oahu sorfhat when they nese employed on one of the sugar plants"If you cannot cross [h* Ocean,
were II arranged around the dingy room, lions make their home At one ol these
Ar.d the h aim U laud • I:;&gt; 'oie.
we h d abend nt m ferial g thercd from the settlements We found ihe men just comn.g
Ton can ti" l the heathen nearer,
You Ciii I tip 'A.iM../.' i/itir tkmf.1
Law slid the Co-pel wiih which to direct the home from their d y s work. I was cspeeThere re very few nook* and corners in thoughts ol our iisieners. some forty or titty lly pleased with the nrr ngemeni of their
our Islands » here the Uhnvee In ye nt lonml me or so. to higher things I b-liere th t bouses. Insie dof havi g one ma n builtheir nf And mo t of nit. they scin to evening the colporteur spoke to them in ref- ding, where they are herded promiscuous}"
lave entrenched tin mse ret on t ie oh ruling erence to the •• Ten Cnmm ndmrnts" and together theie were irpar te little cabins,
island of K»n i, ml accordingly this p rt then mv turn c me. I bad been busy for wnh uccoinmod fons for two or three, t&lt;nd
of our mission-lie d called loudly for mi c fly arm* Ii tie time before leaving Honolulu in there w..s n ;ur of comlort. which was |q
visit. A few weeks since breaking svrny for commitlieg to memory a short discourse in pic sing contrast to Some of the bodes I visa time from the work in Honolulu, | visited Chinese, the (run* of my few mouths study ited on this Island
The men seemed to be
Kauai 11. c(,riip;iuy with the colporteur. I'o Ti.is consist'd of so ■ c friendly winds st t- a happy and contented ot. ami were dc ight.
Ah Pui who \va« f, rrnerlv st t toned on this ing the object ol my mission, the desire of Ed to see the colporteur who had often visitIsland
Thee plity miles or so ill restless the Hawaiian 110 ril In see this good work ed them before. We left hooss and tracts
ocenri king between Onhu Hnd Kauai have ] extended
uumg the Chit* *c i xhnrtatinns to with them. 1 was pleised to see th t a ll"inlo&lt;t foi travellers much of their old tenor in believe in the true Ciul. etc. etc. With this ber came to our meeting later om'nt Hai.athese d f* ol ste m. low muny of us have Iliad flattered nuself Cat I would make maulu some distance away. Here we1round
dolelul memories ol the agonies of this tran- r ther brilli at debut in this most difficult quite a company ot Chinamen As we come
sit in ye rs that re past, whe i our only of I ngnages I h d pr cticed the toties most mm th- o.ii n room of their bouse 1 w s led
nietlioil ofcnnvev tice w.isth" iiiicomforr ble conscientiously, and hoi startbd ihe neigh- to feel that to some at leist we were not
and wearisome schooner! lfonr*!s! leisure \ boibood by my d ring exp osions of sound. very welcome guests. Tln-r" had arrived
tramps,"
losing with our Jvnce in civi'iz tion a ; and now I was face to f n- with mv first crit- before us, one of tho*e gambling
certain rom nt c. out-of-lhe-ivorld clt rm ical audience. It w s not a very gr nd au- who earn an inf&gt;mnus livelihood by going
which tliev lormoily p"ss'ssed thcv&lt;reg til- ditory. on v a company of hard-working, around Irom plantation to plant tion, leouing some pr ctinl I b-.-sii r s, whi h "ill help rough-looking
field-hands." Some were ing the laborer* to waste their hard earned
u&lt; ir, benrrnc this loss. This seamed to me 1mounted on boxes, or tihleS, others leaned wages n gambling 'I his vice seems to have
very rlfi r I tely when I found how pleas nt a out of the loft of the room, which formed a a tremendous power over ihe Chinese. It is
thing the voyiiff- to X uai had become.through sort of« gallery. Here and there were a fc especially prevalent On the tugir{limitations
* where the nien are left lo do pretty much
the kindly help of sterner*. How much struggling c tidies, which lighted up their
richer we ie alter al , on onr little Islirnls v II iw-brown faces, wi b fitful tl slies of as I bey list. it. r they hare left the Ii Id and
than those who live on n Undivided cmiti- light
On the no- plantations the Chinese
Certainly there w s nothing, you mill.
Here we
seem
be far Ix'ticr off in munv w ys thai,
nent. no matter how great it is ;
to
ay
rv mo lest -peakmignt siy to try even
have not only our own Hirticular Island to I er The first few sent'nets, with II their the laborers o| the same nationality on sugar
The former ere conducted by
en|oy, but several more le-ides, for or five peculiar twi-ts nnd inrns. nd lrem&lt; minus plantations
little worlds in fit. each poem ssins n eer I dema ds upon aCmic si n throat and longs Chin imeii.-vho naturally Understand their
tai i peculiar charm and elia'acl r of its own ! were gotten through wit i weli enough and countrymen fur better ihan tlu-ir white em'Ihe hou-cs am. ns a rule
From the orett ol the W yes you watch the ; then carp* /' ""■
'ow to go f r.v rd nr ploy is can
purple peaks ofOshu. lor insl nee, growing ! even bckw rd I did not know I h ol lost the much I rger and better ventdaied. Some
faniter end fainter in the distance and t lust | thr ml anil fell mvse f hopelessly involved in ittle aitenti II seems al»0, 10 be pidto ibe
los ■ them quite behind the; foin-iim ol the the in trie •!* m 7."s of thi- Ibgui-tic by- morals of the men. puim smoking is entireocenu Tien few hours of darkness fol- riiitti
.My tours s ze b uslv shouted in ly prohibited, unci gatlitiiing is allowed as an
low and wiib the hVt breath nf the dawn a tie first seemed to fbraak
m d all tile r*pecitil j»-i*Hrffr. I i' three d ys only at
new lud grows out of thu shadows lid of- force* of this ancient Tit.in of speech ppe.tr New Years time
W*e had the pleasure nt
le s you a welcoming h'ven Here are oth- led to be in ;.rms against the h.rh rit.n strip- iian iinitiiu of breaking up no evening*
er fees nnd mher live- r.d other scenes jling, who would ess ft enter the forbidden sport The men themselves, seemed kind
The old life, is for n time put »wi y You jrealm It was c"itin!v « most uncOmlort- .•nd received it*'-leas • iitlV—while the disGambler," left us the field.
beoin fieshly nnother»ii'l take up voui• work able position. The wisest course. 1 fouml appointed
■vith new heart rid hone
w;is to retire from the field for a time
And The ■speech. 'so disastrously terminated ihe
again attempted and
LllltJK AND NKK.ItIIOKItnOD
lioar did this •• hard set* behave 7 With a previous evening wasresults,
time wiih better
and afterward*
Formed r fertile center ol our mission- gentleness of courier y. and a thoi ghtfulness mis
there
was
bout
no
trouble
its
delivery. It
kind'iiiss.
touched
me
more
than
ary work, from which we went out in dil- i ml
which
great pleasure to see how tnis humble
erent directions inong the people we had I can now put into words No sneer or-mil" era* a
i the people tlrougn their own
come to S' c It is einphaticallv n missionary" j hot ii frie idly. cordial reception ol th;.- W II effort Ie get
s
w
language
appreciated by them. I; eswork, (or b' s dc the colporteur at present l.i i for the deed."
They assured me ili-t
a friendly bond iiinnedi tely.
tablished
bye
here,
itie
miiaifinoan."
it
be
nil
would all
boring
young Chinaman at •'
bye and
If aim a aMB RALU.
Lihu there are no Christians, so far ns I right, and that I shou d be talking to them
could discern innng the. three or lonrthon- without difficulty in their own language.
A d"V or two after our arrival at Lihue,
Chinese o the lsl-nd. For several This was balm 10 my tr übled'spirit. and I we started out on •&gt; preaching lour long the
rs ther has been religious work among went home much comforted and detenu ned North tide of the Isiand. At the ndingthem but ir h s been Sowing time." In in try again
Intercourse with the •• lower pl cc tie r lliiuamaulu we received a cordial
God's own good lime, we may hope lor the r nks." tenches me that c urtesy of manners welc me from -ome rice-growers, with whom
h rvesting Lihue is a thriving, busy place and de'icicy of feeling "re not monopolized we remained lo lunch. We found a promiThe neighboring uplands are covered with by the so-c lied upper circles. One day was nent Cinnese merchant of Honolulu wuiting
verdant fields.Which form n beautiful picture spent in visiting the rice-growers who have lor the weekly steamer. Although this mnn
One of the most pleasing features in the their home in n valley not far from Lihue has notasyetuniti d himself with the Church,
landsc pc is the white spire of the Prote-tnni ! Then we found a few more Ch n so down by still his influence is strongly on the side of
Church, ris ng Ironi the Wiring cane fi"lds. i the sea-shore, and in the stores at Nawili- Christianity and he has been, nd is of much
Our first service w s held in the Chinese wil'. At one of the hou-es w«- visited; we assistance lo us. We reached Jfnpna toQuarters," in«r#&gt;ove the mill. I whs fore- found a "Gospel of Mark." which its p ages- w rds evening, and had but little time to
w rned ihst the ' were rather « hnrd set " or tol us he had pur ha-ed of
Irien I in cull the p&gt; ople out to the evening meeting.
but I hnve found very f w Chin-n en as yet. Hono u'u. Ho wonderfully this precious still a (omp..ny of thirty or so were present.
who would not respond to a friendly smile Bible of outs, in whole or in part, finds its !As there is no large room in the Chinese

CHINESE,2No. sod

TOURS AMONG THE
The Island

'

-

'

•
'

,

!

•

I

.
,

•

'

—

"

•

I

»

•

I

!

!

•■

,
•

»i

•

•

1

1

"

;

"

'

'

' •

-

�THE
houses her", and as the uitivu Church is at
a considerable dist nee from the mill, we
held our service in the •• Coffee Room.' attached &lt;o the principal Store of the little settlement It would be a great i-dvantage on
the pbmtati ns if th- owners could see (heir
way to put up some pi in but c •mmndious
room for ill- i:se of their laborer*, where
they could meet iter the day's work was
over There ore on some of the p ai.tations,
reading-rooms for the white employees.
Why would it not be wise to try a Chinese
' Heading Koom." There ate plenty of Chinese newspapers, which could be piocured
from San Francisco Hong-bong, or Shanghai, besides a variety of excellent religious
reading matter.
One or IWO magazines,
with il ustratio.is, are now pub ished in China, which wouhl be of interest to this peop'e.
If some such effort as this should be made,
toward elevating and enlightening the thousands of Chim se laborers employed on our
large pi ntntioris. it could riot tail to be productive of good results. Such in appointinert as this could be made for religious services, when no Church was available. As
it is nt present, the missionary very often
finds it difficult to proems an} sort of a room
in which to hold a tervtce.
1 had much
pleasure in meeting t KVpaa, the Rev. Mr
Wainwright. of the Anglican Mission, who
is now |.react ing here. His medical ability
gives him -n especial influence among the
people while his missionary experience in
Other I-iids fds him peculiarly to meet the
variety of n tiooahties with which-lie has
here to do 1 chanced to be tit Kapaa on
Good Friday, and (tended the English scr
vice, and listened to n excellent Sermon, appropriate to the dav. I could not but contrast my surroundings wbth those &gt;t the
same so son. only ■• ye r go. in the city el
Jems lent Here was the bwd. gleaming
Pacific, stretched out beforemt, whosegret t
incoming waves broke on the yellow sands
almost within aione'* t' iow of our pi cc of
worship. From all sides erne the sounds
of busy plantation life, nil formed s .singular accompaniment lo the prayers and hymns,
of the morning service. Mythocghrs livened to ihe sacred scenes and aaaociationi id
the ancient am! classic ciivof our faith, 10
the peaceful i nd beautiful Garden ofU'thseniane. w th its boiry nnd gn ried olivetrees, nnd fr grant flower-, and solemn memories; to the wwidin" way which our Savior
passed to Mi* Crurifktton ; to the .Mount of
His suffering nd Death! Oceans roll, and
mountains like between U* b"ic nnd that
distani land of Palestine. Hut our Savior
is risen Irom the grave, an I no barriers can
His disciples. He is ln,i
separate him fr
with us in our life, and labors, nnd cheers
us by loving words and promises of cheer.
He tells ns to go our among the ''heathen"
all about us nnd preach the good tidings ot
His Death and ICes .rrectma
So as we
went forth among those dark and unillumined souls from the great land of China, I felt
th»t there was a power behind the workers
which could c use the seed sown to spring
up abundantly
An afternoon was spent most pleas-nth'
r ding over the uplands and lowlands lying
about the plantation of Arnliii, calling the
people to the evening meeting. There were
v ii us settlements of Chinese in the vicini-

&gt;

MM I"

\1)

.

JILT. IBS 2 .

ty. where we left goodly supplies of reading
Now »nd then we h d the pleasure
of giving a little surprise I c&gt;n f ncy ihe
astonishment of » I .borer r turning to get his
cunt which he had left by the sjff e 0f the
field, as he had been busy with his work, to
find r. lied up in it a co| y of the Ten Commandments or Creed, or Lord's Pr ver deposited there by some unknown h nd *»•
will hope thai »fter his astonishment is over
he will profit by his discovery, as he goes
homeward. At heal in we were most hospitably entertained by a Chinaman ai his
house where we parsed the night mod' comfortably. Nothing could have exceeded his
courtesy, and the only thing I iind to find
fault with, was the disagreeable picture of
hw n-Ti, the God of War, beneath which
we look our meals. It cave me an excellent
opportunity, however, lo discourse upon the
evils of idolatry. I imagine however, it was
his wife •• the mean one of the inner apartmeM," who kept the light before it ■• trimmed
and burning." Quite a company ol men
g theretl in the evening, and we endeavored
to speck to t em as well as we could of the
great truths of the Gospel.

77

Easter Sun which h&gt;i\oali&gt;-ndy leached the**
Islands ol ihe Sen, w il shine with quickening Warmth »!*•&gt; upon the hearts of ihcse

mutter

stringers who have come to our shores.'

h*vaUM MUST aim its inhabitants.

As we started out on our way to lianalei.
met the young Chinese colporteur Dat
.Vliog now employed on thislslnd forevnngel hitie work, returning from the valley,
where he had been holding a service on ihe
previous day, It was most pleasm to see
him after an interval of some months, and
he was overjoyed to meet us ag in. This
is his first (ield of I hor. and it is one which
presents difficulties which might well damn
in older and more experienced worker. Bui
he seems to b.ivc faithfully tried to do his
d'.tv. and is'■ growingm n. I think we have
reason to feil oneoupged by his lecord so
far. Only those who have directly engaged
in missionary work among the Chinese can
understand how hard it is to reach them, and
their own countrymen feel this leculiarly.
Here we have different el ns, with sectional
prejudices; » diversity of dialects, a peculiar
jealousy and suspicion, the evils of secret
Societies, ttc, A:c; all these difficulties the
EASTEII Si'NDAV AT KILAIiKA.
Chrsii n worker h s to meet, in addition to
fairer
or
tin.re
the natural unwillingness of ihe human heart
have
been
Nothing could
beautiful tli n the dawning of ('.aster morn- to receive the pure truths of Christianity.
&gt; aving joined our forces we proceeded on
ing on ihe uplands and mountains ofthis most
our
way tothe v Ihy. I can scarcely imagine
picturesque region The glorious spans* oi
woodland and plain, s park a-ore perfect, a more chatniing morning's exclusion, linn
th'ti man could have devis, d. and the biue that Irom Kilauea to Han lei. Voulmve line
nn-ty mountains Stretcbi g away to the far wooded upland* on aII sides,with ststelymouohorizon and the vast ocean meeting Ihe tilus in the dist nee. while on your right lies
sh re, nil seemed to catch the meaning id the the glorious blue Pacific There is perhaps
day, and to Welcome the Coming SOO. It on our Isi nds. nothing more exquisitely
was a ineiner bly pl-amnt S' bhath, which beautilnl than ihe I,He valley of Kaliwni
c me hs u peaceful
dy of rest" sfier the which lies along the Way. It is so complete
labors ol the past week. The previous eve- and pi feet in its-if. a verdnnt rift in the
by mossy cl ffs.
ning we had made a tour of the Chinese mountains side, surrounded
quarters," which f rrn one division of th s end tree-covered heights, from which silver
plantation settlement, made up ul so many rtre ma hap down to the river, which winds
di tierent nationalities
Ws found eurmus its way down to the sea. thundering on tin:
round the ••white shore, like some mighty guardian of this secrowds
who
gathered
little
man" who hd thus unexpectedly come cluded, and yet fiMiiid child of nature. But
among them, nd Whit hud no interest in in this quiet nook we find busy workers
" Sng-r." The Chinese seem to find ii dif- itnm China who semii to evince more ill* a
ficult to understand ow »ny one cm be go- osu I a desire to ham of the " Doctrine of
ing round the country without having some Jisu- " At one of the Chinese stores, we
■ business * end in vow. We held our Kas- received cordial welcome Irom the keeper.
(er Service" in the itHif native Scln &lt;d-boU*e, lormeriy in our Honolulu Sablnih School.
By this time the nice, This School has been do tig good woik for
nt ar the main rued
new Church building wli eh was then in pro- Veins Many si on- of men ii ye come unThey alw..ys.
ul erectton, is probably compleied. I or nil der the range of ns influence
it
the little community, thi* CHmfbrtoble and go where tiiev m y. reuin an "aloha" lor
cointiloilmus Church e.llbce will lea great tli" School and for lhe teachers, who have
We may not
convenience, sr.d- We may hope blessing. I lie i hero so kindly aided them
ace great and iniu ed ale le.-illts of our efforts
worthy native MinisterMalme. former.) Missionary in Micronisia, and now pastor to the hut we may be sure that, if made in Jesus
Hawaiian* and South Sea Is ..inters hying mniie, and for his Mike, they are not in vnin.
here, was unfortun tely lor ns. absent at An-j 1 wonder so lew travellers come to J/aini/ei.
ahoia. a iieighl.oiieg valley, attending u c- m- Had this lovely valley, with its winding, wilmunion service there. But some ol the na- 1 low-fringed river, nnd grand old mountains,
tive Christians most kindly, and ably �saart- been placed in the heart of ancient Greece, or
ed us with the singing. nd seemed to enter! modern England rather thnii in the midst
of an almost unknown ocean, it would
most heartily into the spirit of our underiakwas
have been the favorite theme of poets,
in
nearly
The
School
use
filllittle
inf.
1 would
ed with Chinese, who paid respectful »t*M-| and the delight of painters.
tion to all we had to say.—and received our | rather own it, than any one of the grest
words with thanks. —It was a singular little picture-galleries of the old word! In
company, the natives themselves, sep-rated one sense I have a share in it, for here
only a generation or so from heathenism and my particular friend.', the Chinese, seem fairthese still heathen men from the land of Chi-1 ly to have entered in to possess the land.
( Concluded on payt SO.)
na. May we not hope that the r»y* of that j
W"

'•

1

'

•

■

•

!

•

&gt;

..

-

'

I
i

'

�,

TIK FRIEND, JILT.

78

188 2

.

knowledge of several of those eastern diacussioo, tbemr* for essay-writing, and
| j-*cls for scholarly research, we advise them lects, but w s specially proficient in Chinese,
th*
frnirr'd
Jicrnnls of
tlnufmrettv*. »f Ito read ihis volume We think if some of even writing and netting poetry in this lanJ'fot.vM'tiit ifitttoHiirtM nf (Jliimi In LI the learned Professors in Colleges. Semina- guage to the delight of native Chinese scholat Shanghai. May, 1577.
i ries and Universities of Europe ■ nd Ameri- ars. W&lt;_ recall this interesting anecdote
This is a volume of 500 closely printed i ca, would leave for a -eason. the old and Sir John liownng is known to h ye been n
■
octivo p ges, mid contains more inform tion
thread bare Hemes, belore their classes, and pronounced Unit run mid is yet known as
respecting Mission ry operations in China,! Would Study up Chinese history "nd liters- | the author of the oft sung hymn:
than any other volume which his ever (alien | tore, they would awaken new interest in the
•' Ip the C.-oss n: Christ 1 glory,
|
j
Towsrinj! "'er the wrecks ol time;
under our notice. At this confer-nee. dele- study of mm nnd the history of the hu-|
I
All the light ol sacred story,
gates were present representing 10 different m»n race.
Gather* round its h.-ad satdituc"
Mission
&lt;ry SocieEuropean and American
The appointment of Dr. Legge to a Pro- j Dr. Dc II rem irked that on a certain oc:
tie* The daily Sessions were held for two fessorship t Oxford, Fng'xnd; Dr, Williams casion, when in f
liar convent tion, he
weeks, when essays, and ie;ions were read ;at Y Ie College. New Haven ; "nd the late asked Sir John how could you, a Unitariand discussed by some of (he ablest mission- Chinese Professor tit Cambridge Mass , are an write n hymn which we Trintiriuns so
aries engaged in t ie mible work of the liV'ii- iridic tinns of a revolution in the stud es of j much admire and sing." Sir .lohn replied,
golizition of the great C npire of China
our Universities -ml Colleges. If our Amer- |•• 1 imagined how y 11 Evangelicals feel."
Many of the seatya *et*j prepared by men of ican Prof giars and Students would visit
S king
CAhinesSalvation.
the most marked ability »nd scholarship, nf- Chiin and India, a-- w- II as Germ'iiy. France
Rev John McCarthy tells of a man in
tar years of experience in the Missionary: i.nd I'aly. we think they would be as likely
field. R'r-ly hive We ever read document* to br aden their mental horizon and awaken j Ch n who Imm the time when he was six
indicating s n'll views rel ting to the preach their m00t..1 energies. We could vvsh some ye rs of ge, had (ell consciousness ol sin.
; a heath, n peope.
When he grew older he went from one monhag ofthe Gospel
rich man. full of benevolence, would pub- ',
■.
aibv
Chines
•ml temple to another, but without
and such a po ip'o
lish an edition of this Book, nnd present a i stery
I.)
of
the
o
L.L
i,
Rev.
William
avail
A.
The
He tried v rious forms of religion,
copy io every Member of Congress «t WashScotch-United Ire hyterian Mission, h sen ington, and every student in »ll the Colleges diverse pen nces, we risome tasks but stilt
essiy on (he " Magnitude of the Fold," of
the burden pressed upon him. At list he
I of Ainerici.
mu-ked ability and breulth ol views. We
decided to trvel three hundred miles, shave
copy a single p.ragr ph
his he d »nd give himself entirely to the serChinese Mission in Siam.
••Here then we re face to face with a counvice of an idol in the hope that this would
From the Ontpel in nil Land* for April avail. When, however he reached his destry whose resources are as yet intact, and of
infinite promise: a people which, if scitteted 20th, we learn that there are 2*&gt;00(10 Chinese tination he was disgusted to rind that the
over the whole e«rth, would so occupy the in Sinn. Among them there is a prosperous priests t ught one thing and practised anoththe world that every third m.n we met in Mission under the direction of the Rev W. er. At I st. in th t distant city, he was led
any part of the wor d would be » Chin •man, Dean D D.. an America* Baptist Miss on- into a mission st tion, and there he heard
and every third house ■ Cli nese dwe ling; It aiy There are 6 Churches, and 5 out sta- from the lips of Ins own cousin-one who
tions. 2 ordain d preachers and 1 colporleur, had Keen •• strolling player mid opium smokrace posses-ing the most vigorous physic
end
ike
and
350 Church members A late visitor to er—God s way ol s. Iv tion. He joyfully repowers, unwearying in patience,
Attended Dr Deans ceived the truth, nd so at length he got rid
domithus writes
Bangkok
destined
to
most dogged perseverance,
i
on Sunday morning and
Church,
Chinese
all
over
Fast
and
the
Islands
of
the
nation
the
of sin, ltd. inste d of entering ihe service of
evening.
He preached a Ii o sermon. He the idol, be returned to his own home to tell
sei. A people wiiose i itellect is. in ll imond the experiport nt respects, equ lo our own, and who has the fire ola young man
the glad news that Jesus died lor sin.— The
are just ■ waning to life, like some mighty ence nf a life time.''
tfotlJtl in "11. lAlnds.
We are glad to learn that Dr Dean,
giintfroma long seep, arousing himself,
ChristF
an idelity.
shaking his hoary locks rubiing his dim nfter laboring for nearly a half century in
vigor of
A touching story of in rtyriluui is told in
eyes, surveying his position, feeling he must Siam and China, still retains the
our
the
&lt; '/inrrli Mit&gt;siini ./•_&lt;/ Gleaner"* » Chiit
wis
privago
\niiili
Some
few
years
act but not knowing how. Not a giani ! I
and
nese
woman who w s cruelly beaten by her
Dean,
daughter
have
wife
Dr.
to
am wrong But three hundred mil ions of ibge
refather
in-l w bee use she persisted in attendHonolulu!
were
They
ns
our
in
guests
image
God,
of
immort'l spirits born in the
field,
after a visit to ing Christi m services. At length she begaroused from the dcd p stand looking II turning to their Mission
for herself and three little
around for guidance. The Church of God the United States. He was a most agree- ged for baptism
such an act
all over the world, has long prayed for the able and charming man, giving us much in- I children; though warned that
invite
fresh
persecution,
likely
lo
various
dewould
be
M
opening of China. God has more than an- teresting information relating
suffer anywillingness
well
she
confessed
her
to
China,
ss
swered their pr yers. The Evangeltzition pigments of Mission work in
s.ke,
and
the
rite
was adfor
thinofor
Christ's
years
l
was
stitioned
some
of Chins, is no &lt;v thrown upon this genera- »s Siam, for he
The
fither-in
took
l&gt;w
those
enraged
residence
ministered.
in
long
his
in China. During
lion/'
Bird-nota branch from a tree called the
has
the
i
opporcountries,
he
enjoyed
Eastern
Our narrow limits alone prevent us from
Mis- rest' tree, bee use it is so covered with
m .king long quotations from the essay of Dr. tunity of meeting many distinguished
birds cannot alight on its branchEdkins on " Buddhism and Tauism ;'' from sionaries, visitors and Diplomats. Among thorns that
her with such severity that she
es
and
beat
Dr. Lechler on the " Relation ol Protestant the latter we distinctly recall much that he was obliged to fl c to the mission-house for
Ambassador
to
Missions to Education." from Dr. Martin on said relating to the English
protection The foes in one's own housennd Siam the late Sir John Bowring. hold, spoken of by our Lord, were sadly ver" Secular Literature ;" Dr. Yates on " An- Chinaeminent
Diplomat was also a very dis- ified in her case, The Gospel in all
cestral Worship." if any one imagines that This
mission work does not open up topics for dis- tinguished linguist, hiving acquired u good Lands.

EDITOR'S TABLE.

sub-1

\

,,

I

,!

J

!

•

I

I

:
;
;

.

;

i

:

•

I

•■

I

•

—

!

■•

—

�THE FRIEND. JULY, ISB 2 .

79

us; but we know this, that a religion which
Dr.McCarter.
can change a man as your religion has
BY REV. EVANBRYANT.
cianped this man, must be from Heaven, 'nd
Among the passengers of the steamer AusNot long ego I in' t ii nun, not f r ofl'from that is ihe religion, we want " The fhtepei tr lia which rrived on Sunday from Sin
Hankow, in the middle of the street a young in all Lniiilx.
Francisco. came to reside among us Dr. D.
man—coining to inc. and asking me li the
New Mission to China.
Betliune McCirtee a genllem.ri for nearly
tale we told was true' ' Wh l 1*1*?" I &gt;-skAlmost
"The tile th t Jesus can s.ve sinners."
every religious newspaper which forty years « resident of Chini and Japan.
ed
■Oh! said th it young man. '-teacher, my reaches our table, whether from Europe, Dr. McC irtee is well and extensively kno vn
sins nre very heavy--can Jesus sive me?' America, or Australia, has some notice of in China for his erudition and linguistic acThat m.n wants to know if there is a
in China, or some effort in behalf quirement. He speaks fluently, several of
possibility for him to be s.ved. It is no use Missions
of
China.
The following we copy from the the colloquial d alerts of Chin&lt;, nnd is s
hesitating and saying "1 think you may; peril ips he will save you." The question comes "Gospel in all Lands" of New York, for thorough in aster of the Ma ml i m, ml ol the
home. ,- Can He save in"? and we say ■•yes '' Aprd 27. ISS2:
extensive litur.iture of th t great country.
In the chapel of Hankow we bad a m n,
He h.s cted as one of the Assessors of the
14 The 2d Presbyterian Church in Louisabout forty-five yeajs of age who b d spent
"ville Ky., former y under the Pastoral c-ife Mixed court at Shanghai, and was sent on a
more th u twenty ye rs. living life of the
He heard the Gospel "of the Key. Dr. Stuart Kebinson, (see mc special mission to Japan in 1872, in connecutmost degred tion
the
preached, lie followed
mission.ry into the "tice of his death in the Fimend I9S1) and tion wwith the coolie sh'p Mam Liz, bound
ii'Ck room which by courtesy is called the '•under that of the Key. J W Pr.tt. D D to Peru, and which was released by the Japvestry, and said, ''Teacher is this true, that "has recently subscribed 43 thIO to
found a anese Government. For his services in th s
you have been telling us today? C n Je.-us
"new
mission
Chiii'.to
be
called
the connection he received a medal from the
in
s ye me?
The missionary s id, Yes, he
Chinese Government. The Doctor, at the
1 Stuart llobinsoii Mission," and give assur
ye.
los
nd
can save you. Jesus is almighty
can save to the uttermost. ' "Ob," said the "ance that ibis amount shall be contributed invit'tion of the Jipmese Gtvernment, say
man, "1 am » drinker, a gambler. ■■■■ thief, a " annually for five veir,
cepled the Chair of Natural History of the
debauchee. I am a poor opium smoker. I
We cannot imagine a more graceful and Imperiil University of Tokio for five ye rs.
v
am nil that is bad. Can Jesus save me'?
For the la-t four yeirs he h s been advisor
"Yes,'' Slid the mis-ion ry, "Jesus can s&gt;ve happy method of linking the name of a de- to the Chinese Legation in Tokio, with the
you. And dawn on their knees they go. ceased Pastor with mission work in a heathere, in that dirty, miserable little room, in then land. It is an example which we should rank of Secretary ofLegation He contribprayer to God; and will you believe it, th't be
glad to learn was imitated by hundreds uted a series of -nicies to the Japan Gazette
man got up from his knees a clnnged man,
of Protestant Churches in England and on the historical suzerainty of China over
a new m.n entering Upon a new life!
the Loo Choo Islands, pending the question
He was with us for four or five ye&gt;rs. nnd America.
between
China and J pin, which were prothen he thought he should like logo home; so
that
is
We clearly discern
the time rapidhe came and said "Te.ch.er, J should like ly approaching, when the whole Christian nounced by Li Hung Chang to be the ablest
to go home and tell my wife and friends and world is to be awakened to the
evangeliza- exposition upon that que.-tion. When the Dr.
relations what the Gospel Ins done for me.'
resigned his position in connection with the
He went home, nd the people could hardly tion of the millions of China. Other heathen
tion, the Emperor of Chini cnnferred
recogn ze him he was so changed. He w.s lands have their claims upon the efforts of Leg
now clothed, and in his right mind, while the Christian Church, but especially has Chi- upon him the titul .r rank of Consul General.
formerly he was almost as bad as a demon. na with its teeming millions. The violent race //aw. Gazette.
He went home and began to talk to them.
prejudice manifested in the United States,
Our Chinese Mission.
He told them about God's infinite love to a
He
them
about
perishing world.
told
Jesus against the Chinese, and the efforts to exOur Chinese Missionary, Mr. Don, has
Christ coming from heaven to live ■ beauti- clude them, are all to b» overruled for Chiful life, and to die an nwful death for the nese evingelizition. No doubt about it. broken gro md at Kiverton and Bound Hill.
sins ot the world; how that Jesus was put in
Does not the Prophet of the Lord say. " 1 At both places he h s found ready access to
the grave, and the third day rose again; i nd, wdll overturn, overturn, OVERTURN,
the Chinese, several of whom have shown a
after forty days, ascended to heaven to be
he come who.-c right it is, and I arid trreat desire lo become acqu- inted with
until
the Mediator between God and man. He give it him.' Ezek 21:27.
declared these.f cts and then spoke of the
Christi nity. He has aarranged to visit Bound
Hiil weekly, holding
week-day service on
power of the Holy Ghost &gt;n changing men's
A Basy Missionary in China.
the three weeks out of four, and a S bb ih
hearts, in renewing their souls, and helping
The w. rk of the Rev. B. C. Henry of the service on the fourth week. His meetings
them to be good.
This story charmed the people, and. in Presbyterian Mission at Cm ton, for the year are held in a | rge upper room of a Tea
two days, some four of five families in that 1891. was :s follows:—Preached 190 limes home, kindly granted by the Chinese proprismall village were so moved that they brought in Chinese, and 5 time* in English; held 52 etor. On a recent Sabbath there was an
their idols and II their paraphernalia, and Bible-class meetings; held \.i communion ser- audience of about 150, &lt;• large proportion of
cast the whole concern at the mans leet. and vices; baptized 45 adults »nd 8 children; whom seemed to listen with interest and atsaid,'Go b.ck lo Hankow nnd tell the mis- travelled on mission work by bo t 2540 miles, tention. Mr. Don's headquarters are at Kivsionary to come here quickly to tell us more by cnnir 80 miles, and walked 670 miles; erton, where, in addition to meetig tne Chiof this thing." The inissionajy went as you visited 290 different towns and villages, -nd nese on week-days, he holds divine service
Mr. Don
"may imagine, with great joy but still with distrbuted 14,000 books (receiving assistance on three Sabbaths out of four
some anxiety, nnd a native preacher accom- in the latter on one short tripi. The aver- suggests th't »■ effort should be made to sepanied him. They arrived at the village af- age attendance »t the Second Church of the cure the Presbyterian Church, about to be
ter some days'journey, nd there everything above mission was 200, fe lirgest number vac ted for the new church to which the con
was in a stale of excitement.
He said. at one time 280. At Mr. Henry's Bible- greg tion »re looking forward, as a pi re for
Should n
"What is the meaning of this? You know cUss, avenge »tt ndance 45. hig'est number his meeticg with the Chinamen
effected,
we
of
this
be
arrangement
At
the
Sibbith
School
the
Second
direction
in
Christi
know
93.
nothing
nity; you
nothing » bout
about the religion of Jesus. What does this Church, average 180, highest number 250 have no doubt Mr. Don's labours would be
mean?'' "Ah," said the poor villagers, "it Where are those who say that Prostant Mis- greatly facilitated New Zealand Presbyterian. May Ift, 1882, published nt Duneis true we know very little about the religion sions to the Chinese are a failure !
dm.
of Jesus except what this good man has told
Jesus

Saving

the Chinese.

—

'

.

'

•

'

&gt;

"

,

&gt;

i

.

—

�111 E FItI H

80
»

t)

"With the �xceptlon ot small portion aeesSaal lea*S*f Appeal for
Carry
Funds Among
the bottinu liuaU of the valley, have been tnrueil Intounu
Work
theCinse.
waving Held of rice. Wo spent tiro huav davh riding hither and thither, through the tangta and
By Rev A. O. Forbes,
breadth of the valley, leaving oar little boou, and
Hawaiia
speaking a, frieudly word in them active workers.
Some bad crept, far up into the r****ss* of the aide
forded
rushingniounand
to
them
r***h
w*
valleys,
We copy the follow

to

nnd passed through beautiful groves of
tropical trees and taxnriant fern*. Along ins shore
of the bay is a row of Chiaase houses, and the old
Mission premises luiv, sadly overgrown nnd deserted, are surrounded by rice fields. There are rice
grower* further "ii some milt-s. in adjoining r*lley*. but ns our that* was limited, we vers obliged
to"give our books to s friendly Clihiflinun. going ill
that direction. "We held an evening rvic ■at the
largo rico plantation of Chnlan A Co., wher* wo
were hospitably entertained for tho night. A nnraber of men ranie in from nvighbonriag hoaaos, and
there wore those v.lm gave good attention, while
IBM* were others, who showed tii.it they cared for
•' none of these thine .
1." The following i riming we
held another service at Prineevillo. St the tuga.
plantation. The malinger was most kind and hfllptnl, and hod Ida carpenter arrange a r .om torus.
.1 that with ita hcius and lanterns, it presented *n
excellent n]i|.".inineo. Beside the Chlmwo. quite .■:
large niiuila'i" of natin. lahn'.-i'in. gathered hi look
on. Home iif tin- Chinassen on this plantation have
fact that
b*HS here many rears. It is a singulargive
batter
the more recent arrived bmhi seen lo
meetings
are
of
the simplest uasatisfaction. Onr
awnv
wttli
eaino
always
this
feeling.
tui'e. But I
that the Ohinoss prsssnt have beai'd of Qodla righteons law. of the iniquity of sin, and of the power
of Jems Christ to **v* all who some unto him,-nnd these are leavening truths]
uin

Bti'oanis.

*

koloa and

the

sorrar.r.s sinr or TRX

mi.a-.d.

Wo now retraced onr Stops to J.iliui.', and then
went on to Koloa. Just as wo approached this place,
we met a company of prisoners, who were at work
upon the road. A number &lt;&gt;f these were Chinese,
and we exchanged a few friendly words with Ihem.
Some days afterwards, on returning, I was pleased
to see how cordially they grootod us. There are not
very many Chinamen in this vicinity. Still, however, at the evening service in the Koloa Church, a
company of forty or ho wire in attendance, it was
pleasant to have with ns also, the veteran Misairnarv, Uev. Dr. Smith, who takes such a warm and setive interest in the work among the Chinese. A
number of the Chinoso oaine quite a distance from
thoir homes in a neighbouring valley, showing that
they had a friendly feeling. From Koloa our way
lay along the South side of the Island as far its W'aimea.

All nlong the way were scattered Chinese houses,
so that we had frequent stops to make. At Keels'
we held an evening service with the Chinese working on the plantation. Then followed the beautiful Hanapope valley, where thorc are a huge number of Chinese rice growers. A busy Saturday was
spent in the Waimea valley, fording the re or,
which rashes over great boulders. This is ono
of the most beautifully tropical spots on tho
Islands.

The Chinese havo found ther wav quite

up to the head of the winding valley, and after visiting one house, it always seemed as if there was
just one moro beyond. In the evening we visited
the Kekaha plantation and gathered a few together
for s service, at the Chinese store. On tho following Sabbath, a service was held at Wainien. at
Before this we
which s few Chinese were prosen
attended an interesting native Barries conducted
by the Rev. Mr. Rowell. This concluded our mis-

t.

sionary

tour of tho Island. In closing these hasti-

ly written notes, I desire most earnestly to call upon Christian friends to pray that the seed sown may
spring up Jo the glory of Ood; that our young colporteur may be strengthened and guided in his
work, and that a blessing may rest upon his labors
and upon all efforts pnt forth by Christians, in behalf of this heathen people. There are difficulties,

great and manifold, trials and discouragements tun
a few, but this is the Lord's work and if we are
working on His side, wo have all reason to press
hopefully forward. I regret espocially to see what
a strong hold the Chinese secret society, the "Triad
Organisation," lias on Kauai; it is a great hindrance to Christian work. When will our Government take energetically in hand the task of investigating and suppressing this baneful association?
I have abundant reason to speak with hearty
gratitude ot the kindness and generous hospitality I
experienced at every point. Some of the best friends
of the Chinese Mission cause, are to be fnnnd on
Kauai, and their cordial sympathy, so sincerely
manifested, is at once a comfort and stimulus to
farther effort.
F. W. Damon,
Hnperintendent ot the Chinese Mission.

'

.!111. IM!i
Mission Items.

Forward Evangelistic

The Chinese Church grounds hive been receiving some improving touches 1 itely. The
lerns and lowers add very much to tho at-

or

tractions of the place.
Work among the Chinese
will be much faIgel- cilitated by they luable supply of religious
re ding matter, which has lately been reir* as ceived from China by the Hawaii-ii Board.
long Amour; cher thing*, we might menton, the
Pilgrim* Prooard translation ol llunynn's
nity gress.' This is strikingly illustrated. This
this,

year's Annual Report

ical Association:
•We estim te tW
nercss &gt;fy for the worl
the Chinese, that Com
I
propose to appe I to
i
ol* these islands lor on
'unt.
The Christian Chinese an. generally poor.
iml they do their full share in Honolulu in
supporting their own Church
Our Hawaiian Clinrches -..ho have their
on ii uorlc to i- rry on. so that we Cannot feel
ih t they .-hot.hi be called upon to contribute

I

'

I

•

natation was made by the*distinguished
Scottish Mis-inniry. liev. W. C. Burns.
Then we have many tr.iets, appropriate lor
general distribution. It will he interesting
to our friends here to learn, that I'r McCarlee, whom we have lately had tlie pi* sure
of w looming moflg us, ts the author of seven!
of thes", viz: Tract mi l,'&lt;/i inr.itinii.
to this fund.
Win; nf i-ii'h.n. .A •,.•/.,' in- Sae.mr, Brief
It should also be considered that the greatSoul. i':l;nll,itrnt(tl
.i:r.
.'•'■
er portion of the twelve of thirteen i!h md /&gt;/.:.■
};■■,..-I'lii, &lt;nf Vliristianitif Then in adChinese now in tins country have been
tin ire cfe tracts and books. Guide In
brought here by the demand* of the pi nt.- dition
llin,..i'
'/'he Ti'iu nnd the False, Treatise
a
lion* for labor. Wociiim therefore that
responsibility rests upon the owners, .stents, j mi. Christianity "Life "/ .Asa:: and the
list could be further increased. If there sre
antl managers of our various plantations s
!ee| rfloVed to help Oil tile good
well as upon ihe Chr snaii public, lor the those who
moral anil Spiritual welfare ol these people ; work, and would |e| the Siipermcndent know
ml .-'.ire y no fnct will more effectually tend of it, he would he most happy to furnish
to disprove the charges of s- mi-sl very m tie Christiti friends with books nnd tr els lor
by in ny o ill-t 'Mir plantation system of la- distribution Friends at the older Islands
bur. tnnri that of the S raesl and he&lt;ity co- could be especially helpful in this way.
On the 30th of June, the ex minition of
oper tion of pi nter- 'ml i gents in efforts for
the eduction and spiritual welfare of their, the Chinese Mission Day School look place
laborer*; efforts which will show to all the in the Session Room of '.he Chinese Church,
world thai they regard those employed! by ! which was appropriately nWor-rrd for the
them, not a* mere hum n eh ttels, bat us occasion Qute &gt;i number of friends, Forhuman beings possessing rntioii ■I nnd im- eign and Chinese, were present and seemed
mortal souls and hiving the s me natural much delighted with th" exorcsi■?. The
rigita as all others. We rejoice to believe English Depirtment !* under the efficient
th't many of our planter! do recognize their management of Vliss I'ly-on, and her pupils
responsibility in this niter, and we doubt did her much credit. The recitations in
not. they will resp nd liberally to such apArithmetic and Geography were excellent.
peals as may he made for aid in this impor- ; The boys f vor-d th ir udience with • number of speeches »nd recitations in English,
tant work."
There Bra special reasons why Evan- in » most praiseworthy manner. Tho Chigelistic work should be vigorously pro- nese Te cher. Mr Lang Peng Sam, conducted the Chinese portion of ihe programme.
moted. Ther-- is one feature of this work I The remarkable precision which his pu
which does not appear lo have attracted the manifested in repeating long portions ot the
attention which it imperatively demands. Chinese Classics, and in writing th*difficult
"The Bo id of Education,' ■' Hawaiian eh iracters of this 1 DgU*ge, proved that he
been most earnest in his efforts to give
Board,' nnd private benevolence i.re doing! had
them a correct training in their mother
much for Fem-le Education, nt Kawaiahrto tongue. At th&lt;* close of the afternoon's exSereins ry. Uakawso and Kohnla. Now ercises, the children, with their friends and
who are to become hiisbmds of ihe Hawaii- j parents, were treated to a bountiful feast
ans with a Christian education? .Many will spread under the trees in tne rear of the
tr

'

&lt;

,

:

Church, which II seemed most he rtily to
doubtless marry smong tbeirown people, but. j
enjoy. This School sho.vs a steady growth.
judging from the M« Triage Reports at the; It is one of the most wseful agencies now
in
Government House, the inference is strong Operation for the Christie nisi rig and elevatlint not a few will marry Chinamen. Shall tion ol the Chinese on our Islands There
they be heathen or Christian Chinamen?' are nearly fifty bright boys and youth in »tThis is an important question, nnd one -lendince. who wid, we hope, grow uji to be
which c lis.for vigorous Evangelistic work a blessing to this 1 nd, mid to their own peoamong the Chinese We hardly think the ple Before the close of the present year,
Secretary is justified in'suggesting ibat the we trust » similar School will be in operaHawaiian Churches should be relieved from tion for Chinese girls.
contributing to this work. The point now
The Superintendent, Mr. F. W. Damon,
presented would eppear to umke a strong and the Chinese Colporteur, Ho Ah Pui.
appeal to these Churches for funds to main- purpose visiting the Islands of Hawaii and
tain the work which the Board has under- Maui, on a Mission ry tooramonsr the Chitaken
nese, during the months of July and August.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="52">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9160">
                  <text>The Friend  (1882)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5113">
                <text>The Friend - 1882.07.07 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10361">
                <text>1882.07.07 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1516" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2036">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/e7fa43061ccfcd3df1c221aef85a0c20.pdf</src>
        <authentication>6c5e1362121d33b9e0d68575ac47ae6e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62076">
                    <text>FRIEND
THE

%m

.

I.OMihl L!!

$nits, Oil. ;;i. jTj. 7.1

Til X FK IE ISO.
A I'Gl'Sr I. I SS-.
t.ONTKXTS
For Align.l I, I HHt.

PtOK.
School Examination*
81
The Sew lletirldex
82
The Ooree Infrcaaod
B.!
Miin has hilt One Chance
82
Xi
Edward. Ponontt
Even Rnasta Inclines to Prohibition
8:1
Poem
83
Dr. Hethnne MrCtrter
81
&gt;tr. Hnllenbeck at Kanmakapill Church
M
Prohibition at Gilbert Island"
81
Mr. Moody in England
M
Marine Journnl
83
.Mian
86
mini; ThonjrhN noon I'l.ji
C—pnmill for tbe Jubilee of Hcv L Lyons at Waiinea.
w;
Hawaii. July Hi, 188-2
Placea of Woranlp
87
.Advertisements
87
Y B.C. A...
88
|g
R eT. Joaeph Cook

mm

Oahu Collece.—We learn from a reliable source, that the Committee on Building,
are now Working hard to complete plans and
specifications In a few days a report will be
presented to the Trustees.

AI iST |. \H 2.

for a prominent San Francisco paper whirl)
c/troiiir/cs the news, sent hither an able correspondent He gathered liis informal "'•
and wrote some f.iir and trur fill letters
They were read in our hearing, and sent forward, hut never ai pe.ired in the form they
were sent, but gat bled, twisted and made to
tell another story.
It is much to be r-gretted that thee is a
state of public sentiment, that demands and
will have error instead of truth, misrepresentation lor an honest and fair statement of
facts. We can only say that it is poor encouragement to be interviewed by these correspondents, and know that they will misrepresent what you may say. and furthermore that they are peering aroui.d on plantations and elsew ere. to gather up a few incidents which wi 1 be distorted and misrepresented nn'l then sent forward for publication
in the leading newspapers of Sin Francisco
New York and Chicago. Publishers of
those papers may find that misrepresentation
pays better than truth, hut we pity their deluded and misled readers, who must peruse
long columns, spread over broad sireets,
when most of what is published i* utterly
false and erroneous or the little truth therein, is so mixed up with falsehood that their
statements are unreliable.

Mr. F. W. Damon, Superintendent of Chinese Mission work, is spending a few weeks visiting among the Chinese on the Plantations. Ho has visited
Plantations in Kau, Hawaii, spent a
Sabbath tit Ililo, another at Onomea, and
School Examinations.
last wrote from Ookala, being on his
Our Honolulu Schools have closed f r the
way to Kohala, and from thence expects
and the annual examinations have
year
to visit Maui, before returning to Hotaken place. It has not been possible lor us
nolulu.
"Don't Pay." What "Don't Pay ?" It
'• Do i't Pay," fur newspaper correspondents
to write truthf i] and fair letters from Sandwich Islands to some of the San Ftancisco
and American papers. Meeting one of their
correspondents recent'y we remarked,
" Why do nut you gentlemen writing for the
San Francisco papers, describe the good
things in the Islands, as well as depict all
that is vile?" (instancing a certain round of
topics the current staple of San Franciscocorrespondents.) His reply was "Don't
Pay."
Some months ago, another correspondent

to attend all. but we have been present at
several arranged along the line of ascent
from ihe Kindergarten, at Fort Street Vestry

the examinition and exiibmon of Qahu
Some of the schools are rivate.
others Governmental but in the review of all
the examinations, which we have attended,
there is this impression left upon the
mind, viz: that Mono ulu has good schools,
and our teachers have been do ng good h&gt;nest work. We can truly remark that without an exception in every «chool w* have
visited, we have witnessed belter discipline
and better teaching, better examinations and
more god results of study, than were formerly exhibited in our Honolulu schools We
think there a generous rivalry existing in
these various schools which tended to tone up
to

College

81

.©lvStrits.liol.aß.

the scholarship and improve the discipline of
these school.
In regard to Oahu College, nuropini* n has
been expressed as one of ihe examining committee, hut it i.i no more ihan honest justice to
s y that at Fort Street School we witness' d
tqu illy god and thor..ugh teaching, m d
equally hopeful results Some i»f the cl !(■•
ses acquitted iheuis- Ives most Admirably,
We were dad to hear a class of some t»n
:itid more pupils in Latin, at the Fort Street
School. Oahu College must keep a sharp
look-out, rr there will be a larger number
studying the language of old Home in the
Public School t-ian there is in the College!
One feature is manifested in all our school',
but especially in that of Fort Street Schools,
there is a blending of different races and nationalities. In this school, we noticed in one
class, if we mistake not. it W'S the Latin
class, a pu'e Hawaiian reciting alongside of
a pure Chnese and by their side, sat equally
pure representatives of several European Nations, Portuguese, Knglish, Norwegians,
while othcis m ght be arranged along th*
vanishing color-line This was gratifying,
helievine as we do, that God hath made of
one blood a'l the natons of the earth. We
do not think there is any pirt of the world
where race-prejudice is less appirent than
upon these Islands. We hope it may never
be more apparent than now, and why should
it not die out, under the ameliorating influences of a religion, founded upon the teachings &lt;&gt;f Him, although born a Jew yet rising above all Jewish or Koman prejudices,
and recognizing man as man?
In our Christian schools, we desire to see
all nationalities and races educated upon a
common level or common basis. If there is
any part of the world where this experiment
may be happily tried, it is upon these Hawaiian Islands. Here, let the oriental and
occidental vie w.th each other, in the race up
the rugged hill of science and knowledge,
and if they can study sitting on the same
benches with the Polynesian so much the
better. We believe in giving all a fair
chance, and holding out encouragement to
all alike. We think our schools, in Honolulu, of various trades are now doing this
good work. All honor to the noble band of
male and female teach rs who are now engaged in this good and noble work They
have our respect and esteem, and so far a*
possible cur assistance and aid.

�82

Til fKIOD, AIOI S T ,

1882.

nevi. 5.&lt;i00 fe. t high;' in the north, to the barrier reef on, the north-east coast of Austerr ced liwn&lt;of Fue &lt;&gt;n the south; 'sum- tralia i«. one thou-and mi'es long - an accu- ?
This is an interesting group of Islands in mer ielcs of Fden, in dur'k purple spheres'of inu ationof limeslnne rork without a parallel in the world Yet thi- is tmr-ly a fragthe South Seas, lying between 10° 23' nnd seu !'
Hebrides consist of volcanic ment of what exi-ts If the coral zoophytes ',
"The
New
latitude,
between
20° lb" souih
and
165° Island* in the centre of two of the largest build only
an inch a year, how many thouund 170° cast longitude. We have lying cord groups to be found in the world. sand years must have (lapsed
ere they t labon our Tabic a most interesting volume, re- Though cural rocks abound in all. mid reefs orated those vast rocks!"
lating to these Islands by the Rev. Dr. K. are existing on a smdl scale, it is remarkaThe Curse Increased.
they ■re not surrounded by the coral
Steel of Sydney. In ■ late issue, we ble thiit
which dial nguifb so many islands in
reefs
published a brief notice of the book, but it the Pacific Ocean. This is owing in their What the good peoplo of Honolulu
merits « much more extended and apprecia- vie nic nature Professor 1) na S'ys that have done that additional srog shops
tive review. The volume is full of- valuable the he t transfused through the waters by should'be licensed, wo cannot imagine.
inform lion, relating to maritime discovery the volcanic action and siibm .rim: eruption Then, too, the old regulation that
destroyed the cor I zoophvt s.
licensed shops should be closed al 10f.lL
niturul history, missionary enterprise, und
"Volcanoes mn *t b.i»r existed more or is recinded and now
they are. allowed
alas, the sad condition of the heathen peo- less in ill the i&gt;l nds. Several h vc very
to
until
mid-night
keep
open
! This is
ple, nnd the still more sad conduct of white distinct m rl»s ol burnt-out eraten. whileaII
the
rock.
now
is
have
volcanic
here
are
Dot
total
us wo
certainly
prohibition,
trad-rs, who have robbed the natives, and
'• T la.
three
in
volcanoes
action
the
in
woul
bo
the
of
fondly
1
hoped
them
and
result
the
then kidnapped
finally done all in south, which
is ibe largest and most violent; recent
Temperance
Well,
their power to desiroy them soul and body.
crusadefi.
On
Lopevi and Atnbr, in tn the
We sometimes hear persons speak dis- T tut ■ an: boiling sulphur springs, nnd the what cannot he removed., must be enparagingly of the missionary enterprise and water rushes into the sea so hoi in many dured, hut the ease shall nol go without
want of success. To us tne greit wonder places that tbe n.tives boil their yams in it a protect!
there s also a targe deposit ol sulphur near
and extraordinary marvel, is that, wiih so the
"Man has but cue Chance."
volcano. The sounds if this burning
many opposing influences the missionary mountain are still heard as in the days of
[BY JOSEPH COOK ]
makes any progress or secures any converts. Cook, and there is ihe pillar of smoke hv day
"Gentlemen this univi rse up to the edge
The more we studyihe progress of missions and then the pillar ol lire by night The
the
is
use
of
the
south
great
volcano
of
the tomb is n»l n joke, Thi re are in this
ligbt-b'
ii Polynesia, Micronesia. China Africa. India and other heathen lands, the more mar- em isles and eveiy three or (our minuies life serious difference* between the right
hursts fonh with greater brilliancy, like a revelous appear the tremendous obstacles vo ring light
I hand nnd the left Nevertheless, in our
amn his but one chance.
which men from professedly Christian lands
'• Volcanic action is almost exact'y in the prrsent career,!
are throwing in the way of the conversion ol direction of the group of islands an' a I tie Even if you come weighted into the world,
heathen. Kum. opium, tobacco, gun powder dr tWn from Tanna in a noitli-westerlv course jas Sintlb d was with the Old Mia of the
through Lopevi and rtnibryin, ;Sea. you have but one chance. Tune does
and other articles of commerce, combined would pass
and go on through tie volcano of Uiepara- not fly in a circle, hut forth, nd
j
with the vice nnd immorality of traders sea
right on.
para, the boiling springa o Vanua Lava, and
mn and other representatives of a demoral- the active volcano of Tin.ikula in the B inks' The wandering, squandering desio-»ted
ized and. unchristian civilization, seem lo group This lin ■ ha* the 1 irgest islands on mord leper is pitted with ltd second set of
early years. There is nofountain in Florida
form a barrier to the progress of Christen either side, and extends 0(111 miles.
Wher
ver ihe volcanic islands are found |tlt i gives perpetu youth; nod the universe
missions, absolutely insurmountable did not
I
in "Polynesia t*iey are the result of subtermight be searched probably, in rain for such
the missionary look up to Heaven, for a Di- ranean activity.
They have leen elev it d a
Bering. Waste your youth; in it you
vine Power to initiate and carry for*ard this by it to the height ihey have attained. VulWaste your
c.inoes, according tn Mr Darwin are all shall hve but one clunce.
grand work.
areas where the Surface of the middle life; in il you shall have but one
This volume is a noble tribute to mission- placed inbeen
ear h has
elevated or at least stationary i chance. Waste your pld; nge; in it you
ary success against the combined influence
ihey are never found where ihe l.itid litis been "hall have but one c mve. It is nn irreverof the wicked man, and Satanic agency. or is bmg lowered In some of the New
We copy so much os our limits will allow: Hebrides as in the island ol Fniuna. for in sible ti'tural law that chaneter attain* final
"In the year 1774,the great English navi- stance there are distinct matks of several permanence, and in the n»ture of things
[final permanence can come Inn once This
gator. Captain Cook, then on his second upheavals The coral rock has been proj cted to a great height. And' to a consid- I world is fearfully a d Wonderfully made nd
voyage, sailed twice through the group, and erable heigh) the volcanic rovk appears crop- |so are we. and we shall
n#c«pe n ilber ourdiscovered all the other islands to the south. ping out amidst the srroundiog coral s Ives nor the?e stupendous laws. It is not
His descriptio s are the very opposite ol The cor.il was all built at a depth of twenty ito me a pleasant thing to exhibit these truths
those of Quiros. and are so accurate that at or twenty five fathoms from the surface. 'from the side ol terror; luit, nn the other
the present day they ore, for the most part Wherever we find coral rocks lower than i side, these are the truths ol hiss; for, by
that, there has been depres ion. as the case |"this very law ilirougli which »II character
literally true both of the islands and the in all the reefs and a islands of
the Pacific;
to become unchi' ging n smil that titpeople. C ptoio Cock was anxious to get and wherever ihe coral is above the sea evcl It ins n fin 1 permanence of good cmi acter
the native names of islands, and it is re- there must have be n an eh vation as in the [runs bin one risk and is delivered' once for
mark.ble how in so many strange tongues c ise of tiie volcanic islands. The volcano 'all from its toit"'e nd unrest. [Applause.]
does not aecomp my fie atol or &lt; ncirling Ith'S p s'sed the bourn fr.un behind whicli
that met his ear, he caught the exact names ieef.
but is found in company with
no man is c ught out of the fold. He who
a
of such number. What a sight must have reefs The volcanues are. as it werefringing
on the is ihe force behind all naur 1 law is the
met his eye as he approached the island edges of the great coral mas es; the subter- keeper of his shiep and no one is able to
which he called Sandwich, in honor of his ranean force lilted up the edges, while the [ pluc them out of his hand. Himself withpatron the Earl of Sandwich, First Lord of central part subsided. This theory of Mr I out variableness or shadow of turning, he
the' Admiralty ! In 1874, in the same posi- Darwin is ingenious, and has lo.g been held | maintains the irever.-ibleness of all natur I
him.
I forces one of which is the insufferably mation, the writer saw at once seventeen of by "What
time must have elapsed in the jestic law by which character tends to asthese isles, from the conical volcano of Lo- formation of these masses of coral | The sume final permanence, good, as well us bad."
NThew ebrides.
H

'

.

.

�UK2

83

THE riIKNI, I lif, IS T.
raw raiaiiD.l
Poem.
Fob the Fin-inm Arcrrasast oe the Pastobate
or Bcv, L. Lyons at WaiSiea, Hawaii, July, 1832
linn

—bt
MEA.

Bcv, James JI. Alexandeb.
(WIUtOT.)

Music, Wai-

■fi -Linger,

i

evening, with your gtorica
On Hawaii's mountains grand.
While the dcep'uing shadows (UtrUen
All the fading lower land.

On those mighty domes, that firmly
Stand through storms and earthquake throes,
Brightly pour your purpling twilight;
Gild their dusting erowgs of snows.

Heav'n prolong the brighter evening
Of the self-forgetting tova,
That o'er awlftlh labor towers,
As Ihe mountHins tower above.
That na steadfastly endurolh
By the help of God's right h.ind
Through the storm ol sin and evil.
As the roc!; ribbed mountains stand,
That tbrongli flfty years of tolling
'Neath tbs shifting clonds and light
Ever made sweet tonga of gladness
Like the nio-antaiii Ntreamlcts bright.
Through whose shepherd asro the erring
Oft sane to tbs Saviour's rest,

t'n: roaming flocks find shelter
On the lofty mountain') breast.

Ar,

Slay the
Such rare ling'ring lives of love,
Stnrs'gl'.am forth M darkness gathers,
evening light long brighten

Till the dii'vn shinoi from above ;
Till before the Love fur higher,
Bhlning from the dor.io above,
Sueeti ■&gt;■ songs of pratsa are warbled.
And bright erowua are cast in love.

EP
dwar erronet.
The favorite hynn:, "All bail the power
of Jesu's name," was undoubtedly written by Edward Perronet, the son of the
Rev. Vincent Perronet. If.A., who was
for more than fifty years the Vicar of
Shorehain, in Kent, ami so closely associated with the Weelejfl and their work
that Charles Wesleya called him "the
Arch-Bishop of the .Methodists." It has
been ascribed to Shrnbsole, who was for
many years organist of Spufields Chapel,
London but the error probably arose
from his baring composed the tune of
"Miles' Lane.'' especially to suit the

:

metre, and

be

sung with it.

The full poem is coiuained !n Edward
Perronet's collection of original pieces,
published in London in 1783, entitled
'■Occasional Verses. Moral and .Sacred,
published for the instruction and amusement of the candidly serious and religious." The hymn first appeared without signature in 1780, in tho Gospel
Jll'if/iiziiie. It has attained n world-wWe
celebrity, and there is hardly n large
collection of hymns in which it does not
appear ; it is a great favorite in America.
Yet it iseommonlv known in ;m abridged

form, and, like many another production,
has received various alterations in course
of republication. The hymn lias attained so wide a popularity that our
readers may Le interested in the original
version. It bears tho title,
ON THE KESIURECTION."
All hail the power of Jean's name !
Lot angels prostrate fell ;
Bring forth tne royal diadem.
To crown Him Lord of all.
Let high-born seraphs tuna the lyre.
And, aa they tuna it, fall
Before His face who tuned their ohoit.
And crown Him Lord of all.
Crews Him, ye morning stars of light,
Who fix'd tola floating ball:
Now hail the strength of bntel'a might,
And crown llitn Lord of all.

"

Crown Him. ye martyrs of your God,
Who from His altar oil;
Extol the stem of .lease's rod.
And crown Ulm Lord of all.

Yo seed of Israel's race,
Ye ransonu d ol the fall.
Hail Him wlio saves yon by His grace..
And crown Him Lord of all.
Hail Hun, ye hairs nf David's lln i,
Whom David Lord did Ball,
The God li.em lute. .Man Divine;
And crown Him Lord of all.
Bionarsl Whose love can ne'er forgot
The wormwood nnd th« gall,
(io—spread your tropiliea at Ilia feet.
And crown Ilim Lord of all.
Let every tribe and every tongue,
That bound.c'eaiion's. call,
Now snout in universal sonff,
The Crowne ! Lord of all!

Even Russia Inclines to Prohibition.
We lire compelled tn speak a good word
for the Autocrat of all the Kussias; in fact
it is. nn opportunity being presented, a special pleasure to do so He has lately turned
his autocracy to better uses than most despot? do. Every traveler in Russia notices
the terrible prevalence of drunkenness among
the common people. The Czar could not
hut notice the same ihirn.', i.nd sea how this
horrible habit is spoiling the material for
his nniii s, nud impoverishing his Empire.
He h&gt;B accordingly issued a decree to restrict the liquor-traffic. There is to be only
one liquor shop in » village; and, where two
or ihree vill ues arc almost contiguous, the
one shop must suffice for their combined inhabitant*. The publican must be a native of
the village, must be appointed anil p id by
the Common Council, and must sell food as
well s liquor. If be allows any person to
yet drunk, he S li ible not'only to dismissal,
but to fine nnd imprisonment If any Russian village is reported to the authorities to
be addicted to drunkenness the sale of liquor
may be interdicted lor as loiej a period n.This may not comt
m:iy seem necessirv
up to the K-'iisas und the low-' plan; butt
is good so far &gt;■ it goes. The civil Government as representing the civil Society, whatever the form of that Government may be,
lifts the clearest possible right to enforce any
siich protective measures— The Ailoanct,
June 15.

Professor Cocker.-In the Monthly

American Missionary Influence in Bulletin, published in " Ann Arbor," MicheTituh'KY. Tb* s.ilut iry influence of .Ameri- gan, hy Samuel Andrews, one of our Islcan missionaries and teachers in ihe Turk- anders, we notice the following:
"As Dr. Cocker «n s announced to speak
ish Empire, can nt possibly be overrated.
it
our meeting. February 3. quite a large
know
that wherever
By actual observation I
number
was present. We were not disipa conspicuously intelligent and cnterpri&gt;ing poinled in
our expectations but listened' to a
native young ran or woman is found in the very interesting ta k on ttiiss onnry wt rk in
East one imbued with the spirit of modem the South Sen (si n&lt;K The. (lector dwelt
civilisation, it is always found that he or she especially on the work in the Fiji Is ande,
guvei some of his personal experiences
has been educated at an American school or nnd
there."
college in Constantinople, Alexandria Cairo
Away hick in IS6!), when traveling in
Ossiott or Beirut.—Hex Edw F Noyi.s,
Ohio, it was our privilege to spend a Sablute I ■ 8. Minister to J'rmiC'.
b'th in the town of Delaware DelnwnreCo
American Missionary Influence in the where there is a college. It so happened
East'—Our Americm missionaries in car- mat just ut lint time, Or Cocker preached
rying ihe Bible into f reign luuls have the Buccal ureate sermon, before the gradopened up irSW avenues for Ir.ide, established uating class. It w san eloquent and philoour flag in distant ports, formed new soph c effort. Although thirteen years have
treaties of friendship and commerce where since el psed. we can distinctly recall the
none existed before, given employment to sermon, upon the Iimtherhood of the Huour merchant in rine, taught the English man liner., founded upon the ssying of
language so ••» to facilitate commerci d trans- Pail on .Vlars Hill, "arid had made of one
We have not forgotten the
actions, and introduced American books and blood," &amp;c.
newspapers. In my opinion, they have ac- grand and s-veeping generalization of the
complished more for our government in ex- preacher, as he brought out to view (he suctending our influence in the E st than all cessive civihz'tions of the Hebrew, Grecian,
the consuls in the service and the country Roman, Europe n eras.
could afford to piy them n handsome bounty
We would merelyadd that Professor Cocker
for their disinterested labors. Davio B. was formerly an Evangelistic laborer in the
Sickf.i.s, lite United Stiites Consul at Australian Colonies, which accounts for his
Ji'H)nh-r&gt;k.
familiarity with affairs at Fiji.

,

—

�Till: FRIK ft D,

84

HtIST.

1882.

pens that Bis delicate ti-al!h finds here n tuild
and salubrious clime, th" mora moderate terms
Cartee did not accept the honorable allow- we cau off i v.ill be acceptable, it is «!ue to Dr.
ance voted for the translation of the Law/sol McCartee under all tba vircuinstuiicoa, that the
Government should offer biru nil engagement,
the Kingdom in the Chinese language It therefore,
I trust the Assembly will accept our
is n important and necessary undertaking, propos d item fur Cklaasa translation*) $4,000.
The item wbh passed by a
majority.—
requiring such knowledge and ability as he From Hie IJihy Jl&lt;lvrtittr, July lame
iilif.

We sincerely regret,

that

Dr. Mc-

is supposed to possess.
We are glad thp Legislature has placed
upon record this important nppropsintion.
The time has come when the Chinese should
be recognized as entitled to a position in this
Kingdom. They should be made acquainted
with the Laws of the Kingdom.
There is one point that ought to be im-

mediate'y urged. Every Chinaman signing
« Labor-contract, should have a copy presented to him in his own language.
Attentions of this Harare would go a long
Way, in the promoiion of a kindly feeling
and lend to do away with irritating sources
of race-prejudice. The Chinese are here
and they are an important element in the
productive resources of the Kingdom hence
everything reasonable should lie done to
avoid antagonism, nod ptomote a friendly
feeling.
Dr. Bethun McCartee.
Tho followingittnurksof !l; s Excellency W..VI.
Gibson, in relation to the sitict ol 'Jiii'sa
transl itions nud Dr. slcCariee, shoal I h ivs appeared iv oar report of last Friday* LwjiiUtlTj
proceedings.
Hia Excellency, on the third readin ; of the
Appropriation Dill, moved the insertion ot a
new item: For Chinese translations, 51.000,
His Excellency said that on the second reading
oi the bill, the item for Chinese Interpreter and
translations, $13,000, had been only partially
accepted by the House—the snm of SIMOO being
voted for an interpreter, but the provision intended for translations had been rejected. He
felt that better information would enable Honorable members to look at the matter in ■ more
favorable light. It had beeu urged that the
provision for an interpreter was sufficient, but
he begged t' say that interpretation and translation differed, and required different degress of
skill. The Assembly recognized iv their worthy
"interpreter Wilcox, a ready and fluent adept iv
the oral interpretation of the Hawaiian language; but he Mr. Wilcox was ready to ad.nit,
he believed, that ho was not equally adept in the
matter of written translation. Than we have
a well qualified Chinese interpreter officiating in
oar Courts of Justice; but he is not a competent
translator, and could not render out laws or important official documents into the appropriate
character of Chinese official language. But there
is a gentleman recently arrived iv the country,
who ia eminently qualified to render this important service;— Dr. McCartee, a resident for
thirty years in China—long employed in the official service of that great Empire, and who has
some claims upon the consideration of the Government of Hia Majesty. When Mr. Carter, our
Minister Plenipotentiary, now in Enrope, was
in Washington city, he wrote to Dr. McCartee,
requesting an interview, and subsequently gave
him assurances that his services as a Chinese
translator might be required by thia Government
and at a later date the late Minister Wm. N.
Armstrong, wrote to Dr. McCartee, and hence
this gentleman's arrival in the country. He has
enjoyed superior rank and pay in China, more
than we can afford to offer here,—but as it hap.

Mr.

(communicated.)
Hallenbeck at Kaumakapili

address was one of the most sotwaa of any ho
lias delivered, and in the testimony meeting
which to lowed, many rose declaring their purpose to come back from their wuudeiuigs—to be
ready to meet mother, father and loved ones iv
heaven. The house WM crowded, and all felt
After
regret that the meetings must close.
B week'B work at Wiualnu. he goes to the other
islands te windward to work there. From the
Pacific Co'Miirrciul MmtHmrt Ju'u gtts.

—

Prohibition at Gilbert Islands.

Church.

The Evangelistic work among the natives wns
begun Ihrec weeks ago in Kawaiahno Church.
After ono eveuiiig there, it was curried to
Kauinakapili, that church being more central
n.id otherwise better suited to the meetings.
Front the tirst thero was a good deal of enthusiasm among the HawaiiiiUH about the meetings.
Tiny hail heard Mr. Hallenbeck once or twite
when he Was here last summer, and they wele
anxiously waiting for hit) return to them this
\enr. Their welcome to him has been siucoie
and cordial, and he bus, without ciuealior., the
hearts ol the Hawaiian People.
Tue meetings have grown in interest night by
night from tin- first, and at DO time last summer
was the work in Fort Street Church more extensive or the interest deeper than it bus beeu
in Kntimakapili during the past three weeks.
The large room has been filled to overflowing,
many who could not find seats Standing about
the doors. We, who have lived many years
among the Hawniians, nre perhaps a little slow
and cautious iv believing in mere professions
from them —professions cost this simple people
ao little. We cannot doubt, however, that much
permam nt good bas been done among them.
In many casea professious hare been followed
by nets meet for repentance. There certainly
has been u good deul of contessiou of siu and a

The Rev. Air. Bingh m informs us that
he has just received a dispatch from His
Majesty, the King of Buiartari. stating that
in ISBI. at the suggestion of the Captain of
H. B. iVI. Ship J-.niemU, be passed a Prohibitory Law, in regard to intoxicating liquors, now writes His .Majesty, "I can enforce
the la" over my own people but there is a
certitn Britisher who will not obey this
Inw." His Majesty requests Mr Bingham lo
communicate with lier Majesty Queen Victoria to have this man removed!
Inasmuch as the British Government, only a few
months ago. interferred in the internalaffairs
of one of the Gilbert Islands, seized a native and " blowed " his life away nt the cannon's mouth, we think h English vesse of
war should be immediate!) sent to Butaritari
nnd this Britisher be seized and taken away
nnd punished!

The Union Praise and Song Service, Sunday evening, tilled Kawaiahao Church to overflowing.
The body of the church nnd all tl c galleries were
full, and chairs were placed nt the sides and in
front of the platform. It was as it was announced
seemingly genuine turning to righteousness. to be a Pru iae cfsrviM. It was conducted by Mi.
Mr. Hallenbeck's influence over the half-white Hallenbeck. The service opened with the hymn,

youths has been very great nnd beneficial; nod "All Hail the Power of Josns' Name," sung with
whatever their subsequent lives may be, many of much spirit by the native and foreign choirs,
them now sincerely desire to live better lives seated on the platform, the audience joining iv
the Kinging. This was followed by tl.e reading In
and to be Christian men.
of a portion of the l(l7tii psalm by Mr.
It is unusual in the history of revivals that Kngli-ih
Hallenbeck. Rev. Mr. Forbes raiding the saino in
two such SMkSOna should follow in successive Hawaiian. The hymn. "Ho Hon Ko'u," followed,
years iv one place, as that of Inst year and that this sung by t!ia native choir. A prayer by Itev.
of this, here. After the wonderful work of Mr. Hanaike wan followed by a shorf address by
grace hero lusl year, it could hardly be expected Mr. Hallenbeck. Ho pointed out our reasons for
that one equally as large and as wonderful thanksgiving, and the good to our own souls and
should follow thu next year or in lens thnn a the advantages to others of praise from our own
year. but those who have beeu iv these last lips. A testimony meeting followed, during which
meetings and who were in those ol last year, Mrs. Brown sang very acceptably, "To the Hall
and Fair.'' and Mrs.
must say that although the class reached now ia 'if the Feast came the Sinful
"Is my Maine Written There?" "What
quite different, the work in in many respects Pierce.
sung as a duett by
was
more remarkable, and as thorough and genuine. Must it bu to be There?"
Mrs. Kalama and Alias
The testimonies of
full
life
and
spirit. praise for deliverance from sin were ringing and
The lue'tiugs have been
of
and
boys, hearty, and the time was ton slajrt for nil wh»
The native choir, moatly young girls
under the efficient leadership and training of wished to speak, though the meeting held till past
well
iv sing- ll o'clock.— From thr Dailj) ItflHTfllfir
Mr. Starkey, have done remarkably
ing the Ouapel Hymns, and their singing has
aided not a little iv sustaining the fervor of the
Information Wanted.
meetings. Mr. Hallenb.ek liiih pi'eaehed with
Re#necHni; Mr ru-plien G *itln&lt;r, (colored) of Naraganiet.
utid
it
has
home
Ulafldat
power the simple gospel,
gone
Co., X 1 f&gt;u|&gt;|MM*-d l&lt;-!•*• fild'HS on Hie
to the hearts and conscience of the people, and Any it.f &gt;romt na w II he giidly •" Ceiv-d, hy the rdiinr. or hi*
Mm. a. X Maion*y, TmMwi Bt Kawajart, K. l.,orKevunder its grand truths many have resolved SO ■Uitr,
H. V.tn
Paator of Coftareijatiunat Church, Newport.
forsake sin, nud turn to righteousness. Many- R. I. llurne,
tf

.

,

foreigners have attended the Herviccs and much

good baa beeu done among then:. Many of the
votive Christian workers iv these meetings are
the converts of lust year.
There must certainly be a disadvantage to any
man speaking through an interpreter, but it has
been wonderful that Mr. Hallenbeck has seemed
so little impeded, and th»t he has lost. Bo little
fervor daring the necessary pauses for the interpreter to speak. He has been most fortunate
in having such excellent interpreters as Mr.
William Bice and Rev. A. O. Forbes.
Laat evening closed the aeries of meetings in
Kaumakapali Church. Mr. Hallenbeck took the
Prodigal Son as hia theme.
atory of the
Never at any time baa ho spoken with more
fervor, and the assistance of the Holy Spirit was
ident throughout hia address. His appeals
lo the prodigals from their Father'a house to
retnrn, were roost powerful and effective. The

"

•

"

Reftpectfng Thorn** Forbe*. who worked two yearn ago,
In aotna iJunar Mill on the Islmnis. Any information will
he gladly reeelvnd by R|fj. laabeila Lougtll, C&amp;H Water
Bt. New Bedford, or by theKilib.r.
Reaped in* Wlilii.ro R I'-Wlnt, who returned from a trip
In ih*' MorniM* Star, ahout noe yearago, and **■ lor a aeaaon,
to Mr. Pierce* c nploy, nor ii|r Artesian well*. Any inl&lt;&gt;rmallon will be gladly received hy D. C. Collina, ol Weal HaVen,
Ci or by the editor.
K«ai*ecllny ibedmih of Mr. ionh Crnlir, who in reported to
hare dl don ihe latanda. Pl*-aae commun'Ctie with the Kdlior. or bin aUter, Mra. Charles li Craig, 8- Ch*pel Bt. New
Keren, Cr.
He*pectin* Albert O. Miller, formerly a mate on an amen
can whalet-hlp Hit report d »a lihv nu Tml'ed Honolulu
Any pif •rmatlon will ho y.\»tl\y rerelr.d
ah*.Qt Ore year* ago
by Wie tdiior. (he m&lt;nti brother. Mr J. II inher. Kolaa
Plantation, c*re of the Manaprr, Mr. Wright.

,

PHOTOGRAPS.

-

am n&gt;w prepared to go to any pari of the irroup and make
either Tluwaor portrait! or any hraneh &gt;1 fhot- graphy
which may ba called for. Tertnt aa moderaie
**L.poktble
Mawlai..W?
tf
CHASK.
11.

I

�MARINEJOURNAL. &lt;
PORT OF HONOLULU, S. I.
lltlllVl US.

W Aliuy, Freeman. 14 daya from Hud
Frauciaco. with a iteueral cargo of nidae
Uebber, lidaya from AuckSealandia,
i»S
land an.i ayduey
S—Haw bk Kamkau.. Miller, from Sau Frauciaco
.I—Haw Schr X A W'nulwurtta, 14 daya Irom San

July 3-Ani bk II

3—PM

r ralicnu-o
(* Irwin, 13 (lays from San Frauciaco
7—Am Sclir W 11 Meyer, Howe, M day» from San
Frauciaco.
I—Aiu bktuelliaeuvery, PerNiuau. 14)4 daya from
.'»u Fraucitico.
K—P M8SCity of New York, Cobb, 6 daya. 22 houra
aud 23 miiiutea from Sun Frauciaco.
P—French brig Tawcra, Sweet, 21 daya from Tahiti.
Ill—Br stmt' Triumph. UouUl, l"&gt; daya I'm llakodadl.
Hi—Am 3-uiaated siawastisr F.va, Kitl, 17 daya from
Humboldt.
11—Am bktne GraceRobertu, Oleeon, 63 day* from
Xe«raHtle.
ll—Am bktne ..melia, Newhalt, 2tl daya from Port
TmtaaHHal,
12—Am bk Adelia Carletou. Grant, 7* daya from Newlaaßtll
J7—Br atuir Suez. Podil, from Sau Franclaio, 7 daya
and I hourit.
17—Am bk Calliarleii, Hubbard, 15 duya troin Sau
Franclaco.
•Jl—Br bk I'aradox, llurgdofl. 12.1 daya from New4—Bgtue W

ca*tle-im- I'yue.

23—Gerniau bark Adolph. Kappelmaun, 158 diya
from Ncwcaatle-uu-Tyue.

l.'aatl*. P daya from Sau
Frauciaco.
3d—Am bk L O Pcttlngnll, from Departure Bay.
Sl—l' 51 S a City of sy.iuey, Beabury, 18 daya from

M— Britatmr Calruamuir,

Sydney.
Aug 1 -Am bk D C Murray, .lenka, 18 daya iron! San
r ranclKcu.

llKl'AKlllll'X
MI S /ealandla. Webber, Tor Sau Frauciscu
8 s City ol .Xew York, for Auckland aud Byducy
II- Haw bk Kalakaua, Miller,.for Man Franclarc
1..— 111 etmr irluuipb, Gould, lor ban Frauciaco.
It—Am bk 11 XV Aimy, l-'recmau, lor Sau frmwlaoo.
18—Ambk DiMOVsry, Perriuiau, for bau Frauciaco.
18—Am teru Kva. Itlel, tor Humboldt.
20—Aui bktue Grace llobeila, Oleaou, lor l'uget
Hound.
20— Am bklue Amelia. Newuail for Puget eiouud.
•ft Hut btiiii Sue/. I»oud, forbau Frauciaco.
■jl—Am bktne Malay, Felerauu, for Victoria, B C
27--Hk Foreat yuec'u lid Man Frauciaco
lit)—Am bk Cau.ilen, Gaiter, lor Pull Gamble
A—cr lik l.ady j.ainpaou. Maiatuu, lwr Call Iranclaco
30—Uer bk .- teila, Souiui'T. fur Sau Francm.-o
:m—Fr Org Tuwera, sweet, for Victoria.
1)1—P M» a City ol Mytluay, Seabury, ior Sau Frauciaco.
Aug I—Am Mk Adtlia Carlittui. for BuMard't Inlet.
July 3—P

' »—V &lt;M

MEMORANDA.
The Xautiatl GutrUc, New York, atatea that a despatch
from Cluay nuoi »ay» thai tlien' will lit a lluu lat aieanler*
from that purt tv .m»tr:illa uu the eouipletiou ut tue riouora aud AUliiiiannaud XoptiKarailroad, cunueclliiu; with

Saw York, Si-w Orleans, 8./atoii, Oalveatuu. eoulhauiptou, Liverpool, llauiuuiK ami Soulli America.
Report of the t M as laallaaMrla, froiu Sydney tollouo.
lulu, via Aucklaud. ueuh.T, Commander— Lett Syduey
jum 15tb, 4 p. iv., arrived Aucklaud uu taw I'Jtu, at li:.u
p. in.; Ml Auckland _1)lh at I OS |i.iv arrived off Houolulu July Jikl mI IUIJ n. in W ealu«r moderate alul Ian
throughout X. E. •• l'laiies" ,tn«Ml
The P. M. S.
i o.'a ateauier Illy of Now York. Wiu. It.
Cobb, coinuiau'ler, nailed Irom Sail e'rauiia o, July 1, at
(SB p.iu.i dUcliarKed pilot al \M p.m. Boarded by UouolU'll pilot July 8, at '.!;4J p.m. Tiuih—pilot to pilot—6
daya, ii hour*, Jo minutea. l-'iuu wcaluer aud auiootli
ana.
Report of Am. bktue Amelia. Xowliall.—Left Port
Blakely Juoe luth and Port TowuKend June 'Hat. Were
three daya to Oape t lattery and ISKi diy« from IhatPolut
to Honolulu. With the exceptiou of two daya'B., a.W.
wlud, we have bad lixiu N. aud NX, wluda all the pa-,.

.-.

aage.

Report of Amr bk Cilbarleu, Hubbard, Mister —Sailed
from Hau Fram-laco, July Sd, light westerly wluda for
three daya. tbeuce NE wluda to port-, made Maul, July
10th, arrived at iioiioliilu, July 17th.
Itepori of s s rity of Sydney. W. B. reabnry, Commander Left Sydney Pilot July lath, at 3:M p. vi., recaived
Auckland Pilot July lmb at 3:17 p. in., left Aucaland I't
Jot July 18th ut 11 Km p. iv., recaived llouolulu Pilot July
Slat at 9:40 a. m. Two paeaengere and 36 tona of freight
for Honolulu; 37 rabiu aud 30 altarage and SIM tona of
freight for rtan Fraut-Ucu. Paaaed Xavigitor's lalanda
July 33rd. at 9 a. ni.; strong N E Tradea from li North.
Report of Bark D C Murray.—Sailed from San Frauciaco. July lath, theDrat Aye daya hau very light 8. E. wind
and calma. making but oue hundred and eiuhlv-ioree
mile,: then light, variable wluda to latitude 2B°, longitude 131 s where wa got the "Tradea;" have bad tbem
BgM anil attovar* "Irein. NagSrM MMolial Aafawl l«l

,

IK\1)

.

U li I S I

.

18 82.

85

TH U I I!

at 3a. in. Hove to for n pilot at 14» p. m. iimt date.
Waa In companywith til* barkenttue Ella fur 3 daya. In

Si*.

DEATHS.

BKHRII.L -At 111- realdeuee, in Honoluln. tbla a.m..
Captain U'ilUW BrtUHiLi., aA*cd Ai" &gt;cara. New Zealand
paprra iiliaae copy.
PASSENGERS.
CAMPBELL.—-Id this city, July 'JJ, A»bik MamoAEinn*MfWill, daughter of James miv Abigail Campbell, aged
From *su Prsnclscuper IHseovrry, July B.—Mr FMred HI months aud J7 days.
aud wife, Mr chore, Mr Lowell, V* m Lowell and li i inCOCKKTT.—Iu tbiacity on Tburaday. July 271h, tba
huuieu.
Infant daughter of Chaklks Band attic Cockxtt, aged
From SYdut'V and Auckland, per I* 8 Zealandta. July' 3. 1 l'l ■Tlfll.
"rtulTnr little cbtldrett to cotue onto M« and forbid tbent
—Mr l.urkwu.Hl Mr Millard, ilr Gitakell, Air Johnson.
In tranalt: 7d saloon aud 4'l steerage.
net ."—"tribe in not dead, but aleeputb."
From Kan FrsnelMco, p«r Helen W a !,n; ..lul&gt; n—John
BKOWNF.LL-In tbia city, July 3tth, Ml William I'.
Miller, Cbarlea Clark,John L Bin hup. Tbniuar Welch, A only *on of i.'aptaln G. Y. and Mrs. 6. BroWDell. Aged
II Kazemsn, A Skeltuu, Samuel Murria, Mm Nichols.
'J niontbaaud 31 days.
Sutlerlittle children to cooie unto me.
" Fur
Kroiu Ssu Francisco, per brig J D Sprcckels to Kalniof such i'4the
of Ueareo."
Jtii, Juui* 30.--Mias Julia C Martin. Miaa Annie Preacott.
SINCLAIR.—AtKoloa, Island of Kauai. July Bth. Jami a
Frank Gregory, Italph I'uruur, Ctiaa Stanly, Geo Thuraaged
61*. a native ot tbe Slate of New York, but
tou. William b.tly, Jacol Juriuneen, Josepu K*o» ami J7, SiNfJLAiH.
Chinese.
for Mean than 4i&gt; yearn a rewldent of these Islands.
From Ban Frauoiaco, per Wiu G Irwlu. July 4. Miss
KUeo Sessions. Mias Wary William*, Mm Louisa 1* MiKahului.
gulre. John A Beck with
From Sau Francisco per P M 3 S lt*f of New York,
Julyh.—Atiss May KicUardaou. -Mr* N tl Goodwin, Mr
A X H I V A U&lt;*.
aud Mrs Green, child aud servant, Mrs J Lightuer, Mien
Alice Laea, Mr J Weterbuii**e Jr. Mra H \\ aterhouse and
dtMKhtiT. Mr Hudolp Jordsu, Alias M J Harris. Mr \V II July 17—Bktne W H Dimnnd. 17 days framr'su Frincisc"
with general indae
Webb, Mrs muio-jou, infant aud nurse, Mi»s Mary C Wiider, Miss Dora itnblusou, Mr Geo II Miles, Mra C C Ken111 -Tern I'.uuua CUndlua. Mai*-*... 1C4ays from Lv
reka. with liiiobt-r.
nedy and child, Mr A U Spent-*!*, Mr aud Mra G II Rher.,
_'l~Bk Fervia STboinpsou, Potter. 1H days from Na
Mr a A Druiub, Mr Wm O HUliou, l.icut 8 A Hubert* 1.
tisimo, I, 0, w'ltu ctial.
X. Mr aud Mra A B Gregory and one &lt; binamau in the
cabin. In the steerage Mr» M E Gilmore. Mr Geo Seigber, Mr S \V Barnes, Mr Peter Genet, Mr Henry Genet, .ur
UKI'AKTUKKN,
and Ml**J I*' Djwney, Mr atbrtti M.irk*, Mr Jan Cameron, July Ul--Bg J I&gt; itpreckels,Frl**s, f*«r sau Pranctsco.
Mr M Pontard, Mr A Hivi*. Mi** Mary Cor-ion aud a
&lt;U—Bktue Kuiiuii Augusta, Hudson, for Port Townchild aud 104 CMam.
nend.
From San Francisco, MS. S. Stiet. July 17.—1 HaenIt—%Vhr Anna, MeCuUoch, for Sau Frknclvcu.
del, H 1' Baldwin. O li liiahop, J Wllhiugloii, A B
npreckela. D Al Crowley aud wife.
PASSENGERS.
From dau Francisco, per bark Calbarlen, July 17—Carl
Luix, A X H Swift, and 11 Chinese lv the xteeragt.
Frauciaoo, p*-r Anua, July H MI» llawkf.
Fur
San
From Sydney and Auckland per A 8 City of brduey,
For Fort Towuseud. per Kmma Aiii,a«ta. July 3L—Jn-»
July Hl.— -Mlaa A Buchanan, llev J A llyan.
Xellaou.
From Bau Francisco, per D C Murray, An,: I.—Cba* A
J ) Homer, wife
F«r Han Franci*K-o. per J I&gt;
Vun Noatrand. Mra S u Murphy, S Peck, w (i Neetlhaiu, and :i children. J Kalpb and wife. G F Homer P J Lvi
Miss lluttie Needham, Tor.g X •Vaiiieite. IV V\ kilbouru, card, J Borkeiisbow, J Shea, si Fraser, T AlcCarty. X GardL Buauell, J Swsuger. A Meiuert, XV II Hogan, M McGai- ner.
ry aud sixty-two cbluese lv the steerage.
Prom i*ao FrAUcisco, per Wll UiiuuL'd, July 17.—-J J.»
For Tort Towuseud. W T, per Amelia. July 20.—S A Browu, I) Bohu. I' Neilaon.
Brums, H Lrkksou, wile and children.
For Baii FraucUco, per Forest Queen, June 28.—Cabin.
Mr. Moody in England.
D i Mo uriulek and wile, Mrs J Mistbaok, Chaa X Luce,
GI. Barnes, Mrs Hose and sou. Steerage: A Perrelra,
wife aud child, M Guldo, wife aud two children. H T
Alter closing his work in Glasgow, Mr.
Yank. I Ueut.
For Sau Frauciaco, per brig Hazard, from Kahulm, Moody met in London about seventy
June Hum.—John w»lur. Mm At L Smith, h liealy. C
Klemau, Ab Uju. Ab Cbong.
gentlemen from the large centres of popror Sau »ratioiaeo, per I* M S I Zcalanuta. July ;&gt;.—J
Mcrweague, wife, children and servant, /I Neis*er, F. A ulation in England, to consider plans for
Phelps aud wile, Mihh Lawiur, i-.d Wil-tou, A L.uuib*v, 1'
future work in that country. The
W Mciiiemy. H \V VV &gt;ici.i«ruy, Mias M P Taylu-, Mrt. his
Beam. A W ui-ard, S L Auatiu and wite, Aira vi »v Hml, interview was a remtirkablo one. The
Master Hull, A T White, ttev U V Taylor aud i children.
cities,
Mra L W MOOW,
Mrs Tuitr, daughterand claims of twenty or more
nun. A Udbert aud 31 lv the ateerage.
as Leeds, Brighton, Southampton,
such
For San Frauciaco, per Kulakxua, July lti.—K 1' Wood*,
Cambridge nnd Oxford, Liverpool, ManJ b Ta/ioi.
Frauciaco,p-r Srt SUO2, July jie.—l c Merrill, cheater, Birmingham and London, were
wi.'« and I children, Airs Barker. Mr* Sui.ilt, Mia '1 bvWk*nou, W t. S.uitn, Mra Barvatt, Mr aud jars Muiutona, Mra earnestly presented by eloquent advoOtto, Ju Beutju, G v\ Uulniea. ,\ Lncu, fuo o'Cuuueli.
representing all denominations
Aud NeiUou, MNJ l* NichuU, II Gartfnhurg, b Aclier- cates,
li diiiitU, that were anxiously looking for a visit
iua,n. A G Black. W X Movit:. \\ X Uiu:iitiuaa,
C Cbeppcll, w U Webb.
co-operate in
1 i»r Sau frannVinif. per ci Hmz, July Tl (la addition to from him, and ready to
Hat pUiiiMbed la»t tMt.trjay, Miaa L Saiith, Hihj Kttt- eli'orts to reach the unsaved population.
Tlioiup»on, J J ttue-'ftU-ii, Jsllaw Hoateil, G I-' Honieua,
J G'Couuell, A Gatienue&gt;«, H MMftfUlaw A. wile, Miss M Each separate call seemed unanswerable,
Wideutuuu.
and the embarrassment arose from the
*ur Sau Frauciaco, p**r i t City of b&gt;dney. Juiy al.—
ChuK L UkHigU, Ann h Itubiou, H II Clutt. wilt; and mux, difficulty of making the best selection.
JaaG Kin-11. A W Hibli, wilt. '1 cblldreu, auU uurae, 1&gt; Besides
personal appeals, there
B Met urke. wife ami daughter, Geu Lucun. wile aud
Hon, l T l.cneliuu. £
i- A Morse, wile and .*. were urgent requisitions from over 25
cbudreu, U F Holies. G a iUa .-.ud wife, 11 Netler, U other places, not including Paris, to
Macrteiisami cbild, W 11 Medlar. C Keauler, X A L Mi»
uritcr, T Siuclair, I' E-ti'ina-*, .iun L'ufirr,.,!««, Jiali-tead. which Dr. Tyng was anxious to have
Jaa McGlluchty. Misa Kmily Furdtiaui, a BirMcUiuaii, W
u Godless AmeriLevy, M Ciuav.tu. Kaniaka Viati, wilt aud J eblldreu, S him come, to reach the
Kaholalele aud ft daughter*, C H CarUr, J C Merrill, wife cans and English
in
that
city.
and '1 cbilereu, Mra hurker, J li Covey, .Mia It l Dickertun, A B Gregory and wiin, L May, J 1' u uturhotise aud
After hearing all, Mr. Moody said that
wife, Mihti L Coulaaou, James Barber autl wile, C Lehman
aud wite, Mtaa N X tirowii. Mrs N Keegau. Mrs C II Bai- a lifetime's work bad been laid out beley and child. C A Bailey. Mlaa li X Castio, C 11 Cooke. T fore him, but that he could not spend the
C Uurti.C X Fatten aud wire, ticrusrd Bounell, F Davidsou. Juae \ imrv, b French, W A iiuaqul, T tlallett, \V C remainder of his days in England, as he
Crook, Al&gt; Cuurtuuy. T W Hick, A Curreia, wife aud
felt that his work was more in America.
child, If Keueally, X Faruey.
Latitude

.

—

Port of

-

«

principal

—

*'

these

"

MARRIED.
DWIGHT—NORTON—At Walalua. Mnlokal. July IMb.
by Rev. -Mauaae. csaulm B. L-wiuht aud Miaa turn

11. Norton.
MEau—ERICKSON-In Honolulu. Jut/10th. by the
Rev. n. C. Dam. v, Mr. Hxkbx alt ad to iliaa Roxhaiiu
Eaic-KaoN. both of Honolulu.
MANX —EMERSON—Iu thla city. JnlT 19th. 1382, at
the realdenee of Mr*. C. A. Castle, bjr the Ray. H. H.
Parker. Sir. Saul. E. Masm, lata of Middletown, Conn.,
IV 8. At« Miaa Sormir E. BaWMaPp, af M'aUln, Oahn.

He thought if he devoted some months
now to the principal towns of Scotland,
and then gave a year to England, with a
visit to Paris and Ireland, and after that
about a year to Loudon, his mission
there would be ended. The whole matter was left to the arrangement of the
London Committee.—y. Y. llh/strated
ChriMinn Weekly

�TH I rIIK N D

86
Iron thk miisri.l

Composed for the Jubilee of Rev. L. Lyon
at Waimea. Hawell. July 16, 1882.

a aSßssnaa.
Far out serosa tho shining aca,

My thoughts to-day are (lying,

To whcro, with slumberous Bunlight crowned,
The happy isles are |) in.'.
I hear the beat of loving hearts,
Around one fireside BMStlBg ;
And to those words of grateful praiso,
I join my reverent greeting.
Full many a happy soul to-day,
The happy earth iv holding;
Calm peace, sits like a brooding dove,
Full many a heart enfolding ;
And many u man leapi up to hoar
The bugle call of duty.
And many a maiden's gSStIS faco,
la bright with holy beauty.

—

All honor to the noble heart,
Crowned with earth's grandest blessing I
The happy islos their tribute bring,
His tireless lovo OO&amp;feaeitlg,
But in his own dear land afar,
Full hearts are also besting;
"G.id bless bin," cry tlio stranger lips,
And stringer friond i send greeting.
Detroit.
Ai.iot Maude Eddy.

Cummin. Thoughts

A I (. I ST ,

18 82.

nr twi'Jve d iy». nnd cmtltl only In- cooked in
ttie lornro: puddings. Iiml« cut nit I nun living men I'ml woiii'n mill rooked md ealen
in I lie presence of the victim, who hud previo sly been compelled to dill the oven. jid
cut llie firewood for ihe purpose; und tliis
not only in time of wur; whuji sucli ntrociiy
might be defined Ivss inexcusable, but in
time of pc cc. to gr. tify the caprice or ap
n nt.
petite id he
"Just I'iink of II tli!.', nnd of the eh hoc
tlini has been m rouu lit, mil then ju&gt;l imnoine
white nii'u who c u Mioer nt tni-&gt;inii&gt;rv
wmk iv the iv y they d". You m y itoar
puss from isle to isJf, ccri.iiii everywhere to
lind I tie Mime rnrd i. reception by kind y
men nnd women
Every villuge "ii ihe
ei'jliiy lull hited isle* line limit lor il* If a
tiily church, mid i good liniisr for its incher
or native minister, lor whom the village nlso
provides lund sod clothing, t 'mi 1/ .it r&lt; tit*
i?.e tlini tliii-r nrr MOO \i&gt;s/i //mi clinrrhet
in Fiji, hi every one of wii ici tlie Irquent
services re crowd-d by devout con regatinn-; tli t the schools nre well intended,
n d that the first sound Which greens your
enr 111 diwn. nnd ihe Inst Ht night i- that of
hymn Staging, mid mo-l lervent wnr-hip ris-]
ing from etich dwelling s| the liournl family

•

I

And yet, I think, if I anight choose
The sweetest of all pleasures,
If I might guthur at my will,
The richest of dud's treasures,
The dearo.it joy would be to see,
At ending of life.; story.
Long year« of IlluU left behind
A trail of golden glory.

Miss

.

upon Fiji.

In our Inst issue, we presented this Lady's
views upon "OiHng the Trubled VV iters,''
nnd now her views upon the Mission-work
Fiji:
"A liece of Governor Gordon. Mas C. S.
Gordon Camming, went to Fiji s n mem
ber of his household. In •• Well-written
book ent tied 'At Home in Fiji.' she hns
much lo sny of the wonderful tr.nsfe.rlnl-tions wro gin by VVesleyan mis-ions among
in

&gt;

a people known lo have been the worst of all
known canniiml tribes up- n the globe. Living lor eight years in ihe country, not ;.s a
in ssiniiury nor in ihe missionury circ.e, nor
even beln ging 10 the snine body ni Christians s ihe missionaries, she uuy be con-

In tue Trail or TBI Cyulone.—Aoeoriing to Inter dispatches, it appears
that the sirtt'eriiiif, from the effects of the
cyclone in lowa exceed the earliest estimate. The editor of the Dcs Moines
(Iowa) Jlc'jsier, says:"The tornudo
made a destructive sweep through u
thickly-settled portion of lewa, some
one hundred and fifty miles in length
and an average of half a mile In width,
extending from points south of Allies, in
the centre of the State, and I wept, in the
shape of ti crescent, to South English,in
KeoUuk county. From the southwestI ern part of the State we have the names
now of sixty-nine of the dead and live
hundred of the wounded, hah of tho
latter grievously hurt and prol My a
tilth of them fatally. Over 300 families
have had their homes totally destroyed,
and there are no\y at least 1.000 persons
homeless and in want. The loss in prop-

erty will exceed 12,000,000 and may
reach 8:5,11(10,0(10. In the town of (iriiinell alone over (400,000 in property was
prayer *
destroyod, on none of which was there
"Strang* indeed is tlie change thnt ha* any insurance, as in the usee of lircs.
come over these isles since lirst Messrs, Cir-j
It will take ut least 1300,000 to put the
cdl "nil Cross, VV'ishy 11 iilissi -ii.'iili-s.
led
tli"
in
year IS3-». re&gt;"ilvi'd stthe people there beyond need and distress'
I 11z-iTcJ liereheir
li
ol 1
lives 10 bring the light of! In Grinnell alone the tornado killed
Christianity to these ferocious cannibals."
fifty people, destroyed ltitl hotiies and

injure I 200 more persons, many of whom
soon die. lowa College has had all
.March 13th, Miss .Mary Trumbull,] may
its
buildings
destroyed, its 400 students
.daughter of the liev. I). Ti-iimhull, D.D.J made
and has suffered a loss of
homeless,
who has for so many years labored in I
of uninsured property.
$75,000
Valparaiso. This young lady was educated at Wellesley College, Mass., where! At various places the storm carried
it was our privilege to meet her in the houses ■ thousand feet into the air, and
autumn of 1880. We do specially ten-j look up and carried largo droves of catder our sympathies to the afflicted; tle through the air for thousands of feet
family, for it was only some four years and dashed them down dead in heaps.
ago, that their oldest son, a most prom- Many thousands of cattle, horses, hogs
ising young Theological sta lent, was and other annuals now lie in the track of
the tornado.
drowned at New London, Conn.
DeVdalpriso,
iTrumnbl.-Chili,

HaxaicCTA W, MoCall.—In BaatHadla.tAhuned-t nniversary
MrA
dtim, Conn.. Bth instant, age I 83 years, of the Uri.isli and Foreign S ilors Society,
Henrietta \V'., second daughter of Rev. at the M nsion liou&gt;e. Lo don in Vinyl st.
S. and Emily Whitney M :&lt; 'all an I grand- llis geiit'cuinn ami present, ns we leirn
daughter of Rev. Samuel Whitney, one from the folia wing notice, in the Chart and
sidered in entirely di.-i.iterest.d witness. of the first company of missionaries to
Compass for June:
She spe.iks m follows:
the San Iwich Islau Is. K.lueated at AbMr. J. T Arundel (Director) nave nn in"lotten wish thai «ome of the cavillers bot Female Seminary, Andover, Mass.,
teresting account of his tr vels inong the
who ure forever sneering »t Christum Mis- and at MidJletown, Conn , s consistent he utilul Piicilic ish s. w.th theeflTect upon the
I
sions, could see something ol their results in
Christian, belove I by all, m the midst of I inhabit nis both of ihe vices nnd virtues of

.

He referred in appreciative terms
pdjjnq ueaq pni| iui|i dn ilnp s.npoq pn&lt;ip maturing plans for usefulness, after a Semen
to the missionaries of the Society, nnd the
joi
U&lt;»iqi&gt;nß|s dqi
pdu«uitj X|drßj.»m|.ip brief illness of three weeks, in which
iinpiiriiiiice of their work t .\1 li Nnples,
SJ.) Oil d ,'4l
Jddl, IjJIHU OS JO lU»JI| ol|| every grace of filial affection and Chris- Antwerp Hotterilnin nnd Hamburg. In
v; Xpio uodn pd&gt;|oo| .ua.,l x k jo 03.&lt; jo tian loveliness shone with peculiar p thetic t vies be dwvlt upon the condition of
pads.)J jtloqijM «K)j ai|i qojqM vi 'sjuav |eg brightness, she passed away, leaving a; those pons without such menns of gr cc.
(he traveling nd
-uuaiui siiojiqjuq ujojj is,.j on p q puti| aqi sad vacancy in her beautiful home and a! Mr Arundel tuny be c lied
visiting
director
of
the
We beSociety
g
ptiu joi|qa|du S]t; isuiiilu
a\ pu»q suuiu fragrant memory in all the circles of her!
lieve that no Small benefit w II result to the
Ajjaj u&lt;*u,a\ 'OOevtuiwji uji ju fi j jui nuj
acquaintance. [Boston
Conyrtg&gt;itio,f j stations unit the Society by tlcse opportune
■
uji

■31 o| SABi) p|no/tt

t»m jsjy jno;

as«,iii

alist June 21.

—

visits of our

much-bilovpil

dir ctor."

�l!IKM).

: ad ma,

Places of Worship.
Skamka'h Bkthkl—&amp;•*. : C. D.onnti. Chaplain, ■
Kin»; -iii'i'i. in-.ii Ukl oiilinn' liniin'.
I'riNiciiini:

•

BnaT

I S 82.

UlilSl,

rxa^.-aija-jaTs.

.

iKwmts

c

M. Cooks.

. , SAILORS'

M.

*

—

.

tl

..

CO.XKKCIIONKI.

HO.VI E

.

I
K|V »- US A: &lt; O&lt;&gt;H 10
Seat* I!•.-&gt;•. S.u.liilli Scliihil lii-liir.- ilii'
(-ureesaon M LaVvM
mpeUlUf.
l&lt;lc'..aon.)
mi
I'raycr
WeejHvaUay
at»rviet\
moruin*
Dtuitrs in L'tmltcr ami li'iUding Muttiiuls,
ev^llllm- ;i! ?4 n'liliifk.
Fuur -Stkki-.i' Ciii'hcii Corner of Fnrt ami
Kort Mre.-i, lloi.olulu, 11. 1.
BtTi'taoiaairwl*. Prracbtua' i&gt;n Snudayi ut 11
a. M. mill ~l 1: M. S.ililmili Scliihil ut 10 a. m.
P. ADAMS,
Tkk Amii.ican ClilUC'll-- liiabop. Hie Kl. It"*'. Al\
Auction and C*tniorissio?i Merchants
liTii Willik D p.; CiiTiy. U.K. Mt. BaVokbarayi,
Fire I'j-M.l M..re. In R'thiiist'it's HmlliHiik ttiiyn Street. {
Rrv. Ale*. .M.aliiniMKli. St. Andrew* ,1,. iii|&gt; .iuiy
&gt;
*&gt;
(vill lii-ili ill. IW'iet
\ sheet. n|.|.n*ile the lliilii. *
\
II V P. Mil \KU M\
Bqklli.li »»i ices mi bunduvH ill Hi iiinl'l I a. m. iiii I
71. K«»fl stlreel. ah-.ve lintel alreet.
24 mill 74 p, m. Siiinl.ij' School ut Ura Cleruy Comtamh o" h Httl. :t'i t-« 'rune ■! 0 ill haal Krench ami
ll.iiise ill 111 A M.
i ChII i.tnli- CanUtea. hii«N h&gt;- ma flan pmhu*\&gt;'mrt m the
X vwaiaiiao Cm im.'H —Iti-v. 11. 11. Parker, r.islnr. |I win 11anil lira lie taffjftf hr a.t c .tl I'raJe or ltd. II I'rk'e*
KiiiL' Miwi. iiiiiiii- ihi' r.ilni:''. Services in ll.i- 1 iy
j
wnii ill even Snml.iy hi II a. m. Siililiaih achiMil !
It R W BR.
ti. ("&lt;&gt;..
n'rl'ifk lllt"lUt 111 A. \l. ]'.V.-lIIII_' si'l \ ice.- ill
*CommLsion mid Shipping Merchants,
-riattnil Willi KiiiiiiiiiU i|&gt;ili llisuii'i. m&gt; cttait* in
Viiiiu.i- I'iiiiji' I- 111 3.3U r. M. Prayer iiii'i-iiin;
ll'iniiliilu,
11. I.

at 11 a.

87

THE I

*

*

Cll

ivi'iv

Wi'ln. ~il

i\ hi

74

I'.

ilaliu.

M

KaIM iKAl'll.i Clll'lHlH--lii'V. M. Kllliril I'uslnl'.
U"ii'ian 11 sucel Hi'.ll Nun.mil. Sci vies ill Hil("iv S .ml,iv i.l In.}, a M
u;ii
Siiiili.uli scliu.il

o n &gt; s. m•oa aw«

!&gt;£ a M KveDIIHI H'lik-'n hi 7$ it'ofbOk. alterI'l.lVl'l
i'Vi-1 V
nating, ailll Iv li\ .li.ill.ln.
Wed day al 74 !• M.
CirJM GfICACH Mr. Sit Moon, acting pastor, on Fort Hlruet. above Ucivtiiuiit. Services !
in Chinese language every Sunday morning, at
al

•

.

*•.

l.ate Surgeon U. S Army.
Can

he

ron.ulltil
(.

»»'

alma
Al.iK.-.i .iii.i

Hurt

111 \\ I \

-in

II

i,

••

atNaSJ,

Kl&gt;. 1)1 NstU&gt;IHK,
llou.ilulii. January 1. 1N76.
Munaijer.

II IWIIII.V
HIIMII.I'l.t: KXCJIt-AMnK
ON

TIIK lUXK. OK tU.IrOUMA. Ml HUMIMO'

—

..

New I orli.

Vim mivi/nn Mpn'hn nt*.
I'laiilali'iu tlini liiatinmr.- Jagßajla, ll.iiinlillu. 11. 1.
I

.

IM.IMH

II li AIV

111..

.V

«?^'-' ~~

BISHOP &amp; Cp., BANKERS,

alrert. I»at#een

-i.;l

f

.

am. iii.iK aoaaTa ta

HWMIOII.

—

Pari.,
Sundiiy School ut dl/t
'I'/t
.4 .i«-li 11. ii.l.
I)
.v. m. every Sabbath morning, ami ut 2'/, p. at. tf
II &lt;) Tr M A X X
M
tiik Mltftmi. nt\K &lt;'ii:i"iiitrit&lt;&gt;\,i.o.\iMix,
Prayer meeting at.7J, p. U. every Wadueaday
I'hysir.i'in unit Surgeon.
A.NI) TJ.KIK RKANCIiK* IN
evening. Bingtng, School at &lt;Jl/t p. m. every
Corner Mi-rcham mi .1 li iiliuin.nu ilreirla, near tlie Pn.t CKBee
a
llun.Uun..
Friday evening.
S) ii»•••), anil
Kan\ Catholic Cmnc'll— Under ilh' rtar*t«of
Mi'Miniirnc.
%.
1.. SUM 11,
Kl. lt"v. lii-li..|i M.durei. .i-msi.-cI by Rev. Fuller
apIO 80
•.nd Tmnaact a Oerit-ral Hanking iiii-iue..
Hermann; 1,.11 siii'.i ri'-.i 1 IfiMi'iaiiia. SertWufl
JEWELRY,
yohk
&amp;
Tvmxxr
IMPORTER DEALER IN
•very .-urnl ly al In a M. ami Jr. M.
Knu'a Conii'tn Ul .n ?-p -i-t'ivl-a.

11 a.

p. m.

It., itml

NOTICE TO SHIP MASTERS.
DILLING- iAM &amp; CO.,
ttltJtta
21
.No

XXX.I*

Goods Suitable for Trade.
»5 during the
pern-nee that hva

*\x Year* Can le*lif&gt; from pc annul txUitder.-igucd keep the beat aaaortinbot of

avg

w

4

,

*"" *

And Svtt tjhtnptf tJ"tn

miy

Juitijttom.

olAfr llnu.s* in the

DILLINGHAM A CO.
NkVV

Merchant Tailoring
I

i&lt;i

the fuel

ilikl

..

First-Class Establishment.
v\ liL-ie U' ittie awO cm

Hod a

of Goods,
Well-se ected Stock and
CkuaaO w.tn

&gt; *l&gt;le.
lothia i liuiaie.

gn-itl cue. .&lt;■ t

adapted

•

Having had an rstaaafl
iaw4aaM in connection *llh
■••in oi ill*.- target Imp •il ig h'U c* in New ia»l aoil I'hda&lt;!• I, Ilia. 1 atatl Mkaura my cualiMie.a thai they will nut mi ly

•ccure th«

Very Best

Materials

hn. will al o oiii .iv at my place

The BEST Fl TTINC GARMENTS
tli.«l iao be turn-il out ol any &gt;-ni.tbHfhineoi In
I lie i aati in till*/!. &gt;

English Hunting Pantaloons!
A.NU

LADIES' RIDING
HABITS
riI'r.CIAI.ITV.
HtW

A

Caildixn's Suiti, in Emtern Stylci.

TEltvla STItIJiI.V CASH

|)i

pat a o a &amp;
it a.,
(Sue. es..r« lo tli k, Sletalll «: Os )

Honolulu. Ilaliu. Ilvareijee labliiila.
Any I).. 11.*

iCiiiHl
I ASSKTS
AMt'll.

8.18 OlMl.miO
111111.1100
1 IHIU.OOO

|\C«IV|»

CASH

Kl'l.is
I' '&lt;&gt;

SI

N

lIMII. KH.

Special Agent lor Hi" Hawaiian lalantla.

c

The only r.wami* that laanaa Toaiilwa* I.real
t.ud.wa

I'ni.i Klllrr.

Ml.- I I'ulli'lia. Hi'liikt prai'tlcalljr An
•ail'i.t I'wl I. J lit tin I aun I Khli-m.

For S ile at Sailors' Home Depository.

-' Board,

i miciiinksk i.i-:»si&gt;\s'. *j
a Rev. A. W L«
i»ir»l|.ti.il liy Aiii.-ric.ui, Tiael
lerteta Vrlae lee, fi.uo iter lioan.

-

INSURANCE CO.,

Thirty-fourth Annual Report!

t.'ruts I'ualus S.i 11 \rnik-. liruitd's Itotiib Lsntes,
■■■'■■I

—

&lt;fee, in London,

Oatl IIAV UK l.iiM.l.K.

AT MR. ANI* MRS. BURR'S,
HI II is.nl \M. Q,'««r.p *sj,i N rr, W. O.
re*il&lt; f place In
■M *tH m-iiti ti wheiVy'-u in»y i-m a gqmei
1 burr In m&gt; lima
.it
In asaj *■■■ M thti "a»| ~\ \Y.\I
mill

hoiu-a. Hat
Importers and Dealers in Foreign Books, jj wHi,i(t*re&lt;t ihloml ••o.i-or h-it.-u hii.i
ihe rwttlr «if«heVi''s. hI n* li* i■!•• hed *t n-&lt;l mad* hia ever
SIMiIO.XKKV 4a\ I'KKIODH U&gt;.
con it* lifiartvii me an it y mat.
In* ujtiiHeai ami i.l eat |il*e*&gt;

ESTABLISHMENT,
Corner Fort and Hotel Streets.
I&lt; \ I I. T'l X V I'TK\I.lll'J.ri&lt;&gt;\ oribr &lt; lii
1 timve

.

.etc.

J. WrRCB:hTS)H &amp; CO.,

TI-i ISO I A&gt; A-ltH*

nHlti.u ml U ■ 9UMT
UI'E.N. 1) ■ g&gt;-

JLIFE

rVrtmea,

Vaeaa. SraaSaaaV.ee

Ship Chandlers and General Commission Merchants.

r

oooi&gt;s i&lt;x&gt;i*. ri«A.iJii:

i..t-.i \\ ire,
VI i:ini„-. I'ii-iure

No. 73. Fort Si.

Kurt

riMC A.sSUK I'MKM OF

4

.

Q.aaa ami

—

I&gt;( II -OK.

KKS OF

TIIK HAWAIIAN

-

i»r th ■ llawaiaii Ul nd-J,
H &lt;&gt;k,.
Hawaiian NfaMumar.
Aiflre«K* liawallaa Orunm &gt;r,
Hitw .it tit I icit n.ry.
Chart t&gt;f the llrivaminn I-lrtii'U.

Jiirv.-i' IM-t rv
lUwiiliin I'hrtt

ll.mi.

(i\

' r

.

J

■

J

Ih.t I lißtV,-»-ye ili-ttvml Y.Ihill •«»&gt; rr»ch ol ibr ajghta
QLIDK ami *• U at* ■■f U aWwp ■« Mr l'.urr a Moaril Otf-Himav. IL
Que-i.'a (|u..re. bi'-biiill'dry I her** la » h-nne feel a* there,

jaaolll G-&gt;iiir "lH&lt;'kll.***s a HM r.&gt; in tia.eiifnt, «nl a t/ilet
a| iilafi.t ahch ar&lt;-»tia t|u ie tel e-lriim. Tim I iter 411 lay
gill-r&gt;-ilii- ugh lite squire;
C&lt;iHir&gt; fro n rh r~ &gt;•*• intf in* tl

&gt;

I

hu| ihe
hot •&amp;«• qtixHtie* "I* the .aUaHMMMMI ate due ta
Ihf ".din ia -in ex it* .nd attention n| Mr. anil viva, l'u r—
11,
i i.n- H
"— cke/t-nkam cki-mtc/e, .M&gt;.y 80-h, 1836.
aui
Que. n*a ."quite. A. U L -ml u. |Dm) or lonter.J

uand.

OTIIKR II'H.KSU.X TIIK ISLANDS.

THRUM.

THOS. C

-

THE HAWAIIAN HOTEL, | STATIONERY AND NEWS
• o.
■•' j \o. 19 M.rrhiiul
g

—- - .

.T*rv

•"'"

I fStt'KAGES
a

ftn

a 1.1,

Jl.

UVCai,

tini't,

iaiaua*,ra-*.|iul up tooadat a4
ly
lv aea.

back

for tMttlea e&gt;&gt;ln|(

&amp; COOKE
OABTLK
MPOKTKKK IMt UI.ILKKS IN

,,a»^E"

GENERAL MERCHANDISE!
—.-*« A'AV'A" OF

I

I'ROI'KIITOK,

I Mr: MnIIKKM IMl'KOTBnauta mittlaica for carr.vlu|[ on a flr.t-claaa Uol«i

His

reiluce.i ratea

DEPOT,

II»uw1mIk.

OF KBIDIN'S. MITTKR-Ot

Pepcra anil Mag:

fc;M r ail

»

Mml,

'

I

,

I. Now XnK la*4 Uuiaal Ufl InauraDM Company.
ttaa JfrauciiO©,
TV* I i,,..u Mafii* li.aur.tii «
T*ie K"liil&gt;t &gt;twaj: Company,
The Haiku *mn* tJta»i|a»njr.
The HtttuakaM. »»fnr oiiifiny.
The UiMtOAMW" Pl-vitailm,
Ooaap*"*,.
The WhaeaM Wllaon Sewing *.»*■.»•
Dr Javfa* *&gt;a* Colahraied Faaaily *■«&lt;*■»«

«*

'

,

�YACMshooeriucnatnH
'gf onolulu.
Pure religion and undefited before God, the Father, is this :
To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep one's self unspotted from the world.

Edited

by

THIN PAtiK !•&lt;

a Committee of tbe Y. M. C. A.

ground
Ijsure rings

of government policy. Whinmay combine to carry certain
measures; but combinations of interested

88

Giving for Benevolent Objects.
This is both a privilege and duty. Giv-

key

Last week Mondiiy. the Building Com- I purtiea have no such principle of cohesion as ing of course should be in proportion to a
of good men &gt;n maintaining person* income. An income of 810.000
mittee presented their Report in regard to [ athe ro operation
Tighteous cause. The Te'nperance move- nables one to be much more benevolent
tbe tenders received from various huilders. ment does not depend lor success on the enThe lowest bid for the work specified in the actment by this Legislature of a Prohibitory than when a person has an income of B'jOO,
Certain .-literalinns Law. But the happiness sad welfare oft- is or $1,000 per annum. But are the rich ns
plans w.s
much inclined to give in proportion to their
were proposed which would reduce the cast Hawaiian people wi Ibe jeoparded by any
th«t makes it »ny easier for them iTiromes ao those in moderate c remittances ?
legislation
to 814,700; or. if built of wood, tho cost to get intoxicating liquor. Legislation canwould be 112,000. To put up a brick build- not make the ruin fall nt cert in hours a (I j The rich excuse themselves on very slight
they being which was the only style the Committee place* But legislation c:in frbul the wan- and Irivilntts prelects, and hence
come
and
so
much
so
penurious
niggardly
would recommend, according to the plans ton destruction of forests, nnd so secure the:
that
it
is
to
wi'ness
their
painful
smallnes* of
adopted would require $3,000 and more be- necessity conditions for abundant nnd continuous
rims
No
litre
can
increase
or
soul.
peryond the amount subscrib d and now availpetn te the Haw ii n race: but us sure as
It is a source of rejoicing that in this pirt
able. A lengthy discussion followed the death is the doom of ■ people whose law
1
of
the »orld we have nbj-cts b-fnre the comreading of the Report, finally the whole makers wantonly brea down the S'fe-guirds
munity calling lor generous contributions.
matter was referred bark to the Committee. need feel to secure the right conditions for i
Messrs. P. C. Jones, C. M. Cook nnd J. B. growth and prosperity The Prohibitory j Good men possessed of means should consider
law was rejected by a vole of S&gt;fi to 13 it a privilege to contribute lor these objects.
Atherton, for further consideration. At the Liquor
Tuesday afternoon.
now "the Y. M. C A." "Oahu Colmeeting called by the Committee last Thais*
- under Mr. M. L. j Just
"Missions"
C'_".',"
.Meetings
Gospel
Thk
day evening when alter some discus«ion the
" Evangelization." are
,•..?;&gt;., ...rt r:v 0( sot'o-a! consideration and
Hiilletibeek,
held
Church
for
Ksumskaptli
in
and
of
recommendations
i
report
the Commit't-i
!'k? L-lfd iOVOttl aeneerlnl giver.
tee were adopted by a large majority Mr. the benefit of the Hawaiian* especially. ! a".:"
George Lucas takes the contract for the new have been well attended nnd increasingly in- ]
Rev. Joseph Cook.
building at f 14,600; nnd the work was be- tcresting. "h method ol ronductig the j
Letters niul papers received by the
gun yesterday July 31st. The Astociiition meetings has been the suttie as proved so j
successful lust year, solo i-nd choru* sing nc, Australian steamer announce thnt the
passed a unanimous vote of th inks to Mr J. sa address from Mr. Hnllenhec in ihe style
of world-wide famo is
T. Waterhouse for the free use of his Ly Mr. iMoody has Bands so famili* r followed j\ great Lecturer
in Sydney. The Rev. Dr
ceum for their meetings up to this time.
by a testimony meetini;. and that by an in- now lecturing
quiry meeting. Rev A O Forbes, or lion. Steel of Sydney, thus writes: "We
Now that our Y. M. C. A. Building is W. H. Rice, have been the interpreters. have the Rev. Joseph Cook here ut pressoon to be a fixed fnct, we trust that generous Great credit is due them for the racy Ha- ent. He is giving a series of powerful
plans for personal work will be early matured. waiian into which ihey have rendered Mr. lectures, as he has done in 20 other
giving the needful places in his tour around tho world.
We are gratified 10 le-rn of the number of Hallenbeck's Englisa,
to the line of thought What a host in that one- noble man!"
and
point
vivacity
Sunday afternoon Bible classes thai have chosen for the evening. A most salutary We have also Mr. Eli Johnson, the Tembeen recently formed. It is very desirable impression has been made by the unilormly
perance Lecturer, on a Mission of phithat these new lines of Christian work fol serious and devout tone of nil the services lanthropic work. We havo again enLast week Mr. Hallenbeck accompanied gaged a Chineso Catechist, and purposo
low out some present and pressing need,
Hon. A. F. Judd. Hon. Henry VV»ter-| joining with tho neighboring Colony of
by
entered
in
than
be
accordance
upon
rather
house, P. C. Jones, Esq , and Rev A. O. j Victoria in endeavoring to secure and
with some theory of what ought to be a Forbes went to Waialu* and held n four I support an
European Missionary conversymmetrically organized Association. Each days' meeting. Thi-weekMr. Hallenbeck sant with the Chinese language.''
community has its owi .peculiar necessities. and Mr. Forbes have gone to VVmluku to. We may confidently expect to have
God's Providence calls some one to meet hnld Gospel meetings there for a fortnight. Mr. Cook pass our Islands on the next
just that special need by a pe sonnl service Thence they go to Kohala. and to Hilo.
or a subsequent steamer, en-route to
for which He has also given the special
America. We hope his arrangements
Praise Skrvice—Sabbath evening July will allow him to remain over, visit the
qualifications, is not God's spirit saying
now to some young man
Here is a work 30th Mr. Halleuberk assisted by Hey. A. O. Volcano and deliver a few Lectures in
"
for you to do for Christ." "Son, go work Forbes and a goodly number of fingers, con- our city, The Y. M. C. A. might secure
to-day in my vineyard." In this connection ducted a Praise Service at Kawaialiao church. his services, should ho remain, nnd we
we would call attention to the large and in- Some twelve hundred and more assembled, hope the Association will be prepared to
creasing number of the class we call half- including Foreigners and Hawimns All improve the opportunity.
whites. Has no one a special mission to the exercises were solemn and impressive, i Mr. Cook has now efijoyed a rare- opthis most interesting class?
Such services are most inspiring Hymns portunity of discussing vital questions
sung in different language beautifully harmo- of the day. with the most gifted men of
The Temperance Reform is not 10 to re- nize
and blend. The one inspiring idea, Europe und America, besides lecturing
pressed by voting down a Prohibitory Law. being the praise and worship of God. tends before large audiences
in India and JaGeneral Armstrong only utters an undenia- to lift the soul in devout and holy extacy. pan. Dunns; n so-journ of 84 days in
ble truth when he says that "Thinkers rather The influence of these evangelistic efforts is India, he lectured on -12 occasions.
than 'practical men' have moved the world." mo.it beneficial and f-r-prendnig. The Should he pass this way, as undoubtedly
Compromise may be the essence of politics: hearts of the people -re prme ted with en- he will, we trust our community will exbut tbs etem •! princip'e of right is the only nobling, elevating und purifying ideas.
tend to bim a most cordial welcome.

:

'

r

.

'

:

.-

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="52">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9160">
                  <text>The Friend  (1882)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5115">
                <text>The Friend - 1882.08.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10362">
                <text> 1882.08.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1517" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2037">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/32270a82df88391b999895a4b008eaa9.pdf</src>
        <authentication>f6acd21c7c1e1f19e20db3cb93bcb7e7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62077">
                    <text>FRIEND
THE

3SJeto Sirits.W.3.,SM.|

TH E FKIE N D
SKPTKMnr.It

ISSfI

1,

cwvrKNTs
For September 1, 18S2.

HONOLULU. SKPTKMBKR 1. 18*2.

.
Tina:.

jJJAnisrican Aiti: litis
III the Cup
[J'
for
ISiu-clum—Pennies
for
Pounds
Christ....«.
81.
ISenevolent BaterprlaM
•• I want to Give, but I do not want my name
9
to Appear."
i' 2.
New U. if. Minister Resident
92.
Lecturer
Tho Great American
92.
Hallonbeck and Forbes
92.
Curiosity in Hawaiian Literature.
93.
Mrs. Thurston's Autobiography
94.
Hey. Joseph Cook in India
94.
Itev. Joseph Cook in Japan
93.
M arine Journal
96.
V.M.C.A
96.
A Sermon on Tobacco
Chinese.9B,
the
The Evangelistic Work Among

.-

J-

It may not be possible, but if the
Honolulu Y. M. C. A., could so arrange the
laying of the corner-stone of their new building, while the Key. Joseph Cook was here,
it would prove a most happy co incidence.
Il 's worthy rf more than a passing thought.
Seminaby.—We have received
a circular, announcing this prosperous
School has opened with 83 pupils and a full
Miss H S. Norton,
corps of teachers, viz
Principal, nnd Assistants, Miss M. Flaxman.
Miss A. Chamberlain, Miss C. L. Storrs and
Miss A. West.

Kawaiahao

:

H. B. M. sloop-of-war Sappho, came into
port on Thursday afternoon, August 3rd.
She left Coquimbo on 30th May, and has
since been to Easter Island, Pitcairn's IslWe rejoice to learn that Mr.Augustus
and and Tahiti, which latter place she left
Smith and others are doing a good work m 16th June. She reports '-all well on
among the natives, in the Sabbath-school
board." Following is a list of her officers
and other ways.
Commander—Bouviere, F Clan.
W. llodgers.
The Sailor's Home.—About $600 has Lieutenant— Andrew
Henry Pearson.
LUMtMUuU—
and
on
repairs
been expended in repainting
Lieutenant- Charles G. May.
Surgeon—James D' AHarvey.
the Home. The money has nearly all been
Staff
J',i ./iwtsfer—William F. Woods.
contributed. A full report of donations will
Engineer— William T. Pover.
Chief
be made in the next Annual Report.
Gunner—Thomas J. Browning.

:

%

Hoalswain— George Springall.

The opening of the Suez Canal, it is said, Carpenter—Cornelius J. Blaker.
Clerk— James L. H. German.
has increased the rainfall in the surrounding
—From the P. C. Advertiser.
extent.
that
secIn
to
a
remarkable
country
fell
more
The Italian sloop-of-war Christoforo Colombo,
tion previous to 1870, rain seldom
than once or twice a year, while now at least
arrived in Port Tuesday afternoon,
two good rains fall each month.
August Bth. She left Acapulco on 241h
Yokohama,
Rev. Walter Frear commenced his Sabbath ultimo, and is on her way to
next week.
proceed
early
will
whither
.he
last
Lord's
day,
dutiesat West Oakland
nndeT hopeful and encouriging prospects. The Christoforo Colombo carries ten guns
The texts preached upon were, in the morn- and has a crew of t.vo hundred men. The
ing. I have appeared unto thee for this pur- followinr- is a list of her officers :
" at night it was, " At thy word, 1 will
pose;"
Captain—F. Labrano.
let down the net."— Pacific, August 9th.
Firtt Lieutenant—U. Gualteris.

—

Artesian Wells in Egypt and China.
Artesian wells are so called becaus- it was
generally papposed that they were first used
in the province of Ahtoris, France. They
appear, however, to have existed in Egypt at
a very remote date, and are said to be found
in ProTince of 00-Toung-Kiao, in China, of
the depth of from 1.500 to 1,800 feet."
Knight's American Mechanical Dictionary. Boston, 1880.

"

—

Second Lieutenant— F. Furranni.
Lieutenant— G. Ilicotti.
Lieutenant—A. do Gregorio.
Lieuteuaut -E. Buono.
Lieutenant— G. Pinchia..
Suli-Lieutenant—C. Corsi.
Sail-Lieutenant— G. Haghano.
Sub-Lieutenant— G. Patris.
Snb-Lieutenant— G. Seolti.
Engineer- F dc Griffii.
Engineer—C. Capuecini.
Paymaster—C. Squillacc.
Surgeon—M. Coleagno.
—From the P. C. Jdrertiner.

}vDlbcStriK,B«l.3fl.
89

Chamberlain.—Died in Honolulu, August
22nd. J. Evarts Chamberlain. The deceased
wss the son of Mr. Levi Chamberlain, who

served the American Mission most faithfully
as Secular Agent from 1822 to 1849. Evarts
was born in Honolulu, February sth, 1831,
and died at the age of 51. Educated in the
United States, at Chester, N. H., East Hampton, Mass., and Phillips Academy, M»ss.,
and also at Williams College and Cambridge
Law School. As an Editor and Soldier, Lawyer and citizen, and also as Police Judge in
Honolulu, he acquitted himself with much
credit, but he especially commended himself
to our esteem when sickness and disease,
compelled him to give up nnd retire from
professional labors. When henlth abounds,
business prospers and the world looks bright,
a man may acquit himself honorably, but
when disappointment overtakes him and life
is a burden, 'how then?'' It wsa under
such circumstances, that our friend, appears
to the best sdvantage—gentle, kind, uncomplaining. He found a welcome home in the
family of Mr. George Wilcox, Lihue. Kauai,
where we last saw and conversed with him.
We cannot refrain from alluding to one
method of passing his time, in which we do
not imagine, he will have many imitators or
followers. We refer to his spending months
on Molokai and other Islands of the gronp,
preaching and laboring among the Hawaiians
living along the seashore, lar away from
towns or villages, and vhile thus searching
out the people, spending a portiotrof his
time collecting th t peculiar speciea of seamosses known as Algm, and sending the
same to be further examined by learned Botanists at Cambridge, Mass, and elsewhere.
We are not aware as any other collector of
to
specimens of Natural history erer stooped
gather this species of moss, but it had heapties of rare merit. We hare often called to
ipind Mr. Chamberlain's labors as an evangelist and naturalist, and thereby hare beens
taught not to orerlook the humblest of Woq
creatures, or the most insignificent of hia
works.

�Till: FRII N D

90

,

1882.

SEPTEMBER,

before us. Thoreau, in certain traits and
excellencies, may be accounted worthy of
ranking among " men of letters," but he
certainly cannot lay aay claim to be regardgence in acquiring the trade of pencil- ed as a model young man, to be held up
a
friend
reSome seventeen years ago.
making encouraged his friends,- that at for the imitation and admiration of his
length
Ma&gt;s.,
Henry would be able to earn his countrymen and the world. How the author
Concord,
sent
us
a
volume
siding in
living!
Strange, when he had worked suf- of this volume could have allowed such a
Thoreau.
•'Walden,'by
Henry
D.
entitled
at the business to make a good
ficiently
long
This book we have often rend, nnd nude pencil, he suddenly desisted, and declared sentiment as we have quoted to pass without
the author a study, so far as possible with he never would make another! It appeared severe condemnation is utterly unaccountsuch publications as have fallen in our way. ridiculous to him to go on making pencils able. The idea that none but infidels can
attain moral excellence, or that a rejection
In the meantime, it has fallen to our lot after he knew how.''
We again visited Concord in 1876 (Cen- of religion is the first step towards moral
twice to have since visited Concord, and
when th*re we have improved the oppor- tennial), and after our visit scribb'ed some excellence, is an insult to the memory of
tunity of making enquiries respecting this about Emerson :ind other Concord notables, Thoreau's mother. Even to publish such
eccentric writer. Alter our fitst visit to including the following paragraph:
ideis without disapproval, by a respectable
Concord, in 1869, we wrote the following,
from
these
monuments
is
the
Not
far
" Manse' described by Hawthorne. In publishing house in Boston, is alike unacwhich appeared in The Friend for Feb- •Old
countable. " Queer notions" seem to be
ruary, 1870:
the immediate vicinity is standing a house
is
not
for
celebrated
still retaining a bullet-hole, pierced by the floating about the " Hub.'' There, is a
merely
" Concord
historical events of Revolutionary nnd ball of a British soldier more than a hun- circle of very able, very celebrated and very
Colonial fame, bit here resides Ralp'i dred years ago. 1 could not lesist the conceited writers in that vicinity, who have
Waldo Emerson and other rioted American temptation to thrust my finger through t ! formed themselves inte a mutual admiration
writers. Hither have resorted the young A ride of a few moments brings the visitor
one may write,
transcendentalists in order that they might to the Old Cemetery, and also to the New society, and no matter whatbeautiful
and exit
in
all
pronouncing
agree
catch words of inspiration as they (ell Cemetery, bearing this most singular and
What
an
idea—''if
infidels
live
of
the
of
that
Hollow
cellent!
lips
expounder
great
from the
Cemeexpressive name: ' Sleepy
system of philosophy.
tery.' The name is certainly suggestive of double the number of years allotted to other
•' Concord, too, was the birth-place and almost any other ide s tnan those ordinarily mortals, they would become patterns of exburial-place of Henry D. Thoreau. that associated with such places. In passing
;" c. &lt;/., if Tom Paine, Voltaire,
strange and erratic genius, whose fame is along the winding pathways the visitor's cellence
becoming greater as years roll away. In attention is attracted by two modest and and men of their type, could only live double
the character of Thoreau there are grave humble monuments, surrounded by others the period allotted to other mortals, they
defects and signal blemishes, and yet he far more stately and imposing. Upon one would have become patterns of excellence!
possessed a power of observation rarely is the simple word Hawthorne —nothing We doubt whether, with all their excellence,
equaled, and a genius rivaling some of the more—and upon the other Henry D.
philosophers of antiquity. The world is Thoreau—born July 12, 1817; died May such men would be admitted to good society
yet to hear of Henry D Thoreau. In his 6, 1862.' The appearance of any other in the modern Athens !
lecture delivered before the citizens of Con- monument in Sleepy Hoi ow Cemetery
The boos: lying before us is beautifully
cord on the 30th of October, 1859 entitled m y fade from the visitor's memory, but
bound
and handsomely printed Thoreau's
' A Plea for Captain John Brown,' he those will not! Most wonderful and most
afforded unmistakable evidence that he saw subtle is the power of genius!"
character is admirably portrayed, but to us
the
soul
of
John
Brown
its
commencing
have
but
not
it is anything but lovely, or worthy of adYears
we have
passed away,
'
march. With a prophet's ken he foresaw
to
read
which
s
fallen
miration. There are elements in his charh
everything
the terrible conflict that has since been ceased
Thoreau,
of antagonism to society, aversion to
our
we
acter
way relating to
because
waged. In referring t &lt; the famous raid of in
Captain John Brown upon Harper's Ferry, could not but view him as a genius, and human government, and open hatred of the
Thoreau thus remarks in the peroration of worthy of a conspicuous place among the Christian religion, which render his career
his lecture : ' I foresee the time when the '•American men of letters."
and his life a failure! There is something
painter will paint that scene, no longer By the last mail we received, from the radically wrong in his whole life, and, acgoing to Rome for a subject; the poet will
Walden," a vt l- cording to our view, the great error and
sing it; the historian will record it; and, sime friend who sent us "
with the Landing of the Pilgrims and the ume with the title at the head of this mistake of the man was his utter rejection
Declaration of Independence, it will be the article. This volume we hive given a of the Christian religion. Like his neignornament of some future national gallery, thorough perusal, but the reading of the bor, R. W. Emerson, he aimed to ignore
when at least the present lorm of slavery
the
shall be no more here. We shall be at volume has been far otherwise than pleasant the Bible ns a Divine revelation, and
Christ
as
the
Saviour
of
manLord
Jesus
liberty to weep for Captain Brown. Then, and agreeable. In the middle of the voland not till then, we will take our revenge, ume, on page 163, we find the following kind. These men are illustrations of the
"Be it remembered this paragraph was
in an essay which he wrote when saying of our Saviour in his sermon upon
wntten before a million of Union so dier. paragraph
the Mount: •' If, therefore, the light that is
about twenty years of age, in 1837:
made the Continent tremble beneath their
"With
of
mankind
rethee be darkness, how great is that darkin
greater
part
the
tramp a» they marched to the song of 'John
habit is religion. ness !" These men shut their eyes to
Browns soul's marchina on.' Thoreau ligion js a habit; or. rather,
not only uttered sentiments harmonizing However paradoxical it may seem, it appears Gospel-light, and hence they wandered on
with the voice of an 'uprising nation,' but to me that to reject religion is the first step in darkness! Emerson is called a seer, but
he aimed at being a philosopher. He did towards moral excellence; at le-st no man he did not see the truth in Jesus Christ!
not, like Diogenes, go about at mid-day with ever attained to the highest degree of the
a candle in order to find a man, but he did latter by any other road. Could infidels
Aside from the above-mentioned defect,
the number of years allotted to
retire from the world, build his own house, live double
or
exposure, of Mr. Thoreau's infidel
cook his own food, cultivate his own garden, other mortals they would become patterns of opinions, there is much in this volume most
and expend only about $27 for his food for excellence."
The word religion we print in italics, entertaining and instructive. The author is
one year!
We could write much more about Tho. because so printed in the volume now lying well read in New England history, and
EDITOR'S TABLE.
Henby D. Thokeau : By F. B. Sanbobn.
Boston, Houoht'on, Mifklin Sc Co.,
1882.

reau, but as we expect the world will ere
long write so much, we now forbear. We
cannot, however, refrain (rom alludintr to
his m»king lead pencils. His friends were
anxious he should learn a trade. His dili-

•

'

"

'

'

�THE FRIEND, SEPTEMBER,
especially in that department relating to the
ministerial profession —orthodox and heterodox. We have lying on our table his
in the
" Memoir of John Brown," as printedreading
Such
of
Conn.
Torrington,
history
is peculiarly fascinating to persons fond of
Puritan history, New EngUnd theological
opini' ns, and a philosophy culminating in
the Concord school.

While we are writing, another upheaval
in New England thought and lile is displayed in the appointment of a successor to
Professor Parke of Andover. The end is
not yet. We look for the news of the next
phase of the controversy with almost as
much interest as we do the telegrams from
Egypt. To understand the Andover controversy, the history of the Concord School
needs to be studied. Such books as the one
now lying before us are important in showing the progress of theological opinions in
New England, hence we return our sincere
thanks to the gentleman who has so kindly
laid it upon our table.
Pounds for Bacchus—Pennies for Christ.

Some days since the editor met a mechanic near a liquor saloon, and said to
him: •' How is it that you can. work so
hard to support such establishments? Do
you not give a third part of your wages for
their support?" His reply was: ''More
than that." He then went on to say, that
for 21 years he had bjen a laborer in Honolulu, and tul'y one-half of his wages had
gone for liquor, hence he admitted that over
110,000 h.d gone for rum. or 8500 per an
num for Bacchus!
There are but few professing Christians
in this city who can say that, for twenty
years, they have given annually $500 for
the support of the Gospel. Tell us who is
the one man that has done it! Hence we
say, ' Pounds for Bacchus and pennies tor
Christ." We think we could point to individual saloons in this city, supported by the
laboring man uiid merchants, which derive a
revenue exceeding the total cost for supporting both '• Fort-street Church" and the

" Bethel "
Benevolent Enterprises.

persons set apart one-tenth ol their incomes
for benevolent enterprises. If our business
men, planters, and others would thus set
apart a tenth, or thereabouts, for these purposes, then our " churches " '• Young Men's
Christian associ tions," "missionary societies." and other benevolent enterprises,
would not so often become bankrupt.
The Trustees of '• Oahu College," " Young
Men's Christian Association," and other
objects are culling for fund.. Men, acting
upon principle ought to be ready to lend a
helping hand, without being urged. The
real value of a gift is enhanced by the generous spirit which urges forward the donor.
Some men in making their donations, do
it so grudgingly, that what they do give
loses half its value. There are rich men
who ought to give liberally for the generous
support of all these good objects, but when
they are asked to give, it is done most reluctantly. The solicitor feels more like
giving it himself than even approaching one
of these curmudgeons.
American Artisans.

A writer in Chambers' Journal, speaking
of American workmen, says : What I have
said of the building tr dcs applies to all
others. Indeed the higher dexterity, taste
and skill a business requires, the more does
the American workman respond to the demand. The plasticity of type to which I
have referred is nowhere seen so plainly
as in the domain of the useful arts. Germans and Frenchmen have given a finish to
American manufactures that is wanting
in our own. Besides there is a native
neatness, the result of a high ideal of excellence. This matter deserves the attention of British manufacturers who are
looking many markets simply fr.im the
clumsiness of their goods. There is rising
in the United States a race of artists, designers
and artificers who promise to surpiss those
of all others n tions The fervor of the
clim.te develops the aesthetic side of m n,
the chsh of millions of e:tger inventive
minds is producing a standard of excellence
that is both novel and exalted; the possibilities of we«lth are vastly beyond those of
any European state, »nd the love of the
elegant and the beautiful prevades nil classes. The inevitable sequence of these cond tions must be wide-spread all-dominating
art. It is seen in the gorgeous public buildings, in the exquisite villas, in the light yet
strong furniture, in the beautiful appointments of the drawing-rooms and table equipages ; while every American lady, yea,
though black, is living evidence of innate
taste in dress that makes the English suffer
by contrast. Into every avenue of life this
characteristic of taste goes, modifying manners and behavior as much as architecture.

The tendency in the community at large
is to support churches, colleges, missionary
societies, and various other benevolent enterprises, by voluntary contributions. Now
we argue that professing Christians and
others should allow the support of these enterprises to be viewed as a part of their
business in life. In estimating their expenditures for the year, benevolent enterprises
should form a part of their out-goes. Some furniture, dress, ornaments and tools."

91

1882.
Inthe

Cup.

There is grief in the cup!
I saw a proud mother set wine on the board ;
The eyes of her son sparkled bright as she poured
The ruddy stream into the glass in his hand.
The cup was of silver ; the lady was grand
In her satins and laces ; her proud heart was glad
In the love of her fair, noble son ; but oh ! sad,
Oh I so sad, a year had passed by.
And the soft light had gone from her beautiful eye.
For the boy that she lovod, with a love strong as
death,
In the chill hour of morn, with a drunkard's foul
breath,

And the drunkard's ftcrco oath, reeled and stagnant his way
To his home,—a dark blot on the face of the day.
There is shame in the cup !
The tempter said, "Drink!" and a fair maiden
quaffod
Till her cheeks glowed the hue of the dangerous
draught;

The voice of the tempter spoke low in her ear
Words that once would have started the quick, angry tear;
Hut wine blunts the conscience, and wine dulls the
brain.
She listened and smiled, and ho whispered again ;
He lifted the goblet; " Once more," he said
•Drink!"
And the soul of the maiden was lost in the brink.
There is death in the cup !
A man in God's imn"e, noble, and grand.
With talents that ei-atviiud him a prince of the
land,

Bip]ied the ruddy led win.- ripped it lightly at
first.
Until from its chains broke the demon of thirst;
And thirst liecame master, and man liecame slave,
And he endod his life in the drunkard'spoor grave ;
Wealth, fame, talents. Isjanty, and life swallowed
up.
Grief, shame, death, destruction are all m the cup.

"I want to Give, but I do not want my
Name to Appear."
No doubt there are such persons whose
modesty would be shocked to see their names
in print, opposite a good, generous subscription. We have a suggestion to make to
meet such c ses. Let it be done as follows:
Mi»s Charity
Mra. Bonevolonec
Mr. Liberalitv
Mr. Free Heart
Mr. Do Good
A Friend. S5O. $100, SIOOO.

•

10 00
100 00
1.000 00
80 00
50 00

This matter can be easily arnnged. Suppose now, a man wishes to give $100 or
8500 for the Y. M C. A., he has only to
send along his donation with, simply." By a
Friend," or lor ' Othu College." f,l 000, by
" A Friend " There is no difficulty in arranging a matter of this n ■ tur -.
"Consecration."—We hare heard men
talk about consecration, and use similar
terms descriptive of Christian life, but we
are confident we speak within the limits of
truth, when we assert that some of those
men expend for cigars more than all they
give for benevolent objects, including even
the support of the gospel and belpinj the
poor.

�92

TII I FItIK N D
New U. S. Minister Resident.

The Honorable Kollin M. Daggett, has
arrived, bringing an Autograph c letter from
the President of the United States to His
Majesty, King Kalakaua. He has been duly
presented by General Comly, the ret ring
Minister, who has during the |&gt;ast five years
represented the Government of the United
States it the Hawaiian Cmirt. Mr. Daggett,
has been an active politician in the State of
Nevada, and has been a Representative of
that State in Congress.
A dinner, in honor of Mr Comly, was
given by Aineric in residents at the Haw. iisn
Hotel, Thursday evening, August 24th.
Mr. Comly and family return to the United
States, taking thither the respect and esteem
of their countrymen resident upon the Islands.
| Copy of autograph letter from the President of the
United Htatos to His Majesty, accrediting tho
Honorable ltolliii M. Daggett us Minister Resident of the United Statu* of America at Honolnln.|
CitESTKit a. Asmara,
President of the United States of America.
To His Majesty King Kaliikiaia, King of the
Hawaiian Islaiuis.
Gbeat and Good Fuienh. -I have made choice
of Itollin M. Daggett, one of our distinguished
citizens, to reside noar Your Majesty in the quality
of Minister Itesidont of the United States of
America. He is well informed of the rclativo
interests of tho two countries, and of our sincero
desire to cultivate and strengthen tho friendship
and good correspondence between in ; and from a
knowlodgo of his fidelity, probity, ami good conduct. I havo entire eoattdenoo that In- will render
himself acceptable to Your Majesty by his constant endo-ivors to proaorve uiul iniviuico the interest ami happiness at li &gt;t!i nations, t. therefore,
request Your Majesty to reeßlve liiiil fnvorablyi
and to give full credeueo to whatever he shall say
oo toe part of tlic United States, and most of all
whon ho shall assure your M.'.j-Mty of their friendship and good wishes of your prosperity,
And 1 pray God to have Your Majesty in His
safe and holy keeping.
Written at Washington tho 17th day of July,
in tho year of our Lord one thousand eight
hundred and oighty-two, and of the Independenceof the United States of America
the one hundred and seventh.
Your good friend,
(Signed)
OBBWIBB A. AuTirun.
By the President.
(Countersigned) Fredrrick F. Frolinghuysen,
Secretaey of State.

The Great American Lecturer.
The report has been received thatthe Rev.
Joseph Cook may confidently be expected by
the next Australian steamer. As he is
known to be hastening Eastward to lecture
in Boston, during the coming winter, hi may
not be able te remain on the Islands, but we
sincerely hope the Y. M. C. A. will be prepared to extend to him a most cordial invitation, to deliver lectures in Honolulu, similar to those which he has delivered in other
parts of the world. The career of Mr.Cook

•

, SIPr B 1 11,

18 82.

Poem, being an address to His Majesty, but
this is in the Hawaiian language. What
renders this poetical effusion, a subject of
interest is the fact, that Dr. Sanerwein, has
acquired his knowledge of tho Hawaiian
language, from the study of a few Hawaiian
books which have fallen under his notice,
and to which he has given attention.
We remember to have received a call from
this gentleman, when in Berlin, in the summer of ISSO.
The following is a copy of the Poem.
Very probably Hawaiian scholars may find
defects in this specimen of poetical composition,
but they must read it with a "lenient
Vale." but graduating at " Harvard."
and
He studied theology at Andover,
was eye," and pass its imperfections by:
to
To lilt* Mojoesty Klttir Kulakaua.
licensed preach the gospel.
in
some
GerSubsequently studying
years
E Kalakana a me Kapiolani!
many, and traveling through the orient, he
Ko makemake nci an c hookaui,
returned to New England. After preaching
A—ma kiiu aina. 1110 kuu poo boa—
for a few months, he commenced his career
E hca aku : Aloha nui loa I
as a Lecturer in Boston. After delivering
I manaolana kuu naau niannia
E iko, ma Ilsrlina, ia (Hint.
three or four courses in that city, he started
for a tour around the world.
0 Oe no ua hole mai, c Alii,
As he has now visited nearly the whole
U wan no nalo wale, aole kii.
sinwerld, except tne Sandwich Islands, we
E hiki nae ia'u ke kakau walo,
E lelc iv nialiiiiu o na ale.
cerely hope he may be induced to stop over,
noi ka palapala, mc he oleic :
E
a
course
of
lecvolcano
and
deliver
visit the
E aloha &lt;&gt;o ia'u, ka hakiimele !
ns a lecturer in Boston nnd the other cities
of Amerio nnd the world, has given to him
a world-wide reputation.
He is now in the prime of life, having been
born in 1828, being near 44 He is a native
of New York. A writer in the Montreal
Witness, thus refers to "his father, VV. H.
Cook, Esq., as one of nature's noblemen—a
wealthy farmer, residing 3 miles from the
village of Ticonderoga, Essex County, N.
V.'' The Rev. Joseph Cook w*s there
born. He was educated in tho schools of
the vicinity, until entering Phillips Academy,
Andover, Mass., and from thence going to

"

tures in

Honolulu.

Hallenbeck and Forbes.
From correspondents and the papers, we
are kept informed of the mt-vements of these
evangelistic laborers. The Rev. W. P.
Alex.nder. under date of August 17th, thus
writes: "Many are turning to the Lord
and taking hold of his great nnd piecious
promises, both among natives and foreigners " A correspondent of the Daily IliUletin, thus writes: "The meetings carried
on by Mr. Hnllenbeck and others certainly
did a considerable amount of good —more or
less permanent. Their influence seems to
have extended to foreigners as much as to

is llerlina mo ke aloha,
E hole mai o Kapiolani moha I
E like me na olelo ike lea,
Ke olelo Hawaii hoi c bra :
().- nana

X nislama o ke Akus ma ka lani
la Kulakaua a me Kapiolani!
0 0. S.,

ma ka inoa o na kanaka o (ieroniaiiia
a pan.

The ancient pillory has been resuscitated
in England. Its use is to be limited to cases
in which wo.i.en ate beaten or wounded by
men. Above the head of the occupant of
the pillory is to be printed his name und the
epithet woman-beater or wife-beater, bs the
cisc may be. The practical object is to
llawaiians."
shame men into refraining from cruelty toThey have left and have been heard from w.trd women; but the revival is also advoat Kohala. where they were most cordially
cated on arctiasologicil grounds.
welcomed by the Rev. Mr. Bond, Rev. Mr.
Smith and Mr. Dyer. No class of our IslThe Rev. Joseph Cook.—This gentleman
and community more heartily rejoice in this
was confidently expected by the late
'■ waking up," than do the old Missionaries. Australian steamer, but we Irnrn from the
They htve toiled faithfully in former years. Key. Mr. Danne. that he left Mr. Cook in
and it rejoices their hearts, th it ere they de- Melbourne, where he h*d been lecturing to
part they m«y witness one more glorious immensely large audiences of the best eduRevival of true religion. It is the moral cated, and tint he would proceed thence to
and spiritual salvation of the Hawaiian na- Adelaide, in the Colony of South Australia.
tion.
Returning from Adelaide, Mr. Coo* would
Curiosity in Hawaiian Literature.
certainly pass on to the United States by the
next Monthly steamer, but whether be would
In the September number of the Friend remain for a month in the Islands, he could
for 1879, we published a short Poem in the not say, as he knew Mr. Cook would wish to
Wendish language, composed by llerr Dr. hasten Eastward to meet engagements to
Sanerwein of Hanover. The Poem is in lecture in Boston. We hope our Y. M. C.
honor of Her Majesty, Queen Kapiolani.
A. will not fail to tender a cordial invitation
By a late mail, we have received another to secure his services if possible.

�the

iit

11:

x

93

i». si:i'r v. h »i: it. iss 2.

WII.IIKI.M—I'At'I-tl— In this city. Aug. B. by theRev. Colonies, have authorized this gentleman, to
H. 11. Parker, Fbkdhui k W. Wilhmb and Kabila I'aupledge Mr. Oough, £5 000 or 525,000 for a
lo, both of Honolulu.
NEWTON—BNIFFEN.—At the East Maul Female Lecturing tour through the Australian ColoMu.
Key.
Jas. M. Alexsnde.r
renilnsry, July 'JBth, by tlie
PORT OF HONOLULU. S. I. Kcasu,
Kkwtok, of 1.sli.ins. aud Miss I.n.v L. .Sstri-KN nies. He goes also with a letter of Uev. Josof Mskswao.
eph Cook to Mr. Gough urging him to visit
BROWN—SMITHIES.—On 21st Instant, st the rssl.
A KHI V.tl.S.
We trust he will
deueeof thebride's father, by the Rev. Alex Msiiutosb, that part of the world
son of Thomas ltrown, Esq., to Mart see his way open to go thither and visit our
Auk O—P MX S Zealsmlla, Webber, 1 days from San Malcolm, fourth
Frauciseo.
Alicb. second daughter of John S Smithies, Esq.. all of
Islands on his way.
o—Am bk J A l'alklnburg. Forbes, 14 days from San thla city. No cards.
Francisco, via Msbtiki.ua.
Jersey Cltv, N. J., May
KII.IIORN—ANDREWS.-In
Mr. Danne by the way is brother-in-law
ll—Am teru Hers, ilsbblilge, V4 daya from Newcastle, 12. at the residence of thebride's uncle. Wslter H (libof
the Rev. J. P. Ludlow, a Baptist clergyS
N W
son, Eaq., I HAS. T. KILBOBN tO MISS I.ILI.LA 1,. ARS—II.I.M.S. Crtstoforo Colombo.CaptainF Labrano, DLtSWS.
of Seatle. Washington Territory, and
man
Aeapulco.
Iroin
BHEPAHD—ANDHEWN.—In Ann Arbor. Michigan,
12—Uratinr Anjer Head, from San Franrlßco
of San Francisco.
formerly
by
ltev.
the residence of the bride's Hioiher. July 5,
1 l Her bk Josefa, Ilorstinanu. 11l dys from Cardiff at
W, 11. Hyder. Dr. Kbf.ii I). SHrPAnn, of Mslone, NY,
ir—Stinr Suez, llodd, from Man bram-isco, 1 days
Fabry
P. Ani.hkws, M. 1)., who are underapThe Rev. W. B. Osborne .—This gentleman,
21—Am liktn. Eureka, l'subsllow, IS days from San to Ml.s
polutment of the A. is. t'. Y. M., to Central Turkey
Frsucisco.
College. Alntob.
is a minister of the Methodist Episcodaya
aclir
from
Sao
KranRosarlo,
.Swift,
21—Am
17
NEAL—ANDREWS.—At the same time and place,
claco.
of the United States, and has
Miss
Flobbsck
church
pal
Keut,
KoIiKKT
J.
Nbal.
of
I'a
t
o
11.
D.
Lord,
I'uget
bk
34
ilsrs
from
Emerald,
22—Am
N. AsmiKws. The three brides were dsughters of the
Hnuud.
Rev. C. 11. Andrews, fur thirty years a missionary oo spent five years laboring among the EnglishS3—Am brig Haaard. Miller, 14 daya from San Frsnthese Islands.
ris.-o |c Kiihulul. Maui
spjaking population of Indi.t. On account
25-Am t.ru Jsmes Towusenil, Klhii, M days from
Eureka, Humboldt Hay.
of
the ill-health of his wife, he returns to
DEATHS.

MARINE JOURNAL.

.

been laboring unde**
ROBSON.—In San Francisco, July Sard of tumor of the the United States. He has
hesrt, Thos. Robson, b nstlve of New York, formerly of the patronage or in connection with the Misthis city, Sk'»-&lt;1 39 years.
MILLER—At Mnksws... Maul, August .'.th. Jobs sion of the Rev. William Taylor, so wellMii.lrb, aged 62 years.
known in California, India, South Africa
ll—Am bk Calbarlan, Hubbanl, for Han l-'raii. Isi-o
NOLTE—At Walmanalo. Oahu. August 12th. 1882,
lti—liawKi-hr Mot Kelki, Cook, for Christmas Is- Fbiki.ebick Charlies, only sou of J il Nulls of Honolulu. and South America.
lsnd
Aged 10 years.S months aud 12 days.
Mrs. Osborne originally went to India,
17—Haw Schr Jennie Walker, Underwood for FanCIIAUBF.RI.AIX.-At Honolulu, on August 22, J,
nlng's island
the direction of the Dr. Cullis,—
under
EVABTS
CAAMBBBLAI*.
11—British ritmr Anjer Head. Roper, for Iloiigkong
Medical
Mission of Boston, and for some
2nd,
Hamnknspokii.
Aug.
MERCHANT.—At
Maui.
1882,
Labrano,
for
IMb
Christoforo
Colombo,
IH—ll
Mb. K. Wilukb Mebshakt, aged 24 years and 3 months, years labored successfully in that department
Yokohsms
19—Am bk Edward May. Johnson, for Hongkong by drowning while bsthlng in the sea.
They passed
The deceased had won the affection and reapect of a of Mission wok in Indii.
19—Am tern Hera, Itabbidge, lor Coos Hoy
19—11 B U Sloop of.war. Sappho, CommanderClark, large circle of friendsby his generous snd obliging man* Honolulu in the last Austrtlian steamer.
ners
bis
kind
dutiful
conduct
towards
his
widand
and
forMaul
owed mother. Ula sudden and distressing desth Is
21—Am bk E Ii I'ettenglll. rettengill, for 8 F
grestly mourned by tho whole community.
"Seven saloen-keepers of Elgin, III., have
22—Br Stmr Suez, Dodd, for San Francisco
23—tier bk Paradox, Uurgdoff, lor Ban Francisco,
been fined to the itmouut of $2,804 dnmagCH, in
DEI'ARTIIHKK.

Aug 6—P MBS Zi-abiniliii, Webber, for Sydney.
9—Haw stmr James Makee. McDonald, rl. Kranelaco
o—Am brig W II Meyer, llowo, for Ssu Fram-isi-o.
12—Am bk D C Murray. Jenks,lor Ssn Francisco

Mrs. Thurston's Autobiography.

MEMORANDA.
Report of Am bktne Jane A Falkiuburg, Forbes, Mas
Francisco, Monilsy July 17,/or Msllilkoil.;
passed the Hesds st 4 p. in.; had light S. W. wiuda and
Hue weather: sighted Hawaii July Hist, a 1 p. lv. and arrived at .Mauukmia, Tuesday, August Ist, s a. SB., four,
teen daya and sixteen hours pssssge.

ter

PASSENGERS.
From

Ssn

Fram-isco to Mshukoun.per June A Fslkin-

burg, Aug I.—C Kstackpub, X Cri-igh, cil Wills, D A

Covert.
fromBan Francisco, per Zealandla. August o.—Mr LouIbbob, A Young, Jas Blackie, 11 Alexander, U»v Oeorgo
Wallace, wife and 3 children, Mlaa Williams, Mrs A Herbert, Miss Herbert, Mr II I bevy. A 11 t hspiu, J O Tucker and 29 In steersge. In transit tor New Zesland and
Sydney 51 s.loon sud 3s steerage passengers.
For Ssn Frsnclsco, per stuir Jsmes Makee. Aug 'J
Mrs Saaa Miss Ramaey, Miss Wall, air T F Kennedy.
Fer Ssn Francisco, per W H Meyer, August 'J—M (i
Corres, E I) Sweeney, P A Douovsn, M C llt-lmkiu, sud
A Frsnt-lsco
From 88u Frsnclsco, per Sites. August 17—Mr Dsggett, U 8 Mlulster so llawslisn Istsnds, Mr slid Mrs
11
Marfarlane, Atlas At Wiilemsnn, Miss Allb-iba.-h. Miss
liriiurs, Messrs H Dix. v, 8 Vau Ksen.douck, A (.' Herbert E M Buxton. J II llurii.-tt. I. A Andrews, li Martin, T(* Young. E Lortter sloersge—Messrs Al' Meudoi-s. F W 1..1.1i5t,in, J Appier, sud 7 Ciiinese.
From Ssn Francisco, per H S Anjer Head, August 12—
F L Leslie. Mr Ttsdsle anil 9J Cblnaliieli.
For San Frain-lsi-o, per 1&gt; C Mnrrsy, Aug 12—Mrs
Whitney and 2 children, lira William.- and 8 children.
Mrs Hartoie, Mr L Schiefle, Miss M Brans. 1' I. l'uivi*.
(apt Weutwortli, t'i.l Norris, Mr slid Mrs Hamuli anil 2
cbiidreu.
For Ban Francisi-o, per bk Caibarian, Aug 11.—A Smith,
W C (ireeuFur ssn Francisc.o. per stmr Suez. Aug 22—Mrs CI,
Bell and son. W smith. J Smith, Thus lorkiiis, W M
Coffee, 1) Heutcr. (I r Swain, W C Wilder and suns (2), C
Clatte, Mrs J 8 Cmuinlngs, Tom Dowllng, si Meher. Jas
A Kennedy and wife. J Tobln. E Moss. W II Rlcksrd, J
Maraden. Tlios It foster, Airs Al W Pogue, J M Lldgsts,
X ehsmtierlalii; ltev A and Mra Maclntoah.
From San Frauclsco, per bktne Eureka, Aug 22—Mra
I) M McLeod. Alra J 1' 1... Count, A Anderson, Guas
Epplnger, J Kavauagh, Mrs Ida I' I'euhaUow, H B
eeuhallow.
From Hsu Francisco, per Hazard, Aug 23, at Kahullll—
Mra Clara Wlggena and 2 i-hiltlren, liavid Boas and ttfty
Cbinamen In steersge.

-

.

MARRIED.

I'KTTEBBON-JOHANcEN.-In Honolulu, August sril

by Rev. 8. 0. Dsmou. Mn. C. P. Pbttbmson aud Mias dm.
i* Johanbkn, both of Honolulu.
KDPKK-ll I.NES.-Murrleil In Huiiululu. Aug. 21st, by
the Hev.S C lisiuon, Ebmkbt Koimk, Esq., uf Uliue, Kauai, to Miss JhSSIK IIiSBB. of llonulu.

behalf of Mrs. Sunth Nanghton, for the death of
her liusliiiinl at the Fob Kiver depot, while atNo copies have as yet reached the Islands, tempting to board it train when intoxicated."
This statement indicates that the Courts
so far as we know, but our correspondent R
VV. Wood, M. D , thus writes: "I have are bringing the pressure to bear upon saloon-*
red the story of Mrs. Thurston's life with keepers, and showing where the responsiWhy should saloon-keeper*-,
the greatest interest. The early history of bility rests.
the
of a few dollars
for
consideration
the Mission, as she gives it, was mostly new
license,
for
be
allowed
to prey upon
a
ptid
to me ; and before 1 had reached the funer I
families,
ruin
the
community,
impoverish
with
which
sermon in "Fort Street" church,
and
the
to
tax-payers
men,
young
compel
the volume closes, I had become deeply inPolice 7 We notice thst His
a
up
large
keep
terested."
Since penning the above, we h&lt;ve met Majesty h s issued a commission to enquire
with the full title of the book, in the N. Y. into the fe-tsnbility of improving the Police
Ohseroer :
force of the Kingdom. We hope they will
"Life and Times of Mrs. Lucy G. Thurs- report to binish the grog-shops and then one
ton, wife of Rev. Asa Thurstoa. Pioneer
half of the present Police force of the King
Missionary to the Sandwich Islnnds."
iloin may be dismissed.
Mich.
Ann
Andrews.
Arbor.
S. C.

•

The Rev. R. V. Danne.— This gentleman,
the Piistor of the St. Kilda Congrrgitional church, Melbourne, Victoria, passed

PHOTOOEAPS.
now prepared to goto sny part of the group and Blake
either views or portr.it.i or any I.ranch ol Photography
arlnch mar he called lor. Terms as moderate aa p0.11.1e
ILL. CIIASI.
May Ist.. IBM
If

Ism

Honolulu a passenger on board the AustraInformation Wanted.
lia. He designs spending the Winter in Respecting Mr. Stephen Osnlner, (colored) of Narsgsnscn
K. 1, supposed to l"J residing on the Sandwich Islands!
Philadelphia, attending Medical Lectures. Co.,
Any iiif.irmsl.i.ii will be glsilly received, hy the Kdllor, or his
Mrs. A. K. Maloney, Thomas St Newport. R. 1., or Brv
It appears that many years ago, he 'com- sister,
M. Vsn Horns, Paetor is* Congregational Church. Newport,
If
menced the study of Medicine but became R. I.
Thomas Forbes, who worked two yean ago,
a minister of the Gospel. His father, aa inRespecting
on
the Islsuds. Any information will
Bugar
some
Mill
eminent Physician, left it as his dying re- be gladly received by Mrs. Isabella Ixiuglll, fluid Water
Bedford,
New
or by tbs Editor.
quest that he should at some future time Ht.Respecting
William R Collin., who returned froas a trip
complete his studios. He now visits Amer- In ltie Morning Star, about one year ago, sod was for a season,
Mr. Pierce 1 c nploy, bor'ng Artesian wells. Any informaica for that purpose his parish granting him in
i lon will be glsilly received hy I&gt;. 0. Collins, ot West Haven.
absence,
leave of
and bidding him God speed Ct.. or by theeditor.
Respecting thedeath of Mr. Jonh Craig, who Is reported to
with a generous purse.
have died on the Islands. Please communicate with the BdThis gentleman, also goes to the United Iter.
or his sister, Mrs. Charlea B. Craig, 82 Chapel 81. New
States, hoping to induce Mr. Gough. the lleven, Ct.
Albert O. Miller, formerly a mate on an Amerigreat Temperance Lecturer to visit the Aus- canBespeetlne
whale ahlp. Heis reported aa having vlsllsd Honolulu
received
trnlian Colonies. Person? interested in the about Aye yearsago. Any inf.H-mallon will he gladly
hy the Bdllor, the slants brother. Mr. J. H. Miller, Kolaa
cause of Temperance and the future of the Plantation, care of the Manager, Mr. Wright.

,

�94

THE rRI I N I&gt;.
Rev. Joseph Cook in Japan.

The Rev. Mr. Ballngh, an American Missionary in Japan, has kindly forwarded by the
hand of Mr. Joho Cavanagh an old and
former resident on the Hawaiian Islands,
the copy of a Lecture, delivered by Mr.
Cook in Japan. Our limits will only allow
us to copy as follows
Mr. Joseph Cook's lecture at Ibumura-ro.
or "Lecture Hall, Asnkusa, Tokio, on Fridny,
the sth instant was attended by nbout 1,500

:

person*, several men of prominence in government or political circles being present.

The lecture was rendered into Japanese
very effectively by the Rev lbuku Kiijinos'ke.
En-ores were given to both the English and
Japanese speakers showing the lecturer's
language was intelligible to many of his
Japanese hearers. As the seating capacity
of the hull wns insufficient for all, about
500 persons stood outside during the two
hours required for the double delivery of the
lecture. This s the more remarkable considering the serious nature of the topic of
the lecture. In no case whs even smile
raised and it d. monstrates that a Japanese
audience is capable of listening patiently
and even enthusiastically to a speaker and a
subject worthy of their attention The following is the substance of the lecture :
theme is 'the religions signs of the
" Vlyand
times,'
Japan h.Tse-ll is one of thegre test of these signs. In many respects it is a
light to all Asia. It is sud i ■ 100 days
jCsßsir could drive a chariot ar utitl the Roman Umpire, but now it requires but 96 days
to send a letter around the globe. There
are no more hermit n tions, and no more
foreign lands, the whole world has become

*

si;|»Jl,&gt;l

BK X

.

1882.

person in the world before the close of this ning of its intellect under English influence.
He warned the audience ng.inst the dangers
"This prevalence and power of Christi- of the vu'g.r infidelity of America and
anity do net necessarily prove its truth, but Europe which was finding its way into Inshow it cannot be excluded from Japan,
China, or the heart of Africa. Paganism dia and captivating too many of its minds.
can no lo iger hide behind a screen India He sMowed that the higher theism of cultihas 50,000 protestants, who have doubled in vated intellects which seemed to have connumber every 10 years. If the increase al- siderable attraction for the educated natives
ready attained in Jpapan continues another of India, w..s efficient
for some good purposes,
century I see no reason, not to believe 10
but
its
he
out
pointed
insufficiency to satisfy
millions of your people will be Christians or
about i of your present population. All the deepest and noblest wants of men, for
this proves Christianity must have a fair which full provision was only made in Christitrial in Japm ; you unit meet it nnd give it anity. He showed also how this re'igion,
century.

a fair hearing.

Two results wi I follow
"1. Infidels will be unable to c-ricature
Christianity and.
"2. Bad men. who are stumbling blocks
in your seu port towns, will be driven away,
and you. seeing the sun of Righteousness
rising upon your land, will wish it to become
the sun of

Japan.

"In passing through various countries of
this eastern world 1 have been pondering
how the nations can be reformed, and 1 say,
let them imitate Japan in her reforms, whose
fitness for a guiding star of Asia will only

be reached when the rays of her sun become
identical with those of the sun of righteousness. But 1 must disclose to you the stern
truth of history—weak and backward nations
must reform or they must be absorbed by
more powe ful nations. 1 hold that all aggressions on other nations for such purposes
are wicked, but there is enough wickedness
in the world to make good the assertion that
weak and backward nations must reiorm or
be absorbed by the more powerful nations of
the west. America, and England, and Gerakin. He commended the progress made many, I believe want Japan to be independin Japan and said, the rail-roads the tele- ent, intelligent, and free, but unless she regraphs, the printing press have come to stay, lorms she cannot maintain that independand so has Christianity come to sty. It is ence. (Applause )
'■Your responsibility is g'eat. You are
an increasini: power in the earth and stands
only on her rendered reasons. The increase the advance guard, politically and morally,
of Christianity is something noteworthy. of Asia You wil help regenerate Asia
In the first 1.000 years of the Clsr.s'ian era, arid Alrica. All Asia is a ship, and Japan
the number of its adherents w.-s 50 millions. is the rudder. (Applause.) You must
In s&lt;io years more or at the beginning nf not let the rudder be governed by the hand
the reformation, the numb r was 150 mill- of infidelity. (Applause) Put the hand of
ions. In 300 years more, or at the begin- Almighty God. in Christ, upon the rudder of
ning of this century, it w s 200 millions. Japan and you will bring the ship of Asia
And in 80 years more, from the beginning into a regenerated future!"
of this cent.ry to the present time, the in*
crease alone has been over 200 millions;
The Rev. Joseph Cook in India.
making tht pierent number of Christians m
the world 410 millions. This marvelous inA deeply interesting letter from Benares
crease mattes it no longer a quest on whether describes the visit to that city of the Key.
Jspan can keep herself isolated from ChristiBoston, U. S. Mr. Cook's
anity. This rapid increase also proves Joseph Cook of
was delivered in the Town
is
not
tne
address
principal
west.
Christianity
decaying in
Another line of proof establishes the s me Hall. The hall was crowded with an audithing In the year 1800 there were but 50 ence representing all classes of society at
translations ol the scriptures in existence; Benares, European and native The subnow there are 308. There are copies enough
of the Bible issued to allow one for every ject of the lecture was, "The Religious
ten persons on the globe. In 1800, £50.000 Signs of the Times; or, the Decay of Rawere given for missions, now £1.700,000 tionalism in America, England, and Gerart annually given for the spread of the gos- mi ny." It lasted more than an hour and a
pel in foreign lands An increase from \ of
tne
listened throughout
a million dollars, to 3J million dollars an- half, while withaudience
intense
interest The lecapparently
nually for this purpose! And it is estimated
there is wealth and power enough in the turer referred sympathetically to India's past
Christian church to give the gospel to every wonderful civilization and to the reawake-

instead ol being, ns Bume

ass&lt;rt,

on the de-

cline, is now a far greater power for good In
nil the foremost countries of the world and
is making far greater progress in bringing all
nations under its purifying and elevating influence, than was ever the case before. He
concluded with a powerful appeal to all present to attend earnestly to the invitations and
claims of Christianity. At the close, the
Rajah Sambhu Narayan Sinha, who. next to
the Maharajah of Benares enjoys the highest place in the regard of the Hindoos of the
city, expressed in English, on behalf of the
native inhabitants much gratitude to Mr.

Cook fur favoring them with such an interesting and instructive oration. It is stated
that never before in the history of Benares
did such a large assembly, representing all
classes of the educated and influential Hindoos and Mohammedan inhabitants, listen to
a lecture on Christianity.—[tendon. Sunday ut Home.
Blending

of Races—Under the ameliorating
and soften'ng influence ol evangelistic effort we rejoice to witness a blending
of races on the Hawaiian Islands. There
is one, »nd on'y one, platform up n which
they fan meet, and that is under the common fatherhood of God and Brotherhood
of Christ. God has nude "all of one
blood;'' Christ "gave himself a ransom
for all;'' all have sinned, and all may be
saved through our Lord and Saviour Jesus
Christ. Now away, then, with these race
antagonisms ; labor to convert all to Christ,
and view all *s destined alike to the bar of
God; then shall we feel kindly towards all,
to whatever race or nationality they may
belong. It Would really seem as if God
was now causing a difficult and vastly important problem to be worked out in this
little Island Kingdom. There is not a sufficiently large population so that those of
any one race can stand aside and aloof,
forming a clan; all races must come in
contact. There may be some attrition and
rubbing, but let missionaries, C.tholic and
Protestant; Gospel ministers, English and
American; evangelists and other laborers,
including the female lab rers in Bible classes
and otherwise, work earnestly and harmoniously together—then will come a happy
blending of races into one truly Christian

brotherhood

�ApyßHTimatairTs.

Places of Worship.
Seamen's Bbthkl—Rev. t. C. Damon. Chaplain,
King; street, near the Sadois'Home. Preaching
at 11 A. M. Seats free. Sabbath School before the
morning service. Prayer meelltiK 'in Wednesday
evenings at 7g o'clock.
FoitT Stiikkt Church
Corner of Fort and
HeretiMiitt si reels. Preaching on Sundays at 11
a. M. and 74 r. m. Sabbath School at 10 a. m.
Thk Amu.ican Church—Bishop, the Ri. Rev. AlIre,l Willis, I) D Clergy. Rev. Mr. Blaokbtirut,
Rev. Alex. Mackintosh. St. Andrew's Temporary
Cathedral, Beretsnia street, opposite the Hotel.
English services on Sundays at tig and II A. M.. and
21 and 74 I', at. Sunday School at the Clergy
House at id A. M.
Kawaiaiiao Ciltmnii—Rev. 11. 11. Parker. Pastor,
Services in HaKing street, above the Palace.
waiian every Sunday at 11 a.m. Sabbalh school
at 10 a. m. F.voning sei-vices ill 7g o'clock, alternating with Kuiiniiikiipih. District meetings in
various cliupeli at 3.30 P. M. Prayer meeling
every Wednesday at 7j P. M.
Kaumakaimi.i Church—Rev. M. Knaea. Pastor,
lleietaniii street, near Niiiiaiiu. Services in Hawaiian eveiy Sunday at Iog A. M. Sabbalh schoolo'clock, alterKveiiitiif services ill
si !lj a. m
Prayer meeting every
nating with Kawuiahuo.
Wednesday al 7j Y. M.
Cbinesk Chukch- Ou Fort street, above Heretania. Services in Chinese language every Sunday morning, at 11 a. m., and 1 / p. m. Sunday
School nt!)}, a. M. every Sabbath morning, and
at 2% P. M. Prayer meeting at 11/,I /, P. M. every
Wednesday evening. Singing School at6 / *. atevery Friday evening.
Roman Catholic Church —Under the charge of
Rt. Rev. Bishop Miiitrret. assisted by Rev. Father
Hermann ; Fort street, near Heietaniii. Servicea
every Sunday at 10 a. M. and t r. M.

'

BWILRS

xt

NOTICE TO SHIP MASTERS.
DILLINGHAM
&amp; CO.,
Fort
KEEP

N0.,37

Street,

A FINE ASSORTMENT OP

Goods Suitable for Trade.

Fort Street, Honolulu, H. I.

■jl

P.

SHIP

OOODH I^ORTKA.r&gt;E.

.

And Sell Cheaper than any other House in the

Kingdom.

DILLINGHAM 4

CO.

TREG LO AN»»
NBW

Merchant Tailoring
ESTABLISHMENT,

Comer Fort and Hotel Streets.
l-l. THE ATTENTION aftae Clilae-aa
ICA
the fast that 1 have
Oal.u and the other Islands
&lt;U\E»a*D large
to

of

a

First-Class Establishment.
VI here

tk-ntlemeu can

flnil

a

Well-selected
Stock
of Goods,
Chose*
aa ttyle, and adapted
with great care,
t*-i
to this climate.

ADAMS.

Auction and Commission Merchant,

Fir*-Proof Store,

in

Robinson's Building, Queen Street.

BT P. MciINERNi'.
Motel
CONFECTIONER*.
71, Furl
or the
French and
street, above

street.

beat
Constantly on hand, an assortment
Callroroiao Candles, made by the heat confectioners In the
world, and Iheee lie offers for sale at Trade or detail Prices.

1/

pi

BREWER

CO..

At

Commission and Shipping Merchants,
Honolulu, Uabu. 11. I.

.

BD. UIINBCUMBE.

.

MrGR E VV
M.D
|011 N 8
Late Surgeon U. S. Army,

~

his resi.l.-n.-e on Motel street,between
Atakes ami Kort streets.

Can be consulted at

Be

yV J

IRWIN

ti.

.

Plantation and Insurance Agenla, Honolulu, 11. I.
HOFFMANN,

|/

M

Physician and Surgeon,

Post Office

King's Comhinstion Ppectecles,

Ulass and Isteil Wsre,
ftewlng Mschlnes, Picture Frames,
Vases. Bracketa, etc. etc.
[ly]
No. 13, Fort St.
TERMB BTBICTLV OABB
PEIRCE
A.
CO..
(succesori to 0. L. Rlchartla a Co.)

W.

*

Ship Chandlersand General Commission Merchants,

Honolulu, Oahu, Hawaiian Islands.

Ac-nts I'nalos Salt Works, Brand's Barak Laacet,
nl'.-d

Arry

Dnvls' I'l.ia Killer.

For Sals at Sailors' Home Depository.
I'rlce76c. $8.00 per Uosen.

J. W. ROBERTSON &amp; CO.,

Importers and Dealers in Foreign Books,
STATIONERY
HLMNIIKRH OF
PI potm,

* PERIODICALS.

THE HAWAIIAN QUIDS

Jarre*' History of the Hawaiian liUinU,
JfN*ralf«n I'hrßßt Book,

Andrew*' Hawaiian Grammar,
Hawaiian Dictionary,
Chart of the Hawaiian Inland*.
ALSO, OM

BAND,

OTHRR BOOKS ON THE ISLANDS.

TH E HAWAllAN HOTEL,

—

IsrU,

—

lI.IKORM I. BAN

BMBMSs

—

Pari..

FRANMBCO'

AarklsaS,

ABDTIBIB BBABOBBSIB

iio«mu.oii,

Sydney, and

—

M.lb.sr.r.
And Treneect a O.naral Rsnslnr Boslrsass
spit 88

LIFE INSURANCE CO.,
Thirty-fourth Animal Report!
(H3 8.000.000
ASSETS iCn.h)
ANNUAL IN COMIC
M.000.000
CASH SLRFI.IS
T.000.000
O
BEKGER.
«i
Special Agent for the Hawaiian I.lan.ls.

The only ('.sip.aT that Isauea Taalla*. lave..
Palielra. Being practically Aa EaafawI'.ll. y .t th. 1 sui.l Balm.

■an.l
■est

ONE

L.ONUBB.

AT MR. AND MRS. BURR'S,

10. II nuil IS, tt.irrs Hi.atr, W. C.
" I will mention where yuu may get a quiet restinf-plsot in
London In search of that sort uf thing 1 have In my tin*
wandered Into all aottaof hotel, and boarding houses. Hut
the rattle of the csl.s alunit the pitched .toned roads bss ever
coma hetweea tne sn.l any rest. The quietest sod nicest plaoe)
thsc I have aa yet discovered witbln easy reach of the eights
and sounds of London is Mr. Burrs Hoarding-House. 11
Queen's Square, Bloomabury. Thar. I. s Boms fesl.ag thsre,
a aoltd comfortableness, an orderly management, and a quiet
at Bight which are all quit* ralreshlog. This latter quality
comes from there being no thoroughfsrs through the squar* i
bat theothor good qualities of the establishment are due to
the admirable rare and attention ot Mr. and Mrs. Bttrr.—
Cl.et-la."—Cheltenham Chronicle, May son,, IST*) —11
aa]
Quern* square. W. c London. [Day or longer.|

THOS. C. THRUM,
STATIONERY AND NEWS DEPQT,

Na. 19 Mfrcsssi Btrral,

-- -

llaaalala.

PACBAOBB Or READING MATTER-OF

Papers and Magssines, back number.—put up to order at
ly
reduced rau-a for parlies going to sea.

Very Best Materials

CASTLE &lt;fc OOOJKE

•bat swill alto obtain at my place

The BEST FITTING GARMENTS
taat

New

(

ABD TBBIB ASBBTS IB

AND CHINKMK LMMat Hy
IBkBIeHM
s Rev. A. W. Loomls. Puhll.hed hy American Tract Board, &amp;c, in London,
DAI OR

Society.

flaring had an extensive t*xp«rlenc« In connection with
some of the Bfjajgi-ai impoitlng home* in New fork ar.d Philadelphia, I can aaaure my customer* that they will not only

•seouce th*

HONOLULU,
lillAW

'

HAWAIIAN ISLANDS
KXCIIANUK ON

THE ORIENTAL BANK CORPORATION, LONDON,

A. L. SJIITII,
IMPORTER &amp; DEALER IN JEWELRY,

■"*■

Manager.

IHTj.

BISHOP &amp; CO., BANKERS,

D.,

Corner Merchant and Ksahunisnu Street., near the

a

Honolulu. January 1,

THE BANK UF

CO..

Commission Merchants.

MASTER* VISITING THIS PORT

during the last Hlx Yen.™ run teatify from pergonal ex*
perlence that the undersigned keep the beat assortment ol

tsswere a Dickson,)

Dealers in Lumber and Building Materials,

:

1

COOKE.

*

(Successors to

--

lt

HOME

SAILORS'

0. H. OOOXB.

BOBT. LBWSIIS.

|

18 82.

95

THE FRIEND, SEPTEMBER,

bbbbbbbbbblSSSlbb»

can beAm*rned out of any establishment In
•tho .eastern cities.

English Hunting Pantaloons I
LADIES RJOING
HABITB
HPKCIALITY.
MADE

JOEHTS Ofr—

A

Honolulu

Mew Cngland Mataal Lit* lanranoe Oosapany,
Th* UnionMarin* Insurance Oeapaay, Baa Fraa**sa
The Kohala Sugar Company,
Th* Halka Sugar Oompany.
Th* Basis Itua Sugar Company.
Tbs V&gt; slalua sugar Planlalloo.
Th. Wheeler k Wllsoo Be.ln, afacblß* Company,
Br Javns Sons Ostebreted rafjlly Medicla...

THE

1

Children's Suit*, in Eastern Styles.
W. TREQLOAN,

IMPORTKKK AND DEALERS IN

GENERAL MERCHANDISE!

JOHN ■. LAWLOR, PROPRIETOR,
ALL THE MODERN IMPROVE-

HAS

Bents r*qul*lt*

for carrying on a Or.t-riaas Botet.

*

�Young Men's Christian Association of Honolulu.
Pure reli(/ion ami undcfiled

before God,

the Father, is this:

To visit the fatherless and widows in their afflii-lioti, and to keep one's self unspottedfrom the world,

mended a similar rule for that institution. If
we are to have military men of strong bodies
and steady nerves, tobacco must be keptfrom
them, at least during the period of grewth
Young Men Coming to Honolulu
Am Invited to tho Meetings and Fellow- The report conies to us that within half a
ship of the Tonne Men's Christian As- century no youth addicted to the use of tobacco has graduated nt the head of his class
sociation.
List of Officers and Standing Committees nt Harvard. Dr. Marvin quoted extensively
from the British Medical Journal and
of the Y. M. C. A. for 18S2-3
Amass Pratt, President; A. F. Jutltl, Vice-Presi- other scientific publications. When boys
dent; C. T. Dillingham, Treasurer ; W. A. Bovren, smoke oirj»rs nnd cigarettes they destroy
Recording Secretary.
their nervous systems, impair their sight,
Robert Lowers, | lltcl, o,_s
shorten life, and plant trie seeds of dyspepsia.
Henry Watorhonso, l Dlree
""
THIS PAGE I!*

Edited liy a Committee of toe Y. M, C. A.

-

C. K. Cooke, i
Trustees
P. C.Jonoa, Jr.,
B. F. Dillingham, ) (ti yean office.)

Editor—Rev. Dr. Hyde, Editor of the Bth page of Th'
friend tor tills qusrter.
Chinese Mission Committee—l-'. \V. Damon, Chairman.
1.. W. M." ully, ltev. 8. C. Damon.
Employment Committee—P. C. Jonea, jr., Cbairuiso,
1. B.*Atherton, 11. K. DUliogbaui, A- F. Cooke, W. W.

KaU.

Committee to Visit tho Hospital and Prison.—Capt.
d. C. Lees, Cnalnaau, F. J. Lovrrey. E. 0, Daiuou, J,Cas.
aiily, F. M. Eckley, U. M. Dow.
Reading Boom ('oiiin.it*.-.- I' a. Thrum, Chairman,

E. Dunscombe. Win. Clark.
Committee on Temperance.—Dr. C. M. Hyde, Chairman,
A. E. Alilridgp, A.F. Judd. C. J Lyons
Committee on Early Meeting at Fort-street Church—Dr.
J. M. Whitney, Chairman, Rev. A. O. Forbes, Rev. s. E.
Biahop, W. A. Berwer.
Entertainment Committee—Chas, M. Cooke. Chairman,
8. B. Dole, W. R. Castle, T. It. Walker, Dr. N. 11. Emerson,
Capt G. 8. Jackson, T. M Stsrkry.
Invitation Committee—E. Deinpste. Chairman, D. C.
Aldridge E. A. Joues, E O. White, W. W, Dimond
Committee to Visit Shipping aud Hotels—D. P. Peter,
son, Chairman, J. D. Tucker, Myron H, Jones, John M-

Oat.

Membership and Dues.—Any person of good moral
character is eligible to membership. Csudldates for
membership must be approvedby theBoard of Directors.
The membership fee is two dollars a year payable in ad.
ranee. Only those who bsve paid theirannual dues, sud
are members In good stsudlng of Evangelical Churches,
stave the privilege of voting. Toung men Intending to
make this city their home, are cordially invited to join
the Association, avail tbemaelves oMts privileges, ami
co-operate in its various department* of Christian work.
The Y. M C. A Reading Room ia In the second story of
the " Bailors' Home," ou Merchant Street, opposite the
Poat-Ofßce. c. F. Dillingham, the Treasurer, may be
foundat Castle A Cooke's Store.

A Sermon on Tobacco.
Rev. Dr. Frederick K. Marvin, pastor of

the First Congregational church of Portland,
Oregon, has taken strong ground with regard to tobacco. He preached a sermon on
Cleanliness, and Self-respect."
"TheHappiness,
sermon was reported in the Morning
Oregonian, and sneaks for itself. After explaining that happiness is not the immediate
gratification of every passing emotion, and
transient passion and impulse, but consists
in the harmonious and symmetrical development of man's entire nature he proceeded
to s!*.ow tha' a cle-tn, self-iespecting boyhood
and girlhood must be the foundation nnd

preparation for a beautiful and noble life.
The Doctor handled tobacco without, compromises, and urged young men to have
nothing to do with the weed," which he
pronounced a useless and noxious plant. He
defended his position from various objections
by citing the opinions of distinguished physicians and physiologists in Europe and
America. He said that in the government
naval school at Annapolis tobacco is prohibited, and that the students in Girard College,
Philadelphia, are not permitted to use it.
The board of visitors at West Point recom-

"

—

Pacific, August 9th.
It is an interesting fact, that Mr.
Cook, commenced his career »s a Lecturer
under the auspices of the Y. M. C. A.of
Boston. We copy the following from Harper's Weekly for April 21, 1377
"At the request of t'te Young Men's
Christian Association of Huston, he next
took charge of a noonday prayer-meeting in
a small hall in the basement of Tremont
Temple. By a growth us natural as it was
steady his audiences increased until he was
compelled to remove to Park Street church,
and thence to Tremont Temple itself. During all this winter there has been in Boston
no sight quite so well worth seeing as that of
the three thousand people packing the building to hear him, from twelve to one o'clock
every Monday, multitudes being unable to
obtain admission But the numbers are
nothing compared to the fact that they arc ol
the very best Boston has of intellect and influence, a very large proportion being from
"among those who have had no sympathy
with that orthodoxy which is the substance
and soul of all that the orator has to say.
For he is an orator. As his likeness shows,
Mr. Cook is an athelete in bodily power. He
speaits beside his chair, from which he tikes
the volume out of which he quotes, or the
scrap of memorandum he.has made. His
style is purely conversational, and is yet
clear, concise, and terse in thought and language, leaving a|l ipference from what he
has said largely to tho m tnentum of the
thought itself, apd never detaining and tiring
his hearers by telling them about what it is
inevitable they should both think and feel »s
the result of all he has established. He
quotes freely from his extensive reading, his
memory seeming to retain in wonderful variety, like a magnet drawn through it all that
which is of the nature of his own thought,
and that from authors wholly opposed in
general to orthodoxy, some of the most genuine sensations of the hour being the unexpected testimony of Goethe, Carlyle, Emekson, as well as the German rationalists, to
the truth he is advocating, the effort of the
speaker being to get at the undermost and

:

96

innermost soul of his hearer by repeating the
deepest and most intuitive soul of the profoundest thinkers of every land and age.
Frequently the orator abandons prose and
rises into poetry, like flame from coal, a? by
the intensity of his thought and feeling.
Let these lines of Mr. Cook's own composition illustrate the defects as well as fervors
of h s intensity, so far, at least, ns mere
poetry is concerned. He is speaking—and
it is the supreme thought of nil he soys—of
a personal fiod :"
Bounds of siiii-i.'i-t.npH none can see ;
Worlds God droppcth on His knee ;
Galaxies that loftiest swarm
Float liefoie a loftier Form.
" Mighty the speed of suns and worlds,
Mightier Who these onward hurls ;
Pure the conscience' fiery bath,
Purer fire God's lightning hath.
11

Brighter He who nisketh bright
" Jasper,
beyrl, chrysolite;

"

Lucent more than they, Whose hands
Girded up Orion's bands,
Sweot the spring, but sweeter still
He who doth its 088—88 till;
God is love, but bitter Who
Givcth love its power to woo.

! tho Maker, greater He,
" Lo
Better than His works, must be ;

"

Of the works the lowest star
Thought can scale, but fainteth there.
Thee, with all our strength and heart,
God, wo love for what Thou art;
Ravished we, obedient now,
Only, only Perfect Thou."

The Evangelistic Work Among the Chinese.

Mr. F. Damon spent six weeks among the
Chinese on Hawaii, visiting all the Plantations, commencing at the South, in the Kau
District &gt;nd passing on to llilo, and from
thence through ililo to Laupihoehoe, nnd
Hamakua, Waimea to KohaN, where he
spent several days, and was most cordially
assisted by the Key. Mr. Bond and others.
He writes from Wailuku, where he arrived on the 19th ult., and was visiting
among the Chinese on the Wailuku, Waihee and Waikapu Plantations, expecting on
next Sunday to

be at Paia.

It is gratifying to witness the progress
of Kaumakapili Church towards completion
under the prudent and energetic management of Henry Waterhouse, Esq. He is
engaged in a goad work. When men throw
themselves right into an enterprise, it is
bound to succeed.
Kaumakapili Church —Some one has
donated $600 to fit up the surroundings of
this church. Lewers &amp; Cooke have floored
the main audience room, apanas or districts
are putting in the windows. This is benevolence in the right direction. We hope,
others will follow their-example

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="52">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9160">
                  <text>The Friend  (1882)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5117">
                <text>The Friend - 1882.09.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10363">
                <text>1882.09.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1518" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2038">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/4aa96106d612fa51e4df7fe6ff665801.pdf</src>
        <authentication>ce1bf71b22fbef9963417d0edcdd3911</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62078">
                    <text>■ft

IjvT 1"tlj

9l««j

Qyy

39,

Ofb SetitS,

HONOLULU, OCTOBER i, 1882

9.

Sc*ic.\ °X&gt;of. 31,

-*1 O

*#

97

OCTOBER

1,

188s.

CONTENTS—OCTOBER
Dillingham Old Retired Shipmaster

The South Sea Islands
Editor's Table
(lolden Wedding

What are to be the Results?
Salvation Army and English Church
Free Liquor
Marine Journal
Salvation Army
Doctrines of Salvation Army
Electricity in War
Places of Worship
Advertisements
Y. M. C. A

/,

1882.
97
97

98
99

100
100
100
101
10a
10a
102

103
103
104

DILLINGHAM.

Died in Honolulu, Sept. 26th, Mr.' C. T,
Dillingham, in consequence of a fall from his
horse, a short distance from his resilience. He
left home about 8 A. M. to come to his place
of business in Honolulu. He was found insensible and immediately taken to his home,
where the best medical aid was called, but all
in vain, and about 2 r. M. he was called away,
leaving a beloved wife and two children to
mourn his untimely end. His funeral was attended from the Bethel on the following day,
at 2P. M. A large concourse of citizens assembled, together with the I. O. 0. F, of
which he was a member. He was also a member of the Bethel Union Church.
The deceased was born Sept. sth, 1853, in
Southborough, Mass.. He came with his family to the Islands in 1875. Kor the past three
years he has been a book-keeper, in the house
of Castle &amp;: Cooke. In all the private relations
of life, as husband, son and brother, he was
most exemplary and lieloved, while in the
community he was highly esteemed for Christian virtues and honorable conduct.
The following Resolutions were passed at a
late meeting of the Y. M. C. A., of which he
was the honored treasurer:
IVtureas, It has pleased God, very- suddenly and unexpectedly to remove from our number, to his eternal
home and heavenly inheritance Charles I'. Dillingham,
a beloved memberand trusted officer of our Association.
Ktsoh'iii, That we place on record this expression of
our feeling of bereavement in thedeath of our brother,
thus taken in full health and in the prime of life, possessing as he did, so many qualifications for usefulness,
and endowed with so many of the virtues of the sincere

Christian.

the native teachers, receiving their
reports, etc.
The Harvey group, which twenty-six
years
ago was absolutely without export
the family and relatives of our dearbrother, and another
now exports at least $250,000
trade,
publication.
for
the
Kkiknd
to
worth of products annually. At the
Old retired Shipmaster.—His Savage Island and Samoa the Society's
work is prospering. Eleven years ago
Excellency Governor Dominis has althe Ellis group were utter heathen.
of
a
letter
from
lowed us the perusal
The
people were continually fighting,
Captain George Barrel, now residing in the population
was decreasing rapidly
Illinois.
He
was
once
a
Springfield,
of
their
evil habits ; but toon
account
sailor on board the Kamehameha,
of Byron
commanded by Captain John Meek, day, with the exception
whole
of
them
are
Island,
the
civilized
the
Owhyhee,
and also, on board
and they are living
commanded by Captain Dominis, anda Christianized,
The
bound to China, in 1824, with sandal in state ofpeace and harmony.
and regularly attended ;
are
well
schools
wood. He subsequently visited Honothe people are decently clothed; they
lulu in 1850 in command of the Richhave
built for themselves new houses,
ard Colden. Like many other old
of worship,
sailors and shipmasters retired from the and they import places
traders with the
which
from
they
buy
and
he
retains
a
sea
living inland,
Australian colonies.
strong desire in his old age, to look
Captain Turpie says that twenty-five
out from the
waves"
and
rolling
years ago he was landing goods for the
from
and
to
hear
bounking
billows,"
"
his old shipmates. Now should these missionaries at the Loyalty group, when
lines fall under the eye of any of the people came down fully armed
with clubs and spears, white-washed on
Captain Barrell's old sea-faring acquaintone side and their natural color on the
to
from
hear
ance, he would be glad
other; but to-day you may walk the
them.
length and breadth of Murray and find
the people clothed and in their right
THE SOUTH SEA ISLANDS.
mind, with schools in every village ;
At a recent meeting of the London and if you want to buy a hundredMissionary Society, Captain Turpie, weight of yams, or a pig, or fowls, or
who accepted the post of first officer whatever it may be, and ask the native
on the pioneer missionary ship *jfohn what you owe him for it, he will take
Williams, twenty-six years ago, gave a out a pencil and paper or a slate and
very interesting account of life in the work it out in plain arithmetic, and say,
South Sea Islands and of the progress
there is the bill."
of the people in that distant part of the
An interesting fact stated by Capt.
world. The nearest island of the fiftyTurpie, showing the deep hold which
two now under the care of the Society this Christian work has taken of the
is four thousand miles eastward from natives, is that annually, as the time
Sydney, Australia. The y»/in Wilfor the exj)edition arrives, numbers of
liams, in her annual round of voyages, the new converts, both men and women,
sails first, usually in the month of are eager to go as volunteer missionMarch, to Tahiti, returning to Sydney aries to New Guinea, though by so
at the end of the year to refit and doing they risk health and even life.
replenish her own stores and the su]&gt;In view of these facts, the fohn
plies for the stations. At some of the Williams may proudly bear upon her
islands there is no anchorage, On prow the texts, Peace on earth, good
arriving, the missionary is taken ashore will to men," and continue to fly the
in the boat and occupies his time until ensign of a dove bearing an olive
the crew have landed the stores, in branch in its mouth—the motto Mes:
examining the schools, advising with senger of Peace. N. Y. Observer.
Resolved, That we commend theunselfish life, thediligent example of Chas. T. Dillingham to all young men
who would secure, as he did, the appreciation of their fellow men, and go down to the grave, in God's time, respected and mourned with a universal sorrow.
Jvcsoh'fi/, That a copy of these resolutions lie sent to

THE FRIEND.

Resah'td, That we, the members of the Young Men's
Christian Association of Honolulu, consecrating ourselves anew to his and our Savior, and emulating his
virtues, will endeavor to act well our part, in the nope
thatwhen we have finished our course, we shall again
be united in the heavenly home.
Retotvtd, That we extend to the afflicted family, and
all the immediate relatives, our tetlderest sympathy,
commending them to that (iod who does not willingly
afflict and grieve, and praying that they may be sustained in their sore bereavement by an unfaltering trust
in Christ, and the consolations of the gospel of God.

"

"

"

—

"

�98

rHK FRIEND, OCTOBER, 1882
EDITOR'S TABLE.

History or tub

srn r i ion .hi
Amk.uk a.

volumes.
1883.

H%

Formation
tup.

George

New York.

of

the Con-

United Statu

ok

Haniioft.

/).

Ir. two
Afpletoii &amp; Cc.

Away back, a half century ago, when
an under-graduate ofAmherst College,
we could look out from the college
windows, across the beautiful valley of
willow-fringed,"
Connecticut river,
as Holland writes—to Northampton,
where was the famous "Round Hill"
school, in which it was reported, that
Bancroft taught, who was writing the
history of the United States. Great
was the awakened desire among the
students to read this history. At length
ap|&gt;eared volume I, opening with this
sentence of the preface, I have formed
the design of writing a history of the
United States from the discovery of the
the American continent to the present time." The preface bears the
date of June 16, 1834. This was 48
years ago hence, Mr. Bancroft must
have then been several years in Collecting historic materials and writing the
first volume which appeared that year.
We can recall, with vivid distinctness,
the interest awakened by reading that
first volume, and as years have rolled
away, and volume after volume has
appeared, we have read with equal
interest, each successive volume, and
now these ten goodly volumes lie
before us, which we have perused and
reperused many times. Some of them
we have noticed in our paper.
Under thesecircumstanc.es, it was with
no little interest, we read a few months
ago, the announcement that Mr. Bancroft was about to issue a history of the
constitution of the United States in two
volumes.
We immediately ordered
them from San Francisco, and now
these two lie before us, making in all
twelve noble volumes. Knowing with
what care and painstaking these volumes have been written and rewritten,
how thoroughly has been the search for
historic data, how many years have
elapsed since the undertaking was commenced, how ample the materials at
the author's command, how many able
writers have contributed their aid, how
all the governments of Euro|&gt;e have
opened their archives for Mr. Bancroft
to explore and search, how notably the
world has undergone marvellous revolutions and changes since this history
was commenced, it is with feelings of
interest that we have perused the last

"

"

;

two volumes of this great historic work.
Lord Brougham spoke of Bancroft as
the only living historian who understood the philosophy of history.
The battles of the Revolutionary war
and the prominent generals and statesmen, who figured in that war, have been
discussed until they are as familiar as it is
possible to make them ; not so with
the events connected with the formation of the constitution of the United
States. This is something new, and
the reader's attention is wonderfully
awakened in tracing the history of the
United States from the close of the war,
until the final adoption of the constitution, about which, Mr. Gladstone thus
writes :
"As the liritish Constitution is the
most subtle organism which has proceeded from progressive history, so the
American Constitution is the most
wonderful work ever struck off at a
given time by the brain and purpose of

man."
This remarkable utterance or paragraph, Mr. Bancroft does well, to make-

movements of nations a marshaling
intelligence which is above them all,
and which gives order and unity to the
universe."
We would merely add, that the newspapers report Mr. Bancroft still, at four
store, hard at work with his clerks and
co-laborers, in searching through libraries and national archives, making
copies of important State papers and
historical memoranda. He spends his
winters in Washington and his summers
in Newport. Long may America's
great historian, statesman, diplomat and
scholar, be spared to forward his useful
studies.
While scribbling these paragraphs we
retail the fact that more than forty
years ago, (1839), we were present at
the funeral of the historian's father, the
Rev. Dr. Aaron Bancroft, of Worcester, Mass., where he had been for
halfa century pastor of the Unitarian
Church. He was also the author of
the " Life of Washington." A sister of
Mr. Bancroft) Mrs. Farnam, visited the
Islands about twenty years ago, and a
nephew, Capt. Bancroft Gherardi, U.
S. Navy, will be remembered, when he
visited Honolulu, in command of the
Pciiiinvla."

file motto of these volumes. It will bear
reading over again and again, then of
being long pondered.
If our limits would allow most gladly
are could write much about these volumes, but we do specially commend
Thirtieth Annual Report of the
them, as well as the ten previous volMission Hawaiian Children's Soumes, to the thorough perusal of all
tiKiv, with Constitution and Byreaders of history, but specially to all
Americans. Young men, cast aside
Laws, and a full List ok Honorary and Lira Memiiers.
your trashy novels and worthless newsHonopapers, and occupy your spare moments
lulu, 1882.
in the perusal of these volumes. You
During the past half century, we
cannot find better, more wholesome
have
read memoirs of missionaries,
and useful historic reading.
histories
of missions, missionary reports
The second volume opens with these
and
much relating to the
float
published
pregnant queries: "Do nations
in all parts of the
work
missionary
darkling down the stream of the ages
world.
It
has
also
been our privilege,
consolation,
without hope or
swaying
with every wind and ignorant whither to visit mission stations in many parts
of the world and become more or less
they are drifting ? Or is there a superior power of intelligence and love acquainted with missionaries of various
which is moved by justice and shapes societies The subject of missions is
one familiar to us, and in which we
their course ?"
Mr. Bancroft does not answer these take a deep and growing interest. We
queries, as we should be glad to have write the words growing interest, fully
had him, but in volume first, page 247, realizing their significence and meanhe informs us about Washington's ideas ing. We discern, in the revolutions
of an overruling Providence ;" No and wars taking place among the
man more thoroughly believed in the nations, that new openings are continuoverruling Providence of a just and ally being made, for the entrance of
almighty power; and as the chemist missionaries into new and hitherto unknows that the leaf for its greenness, evangelized countries. Africa, China,
Corea and Japan furnish examples
and beauty, and health, needs the help
illustrative of this assertion.
from
this
of the effluence
beyond
the
so
beheld
Mission work on our own islands has
Washington
in
planet,

�THE FRIEND, OCTOBER, 1883
on

to favor our readers with a more ex-

not

tended notice of the various letters,

these Islands, places the amount at
less than one million of dollars,
and that of members of this society not
descendants of missionaries, and residing here, at not less than three-quarters
ofa million, (total $1,750,000).'' Mr.
Smith estimates the annual income of
this property at $150,000, while the
total contributions of the society amount
to only $1,956.46. He adds that the
contributions of the Hawaiian Fvangelical Association, for Foreign Missions, Home Missions, and North Pacific Institute, amount to only $5,200.69.
Without going into a full exhibit of
statistics, Mr. Smith draws this conclusion; "It would appear so far as the
facts are known and published, that the
total contributions of this kingdom by
the Lnglish speaking professors of the
Calvinistic faith for foreign missions
is less than $2,900, a portion of the
amount being for home work. Leaving
a sum for the foreign work, about equal
to the salary of a good book-keeper in
a mercantile house in Honolulu.''
This is not a very flattering inference. Other inferences in this address,
of Mr. Smith are even less so.
Our space will not allow additional
comment upon this able address in
this issue of our paper, but we shall
certainly call up the subject at a future
time. We here desire to thank Mr.
Smith for the careful and painstaking
style of this address. It is uncommonly well written and eminently logical. His legal acumen, protrudes, in
almost any paragraph. More anon
The report lying on our table, is full
If the H. C. M. S. will allow the sugand most satisfactory respecting the
gestion, we could wish an able commitdoings of the society: I"" *hat has tee
might be appointed to report upon
specially arrested our attention in this
important address.
this
report has been the address of the
retiring president, W. O. Smith, Esq.
GOLDEN WEDDING.
This document, we have read and reread, and the more we resect upon its
On the 2d of October -to-day was
statements and reasoning the stronger celebrated the golden wedding of the
and deeper is the impression left upon
Key. L Smith, I). I)., and Mrs. A. W.
our mind, that it should not be laid Smith. The peculiarly afflictive proviaside as an ordinary mission report, not dence, in a branch of the family, moat
to be again taken up, but it is a docuessentially changed the contemplated
ment which should be thoroughly studexercises, which had been outlined for
ied. If the statements are correct and the occasion. A most social and
the reasoning logical, then, a most delightful gathering however took place
mighty responsibility rests somewhere; at their resilience, and at 4 i\ \i., numin fact, perhaps, upon the missionary erous guests filled the home, which for
fathers and mothers, but most certainly so many years had been the abode of
upon their immediate descendants. the honored personages who now look
Scan the following paragraphs
back over the long period of a half
of
the
A
careful
estimate
real
and
century of happy married life. Our
"
personal property now owned by the limits will allow only an allusion to the
descendants of the missionaries residing o. 1 asion, but at a future rime, we hope

been much discussed and most important results have issued. The subject is
by no means exhausted. Principles
have been and are now operating of
momentous importance. The future
of these Islands, through all coming
time must be more or less shaped and
modified by this mission work. Just
now a new element is entering into this
work ; we refer to Chinese department,
so essentially modified by the labors of
German and American missionaries in
China. The subject is a most fruitful
one, inviting discussion and cli&lt; iting
comment, but just now our thoughts
are turned in another direction by the
report heading this article "Thirtieth
Annual Report, etc."
During a full generation a society has
existed on these Islands, totally unique
anil unlike any other missionary organization, in other parts of the world. It
was our privilege to be personally
acquainted with the founders of this
society and for a period of thirty years
to have watched its growth unto maturity. It combines the missionary benevolent, literary and social elements in a
remarkable manner. Its members call
each other "cousins." Its monthly
meetings are highly interesting and
stimulating to thought and benevolent
enterprise. At one period it published
a quarterly, and although discontinued
still the unpublished communications
and editorials, read at the meetings are
among the best literary production of
our Island writers.

:

99

papers and poems read ui&gt;on the occa-

sion.
We will merely add that Dr. Hyde
presided, and addresses were read
accompanying various golden gifts,—a
gold watch, gold-headed cane, gold
spectacles and articles of choice work-

manship.
One of the speakers spoke of this
most happy coincidence, that this 2d
day of October, was also the golden
wedding day of Dr. Ray Palmer, author
of the oft-sung hymn, "My Faith looks
up to Thee.''
We copy the following from the N.
Y. Obsaver &lt;A Sept. 14th.
"It is now just fifty years since Dr.
Ray Palmer, to whose services the
church is so much indebted, and whose
hymns are sung the world over, began
to preach the gos[&gt;el. On the 2d of
October next he and Mrs. Palmer, who
still lives to be the model of a faithful
and loving wife on whom her husband
leans, will celebrate their golden wedding.
Dr. Palmer's services to the church
have been pre-eminent in its service of
worship and song. By universal confession he stands at the head of American hymn-writers. "My Faith looks
up to Thee," is one of the three or four
most loved and [xipular hymns in the
language. Though that has made him
famous, yet there are a dozen other
familiar to the church, such as "Jesus,
these Eyes have never Seen," "Before
Thy Throne with Tearful Eyes," "Oh !
Sweetly Breathe the Lyres alx.ve,"
"And is there, Lord, a Rest?" which
would have given him the first rank,
even if none of them had been like
"My Faith looks tip to Thee,'' so preeminently |topular and useful."
It is a pleasant idea, that the golden
weddings of two such servants of God.
can lie associated together. The one
standing up in pulpits amid all the associations ot a highly Christian civilization, and the other holding up the
" P.anner of the Cross," in a part ot the
world, where heathenism was struggling
to hold its sway against an advancing
wave of Christian influence.
We will only add that we hardly

imagine, a more happy gathering was
convened in the home of Dr. and Mrs.
Palmer, in Newark, New Jersey, than
assembled at the home of our missionary associate, Dr. and Mrs. Smith in
Nuuanvi Valley. Both gatherings will
long be remembered, and may both
family circles long remain unbroken.

�100

THE FRIEND, OCTOHER, 1882.

WHAT ARE TO BE THE RESULTS.

SALVATION ARMY AND ENGLISH
CHURCH.

It is now about fifteen months, since
Mr. Hallenbeck first appeared upon the
Islands and commenced his evangelistic
labors, assisted by many co-laborers on
Oahu and the other islands. During
his last visit he has labored not only in
Honolulu, but on Kauai, Maui and
Hawaii. Many profess to have been
converted and commenced a new
spiritual life. During Mr. Hallenbeck's
last address in Kaumakapili, Sabbath
evening, Sept. 24th, when a large audience was assembled, we could see that
he felt no little solicitude in regard to
the results of all these efforts. His

Either the Salvation Army has captured the English Church or the English Church has captured the Salvation
Army. While the papers come with
the details of Englishmen and Egyptians, at their skirmishing and battles,
papers also speak of the peaceful skirmishing between the Salvation Army and
the dignitaries of the English Church
lead on, by the Archbishop of Canterbury, and sustained by the Queen.
From copies of the War Cry, the
official organ of General Booth, commanding the Salvation Army and other
English papers, we are made acquainted

address to the converts was earnest and
touching, most earnestly he urged them
to go forward in the way which they
professed to have chosen.
Now comes the trying season. It is
to be seen whether the work has been
thorough and abiding. Let us fancy
the work to be genuine, then how glorious results. The island community is
lifted upon a higher plane—Sabbath'
services and prayer meetings are to be
better attended ; family altars established ; the Sabbath better kept; the
ungodly reproved ; intemperance checked ; our benevolent enterprises better
sustained and our whole religious life
elevated, ennobled, purified and made

better.
Results such as these will follow pro-

vided the young converts adopt Mr.
Hallenbeck's advice and counsels. We
must not expect such results, however,
unless there is Christian activity, earnest
and protracted. Our young men in
business, our mechanics in their shops,
our Christian prolessional men, should
realize that now they have a noble work
before them. We hope there will
be united action from one end of the
islands to the other. These hundreds
and thousands of Catholic Portuguese,
heathen Chinese and Polynesians, besides the hundreds of "wandering boys "

from Euro]&gt;e and America, are not to
be moulded and converted without a
long and vigorous effort. The good
work must not stop, but be pushed forward. On all these plantations, there
ought to be found men to establish
religious services, and carry on prayer
meetings. Owners of plantations and
superintendents ought to feel their
responsibiliiy. They push forward their
laborers during the week, they surely
ought to do something for them on the

Sabbath!

with the fact, most unlooked for and
marvellous —that the dignitaries of the
Church of England, have actually
affixed the seal of their recognition of
the Salvation Army as a branch of the
true church of Christ.
It appears to be 17 years, since the
Salvation Army, commenced its spiritual warfare, employing methods and
means, the most sensational and attractive to arrest the sinner's attention to
gospel truths. They estimate their adherents as some 200,000, and daily-

increasing.
Recently a large theatre holding
has been purchased in London,
where the army will hold its headquarters. Thousands of pounds have been
contributed by Christians of all denominations, but what seems so marvellously strange is the fact, that the English Church has taken the lead ! Clergymen of the church appear upon the
platform ofthe Salvation Army and shout
" Hallelujah," "Glory to God!" "Amen!"
Such fraternization is a new departure,
indicating an entirely new method of
spiritual warfare on the part of English
churchmen. Great good will no doubt
come out of this movement.
It has been suggested that English
churchmen, are not to be caught napping in this, the 19th century, as they
were when the great Wesleyan movement started in the 18th century. It is
a well known fact that among churchmen there has long been a feeling, that
they did not meet the Wesleyan movement aright, but opposed it, when they
should have welcomed it.
We refer our readers to various articles found in our columns relating to
this marvellous movement of the Salvation Army. The following letter copied
from War Cry of July 13, was addressed to Mrs. Booth and read before the
10,000

Salvation Army, on their 17th anniversary :
" Our Birthday Letterfrom Her Majesty the Queen to Mrs. Booth.
Windsor Castle,
30th June, 1882.
Madam. —I am commanded by the
Queen to acknowledge the receipt of
your letter of the 27th inst., and to
assure you that Her Majesty learns with
much satisfaction that you have, with
the other members of your society,
been successful in your efforts to win
many thousands to the ways of temperance, virtue and religion. I regret,
however, to have to inform you that
Her Majesty cannot contribute to the
fund you are now endea\ oring to raise
for the purchase of the Grecian Theatre.
I have the honor to be, Madam,
your obedient servant,
Henry F. Ponsonby.
Free Liquor.—To-day, Oct. 2, the
new License I.aw goes into operation.
No longer can the Hawaiian complain
that he stands not upon an equality
with the foreigner. We trust that every
Hawaiian from one end of the group to
the other will evince his freedom and
manhood by total abstinence from all
intoxicating liquors. Last evening, the
Rev. Mr. Cruzan preached a most
timely discourse upon this subject,
urging all the friends of Temperance,
to accept the situation, obey the law
and see that the saloon keepers and
wholesale dealers did the same. One
feature of the law is, thatpure, not adulterated liquors shall be offered for sale,
and if any dealer even offers an adulterated article, he is liable to a heavy
fine. Now Temperance man commence there ! After testing the liquors
sold, see to it, that the other specifications of the License law are strictly

kept.

Mr. Cruzan's indictment against
rum-sellers was fearfully terrific and
withering. This evening the Temperance Society holds a meeting, and we
hope they will most judiciously, resolutely, boldly and immediately enter U|&gt;on a crusade to enforce this new License
law. If they are successful, then prohibition is surely to follow. Now friends
of Temperance, let us have a long pull,
a strong pull, and a pull all together.

�MARINE JOURNAL.
PORT OF HONOLULU, H. I.
ARRIVALS.
City of Sydney, v. m. s., Dearborn, from S, K. Sep. 3

Marion, sch., from Kukuihaele
"
Emma, sch., fromWaianae and Waialua
Pauahi, sch., from Ookala.
" 4
Katuna, sch., from Moloaa
"
Leahi, sch., from Honoipu
" 5
Rob Roy, sch., from Molokai
6
H. W. Almy, Am. hk., Freeman from S. F
Alaska, U. S. S., Belknap, from Callao
Mary Dodge, tern, Paul, from Eureka
7
Waimanalo, stm., from Waimanalo
Mokoltl, stm., McGregor, from Koosau
Suez, Brit. s. s., Dodd, from San Francisco...
"
Discovery, bktne., Perri man, from San Fran
Gen. Siegel, sch., from Kooiau
"
Mile Morris, sch., from Kauai
Moi Ketki, sch., Cook,from sea
Hansa, Brit. s. s., Saunders, fm St. Michaels.. Sept. 9
C. R- Bishop, Berry, from Kauai
'*
M
Kilauea Hou, stm., Sears, from Kahului
Malolo, sch., from Hakalau
'j
Mary K. Foster, sch., from Punaluu
n
Sport on the Wave, Am. sloop, Lee, fm S. F...
"13
Waimalu, sch., from Haiku
" 13
Jennie, sch,, from Kauai
Kale, Haw. bk., Rothfus, from Bremen
"
Wailele, sch., from Maliko
"
Haleakala, sch., from Pepeekeo
Manuokawai, sch., from Hanamaulu
Uilama,sch,, from Hanalei
Lady i..un|&gt;-.t,ii, Br. bk., Marston, San Fran..
Glengaber, bk. Richards, from Liverpool
33
Mokotii, stm., McGregor, from Kooiau
Lehua, stm., from Hanaand Molokoi
"
Kilauea Hou, stm., from Kahului
" 23
Liholibo, sch., Nawiliwili
Sept. 23
Waioli, sch., from Htlo
City of New York, stm., Cobb, from Sydney.. " 35
Kulamanu, sch., from Koholalele
Chiclayo, Nic. bk., Ordano, from Hanalei
"26
Mana, sch., from Honomu
M
Waimanalo, stm., Neilson, from Waimanalo...
Koala, sch., from Kooiau
*' 37
Kekauluohi, sch., from Hanalei
Maria E. Smith, Am. tern, Johnson, from Port
Townsend via Mahukona
28
Ehukai, sch., from Waialua
29
I-ehua, stm., Laurenz, fm. Hana and Molokai. "
Nettie Merrill, sch., from Lahaina
"

.

""
"
"""
"
""
"
"
"""
"""

"
"
"
"
""

DEPARTURES.
Eureka, Am. bktn., Pen hallow, for San Fran.. Sept. 6
Kalakaua, bk., Miller, for San Francisco
Emerald, Am. bk., Lord, for Port Townsend..
9
Kaluna, sch., for Kooiau
12
Prince, sch,, for Kilauea
*'
Rosario, Am, sch., Swift, for San Francisco...
*'
Oberon, bk., Harvey, for Portland, Or ■
18
Marion, sch., for Kukuihaele
Pohoiki, sch., for Pohoiki
2:
Suez, stm., Dood, for San PYancUco
32
M
Hansa, stm., Saunders, for San Froncisco....:
Gen. Sigel, sch., for Kooiau
Moi Keiki, sch, for Christmas inland
Sept. 23
Adolph, Ger. bk., Koppelmann, fur San Fran.
" 24
1 walani, stm., Bates, for Maalaea, Kona &amp; Kau. '' 25
Kauikeaouli, sch., for Honokaa
Chiclayo, Nic. bk, Ordano, for Kauai
City of New York, stm., Cobb, for San Fran
"26
H. W. Almy, bk., Freeman, for San Francisco.
Caterina, sch., for Hanalei
"
Mile Morris, sch, for Molokai
Liholiho, sch., for Kauai
"
City of Sydney, p.m.s., Dearborn, for Sydney.
" 27
Consuelo, Am. bgtne., Howard, for S, F
•'
Ella, Am bktn.. Brown, for San Francisco
Ka Moi, sch., for Laupahoehoe
Kulamanu, sch., for Koholalele
38
Discovery, bktn, Perriman, for Port Townsend.
" 29
Mana, sch., Honomu
*' 29
Jennie, sch., for Koloa.
*'
J. A. Falkinburg, Am bktne., Forbes for Sr F.
30
Kekauluohi, sch., for Hanalei
las. Townsend Am tern, Kihi, for Humboidt. •■
Waimalu, sch., for Keokea
■'
Mary Foster, sch., for Punaluu
M

""

.

"
""
""
"

"
"
"
"
""
"
""

Memoranda.
Honolulu, arr Sept. 2, Br. bk. Lady Lampson, Mar.
ten, 1%% days from San Francisco, Mdsc.
and mads to Brewer &amp; Co. Left San Francisco Aug
days had fresh N. W. winds; then light
17. first six
windsand
fine weather; last two days, wy light
from N. E. to X S. K. Made E. end of Molokai,breeze
Sept.
1, at daylight; hove to off
Coco Head at midnight; got
pilot at 6:30 a.m. Sept. 3,3:41 p.m. stm. City of Sydney. Dearborn. Left San Francisco Aug.
27,
T. M. Experienced very light northerly winds, 4:35
fine
weather and smooth sea the entire passage
fcAN Francisco, arr. Aug. 20, Am. bgtne.
W. G Irwin
lumer; hence Aug. i; Am. tern Emma Claudina!
Matron 22 days from Kahului. Aug.
Am. bktne.
w. H. Dimond, Houdlett, 19 days 33.
Aug. 24, Am. ship Valley- Forge, Lovefrom Kahului.
hence
Am. sch. IdaSchnauer, Spencer, 13U days
from Hilo.
Aug. 26, Haw. stm. Jas. Makee, McDonald
hence,
Au«. o.
Honolulu, arr. Sept. 9, Br. stm. Hansa, Saunders, 60
sailing days from Gravesend, and
53 days from St,

,

*nd
and

Efi^f 1*,

Jth,
tly

left July 4

" °°

gellan Aug. 6th ; arrived on Pacific side of the Strait-*
Aug. Bth, and at Lota, Chili, Sunday, Aug.
sailed

13 ;
16th, at 0 p. m.
Haw. bk .Kale, Rolhfus; left Bermerhaven May 4, had
fine weather to 25 S., thence strong gales \\. S. W.
and W. N. W, to the cape. Off Staten Island, was
hove too for two days under lower main-top-sail, wind
blowing a gale from S. E. From thence, had fine
weather to port. Sighted Hawaii Sept. 13th.
Chiclavo, Ordano, returned from Hanalei, Sept. 26,
having been away twenty-four days; was drivenaway
from Hanalei�)&gt;* bad weather, before her entire cargo
was unloaded; has on board about three hundred tons
of coal.
Cirv ok New York, Cobb, sailed from Sydney, September 7, at 3:45 r.M., arrived at Auckland September
12 at 2:30 a.m., sailed the same day at 5:20 r.M., met
and exchanged signals with S S City ofSydney, Scptemlwr 14, (the second) at 4 a.m. Arrived at Honolulu, Monday, the 25th at 2:45 r.M, From the Tonga
Islands to this port met with strong north-east trades;
fine weather throughout the voyage. Morn of the
25th, passed a barque bound in, about 40 miles distant
from Honolulu.
Makiha Davis, Benson, left Boston May 20. Had
light winds, and was 33 days to the Equator. Light
varying winds througn the S. E. trade limits; from
thence, strong westerly winds, and was 53 days
from the Equator to 50 deg. S. From 50 deg. S. in Atlantic to 50 deg. S. in Pacific was 13 days, with moderate varying winds. From 50 deg. S. to Equator in
Pacific 27 day-, with strung S. E. trades. On Aug. \,
spoke Eng. bark Coriente, 9} days from Liverpool,
bound to Coi&gt;t.eptioii Bay. Sighted Hawai; Sept. 17;
arrived off Coco Head Sept. i3, 5:15 p. m. 121 days
passage. Arrived in port on the morningof the 19th.
Statement of Captain Pnrcell, of the Brit, ship Kesptgadera,concerning the JafMMM junk spoken by him
on the 18th of August, iS3i, in latitude 41 deg. ;o mm.
north, longitude 102 west. There was a slight easterly
current and light westerly wind. The junk had capacity
of aliout 50 tons; she bad a single mast and a bit of a
jib-boom; she lay lew in the-water, was covered with
barnacles about three: inches in length, and had on
small sail Ml and three small square flags (baml&gt;o0
mats) flying from the forestay. Upon the Respigedera
approaching to within one mile, the sail of the junk
was lowered, and three seamen put off in a small boat
for the ship. They were allowed to come on board,
but they couldn't speak a word of English; they indicated, however, by signs, that they wanted water.
Their vessels, consisting of three large wooden tubs,
which they had brought with them in their small boat,
were filleci with water, the capacity of the tubs being
about ten gallonseach. They were alsofurnished with
one sack of rice, one sack of salt beef (about 90 pounds),
one sack of biscuit (about 120 pounds), and eight
pumpkins, which last seemed to give them especially
great satisfaction. As they seemed to have lost their
reckoning, I gave them the course to the Hawaiian
Islands, and upon their returning to the junk, they set
sailand bore off south toward the Islands.
Port Discovery, arr. Aug. 17, Am. bktne. Emma Augusta, Hodson, from Kahului.
Sew Yobx, arr. Aug. 26, Am. bk. Amy Turner; hence

Wednesday,

.

6th ! k on
migrant,
6* p. m. Anchored *»**
in Straits of Ma-

1

April 21.

San Francisco, Aug. 31, arr. Brit. S. S. Suez, Dodd,
hence Aug. 22.
Am. bgtne. W. H. Meyer, Howe, hence Aug 9.
Sept. 4, Brit. S. S. Australia, Tulloh, hence, Aug. 27.
Sept. 6, Am. bk. E. L. Pettengtll, Peitengill, hence

10

THE FRIEND, OCTOBER, 1882

cobs, J Evans, P N*Peter, H W Loft, Mrs. E Chaml&gt;erlain, Miss Ponti, Miss I&gt; Robinson, Mr. Barnard,
Mrs.Cornwcll and child, J Ahkuole,3d, A Fortes, Manuel Joseph, H Jones and: wife, P M Peterson, Miss S
Peterson, W M Elliott, J Friees, WG Wood, Chan Yu,
Mrs. (1 Babylon.
From San Francisco, per H W Atmy, Sept j—Mr
and Mrs I Way, Miss Edith Way, Miss Clara Gilmore
F B Oat, Capt Wm R (Goodman, Miss Abbie Harrison,
Horace Chamberlain,Thos Krouse, Chas Blakely, Jno
Schweter, Edward Fisher.
From San Francisco, per P. M. S. S. City of Sydney,
Mrs J E Hanford, John McKcague wife baby and
nurse, C H .rhrnann ami wife, Mrs J Ituermann, Miss
I
Wetmore M D, Geo J Theobald, L A Thurston. F M
Lsnria, Lieut Ade S Canavano, R Nathan, B F Ferguson, B F Bolles, H Woolmington and wife, Horace
Hall, C A Bailey, Mrs Maertens and child, Jas Strain,
Mrs Draper, G Strain and wife, S M Whitman, J Halstead, Manuel l,obo and son, J I. Hanchette, R A and
J H McKeague, A Enos, W H Edmonson, Chas H
Carter, Miss X Stover, J C H Horn, Mrs A Silver, F
Stewart, Miss G Knoke, 6 Chinamen.
From San Francisco, per S. S. Suez, Sept. 17,—W W
Hall and wife, C M Cooke, S T Alexander, Rev Mr
Mcintosh and wife, Charles Carter, George Carter,
ClarenceMacfarlane, F T Lenehan, A (iotenburg, j
Simmons and wife, S Austin and wife, J A Kennedy, A
Campl&gt;ell and wife, F W Glade, John Lucas, Mrs Overend, Rev T H Rouse, A F Glade, M Kanavsn, R W
West, wife and child, E Schuman, H G Hughes, R A
Macfie, W R Buchanan, C V Houseman, J G Yamdley,
J C Hopkee, Mrs Gartenberg, Chas Johnstone and wife,
Jas Tobue, J
J O'Connell, John Chant, Thos Ledwara,
Crydman, Ah Kow, Chas W Tezelu, H B Carr, Chris
Holm, A Francisco, Kobt Lehmen, Chas Leonora, Ah
Kin, Denis Coleman,Chas James, Wm Meredith, J McCready, H Cunleffe, Thos Smith, Robt Hanson, J H
Duncan, Phis Smith, C S Tamchill, Henry Frawby,
Owen McCarty, F H Hrounhill, Sam Decker.

MARRIED.
I.osk I'd lEMiEki, At San Francisco, Sept. 18th, at
theresidence of the bride's father, by G. Muesteph,
Heinrich Lose, of Bremen, to Miss Augusta Pauline
Poppenburg, of Buffalo, N. Y.
Pai ssun-Errj* kson—ln this city, Sept. 30th, by the
Rev. S. C. Damon, Mr. Acrid Pausson to Miss Amelia
Helena Errickson, both of Honolulu.
Pikkck-Thomas— In Boston, July 26, by Rev. Dr. E.
K. Alden. Capt. A. W. Pierce, of Honolulu, and Mrs.
Joanna P. Thomas, of New Bedford.
Wool.mjn&lt;;t&lt;&gt;n-Barrktt—lnSan Francisco, Aug. 18,
by the Rev. Dr. Scott, Charles H. Woolmington and
Hannah B. Barrett, both of Honolulu.
F.NtiLiNti-Hoi'i'—ln this city, Sept. 7, by Rev. S. C
Damon, Gustav Kngling and Bertna Hopp, both of
Honolulu.
Smith-Richardson—ln this city, Sept. 14, at theresidence of the bride's mother, by the Rev. G. Wallace,
G. W. Smith to Miss N. E. Richardson.
Kkomkah-Kaluaimhaole—ln this city, Sept. 15, by
Rev. W. A. Swan, assisted by Rev. Geo. Wallace,
Hiel Keonikapu and Miss Mary Kaluapihaole, of
Kupeka, Molokai.
RoTHFts-ScHwoEBMANN—In this city, Sept. 36, by
the Rev. Dr. Damon, Capt. H. Rothfus, of the Hawaiian bark Kale, to Miss M. Schwoebmann.

Aug, 21.

Am. bk. Ferris S. Thompson, Potter, 19 days from
Kahului.
Am. bk. D. C. Murray, lenks, hence Aug. 12.
Am. bk. Caibarien, Hubbard, hence Aug. 14.
GLBMGABBR left Liverpool Sunday, May 23th. InChannel had light S. W. winds for 3 days, hence to 36 deg.
N. 15 deg. W. had variable weather, where we got a
N. E. wind on the 7th of June, which carried m to 15
deg. 30 mm. N. 25 deg. 10 mm. W. Had variable
winds and heavy rains from June 17th to 28th, prevailing wind being S. W. On July 23th experiencetl a verystrong southerly gale witn terrific n m squall-, and
tremendous sea. Fore-sail blew clean out of the boltrope; main-viil out of gear after being hauled up, parting clew-lines, bunt-lines and leech lines, giving all
eands a rather hard 3 hours' work to furl it. Passed
through Straits of Le Maire on July 31st, going n
knots. For 3 days had strong N. gale.
17th to
28thhad variable wind and weather. On Aug. 29th
got the S. trades, which were strong throughout, (jot
the N. E. trades on the 13th,which were very unsteady
and light until the 17th, then strong to port, which
we made on the night of the Ist, after a passage of 116
days. The scarcity of ships was remarkable, having
seen but two during thewhole passage. Sharks were
plentiful, having at various times caught six or seven.
On the 21st inst. passed a brigantine off east end of
Molokai, standing to the Northward. (Probably the
W. G. Irwin, from Kahului bound to San Francisco.)
Passengers.
arrived.

From San Francisco, per Lady Lampson, Sept. 2.—
H Hedger, C Bossc, A W Gunnersou, C J Austin,
Clarence M White.
For San Francisco, per City of New York, Sept. 26—
G Strain and wife, Miss Draper, J Strain, T H Davie-.,
G T Theobold, R S Moore, EM Buxton, E Leffler, I M
Kapena, J L Kaulukou, W E Foster and wife, J Robinson, H Cornwell, Mrs. Le Count, Mrs. V McLeod,
Baron yon Bulo, C Spreckels and family, Mrs. H
Barfield, M L Hallenbeck, J Wright and nephew, Mrs.
Lightner, C V Housman, A Chapin, W A Johnstone,
Irs. L McCulry, J Kapaa, J and I Hakuole, G Macfarlane and servant, F Spencer, Mr. and Mrs. P IsenC Widemann, A Forbes, M Joseph, T Jones, F
Trainor, Mrs. F Vehling, F Meager, G Babylon, C J**

i

DIED.
Ci.AkK—In Oregon City, Oregon, Sept. ist, Mrs. A.
B. Clark, mother of Mr. Wm. Clare of this city.
BurnHAM- At Halehaku, suddenly, on Sept. 28th,
Sydney Eaton Burnham, a native of Boston, Mass.
Boston papers please copy.
LUCAS—-On Oct. 4th, onboard the bark D. C. Murray,
Sarah, wife of George Lucas, a native of Ireland,
aged 52 years.
Dim.in&lt;;ham -In Honolulu Sept. 25th, Charles T. Di
lingham, aged 28 years.
Detroit, Mich., and Boston and Worcester, Mass.,papers please copy.
Chi'nShkk -In this City, Sept 27th, Lee Chun Shee,
wife of Mr. Lee Kan. A native of Canton, China,
Aged 29 yearsand 11 months. Funeral exercises at
the Chinese Church.
Kowp.-At Kohala, Aug. 26, Henry L., only son of
Kapika and A. B. Rowe, of this city, aged 12 months
and 18 davs.

INFORMATION WANTED.
Respecting, Mrs. Jeanette Baldowrky, whose
maiden name was Liscmefoky, a Polish immigrant who
came from Poland to United States many years ago.
Her brother now a Resident of Honolulu, is very anx-

ious to learn something respecting this member of his
father's family. Please communicate with the editor.
Respecting, William Wauworth and his wife Lucy
Hammond. He is reported to have died on the Islands,
somewhere about 1830-1835. Any information will
gladly be received by U. S. Consul or Charles Shulinghargar, 21 Lake St., Chicago, 111.
For San Francisco, per Kalakaua, Sept. 16. —Miss R
M Brodie, W M Knight, D A Covert.
For Victoria, B. C-, per Oberon, Sept. 16.—Jas H
Love.
For Sydney, per S. S. Hansa, Sept. 33.—J L Blake
and wife, R Coon, Mr Stewart.
For San Francisco, per S. S. Suez, Sept. 33.—Eug
Fetry, Miss S O'Neill, Andrew Mooie, H Berger and
girl, E L Meeker and wife, E Fvote, S M Damon, wife
and two children, Ah Young, Lai, R Nathen, B L Ferguson, Mrs G L Fitch, Miss Afflubach, Thos Cornell,
Wm Powers, Frank Kelley,

�THE FRIEND, OCTOBER, 1882

102

SALVATION ARMY.
At a recent meeting of the Winchester Diocesan Conference, Lord MountTemple, in moving a resolution, " That
the action of the Salvation Army
deserves the kind and careful consideration of churchmen," said
The organization is a novelty. It
introduces a discipline and respect for
authority that would not be endured in
ordinary religious bodies. It combines
the advantages of autocracy with democratic freedom. Every member is
expected to take some active part. If
he has a faculty for preaching, he must
sing or play upon an instrument ; if
any influence, he must bring others to
the meetings; if he can do nothing
better, he must show his agreement
with what is said by shouting out
Amen, Hallelujah, or Praise be to the
Lord ; and those who have been
brought out of the old life must testify
to the blessings they have received.
The drawback and dangers of the
methods lie in the sensationalism and
excitement by which the multitudes are
collected and awakened from their
apathy. Some of their placards are
very distasteful to persons of higher
culture and more sobriety of feeling.
On the whole, the lessons that we
churchmen may learn are these—that
people in the elementary stages require
treatment different from the more
advanced,- and must be met on their
own level. That opportunities must
be found in mission services for working people to speak to their own class
in their own language and style. That
the joy and happiness of Christianity
must be communicated to them as well
as its solemnity. That the analogy of
the pastor and his flock must not be
held too exclusively. Even pastors
have to feed hairy independent goats,
as well as woolly, docile sheep."

:

"

DOCTRINES OF THE

SALVATION

ARMY.

We copy the following from the London Chart and Compass, for August,
1882:
They emphasize Salvation. In fact
they are called "Salvationists." A
glorious name this. For a sinner there
surely can be no better title in earth or
heaven. The mob have not attacked

them because they played musical
instrument, marched and shouted. Nay,
verily ! But because behind all this,
there was a red-hot earnestness for
salvation. The mob are very fond of
music and dancing, where rim is behind

it and not salvation. In how many
churches has salvation, free, full and
now, been alike urged by pastors and
people on those who came ? we leave
our readers to judge. In far too many,
it is not
Is your soul saved ?" but,
" Do you want a sitting ?" They go in
for salvation ; in fact, if they err, it is
not on the side of a shallow surface,
intellectual assent, but a perfectionism
which is unreal, because unattainable.
They hold out lo the criminal and sinbitten soul, a salvation which embodies
sanctification and all.
They emphasize life. Hence they
foster and force it. This is certainly
an article of their creed, though perhaps, unexpressed, "whatever we lack,
we must have life." They make the
animal and the spiritual blend with a
vengeance. As God has made us of
this paradoxical mixture of animal and
spiritual, the great problem is, how to
make the former subservient to the latter ? Personally, we felt General Booth
was making too much of the former,
but certainly the latter is everywhere

"

proclaimed.

Account for it as you may, the tendency of many churches, when organized and settled, is to crush, rather than
circulate life. The hard and mere
formalism, as cold as death, binds its
clamps and chains, and so crushes out
almost every atom of spiritual life.
Even mission station soon get to ape
the churches and lose their first life.
People soon feel and act as though the
apostles had ordained that they should
meet once or twice on a Sunday and
go through this particular form of
service! In fact, simply to live for
themselves. But every now and then,
a Wesley, M'Cheyne, or Spurgeon
movement, comes as a revolution, life
bursts forth with resurrection power and
upsets all this formalism.
They emphasize warfare, hence they
are called an army. Their religion is a
business. It is their chief concern, not
a secondary affair. We have no faith
in the devil's armies, but every Christian ought to be a good soldier of
Jesus Christ. We do not believe in
the "'gunpowder and glory business,"
but in Paul's army we have great faith.
Perhaps there is no profession, save the
sailor's, which is so emblematic as thai
of the soldier's.
They empasize witnessing. Personal
testimony of Christ and for Christ.
This is how Christianity was tirst established. Not by preaching of the few,
as we understand it, but by the witnessing of the many. Practically, this is
not taught in many churches, in fact it
is discouraged.
What is wanted is, not more preachers in the modern sense, but witnesses
in the apostolic, sense. The Holy
Ghost always abundantly honored witnessing for Christ. Men and women
are not converted from lives of infamy
and shame by fiddles or titles, not by
external eccentricities, but by internal

realities ; not by magic, but the impregnation of life into dormant souls.
They emphasize the amstive. Miracles did this in apostolic times. All
pulpit orators have their methods of
arresting attention. The Salvationists
have their General Booth has certainly taken leaves out of Pope Rome,
Pope Wesley, Pope Fox, and Pope
Plym, and other books.
A preacher had better work in the
dark, with nothing but mother wit, a
quickened conscience and a Saxon
Bible to teach him what to do and howto do it, than to vault into an aerial
ministry in which only the upper classes
shall know or care anything about
him. Would you have us, then, join
the " Army." Certainly not. But learn
what you can of them ; imitate, not
their vices (if they have any), but look
at their virtues, which are not hard to
find. Make your association with Christ
the chief thing of your life. Commit
your all to Him. Cross the Rubicon,
and break your bridges and burn your
boats, and so make your retreat impossible. Look not back. "Go forward !"
is the command. Limit not the Holy
One of Israel in this Redemption and
Journey. Would to God we were of
good, not offensive, courage for Christ;
penetrated through and through, permeated and saturated with Heaven's
fire—Holy Ghost fire. Then we should
" seek first the Kingdom of God and
His righteousness." Is it not written ?
They that be wise shall shine as the
brightness of the firmament, and they
that turn many to righteousness as the
stars for ever and ever."
War. —At Newport,
R. I., recently a device for exploding
torpedoes under an enemy's vessel,
designed by Lieut. J. C. McClean, of
the American navy, who was a delegate to the recent Electrical Congress
at Paris, was successfully experimented
with this morning in the presence of a
naval board. A launch was sent out
by aid of electricity, no one beii.g on
board, and was made, by the use of
one electric wire, to do eight different
things, among which were to start, stop,
back, go to port ami to starboard, and
to drop and fire mines, and countermines, which were rigged at the ends
ofspan placed on each side of the
launch's bow.
Lieut.-col. Bradford,
who was at a keyboard on shore, had
perfect control of the launch by the aid
of one wire. The electrical part of the
experiment was in charge of lieut.-col.
Caldwell, who was at the torpedo station, a long distance away.
Electricity in

There is a rebellion in Muscat against
the Imaum. The movement is headed
by the Imaum's brother. A British manof-war lias gone to Muscat to protect
British subji

�103

THE FRIEND, OCTOBER, 1882

Fort Street Church—Rev J. A. Cruzan,
Pastor, corner of Fort and Beretania streets.
Preaching on Sunday at 11 A. M. and T/i P. M.
Sabbath School at 10 A. M.
Roman Catholic Church—Under the
charge of Rt. Rev. Bishop Hermann, assiste&gt; 11 &gt;y
Rev. Father Clement; Fort street near Baretania. Services every Sunday at 10 A. M. and
2 P. M.

Seaman's Bethel—Rev. S. C. Damon,
Chaplain, King street, near the Sailors' Home.
Preaching at It A. M. Seats free. Sabbath
School before the morning service. Prayer
meeting on Wednesday evenings at 7)4 o'clock.
Kaumakapili

Church—
Pastor, Beretania street, near Nuuanu. Services in Hawaiian every Sunday at \o)4 A. M.
Sabbath School at 9)4 A. M. Kvening services
at 7)4 o'clock, alternating with Kawaiahao.
Prayer meeting every Wednesday at 7)4 P. M.
Chinese Church —On Fort street, above
Beretania, Services in Chinese language every
Sunday morning, at II A. M., antl 7)4 P. M.
Sunday School at 9)4 A. M. every Sabbath
morning, and at 2)4 &gt;'• M Prayer meeting at
"■ every Wednesday evening. Sing7)4
''•
at 6)4 P. M. every Friday evening.
ing School
The Anglican Church—Bishop, the Rt.
Rev. Alfred Willis, I). I).; Clergy, Rev. Mr.
Wallace, Rev. Alex. Mackintosh, St. Andrew's Temporary Cathedral, Beretania street,
opposite the Hotel. English services on Sundays at 6)i and II A. M., and 2% and ,) 4
A. M. Sunday School at the Clergy House at

-

IO

M.

A.

KawaiaiiaoChurch—Rev. H. H. Parker,
Pastor, King street, above the Palace. Services in Hawaiian every Sunday at II A. U,
Sabbath School at IO A. M. Evening services
at 7/2 o'clock, alternating with Kaumakapili.
District meetings in various chapels at 3:30
p. M. Prayer meeting every Wednesday a!

7)4

P. M-

ADVERTISEMENTS.
AND CHINESE LESSONS.

■t-~* By Rev. A. W. bocMi* Published by American
Tract Society. Price 75c. $3.0u per dozen.
For sale at Sailors' Home Depository.

Z7

PHYSICIAN AND SURGEON,

r* BREWER c&gt; Co.,
COMMISSION,

I.

LATE SURGEON U. S. ARMY,
Can be consulted at hi, residence on Hotel street,
between Fort and Alakea Streets.

G. IRWIN

e&gt; Co.,

COMMISSION MERCHANTS,
Plantation and Insurance Afer.:.-,
Honolulu, H. I.

P. ADAMS,

AUCTION AND COMMISSION MERCHANT,
Fire-Proof Store in Robinson's Building,
Queen St., Honolulu.

J

CONFECTIONER,
71 Fort St„ »bove Hotel St
Constantly on hand, an assortment of the Ixst French
and California Canities, m ule by the best confectioners in the world, and these he offers, for sale
at Trade or Retail I'riin.

/] L. SMITH,
Importer of and dealer in
JEWELRY, PLATED WARE.
S|&gt;ectacles, Cllassware. Sewing
Kinf*! Combination
Machines, Picture Frames, Vases, Bracket*, etc.
TERMS, STRICTLY CASH.
No. 73 Fort Street.

/I

W. PEIRCE

c&gt;

(Successors Jo C. L. Richards &amp; Co.)

- -

Hawaiian Islands.

Agvnta I'union Salt Works, lirand'- It &gt;ni!&gt; Lances,
and Perry Davis' Pain Killer.

g7thr l

1A

STATIONERY AND NEWS DEPOT,
Honolulu
No. 99 Merchant street.

...

Packahes of reading matter—of papers and ■Uagutnct,
baclt numbers put up to order at reduced
rates for parties gOI&amp;J to sea.

T IV. ROBERTSON 6- Co.,

EWERS 6- COOKE,
(Successors to Lewers &amp; Dickson)

Dealers in

LUMBER AND BUILDING MATERIALS.
Fort Street, Honolulu.

•,000,000

7,000,000

C. O. BEROER.
jffftfifil Agent for thr Hawaiian Islands.
I onls COMPANY that issues TONTINE INVESTMENT POLICIES. Being practically an
I.M h&gt;\VM ENT POLICY ai the
USUAL RATES.

r&gt;OARD, ETC., IN LONDON,
ONE DAY OR LONGER AT
xo, it and 1* Queen Square, W. C
" I will mention where you may get a quiet restingplace in 1 ,&lt;&gt;i:. lon. In search of that sort of thing, I have

my time wandered into all sorts of hotels and boarding houses, ltut the rattle of the cabs along the pitched
stoned roads has ever come between me and my rest.
The quietest and nicest place that I have as yet discovered within easy reach oi the sights and sounds of
I."iid »i is Mr. Burr s Boarding House, n C&gt;ueen Square,
Woumsbury. There is a home feeling there, a solid
comfortableness, an orderly management and a quiet at
night, which are all quite refreshing. This latter quality
comes from there being no thoroughfare through the
Square; but the other good qualities of the establish*
iiient are due to the admirable care and attention of Mr.
and Mrs. Burr, Chelsea."- ChetenhamChronicle, May
«0| 1876.—it Queen Square, W. C. London. [Day or
in

longer.]

au2

p ISHOP c&gt;
!i&gt;'

Importers of and dealtrs in

FOREIGN BOOKS AND STATIONERY,
PERIODICALS, etc.
Publishers of the Hawaiian C.vide Book, Hawaiian
Phrase Book, Hawaiian (Irammar, AndreM s' Haw.iiian (irammar, Hawaiian Dictionary, Chart
of the Hawaiian Islands. Also on hand,
other Hooks on the Island-..

&lt;T A//.ORS' HOME,

Co.,

ii.ru,

H. 1.,

BANKERS,
Draw rirhMfS ill till BANK OF CALIFORNIA,
San Francisco, and their agents in
Xar York,

Host011,

I'tnis,

Aurklnml,

The ORIENTAL BANK CORPORATION of
London, cad their branches in

ED. DUNSCOMBE. Manager,
Honolulu, January I,

$39,000,000

Mr. and IVlrs. Burr's,

Co.,

SHIP CHANDLERS AND GENERAL COMMISSION MERCHANTS,
Honloulu, Oahu,

THIRTY-FOURTH ANNUAL REPORT I
Assets (Cash)
Annual Income
Cash Surplus

lloutfkoiuj.

Sifdnei/

187s.

mill

Melbourne,

And transact a general Banking Business.

HA WAJIAN HOTEL,

p REGLOAN'S

1

J. M. LAWLOR. Manager,

—MEW—

Hasall the Modern Improvement. nqauiM t&gt;r carrying on a rirst-Class Hotel.

MERCHANT TAILORING
Establishment,

t&gt; CdOKE,

T OHN S. McGRE W, M. D.,

TA/

\7EW YORK'LIFE INS. Co.

Vortirr Fort autt Hotrt St*.

SHIPPING MERCHANTS.

Honolulu, Qahu. H.

P

D McINERNY,

HOFFMAN, M. D.,

Comer Merchant and Kaahumanu streets, near the
Post Office.

ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS.

PLACES OF WORSHIP.

Importers of and dealer* in

I call the attention of the Citizensof Oahu and the

ACiKNTs OK

opened a Urge

GENERAL MERCHANDISE.
The New England Mutual Life Insurance Co, the
the
Union Marine Insurance Co., San Francisco,
Kohala Sugar Co., the Hamakua Sugar Co.,
the Waialua Sugar Plantation, the Wheeler
&amp; Wilson Sewing Machine Co., l&gt;r.
Jayne &amp; Sons Celebrated Family
Mt.'.ii ines.

J\J

OT/CE TO SHIP OWNERS
H. F. Dillhifiha 111

at

Co.,

No. 37 Fort street,
Keep a fine assortment of Goods suitable for Trade

SHIP MASTERS
Visiting this port, during the last ten years, can testify
from personal experience, that the undersigned
keep the BEST ASSORTMENT OK
(iOOI)S

FOX

BALE

And Nil cheaper than any other heras*
in the Kingdom.
nrr r r\ c.ua w v r«

Other Islands

to the fact that

1 have

Flrst-claa* Establishment
where (ientlemen can find a

Well-Selected Stock of Goods,
chosen witii great care, a&gt; to style, and
adapted to this climate.
Having had an extensive experience in connection with
some of the largest importing houses in New York
and Philadelphia, 1 can assure my customers
that they will not only secure the VERY

BEST MATERIALS, but will also
obtain at my place

THE

BEST FITTING GARMENTS
that can be turned out of anyestablishment
in the Eastern cities.

English Hunting Pantaloons!
—and—

LADIES' RIDING HABITS
Mn&amp;e a Sprrialtf/.
CHILDRENS SUITS IN EASTERN STYLES
IV TRRr.IHAN Honolulu.

�104
mounted by ornamental urns. French mullioned windows give access to this balcony
from the upper story. A ilight of four steps
OF HONOLULU, H. I.
leads up from Hotel street on to the porch in
this central projection. The whole building
the
" Pure religion and undefiled before God,
is to be set back IO feet from the street lines,
Father, is thin: To visit the fatherless and widows
giving opixirtunity for any further widening of
in their affliction, and to keep one s self unspotted
Alakea streets by the municipal authorities of
from the world."
after years.
On entering the hall-way, which is 9 feet
This Pasje i* Edited by a Committee
wide and 30 feet long, a door to the right gives
of the Y. M. C. A.
access to the gymnasium, which is aroom 25
LAYING THE CORNER STONE OF by 47 feet. A platform 5 feet wide along the
hall side, gives room for spectators. A flight
THE Y. M. C. A. BUILDING.
of stairs at each end of this platform leads
(For the benefit of our foreign readers v/c quote
down to the floor of the gymnasium which is
the following description of the laying of the coraliout
four feet below the natural level of the
building,
from
the
Satitr.
of
our
Association
ner stone
day I'rtss.)
lot, or 8 feet below the level of the hall floor,
On Thursday Sept 28, a large company of giving to the room a height of 20 feet. At the
people consisting of the foreign, native and rear end of the spectators' platform is a door
Chinese divisions Y. M. C. A., and a host of
and passage way to the yard in the rear of the
friends, gathered at the corner of Hotel and
building. This door gives access also to the
Alakea streers to witness the laying of the private staircase leading to the Assembly Room
corner stone of the new Y. M. C. A. building.
above At the left side of the front entrance
Sails were stretched over the building and
is the main stairway to the upper story. Adseats were provided for those present. At
joining this stairway is an open recess, designed
for the Central Ofhce, and affording complete
3 p. M., exercises were opened with music by a
select choir, after which prayer was offered by
supervision of the entrances to the various
Rev. J. A. Cruzan. Key. C. M. Hyde next rooms. Next beyond the Office, in the hall,
read the following detailed description of the
is the entrance to the Parlor. This is a room
18 feet by 23, communicating as also does the
building :
The lot on which the building stands is in Office with the Committee Room, which occushape an irregular quadrilateral. It extends pies the angle of the building at the corner of
116 feet on Hotel street, lOO&gt;£ feet on Alakea
Hotel and Alakea streets. Beyond the Parlor,
is the Reading Room, 18 by 27, separated by
street, forming an acute angle at the intersection of these streets. It has a depth of 60
sliding doors. There is a door at the end of
feet measuring from the Hotel street front to
the hall, opening into the Reading Room,
the rear boundary line. The building, now in which has also a door opening out to the yard
process of erection for the Honolulu Y. M.
in the rear of the building. Here are to be
found the various needful outhouses, kitchen,
C. A. is to be of two stories wholly devoted to
the work of the Association. It does not ocbath-rooms, and ultimately it is hoped, a suite
of lodging rooms for temporary occupancy.
cupy the whole of the land purchased. A
The building is well lighted and ventilated.
frontage of 36 feet on Hotel street is reserved
for future improvements in building, either for The lower story is 12 feet high; the upper
the use of the Association or for rental as a
17 feet. The whole upper floor is to be occumeans of annual income. The present build •
pied by the Assembly Room. The main entrance to this is on Hotel street, by stairs
ing is of irregular shape, conforming to the outlines of the lot, 53 feet in depth from the Hotel
leading up from the left of the front door. The
street front, and on the Alakea street side runprivate staircase is in the corner of the buildning outward with a length of 50 feet rear and 67 ing diagonally opposite. The platform, 8 feet
feet front, so as to make the Hotel street front by 16, and two feet high is on the side over the
17 feet longer than the rear. The building is gymnasium, the Ewa side of the building.
to be of brick, the street fronts of pressed
The clear space for the audience will be equal
to a room, 48 by 52, and will comfortably seat
brick; the cornices also will lw brick, artistically arranged for the most pleasing effect. about 300 persons. The general arrangement
of the rooms was planned by Mr. C M. Cooke,
All the windows are arched. The Alakea
street side is unbroken by any projection,
of the liuilding Committee. The building
except the belt course, which divides the plans and specifications were prepared by Mr.
Isaac Moore. Mr. George Lucas has taken
upper and lower stories. Kor convenience,
the contract to put up the building, and will do
as well as for architectural effect, the
all the work which is expected will be finished
corner is cut off, giving an angular frontage
aliout December 22.
at the junction of Alakea and Hotel streets, a
flat or fifth side, 8 feet wide.
Music by the choir followed. Mr. A. I'ratt,
The Hotel street front has a central projecthe president, then made an address on the
tion, 22 feet wide, lA feet deep. This has at aims and objects of the Y. M. C. A., with
the roof a triangular pediment on which will a touching tribute to the departed brothers, C.
stand out in raised letters the initials Y. M. A. Castle, I. Hartlett, Joseph and Clarence
C. A., and the date 1882. In front of this
Cooke, Wm, Damon, Evarts Chamberlain and
projection stands the porch, 20 feet deep. It Chas. Dillingham, who, though invisible, lookhas a balcony supported by four Corinthian
ing on this scene were saying to us, Whatsoever thy hand findeth to do, do it with all thy
columns, and two antae. The inter-columniations, or spaces between the pedestals of the might."
columns, are filled with neat balustrades. The
The following list of contents of the l&gt;ox to
balcony is also enclosed with a balustrade,
lie deposited in the corner stone were next
having paneled and moulded pedestals, stir. read by Mr. C. M. Cooke: An English Ilible,

Y. M. C. Association

"

New Testament in Hawaiian, Constitution and
By Laws of the Y. M. C. A., Address on the
Young Men's Mission by Rev. W. J. Smith,
List of subscribers to building and' copy of
terms of contract, Manual of Fort Street
Church, Articles of Faith and list of membership of Hethel Union Church, Report of Hawaiian Board, Report of Woman's Board, of
Hawaiian Mission Children's Society, of Board
of Education, of Minister of Finance, of Minister of Interior, of Chief Police, Catalogue of
Oahu College, Circular of Kawaiahao seminary, of Sailors Home, Constitution and ByLaws of Hawaiian and Chinese Y. M. C A.
of Honolulu, Hawaiian Almanac and Annual,
Hawaiian Guide Book, Hawaiian Grammar,
newspapers of the city both English and Hawaiian, copy of the '* Hohu ao Nani" by L.
Lyons, United States dollar of 1882, photographs of their Majesties and of Kawaiahao
Church, specimens of Hawaiian Postage
Stamps, Hawaiian Postal Cards and Hawaiian
Government Stock and Coupons of issue "0",
Census Tables of 1878, Programme of Exercises at Laying of the Corner Stone of the
Y. M. C. A.
Upon the conclusion of the reading of the
list Mr. Pratt laid the corner stone and made
the following remarks in conclusion: I declare
that the corner stone of the building of the Y.
M. C. A.of Honolulu is well and truly laid.
May the elements not prevail against it: May
its walls rise in symetry, beauty and strength,
and may it stand for generations a haven for
the tempted, the tempest-tossed and the friendless, and a monument to the generosity of the
people of Hawaii nei. May we my christian
Brothers building upon Jesus Christ, the corner stone grow unto a holy temple in the Lord.
Rev. S. C. Damon delivered an impressive
prayer after which and further singing by the
choir, Mr. P. C. Jones made a statement of
the financial statement of the associationsbuilding funds, which from lack of space, we
are unable to give in full. The following are
the figures condensed: Cost of lot, $4,000;
cost of building, $14,600; estimated cost of
gymnasium; $1,000; estimated cost of lights
and furniture, $1,000; incidental, $400; total
$21,000. Amount required to complete the

building, $6,000.
Mr. Jones then made an earnest appeal to
those present to assist in making up the required amount, in a few minutes the additional
sum of $2,835 was subscribed, sweillng the total
amount of subscriptions to $17,712.50. The
services were concluded by the singing of the
doxology by the choir and audience.

The President's Flag.—The President
is to have a special flag of his
own. It is fourteen feet long by eleven
feet broad, the material of navy blue
bunting. In the centre is the American coat-of-arms, the eagle holding in
its mouth the pennant on which is
inscribed " E Pluribus Union," and
perched on a shield, grappling in one
claw a bunch of arrows and in the other
a bunch of oak leaves. Above jthe
coat-of-arms arranged in a semi-circle,
are thirteen white stars, representing
the thirteen original States. One will
be placed on board of each United
States vessel, and whenever the President goes on board one of those vessels the President's flag will fly from
the mainmast.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="52">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9160">
                  <text>The Friend  (1882)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5118">
                <text>The Friend - 1882.10.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10364">
                <text>1882.10.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1519" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2039">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/5e01ee85603524c4ea17ec31ff4d7eea.pdf</src>
        <authentication>a598f383f1661e8e6ac520ea01f935ef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62079">
                    <text>FRIEND
THE

105

HONOLULU, NOVEMBER i, 1882.

Sitti**, W. 31, 91a. 11.

MAX MULLER ON MISSIONS.

THE FRIEND.

" If Christianity is to retain its hold
on Europe and America, if it is to conCONTENTS—NOVEMBER /, 1882.
quer in the holy war of the future, it
Thank-offering—The Sin of Drunkenness
105 must throw off its heavy annor —the
Max Muller on Missions
105
Kvery Child in Europe Born a Heathen
105 helmet of brass and the coat-of-mail,
Artesian Wells in Olden Times
105
and face the world like David with his
105
Too much of a Good Thing
105 staff, his stones and his sling. We
A Pioneer M issionary
Editor's Table
too
want less of creeds, but more of trust;
106
Better Quarters for Laborers on Plantations
Mission Work in New Guinea
ro7 less ot ceremony, but more of work;
107
Salvatiio Army and Church of England
less of solemnity, but more of genial
108
Cook and Moody
honesty ; less of doctrine, but more of
Max Muller on Professorship of Chinese in Oxford.loS
Marine Journal
109 love."
NOVEMBER

I, 188a.

Temperance Reform in the English Church.'
Ji.stph Cook at Kioto

no

Advertisements
Y. M. C. A

111

no
112

EVERY CHILD IN EUROPE BORN
A HEATHEN.

0(b

Sctio, "Podime 39.

some others, decided that it would be
best to have " Free Rum." Unless we
are much mistaken " Free Rum " is too
much of a good thing ! Some of the
writers in the Honolulu papers have
been endeavoring to show that the Hawaiians were manifesting great selfrestraint, but we do not see it. We do
see much of an opposite nature. It is
sad to witness scenes around some of
the liquor saloons, which pretend to be
respectable. Advocates of free liquor
we recommend to look at this subject
with unprejudiced eyes.
A PIONEER MISSIONARY TO THESE

Professor Max Muller, in his famous
ISLANDS LIVING IN NEW MILFORDCT.
THANK-OFFERING FOR SPECIAL speech on Missions, in Westminster Ab"
MERCIES."
The Rev. Samuel Orcutt, thus writes
bey, Dec. 3, 1873, uttered the following
We
At a late Bethel contribution a gold
not
to
blame
those
from
New Milford, Ct, under date of
ought
polit"
coin was found enclosed in a papor ical economists who tell us that every Oct. sth: "Your paper I receive and
Every read with interest, I also pass these
inscribed, " Thank-offering for Special Heathen convert costs
Mercies." The donor is unknown, but child born in Europe is as much a papers over to Mrs. Lucia Tomlinson,.
it is a pleasant thought that in some heathen as the child of a Melanesian who was the wife of Dr. Holman, the
one's mind there arose a grateful emo- cannibal; and it costs us more than first missionary physician who went in
tion in view of " special mercies." Who
to turn a child into a Christian the first missionary company to your
is not under obligations to render man."
Islands. She is residing in New Milthanks for special mercies ? Reader, go
ford, with her daughter. She is blind,
ARTESIAN WELLS IN OLDEN
thou and do likewise ! not allowing thy
but in good health, in her 89th year.
TIMES.
left hand know to what thy right hand
dc
a
Russian
M.
explorer, She hears read these papers concernSchitiateff,
doeth.
recently speaking before the British ing your Islands, with the livelist interestamong other She converses with ease and readiness,,
" THE SIN OF DRUNKENNESS." Scientific Association,
and speaks with wonder of the Chinese
points, puts this forward
There is quite too much of a dispoThat
the
ancients
knew
the
of
immigration. Her daughter was bom
art
"
sition in the community to overlook procuring
water by means of artesian on the islands—Mrs. Lucia Mahlahloothe heinous sin of drunkenness.
No wells, and that Moses used it when he Noble, now a widow, residing with her
man has a right to deprive himself of got water from the rock. What next ?
daughter, Mrs. Brown. Samuel Rugreason, for even a short season. During The pressing question of modern scien- gles, one of the first missionaries
tific applications in regard to light,
to&gt;
that brief season, he may commit
heat, electricity and motive force, were your Islands, was raised in this town."
crimes that will involve him in ruin. well brought forward by master-hands."
More than one prisoner is now serving
Such suppositions are about upon a
Governments, in general, look upon
his long imprisonment for his crime 01 par with the theory of Mark Twain, man only as a citizen, a fraction of the
murder, commuted, instead of the gal- that the Prophet Elijah, when contend- state. God looks upon him as an indilows. If a drunken man commits muring with the Priests of Baal, employed vidual man, with capacities, duties, and!
der, arson or theft, under the influence kerosene oil and a lucifer match to a destiny of his own; and just proin
of strong drink, why should not the consume the sacrifice.
portion as a government recognizes the
rum-seller be indicted as an accessory ?
individual and shields him in the exerTOO MUCH OF A GOOD THING.
Legislation is pointing to that in civilcises of his rights, in that proportion is
ized lands.
and it Godlike and glorious.
A majority of the I

:

:

�106

THE FRIEND, NOVEMBER, 1882
EDITOR'S TABLE.

Braxton's Bar : A tale or Pioneer vf.aks in California. By
R. M. Dagc.ett or Nevada. Nnv
York: G. W. CarUton 6- Co. London : S. Low 6- Co. 1882.
It was a saying of Dr. Johnson, who
reviewed many books, that he never
read a book through. We have read
this book from page Ito jnge 453. It
is a book after the style of Mark Twain
and Bret Harte, in which frontier life is
depicted with a bold dash of the |&gt;en.
From our ]&gt;ersonal knowledge derived
from a visit to the mines of California,
in 1849, and also a visit to San Francisco in 1851 and 1852, together with
our frequent interviews with miners and
the oft repeated stories of pioneer life,
rehearsed in our hearing, we feel [irepared to endorse the sketches of this
volume as not very much overdrawn.
The sad tale of the overland journey,
and the hardships of pioneer life, present sketches which will ever form a
dark picture of human struggles to seek
new homes and acquire wealth.
The author of this volume, our readers will be interested to know, is the
present U. S. Minister Mr. Daggett, at
the Hawaiian Court. Undoubtedly,
no inconsiderable
portion of this
volume is made up of a literal copy
from his own journal. Unless we arcmuch mistaken, one of the characters,
Marcus Caius Telemon Hriggs, may betaken as a graphic and not much overdrawn sketch of his own character and
journey overland and sojourn in themines. We have no doubt most of
the other characters were merely drawn
from his personal friends and assor i
ate-s; hence, while the volume- is styled
"A Tale," we have read it as veritablehistory over which a thin imaginary veil
is spread.
Different readers will, of course, read
such a book and derive different impressions. As for ourself, we read volumes
of this character, and are impressed
with that mighty upheaval of the civilized world to send forth thousands and
tens of thousands of bold and adventurous men to people the Pacific slo|&gt;e of
the Rocky Mountains. That was a
great event in modern civilization. It

changed the current of the world's
population. It was like the casting of
a great mountain into the ocean, and
long years were needed to allow the
waters to subside, and even now the
agitation is going forward.

The U. S. Government in making
appointments does not aim to select
men of literary or scientific attainment,
but we are always rejoiced when such
apjiointments are made, and we trust
that our present Minister will keep in
mind to exercise his talent for both
prose and potty," in a manner which
will reflect credit U|&gt;on our country and
contribute to the delight of the reading
public.
A few days since, we had occasion
to call at the U. S. legation, and fortunately found the U. S. High Official
engaged in a " |&gt;oetical " com]&gt;osition,
which we have subsequently read in our
Honolulu pa|&gt;ers, and which has been
commended for its real poetical
beauties. If our narrow limits would
allow, we should transfer the poem, but
the last stan/.a must suffice

"

:—

() scene of peace
! lieauty
!
0 li.iiiiL- nf
anil uf dreams

O Waikiki

!

No haven in the isles of (ireece
Can conl (he harp to .sweeter themes ;
For houries haunt the liroad lanais,
While scented zephyrs cool the lea,
Ami, I.Hiking down from sunset skies.
The saTaSXM smile on Waikiki.

y .
LaifMoTnemdrsu.cG

Thurston, wikk or m Rkv. Asa
Thurston, Pionkkr Missionary
ID i hi: Sanhwicii Islands, i;a-

THERKD rkOM I.KTTKKS AND JOURNALS KXTKNIHMI OVIK A PERIOD Of'
MORI'. THAN lIKIV YKARS, SBLECTKO
AND ARRAN(.KI) IIY II KKSKI.h'.
I'ltb-

lis/ttd by S. C. Andrews, Ann Arbor,

Michigan.

iBBj.

This full title-page indicates the

con-

tents of this volume of over 300 pages

now apparent in the building up of a
Christian civilization, which we trust
after ages will testify is of a noble ty|&gt;e,
but ere that time arrives there must be
many sharp conflicts and much hard
work. It will require time to mould
and harmonize theantagonistic racesand
elements. The book is for sale at A.

L. Smith's, and Thrum's, Fort street.
QUARTERS FOR LABORERS
ON THE PLANTATIONS.

BETTER

We were glad to hear a planter
remark in a recent interview, that therewas an increasing disposition among
the planters to provide better accommodations for their laborers. If this is
the result of the recent discussion of
the subject in our island and foreign
KWspnpen, then an important result
has been attained. I'lanters are very
verily culpable unless they do providewell for their laborers. We see repotted
from time to time- in our island pa|&gt;ers,
that some of the plantations are- declaring dividends of $20,000, 30,000 and
even 50,000 and more. Certainly these
planters cannot complain of hard times
or poverty.
The appointment of Mr. Cleghorn to
look after this matter ought to result in
much good to the- laborers. Aye think
agents would do well to visit plantations and co-operate with their overseers and superinte-ndenls. This is
too important a subject to be ignored
or overlooked. The eyes of tourisK
travelers, foreign officials, agents of for
eign government! and philanthropists
are turned to this subject, and it will
rarely be discussed in newspapers on
the- Islands and abroad The- Ameri&lt; an people, in consideration of the fact
that they have granick the treaty of
reciprocity, have a perfect right to look
into this subject If done in a friendly
manner great good will be the result.
We would add, informationhas cometo us, that during the past few months
a secret detective has been traveling
over the- Islands, working awhile on
one plantation and then going to
another, but carefully noting what hesaw and heard. Missionaries are having their work examined and whyshould not planters be subjected to a
similar scrutiny ? The Hawaiian Islands
are not situated in an out-of-the-way
corner of the earth, but on the very
highway of commerce, trade and travel. /

now lying upon our table. Many of
the- sketches will be recognized as essays whit h the- author read in Fort
Street Church in 1870, at the Jubilee
Gatherings. They are interesting as
depicting scenes on the Hawaiian
Islands, more than a half-century ago.
Such books as this, and those of Mrs.
Judd and the Rev. Mr. Coan, contain
rich materials for the future historian
as well as afford entertaining reading for
the present generation.
This volume, as also that of Mr.
Daggett, noticed in this issue of our
paper, relate to Pioneer life; the former on the Sandwich Islands, and the
latter on the Pacific coast. The Pioneer Missionaries to these islands, came
for a far different object, than im|&gt;elled
the pioneers of the coast to cross the
Rocky Mountains or double Cape Horn.
Both classes, however, pushed forward
amid hardships and dangers. The reIt is not right or manly to lie, even
sults of their adventurous exploits are about Satan.

�THE FRIEND, NOVEMBER 1882
DAILY

CARES AND WORRIES.

but for both moral and physical heroism, that of the English missionaries—
I .awes and his associates—in New Guinea, are not inferior. These men, with
a few Samoan christian teachers, have
landed on New Guinea and faced a
sickly climate and savage tribes. The
records of ancient or modern times
affords no more noble deeds of missionary heroism. The sad fact is, that
these men should be compelled to go
almost alone, when in Old England
therean preaching 50,000 gospel ministers- We think a little goodly and
wholesome persecution would do the

When you are sore bewildered,
Not knowing what to do,
When all your schemes seem baffled,
And earthly helpers few—
Go to the Lord forguidance
As well as for His grace ;
Look up for His direction,
And strength to run therace.
Heknows your every soirow,
Each little cross and care ;
Each trifling dally worry
So difficult to bear.
"I was just because Heloved you
He left His throne on high ;
To save you and redeem you,
To suffer and to die.
Hut in this far off country,
Where weary feet oft slide,
Howrestful to remember
Your Saviour is your Guide,
Near you till life is over,
Near you by day and night
Near you until He takes you
Into His perfect light!

;

clergy of England and America a real
good, for it might cause them to scatter
abroad and go everywhere preaching
The Rev. A. W. Murray, the venergospel.
able South Sea Missionary, thus writes the
under date of Sydney, Sept. 6
SALVATION ARMY AND CHURCH OF
ENGLAND.
I have had another look at the
mission field. I sailed in the John
It seemed at one time doubtful
Williams. Our stay was very short
whether the proceedings of the Salvaonly a few days but it was long enough tion Army had earned a place beside
to afford the opportunity of seeing a the doings of the older organizations.
good deal of the progress of the work Of this there can no longer be any
in that dark land within a few years. I doubt. Its success has been most
had to do with the mission from its remarkable. Its latest advance is in
commencement, in 1871, till the close the fact that Geneaal Booth has purof 1874, so that I had seen things at chased, for the use of the Army, for
the worst, and was in favorable circum- .£16,740 the lease of the Eagle Tavern,
stances for judging of the change that in the City Road, including the Grehad been effected, and it is truly won- cian Theatre, Dancing Pavillion and
derful, considering the difficulties with grounds, dancing saloon and assembly
which we have had to contend, from rooms, capable of seating in all 10,000
the nature of the climate and the people. The Archbishop of Cantercharacter of the ]&gt;eople, and the small bury was almost the first to assist in
number of missionaries we have had to the matter. His chaplain wrote "His
work on the Island. We have now grace has no hesitation in approving
twenty-five teachers from the Eastern the acquisition by you of premises at
Islands. A church was organized at present used for so different a purjiose,
Moresby, at the beginning of the and, although his contributions can
present year, and for full 500 miles only
he a nominal one, I am authoralong the southern coast the way is ized to say that you can put down the
prepared for teachers and missionaries Archbishop's name as a subscriber of
and at these jioints fifty-one teachers
for which I enclose a cheque." In
and twelve missionaries might be a subsequent letter the chaplain said
1
settled in promising spheres. So the
I am directed by the Archbishop of
good work spreads and will continue Canterbury to express to
you the satiswe trust."
faction with which he has heard, by
We learn that the Rev. Mr. I .awes,
your telegram, that you have secured
whom it was our privilege to meet in
premises for which you have been
London, in May, 1880, has returned to the
in negotiation, and his hope that, by
his field of labor in New Guinea. We God's
blessing, the work carried on
heard him s|H.ak in Exeter Hall, and
there may be effectual for the good of
we can truly assert that he was one of
the most eloquent shakers on the plat- many." The Bishop of London, the
ex-Ix)rd
form. He was formerly a missionary Right Hon. Earl Cairns, the
and
of
Mayor,
others
influence have
of I. M. S. on the island of Nui in the
also expressed their warm sympathy.
South Seas. The pa|&gt;ers applaud the
in compliance
bravery and valorof Sir G. Wolesley and The Bishop of Bedford,
a request, preached a sermon
with
his soldiers in their Egyytian campaign,
recently in the Church of St. Faith's,
MISSION WORK IN NEW GUINEA.

:

"

-

—

:

"

107
Stoke Newington, of which the Rev.
Dr. Belcher is the Vicar, to the local
corps of the Salvation Army. The
church was crowded with a congregation composed of about equal numbers
of both sexes, apparently in a good
position in life, and they entered heartily into the service. The bishop took
his text from Ephesians iv. 13. "Unto
a perfect man." Sunday at Home,
Aug., 1882.

—

The "Salvation Army" having taken
up positions in the various places in the
metropolis and the provinces, has now
proceeded to carry out a plan of operations in the city of Oxford. A letter
from the University says " The city is
being roused by the very practical, but
not very scholarly, movements of the
Salvation Army. The work of the Army
has been principally conducted in the
quadrilateral ' of poor parishes occnpicd by Evangelical clergy, and is said
to have produced already very marked
effects. Publicans are complaining
that their custom has been falling off;
courts formerly notorious only for
drunkenness are not only jKjaceful, but
signalised (shall we not say consecrated ?) by the presence of family
prayer. In St. Aldate's parish an experiment is being tried by a layman,
who intends, 1 am told, to be ordained
as Mr. Christopher's curate.
Every
night he holds a meeting, in which he
imitates as exactly as possible all the
practices of the Salvation Army ; and
so far with the result that many free
seats are occupied by men whose figures were heretofore only too familiar
outside the doors of public houses, and
a few Sundays ago a body of these men
were communicants. Blue ribbons,
badges of the Blue Ribbon Army,'
are to be seen quite commonly in every
street. One even appears in the coat
of the rector of St. Aldate's. There is
also evidence, especially in the increased congregation of St Ebbe's,
that the less demonstrative efforts of
the Evangelisation Society have been
attended with much blessing to the
\tooz." English Paper.

:

'

'

Dr, Spurgeon does not seem to have
much sympathy with the idea that
drunkenness is a disease. He recently
declared it to be "in itself an awful
sin—one of the worst sins, in short, a

dreadful crime."
It is cheaper to reduce crime than to
build jails.

�108

THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

the Gospel banner and with all his
These two men have made an im- scholarly attainments, acquired in
pression upon the passing age. Their American colleges and German unifame and influence is world-wide. They versities, ready to declare, when invited,
In the Cross of Christ I glory,
" Towering
have been heard by probably more of
o'er the wrecks of Time."
the English-speaking population of our
Both men, are now in the very height
globe than any other two men. Both of manhood. Mr. Cook is now
44,
are men of great powers of endurance
and Mr. Moody perhaps a little older.
and work. Physically they are remarkBoth possess working capabilities of the
able men, and cannot be quoted as first order. Americans by birth, but
furnishing any basis for the oft-quoted world-wide in their sympathies. Long
remark that the Anglo-Saxon race is may both be spared, to labor and lecdeclining in stamina on the continent ture in the cause of
temperance,
of America Both are hearty, robust
evangelization, missions, and other
and stalwart, resembling the typical
objects tending to lift up the masses,
Englishman.
and spread abroad the truth in all lands
They are alike and yet unlike. Mr. and parts of the world.
Moody to acquire his fitness for evangelistic work, has never left the ranks MAX MULLER, ON THE IMPORTANCE
OF A PROFESSORSHIP OF
of the common people, knows no
CHINESE LANGUAGE, IN
other language than the English,
OXFORD, ENGLAND.
but uses that with great idiomatic
"There
are few of the great univerforce. He can put a point, in common
sities
of
Eurojie without a chair for
style, with great directness. The Engthat
language which, from the very belish Bible is his text-book. He believes
of history, as far as it is known
ginning
every word of it, from Genesis to Reveto
seems
always to have been
us,
lation. He never awakens doubts in
the
spoken
number of human
by
largest
the hearer's mind, but speaks to men, as
mean
the
Chinese.
beings—l
In Paris
men, and the " common people hear
one,
we
find
not
two
but
chairs
for
him gladly;" and so do the educated.
Chinese,
one
for
the
another
ancient,
England's aristocracy and noblemen
listened most attentively. Dean Stan- for the modern language of that wonley, in Westminster Abbey, invited him derful empire ; and if we consider the
to kneel and pray with his sick and dy- light which a study of that curious form
of human speech is intended to throwing wife. He has made his third preaching tour through England and Scotland, on the nature and growth of language;
and now is talking, (for he does not if we measure the importance of its
enormous literature by the materials
preach,) the gospel in Paris. We first
it
to the student of anmet him in Chicago, in 1869, and again which supplies
cient
and likewise to the hisreligions,
in San Francisco, in 1880. Long may
his life be spared to carry forward the torian who wishes to observe the earliCOOK AND MOODY.

grand work of evangelization.
Mr. Cook is another man. He is"
■scholarly, rhetorical, scientific. He
throws down the gauge of battle, in the
presence of the infidel, atheist, rationalist, materialist, and sceptic of any
phase of doubt. He wanders over the
earth and meets the proud Brahmin,
under the shadow of his temples in
Delhi, or he will discuss Buddhism with
the adherents of that faith in China or
Japan. He shrinks not from an encounter with the opponents of Christianity and Missions, in any city of the
Orient, and he delights in skirting the inhabited regions of Australia and there
preaching the everlasting gospel, or unfolding in outline the mysteries of
modern philosophy. It is refreshing
to meet a man of this stamp, in his circumnavigation ofthe globe, lifting high

est rise of the principal sciences and
.arts in countries beyond the influence

of Aryan and Semitic civilization, —if,
lastly, we take into account the important evidence which the Chinese language, reflecting, like a never-fading
photograph, the earliest workings of the
human mind, is able to supply to the
student of psychology and to the careful analyzer of the elements and laws
of thought, we should feel less inclined
to ignore or ridicule the claims of such
a language to a chair in our ancient
university."
N. U. Since this lecture was tlelive-reil, in
1868, a chair of Chinese has been established,
anil Professor Legge has l&gt;een invited to fill it.
He was formerly a missionary of the London
Missionary Society in China. He is now engaged in translating and printing the Chinese
classics, with comments thereon.

past month.
published a
dress on the
fore a large

Our two daily papers have

good summary of his ad"Signs of the Times" beand intelligent audience,
assembled in Fort Street Church. Many
of the points presented were more or
less familiar to those who have read his
lectures, but this circumstance rendered
the address none the less impressive
and interesting. To listen for an hour,
to the magnetic utterances of a man
who has had the world for an audience,
was a great privilege, and one our people thoroughly enjoyed. It was inspiring to be lifted into the atmosphere of
great ideas and ennobling truths. He
said, most grandly, there are now no
foreign nations. Christianity is spreading with rapid strides.
Infidelity is
proving its own executioner, in petitioning Congress that "impure" literature might circulate through the mails.
Three hundred and nine translations of
the bible are conveying the bread of
life to the famishing nations.

Such utterances, so grandly put forth,
inspire ministers, missionaries, sabbathschool teachers and other evangelistic
laborers with renewed zeal, to obey the
"marching order" of their great captarn, "go ye into all the world and
preach the gosjiel to every creature."
Our earnest wish and prayer is that the
noble preacher and lecturer may return
to his native land and be instrumental
in raising up and sending forth a host of
educated men and women, who will
leave behind the delights and comforts
of Christian lands, and go forth to enlighten the ignorant, lift up the degraded, and "make disciples of all nations." It was refreshing to listen to
the utterances of a s]&gt;eaker, who could
and did, gather arguments for the truth
of Christianity from the wide field of
history, sabred and profane, philosophy
ancient and modern, and the literature
of Europe, India and China It is said
to profit by travel, one must take knowledge with him. Mr. Cook returns
freighted with a fund of information
from his tour of circumnavigation, because he went full "armed and equipped" from the colleges and universities
of the new and old world.

The Chinese in Hawaii. The
Rev. Mr. Cruzan's sermon on this theme,
delivered in Fort Street Church, by invitation of the Hawaiian Board, was a
VISIT OF JOSEPH COOK.
timely and able discourse. It will apThis is a noteworthy event of the pear, in our next Chinese supplement.

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882
MARINE JOURNAL.

109

Dakota, Wendt from Newcastle, n. s, w., Aug. 19:
reports line weather the entire trip. Sighted Oahu
Oct. 4, arrived at Honolulu on the morning of the sth;

MARRIED.

this city, Oct. 10th, by Rev.
Jannehill-Godan—ln
47 days passage.
S. C. Damon, Charles S. Tannehilt, of San Francisco,
D. C. Mt rhav, lenks, sailed from San Francisco Sept.
of
Gordan,
N. S. W.
Sydney,
and
Inex
E.
16, 6p. m.; had moderate N. W. winds to lat. 29.00
arrived.
long. 133.00, where we got the trader Was becalmed Sisu'soN-JkoTT—ln Honolulu, Oct. nth, 1882, by J.
Australia, P.M.S.S.Tulloh, fromSan Francisco, Oct i
A Cruzan, Mrs. Clara C. Scott and David Simpson.
in tat 26.30 long. 141.00 for two days, then had the
"4
Claus Spreckels, sch., from Mendocino
wind S. W. for three days, dot the trades again in Woooncth-Barton—ln this city, Oct. i3th, by Rev,
D. C. Murray, bark, Jenks, fm San Francisco.
4
lat.
had
S.
long.
Hlakely
very
light
them
C. Damon, Elijah Woodnutn and Anna Bartonport.
to
149.00;
Amelia, bktne., Newhall, from Port
'* 3 When25.00
in vicinity of the Islands, light southerly wind both of San Francisco.
Dakota, tern, Wendt, fm Newcastle, N. S. W., *' 5
off
hours
dead
calm.
Mrs.
Lucas
died
Molokai;
6
48
Pei Ho, bk., I-emcken, from Hongkong
Ti'ckkr-Hkrbrrt—ln this city, at the St. AnOct. 4, 3:30 a. in.
8
Caibhrian, bark, Hubbard, from San Iraneisco,
drew's Cathedral, Oct. 19th, by Rev. Geo. Wallace,
11
Niagara, ship, Hope, from sea in distress
Amelia, Newhatl, sailed from Port Townsend Sept. 7,
J. G. Tuckerand Clara L. Herbert, both of Honolulu
11
Hope, ship, Curtis, from sea in distress
sp. m. Passed Cape Flattery Sunday, 10th. After
M
leaving the cape, had 2 days S. W. gale, then light N. Mi KhAf,i&gt;: Hki.kkhi) At Heeia, Oahu, Oct. 27.
lolani, bark, GarreU, from Bremen
14
15
Oct. 21st, by Rev. S. C. Damon, E. W. Jordon of
Makee, stmr, McDonald, fm San Fran.,
W. winds to lat. 30.00; had only two days N. E. trades,
;ua, tern.W'ickman, from Humboldt
15
then light southerly and westerly winds to port. On
Honolulu, and AliceC. Lees, of New York.
long.
the
lat.
schooner
Suez, stmr., Dodd, fromSan Francisco
19th,
17
in
36.30
136.05, passed a
Dt'FFER-HEiNSiNBERC.RH—In San Francisco, Aug. 24
22
supposed to be the Cassic Hay ward; on 30th, in lat.
Zealandia, Y. M. s. s. Webber, fm Sydney.... Oct.
E. A. McDuffer formerly of Honokaa, to Mrs. Carrie
M
Consuelo, bgtne., Howard, from San Fran
•!
35.48 long. 136.15, spoke ship Patterdale, 124 days Hetnsinberger,
Kitsap, bktn., Robinson, fm Port (.amble
34
from Liverpool, bound to San Francisco; same time
at the Bethel Church,
saw a ship, supposed to be Cromartyshire, for San Jorim»n-Lbiw—In this city,
J. A. Falkinburg, bktn. Forbes, from S. F.
by Rev. Alexander Mackintosh, Robert Alexander,
via Mahukona
»5
Francisco; same day, saw a l»ark, supposed to l&gt;e the
of
Smartville, Cal.,) and
(son
McKeague,
of
Robert
Emerald
from
Honolulu
the
Sound.
Arrived
to
at
DKPARTRn.
Mary Ann Belford. of Gordon, Illinois.
Honolulu Oct. 5, 27J-; days passage.
Oct 1
Australia, P.M.S.S. Tulloh, for Sydney
Martha Davis, bk., Benson, for Hongkong
"3
sailed from Hongkong July 28th.
Pri Ho,
Sappho, H.8.M.5., Clark, for Coquimbo
"3
First day had a gale of wind from N. toW\; from
DIED.
Anna, sch., McCulloch, for San Francisco
"4
thence had light Breeze, mostly southerly.
four
Klititat, bktne., Cutler, for Port Townsend
5
or five days, wind from west. Arrived in port Oct. sth,
Lismman At Makiki, October 4th, Robert William,
Glenbaber, bk., Richards, for Portland, 0
days passage.
7
69
for P Townsend " to
infant
of Williamand Marion Lishman, aged 7
Maria E. Smith, tern, Johnson,
Ameiican brigantine Consuelo, Howard, master, sailed months son
and 19 da\s.
Chiclayo, bark, Ordano, for Royal Roads
11
from San Francisco Oct. nth, at i p. m.; had moder" 12
Kale, bark, Rothfus, for San Francisco
ate gales and strong Ijreeze from N. W to W, until the Rvan In this city, Oct. aist, of consumption, F B
Amelia, bktn., Newhall, for Port Townsend... "
15
iBth, Lat. 32° 32' 59" N., Lon, 127*40' 56" W. From
M 18
Ryan, a native of Marysville, Cala., aged about 30
Dakota, tern, Bailey, for Port Townsend
thence to port moderate and gentle breezes from E. N,
years.
D. C. Murray, bk., Jenks for San Francisco.. Oct 21
E.
to E., fine weather. Oct. sad, at 2p. m sighted
Francisco
for
San
Dodd,
22
Suez, stm.,
Covington—| n this city, Oct. ssth,
east end of Molokai, bearing S. S. W. Magnetic disRichard CovZealandia, f. m. s. s., Webber for San Fran...
ington, aged 62 years,
tance, 40 miles. Arrived at Honolulu on the morning
Lady Lampson, Br. bk., Marston, San Fran.. " 26
of the 23d.
Henry.—Died at the Glebe in Sydney, N. S. W„
Nov. 1, British steamer Madris, 20 days from HongMemoranda.
second wife of the Rev, W. Henry, one of
kong bound to Victoria, with 125 Chinese for this port. Mrs. Henry, English
the
Pioneer
missionaries, to Tahiti, near the
left
the
Bremen June 2. June 12 saw
lolani, Garrels,
close of the last century. The name of Henry is known
loom of Lizard light, wind to that time strong S.W.
far
and
wide
among
all
the friends of the South Sea
regular
Sept.
wind
until
fell
with
the
San
Ger.
bk.
Francisco,
Paradox,
we
in
n, arr.
thence leading
mission*. The first Mrs. Henry, died in 1812, and Mr.
Burgdoff, hence Aug. 23.
trades, which was in lat. 28 N., long. 20-30 W. Crossed
Henry
following
the
year
married Miss. Shepherd of
days
Falkinburg,
from
thence
S
bktne.
hence
18,
E. Sept.
Am.
out,
Aug. 29. Rydy,
the equator July to, 38
J. A.
N. S. W. subject of the following notice: "She
hence Aug. 2a
Am. sen. Rosario, Swift,
trades to Cape Irio which we sighted July 20. Down
accompanied
her
to
thick
for
10th.
bktne.
Uncle
husband
Tahiti and engaged in the
Am.
the coast had northerly wind and
weather
a Sept.
John, Manson, 19 days mission, and after
week. August 7, sighted the Falkland Islands; thence
from Kahului.
35 years of service, retired with her
Sydney,
husband
where
she
has since resided until
to
sighted
which
John,
was
shaped our course for Cape St
Svunev,, Sept. 22, arr. P. M. S. S. City of Sydney,
her death, on the 27th of July, at the venerableage of
August 10, wiud from S.W. soon increased to a hurrihence Sept. 3.
years.
eighty-five
She
the
mother of ten children,
was
top-sail
(new) was
San Francisco, Sept. 26, arr. Am. bgtne. Hazard,
cane, during which the lower main
eignt of whom arc still living; Mr. Henry died at the
blown out of the holt rope, and was blown off three
Miller, 25 days from Kahului.
age of eighty-nine.
Thus
children
and grandchildren
times from August 14 to 17. August 17 passed Cape Sept. 27, Am. ogtne. Consuelo, Howard, hence Sept. 4.
St John, from thence had pleasant weather to the Sept. 28. Am. bktne, Eureka, Penhallow, hence Sept. 6. are now widely scattered through the South Seas, Australian
and
the
colonies,
upon
Hawaiian
Islands. We
Horn, which we sighted at noon on the 18; thence to Oct. i, Brit, S. S. Suez, Dodd, hence Sept. 22.
from a memorial sermon preached
copy these particulars
30 S. had Cape Horn weather, was 2, days from 50 to Oct, 3. P- M. S. S. City of New York, Cobb, hence at
Congregational
the
Glebe
Sydney,
August
Church,
Sept. 26.
50. Crossed equator second time Octolwr 1, 121 days
27th, by the Rev. J. p. Saunderland, superintendent of
Sighted Maui Oct. 13. Arrived at Honolulu Oct. 3, Am. bktne. Ella, Brown, hence Sept. 5.
out.
the
Soudan
Missionary
Society's
mission
work
in the
Oct. 14. Had 180 passengers, all well; 2 children died Oct. 8. Am. bgtne. W. G. Irwiin, Turner,
days
South Seas. This discourse contains a rapid sketch of
from Kahului.
on thej&gt;assage, and 2 were born. During the voyage
the
Tahiti
Mission
important
and
of
the
services
tensaw the following vessels: June 30, 8.46 N. 16-35 "-. Oct. 9, Haw. bk. Kalakaua, Miller, hence Sept. 16.
Brit, bk J. P. B. &lt;&gt;. from New Zealand, for Falmouth.
Li kkk \, Sept. 28, arr. Am. ter njas. Townsend, Kihn, dered by Mrs. Henry. She wa» highly respected and
esteemed by a wide circle of Christian friends. The
hence Aug. 30.
18, 35-25 N. 16-35 W. bk H. R. C. Q. from CarJune
diff for Highlinghans. July 2, 8-28 N. 25-05 W., Brit.
arr. Italian Frigate Christoforo speaker refers to the life and usefulness as follows:
YOKOHAMA, Sept.
She was active in every good work. The Wesleyan
Colombo, hence.
4 masted ship C*. P. M. S. from Liverpool, for Calcutta.
August 16, vicinity of Staten Island Brit bk (lallisio.
Port GAMBLE, Oct. 6, arr. Am. bk. Camden, Gatter, sabbath school may regard her as one of its founders.
She
laliored in Ryle for the good of all around her, and
from Mahukona.
Sept. 3. 42-41 S. 82.31 W. spoke Brit, bk Cj. M. P. S.
when the infirmities of age came creeping on, she was
(Canton) wished to be reported all well.
still
concernedalwut the welfare of Christ's cause.
American bark Caibarian, Hubbard, master, sailed from
San Francisco, Sept. 19th, had a calm for the rfist 24
I&gt;i vscomuk.— Died in Honolulu, early Sabbath
Passengers.
hours, then light westerly windsand another 24 hours
morning, October 22nd, Mrs. Mary Jane, the l«loved
of calm, then light westerly winds to lat. 30', lon. 130"
From San Francisco, per Australia, Oa I—fttnl wife of Edward B. Dunscomlie, for so many years the
then light easterly winds to lon. 145", then had \ days' Willis, Mrs R Bickerton, Mrs L A Thurston, Mr H keeper of the " Home " and otherwise engaged in Evanrain, from thence mod trades. Sighted Maui on the Lose and wife, J Renton, Miss Kenton, W H Kickard, geli-tic labors. She was a native of Dublin, Ireland,
morning of the 9th, and hove too oft" Diamond Head J Marsden, Miss Wilfong, Sisters Margaret, Juanita, aged 45 years, and had been a resident of Honolulu
at 11 p. m. same day. Arrived at Honolulu on the
Mao* Augusta, Perfecta, Rev R Fonesnal, Capt A W during the last twelve years. It has been the privilege
morning of the toth.
Peirce, Annie Armstrong, AddieAdams, I,eonor, Peirce, of the editor of The Fkiknii, during these years to
Sarah E Peirce, M D, A 1 .auri, W L Hopper and wife, have become intimately acquainted with thedeceased
American ship Hope, Curtis, sailed from Port Townsand Master Palmer, Kate and to have watchedand witnessed from day to day,
end Aug. 24, had line weather until Sept. 12th, lon. Lewis A Oat, Mrs M Palmer
Lewis; Miss Mabil, A W Bush, S Roth, Lotti* Almark, and year to year, her untiring devotion to the one pura
w,
lat.
20'
encountered
hurricane
which
122* 22'
iB°
n
Thallwrg,
W Cush, Mary Cush, pose of bringing sinners to accept of Jesus Christ as the
Ryan,
Grep,
J
AB
A
lasted 12 hours. We carried away fore-mast, mainGertz, Anna Schneider, Chas (.ohler, A H HoughSaviour of sinners. Even since her death, a letter has
mast, mizzen-top-gallant-niast and bowsprit, loal mo-t C
ton,
las
Nealson,
Gaucher,
A
of sails. Sept. 13, spoke Brit, park Banksfield, from
J W Schooler, G M been received from a former boatder at the Home,
Newcastle, England, &gt;&gt;ound to San Francisco, who Jones, Jno Ward, H Bradley, H Caux, Jno Medes, P writing in behalf of himselfand another boarder. "God
Murphy, Peter Kelly, PJ Holden, C Petterson, Win seemed, through Mrs. D. to have lead us both to gossupplied us with a spare spar. After clearing wreck
and riggintf jury-masts, on the 19th of Sept. 'oore away McLead, PJ Hennessy, Barney O'Donnell, 0 l.awson pel truth." She had a peculiarly kind manner of pressfor Honolulu. From thence have had fine weather all and 13 Chinaman in steerage, 61 saloon and 28 steerage ing home upon unconverted men, the importance of
immediately accepting Christ as the " Sinner Found."
the passage. Sept. 15 spoke Brit, bark Lady Head, in transitu for theColonies.
from Victoria, B. C, bound to I-ondon.
From San Francisco, per I) C Murray, Oct 4—Geo Eternity alone will reveal the good which has thus been
Albert
Col
S
Lucas,
Lucas,
Norris,
Ci.At's Si-KKt krls, Cousins, left Mendocino Aug. 27,
Chas Carson, H accomplished by this humble, modest and retiring
had light variable winds and fair weather to Sept. 9. At Meyerderk, A Harris, Jno C Foster, This Heyselden Christian womam. She often referred to the wonderful
(Jerks,
O
Mrs
wife,
Flowers,
R
G
Thos Yiegrand, manner in which God had led her. For many years she
noon we sighted Santa Rosa or Carrion Island; in the and
sought comfort in forms and ceremonies, but 110 real
afternoon the breeze freshened from the north. First
E V Marshall, Thos Ryan.
and rest did she experience, until about ten
part of the night, weather squally, with heavy rain and
From San Francisco, per James Makee, Oct 14—T. peace
years ago, (rod was pleased to reveal his truth to her
lightning. Barometer commenced to fall very rapidly; R Foster, Mrs Sass, Miss Wall,
T. Jones, J F Kensoul.
We remember to have heard her say, that at o:ie
latter part of night wind increased to hurricane. Sept. nedy.
period of her life she was a communicant of the Epii 0
10,6:30 a. m., in lat. 16.20. N. lon. 114.50 W., hove to;
per
From
Oct
—85
Church
Bremen,
lolani,
men,
in New York city, of which Dr. Muhlcnwo35
set a piece of head of mainsail by lashing the leach to
14
erg was rector, author of the hymn, "I would not
the boom; in fifteen minutes there was nothing left of men, 56 children.
alway."
live
the portion set; then thought it advisable not to show
From San Francisco, per S S Suez, Oct 18—W H
Without exaggeration we can say, that she had acany mor-canvas barometer 29.15. Soon after, deck Page, W McChesney, Mrs. R Moore, H Mclntyre,
load commenced working, sea breaking continually over Mrs Otto, maidand child, W M Coffee, R T Wilbur, quired a most remarkable knowledge of the Old Testathe vessel; barometer 28.80. About 8 a. m. lost the 8 E Ford, A Start, M Neisser, S N Hendley, J A ment Scripture, and the same in the Mosaic types and
deckload of lumber to the rail; the small boat was also Frost, H R Lillard, W J Laws, Wm Travers, D. dc ceremonies a beatific foreshadowing of the coming Meswashed from the stern davits. Tried pumps, and found Cavera and wife, W I Frictas, wife and children, X siah, which was truly wonderful. The departed did
vessel leaking. Were obliged to keep at pumps conRobertson, F W Perneim, A Higgins, T A Thompson, not pass through life without experiencing many trials
and afflictions. She suffered much from bodily sickstantlyto keep the vessel free. At noon, wind moderated
H I Holdgara, S McKeague and 28 Chinese.
ness, but bravely faced life's trialsand lived in certain
to nearly a calm for nearly one and a half hours, then
For Sydney, per PM S S Australia, Oct I—J Rosenhope of a blessed immortality. She had (as the writer
shifted to the south, and blew for
seven hours more crantz, J S Handchette.
remarked
at her funeral, in the Bethel,Obtained a vicviolently than before from the north. Next
morning,
For Hongkong, per Martha Davis, Oct 3—152 Chitory through our Lord Jesus Christ, Her experience
while making repairs, found the rudder head
badly
namen.
was
that
of
St Monica, the mother of Augustine.
twisted—somuch so as to makeit almost useless. After
careful consideration, concluded that Honolulu wouldbe
For San Francisco, per Anna, Oct 4—Mrs C Petty, "The soul, dark cottage, bettered and decayed;
the safest port to make, and
after completing necessary M Walch, A W Dubois, J S Lee, S C Smith, 0 L Tom- Lets in new light,through chinks, which time has made."
repairs, squared away forthis port, where we arrived
kins, E D B Gould.
Her funeral was attended from the Bethel, Sabbath
Uct. 4, having experienced fine weather
the balance of
For Port Townsend, per Klikitat, Oct 5-MrsAE afternoon, by many Christian friends, who appreciated
the voyage.
Swedensonn.
her worth.

PORT OF HONOLULU, H. I.

"
""
"
"
""
"
"
"

iames

""
"

,

""

■ 1—

■■■■

;

—,

'

Kal

:

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

110
The following lines were found copied in her own
handwriting, among her papers. She w« often heard
repeating these verses as embodying her creed, or belief;
Nothing to pay? No, not a whit;
Nothing to dor No, not a bit;

All that was needed to do or to pay,
Jesus has done it His own blessed way.
Nothing to do? No, next a stroke ;
Gone is the captor, gone is the yoke ;
Jesus at Calvary severed the chain,
And none can imprison His free man again.
Nothing to few ? No, not a jot;
Nothing within? No, not a spot;
Christ is my peace, and I've nothing at stake,
Satan can that, neitherharass nor shake,
Nothing to settle? Ml has been paid,
Nothing to anger? Peace, has been made ;
Jesus alone is the sinner's resource.
Peace He has made by the blood of His cross.
What about judgment? I'm thankful to say
Jesus has met it and borne it away ;
Drank it allup when He hung on the tree,
Leaving a cup of full blessing for me.
What about terror? It hasn't a place
In a heart that is filled with a sense of His Grace
My peace is divine, and it never can cloy,
And that makes my heart bubble over with joy.
Nothing of guilt? No, not a stain,
How could the blood let any remain ;
My conscience is purged, and my spirit is free—
Precious that blood is to God and to me.
What of the law? Ah, there I rejoice,
Christ answered its claims and silenced its voice ;
Thelaw was fulfilledwhen the work was all done,
And it never can speak to a justified one.
What about death? It hasn't a sting;
The grave to a Christian no terror can bring,
For death has been conquer'd, the grave has been
[spoiled,
And every foeman and enemy foiled.
What about feelings? Ah! trust not to them,
condemn?
What of my standing? "Who shall
Since God is for me, there is nothing so clear,
From Satanand man 1 have nothing to fear.
What of my body ? Ah! that I may bring,
To God, as a holy acceptable thing,
For that is the temple where Jesus abides,
The temple where God by His Spirit resides.
Nothing to pay? No, thanks be to God,
The matter is settled, the price was thi blood,
The blood of the victim a ransom—divine
Believe it, poor sinner, and peace shall be thine.
What am I waiting for? Jesus my Lord,
To take down the tent androll up the cordTobe with Himself in the mansion above,
Fnjoying for ever His infinite love.

—

THE TEMPERANCE REFORM IN
THE ENGLISH CHURCH.

One of the most significant and
encouraging "signs of the times" is
the awakening of the clergy of the
Church of England to the temperance
question. We clip the following from
an exchange:
" The youngest bishop of the English Church is Bishop Wilberforce, of
Newcastle. He is a grandson of the
Wilberforce of splendid memory in
connection with the abolition of slavery. Hardly has this new Bishop of
Newcastle got to the duties of his office
when he begins to evince the moral
sense and the moral courage of his
ancestor. He finds that a large part of
the immense revenue of the Established Church comes from lands and
houses leased to liquor-sellers, brewers
and distillers. He is scandalized at
the use of church property for such
purposes. He has determined, in his
own diocese, to put a stop to it. The
he says, can hardly
Bishop of
go from his home to his cathedral
church without passing a multitude of
rum-holes, for the existence of which
the Church is responsible. He therefore, in a letter addressed to the Archbishop of Canterbury, calls his attention to the matter, and begs him to rid

the Church of this burning offense. the people discuss and decide many
All this is only another sign of how matters of local interests. That which
the Temperance movement is breaking meets in Kioto icnludes the city and
out here and there, and more and two or three outlaying provinces. leadmore."
ing members of this assembly invited
The Bishop of Honolulu during his Mr. Cook to deliver the address, and
visit in England, seems to have felt a they provided the building and assumed
all the expenses. They issued tickets
pressure upon his mind to move in this
of admission, and many members of
matter, as we learn from the report of the assembly, and leading officials of
the Synod, recently held in Honolulu. the city government, were present, the
He has written to the Islands upon the vice-governor being on the platform.
Buddhist priests were invited and
subject, as we learn from the following Some
were present, as were many of the most
paragraph
intelligent men of the city. The largest
"At the request of the Bishop, the building that could that day be secured
Rev. President introduced to the notice was a theater holding twelve hundred
of the Synod the desirability of forming to fifteen hundred, and it was filled to
a branch of the Church of England its utmost capacity.
Temperance Society in each parish of
" Mr. Cook's address with its interthe diocese. The C. E. T. S. is an pretation occupied three hours and
association having three grades of mem- three quarters, during the whole of the
bers, i. Those pledging themselves to time, with perhaps the exception of the
absolute tee-totalism. 2. Those who last twenty minutes, when some began
take a pledge not to drink anything in to leave the room, there was the most
a public saloon. 3. Those who merely perfect order. The address was the
join in the work of urging temperate same as that given in Kobe, only fuller
habits on all men. A lengthy discus- and more outspoken. It was indeed a
sion ensued, it being urged by some rare day.

:

speakers that the Church itself was the
true temperance society. Ultimately
the motion requesting the clergymen of
the diocese to form branches of the C.
E. T. S. in the parishes or missions
under their charge was negatived on
the ground that in the absence of so
many of the clergy it was desirable to
give the matter further consideration."
From late English papers we learn,

that a monster temperance meeting
numbering 20,000 and more has been
held at the Crystal Palace. Let the
ball once start and depend upon it the
public sentiment of the English people
will push it forward, as they did the
anti-slavery movement a half century

ago.
The question of the descent of John
Bunyan is exciting much interest in
England, some maintaining that he
came from a family of gypsies. A man
by the name of Bunyan now claims
that he was of Scotch descent, and that
the first of the Bunyans was an Italian
mason who came to the building of
Melrose Abbey. The oldest gravestone
in the graveyard around Melrose Abbey
has on it the name of Bunyan.

JOSEPH COOK AT KIOTO.
Accounts have appeared in several
religious papers of the United States
of Mr. Cook's address at Japan, yet the
following reference to a great meeting
in Kioto, in one of Dr. Gordon's letters,
will be read with interest. Dr. Gordon
says:—
"You must know that while a national parliament has not yet been established, there are already local assemblies where representatives elected by

"It is proDable that the address was
more distinctively religious than some
—for example, the vice-governor—expected it to be; still, they knew what
his addresses had been elsewhere, and
they invited him without even a shadow
of a suggestion that he should trim his.

speech.
"Coming out of that meeting with
the recollection that that great audience
of legislators, a vice-governor, and many
lower officials, physicians, lawyers, editors, teachers, pupils, priests, merchants,
etc., have been sitting in quietness and
attention for hours listening to a Christian preacher, a foreigner, too, at that,
declaring here in this old sacred city of
Kioto, that Christianity alone can give
them the civilization they seek, the self
constitutional freedom to which they
aspire, and then recalling the fact that
within ten years a Protestant Christian,
imprisoned for his faith alone, died in
the prison of this same city, one could
hardly help shouting, 'What hath God
wrought.'"

We cannot if we would, and should
not if we could, remain isolated and

alone. Men under the benign influence
of Christianity yearn for intercourse,
for the interchange of thought and the
products of thought as a means of a
common progress toward a nobler civilization.
INFORMATION WANTED.
Respecting, Mrs.
Baldowsky, whose
maiden name was Liscinefoky, a Polish immigrant who

Jeanette

came from Poland to United States many years ago.
Her brother now a Resident of Honolulu, is very anxious to learn somethingrespecting this member of his
father's family. Please communicate with the editor.
Respecting, William Wadworth and his wife Lucy
Hammond. He is reported to have died on the Islands,
somewhere about 1820-1825. Any information will
gladly be received by U. S. Consul or Charles Shulingbargar, 21 Lake St., Chicago, 111.
Respecting, Jeremiah Hennessy, reported aswrecked on the Sandwich Islands, about 25 years ago,
any information will be gladly received by Michael
Hennesy, Galveston, Texas, or by the U. S. Consul
Honolulu.

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

Sabbath School at 10 A. M.
Roman Catholic Church—Under the
charge ofRt. Rev. Bishop Hermann, assisted by
Rev. Father Clement; Fort street near Beretania. Services every Sunday at IO A. M. and
2 P. M.

Seaman's Bethel—Rev. S. C. Damon,
Chaplain, King street, near the Sailors' Home.
Preaching at II A. M. Seats free. Sabbath
School before the morning service. Prayer
meeting on Wednesday evenings at 7)4 o'clock.
Church
Pastor, Beretania street, near Nuuanu. Services in Hawaiian every Sunday at loj4 A. M.
Sabbath School at g}4 A. M. Evening services
»t 7H o'clock, alternating with Kawaiahao.
Prayer meeting every Wednesday at / lA P. M.
Chinese Church—On Fort street, above
Beretania, Services in Chinese language every
Sunday morning, at II A. M., and 7)£ P. M.
A. M. every Sabbath
Sunday School at
morning, and at 2% P. M. Prayer meeting at
"]yi p. M. every Wednesday evening. Singing School at (&gt;% v. M. every Friday evening.
The Anglican Church—Bishop, the Rt.
Rev. Alfred Willis, D. D. ; Clergy, Rev. Mr.
Wallace, Rev. Alex. Mackintosh, St. Andrew's Temporary Cathedral, Beretania street,
opposite the Hotel. English services on Sunand 11 A. M., and 2yi and
days at
A. M. Sunday School at the Clergy House at
Kaumakapili

OI A. M.

Kawaiahao Church —Rev. H. H. Parker,
Pastor, King street, above the Palace. Services in Hawaiian every Sunday at II A. m.
.Nalibath School at 10 A. M. Evening services
at 7/4 o'clock, alternating with Kaumakapili.
District meetings in various chapels at 3:30
p. M. Prayer meeting every Wednesday at
'At ''• m.

ADVERTISEMENTS.
rpNGLISH AND CHINESE LESSONS.

By Rev. A. W. I.oomi.s. Published by American
-*—*
Tract Society. Price 75c. $S.oo per dozen.

For sale at Sailors' Home Depository.

Z7

r&gt;

CONFECTIONER,
71 Port St., above Hotel St.
Constantly on hand, an assortment of the best French
and California Candies, made by the best confectioners in the world, and these he offersfor sale
at Trade or Retail Prices.

A L- SMITH,
Importer of and dealer in

PLATED WARE,
Combination Spectacles, Glassware, Sewing
Machines, Picture Frames, Vases, Brackets, etc.
TERMS, STRICTLY CASH.

King's

JEWELRY,

No. n Port Street.
PEIRCE
cV
A IV.
Co.,
(Successors

COMMISSION, SHIPPING MERCHANTS,
Honolulu, Oahu, H. I.

OHN S. McGRE W, M. D.,

LATE SURGEON U. S. ARMY,
Can be consulted at his residence on Hotel street,
between Fort and Alakea Streets.

G. IRWIN &amp; Co.,

COMMISSION MERCHANTS,
Plantationand Insurance Agents,

Z7

Agents

--

Punion Salt Works, Brand's Bomb Lances,
and Perry Davis' Pain Killer.

HTHOS. G. THRUM,
STATIONERY AND NEWS DEPOT,
Honolulu.
No. a* Merchant street,

-

Packahes of reading matter—of papers and magazines,
back numbers—put up to order at reduced
rates for parties going to sea.

T W. ROBERTSON

Importers of and dealers in

Publishers of the Hawaiian Guide Book, Hawaiian
Phrase Book, Hawaiian Grammar, Andrews' Hawaiian Grammar, Hawaiian Dictionary, Chart
of the Hawaiian Islands. Also on hand,
other Books on the Islands.

JAILORS'

1.

ED. DUNSCOMBE. Manager.
187s.

'

J EWERS &amp;&gt; COOKE,
Lewers

&amp; Dickson)

Dealers in
LUMBER AND BUILDING
MATERIALS.
Port Street, Honolulu.
c

„

COOKI

Special Agent for the Hawaiian Islands.
The onls COMPANY that issues TONTINE INVESTMENT POLICIES. Being practically an
ENDOWMENT POLICY at the
USUAL RATES.

D OARD, ETC., IN LONDON,
ONE DAY OR LONGER AT

Mr. and Mrs. Burr's,
10,

11 and is

Queen Square, W.

C.

" I will mention where you may get a quiet restingplace in London. In searchof that sort of thing, I have

my time wandered into all sorts of hotels and boarding houses. But the rattle of the cabs along the pitched
stoned roads has ever come between me and my rest.
The quietest and nicest place that I have as yet discovered within easy reach 01 the sights and sounds of
London is Mr. Burr s Boarding House, 11 Queen Square,
Bloomsbury. There is a home feeling there, a solid
comfortableness, an orderly management &lt;md a quiet at
night, which are all quiterefreshing. Thislatter quality
comes from there being no thoroughfare through the
Square; but the other good qualities of the establishment are due to the admirable care and attention of Mr.
and Mrs. Burr, Chelsea."—Chetenttam(Shronicle, May
30, 1876.—11 yueen Square, W. C. London. [Day or
aua
longer.]
in

D ISHOP 6* Co.,
Honolulu, H. 1.,

BANKERS,
Draw Exchange on the BANK OP CALIFORNIA,
San Francisco, and their agents in

Neiv York,

Boston,
Paris,

Auckland,

Hongkong,
Sydney and

Melbourne,

Improvements requisite for carrying on a First-Class Hotel.

'-pREGLOAN'S
MERCHANT TAILORING
Establishment,

6* COOKE,

Corner Fort a'tttl Hotel

Importers of and dealers in

GENERAL MERCHANDISE.
ACKNTS i&gt;K

The New England Mutual Life Insurance Co, the
Union Marine Insurance Co., San Francisco, the
Kohala Sugar Co., the Hamakua Sugar Co.,
the Waialua Sugar Plantation, the Wheeler
&amp; Wilson Sewing Machine Co., Dr.
Jayne &amp; Son* Celebrated Family
Medicines.

AT OTICE TO SHIP OWNERS
B. F. Dillingham ft Co.,
suitable for Trade

St*.

I call the attention of the Citizens of Oahu and the
other Islands to the fact that I have
opened a large

Fimt-clase Establishment
where Gentlemen can find a

Well-Selected Stock of Goods,
chosen with great care, as to style, and
adapted to this climate.
Having had an extensive experience in connection with
some of the largest importing houses in New York
and Philadelphia, I can assure my customers
that they will not only secure the VERY

BEST MATERIALS, but will alio
obtain at my place
THE BEST FITTING GARMENTS
that can be turned out of anyestablishment

in the Eastern cities.

SHIP MASTERS
port, during the last ten years, can testify
from personal experience, that the undersigned
keep the BEST ASSORTMENT OF
GOODS FOR SALE

Visiting this

And Mil cheaper t&amp;avn aaj other honM
In the Kingdom.
DILLINGHAM «Sr*

I

—NEW-

Hasall the Modern

assortment of Goods

7.000.000

C. O. BEROER.

And transact a general Banking Business.

J. M. LAWLOR. Manager,

Keep a fine

Cash Surplus

The ORIENTAL BANK CORPORATION ot
London, and their branches in

No. 37 Fort street.

AUCTION AND COMMISSION MERCHANT,
Fire-Proof Store in Robinson's Building,
Queen St, Honolulu.

•ost. l.wsks.

HOME,

Honolulu, January I,

THIRTY-FOURTH ANNUAL REPORT I
Assets (Cash)
$31,000,000
»,000,000
Annual Income

6&gt; Co.,

FOREIGN BOOKS AND STATIONERY,
PERIODICALS, etc.

P. ADAMS,

(Successors to

L. Richards &amp; Co.)

SHIP CHANDLERS AND GENERAL COMMISSION MERCHANTS,
Honloulu, Oahu,
Hawaiian Islands.

S~* BREWER &amp;&gt; Co.,

Honolulu, H.

to C.

HA WAIIAN HOTEL,

PHYSICIAN AND SURGEON,

yf/

AT EW YORK LIFE INS. Co.

McINERNY,

HOFFMAN, M. £&gt;~

Corner Merchant and Kaahumanu streets, near the
Post Office.

J

ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS.

PLACES OF WORSHIP.
Fort Street Church—RevJ. A. Cruzan,
Pastor, comer of Kort and Beretania streets.
Preaching on Sunday at 11 A. M. and T%P.u.

111

Co.

English Hunting Pantaloons!
—and—

LADIES' RIDING HABITS
Mad* a Hprrialt*.

CHILDRENS SUITS IN EASTERN STYLES
W. TREGLOAN, Htnolulu.

�AsYCMchoiaertunnH
,'g onolulu.

112

Pure religion and undefiled before God, the Father, Is this:
To visit the fatherless and widowsin their affliction, and to keep one I self unspotted from the world."

"

This Pais la Edited by a Committee
of the T. M. C. A.

At the Last regular meeting of the
Y. M. C. A., held Oct. 19th, several
interesting reports were presented. The
chief subject of the evening, was that
of our present temperance situation.
Mr. P. C. Jones had, in accordance
with previous invitation, prepared to
some extent his views with regard to
the same. He made some practical
suggestions, which will again come before the Association for consideration.
Dr. Hyde as Chairman of the Temperance Committee presented many facts
of interest, in reference to the increase
of the use of liquor by the natives, since
the passage of the new law, which
grants liquor to all without distinction.
Among the business items of the evening may be mentioned the one making P. C. Jones, Esq., our delegate at
large, during his proposed visit to the
States. Also the one authorizing Mr
Jones to make enquiries, in behalf of
the Association, for a suitable person
to become our general secretary, and
empowering him to take the initiative
steps towards securing such a person.
Mr. Frank Eckley was elected to fill
the vacancy in the treasurership, caused
by the death of Mr. Dillingham. In
closing the meeting the President gave
announcement, that the subject of Temperance would again be the especial
topic for our next regular meeting, and
a special invitation was made for the
ladies to be with us.
The Rev. Joseph Cook has come
and gone. He was with us only a few
hours, the steamer from Australia arriving at about five o'clock Sunday p.
at,, and sailing again for San Francisco
at about nine the same evening. But
during this brief stay he gave many the
pleasure of hearing him lecture. We
say many because all could not be accommodated who wished to gain admittance. One of the needs of Honolulu is a large audience room, where,
on such an occasion as this Sunday
evening, all may find place. Mr. Cook
lecturedupon "The Signsof the Times;"
and after hearing it, every one felt how
unfortunate it was that the hope and
plan of our Association could not have
been carried out, viz as Mr. Cook was
expected on steamer of Scut. 2;, to

keep him with us until the next steamer
and have his presenceat the laying of the
corner stone of our new building.
Such a man of strength and power
would surely have placed us on our
feet However, we do not lose courage.
We will place ourselves, by our own
strength, upon our feet, and will be all
tbe stronger for having done so. Though
Mr. Cook simply came and went, as it
were, our interest and regard for him
has greatly increased. For now we
have come in contact with him. We
have seen and heard him, as well as
read him.
"Do you not think, that the opening
services at Fort Street Church are too
long?" asked one of a companion.
"Well, I don't know; how long are
they?" "Why," says the first speaker,
"at one of the recent meetings, as I
timed it, they occupied fifty-three minutes, while the sermon, and it was a
good one too, was but twenty minutes
long. It seems to me, that though the
kernel is very precious, still we are too
long in getting off the husks. Really I
was quite exhausted, on the morning
to which I refer, before the sermon
commenced, and I was not so able to
appreciate and enjoy it as I would like.
Is it not ]x&gt;ssible to have some change
made? Ido not care for the long sermonso much, as for the physical strength,
if you please, to aid me in taking in
and enjoying the short one." We print
the above conversation for what it may
be worth. We think the form of service chosen, has been so chosen, because it has seemed to the pastor and
others as the most fitting, and beautiful, and preparatory for the "kernel"
which is to follow. But if there is anything in the service which unfits, as the
"length of it" spoken of, surely it ought
to be looked into.
As Temperance is to be the subject
of our next meeting, it may not be out
of place to copy entire the following
speech. It was a temperance speech
at a wine banquet. The "House Guardian" describes the situation as follows:
"Recently the freeholders assembled
in the new extension of the county
jail, Patterson, New Jersey, to celebrate
the expenditure of $30,000 for that
purpose, and to partake of a banquet
provided by the officers of the board

and the contractors. After drinking a
number of toasts, Judge Woodruff offered as a volunteeMoast, "The Temperance Cause," and called upon W.
H. H. Bartram to respond, which he
did as follows:
"Gentlemen: I thank you for this
invitation, and I recognize its fitness.
You have assembled to celebrate the
enlargement of this jail rendered necessary by use of strong drinks, in which
you are so freely indulging this day.
Down stairs the cells and corridors are
crowded with criminals who have but
changed places. A few years ago they
were respected citizens, some of them
occupying as res|K&gt;sible positions as
those filled by yourselves, but they
commenced as you have commenced
and they continued as you are continuing, and to-day they are reaping the
harvest in a career of crime, and paying the penalty with a period of punishment. (At this moment another bottle
was opened, and Mr. Bartram said:)
I hear the popping of a cork, I listen to
the merry voices and the praises you
are singing to the infernal spirit of
wine; but there comes to me the sad
refrain, from the prisoner's cell, who is
shedding penitential tears over his
folly, and accompanied by the still sadder wail of anguish uttered by the
broken-hearted wife, worse than widowed through the traffic in strong drink,
which, as a judge in one ofyour courts
said, 'is the great promoter ol crime,'a
traffic licensed by you and sustained
by the patronage you are this day giving it. It is with inexcusable sadness
that I discover that there can be found
in Passaic County so many men with
hearts so hardened, feeling so calloused,
sensibilities so blunted, that in a place
like this, under circumstances like these,
they dare raise to their lips that which
depraves the citizens and endangers
the state. Thanking you, gentlemen,
for this unexpected privilege, I take my
seat fully conscious that you will never
again call on me under similar circum-

stances."
Christianity bids us seek, in

communion

with our brethren of every race
and clime, the blessings they can afford
us, and to bestow in return upon them
those with which our new continent is
destined to fill the world

�113

"THESE FBOM THE LAND OP SINIM."-Isaiah, 49:12.

CHINESE SUPPLEMENT TOTFRHIEND.

m«tu feci**,

«at 31, 9lc

11.

CHINA AND HAWAII.

The Desirability of Treaty Relations /vtuveii
the two nations.

China has negotiated treaties with
the United States, England, France,
Germany and other European nations.
Recent intelligence announces that
even China and Brazil in South America have entered into treaty relations.
This kingdom of Hawaii has sought
treaty relations with America and the
nations of Europe, including the little
kingdom of Denmark, although there
is no trade or intercourse between Denmark and Hawaii.
Viewing the subject from either a
Chinese or Hawaiian stand-point, the
situation of affairs is quite strange and

HONOLULU, NOVEMBER i, 1882.
vent so large an immigration of males
and so very limited a number of females. Homes should be provided for
the homeless immigrants.
Even supposing China is indifferent
to this subject, then why should not
Hawaii take the initiative ? She has the
most at stake. Her integrity and vitality as a nation are seriously imperilled
by the present drift of affairs. It is of
vastly more importance to Hawaii to
cultivate and carry forward a satisfactory policy with China, than with any
other nation on earth. America and
other nations may treat with the rulers
of these islands, in order to advance
trade and commerce, but China is
sending hither her thousands of hardy
industrious, frugal, thrifty and shrewd

unaccountable. These two nations, laborers.
looking at each other across one half For reasons, which do not appear
the broad Pacific, do not appear in- satisfactory,
those controlling the poclined to enter into treaty relations. litical affairs of Hawaii under the presThis state of affairs is most unsatisfac- ent and
former dynasties, do not seem
tory. Thousands of Chinese have im- inclined to grapple with this subject.
migrated hither, and have come to re- Hawaii sends Ambassadors to America
main.
the census indicates and the courts of Europe, and if there
the number of male adult Chinese, are no
treaties, they negotiate treaties,
equals those ofother nationalities, in- remoddling old ones, but no steps are
cluding even the aborigines of the taken to enter into treaty relations with
islands. They are inter-marrying with our nearest neighbor, who is
sending
Hawaiians. From present indications
to people our islands. They
thousands
the number of Chinese is more likely
come and they go without let or hinto increase than diminish. From the
drance, they increase beyond all other
testimony of planters, merchants and nationalities
living on our shores, and
others, there is no class of immigrants they threaten to overrun
the group, yet
which exceeds them in industry, thrift our rulers
no step to regulate their
take
and willingness to develope
the re- immigration, and when here, ignore
sources of the country. U-wn the their presence
except to impose taxes
whole, they are desirable.
upon them, and arrest them when they
The question arises, why should not violate our
laws.
China and Hawaii enter into treaty reWe cannot understand why the Halations, so that this influx of Mongol- waiian
Government expends so much
ians may be regulated,
in order to pre- money in the importation of South Sea

Otb Seiie&gt;, PDofume 39

Islanders with their families, and Portuguese with their families, but persistently ignores all attention to the coming
and going of Chinese, never making the
enquiry whether -a thousand or five
thousand arrive, with or without their
families. If affairs are allowed to drift
much longer in this loose and unsatisfactory style, we may wake up some
bright morning and find ourselves annexed, not to the great Republic, but
anchored off the Chinese Empire ! I
THE CHINESE IN HAWAII.
A sermon preached in Fort Street Church Sunday evening, Oct. 28th, /88s, at the request
of the Hawaiian Board of Mission, by J. A.
Cruzan.

Isaiah xlix: 13. And these from the land of
Sinim.

Isaiah, the far-sighted and the clearsighted, looked down over the ages and
saw that wondrous day when the
Messiah's Kingdom should be worldwide. The nations of the earth all
eagerly were pressing in—taking "the
Kingdom of Heavem by violence."
And among others, China (Sinim), that
wonder-land, with its teeming millions,
Isaiah tells us, is in that day to be eager
for the Gospel as the rest.
"Behold,
these shall come from far; andlo, these
from the North and from the West;
and these from the land of Sinim."
China waited long for the f«ospel,
and when it was brought to her gave it
a slow, tardy reception.
But there
must ever be a planting time before the
harvest. China now presents many
fields ripe for the Gospel-reapers' sickle.
Every indication now points to a wonderful progress of the Gospel in China
in the near future. Sinim shall come,
for God's word says so. She is coming.
During thousands of years China's

�114

millions were hem mod in by her "great
wall" of non-intercourse. But at last
English cannon battered this barrier
down. China was not only opened to
the world, but, what was, perhaps, still
more important, the world was opened
to the Chinaman. And he is going
everywhere. Into Siam, Burmah, and
India, hehas made his way by hundreds
of thousands. Throughout the Malayan
Archipelago, New Zealand and Australia—everywhere you will find the übiquitous Chinaman. He has turned
his almond eyes westward, and, like another Columbus, has discovered America, to the tenor of the politician and
the American Irishman.
Into little
Hawaii, the smallest of Kingdoms, he
has come, until now more than onehalf of the adult males residing on
these Islands are Chinamen. Out of
the 80,000 people living in this little
group of islands, there are probably
nearly 14,000 Chinamen, and about
300 Chinese women; some estimate
the number as high as 15,000.
As thoughtful Christian men and
women we would do well to seek an
intelligent answer, first to this question:
1.

WHAT KIND OF MAN IS THE CHINA-

MAN?
The worldhas done the Chinese scant
justice in the past. The Chinaman
has been curtly dismissed as an ignoNever have a
rant heathen pagan.
great people been more misunderstood.
It is coming at last to be recognized
that the Chinese are a great people—
great not only in numbers, but great in
intellectual power and those sterling
qualities which in the "struggle for existence," may, world-wide, bring him
to the front. This is certain, that except the Anglo-Saxon, they are the
greatest people on the face of the earth.
i. The Chinese are an intellectual
people. Their literature dates back
to the time of Moses. They had
poets, sages, and philosophers centuries before English history began.
When President Angell, of the Mich.
University, was United States Minister
in China, last year, he wrote to the
students in Ann Arbor these words:
"In a most emphatic sense it may be
affirmed that public opinion here is
made, and this empire is governed by
scholars. With rare exceptions, men
cannot attain to official positions, of
even moderately high grade, unless they
have evinced their scholarship in public examinations." Civil-service-reform,
which America is now demanding of
her politicians, China has had for
2,000 years.
Of course among Hawaii's 14,000
Chinese there are few scholars. But
they all came from that intellectual
scholarly nation, where love of, and
reverence for learning is in the very
air the people breathe. They are not
the densely ignorant dolts which many
suppose them to be. They are quick
to learn and eager for knowledge.

THE FRIEND, NOVEMBER, 1882
2.

THE CHINESE ARK A COMPARATIVELY MORAL PEOPLE.

Says Dr.

Judson Smith:—"They are

not free from sin, and vice, and social
corruption. No man, or nation, wins

that boon without Christ and his salvation. But the Chinese are relatively a
moral and intellectual people. Morality, the proprieties of the human relations and conduct, has been the very

substance of the thoughts, and
Not,
studies for many centuries.
indeed, the pure and heavenly morality of the Gospel—then would they
need no light from us;—not a
morality of broad views, and generous aims, and high aspirations, but
still a strict and definite moral
code, which has left the impress of
moral principal and right living upon the
family and the social life of the whole
people. They are not a gross, sensual
besotted people, whose hopeless inward
corruption taints, and weakens, and degrades their mental powers, and all their
higher instincts and sentiments."
Don't misunderstand me. Ido not
picture the Chinaman as without vices,
when I say that he is comparathely
moral. What I mean is, that, compared with other heathen, he is very
superior morally. But he is not a
"saint." Far from it. He has many
vices, side by side with his virtues.
He is a strange incomprehensible being. Says Dr. Humphrey: "In the
same person stand side by side, gentleness, thrift, contentment, cheerfulness,
self-control, dutifulness to parents, and
reverence for the aged; with lying, flattery, fraud, cruelty, ingratitude, avarice,
treacherey, and abominable vices."
While compared with other heathen he
is moral, he is very far removed from
Christian morality.

3.

THE

ARE OF DECIDED
DOMESTIC TRAITS.

CHINESE

Nowhere else on the face of the
earth is the family so cherished, and
made so important as in China. Ido
not mean, of course, that they have
as a high an ideal of the family as we
find in Christian nations. But there is
no tie which binds the Chinaman so
strongly as that of the family. Death
does not break it, it only strengthens
it. After death, then the reverence
due parents becomes a part of the

children's religion—"the principal religion," Rev. Dr. Yates, of Shanghai,

calls it.
Every one of these Chinese bachelors in Hawaii has this love of, and
longing for the family tie. It is part
of his inherited constitutional tendencies and tastes. It is part of his religion. Whatever else he may not desire, one thing enters constantly into
every Chinaman's plans: a family of
his own.

any other man can live there, he will
thrive and hoard money. Wherever
he has pushed his way he has come as
a worker and not as a barnacle. There
is only one place where you will not
find the Chinaman: the poor house.
Not that the Chinaman loves work so
much. If laziness, as some one has
said, be the "original sin," then I suppose he has inherited his share. "If
he can evade work," says Rev. John
Ross, a missionary in China, "while he
gets his pay, he will undoubtedly be as
lazy as a man can be under the circumstaces. But if he can get money only
by work, he will neither starve or beg
when able to get employment, no matter what kind of work it may be. Industry, and industry guided by intelligence, is the leading characteristic of
the great nation. If any race surpasses
them in industry, it is only the Anglo-

Saxon."

These admirable characteristics,
joined with many others which I have
not time even to mention, have made
them the wonderful people that they
are:— "a people," so says Dr. Williamson, who has spent 20 years among
them, "A people whose intellect is, in
all important respects, equal to our
own." A people surrounded by barbarous races of nomadic savages, and
yet possessing the most stable of governments, many of the arts, sciences, and inventions, a written language and wonderfully rich literature. A people, who
in the "struggle for cxistance" have,
in 3000 years, from the narrow strip ol
country bordering on the China Sea
which they then occupied, pushed forward their conquering banner, with its
black dragon and yellow field, till now
it waves over one-third of Asia and
one-tenth of the habitable globe. A
people who will one-day be rulers of all
Asia lying between the Altas and Yoblonnoi Mts. on the North, and the
Himalay's on the South, and perhaps
the great group of islands lying to the
Southeast. Apeople whoarealready looking across the Altas Mts., and preparing
for a contest of arms with their great
neighbor, Russia, to decide who shall
rule all Central and Northern Asia; and
in that contest, which seems inevitable,
China will bring her 379,000,000
against Russias 86,000,000. A people
who may, one day, contest with the
Anglo-Saxon race for the supremacy of
the world.
More than 14,000 of this wonderful people are already in these
Islands. As thoughtful men, as Christians, we should seek an answer to this

question:
11.

ARE THEY A DESIRABLE FACTOR
IN OUR ISLAND POPULATION?

/As a laborer the Chinaman is unsurpassed. As a taxpayer he puts $75,000
every year into your national treasury.
4. THE CHINESE ARE REMARKABLE As a producer he makes your hitherto
FOR THEIR INDUSTRY AND PERuseless salt marshes yield the finest rice
SEVERANCE.
in the world; his hard hand touches
Put the Chinaman anywhere, and if the waste places of your Islands, and

�THE FRIEND, NOVEMBER 1882

they teem with wealth. But, while all this
is true, still his presence may not be
desirable. Is there any danger of a
conflict of races between the Hawaiian
and the Chinaman? Hon. W. N. Armlate attorney-general of this

strong,

Kingdon, in a recently published letter
in the Southern Workman says there is.

—

He says:

"The natives are dwindling away.
The Chinese, thrifty, intelligent, lawabiding, equal, if they do not out-number the adult male Hawaiians. But
they hold no political power, and are
at the mercy of the natives. If selfgovernment is good for the idle natives
it is good for the industrious Chinese.
If there must be consistency, either the
natives must give up the ballot, or the
Chinese must have it. The result will
be an inevitable conflict of races. It
cannot be prevented. To ignore this
does not destroy it. It exists, and it is
only a matter of time, as to when the
conflict will begin."
Rev. Geo. L Chancy, a keen observer, who visited yourislands a few years
ago, in his charming little book "Aloha,"
broadly hints at the same "coming

conflict."
But I do not believe these "prophets of evil"—if they mean an open
conflict of force. There will be no
war of race between the Chinese and
the Hawaiian. If there should be it is
not diflcult to predict the result. The
Hawaiian would inevitably go down in
such a conflict. But, while I do not
believe there will be any open conflict
between the Chinese and the Hawaiian
races, there will be, there is already, of
necessity a conflict: That silent, invisible, bloodless conflict, "the struggle
for existence," in which "the fittest servive"—such a conflict has been going
on for years in these islands. The result is not doubtful. Says Rev. Geo.
L. Chancy: "The Chinese are a persistent race; the Hawaiian evanescent.
The former have the very qualities
which the latter most lack—industry,
providence, economy, subtlety—all the
money-making arfd money-saving virtues are with the Chinese. Idleness,
carelessness, generosity, simplicity, all
the money-losing qualities are with the
Hawaiian." Everywhere the Chinaman
is quietly, peaceably, similingly but
insistently displacing the Hawaiian. Nothing is more absolutely sure, which is
not already an accomplished fact, than
this: That as a laborer, small farmer,
shop-keeper, and tradesman the Chinaman will crowd the native Hawaiian to
the wall, and will take his place. But,
he is doing this peaceably, and with
the Hawaiian's tacit consent. More
than this: While the Chinese are steadily, surely, displacing the Hawaiians,
yet among all our many races thrown
together in this little kingdom, no two
so completely fraternize as do the Chinese and the Hawaiian. They
buy
and sell with each other, work together,

115

live together, and inter-marry as no is already being felt in Hawaii, and is
certain lo be increasingly felt in the
other races among us.
There is much more probability of future. In it there is the promise of a
an open conflict between the Chinese conflict. And in that conflict, my symand the Anglo-Saxon in Hawaii, than pathies are with the white mechanic,
between the Chinese and the Hawaii- and his family, as against the Chinese
an. Anglo-Saxon mechanics and trades- bachelor. Now as briefly as possible.
men are, every month, being brought 111. WHAT SHALL WE DO WITH JOHN.
more and more into competition with
i. Accept this as a fact: The ChinaChinamen. If you will ride slowly man is here—nearly 15,000 strong—
through the Chinese quarter, with your and here to stay. He has discovered
eyes open, you will go to your home with Hawaii. He likes the climate. He
food for much thought. You will find is making money. He will not decrease,
watch-maker's and jeweler's shops, tin- but steadily increase in number. Ten
shops, shoe-shops, tailor-shops, saddle years from now it would not be surand harness-shops, furniture-shops, cab- prising if instead of 15,000 there were
inet-shops, and bakeries, all run by 30,000 Chinese in Hawaii.
Chinmen with Chinese workmen. While 2. Negotiate a new treaty with China.
in the Chinese stores, which crowd Dr. Damon most sensibly and pertieach other in the Chinese quarter, and nently says in his Friend, of July
dot ever)' street through-out the city 7th, '82:—
and country you can find anything you
"This Chinese immigration should
from a
or a shawl, down
want,

stove,

through drugs, groceries, notions, and
what-not, to the little 3 feet by 7 den,
where you could carry the entire stock
on your back and not be very heavily
laden either. You will find at work in
the city, carpenters, painters, aud
masons. "Well," you say, "what of it?
The Chinaman has as much right to
sell dry goods and groceries, and to
build houses and make shoes as the
Anglo-Saxon." Well, yes, I acknowledge his right: But, if you were a
mechanic, or small tradesman, with a
large family to support, and had to
come in competition with the Chinaman, the case might not seem so clear.
The Chinaman is a bachelor.
His
white competitor is, or will be, at least
ought to be, a married man. Says
Joseph Cook:
"At the bottom of the collisions of
labor and capital which caused ten
cities in America to listen, during the
railway riots of 1877, to volleys of
sharp shot, was the compition of bachelor wages with family wages. James
here has two dollars and a half a day,
and can bareiy support his family.
John yonder, has no work, and is a
bachelor, and is willing to work for one
dollar a day. There is a strike. James
who has back of him his wife and
children, says to John: 'If you take
my place and work for a dollar a day,
I will kill you. I cannot keep my
wife and children from starving on
that!'" *The Chinaman is a bachelor.
More than" than that, he will herd like
a beast, with his fellows, to save rent,
and live on rice and the refuse from the
butcher's stall. If necesstty compels
he can exist, and work, on 25 cents a
day. We cannot afford to bring our
white mechanics and small tradesmen

be regulated, and our Islands not
flooded with males alone. The Chinese
immigrant should be required to bring
his family, as the Portugese is now required to do."
In such a treaty regulation as that
there would be a partial preventive of
the "coming conflict" between the
Chinese and the Anglo-Saxon. It
would also wonderfully tone up the
moral atmosphere of these Islands
if these thousands of Chinamen had
families. There is no other such potent moral educator and restraint as
the family. Did you ever stop to think
what a factor these 14,000 unmarried
Chinamen are in the prevailing licentiousness which curses our Island com-

munity?

3. Educate the Chinaman. Not only
should the few Chinese children
in the Islands be gathered into our
schools, but there should be persistent, wisely planned efforts to educate
the adults. They are anxious to learn.
With the new ideas which education
brings, will come new aspirations, a
broader and larger manhood, and better citizenship, and better laborers. Educated, he would no longer be content to herd like an animal and eat refuse. With his enlarged wants there
would be less danger of a labor and
wages conflict between the Chinaman
and his Anglo-Saxon neighbor.
4. Christianize him. We have no
choice in this matter, (i.) It is a stern

necessity. We must Christinize the
Chinese or they will paganize these
Islands. We are "members one of
another." The destinies of yourselves,
and esi&gt;ecially your children, are closely
interwoven with these pagan Chinamen. They cannot dwell among us,
cherish their sui&gt;erstitions, and practice
into competition with Chinese bache- their reeking vices, without affecting

lor wages. We cannot afford to so reduce the earnings of this class of our
white men that they can no longer afford to marry, or, being married, can
not proj&gt;erly support their families and
educate their children. Here ks a
phase of this Chinese question, which

the moral atmosphere which you and
yours must breathe. As well expect
your family to constantly inhale miasma

and remain healthy—to be exposed to
the deadly contagion, and not be infected—-as to expect to live in a tainted
moral atmosphere and remain spiritu(ContPage
118.)
inued
on

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

116

3. island we passed Kailua and Keala- evening for prayers. This lignt set up
keakua Bay and other points famous in in the midst of the heathenism which
THE ISLANDS OF HAWAII
our historic and missionary records, prevails so largely among their country"If you cannot cross the ocean,
and
I could not but notice, with pain, men in this district cannot fall to disAnd" the heathen lands explore,
the
and deserted appearance of pell some of the darkness. Already
lonely
lien
nearer,
You can find the heat
populous
portion of the King- some have expressed a desire to join
can
at
this
once
You
lulfjlicm your door."
Here where the early mission- the company of the Christians. When
dom.
During the past summer, in company
landed and pleached the Gospel the Rev. Mr. Forbes visits this part of
with the Chinese ooiportsat, Ho Ah aries
to eager throngs, who had already the Island, as he hopes to do, before
been
to
make
a
privileged
I'ui, I have
thrown away their gods of wood and the close of the year, there will be a
most interesting tour, on the Islands of
and were waiting for a new reli- few 1 trust to present themselves for
stone
Hawaii and Maui. In order to fulfill
is
now a scattered hamlet, fring- admission to Christ's Church,
gion,
the promise which 1 gave to the readthe
shore.
Where the great discovin 1.0.
ing
ers of the "Supplement," in the spring,
erer
his
fate
and
Cook,
met
inglorious
way lay put the
sharers
this
From
Kau
our
in
my
of making them
where a tablet to his memory tells the
first missionary journey over our Islands, tale of other days, only a few fisher- famous volcano of Kilauea (which even
in its quietest mood, is strangely im1 propose in this issue to give a few men's thatched huts
group themselves pressive, and when roused into great
facts connected with this journey,
the ancient cocoanut trees. The activity, as it has been of late, becomes
relative to the work among the Chi- under
aboriginal
old
race is fast fading away, indescribably grand,) and so onward,
nese. As on the islands of Kauai and
land
waits
for other occupants. through the beautiful tropical forests
and
the
()ahu, so on these two islands, there was
The "Treaty" has given a great im- which line the way to the lovely little
lack
of
for
we
no
found
occupation,
to the sugar interests in the Kau town of Hilo, nestling among the
Chinese laborers and settlers scattered pulse
and large mills at l'ahala, Hi- palms, by its blue and ]&gt;eaceful bay.
district,
their
various
even
districts,
all
through
lea,
and Nalehu, with their The Hilo district has become a busy
Honuapo,
the most remote. It would be impos- attendant plantations
give occupation region, and in all directions, the tall
sible in the narrow limits which are as- to a
considerable number of labor- chimneys and the verdant fields of its
very
full
of
all
account
signed me, to give a
the majority of which are Chinese plantations can be seen. The Chinese
the places visited during the nine weeks ers,
found a band of Chrisof our absence from Honolulu, and I Ai l'ahala, we
out-number the native-men by several
who are now laboring hundreds in this part of islands. Would
Chinamen,
tian
shall accordingly mention only the
this plantation. They with a few- there were another such young man, as
most ini]&gt;ortant features of the visit, on
others
working on neighboring planta- our dear and reverend "Father Coan"
as they were presented to us.
tions make up a company of thirty-two was in his splendid prime, to enter here
OUR CHRISTIAN CHINESE. &lt; 'hristian Chinamen in the district
u] ion this work among the Chinese!
There are besides six Christian woman, There would be work enough for heart
PAHALA.
with nine little children, nearly all of
the burden of four
Especially pleasant were the visits these are from the "Basel Mission" in and brain. It isamonly
sure, which keeps this
with the Christian Brethren at four Southern China. One of their num- score years, I
prince of workers, from leaping foredifferent stations, three on Hawaii and
ber acts as leader, or deacon, and conone on Maui. In the early history of ducta the religious services. Dur- most into the battle. Among all our
assuming the serious
Christian work among a heathen people, ing the few days we spent in this foreign youth, just
the bonds which unite those who have district, we were much with the brethren responsibilities of life, is there not one,
accepted of the new faith and have, as it forming this little company and 1 can who will come to this Missionary Father
while he still remains with us, sit at
were, constituted themselves a "peculiar truly
say that it has rarely been my his feet and learn from his lips the
the
midst
of
in
unsympatheir
people"
privilege to hold such sweet commuthetic countrymen, are exceedingly- nion and Christian converse as with secret of his success, catch the inspirastrong and close. They draw near tci these, lowly and simple hearted people, tion of his example, and bear forward
one another for help and sympathy, They have faithfully kept op their sab- in this, the scene of his early and later
and support. There is a fraternal feel- bath service, and, if I am correctly in- labors, the standard he has so triumphing, a sense of spiritual kinship, which formed, it has been, at times, the only antly borne for well-nigh fifty heroic
years? One of the most hopeful points
it could be wished were more ap|»arent service held in
this region, so that it on the Islands for missionary effort
which
have
more
ingrown
churches,
in
would seem as if instead of coming to
This is us to be taught, they are setting an among the Chinese, is to be found at
dependent and powerful.
especially true in reference to the example which it would be wise for Hilo and in the surrounding country.
colporChinese Christians on our Is- others to follow. It was a pleasant At present there is no Chinese
teur laboring here. It is the intention,
lands. Those with whom they are
sight, early Sunday morning to watch
brought most constantly in contact, are them, wending their way up to the however, of the Hawaiian Board to
coming year, if
their own heathen countrymen, who if pretty little foreign church, on the hill- send a man for thetwelve
or thirteen
they do not show actual opjxisition to side which has kindly been put at their jHissible. There are
men
and
woman
and
Chinese
Christian
the
them (though this is not infrequently
disposal. They were all most neatly
case), certainly manifest but little sym- attired and brought their testaments several children, working in or near
pathy for them, while from the native and hymn books, which had come with Hilo, and many of the shop-keepers
and foreign Christian people, they are to them over the sea from China. As I and well-to-do Chinese are most kindly
a large degree separated by their igno- looked out over the company of earn- disposed. Some of the leading young
people of Hilo are descendants of early
rance of the languages of the land.
est, reverential faces, 1 thought of those
Hence, especially at the stations out noble missionaries, who hadfirst taught Chinese settlers who intermarried with
of Honolulu, they are mainly depend- these men and women of the truth as the natives. The present judge, residold Chinese
ent upon one another for Christian it is in Jesus, and I rejoiced that the ing here, is the son of an
resident. His house is one of the
fellowship. It was touching to see how seed
then sown in faith, was hearing
eagerly they welcomed our arrival, and goodly fruit. They still sing the hymns, most beautiful in this pretty town.
Several bright young families, where
we found the truest happiness in seeing taught them
their German mission- the Chinese element, is strongly repreby
their earnestness and faithfulness in the aries, set to the music of the familiar
sented an coming up here and the
midst of many and peculiar difficulties.
chorals of the German and Swiss ciildren take a foremost rank in the
in
early
steamer
from
Honolulu
Taking
churches. Later in the day we met schools. Of course these persons of
July last, we first visited the Southern these
Christian people, in the "Dea- whom I now speak have had the beneor Kau district of Hawaii. In steamof
that
con's" room, where they meet every fits of Christian education and civilizaing down the Western coast
TOURS AMONG THE CHINESE, NO

AND MAUI.

—

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

117

tion. Such results should encourage tance in keeping the little flock to- rite of baptism. For months past, in
us to give to others, the same advan- gether. His health is still poor, and stormy as well as fair weather, the Sabtages. No where have I met with he is now cultivating a little piece of bath meetings have been kept up at
more warm and hearty sympathy and land at Makapala in this same district, Paia, being held in the house of a
encouragement in my work than in hoping that the out-of.door life will Christian Chinese friend residing there,
Hilo. The Foreign Church, of which benefit him. He has preached regularly until the church was completed. The
the Rev. Mr. Baker, is now pastor, feel to the Chinese Christians living in his "Hawaiian Board" has decided to send
an earnest interest in the evangelization neighborhood. Sabbath services are a young man by the name of Tshi Sak
of the Chinese. The Chinese Chris- also held among the people working on En, to act as the spiritual guide and
tians meet for worship with their Ame- the plantation. Mr. Dyer, with the leader of this little company, and as
rican and English brethren in this help of a few kind friends, conducts a colporteur for the Island of Maui. He
church, having united with it by letter Sabbath School, for the benefit of the has been through the necessary course
of study at the training school of the
or profession. A flourishing Sabbath Chinese.
Basel
Mission at Li long, and has in
PM
A.
the
of
superintendance
School, under
Honolulu been receiving further instrucMr. Terry, with the help of the young
This station on the Island of
people of the church, is doing much Maui, is a few miles distant from Wai- tions in English, and seems to be in
good among the people. Mr. Lee Loi, luku. Within a few years i|uite a settle- other respects well fitted for the post.
who Ls now the Government Road ment has sprung up here, especially of He will, it is expected, within a few
Surpervisor in the Hilo District, has Chinese and it promises in time to weeks, enter upon his duties, and we
also actively interested himself in this grow into a place of some importance, have every reason to believe that a good
undertaking. It is most earnestly to it is the terminus of the railroad from work will here be accomplished. The
be hoped that before long the way may Kahului, the steamboat landing. It is Chinese Christians have, at their own
open to the organizing of a Chinese a central point for trade for the large expense, erected a neat little parsonage,
land most generously given by Mr.
Church here.
plantations of this district. Owing to on
Alexander, which will be used by the
KOHALA.
the active efforts of the Rev. James
and at the same time serve
This is one of the most important Alexander, an interesting work has been coli&gt;orteur
resting
place, for those coming
as
a
districts on the islands and is evidently initiated here among the Chinese, in from a distance to attend the service on
destined to be one of the principal connection with efforts in behalf of the the Sabbath. This completes the acA most suitable and com- count of visits paid to
l&gt;oints for missionary work among the | Hawaiians.church
groups of Chrishas recently been
Chinese. There are already a con- modious
we found a few besides at one or
tians;
here,
erected
which
is
used
both
by
siderable number of converts to Chrisbut not forming any distwo
tianity here from among this people, nationalities, the natives in the morn- tinct i&gt;oints,
company. Of course, it is not
Chinese
the
afternoon.
in
all,
hundred
men
and
and
the
in
ing
about one
my intention to represent these Chriswomen, besides which there is a fine At a time when we hear so much about tians, gathered out of the darkness of
who
are
and
is
jealousy,
pleachildren,
of
race
it
being
prejudice
company
heathenism, as righteous above all
trained up to worship the true God. sant to see such harmony existing here
others; on the contrary, they have their
I'hese Christian people have come to between these two races who have own peculiar faults and weaknesses to
Christ,
missions
the
of
bond
religion
in Southern found in
us from different
a
contend with, and in the Christian race,
China, Demerara, and California, and of unJOTLjThe church within and with- some few have proven that they were una number, have learned to love the out, is most tasteful, and Mould serve worthy followers of
the Master. But
"Doctrine of Jesus" on tnese Islands. well as a model for other country I can most truly say, that they compare
Most of them are working on the plan- churches, which we trust may yet bebuilt.
with Christians ot other natations or as servants in families, and Generous contributions from various favorably
residing here, and in some intionalities
others are owners of stores or cultiva- sources, Hawaiian, Chinese and Foreign,
stances manifest a zeal and earnestness,
On
the
all
the
Ko- have paid nearly
expenses in- a simplicity and depth of faith, a steadting land for themselves.
hala Sugar Plantation there is a large curred in building, but a small debt fastness of pur]x&gt;se, in the midst of
company of both Christian men and wo- still remains, and further donations
and temptations, which
The manifold trials
men. Foranumberof years the owners of will be thankfully received.
of us, who are more favored in
many
this plantation have sup]x&gt;rted a preach- church was recently dedicated, and on our cirenmstances, would do well to
er who has lived among his people, this occasion fifteen Chinese were imitate. I found it given as the unaniand is much beloved by them. He has received into membership—some from
mous verdict of those who employed
been absent for some months in China, the Makawao church (Rev. Mr. Rouse,
Christian Chinese as laborers, that
the
but we ho|&gt;e soon once more to wel- pastor) and others presented their letters
were faithful and industrious, and
they
come him back to his post. We trust from their res]&gt;ective missions in China. showed
their religion in their daily life; a
the day is not far distant when our We were permitted to meet the Chinese testimony which is worth much, and
Christian Chinese brethren in Kohala, Christians on two successive Sabbaths,
should cheer the hearts of those who
will have their church edifice and or- and found much pleasure and satisfac- are called to labor in their behalf. Most
ganization as their countrymen in Ho- in so doing. A number of them came
earnestly would I ask all Christian
nolulu now have. The Rev. Mr. Bond, from the great sugar plantation at
to remember these brothers and
friends
has taken much interest in the work Spreckelsville, where amidst the hunin
sisters
Christ Jesus,in their prayers,
among them, and many have united dreds of their fellow-laborers they have
they
that
may be strengthened and
with his church. On the sabbath, which stood true to their profession. One of
and more in our most
up
built
more
we spent at Kohala a large com]*any of them es]&gt;ecially, a brother from the
Chinese gathered at the native church, American Baptist mission in Canton, holy faith.
IN THE FIELD
composed of the Christians and their has been most zealous, and has exerted
friends,to welcome us. There werea num- a most happy influence. As the fruits I have dwelt more particularly upon
ber of natives also present It was most of his labors and those of the other the visits paid to the Christian Chinese
delightful to see the heartiness and cor- Christian brethren, nine men gave in as I felt desirous that the friends of the
diality of our Chinese friends, some of their names, as desiring to join the mission, who are more familiar with the
whom had walked a number of miles church of Christ. This is a most en- work in Honolulu, should become acover country roads to meet us. They couraging evidence that God's Spirit is quainted likewise with the country staare most anxious to see their preacher at work among this people. They are tions. But interesting and stimulating
once more. During his absence our now receiving further instruction in the as these visits were, our work lay mainly
old friend and valued Christian helper doctrines of our religion and in due among the heathen, who are numbered
Sit Moon, has rendered valuable assis- season, they will, I hope, receive the by hundreds arid even by thousands on

�118

these two Islands. As I have hinted
above, our way lay from Kau through
the Hilo and Hamakua districts, past
Waimea, the home of that "sweet psalmist" and noble missionary, Rev. Mr.
Lyons, to Kohala.
This overland
journey of more than one hundred
miles, one of the most trying for horse
and rider physically, is at the same time
one of the most delightful to a traveller,
alive to the grand and beautiful in nature. The wild and precipitous coast
of Eastern Hawaii, cleft by romantic gorges, glorious with a luxuriant growth of tropical foliage,
beneath which riotous mountain streams
hasten to the sea, is one of the most picturesque regions, I have ever been permitted to visit. We were ever in motion,
every daybrought us a few miles further
and every night, a new company of
listeners to the '-good news" which we
brought them. Our services were held
in all manner of places, high up on the
slope of Mauna Kea, in some rough
mountain cabin, or down by the shore,
where the Pacific wages ceaseless war
with the jagged lava ledge, in crowded
plantation "quarters," or village churches, or under the star-lit arch of night.
Books and tracts and leaflets were given
at all points by the way, and we cannot but hope that some seed has fallen
on good soil which in God's own time
will spring up to His Glory. On Maui
our work was similar to that on Hawaii

—nearly all the Chinese on the Island
were visited on the plantations, or at
the different settlements and a very
cordial reception was given us whereever we went. One especial feature of
the work here, was the visit to the great
plantation owned by Mr. Spreckels,
where there are from six to seven hundred Chinamen, living at different
camps. We returned to Honolulu,
with many pleasant memories of the
summer's tour. At all points we had
met with the greatest kindness and
God grant that the work
courtesy.
may not have been in vain.
Frank W. Damon.
Superintendent of the Chinese Mission.
Mr. Yung Wing, a Chinaman who is

not altogether unknown on these islands,

and who for several

years past, held the
of
d'Affaires
Charge
at Washingpost
ton, has received his ap|X)intment as
Taotai or Chief Magistrate of the city
of Shanghai. Mr. Yung Wing is a professed Christian which makes the ap
pointment the more remarkable on account of it being the first of the kind.
He speaks the English language fluently, and is generally well educated.—
P. C. Advertiser.

We cannot if we would, and should
not if we could, remain isolated and

alone. Men under the benign influence
of Christianity yearn for intercourse,
for the interchange of thought and the
products of thought as a means of a
common progress toward a nobler civi-

lization

THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

[Contiuedfrom Page r/j.]

ally strong and pure.

verts on probation. They have joined
I know all you with the native Christians and formed

can say about "the Chinese being in a
different, a lower scale, of society from
yourself and your family: that they are
beneath you and yours, and that you
do not come in contact with them." In
order that there may be health in the
parlor, the cellar beneath must be kept
pure. I tearing vegetables there inevitably smite the inmates of the parlor
with deadly typhoid. It is impossible
for society—especially such a small, isolated, peculiar society as ours—to remain pure, clean, and healthy in its
upper classes, while the masses are corrupt. As long as these Chinese remain
heathen they menace the morals and
well-being of society. Christianized
they would be a helpful element Heathenized they are a dangerous element//
(2) It is our duty to Christianize
these Chinamen. For these Christ
died. They are our brothers. Their
souls are just as precious as our own.
They are perishing in sin. God has,
in His providence, brought them to
our very doors that we might give them
the Gospel. As I ride through the
Chinese quarter, as I come face to face
on every street with these men from the
Orient, there is a new meaning to these
words which we sometimes sing:
you cannot cross the ocean
" IfAnd
the heathen lands explore,

You can lind the heathen nearer,
You can help them at your door.
If you cannot speak like angels,
If you cannot preach like Paul,
You can tell the love of Jesus,
You can say, 'He diedfor all.'"
While the souls of men are dying,
And the Master calls for you,
Let none hear you idly saying,
There is nothing I can do!"
Gladly take the task He gives you,
Let His work your pleasure lie ;
Answer quickly when He calleth,

"

a Union Church, and have erected a
church building.
We have the means necessary to
Christianize these Chinese. God has
wonderfully blessed the foreign population in these Islands. Into their hands
he has given most of the wealth. God
has been pouring a ceaseless golden
stream into your coffers. Seven years
ago the value of the plantations on
these Islands was estimated at only six
millions of dollars. Now, the late Planter's Convention estimated their value
at twenty millions. Are you giving
back to God's work in proportion as
he is blessing you? Listen to the record: In 1873 &gt;' our total contributions
to the Hawaiian Board was $10,849.
In 1881 your total contributions were
only $5,200! Your wealth multiplied
by three—your contributions divided
by tii&lt;o\ " But." you say, "there has been
a great falling off in the native contributions." Yes. In 1873 the foreigners
alone contributed $2,076. In 1881
only $944—or less than one-half!
"These things ought not so to be." If
the Chinese receive the Gospel you
must give it to them. The Christian
Chinese are poor. They cannot give their
pagan brothers the Gospel. These
pagan Chinese will not pay for the
Gospel, and it is absurd to expect them
to give money to destroy their own religion. We must do it. The destinies
of our own families, of these Islands,
of thousands of immortal souls, depend largely on our faithfulness in
obeying the Christ's command: "Go
ye, and preach the Gospel to every
creature." May God help us all to be
faithful, and do our whole duty, to
these thousands from the land of

( —And every one of these Chinamen Sinim.
is the voice of God calling,—)
Our views upon the desirability of a
treaty with China have not changed
"Here, am I, 0 Lord, send inc."
(3) It is possible to Christianize the since the publication of the following
Chinese. They are not only willing to paragraph, in The Friend of July, 1879:
receive the Gospel, but they are receiv" Has not the time about come, for
ing it. They are as approachable as the Hawaiian Government to take deany other class among our people. cided action about the introduction of
There are already over 300 Christian so many Chinese immigrants, unaccomChinamen in these Islands. As Chris- panied by their wives ? Would it not be
tians they stand well; they are no dis- well to convene the leading and promigrace but an honor to the church. God- nent Chinese merchants of Honolulu,
less masters bear witness to their and let the subject be fairly discussed ?
faithfulness, both as Christian and as 1toes not the magnitude of the subject
laborers.
demand the apivointment of a Minister
I need tell you nothing about the Plenii&gt;otentiary who shall visit China
success of the Christian work among and confer with the authorities ? If the
the Chinese in this city. It speaks for Hawaiian Government supports a Minitself. On Hawaii, at Pahala, there are ister at Washington, ought it not also,
40 Chinese Christians, who maintain to support a Minister or Consul-General
the only regular service in all that at Pekin ? Hawaiian affairs are as
large district. There are several recent deeply involved in what passes in Chiconverts there awaiting admission to na, as what passes in America ? The
the Church. In Hilo there are 12 California watch-word may be "The
Christian Chinese, and a regular Sun- Chinese must go," but that of Hawaii
day School maintained. In Kohala is, "The Chinese must come," to work
there are over 100 Chinese Christians, our cane and rice fields. Now let us
treat them fairly, and do all in our
who maintain regular services.
On Maui, at Paia, there are 15 Chi- power to introduce Chinese families,
nese Christians, and nine young con- and diffuse among them Christianity."

-

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882
DONATIONS

FOR

CHINESE

MISSIONWORK.

Funds are necessary to carry forward mission work. The rich and poor
can aid. A lady sent us recently $1.00,
which we received with unfeigned delight. A much larger sum recently
came from Liverpool. We refer to a
draft for j£ioo or $500, signed by
Alexander Balfour, of that city. The
name of this donor has deservedly become widely known, in connection,
with many objects of public beneficence.
Recently when Mr. Moody
appealed for funds to clear of! a large
debt, on the Y. M. C. A.of San Francisco, Balfour, Guthrie &amp; Co., were
down for $ 10,000, and when Mr. Moody
first labored in Liverpool, Mr. Balfour,
contributed thousands, to carry forward
the Evangelistic enterprise. Recently
Mr. Balfour has visited the Orient, and
we notice his donation of $1,200, to

American mission

work in Beirout

Syria, while for many years he has contributed largely to evangelistic work in
Chili, S. A, under the auspices of that
noble laborer, Rev. Dr. Trumbull. We
desire to assure Mr. Balfour and all
others aiding in the special work of the
Chinese Mission, on the' Hawaiian
Islands, that they have our sincere thanks,
and we shall ever be ready to report respecting the manner their contributions
are expended.
We would merely add, that under
the auspices of Mr. Balfours' firm in
Liverpool, Balfour, Williamson &amp; Co.,
the Apprentice's Home, 151 Duke St.,
has been carried forward. This Home
is now doing much good, and we often
meet the young sailors from this institution on their visits in English ships at

purity of his life amidst the almost universal corruption around him. He took
a warm interest in the labors of our
missionaries, making them his friends,
and contributing liberally in aid of
their work
This interest in the Mission work in-

119
CHINESE IN NEW

YORK.

Upon the giving up by the Presbyterian Foreign Board of the Chinese
work in this city at the request of the
Presbytery of New York, the Home
Missionary Board employed a former
creased so that he made a full consecration of his life, money and talents to laborer among the Celestials in California to visit the schools and re]X)rt to it
aid in evangelizing the heathen.
The last years of his connection with the extent of the work that had been
the Customs Service were in the Island carried on. The result of the invesof Formosa, and ne was greatly esteemed and greatly beloved by the tigation has been most encouraging. It
Scotch missionaries with whom he as- was found that there are 610 names of
sociated there.
Convinced that a Chinamen on the rolls of the Chinese
knowledge of medicine would be of Sabbath schools in New York and
great use to him in opening the way Brooklyn,
and that the average attenamong the natives, he gladly accepted
dance
is
of which forty are profes331,
on invitation from me to spend some
months in the hospital in Canton. He sors of religion and twenty more beremained here seven months, becoming lieved to be Christians. They are fond
familiar with the practical work of the of their teachers, appreciative, and
healing art. He studied diligently and anxious to learn. Two young men who
with enthusiasm the principles of medicine, and his mature mind, good com- have gone to Newark, N. J., to work,
mon sense and keen observation en- return to this city every Sabbath for
abled him to learn much in a short the sake of being taught by their old
time. He still continues his studies teachers. Their progress in the school
and will return to the hospital for an-'
is often remarkable, and their readiother period of practical instruction.
To show something of the spirit and ness to accept the teachings of the
methods of his work I subjoin the fol- Bible encouraging.
Those who are
lowing extract from a journal which he converted to the Christian faith shrink
sent to me
not from self-denial and labor. One
"The first place at which I stopped of them last week refused
to work on
was a district city only about twenty
the
Lord's
at
the
of
day,
peril
losing a
miles from Hoihow. I was very kindly
received by the authorities, and when I lucrative position. He told his emcame to the next place I found that the ployer that he intended henceforth to
magistrate had sent a man before and love and obey the true God, who rearranged a very good house for me, so quires the observance of the
Sabbath
that I should have no trouble.
as a day of rest and holy meditation.—
"I spent two days there, one being
the Sabbath. (I made it a rule on my Presbyterian Home Missions.

-

.

whole tour not to see patients on the

Sabbath, un.ess they were very urgent
CASTING SINS IN THE SEA.
cases, or people whom I had seen before and desired to see again on that
day), so I could rightly count only one A strange scene was witnessed by an
Honolulu.
We have also received a generous day here. I saw forty-nine patients on English visitor at Odessa on the first
donation from friends on Kauai, of $100, that day and performed five operations. day of the present Jewish year. Late
which has been expended, and proved At first they are very slow in coming in the afternoon a large number of the
forward, but they soon find out that 50,000 or 60,000
itself useful in many important ways.
Jews inhabiting
there is nothing to fear, and that you
AN APOSTOLIC LAY-MISSIONARY. have really come with no other object Odessa wended their way toward the
than to do them good. I stopped at sea with the purpose of throwing their
BY JOHN G. KERR, OF CANTON.
several places before reaching the next last year's sins into it, in order to begin
The large and important Island of district city, and saw quite a number of
Hai-nan, on the southeast coast of people, always putting in a word about the new year with a clean soul. They
China, has been unoccupied by any but our Saviour. Lim-ko was the next dis- stood about in groups, closely packed
Roman Catholic missions, until now trict city. The magistrate here was together in some places, looking toward
that a Mr. Jeremiassen has been led to even more friendly than the former one. the water, reciting prayers or reading
labor for the Lord in that field. It will
"In the Ngai Chin department Psalms or a portion of Isaiah. The
be well for our American readers to be cholera and small-pox were
raging, but
introduced to this brave, noble-spirited the small-pox was just passing off, and groups were formed for the most part
Dane, who enters the mission work with it seemed mostly to have been among of listeners, with a man, and in a very
all the ardor and self-denial that children. Numbers of children were few instances a woman—an old woman
Schwartz, or the early Danish mission- brought to me who had just got over
with spectacles on her thoroughly Jewaries in India ever had. Mr. Jere- but were left bind, I expect for life. it,I ish
nose—reading to them. Some of
miassen was on the sea for some years, had only got halfway round the island
the
people turned their pockets inside
and left his ship in China, where he when most of my medicines were exentered the Customs Service, in which hausted, though only two months after out and shook them toward the sea.
he was distinguished amoi.g all who starting."—Foreign Missionary
for No- Others merely made a sign of throwing
knew him for the integrity, courage and vember, 1882.
something into it.—Leisure Hour.

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

120
THE LIGHT OF THE WORLD.
"Arise, shine,for thy light is come, and the
glory ofthe Lord is risen upon thee."—lsaiah.
All ye Gentile lands awake!
ThTju, O Salem, rise and shine!
See the day-spring o'er you hreak,
Heralding a morn divine,
Telling, God hath call'd to mind
Those who long in darkness pined.
Lo ! the shadows flee away,
For our Light is come at length,
Brighter than all earthly day,
Source of licing, light and strength!
Whoso on this light would gaze
Must forsake all evil ways.
Lyra

Gf.rmanica.

MISSON ITEMS.

As we are desirous of gathering
facts in reference to Mission Work
among the Chinese, in countries outside of China, we shall be most glad
to receive from friends in America,
Australia or the Straits settlements, any
information bearing upon this point.
At the next communion season in
January, four persons are hoping to
unite with the Chinese Church in Honolulu. Three by profession and one
by letter.

Mr. John Bishop, who has charge of
the Government school at Kaneohe, has
opened an evening school for Chinese.
We trust he will find much to encourage him in his efforts to do them good.

In view of the increasing importance
of the missionary work among
the Chinese, the Woman's Board of
Missions voted at a recent meeting
to aid by contributing funds to this
cause.
We are pleased to learn from Kohala
that the Chinese Sabbath School there
is in a flourishing condition. Mr. George
W. Paty now acts as superintendent.
The school is held at the Foreign

Church.
In Wailuku, the Rev. Mr. Groser, of
the Anglican Church, has long taken a
deep interest in the Chinese, and has
done much for their spiritual welfare,
proving himself a true friend to them.
This is a field of labor in which all
Christians on our Islands can join in
brotherly union to advance the cause
of Christ.
At Wailuku, Maui, there is a large
and important Chinese settlement, and
we rejoice to learn that Mr. Girvin has
started a Sabbath school there for the
Chinese. He writes us: "I feel confident that I will capture them with the
bait of English, and pray that I may
be able to show them the Christ." This
is the right spirit with which to go to

work, and we trust that many of our
business men, will engage in the same
good cause. The Chinese cannot fail
to be impressed, when our prominent
foreign merchants try to tell them of
the Saviour of mankind.

who has been many years on the
Islands, appears to have become a
most ho|&gt;eful and intelligent Christian,
and has recently united with the Honolulu Church. He came many years
ago to the Islands. He was at one
time in the family of Rev. Mr. Johnson on Kauai, and the impressions for
good which he there received, seem
never to have been effaced. What an
encouragement this should be to those
who have Chinese, as family servants,
to labor for their spiritual good! Several men restored to health, returning
this week to their work on a Hawaii
Plantation, have shown great interest
in the religion of Jesus. They carry
back with them their testaments and
promise to continue to pray to the true
God. Let us pray that they be witnesses for truth, in the midst of their
still heathen fellow-laborers. One poor
man, who was found by Christian
friends, lying by the wayside, in a well
nigh dying condition, and sent to the
hospital has been completely restored

We are sometimes taught that we
should have hope for the seemingly
most hopeless, and labor for them accordingly. We recently received a
letter from a lady friend on Hawaii,
who writes about a poor Chinaman in
her employ, who has till recently been
addicted to the use of opium, until
there seemed to be scarcely any hope
for him, and he lingered in life only a
poor and wretched object of humanity.
Efforts exerted in his behalf seem to have
wakened new life in him, and our friend
says of him: "He is certainly a different man now from what he was, there
is such a marked changed, that we all
notice it; he has given up opium smoking and while he was obliged to take
the doctor's medicines, begged me to
ask him not to put in any opiates, so to health, and cannot sufficiently exthat the taste for them would not be press his gratitude to God, who has
kept up."
thus mercifully preserved him. We
never visit the hospital, without rejoicRev. Alexander Williamson.—
that the poor sufferers there, have
This gentleman, the Scottish missionary ing
such
a beautiful home.
at Cheefoo, has written an interestiug
article for the Catholic Presbyterian of DESIRE TO LEARN ABOUT CHINA.
Endinburgh. He takes a most enIt is said that editors and authors
couraging view of the mission work in
China. He regards the press as a most will write and publish upon topics about
important agency in the evangelization which the people desire information.
of China. He writes thus "The con- Now, we cannot take up a secular or
version of China is without question religious newspaper, but we meet with
the most gigantic task which is placed something about China and the people
before the Christian Church. But at of China. Books upon China are multhe same time there is no country so tiplying. These facts are indication of
wonderfully prepared by Providence; a growing desire for information about
a homogeneous [&gt;eople; a large pro- this strange people. Travellers, misportion of readers in every quarter; sionaries and diplomatists are sending
minds cultivated by systematic study forth their books and letters. During
ready to grapple with the truth; and, the past few years these have wonderas I have just stated, a written language fully multiplied, and we think they are
destined to increase in the near future.
which can reach the whole empire;
The action of the U. S. Government
great facilities of communication, so in restricting their coming to that counthat a well-directed tract or book might try, will only tend to increase the desire
simultaneously move the Chinese for information, in regard to this peowherever they are, in China or out of ple. Their history, literature, government, social condition, and everything
it"
relating this people are now read with

:

A very encouraging feature of the interest.
mission work in Honolulu is the visit- T""»HK FRIEND,
ation of the Chinese patients, at the
A Monthly Journal
Hospital. As many are aware, a weekly Devoted to Temperance, Seamen, Marine and
intelligence.
service is held there on Sabbath afternoons. Within the last few months,
there has been a marked degree of reli-

gious interest manifested.

One man,

general

PUBLISHED AND EDITED BY SAMUBL C. DAMON.

Terms:

One copy per annum
Two copies per annum
Foreign subscribers, including postage

$2 00
3

2

00

50

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="52">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9160">
                  <text>The Friend  (1882)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5121">
                <text>The Friend - 1882.11.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10365">
                <text>1882.11.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1520" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2040">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/ea4f0ca3f86e9cc9597d2a73f7fef60c.pdf</src>
        <authentication>9d615c709aa8bf0eb29dbe8169c76f61</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62080">
                    <text>Friend
The

9Uw Se*i*»,

31, 910. 12.

HONOLULU, DECEMBER i, 1882

THE FRIEND.
DECEMBER

i,

CONTENTS—DECEMBER

/,

1882.

Oahu College
Editor's Table
Hawaiian Hotel
American Thanksgiving

Dwight L. Moody
American Board Meeting
Silver Wedding at Hilo

Christian Benevolence
Our Chinese Supplement

HOME POETS.

188a.

xai
12a

122

122

7

Old News
Marine Journal
Home Poets
Mill's Seminary

123
123
123
124

124

124

124

125
125

END OF VOLUME XXXIX.

With this No., closes another volume
of The Friend. Having, as in former
years furnished our readers with XII
Nos., we trust our subscribers will
promptly pay their bills when presented.
In addition this year, we have added 4
eight-paged supplements, hence our
subscribers can not complain that we
have not fully fulfilled our promise at
the commencement of the year.
Payment may be made to Mr. Dunscombe, or the Publisher. Subscribers
on the other islands will please enclose
the amount of their subscriptions, and
receipted bills will be returned. If any
errors, please communicate the Publisher.
THANKSGIVING.
This year the celebration of the
American thanksgiving occurring on
the same day as the celebration of St.
Andrews, both Americans and Englishmen joined heartily in the observance
on the 30th of November. Services
were held in Fort-street Church and
St. Andrew's Cathedral, the Rev.
J. A
Cruzan preaching in the former and
the Rev. Mr. Mackintosh in the latter
place. Audiences good in both places.
Full reports of the same have appeared
in both our daily and weekly papers.
We would acknowledge from
the Rev. E. Bond, Kohala, two boxes
of books ond magazines, for gratuitous
distribution, under the direction of the
Y. M. C. A

In our island papers we have met
with certain poetic effusions which will
be found on another page of this issue
of the Friend, It is refreshing to
know that we have in our island community, not a few really good versifiers.
Some might value a ton of sugar far
above a verse of poetry, but every
thing in its proper place ; hence we
would encourage the writers of verses
to contribute for island papers, "rhyme
and reason " may go together.
OAHU COLLEGE.

Taking a New Departure.

121

©Co SevMiw, Wwmit. 39

ordered from Europe to cost not less
than $500. These improvements are
now contemplated, and others will follow, according as the friends of the
institution place funds at the disposal
of the Trustees.
The present financial condition of
the college is as follows
Endowment invested in U. S. .$29,000
Endowment invested in Hawaii 21,642
14,382
luilding fund
'he amount realized from sale

:

of pasture land

21,400

It is decided to transfer $10,000 of

The Trustees have long been pros- the latter sum, to the purchase of the
specting for a suitable site upon which Armstrong premises. In order to
to erect a preparatory school building to carry forward the improvements
in the city, which would accommodate now contemplated, at least $10,000 is
valley as well as town. They have required We confidently trust the
finally secured the Armstrong premises, friends of education and the college
with the design of commencing a de- will come forward and contribute even
partment preparatory to the college. a larger amount than this, to place the
Their desire is to raise the grade of institution on a good foundation, and
the college, and for this purpose to be with the prospect of increasing influmore strict in regard to the terms ence.
of admission. Other objects they also Language fails to express our ideas
have in view to meet the wants of the of the importance of enlarging and imincreasing foreign population of the proving the facilities for a good and
islands. In former years our educa- thorough English and classical educational standard has been higher and tion on these islands. If there were
better than that of schools in many good reasons for a good college or firstparts of the world. If our young peo- class academy thirty years ago, that
ple go abroad we are determined, the reasons are stronger to-day. A father
reason shall not be, that they cannot of sons and daughters in one of the
obtain a good and finished education other islands thus writes us : "I am
at the islands.
glad to learn from your letter that the
The Trustees at their last meeting prospects of Punahou are brightening.
voted to erect a central building, and Had I the means, nothing that I could
remove the present adobe structure do with money would give me more
between the two stone edifices. The pleasure, than to bestow it on Oahu
space is good 100 feet. This build- College, for the future benefit ofthe
ing will be two-storeys with verandas rising generation on these islands. I
and cupalo. Plans and specifications trust that some more fortunate man
have been long under consideration. will become her benefactor." What a
The cost will be rising of $22,900.
grand opportunity for some rich bacheIt is also the design of the Trustees lor or others to assist in the higher
to erect a labratory, to cost from $6,000 education of the rising generation!
to $8,000. A telescope has been More hereafter.

�THE FRIEND, DECEMBER, 1882

122

EDITOR'S TABLE.

The Indians of
and

the

Nangatuck

Samuel Orcutt.

Housatonic

Valleys.

Haitford.

By

Ct.,

heart of this romantic region, and Mrs.
Stowe has employed her pen in describing "Poganuc People" the immediate successors of the Indians. It
is the region where H. W. Beecher
was born, and to which he so frequently
refers in his sermons and addresses.

1882.
On first opening this volume of 200
pages, we were puzzled to imagine
what the historian could find of special
HAWAIIAN HOTEL.
interest among the records of the extinct Indian Tribes of the Western "This is the perfection of an
Before laying
part of Connecticut.
Hotel." Miss Bird's Six Months
down the volume our mind was at rest, in Sandwich Islands. /$75and we became intensely interesled in Thus wrote Miss Bird, in a letter to
the volume. The history of the inter- her sister, dated at the Hawaiian Hotel,
course of Europeans with the North in
1875. If this was true then, much
American Indians, from the discovery more so in 1882, under the general
of America to the present time is full management of Dr. McGrew, the proof melancholy interest. However un- prietor. He has spent many thousands
successful our ancestors may have been in fitting up the Hotel and beautifying
in the work of evangelization and civili- the grounds. Both have been enzation, yet they certainly made the at- larged, so that 200 guests can now be
tempt and they are still making it. At accommodated in first-class style. Famthe late meeting of the American ilies will find most agreeable and pleaBoard in Portland, Secretary Means, sant accommodation in the cottages.
made a most exhaustive report, upon Baths and other accommodations are
what is now being done by Missionary convenient. The old stables have
Societies and the U. S. Government, been removed, so that entrances are
in behalf of the Indian Tribes of open, from the four adjoining streets.
North America. That report merits a There is only one more "annex,"
special perusal by any one interested which we should be glad to see, atin the present and future of the Indians. tached to the Hotel and that is, a good
But to return to Indians of Connect- library and reading room. Strangers
icut, who were alive one hundred and and visitors are desirous of informafifty years ago. This volume gives tion, relating to the Islands. Now a
much information upon the effort, few dollars expended in a full assortspecially of the Moravian Mis- ment of books relating to the Islands
sionaries, to Christianize these tribes. of the Pacific, including our own
The name of the Moravian Missionary group, would be highly prized by visitRauch, stands forth with marked pro- ors. One hundred dollars expended
minence. A monument to his memory in furnishing copies of Jarves' History,
and that of some of his noble associates, Miss Bird's Six Months, Ellis' Polynehas been erected in Sharon, Ct.
sian Researches, Dr Anderson's Visit,
Mrs. Hemans, found in reading thu Hawaiian Directory, and a few other
narrative of Moravian Missionary books, together with some good maps,
labors, something so truly touching, of our Islands and the Pacific would
that she has immortalized them in her add vastly to the pleasure and comfort
poems. If our limits allowed, we of this really first-class Hotel.
would gladly transfer some passages ot
her writings to our columns.
Since writing the above, we
Perhaps we have read this volume have had "The Tourists' Guide," for
with additional interest from the fact, the Hawaiian Islands, published by
that many years ago, we spent a year J. Williams &amp; Co., Photographers in
teaching an academy in Salisbury, Ct, Fort Street, placed on our table, and
and have since visited the region so from it we copy the following paraminutely and accurately described in graph relating to the Hotel
this volume. The author, Mr. Orcutt The present proprietor of the hotel, Dr. J.
and others, including Rev. Dr. Ander- S. McGrew, who has a lease of the premises
son, of Waterbury, Ct., are doing much for a period of fifteen years, has recently made
to exhume the long buried records ot great improvements. He has renovated and
many late apthe Indian tribes of the Housatonic and refurnishedandthehasbuilding, added
pliances,
purchased all of the surroundNangatuck Valleys.
ing property in the same block and, at great
"Poganuc" was the indian name ot •xpense, erected a number of neat cottages for
Litchfield, Ct., which lies in the very amilies or others preferring them to rooms in

:—

the hotel. An artesian well on the premises
furnishes an abundant supply of pure water.
The grounds are tastefully laid out and system
and order everywhere prevail.
The Royal
Hawaiian Band —an excellent one—of twentytwo pieces, led by Professor Berger, often entertains the guests at the hotel—and the many
others who occupy the verandah on such occasions—in the evenings, from a large pavilion
erected at the side of the main entrance to the
grounds. Four carriage drives lead from the
hotel to each of the streets before mentioned,
and hacks may be had at any time. Communication can also be had with every part of
the city as well as dis'ant parts of Oahu by
connections with the telephone system which
communicates with all public buildings, leading
stores and other places of importance, as well
as the residences of many citirens.

We have received and read
with interest the XXII Report of the
San Francisco Port Society. We rejoice in learning, that labors in behalf
of Seamen are so energetically put
forth. For more than thirty years, the
Rev. J. Rowell has there labored as
Chaplain, with gratifying success. We
often meet seamen who testify to the
spiritual benefit derived from coming
under his influence. The Seamen's
cause in S. F. as elsewhere has its hindrances and obstacles, but the thoughtful observer cannot but see, that it is
an enterprise upon which rests the
blessing of God.
The Work and the World. We
have received a number of this Monthly
for July. It is a quarto in form, and
contains 30 pages of neatly printed
matter, at $1,00 for six months, and
published at "Grand Opera House
Building" New York. This number
contains, much interesting matter relating tn Japan, with illustrations. Miss
Bird's book on Japan, essentially aids
the editor.
AMERICAN THANKSGIVING.
LSOATKM ok the United States, 1
Honolulu, November 24, 1882. /
The President of the United States of
America, by formal proclamation, having
designated Thursday, the 30th instant, as a
day nf national thanksgiving and prayer, with
the recommendation that it be observed by the
people of the republic in returning thanks to
Him, in whose mercy abides the well-being of
nations and of men, for the continuance in
especial measure of that protection through
the grace of which they have grown strong as
a people and mighty among the nations of the

earth,
Wherefore do I invite all American citiiens
sojourning in these Islands to make due obobservance of Thursday, the 30th instant, as a
day of thanksgiving and prayer, in harmony
with the people of the United States of
America; and to this end appropriate services
will be offered at Fort-street Church, in the
city of Honolulu, by the Rev. J. A. Cruran,
at 11 o'clock of that day, and the doors will
Rollin M. Daggett,
be open to all.
Minister Resident, U. S. A.

�123

THE FRIEND, DECEMBER 1882
DWIGHT LYMAN MOODY,
the lay Evangelist, was born in the
town of Northfield, Mass., on the sth
of February, 1837. He came of the
old Puritan stock, his father's and
mother's families being numbered
among the earliest settlers of that state.
His father, Edwin, owned a comfortable farm-house just without the town,
and a few acres of stony land, the whole
encumbered by a mortgage. When the
building trade was brisk, he worked as
a stone mason, and his leisure hours
he spent in cultivating his little farm.
But his spirit was crushed by reverses
in business, and he died suddenly after
an illness of a few hours. Dwight was
then only four year old, but the shock
of that death made an impression on
him which he declares he has not forgotten. This blow was followed by the
birth of a twin boy and girl a few weeks
later. Thus Mrs. Moody was burdened
with the care of seven sons, and two
daughters, of whom the eldest boy was
only aged fifteen. Yet this widowed
mother refused to part with any of her
little brood. She bravely set about
caring for them all, and contrived to
have the little hands earn something for
their support, by tilling the garden and
doing odd jobs for the neighbors. She
taught them every day a little Bible
lesson, and also accompanied them to
the Unitarian church and Sundayschool.
Another sorrow came on the bereaved family, through the oldest boy
becoming a runaway. We give Moody's
description of this incident, as he told
it in England, and because of the insight it gives into his home life.
"I can give you a little experience
of my own family. Before I was four
years old the first thing I remember
was the death of my father. He had
been unfortunate in business, and failed.
Soon after his death the creditors came
in and took everything. My mother
was left with a large family of children.
One calamity after another swept over
the entire household. Twins were
added to the family, and my mother
was taken sick. The eldest boy was
fifteen years of age, and to him my
mother looked as a stay in her calamity, but all at once that boy became a
wanderer. He had been reading some
of the trashy novels, and the belief had
seized him that he had only to go
away to' make a fortune. Away he
went. I can remember how eagerly
she used to look for tidings of that boy;
how she used to send us to the jiostoflfice to see if there was a letter from
him, and recollect how we used to
come back with the sad news,
No
letter." I remember how in the evenings we used to sit beside her in that
New England home, and we would talk
about our father; but the moment the
name of that boy was mentioned she
would hush us into silence. Some
nights when the wind was very high,
and the house, which was upon a hill,
would tremble at every gust, the voice

"

of my mother was raised in prayer for
that wanderer who had treated her so
unkindly. I used to think she loved
him more than all of us put together,
and I believe she did. On a Thanksgiving day—you know that is a family
day in New England—she used to set
a chair for him, thinking he would return home. Her family grew up and
her boys left home. When I got so
that I could write, I sent letters all
over the country, but could find no
trace of him.
One day while in
Boston, the news reached me that he
had returned. While in that city, I remember how I used to look for him in
every store—he had a mark on his face
—but I never got any trace. One day
while my mother was sitting at the
door, a stranger was seen coming toward the house, and when he came to
the door he stopped. My mother
didn't know her boy. He stood there
with folded arms and great beard flowing down his breast, his tears trickling
down his face. When my mother saw
those tears she cried, "Oh, it's my lost
son," and entreated him to come in.
But he stood still. "No, mother," he
said, "I will not come in until I hear
first that you have forgiven me." Do
you believe she was not willing to forgive him ? Do you think she was likely
to keep him long standing there. She
rushed to the threshold, threw her arms
around him, aud breathed forgiveness."
L. S. Rcmtap's Life.

been a favorite calling place for vessels
which visit the north Pacific It required this moral ]&gt;ower to instruct the
natives and to resist the immoral influences which often prevails in those distant seas, where there is no government
Undoubtedly many good men engaged
in commerce and other pursuits were
there; but it required a distinct class,
whose whole duty it was to educate the
natives and to be an example and
teacher to foreigners. They had great
trials and great labor in the first year

of their mission. They went to carry
the (iospel to a people of whose language they had no knowledge, and
whose ideas, habits, manners and customs were, in many respects, abhorrent
to their Christian civilization.
You can imagine how slow this process must have been, and the almost
s]K'cial grace needed to prosecute
the work. It was a great triumph to
save the nation, and to have brought it
within the family of nations which was
so

important to Christian civilizatiou,

and to the commerce of the world, and
more es|iecially of the United States.
How encouraging to all men is the
fact that the American Board has
within itself a progressive jxiwer, so
that the educated Hawaiian is now
engaged in missionary labor in distant

islands.

May the work go bravely on, till the
Christian religion shall pervade the
world and influence the nations for
-—
universal peace.
MEETING OF THE A. B. C. F. M.
I have the honor to be, with great
The annual meeting of the American respect, your obedient servant,
(Signed) Ei.isha H. Allen.
Board took place, this year at Portland,
Maine. We find the following letter of
SILVER WEDDING AT HILO.
His Excellency E. H. Allen, Hawaiian
Editor Press: —Mr. and Mrs. Julius ReinMinister, at Wxshington: —

hardt celebrated their silver wedding at their
Hiln residence Oct. 28th. Early in the evening of the 25th ult. large Chinese bombs
were fired; the parties invited assembled on time
and at were least 150 present. The presents
which numbered seventy were very beautiful,
of neat designs, and of great variety, but not
too much of any one article, which is often the
case. There was a beautiful silver tea set
presented by the children. They have been
blessed with eleven children nine of whom are
now living, with ages ranging from one to
twenty-three years. Mr. Reinhardt's age is 54
and that of his wife 39 years. Rev. E. P.
Baker, Pastor of the Foreign Church, Hilo,
made a very pleasing address to the happy
couple. lie closed his remarks by saying that
he hoped they would live to enjoy there golden
wedding. There was a splended variety of
refreshments. All who attended seemed to
enjoy themselves; dancing was kept up to a
late hour. The following were a few of the
guests: Rev. E. P. Baker and wife, Mr. L.
Severance and daughter, Mrs. Dr. C. H.
Wetmore, Dr. Fanny Wetmore, Mr. H. Deacon, Mr. C. E. Richardson and wife, W. L.
Ruse and wife, Mr. H. A. Bridge*, Mrs. W.
11. Reed, Miss Clara Shipman, Mr. and Mrs.
I). H. Hitchcock, Miss. Alme Hitchcock,
Mrs. A. B. Leebenstein, Mrs. Latimer Ccatn,
Mrs. Jonathan Austin and daughters, Mr.
Burt Austin, Le Loy and wife, Aiona Akamo,
Mrs. C. Arnold, Miss Maria Conway, Mr.
Sanders and wife, L. Jesus, wife and daughter,
Mr. H. L. Chase, Mr. Henry Porter and
Mr. Daniel Porter, Mr. Wilhelm and sister,
at a Mr. George Goetiee and wife.

Hawaiian Legation, |
Washington, Sept. 26, 1882. j
My Dear Sir:—l have had the pleasure to receive your note of the 20th
inst., inviting me to be present at the
meeting of the American Board of
Commissioners for Foreign Missions in
Portland, on the third of October. I
regret exceedingly that I shall be unable to be present on that occasion, for
I have a very high appreciation of the
great work which the board have accomplished No one can fully appreciate it unless by a visit to that country,
which has been blessed by its labors.
I went to the Sandwich Islands in
1850, and resided there till 1877, with
occasional visits to the United States
on special missions for the government.
I was for twenty years Chief Justice
and Chancellor of the kingdom, and
had occasion to visit often the different
islands of the group. I became intimately acquainted with the missionaries and the people in their charge.
They were a self-denying and devoted
class of men, and the ladies of the
mission rendered great aid in the good

work.
The mission was established
fortunate period The islands, from
their geographical position, have always

j.

Hilo, Nov. 2nd, 1882.
—SaturJa/ Pren, Ntv. 18, 18S1.

a. m.

�THE FRIEND, DECEMBER, 1882

124

land, is the following article of intelliCapt.
With this No. of The Friend, we gence. "Marshfield, July 22,
If there be one point, upon which
White
this
aged
town,
of
83
Peregrine
professing christians are called upon to send out No. 4 of our Chinese Supple- years and eight months, died here the
These publications contain
rectify and adjust their ideas to bible ments.
20th inst. He was vigorous and of a
pages
matter, exclusively devoted
of
32
doctrine, it is that of giving in charity
comely aspect to the last; was the son
or benevolence. Some professing to to the Chinese, their history, literature, of William White and Susanna his
We behave made a consecration of their all to evangelization and salvation.
wife, born on board the Mayflower,
of
the
christian Capt. Jones, commander, in Cape Cod
the Divine Master, give just as little as lieve it is the duty
1620, the first
possible, while they do not stint them- church to awake to the evangelization Harbor, November,
born
New
England."
in
and
abroad.
Englishman
of
at
home
this people,
selves in the way of self-indulgence and
strictly Pilgrim
one
of
such
Any
contact
of
with
The
Christianity
present
luxurious living. " Cigars and wine "
ancestry, ought surely to be inspired to
foot up with many professing christians, the Chinese, has many points of re- write a Thanksgiving Hymn, if enof dowed with the divine afflatus." Ela far larger amount than they give for semblance with the early preaching
"
"
the
millions
wood the Quaker " suggestedjjto Milton
the
to
within
the
gospel
support of the gospel, at home or
that he should write "Paradise Reabroad. Others, possessed of an abun- bounds of the Roman Empire, 1,800 gained," so after reading "Waikiki,"
dance of this world's goods, when ap- years ago. If any one doubts this we ventured to suggest to our Minister
proached, reply, "we are called upon statement, let him read that profoundly Resident that he should write a
so often, we are giving all the time." interesting work of Dr. Gerhard Uhl- "Thanksgiving Hymn " to the tune of
missionary hymn From GreenThey are annoyed that the opportunity horn of Hanover in Germany, upon, the
"
land's
Icy Mountains," hence the folwith
is offered them of doing something in "The Conflict of Christianity
Heathenism." The book is published lowing ;
1.
the way of charity or benevolence.
by Scribner's Sons of New York, having O Thou who rent the waters and set thy chilNow what we have to say upon this been
free!
translated by Professor E. C. O dren
Thou who calmed the tempest that swept
subject is addressed to professing
of
Andover
and
C.
Seminary,
J. o'er Galilee !
christians, and not to those styled, Smyth
is a remarkable work O Thou who blessed our fathers on bleak New
This
Roper.
H.
worldly people, who not unfrequently
England's shore!
and worthy of the reading of any
Thee be our thanksgiving, now and forever
engage in charitable works and benevo- scholar or minister, who is intrusted Tomore.
11
lent enterprises, very much to the
with the mission work among a heathen From sea to sea Thy praises, by freedom's milshame of those professing to follow in
people, like the old Romans or the lions sung,
the footsteps of Him who went about
Ring through the land Thou gayest, and now
Chinese.
with heart and tongue
doing good, but who had not where to
We catch the swelling anthem, and on the
lay His head, yet who inculcated the We are heartily disgusted with the western breeze
borne our voices with it beyond the Asian
ideas " It is more blessed to give than flippant and scoffing manner in which Is seas.
of
the
to
the
evangelization
refer
to receive," "Give, and it shall be many
HI.
Chinese. It is a matter of transcend- Beside the palm, 0 see us ! Beneath the uln
given unto you good measure," "The
in hear,
poor ye have with you always, and ant moment, and will be so viewed
And set a sign within us to tell us Thou art
It
a
after
is
serious
ages.
and
years
near,
whenever ye will ye may do them good,
matter to open the gates of China, and For at Thy feet, 0 Father! we lay our hopes
but Me ye have not arways."
and fears;
then for hundreds of thousands of that As Thou wert with our fathers, be with usWe hold that benevolence is a part
and
visit
Europe, through the years!
people to come forth
of christian duty, as much as prayer,
and
other
lands. DEPARTURE OF MR. AND MRS.
America, Australia
reading the bible, attendance upon
be
discerned in this
ARUNDEL.
may
church, or any other duty based upon God's hand movement. It has a most
wonderful
Esq., F.R.G.S.,
christian principles. Professing chris" John T. Arundel,
important bearing upon the future of, accompanied
by Mrs. Arundel, left
tians are under obligations to give as
not only that empire, but the whole London on October 23rd, to join their
God has prospered them, and for them
civilized and christian world. Let poli- steamship the Explorer at Suez, on their
to "insult" solicitors who are called
ticians speculate and legislate as they way for a two years cruise to the great
upon to engage in the unpleasant busiPacific. Best wishes and prayers like
may, but let not christians trifle and angels
ness ofraising funds in behalf of some
will go after them from many
scoff. Christ died for that race as well hearts."
is
most
good and charitable object,
as for the Teutonic or Jewish.
We clip the above from the London
unchristian. Giving in charity or to
November
Chart and Compass. We
to
objects
ought
benevolent
promote
OLD NEWS.
shall hope in due time to welcome our
be viewed as "a means of grace."
Minister
Resident,
Mr.
Our
U.
S.
old friend, cruising in his own vessel.
Giving, in a proper manner, calls into
our Years ago, we remember to have heard
in
remarked
incidently
Daggett,
exercise the noblest feelings of our
few days since, that he could him remark, that it was a cherished
nature. Christians ought to esteem it hearing a
his
to CapL Peregrine plan of his, to cruise among the islands
trace
genealogy
a privilege to give for good objects, and
first-born
sun of the pil- of the Pacific and visit all the Mission
White,
the
thank their brethren, who go to them
over
"Young's stations. From his known sympathy
glancing
In
grims.
and afford them an opportunity to
page 148, for all laboring in missionary and evanof
the
Pilgrims,"
Chronicle
give. There is sober truth in the
we find the following:
gelistic work, we can confidently assert,
homely old verse;
July
Boston
News
Letter
of
that
no more welcome visitor could
the
In
"That man may last, but never lives.
" 1704,
Who much receives, but nothing gives.
the fifteenth number of the possibly visit among those laboring in
31,
Whom none can love, whom none can thank.
first newspaper printed in New Eng- the great mission-field of Oceanica.
Creation's blot, Creation's blank."
CHRISTIAN BENEVOLENCE.

OUR CHINESE

SUPPLEMENT.

�125

THE FRIEND, DECEMBER, 1882
MARINJ
E OURNAL.

Donation.—We would acknowledge
1 o from Alexander Balfour, of LiverjQ
H. I.
pool, for the printing and circulation
ARRIVED.
Oct. 29
City of New York, stm., Cobb, from S F
of the Friend. As in former times,
Eureka, Am. bktn., Penhallow, from San Fran. " 30
31
during the past year, we have supplied
Revere, bk., Mclntvre, from Port Plakely
Kalakaua, bk., Miller, from San Francisco
"M" 311
all merchant ships and vessels of war
Madras, Brit s. s., Bradley, from Hongkong.. .Nov.
1
lieuna Vista, bk., Calhoun, fr»m Port Gamble.
with copies of the Friend. Many
Ella, bktn., Brown, from San Francisco.
** 29
W. 6. Irwin, bEtne, Turner, fm San Fran
passengers passing to and from Austra"" 13
Remiiio, Nic. bk., Hawes, from Newcastle
H. W. Almy, Am. bk., Freeman from S. F
'* 17
lia
have also been supplied. Much
Suez, Brit. s. s., Dodd, from -San Francisco
17
Joseph Russ, Am. tern, Henrix, from Eureka.. " 18
"
matter has also gone out from
so
reading
Dearborn,
f
m
v,
Sydney
Sydney,
"
of
s.,
m.
City
Reindeer, Am. wh. blc Baker, Pm arctic, via S F " 12
our office to the foreigners on the variLizzie Marshall, Am. bk. Bergman, fm P. T... " aa
Livingstone, Ger. bk., StefTens, from Hongkong '* 83
ous plantations; hence donations of
Zealandia, v. M. s. s. Webber, fm San Fran... " 27
DEPARTED.
books and magazines are always acceptfor Sydney
Oct. 30
City of New York, stm., Cobb,
able, if sent to Mr. Dunscombe at our
Caibarian, bark, Hubbard, for San Francisco... "31
Nov. 5
Consuelo, Am. bgtne., Howard, for S F
office.
Madras, stm., Bradley, for Hongkong
'* 7
lolani, Haw. bk. Garrels, for Manila
*' 8
Keshup Chunder Sen. This distinguished
Kitsap, bktn., Robinson, for Port Townsend... M
M
8 Chinese.
Eureka, bktne, Penhallow, for Eureka.From San Francisco per Zelandia, Nov 27th. —Mrs
convert from Hindoism, to
Imacos, Nor. bk., Neilson for Valparaiso
9
Remijio, Nic. bk., Hawes. for San Francisco.. "M 13 and Miss forbes. TW Hobron, T H Hobron and wife,
Gray, H W Schmidt and wife, Mrs A W Pierce, Theism, has created a great
J. A. Falkinburg, Am bktne., Forbes for S F.. " 15 Miss
impression
" 15 E Van Dorn, H Comwell,wife, daughter and nurse,
Revere, bk., Mclntvre, for Port Townsend
Buena Vista, Am. bk. Calhoun, for Pt. Twn'd. " 17 Dr G Oliver, M V Holmes, J W Pfluger, wife, two in India. Mr. Cook, thus refers to
children and one servant, W Turnerand wife, F Anson,
for
PORT OF HONOLULU,

City of Sydney, p.m.s., Dearborn, Sydney..
Kalakaua, bk.. Miller, for San Francisco
Suez, o. s. s., Dodd, for San Francisco
Ella, Am bktn.. Brown, for San Francisco
Zealandia, i\ m. s. s., Webber for Sydney
Joseph Russ, Am., tern, Henrix, for Humboldt
Alaska, U. S. S., Belknap, for San Francisc.
Win, G. Irwin, Am. bgtne., Turner, for S F...

-.

"M ao

'*

at

aa
35
a8
28
" 28
" 30

""
"

Memoranda.

Capt. Curtis, of the ship Hope, returned from San
Francisco on the Zealandia. We learn that the vessel
and cargo will be sold here.

The Pacific Mail Steam Ship City of New York, 1964
tons burden, Wm. B. Cobb, commander, sailed from
San Francisco, Oct. 22nd at 3:40 km. with 113 cabin
and 62 steerage passengers, of which 49 cabin and 38
steerage are for Honolulu. The City of New York
brings also 64 tons freight and $i,idb treasure for this
port. Arrived Oct. 29th at 3:50 ?. M., 7 days 3 hours
and 10 minutes from San Francisco. For the first three
dayspleasant weatherand light baffling winds, remainder of passage strong southerly winds.
Am. S. S. City of Sydney, Dearborn, sailed from Sydney on November 2nd ; discharged pilot at 3:45 p. m.
and took Auckland pilot November 7th, at 1 A. M.,
discharged Auckland pilot on November 7th, at 4:13
p. M. and took Honolulu pilot on Nrvember 20th at
5:07 a. m, Two cabin and two steerage passengers for
Honolulu, also 7 tons of freight. 37 cabin and 17 steerage passengers for San Francisco, and 249 tons of
freight. Strong head winds the entire passage from
Auckland.
Report of brigantine W. G. Irwin, Turner, sailed from
San Francisco Oct. 26th; wind light N. W. and continued from N. and N. W. for four days, during which
time we made 1,000 miles. Light westerly, northerly
and baffling winds for 48 hours, then light easterly and
southeriy wind to port.
San Francisco:
Arrived October 99, P. M. S. S. Zealandia, Webber,
hence Oct. 22.
Arrived Oct. 29, Am. bktne M. E. Smith, Johnson,
hence
Eureka:
Arrived Nov. 8, Am. bktne Emma Augusta, from Kahului.
The following is the list of whaling arrivals at the port
of San Francisco up to November 9th, and theircatch
Arrived.
Name.
Oil. Bone. Ivory. Sks.
Sep. 6th
Thomas Pope.. 77.. 385
Oct. 28th.. .R. B. Handy... 117.. 1900
5000. ..500
Oct. 31st —John Howland. 1800. .17000
Oct. 31st.. ..Reindeer
35o-- 4000
Nov. 3rd... Hunter
1400..20000
Nov. 3rd. ..Mary&amp; Susan. .1000. .10000-... aoo...
Nov. 4th...Belvidere
600...
9000
Nov. 4th...Youni Phoenix. 750..
300..
Nov. 4th....Mabel
700.. 6000... 500...
Nov. 4th...Arnolda.
800.. 3000— 750...
Nov. 4th... Northern Light. 800. .11000
150...
N'jv.
5th... Bowhead
1000...
1750. .2800
Nov. 6th.. .Francis Palmer. 350..
100... 75
5000
Nov. 7th...Fleetwing
Nov. 7th...Abram Barker.. 1360..14000
JS5C 9000....Nov. 7th... Rainbow
1000. .15000... .2200... 45
Nov. «h... Sea Breeze
1200. .15000
Nov. 8th...Gai*lle
100.. 3000
Nov. 8th...Louisa
800...
5000
Nov. 8th... Bounding Billow 400..
600.. 7000.... 600...
Nov. 8th. ..Dawn
000. .14000.... 600...
Nov. 8th... Hidalgo.
700.. 900
In addition to he abovo, the Atlantic, Helen Mar,
J. A. HowUnd, Josephine and Standard have not reported themselves as yet, and the Ohio is lying off and
on waiting orders. TTie Reindeer, given above, landed
her bone and left for Panama.

:

—

,..

Passengers.

;r

From Farmings" Island, per Jennie Walker, Oct 30—
W A Gray, wife, and 5 children, G Bicknell and wife,
J Bicknell, S C Marchant.
From San Francisco, per Ella, Nov a—PI Littlefield, Geo Wilhoit, Mr and MrsKohn, Mrs JB Brown,
I H Goldsmith. Mrs A C Peck, Robt Cirmins, Alfred
Ward, Andrew Ohlsen, wifeand daughter, Miss C Jol*on, J Foster, Geo Williams, V Luka, and 3 Chinese.
From San Francisco, per W G Irwin, Nov O—W0—W H
Trogden and wife, E W Fobes, Mrs R C Spaulding
and child, Miss Ramsey, D C Noggle, wifeand child,
J W Hahn, M Gerstley, G C Eagm, L N Collins, And.
Hanson, and 90 Chinese.
From San Francisco, per H W Almy, Nov 17—A T
RafTerty, W Madden, Geo Hook, Wm J McCaher.
From San Francisco, per Suez, Nov. 17—-J D Spreckels, C S Cox, D A Davis, J Kidwell, W C Smith, Mrs
Dr Fitch, W E Scott, J Annereheim. 2 Misses Shaw,
S Magnin and son, Mrs T C Smith, Miss L Horn, Mrs
C Rowland, E R Rowland, H J Levey, Mrs Bailey
and daughter, Miss Nelson, D W Clark, W E Smith,
A Huff, W A Hampton, J W Jeffries. F X Meyers, C
Kessler, Mrs N O Murphy, Mrs J A Kennedy, H Vernon, wife and child, Fred Ruprecht, L Buchmann, J
Moore, Jas Beatty and wife, T Douglass, D Munroe,
A George, F Robase, I C Rice, J C Patrick, Chas
Ware, Mr Low, Mr Manchester, Mr Koster, J William-., W Akana and wife, A Merchardo, wife 6 children, D Merchardo, A Siloa, P Millikin, T Ryan, B L
Lee, Mr Jack, A Morgan, A Lyans, 5 natives and 27

J Neary and wife, Miss Bird, I Leal and wife, R Sutton, D Kanaka, J Schneider, H A Parmlec, wife and
child, H Davis, P J Phillips, Mrs H S Ashley. A
Haneberg, Miss Haneberg, Sidney F Patton, N A

Johnston, Mr Zeigler, C Bill and wife, P Peterson, A
Dickson, R Herman and wife, M Joseph, R W Grannis, H Levy, S Ackerman, Antone Franc, Miss Mainrow, Miss Stempel, W S Sacks, J Grady, G M Knight,
T S Tisdale, Mrs King, I B Atherton, H Curtis, R
Beach, W Horton, D McCarthy, Thomas Bentley, E
Redden, J Swanton, J P Ranc, J Hollis and fifteen
Chinamen.
For San Francisco, per Consuelo, Nov 4—W Dunford, J Levey, Mrs Hill and son, Mrs Romaine.
For Manila, per lolani, Nov 6—Mr Brownstain, Mr
Grunstain, R S Occeana.
For Victoria, per Madras, Nov 6—150 passengers in
transit.
For San Francisco, per Suez, Nova Insel, H
Insel, W A Coulter, Sam Haven, E S Cox, G C Egan,
Capt Good. A W Forbes, Chin Tin Tick, Ping Took,
D N maggle, wife and child, Mrs West, Capt Goodman, E Stanley and wife, J D Spreckles.

MARRIED.
Dv doit-Duncan—In Honolulu, Nov. and, by Rev.
A. Mackintosh, T. A. Dudoit and Emma A Duncan,
of San Francisco.
Lewis-Gullixkon—In this city. Nov 6, Mr. H F
Lewis and Miss A. Gullixson.
Hastie-Laurie—ln this city, Nov 7th, by Rev. S C
Damon, William Hastie, of Ookala, Hawaii, and
Mary lane Laurie, of Aberdeen,Scotland.
San Francisco and Edinburgh papers, please copy.
Rooney-McSHANE—Near Makawao, Maui, Nov 14,
at theresidence of the brides' mother, by the Rev. T.
B. Rouse, P M Rooney of Spreckelsville to Caroline
McShane.
Burget-Kelk—ln this city, Nov. 16, 1882, by J. A,
Cruzan, Ira A. Burget and Grace M. KeIk, both of
Honolulu.
Mever-Bannister—In Honolulu,November 25, 1882,
at the residence of Mr. W. Auld, Kapalama, by the
Rey. H. H. Parker, Mr. Wm. C. Meyer of Kalac.
Molokai, to Miss Elizabeth Kailikulani Bannister of
Honolulu.
At the residence of Hon. Wm. H. Rice, Lihue, Kauai,
by Rev, H. Bingham, on the 26th of November, Ten
Teko to Nei Mamaua; Te Babawe to Nei Ribaua;
and Te Kiribaua to Nei Tikoro—all from the Gilbert
Islands.
Buych-Kahlman—Married in Honolulu, Nov. 97, by
the Rev. S. C. Damon, Mr. ChristianBuych and Miss
Sophie Kahlman, both natives of Germany.

him:—

"My first lecture in Calcutta was
on 'The Insufficiencies of mere Theism.' I did not spare the system of
thought of Mr. Sen; but I confess I
admire the man. If Theism is put
forward as complete in itself, and as a
rival to Christianity, it must of course

be criticised; but I think that Mr. Sen
himself, as distinct from his scheme of
theology, is to be treated with tenderness, and deserves the prayers of the
Christian Church. He calls himself a
Uni-Trinitarian, but I find myself
compelled to classify him at present as
a Quaker-Unitarian in a Hindoo dress.
He has a doctrine of the Inner Light
that remains one of the best of the
Quaker mystics; but his views of the
person of our Lord are certainly not

more nearly orthodox than Channing's.
I was surprised to hear that he had
never read Liddon's Bampton Lectures
on the divinity of our Lord, and I gave
him a copy of the volume. He depends
for his knowledge of religious truth on
religious exercises continued through
three, four, and sometimes five houas a
day. I thoroughly believe him to be
an honest and devout man. My feeling is, not that he should pray less, but
that he should study more.

INFORMATION WANTED.

Respecting, Mrs. Ibanette Baldowsky, whose
maiden name was Liscinefuky, a Polish immigrant who
came from Poland to United States many yean ago.
Her brother now a Resident of Honolulu, is very anxious to learn something respecting this member of his
father's family. Please communicate with theeditor.
Respecting, William Waoworthand his wife Lucy
DIED.
Hammond. He is reported to have died on the Islands,
somewhere
about 1820-1825. Any information will
Ralph
Oct
son
of
Francisco,
W.,
TAYLOR-In San
30th,
U. S. Consul or Charles ShulingByron and Annette Taylor, aged 1, years and 11 gladly be received byChicago,
Lake
St.,
111.
bargar,
21
resident
Waimonths. For the past three years a
of
Respecting, Jeremiah Hennessy, reported as
luku,
wrecked
the
Sandwich
about 25 years ago.
Islands,
on
Ticker—At his residence, Waikiki, Nov 8, of paralyany information will be gladly received by Michael
sis of the heart, J G Tucker.
Galveston,
Texas,
or by the U. S. Consul
Henncsy,
Lucas—ln this city, Nov 10th, John Luces, a native Honolulu.
of Ireland, aged 59 years.
Boys— Died in Honolulu, Nov. 23, Samuel Boys, aged
*T»HE FRIEND,
about 70. He had resided on the islands since 1853.
The deceased was a native of Philadelphia, Perm.
[Papers of that city please copy.]
A Monthly JonnuU
BiSHOP-Died in Honolulu, Monday morning, Decem- Devoted to Temperance, Seamen, Marine and general
intelligence.
ber 4th, Mr. George Bradley Bishop, cousin of Hon.
C. R- Bishop. The deceased arrived on the Islands
ri" BUSHED AND EDITED BY SAMUEL C DAMON.
about four years ago, during hisresidence has been a
T«rma:
clerk in the bank, wherehis courteous and gentleman$a Co
ly deportment has won universal esteem and respect, One copy per annum.
while his gentle Christian character indicated his true Two copies per annum
3 co
i s»
Foreign subscriber., including postage
Christian manhood.

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

126

WAIKIKI.
BY HIS EX. ROLLIN M. DAGGETT,
U. S. Minister Resident at Honolulu.

The cocoa, with its crest of spears,
Stands sentry 'round the crescent shore,
And algeioba, (i) bent with years,
Keeps watch beside the lanai(2) door.
The cool winds fan the mango's cheek,
The mynah (3) flits from tree to tree.
And lephyrs to the roses speak
Their sweetest words at Waikiki.
Like truant children of the deep
Escaped behind a coral wall,
The lisping wavelets laugh and leap,
Nor heej ,d ocean's stern recall.
All day they frolic with the sands,
Kiss pink-lipped shells in wanton glee,
Make winrows with their patting, hands,
And, singing, sleep at Waikiki.

°

The closing curtain of the night
Is shading down the gold to grey,
And on the reef the flaring light
Of brown-armed fisher, (4) far away,
Dyes red the waves that thunder by
The sturdy bulwarks of the sea',
And breaking into ripplets, die
Upon the breast of VVaikiki.

WRITTEN FOR THE PACIFIC COMMERCIAL ADVERTISER.

Time to me this truth has taught,
"Tis a truth that's worth revealing—
More offend from want of thought,
Than from want of feeling.
If advice we would convey,
There's a time we should convey it ;
If we have a word to say,
There's a time in which to say it.
$o in many a loving heart
Lies some canker griefconcealed,
That if touched is more oppressed,
Left unto itself is healed.
Oft unknowingly the tongue
Wounds a chord so sorely aching,
That a word or accent wrong
Fains the heart almost to breaking.
Many a tear of wounded pride,
Many a fault of human blindness.
Has been soothed or turned aside
By a quiet voice of kindness.

Time to me this truth has taught,
'Tis a truth that's worth revealingMore offend from want of thought
Than from want of feeling.
F. C.

Now come wild echoes through the air,
Honolulu, November 3, 1882.
And shadow of a rugged face,
With iron limbs and shoulders bare—
PEACE.
The chieftian of a dusky race (5)
Whose hostile front, with lifted lance,
[WRITTEN FOR THE SATURDAY I'RESS.]
And war-proas flecking all the sea,
Swept through the palms with bold advance
There is an islet fair,
Along the shores of Waikiki.
Set in a summer sea;
A gem of beauty rare
And all unchecked in martial course
This island is to me.
By menace or the spear of foe,
No rude winds blow, nor tempest raves
The misty columns move in force,
Nor mighty blast can vex the waves.
Their chieftian leading as they go,
Up, up Nuuanu's rocky bed
Bright sunsets come and go
Till, looking down through clouds they see
Within this calm retreat,
The beetling front of Diamond Head
Where ferns and grasses low
And silver sands ofWaikiki.
Weave dainty carpet sweet;
And bird and bee in listless play
foe
has
the
verge.
reached
On! on! the
Here flit throughout the happy day.
And o'er the Pali's awful side, (6)
Up from this isle of mine,
With shout and stroke and battle-surge
Whose every breath is balm,
Is poured a shrieking human tide.
Where tangled vines entwine,
Then all is still; the work is done
Theie springs a lordly palm,
And thus the shadows come to me
Its shaft, symmetrical and clear,
When twilight clouds, kissed by the sun,
Tow'rs ever upward, year by year.
Have bronzed the shores ofWaikiki.
O, Palm of Sweet Content!
murmurs
And then, with tropic
blent,
Fit emblem of a life
Come distant voices half divine;
In simple pleasures spent.
While mingled with the ylangylang's scent (7)
Apart from toil and strife,
Is breath of sage and mountain pine;
Where soft waves creep and shadows fall,
And from Diablo s vine-clad feet, (8)
And God's great peace is over all!
From desert bleak and green Maumee,
Are wafted strains to me as sweet
Thy truth, thy faith, thy calm,
As e'er we heard at Waikiki.
Safe set in tropic seas,
Be mine, O towering palm,
My virtues such as these!
0! Waikiki! 0 scene of peace! (9)
Thy crown of ripened fruit be mine!
O home of beauty and of dreams!
The bread that feeds—the bursting wine!
No heaven in the isles of Greece
On granite crest the oak
Can chord the harp to sweeter themes;
Matures its ribs of steel;
For houris haunt the broad lanais,
From out the tempest's stroke
While scented rephyrs cool the lea,
Come mast and sinewy keel;
And, looking down from sunset skies,
And battling with the stormy sea,
The Angels smile on Waikiki.
God's fleet rides forth to victory.
1. Algeroba: A species of locust, originally from
But in this isle of rest,
Africa. The Elgarvo of the Arabs. A species of the
same called the Mesfuit in California.
Of summer's shade and glow,
a. Lmnai: A Hawaiian word for veranda; now apAre satisfaction blest
plied to the spacious veranda parlors at Waikiki.
The world can never know.
3. Mynah: An Asiatic bird introduced into the HaO, glorious souls of oak and pine,
waiian Islands about 12 years ago, and now thoroughly
The Palm of Sweet Content is mine!
domesticated.
M. c. K.
4. The Hawaiian* fish by night by the light of torches
whenever the werther is favorable.
Hilo, October 20, 1882.
5. Kamehameha Ist, who, landing at Waikiki with
his warriors, engaged the army of the chief thenreigning
over the Island of Oahu, and drove him and his forces
up the valley of Nuuanu, and finally over the precipice
or Pali, (6) mentioned in the 6th stanza, and so made
himself master of the Island.
'7. Ylsngylanr: A Persian perfume resembling the
delightful scent of fragrantblossoms growing atWaikiki.
8. Mount Diablo, California.
0. Waikiki. Honolulu's favorite summer retreat and

sea-side resort.

.

the Pacific coast. Their seminary
is a thoroughly Christian institution.
We believe in such schoolsand colleges.
Any school, seminary or college, which
aims to give its pupils a good, sound
and thorough education, but ignores the
Christian element, in that education,
we deem as a one-sided and defective
affair. Such training, as the pupil receives in those schools which ignore
God and the Bible, may impart a certain amount of scientific knowledge,
but the pupils higher and nobler nature is dwarfed, belittled, starved; hence
we hail with delight the building up
Christian schools, academies and col-

TRIALS OF THE PRESENT TIME. on

leges.
Some twenty years ago, Dr. and
Mrs. Mills were laboring at Oahu College, and the institution flourished

under their management. Perhaps no
class ever graduated from this institution,
superior to the one, the year they retired. Having for so many years,
observed their efforts at Oahu College,
Benecia and now at their own Seminary, it is with special delight, we refer
to their present prosperity.
"While on a recent tour through
California, Mr. and Mrs. W. E. Dodge,
of New York City, spent some time
visititing Mills Semenary, in which they
exhibited a deep interest. Mrs. Dodge
has given a tangible expression to this
interest by a donation of $2,000 for
the purpose of founding a scholarship.

This is the seventh scholarship endowed
in this institution. The others are
William Raymond scholarship, $5,000;
the Orrin Sage scholarship, $2000; the
James Williamson scholarship, $2,500;
the William H. Bailey scholarship, $3,--000; the M. S. Percy scholarship, $3,--000. The parties were respectively of
San Francisco, Ware (Mass.) New York
City, Sandwich Islands and Oakland."
A

MISSIONARY'S GOLDEN WED
DING.

The celebration of the fiftieth anniversary of the wedding of Rev. Elias
Riggs, D. D., LL. D., and Mrs. Riggs
at Constantinople, or: the 18th of September, was a rare occasion on missionary ground. There was present their
sons, Rev. Edward Riggs of the theological seminary at Marsovan, Asia Minor,
Rev. James Riggs of Crawford, N. J.,
and Prof. Charles Riggs of the Central
Turkey College, at Aintab; also the
daughter, Mrs Trowbridge, with her
husband the president of the Central
Turkey College, and fourteen grandchildren. All day the house was thronged

with callers, bringing their "polyglot
congratulations." In the evening missionary friends, with Gen. Lew Wallace, the U. S. Minister, assembled in a
social way, when Dr. Riggs gave an intensely interesting autobiographical
MILLS SEMINARY.
sketch of his life and work, which was
from others.
We clip the following from a late supplemented by addresses
Valuable
presents were made to the
number of the Pacific. Dr. and Mrs. veteran missionary, who, after his long
Mills, have accomplished a noble service, is still laying out new work.—
work, in the cause of female education, Boston Congregationalism

�127

THE FRIEND, DECEMBER 1882

tScncral

Centra*!

PLACES OF WORSHIP.

Fort Street Church—Rev J. A. Cruian,
Pastor, corner of Fort and Beretania streets.
McINERNY,
Preaching on Sunday at II A. M. and J'/i P. M.
Sabbath School at 10 A. M.
CONFECTIONER,
Roman Catholic Church—Under the
charge ofRt. Rev. Bishop Hermann, assistedby
71 Fort Street, above Hotel Street.
Rev. Father Clement; Fort street near Bere- Constantly on hand an assortment of the best French
tania. Services every Sunday at 10 a. m. and
and California Candies, made by the best confectioners in the world, and these he
2 P. M.
offers for sale at Trade or ReBethel—Rev.
S.
C.
Damon,
Seaman's
tai 1 Prices.
Chaplain, King street, near the Sailors' Home.
at
Seats
free.
Sabbath
II A. M.
Preaching
A L. SMITH,
School before the morning service. Prayer
on
o'clock.
"]%
at
meeting
Wednesday evenings
IMIOHTER AND DEALER IN
Kaumakapili Church
Pastor, Beretania street, near Nuuanu. SerJEWELRY, PLATED WARE,
vices in Hawaiian every Sunday at \o'/i A. M. King's CombinationSpectacles, Glassware, Sewing MaSabbath School at &lt;)% a. m. Evening services
chines, Picture Frames, Vases, Brackets, Etc.,
at T% o'clock, alternating with Kawaiahao.
TERMS STRICTLY CASH.
Prayer meeting every Wednesday at T% p. M.
Chinese Church—On Fort street, above A W. PEIRCE &amp; Co.,
Beretania, Services in Chinese language every
(srcCESSORS TO t. L. RICHARDS &lt;fc C0.,)
Sunday morning, at ii a. m., and 7% p. M.
Sunday School at g}4 A. M. every Sabbath
morning, and at 2% P. M. Prayer meeting at
J}£ P. M. every Wednesday evening. SingHONOLULU, HAWAIIAN ISLANDS.
ing School at 6}4 P. H. every Friday evening.
The Anglican Church—Bishop, the Rt.
Agents Punion Salt Works, Brand's Bomb Lances and
Rev. Alfred Willis, D. D.; Clergy, Rev. Mr.
Perry Davis' Pain Killer.
Wallace, Rev. Alex. Mackintosh, St. Andrew's Temporary Cathedral, Beretania street, *-pHOS. G. THRUM
opposite the Hotel. English services on Sundays at 6yi and 11 A. M., and 2% and T%
A. M. Sunday School at the Clergy House at
01 A. M.
No. *?9 Merchant Street, Honolulu* H. I.
Kawaiahao Church—Rev. H. H. Parker,
Pastor, King street, above the Palace. Ser- Packages of reading matter—of papersand magazines,
back numbers—put up to order at reduced rates for
vices in Hawaiian every Sunday at II A. M.
parties going to sea.
Sabbath School at 10 A. M. Evening services
at 7j4 o'clock, alternating with Kaumakapili.
T W, ROBERTSON k Co.,
District meetings in various chapels at 3:30
r. M. Prayer meeting every Wednesday at
IMPORTERS OF AND DEALERS

EW YORK LIFE INSURANCE Co.,

"P

Ship Chandlers and Commission Merchants

STATIONERY AND NEWS DEPOT,

A
I I r.

M.

jfrflfmiottal (Earbs.

FOREIGN BOOKS AND STAtiouery, Periodicals, Etc.,

THIRTY-FOURTH ANNUAL REPORT

Assets (Cash)
Annual Income

$j*,000,000
•,000,000

Cash Surplus

7,000,000

C. O. BERGER.
Special Agent for the Hawaiian Islands.
The onls COMPANY lhat issues TONTINE IN.
VESTMENT POLICIES. Being practically an
ENDOWMENT POLICY at the
USUAL RATES.

nOARD, Etc., IN LONDON.
One day or longer at

MR. &amp; MRS. BURRS
so, 11 and 11 Queen Square, W. C.
I will mention where you may get a ouiet restingplace in London. In searchof that sort of thing, 1 have

"

in

my time wandered into all sorts of hotels and board*

ing houses. -But therattle of thecabs along the pitched
stoned roads has ever come between me and my ,est.
The quietest and nicest place that I have as yet dis-

covered within easy reach oi the sights and sounds of
London is Mr. Burr s Boarding House, 11 Queen Square,
Bloomsbury. There is a home feeling (here, a solid
comfortableness, an orderly management uul a quiet at
night, which are all quite refreshing. Thislatter quality
comes from there being no thoroughfare through the
Square; but the other good qualities of the establishment are due to theadmirable care and attention of Mr.
and Mrs. Burr, Chelsea." iShttcnham Chronic /**, May
30, 1876.
n Queen Square, W. C London. [Day or
longer.]

—

—

au2

"-pREGLOAN'S
—new-

MERCHMT TAILORING
Establishment,
Corner Jh'ort and Hotel

St*.

I call the attention of the Citizens of Oahu and the
other Islands to the fact that 1 have
Publishers of the Hawaiian Guide Book; Hawaiian
opened a large
Phrase Book ; Hawaiian Grammar; Andrciv's HaGrammar; Hawaiian Dictionary; Chart of
AND CHINESE LESSONS. waiian
also on hand, other books on
the
Hawaiian
Firat-claaa
Establishment
Islands;
*—* By Rev. A. W. Loomis. Published by American
the Islands.
Tract Society. Price 75c. $8.00 per dozen.
where Gentlemen can find a
For sale at Sailor*' Home Depository.
HOME.

PNGLISH

rj» HOFFMAN,

QAILORS'

M. D.

PHYSICIAN AND SURGEON.
Comer Merchant and Kaahumanu streets, near the
Post Office.

/*■"* BREWER &amp; Co.,

Honolulu, Oahu, H. I.

J.

Can be consulted at his residence on Hotel street,
between Fort and Alakea Streets.

TI7M. G. IRWIN &amp; Co.,

COMMISSION MERCHANTS.
Plantation and Insurance

Agents,

Honolulu,

H. I.

AUCTION AND COMMISSION
Merchant.
Fire-Proof Store in Robinson's Building,
Queen St., Honolulu.
EWERS &amp; COOKE,
(Successors to Lewers &amp; Cooke,)
Dealers in

LUMBER AND BUILDING MAterial.

Fort Street, Honolulu.
BOBT. LEWIRS.

i,

1875.

C. M. COOKE.

Having had an extensive experience in connection with
some of the largest importing houses in New York
and Philadelphia, I can assure my customers
that they will not only secure the VERY
BEST MATERIALS, but will also
obtain at my place

THE BEST FITTING GARMENTS
Hasall the MODERN IMPROVEMENTS requithat can be turned out of any establishment
site for carrying on a first-classhotel.

&amp; COOKE,
IMPORTERS OF AND DEALERS IN

General Merchandise.
Agents 0/
The New England Life Insurance Company,
The Union Marine Insurance Company, ban Francisco
The Kohala Sugar Company,
The Hamakua Sugar Company,

■VTOTICE TO SHIP OWNGRS,

B. F. DILLINGHAM &amp; Co.,
No. JJ FORT STREET,
Keep a

fine

assortment of Goods

in the Eastern cities.

English Hunting Pantaloons!

The Waialua Sugar Plantation,
The Wheeler &amp; Wilson Sewing Machine,
Dr. Jayne 4 Son's Celebrated Family Medicines.

P. ADAMS,

•
L

JANUARY

chosen with great care, as to style, and
adapted to this climate.

M. LAWLOR, Manager,

S. McGREW, M. D.

LATE SURGEON U. S. ARMY.

TJ»

HONOLULU,

"T*-HE HAWAIIAN HOTEL,

SHIPPING AND COMMISSION
Merchants.

JOHN

Well-Selected Stock of Goods,

ED. DUNSCOMBE, Manager,

—and—

LADIES' RIDING HABITS
Made a Specialty.
CHILDRENS SUITS IN EASTERNSTYLES
W. TREGI.OAN, Honolulu.

jQISHOP &amp;

BANKERS,
BANK OP CALIFORNIA.
San Francisco, and their agents in

Draw Exchange on the

New York,
Boston,

Par-is,

suitable for Trade.

SHIPMASTERS
Visiting this port during the last ten years, can
testify from person experience that tne under-

signed keep the best assortment of goods for
saleand SELL CHEAPER than any other
house in the Kingdom.
Dillingham &amp; Co.

Cc,

Honolulu, H. 1.,

Auckland,

MESSRS. M. M. ROTHSCHILD* SONS, London.
The ORIENTAL BANK CORPORATION ot
London, and theirbranches in

Hongkong,

Sydney and

And transact

*

Melbourne,

general Banking Business.

i

�YMoeunnA'sgCchiartH
, onolulu.
"

128

Pare religion and undefiled before Cod, the Father, 1* this:
To Tlsit the fatherlessand widowsui theiraffliction, and to keep one a self unspotted
from th* world."

Ihii

Page la Edited by a Committee
of th* Y. M. O. A.

Our need of a General Secretary is
shown every day. Not only in general
supervision of the work in our midst,
but of the work that comes to us from
outside. Nearly every mail brings
some request for our attention. A
mother, through the the secretary of
some foreign association, seeks after
her boy. Some knowledge of his
whereabouts is wanted. He was last
heard from two years ago as on Hawaii.
Can we not look up the matter ? Again
we are notified of the expected arrivals
of vessels, which will certain ones
abroad whom we must hunt up, and to
whom we are to give especial attention.
Requests of otherkinds come in. But
they cannot always get their due care
and attention, because we have no
General Secretary, who makes it his
business to look after them. This is
not meant to discourage our friends
abroad from sending in their requests.
As it is, the President and Recording
Secretary and the other officers, do the
best they can, though it is not what
they could wish.

ced, and I was not so able to appreciate and
enjoy it as I would like."

The gentleman's watch must have
been about 15 or 20 minutes fast. I
time every opening service, and they
are generally about 35 minutes long.
But taking the gentleman's own time,
an able bodied member of the Y. M.
C. A. ought not to be "quite exhausted"
by sitting still 53 minutes, or even by
the entire service, which he makes less
than an hour-and-a-quarter in length.
But the point to which I wish to call
attention is this: What should be the
primary object in attending Church?
Our work is growing in its demands
Certainly the worship of God, and not
upon us. We have but to open our
to hear a sermon. Here is the wideeyes to see it on every hand. If we
spread error in nearly all Churches, exhad many more faithful workers, we
cept,
perhaps, the Episcopalian and the
could place them all to good advanCatholic.
It finds expression in the
age. At present we are unable to
forms
different
of invitation to
send the needed help asked for at HaThe
strangers:
Episcopalian
says,
makua, Hawaii We seem to have
"Come and worship God with us." The
our hands and hearts full at home.
Congregationalist, or Presbyterian, or
But we long to be able to meet just
Baptist, says, "Come and hear our
such requests at these, and the time
Minister; he is real bright!" The Episwill surely come when we can.
copalians make, as they ought, worship
of God the principal thing. I think
At one of our recent Saturday evening
Y M. C. A. Ed. Friend:—I find in they err by making their opening ser"Gospel Temperance Meetings,"
vice so long—sometimes an hour-andsome criticisms were expressed by a your last number a criticism of my openthe sermon is driven into a
brother upon our methods of work. ing service. Don't think that lam wor- a-half—that
corner.
The
Congregationalists, on the
His trouble was in not seeing what ried about it. Nothing wouldtrouble me
"
mojre than not to be criticised. The other hand, make the sermon the prinresults we accomplish." In reply we
cipal thing, and the opening services
would say, that good work is quietly, pulpit that tries to be abreast of
the
best
thought, that dares to so bare, and bald, and unattractive
yet surely being done. We have fortyout-spoken, and think all that they cannot be called worship.
be
bold
and
three members placed upon working
around
the
of truth, must ex- Better the error of the Churchman
compass
committees, and these committees are
criticism.
pect
So
when
it is kind, and than that of the Congregationalist.
doing more work than is seen at a
Better still the golden mean between
glance. It is true that we are having Christian in tone, (as was yours) I am the
two extremes, which I think we
only three religious meetings weekly. always thankful for it, and try to profit
have
in Fort-St. Church.
But outside of meetings good and by it. When it springs from old prejfaithful service is given and with suc- udices, or other and worse sources, I Worship is not "husks," it is the kernel. The grand hymns, the inspiring
pass it by with a smile.
cess.
the beautiful chants, God's
anthems,
am
thankful
to
for
especially
I
you
We learn that the "Memorial," this
criticism of the length of the open- word, and prayer to the ever-present
referred to above, has been duly signed ing seivice in Fort-St Church, for it Father "husks!" While what poor, puny
by the officers of the association, and gives me an opportunity to
say pub- fallible man may say "the kernel!" No,
handed in, addressed to His Majesty licly, what I think needs to be said. no, no! If there be any "husks" they
Kalakaua in Privy Council. The docu- So I write, not to attempt to meet cri- are in the sermon—sometimes they
ment was of course., written in both
ticism, but to counteract a prevalent seem to me to be made up of "husks."
the Hawaiian and English language. error. In the item referred to
you re- Let us go up to the house of God with
We cannot say what good may be port a conversation upon the length of a grander object than to be amused, or
expected from it; but, as it was shown our opening service. One man says: even instructed. Let us go up to meet
from His Majesty's own language, on At one of the recent
God, to worship Him, to be silent while
meetings, as I timed it,
" opening services occupied
his birthday, the day of the races, the
fifty-three min- He (not man!) speaks. Then will we
while the sermon, and it was a good one
where a bystander heard him say, in utes,
too, was but twenty minutes long. It seems find the "kernel" in the opening serspeaking of the native's using liquor to me, that though the kernel is very precious, vice, without exhaustion, and it will be
too long in getting off the husks.
They abuse their liberty," we may at still we are
"least
Really I was quite exhausted, on the morning as the bread of life to our souls.
hope for good.
to which I refer, before the sermon commenJ. A Cruzan.
We can'report to our friends abroad
that our new building is surely making
progress, and it will not be many
months before we will be holding our
meetings in our own rooms. We have
truly appreciated the kindness, which
has given us the use of the rooms we
have been occupying, but we can be
forgiven for thinking about our "home,"
and anticipating all of the good times
to come in it

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="52">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9160">
                  <text>The Friend  (1882)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5123">
                <text>The Friend - 1882.12.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10366">
                <text>1882.12.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1521" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2041">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/67742fb5b7b3c246bc43aee551409a30.pdf</src>
        <authentication>eaa8194c6415f41c38d7e990658f194d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62081">
                    <text>THEFRIEND

9letu SaCiaa, &lt;*?of. 32, 9U I

HONOLULU,

THE FRIEND

JANUARY

i,

1883

something be done to arrest the evil ?
We should almost suppose the liquor
dealers themselves would move in this
CONTENTS-Jaimary 1, iSSj.
Editorials
page 1 matter, if possessed of the kindness and
Marine Railway
1
humanity often ascribed to them. One
Sermon on the Life and Death of Rev. T. Coan
2
Chtistianizing the Chinese
3
Three Conversions
thing is certain, the Board of Immigra3
Mr. Cook in India.
3 tion will need to
act with decision and
Honolulu Sailors' Home Report
4
Balance-sheet of Chinese Church Accounts
4
or
drunkenness
efficiency,
will thin the
Week of Prayer
5
Marine Journal
5 ranks of our population more
rapidly
Editor's Table
6
Anglican Church Chronicle
6 than the arrivals from abroad will add
Advertisements
•
Y. M. C. A
8 to the number of our people.
JANUARY

i,

1883.

..

.

FORTYYEDAITONR.S

Forty years ago this month—lB42 —
appeared Vol. 1., No i of The Friend.
We have a copy of that first number
lying on our table. We are reminded of
our modest aspirations, only aiming to
issue occasionally a sheet, which should
advocate the claims of Total Abstinence. Before the month closed, we
made our arrangement with Mr. Rogers,
the printer of the American Mission, to
issue the paper each month. It must
be remembered, that in 1842, no English newspaper was issued in this
part of the world, although the S. I.
Gazette and Polynesian had previously
been published. Neither was an English paper published on the western
coast of North or South America, or in
any part of Polynesia.
At a future
time, we may note a few reminiscences
of editorial life and experiences.
SAD TRUTH.

It is with sorrow, we make the statement, but we feel that we can honestly

say, that, during the past
90 days of
free-liquor, we have seen more Hawaiians intoxicated than during the
previous forty years of our residence
in
Honolulu. We do not say, but there
has been drunkenness among
the
native population, but it has not been
open and public. It has been rare to
witness an Hawaiian intoxicated
in the
public streets, that disgrace and dishonor has been mostly the lot of
Europeans and Americans. Cannot

Otb

£cric.\

40,

members of the Legislature will be
called together at the forthcoming
Coronation. Now, is it not within their

legal and constitutional province, to
either repeal the Free-liquor Law or
enact another which shall arrest the tide
of intemperance among Hawaiians, and
also among foreigners ? The crisis demands bold action. His Majesty and
the Legislatrue would find a strong,
conservative and law-abiding community sustaining bold, energetic and sound
Hawaiian Verse. —We have re- action. We believe, in the possibility
ceived from Mr. Thrum, the Publisher, of thus setting a rich and polished gem in
a most beautifully printed little pam- the Hawaiian Crown.
phlet, containing several short poems,
Marine Railway.—The first day
which have appeared in our island
newspapers. They are worthy of pre- of January, 1883, will be remembered,
servation in this neat form, and if sent not for the launching of a noble ship,
abroad will indicate a far purer and but for lifting, or drawing a small
healthier tone of literary culture on the steamer out of the water upon the
islands, than much of the political new Marine Railway. This marks an
scribling which appears in our papers. important era in ship-repairing, in this
Should the Publisher incline to issue central port of the great Pacific. Hithan enlarged edition, we could direct erto, ships requiring repairs in their
him to other poems of equal merit by hulls, have been "hove down" or
our Island poets. We do most heartily "hove out," or about their hulls were
commend all such efforts of the Poets constructed close-fitting tanks or false
and the Publishers.
hulls. Hereafter, ships and steamers
of 1500 tons can be drawn up and reProhibition vindicated.—This is paired upon the new Marine Railway.
Most heartily we congratulate S. G.
true, but it has been at a most fearful
Esq., who has so zealously plansacrifice. For years the friends of Ha- Wilder
ned this important enterprise, and also
waiians and Temperance, have stoutly we would congratulate the contractor,
maintained, that free liquor would prove H. I. Crandall, for his successful acmost destructive. The past 90 days of complishment of this undertaking. He
free liquor has proved beyond all dis- informs us, that this is the 23d Marine
pute, that the Prohibitionists were right. Railway which he has planned and built.
If we have been correctly informed, his
The Hawaiian has sadly disappointed contract
required the work to be finthose who have argued that he would ished on the Ist of January, 1883, and
not abuse his liberty. The end is not sure enough, the work is done. This
yet, but the stream of death rolls on, speaks volumes for the ability, energy
push of the contractor, and the
and New Year's day was a sad one ! and
readiness of those under his direction,
The police do not arrest the violators who have so promptly
carried out his
of the law unless the cases are noto- plans. All honor, to all concerned,
rious. We think it cjuite time for and to the Hawaiian Government for
thoughtful men to give this subject an furnishing a round $100,000 for carrying out the good undertaking. It speaks
honest consideration.
well for all who have either worked with
We have heard it suggested that the their heads or hands.

�2

THE FRIEND, JANUARY, 1883,

LIVING FOR THE GOOD OF OTHERS.

A Sermon preached in Ihe Bethel, Honolulu,
Sabbath morning, December /yth. on the
occasion 0/the death of the Rev. Titus Coan
at Hilo, December 2d, and 47 years a Missionary ofA. B. C. F. M. By Rev. S. C.
Damon.
Text, Romans 147. " For none of us
liveth to himself and no man
ilieth to himself."

There is an invisible chain binding all
mankind in one great bond. No member of the human family can take his
stand outside of that great bond and
say, " I will stand aloof, inde|&gt;endent
and alone, having no part or sympathy
with my fellow men." The only being
on earth who has acknowledged this
principle, in the truest, fullest and best
meaning of the term, was the Lord
Jesus Christ, the son of Mary, born
nearly nineteen hundred years ago,.in
Bethlehem, and whose birth will soon
be recognized by so many millions
throughout the Christian world. * *
In proportion as this grand truth is
received, felt and becomes influential,
in the same proportion will those adopting it, become like Christ, enlarged,
elevated and world-wide in
:ir sympathies and influences. * *
***** * * The hisy of the church universal furnishes

inobled,

unples of many noble men and
women, whose lives beautifully illustrate the sentiment of the text. They
their Divine Master have lived and
en ready to die for the well-being of
others. Their lives were devoted to
the good of their fellow men. They
have evinced a rare devotion in the
elevation and uplifting of those for
whom Christ died. In their lives there
has been a reflection of the life of Him
who went about doing good and who
could say,
I am the resurrection and
the life." In their lives has been a
reproduction ofthe life of Christ, agreeable to the language of Paul, I am
crucified with Christ; nevertheless, I
live, yet not I, but Christ liveth in me;
and the life I now live in the flesh, I
live by the faith of the Son of God,
who loved me and gave himself for
me." In a modified and inferior sense
this is the sentiment or feeling, of
every true follower of Our Lord and
Saviour Jesus Christ. The truly Christian man or woman lives for the good
ofothers and their usefulness ceases
not when they leave this world, but
being dead they speak, and their memories fragrant with the perfume of kind
words and loving deeds, are cherished
for long years and centuries.
Our
dead" says George Elliot "are not

te

"

"

"

dead to us until we have forgotten
them." The church at large does not
forget the lives of the true and good,
any more readily than their kindred
and friends. If their names are forgotten on earth, they will be found
recorded in the Lamb's Book of Life.
THE DEATH OF THE REV. TITUS COAN.

One such has recently passed away
and left an important field of usefulness in our island community. It was
his privilege to die in the beautiful
home, where he had lived nearly a
half century and to be buried in the
churchyard, where he had so long
preached. He was known to many of
you personally, and you have often
heard him lecture and preach. For
very many years he annually preached
in this pulpit, when he made his visits
to Honolulu in June, to attend the
meetings of the Hawaiian Association.
The grand business and great object of
his life has been to preach the gospel
among Hawaiians, and right nobly has
he performed his life-work, first in
his own church, and after that in
preaching tours through the Puna and
Hilo districts, although, his labors have
not been confined to the immediate
neighborhood where he lived. He
loved Hawaiians, old and young, at
home and abroad. I need not dwell
on this feature of his character and life,
in proof that he was an earnest, successful and devoted missionary. His
recent publication, "Life in Hawaii,"
is a modest autobiograhical sketch of
his own missionary life, as well as a
valuable contribution to island history.
In that volume, the fact is happily
developed, yet well-known to his friends
and the public that he had broad sympathies which led him to labor efficiently for his fellow men, of all races
and nationalities, so far as they were
brought under his influence.
LABORS IN BEHALF OF SEAMEN.

Here I may appropriately allude to
his efforts and labors, through a long
course of years in behalf of seamen.
For many years he has been a most
efficient seamen's chaplain. Assisted
by the Rev. Mr. Lyman, a chaplaincy
was there sustained by their voluntary
well-directed efforts, which for efficiency and usefulness equalled almost
any chaplaincy in any other parts of
the world. Upon this subject I can
speak with great freedom and assurance for during the past forty years I
have been in the most intimate correspondence with him upon this subject.
I feel quite sure the spiritual interests
of seamen attached to the whaling
fleet and vessels of war, could not have
been more thoughtfully cared for if a
chaplain had been sent out from America or England for this special field of
labor, yet this extra service was discharged with the most hearty cheer and
thoughtful consideration. I feel quite
sure many masters, officers and seamen
will have good reason to bless God,

to all

eternity, that they touched at
Hilo, in their long voyages, and came
under the happy influence of the Rev.

Mr. Coan and the other resident missionaries at that port.
MR. COAN AS A PREACHER
SPEAKER.

AND

Our departed missionary friend and
ministerial associate was one who loved
to preach the gospel. He was no
ordinary preacher, but often was truly
eloquent in both English and Hawaiian. His sermons in the latter lan-

guage must have numbered many thousands, while in the English he was
ever willing to assist other ministers
and always preached to great acceptance. As a platform speaker few were
more ready or eloquent. During his
visit to the United States in 1870 his
services were in great demand, and he
addressed thousands in the East, the
West and the Middle States.
MR. COAN'.S PATAGONIAN EXPLORATIONS.

Distinctly do I remember, when an
undergraduate in Amherst College,
hearing a narrative of that visit of ex-

ploration in company with Mr. Arms,
who came to Amherst and addressed
the students. These explorers manifested a truly heroic spirit. Their tour
is aptly and graphically described in
the recent volume written by Mr Coan,
and entitled
Adventures in Patagonia." Theirs was a daring enterprise
and worthy of being recorded beside
that of the most perilous missionary
tours since Paul, Peter and the other
apostles traversed the Roman empire,
from Palestine to far away Britain and
Spain, and distant Arabia and India.

"

MR. COAN AT HOME.

Some men are distinguished in their
public career, but fail when viewed in

the home circle and by their neighbors.
We believe, it was the good fortune of
our departed friend to appear at his
very best at home and among his familiar friends and neighbors. He was
most considerate and thoughtful of
those with whom he came in familiar
intercourse. How often have we heard
guests refer to the home of the Missionary Coan at Hilo, and have ourselves ex[&gt;erienced his kindness. I am
happy to bear my testimony to the
purity, refinement and ideal beauty
and excellency of that home. It was
one of"xv Homes" so enthusiastically and happily described by the Rev.
Dr. Chancy in his volume entitled,
"Aloha." There was one trait of his
character to which I would not fail to
allude, I refer to his love for children.
They were in his thoughts continually
and his correspondence with many of
them outside of his family circle was
He delighted to
most interesting.
preach for their special benefit.
There are other traits to which I
might make reference as for example,
his love for science and nature. As is
well known he has always been espe-

�1883

daily interested in observing volcanic land meeting ofthe American Missionphenomena connected with the great ary Association
crater of Kilauea.
"In Chinese work in San Francisco
In contemplating his life and char- the Rev. Mr. Pond, Superintendent,
acter I am forcibly reminded of the old has'organized fifteen schools with thirRoman saying, " Mens Sana in Copore ty-one teachers, and 2,257 scholars.
Sano" —" a sound mind in a sound He reports 431 hopeful conversions
body." With these he was right royal- since the beginning of the work."
ly endowed by the author of his being,
This is the work of one denominaand when we reflect that to these were
tion
only, in one city. And this gratieducation,
a naturally
added a good
poetic temperament and an emotional fying success has been won in spite of
spiritual nature, it is apparent that Rev. the hoodlum's bludgeon, and the utterTitus Coan stands forth as a man of no
ly unchristian treatment and legislation
ordinary abilities and endowments. which
the Chinaman has had to enI luring a long life of more than four
score he has occupied a prominent dure from the so-called Christian peoposition as a Christian missionary. He ple of California and the United States.
will be remembered as one of the noSinim shall come to Christ; nay, she
ble men who have in modern times is
C. a. j.
coming.
buen leaders in the world's evangelizaDec.
1882.
Honolulu,
7,
tion. Such men may have been sustained by some local or national misTHREE CONVERSIONS.
sionary society or organization, but
church
universal
they belong to the
"First ofthe head, next ofthe heart and lastthe Catholic Church. Such men as ly of the pocket,"
Carey, Williams, Livingston, I'attison,
This saying is reported as of German
Moffatt, head the list of English Protestant missionaries, while Judson, origin. It is surely worthy of a thoughtMills, Goodell, Bingham, Thurston, ful and philosophical christian. It hits
and others lead off in the noble phal- the nail on the head more squarely
anx of those who have left America than any other
remark, we ever read or
Among those noble men our friend
who has just passed away will have his heard relating to a true and noble
Christian. How true, some are theoretiallotted place
cally converted, but still their hearts
" Servant of God well done,
Rest from thy loved employ ;
are alienated from God, and their
The battle fought, the victory won,
pockets are untouched. Others may be
Enter thy master's joy."
really
converted to Christianity, in head
"Servant of Christ, well done,
Praise lie thy new employ ;
and heart, but not in their pockets.
And, while eternal ages run,
Others are generous and benevolent,
Rest in thy Savior s joy."
ready to give and assist in every good
CHRISTIANIZING THE CHINESE. cause, and seem to be converted in
neither in head or
Editor of The Friend :—Dr. their pockets, but
should profess to
Now,
heart.
no
one
Bartlett in his "Sketches of Missions,"
follower
of
who is not
Christ,
be
a
true
been
called
the
says that "China has
heart
head,
converted
and
pocket.
in
Perhaps
Gibralter of heathenism."

:

—

:

this was once true, but it is true no
longer. China is feeling the influence
of Western ideas and Western civilization. I doubt if there is any other
people on the face of the globe among
whom the Gospel will win such victories
in the next quarter of a century, as in
China. And not only is this true of
those who remain at home in China,
but it is also true of those Chinamen
who emigrate to other lands. They are
being christianized. And yet, in the
face of facts, there is a general impression that Christian work among the
Chinese is a failure. Not long ago an
intelligent American made the astounding assertion in my presence that
"after years of effort, all the Christians
on the Pacific coast claimed was
eighteen converts." As an encouraging
fact, I clip the following from the
Christian Union's report of the Cleve-

3

THE FRIEND, JANUARY,

Gatherings.—Never
Christmas
have churches, schools and families so
generally observed Christmas, as during
the past week. One lady remarked in
our hearing, that she never was in a
place before where they had so many
Christmas days. For nearly a week,
gatherings were prevalent, at the Bethel,
Fort Street church, Chinese church,
English church. Catholic church, Katimakapili church and Kawaiahao, and
we know not in how many families.
Our limits will not permit our noticing
these in detail, but that great good will
result, we entertain no doubt.

There is a great amount of Christian
philosophy summed up in the remarks made by the late Mr. Marquand,
of Connecticut, who, while he lived,
was an open-handed friend of every
good work:
'"A Christian,' he says, 'should
never be troubled because he is asked to

give. If he cannot give he may
well be sorry; but if he does not wish
to give he ought to be more than sorry
—he should be alarmed. Lack ot
money is by no means so sad as is the
lack of a disposition to contribute of
what one has. A man often shuts the
door in the face of his best friend when
he shuts out any call to his benevolence.'"
Mr. Cook

in

India.

He thus

writes about himself:—

"In all I have made forty-two public
appearances in India and Ceylon on
eighty-four consecutive days. Thirty
of these have been elaborate lectures,
from one to two hours long, and the
others were sermons and shorter addresses. Everywhere I have had as
Life of John Geddie D. D.—We good audiences as at Bombay and
would acknowledge a copy of this book, Poona. Crowded and eager assemblies
from the Rev. Dr. Steel of Sydney. were gathered in such inland towns as
Dr. Geddie, en route to the New Heb- Ahmednagar, Lucknow, Allahabad, Benares, Bangalore, Medjura and Kandy.
rides from Nova Scotia, visited HonoIn Calcutta the great town hall was relulu in 1847. He died a few years peatedly so full that the most distant
since, having accomplished a most people were two hundred feet from the
noble work among the cannibals of the speaker. My experience proves that
South Seas. We shall hope to notice there is an immense and growing opportunity for usefulness in India by
the book at some future time.
English lectures on the highest philosophical and religious themes. May God
New Guinea Missions.—We have send reapers into this ripe harvest.
received a most interesting communication from the Rev. A. W. Murray, Sir Garnet Wolseley, the British
late of the Samoa Mission, but now reCommander, is a strict teetotaler, and
siding in Sydney. For some years he every British soldier in the fierce closhas been most intimately connected ing fight at
Tel-el-Kebiy, in Egypt, carwith the New Guinea Mission, which is
ried a water-bottle full of tea.
now assuming a most promising aspect.
In a future issue we shall publish Mr. A brother writes us as follows:
"Recipe
Murray's remarks upon this Mission for perpetual enjoyment: Thoughtful love for
work.
others; trust in (jod; humility.

�4

THE FRIEND, JANUARY,

HONOLULU

SAILORS'

HOME

SOCIETY.

1883

Our keeper for the "Home" reports more By purchase of house lease

boarders and lodgers from among seamen, than
since the days ofthe visits of the whaling fleet.
■|'WKNTV-SK\ KM M AN MAI. KRI'ORT
Tha crews of the Norval, Niagai a and other
The annual meeting of the Sailors' Home
wrecks have found

, 5,

$ 60000

By repairs paid 18th Feb., 1882
10th May
,h July

"

S. C. Damon, and the reading of the minutes
year the "Home" has been frequented.
of the last annual meeting, the Treasurer, Hon.
It becomes our painful duty to record the
C. R. Bishop, read the following report:
death of Mrs. Dunscoinhe. who has for ten
THE HONOLULU SAILOR'S HOME SOCIETV IN ACCOt'NT
years or more lalwred so faithfully with her
CUKKENT WITH CHAS. K. IIISHOI-, TREASl'KKK.
husband in managing the affairs of the "Home."
:88i.
To balance as per account rendered
$
14 A more truly conscientiousand faithful Christian
[an. 5, paid E. Dunscombe, account to tat inst. 38 60
23
July 14, paid Dillingham &amp; Co
35 64 woman has never lived in our community.
Allen £ Robinson
52 44
Lewers ft Cooke, acct
52 15 Many a boarder has occasion to give thanks,
(J. Engling, acct
17 qo for having come under her Christian watchJ. T. Waterhouse, acct
5 66
" Vj. Lucas, acct
50 fulness and care. Her quiet, faithful and unft
Wilder
Co.,
34 86
1 N. F. Burgess,acct
carpentering, etc.. 246 07 obtrusive services have been of inestimable
N. F. Burgess, painting, etc
118 50 value, in this department of Christian usefulness.
Dec. so, E. Dunscombe, acct. to date
1610
The Y. M. C. A. has supported the Reading
Room as in former years, audit has been much
Dec. 20, Balance due Bishop ft Co
$21 50 frequented. Hoarders and visitors, including
CONTRA.
nian-of-wars men and seamen attached to ships
38..
in port, have resorted to the "Home" for
By cash for rent of office from Hawaiian
Board for 1881
$100 00 liililcs, books and other literary
matter, and
883.
•larch 34, Donation, Simmons and Green
15 00 taken away a large supply. Here I cannot
[uly 15, Donations as follows:
avoid noticing the fact, that very many young
■"rom Lewers &amp; Cooke
25 00
S. C. Damon
20 00 men, going to, or returning from plantations,
Friend
20 00
Allen &amp; Robinson
Home " a
15 00 on other Islands, have found the
Brewer 6 Co
20 00 convenient place of temporary
abode, so that
H. Hackfeld&amp; Co
20 00
" W. G. Irwin k Co
20 00 it is no exaggeration to say that this institution
G. W. Macfarlane At Co
20 00
continues to diffuse abroad iliimfllllUll lllliilin
" Castle &amp; Cooke
20 00
K. O. Hall &amp; Son
20 00 seamen and visitors,
as during the former years
Henry May
20 00
Bishop &amp; Co
25 00 of its existence, and richly merits the support
T. H. Davies &amp; Co
20 00
of the merchants of Honolulu and general
F. A Schaefer &amp; Co
20 00
A. Fuller
20 00
throughout the Islands.
Community
E. HofTschlaeger &amp; Co
20 00
Wilder &amp; Co
20 00
Samlki. C, Damon,
10 00
" H. A. Wideman
Chairman Ex. Committee.
" E. P. Adams
5 00
I. A. Hopper
10 00
The election by ballot ofsix Trustees to serve
Hyman Bros
10 00
*'" Frank Cooke
5 00 for three years from December 31. 1882, reA. S. Cleghorn
5 00 sulted in the choice of
Hon. C. R. BUhop,
" Engling&amp;Co
5 00
S. B. Dole
cx&gt; Mr. I.C. Jones, jr., Mr. J. T. Waterhouse, jr.,
5
"ash from H'w'n Board for office rent for 1882.. 100 00
Mr. J. 11. Atherton, M t. A. Fuller, Mr. \V.
'4, Donation, Captain W. Bahcock
5 00

"
""

'

" "

"
""

"

"
"

"

'

Balance

21

50

Donations of oil and paint have been received from B. F. Dillingham and J. T. Waterhouse, Sr.
REPORT

OF

EXECUTIVE COMMITTEE.

For common blessings the usefulness of
which is absolutely necessary to our welfare,
like the shining of the sun and the air we
breath, we seldom stop to give thanks or
really appreciate their importance. The Honolulu Sailors' Home has become so much of a
fixture in our community, and its usefulness is
so generally diffused through the twelve
months of the year that we seldom think of it
as one of our benevolent institutions needing
support. It is here and lives, but few care to
inquire how.
At our last annual meeting the executive
committee were authorized to expend $300 in
the way of necessary repairs, provided the
money could be raised. We have to report
that on commencement of the work the building was found so much decayed that over $600
was necessary to cover the outlay, but the
treasurer will report that the mqney was raised,
and principally from among the trustees;
hence it is our privilege to report that a debt
of only a few dollars remains unpaid, and the
building is now in good repairs for years to
come.

Babcock.

Mr. J. C. Glade resigned bis position of
trustee on account of intended departure from
these Islands and Mr. 11. F. Glade was duly
elected in his place.
After adjnurnment of the Sailor's HomeSociety
the Hoard of Trustees, annual meeting was
called to order by the President, Hon, S. N.
Castle, and after the reading of the minutes of
the previous meeting the election of officers of
the Hoard by ballot was re-election of the
following gentlemen: Hon. S. N. Castle,
President, Hon. C. R. Bishop, Treasurer, Mr.
K. A. Schaefer, Secretary. Executive Committee.—Rev. S. C. Damon. Hon. E. 0. Hall,
Mr. P. C. Jones, jr.
Before adjourning the Trustees made up the
amount of $21.50, among themselves to
liquidate the indebtedness of the Sailors' Home
up to date.

_

■Sthjuly

3°&gt;hSept

water rates
a home in this house and By
By interest on cash advanced
Society was held at the Home on Saturday, been
cared for. Also many Portuguese Immi- By cash paid Chung Fook on acct. of Loan .,
December 30th, at 11 a. in., Hon. S. N. Castle,
By amt. owing Chung Fook- cash advanced
grants have been here boarded by the Agents
on new house
President, in the chair. After prayer by Rev. of the
Plantations, so that during the whole

35
1 to

,882.

,,

I0

06

572 04

$

Dec. 30, By balance

75

op

6500
390
ji ai

'"t68 94•"
j 572

T. J. Waterhoise, Jr.,

treasurer.

KW Donations solicited for the payment of this debt
of $572.94.

C3T Some years ago, it was our
privilege to officiate at the marriage of
a certain couple, but the bridegroom
delayed for some years to remember
the "fee," but when it came it was
quite generous. We met the same
party recently, and called his attention
to The Friend. He admitted, that

for 30 years he had been a constant
reader of our little sheet, but had never
subscribed. May we not reasonably
expect a generous donation for the support of the paper, from him and other
readers who are not tubscri&amp;trs.

t&amp;' We call special attention to
J. 1). Fane's advertisement, relating to
Marble Works. In former years it has
been necessary to send orders to Boston, Fondon or San Francisco for tombstones, but that is no longer necessary.
Mr. Fane's work speaks for itself, and
his prices are far more reasonable than
orders when sent abroad, including
freight, duties, etc. We tan make this
statement with confidence, having frequently been employed to order tombstones

from abroad.

His works are in

Fort Street.
PRAYER.
WOE KF
The Hawaiian Hoard recommends the following programme for the use of foreign and
native churches during the week of prayer,
from Jan. 7th to 14th inclusive
SUNDAY* Jan. 7th—Sermons. 1 Tim. 2:5, 6.
Monday, Jan. Bth—Praise and Thanksgiving to
God for His manifold mercies, and especially fot the
gift

:

and progress of tne Gospel.

2:3—17.
Tuesday,

Is. 35:1—9.

2

Thess.

Jan. 9th—Humiliation and Confession,
especially for unfaithfulness to Christ, and want of
brotherly love. Psalm 130:1 —8. James 4:1—10.
Wkdnksday, lan. 10th—Prayer for Families, and
for Schools, for the cultivation of piety and virtue in
the home life; for thorough instruction in Scripture
truth, and for a word ofthe Holy Spirit infusing into
every department of education, consecration and loyalDeut. 6:1—18. Eph.
ty to the service of Christ.

5:22—6:4.

Thursday, Jan. nth—Prayer for the Chnrch Universal, for the outpouring ofthe Holy Spirit on the
ministry and the brotherhood, for special earnestness in

individual efforts to save lost souls, and for fuller sympathy with those in temptation and sorrow. Is. 55:1—n.
BALANCE-SHEET OF THE CHINESE CHURCH ACCOUNTS John 15:1 —12.
Friday, Jan. 12th—Prayer for Nations, that rulers
TO DECEMBER 30, 1882.
may use thetr official influence for the maintenance of
I'o rent of house No. 1,12 months at $14... .$ 154 00 righteousness, that the gains of commerce and of the
3, 8 months
125 00 arts may be used for the general good rather than per3, s months
90 00 sonal gratifications, that the Sabbath may be sacredly
["0 donation from Miss Payson per Goo Kim.
20 00 observed, laws favorable to intemperance abolished,
I'o donation from Chinese per Goo Kim
35 00 Christ's Kingdom of truthandlove established through['0 collections at Chinese Church
151 35 out the world. Is. 28:1—7. Rom. 13:1—14.
I'o cash from J. T. Waterhouse, Sr., per Dr.
Saturday, Jan. 13th—Prayer for Missions, that
Damon
250 00 more laborers may be raised up and sent forth, that
[0 donation from C. R Bishop
00 converts from idolatory and superstition may be stead50
[0 donation from S. C Damon
35 00 fast in the faith, and seek to win souls to Christ with
I'o donation from J. T. Waterhouse, Jan ad..
35 00 greater earnestness and efficiency ; and the wealth of
Po balance
572 94 Christian people consecrated to the work of human redemption. Is. 52:7—15. Luke 10:1—22.
Sunday, Jan. 14th—Sermons. Titus 1:13.
$1,488 19

"

�MARINE JOURNAL.
PORT OF HONOLULU,
AKRIV I.:

Lady

fiMiHrfrn

H. I.

house, W X Fosterand wife, I Robinson, P C Jones jr, CATHOLIC CATHEDRAL IN
CANTON
Col C H Judd, C Micheals, HAP Carter and daughler, Miss Micheals, Miss F Maddox, F F Porter, w G
Irwin, 8 Parker, 8G Wilder, A 1) Helland wife, Jno
On the highest eminence in Canton
Thalberg, H Block, J C (Made, O Slubel, D Wolcott, J
Hoy, H A Luscomb, A B Klein. C T Clark, P Sniago, the French
have established several
JnoTGalxin, A P Jackson, wife and son, J Rosenbere, A Fisher, P O'Neil, Thos (Jain, Thos Alton, Jno Roman Catholic institutions, and are
Smith, Mrs Jno Carning, J A McNeasand wife, Wm now engaged in
erecting a splendid
Morrow, E McKec, Jno McUuire, J A McCormick, 9
Chinese.
cathedral. Its length is
feet, width
From Port Townsend, per Madras, Dec 24—604 Chifeet, and height of nave and trannese in transit for Hongkong, Lum Yun.
From Port Townsend, per barkemine Klikitat—Miss sept 75 feet. The arched roof and
Tina Brown.
For San Francisco, per Zealandia, Dec 17—Mrs J T graceful spires of this new cathedral are
Judge, W W Allen, H
I Levey, A Gripp, Mrs A B very conspicuous from the river, as the
Forbes and daughter, J Buck, Dr W Hammond and
wife, I. A Thurston, W H Trogen and wife, Mrs 1. traveller approaches Canton and the
Foster, Mis, Anna Schnieder, I) P Murphy, G Edwards, D (luldberg, J Arnheim, R Tutner, C James, chaste work in solid granite, with its
W Meredith, W Peckham, Mrs C A Williams, J Har- imposing (iothic architecture, seems in

"

i.

Brit bk., Marston, from S. F. Dec

Madras, Brit. S. S. Bradley, from Victoria
Brit, bktne., Jenkins, from Newcastle, N. S. \V
City of Sydney, P. M. S. S-, Dearborn, from
San Francisco
Sea Breeze, Am. wh. bk., from San Francisco..
John Howland, Am. wh. bk., Green, fm S F...

Loch Lee,

DEI'ARTBD.

Arnolda, Am. wh. bk., Jones, for a cruise

5

FHE FRIEND, JANUARY, 1883

*'

24

35

" 25

""
"

a6
27
28

Dec. 33
" 36
37

P.M.S.S.City of Sydney, Dearborn, for Sydney
D. C. Murray, bk., Jenks, for San Francisco...

"

Memoranda..

San Francisco—Arrived, Dec 10, Am bk Buena Vista,
hence Nov 17; Dec tl, Nic bk Remijio, hence Nov
13; Dec 14, Haw bk Ralakaua, Miller, hence Nov 34;
Dec 14, Am bktne J. A. Falkinburg, Forbes, Nov 15;
Dec 15, U S S Alaska, Belknap, hence Nov 28: Dec
15, Am bgtne W G Irwin, Turutr, hence Nov 30; Dec
16, Am bktne Ella, Brown, hence Nov 25; Dec 17,
Am bktne W H Dimon, Houdlett, n days from Kahului.
Eureka Arrived, Dec 16, Am tern Joseph Russ,
hence Nov 28.

—

Shipping Notes.

The British ship Janet Court, Jackson, sailed from
Liverpool November 28th for this port.
The American ship Hope has been purchased by

Messrs. Lewers &amp;. Cooke. She will In- put in the lumber trade.
The Spreckels Brothers' new yacht has been named
Lurline. The first thing fixed for her is an ocean race
to Honolulu next season with the new yacht now building for Mr. Tevis, and probably the Aggie as a third.
It will be a fine trip.—Alta.
British ship Fiona, Rhodes, hence July 15th. via
Queenstown, for final port of destination, was wrecked
December sth on Lancashire Coast, and all hands were
lost. Cargo was washing ashore at last accounts.
Alta.
Disaster --Barkenune Kate Flickinger, Young, hence
October 6th, at Salina Cruz, was totally dismasted in a
gale. A dispatch from the captain to the owners says:
load, mast ami bottl | CM f«t i„suo yards
" Lost deckand
shall try to get to San Francisco. —Aita.
of canvas
A statement has been going the rounds that the British steamer Shandon is going on the Honolulu route,
to run in connection with the Suez. Such is not the
case, M the Suez will be the only boat to run 011 the
route until the two new ones now building by the
Cramps are completed.—Alta.
The British steamship Shandon, which recently left
England for Honolulu, will l&gt;e placed on the O. S. S.
Co. s line to Honolulu, and will run in connection with
the Suez until the two new steamers of the company
arrive here, which will be al&gt;out June next. The first
ofthe two will be launched in February.—Alta
Captain Curtis, master of the tern W. L. Beebe, now
at Port Blakely, was killed December Ist at the latter
place by theaccidental di&gt;charge of his shotgun while
out hunting. He was formerly master of the bark Surprise and schooner Clara Light, and leaves a wife and
two children in this city.— Alta.
A sad sequel to the death of Captain Curtis is that
his wife was so sick that her fritadi feared to break the
sad news to her, and the unfortunate lady died yesterdaymorning, leaving a little boy of six years of age
completely alone. Captain Curtis leaves about $5,000
in property,and it is to be hoped that through its means
the little fellow will be provided for.—Alta.
A cablegram recently received at Portland, Or., states
that the firm who own the British steamship Madras
have decided on establishing a regular line between
Portland and Hongkong, The next steamer to arrive
at Portland will be the C. T. Hook, which left Hongkong November 25th. It is calculated to havea steamer
every 15 days. Captain Bradley of the Madras goes
from Hongkong to England and brings out a new ship
of 3,500 tons for the line.—Alta.

—

Passengers.
From San Francisco, per Suez, Dec
Gladstone
and wife, W L McGuire, M Phillips, 17—X
Sirs S Magnin
and daughter, W H Holmes, J W Girvin, Mrs W
Homer and two children, V Smith, H I) Walker, G H
Homer, Mrs Mansfield, Mrs G E Board man, E P
Adams, 0 Campton, G Graham, Mrs Casey, J J
Homer, Mrs Kennedy and child, and twenty-nine
steerage.

From Colonies, per Australia, Dec
M Slyman, E
Hastings and wife, Rev P Maginnis, 17—
W McConnell.

From San Francisco per Consuelo, Dec 19.—Mr and
Mrs A Guy Smith, John Wilcox, D Lopez, X A White,
A Gonsales, R Lopez, 54 chinese
From San Francisco per I D Spreckels, Dec 8Henry Netter, J H Dignard, Frank Frazer, Charles
Louis.
From San Francisco, per Caibarien, Dec 23-Dr T T
Seeley, Geo Goodacre and wife, Thos Farley, Fred
Hinmann, Carl Edward, Fred Diemer.
From San Francisco, per Lady Lampson, Dec 24—
Rev John Edwards, Dr W August, W H Jennings and
wife, H F Hebbard.
From San Francisco, per City of Sydney, Dec 26—
Dr Thos Bennett, S T Alexander, Miss Annie Moyle,
I A Palmer, Mrs Palmer, C R Scarborough, J Murray,
Mrs C W Kellogg and daughter, Father Birchard, Mrs
R C Johnson and daughter, Miss Mclnerny, H Water-

98

236

;

ley.

striking contrast to the general shabbiness of the Chinese surroundings. The
Cantonese say that this cathedral is a
" fort," and that the large round windows high up in the transepts are for
cannon (!); when the •' fort " is finished, they say, the French Jesuits are
MARRIED.
going to capture the city. The Romanists are shrewd and far-sighted,
Ashlev-Toki.ekt—ln this city, December 23, 1882,
by J. A. Cru/an, pastor of rort-street Church, W. here as elsewhere, and, judging from
George Ashley of San Jose, Cal., and Miss Kittie K.
Torbert of Honolulu, H. I. No cards. I San Jose the progress they are making, one
papers please copy. ]
might believe the prevailing fear had
Rosa-Ladd— In this city, January 1, at the residence some ground of truth in it, although the
For Auckland and Sydney per Zealandia, Nov 28—
I. I iuiliert, W J Townsend. J f.ycett, W Anderson.
For San Francisco per Wm G Irwin. Nov 30—Miss
Peck, Miss J C Martin, Mexico Bill, DC Aldridge,
A
X Aldriuge and wife, Thomas Blainer, W B Taylor, P
Grisber, Kir Hamlin.
For Port Townsend by the Lizzie Marshall—l.udwig
Halversnn

of Hon C. K. Mishop, by Rev. A. Mackintosh, Major
Antone Rosa and Mrs Joanna Ladd. [No. cards.]

ecclesiatical "canons" employed would
scarely be of the character suspected."

DIED.

INFORMATION WANTED.

Respecting Fded. C. Cannikf, discharged from
Bishop —In this City, Dec. 4th, George Bradley Bish- l*. S. S. Alaska, when in Honolulu. He belongs at
Topeka,
Kansas. Any information will be gladly reop, ■god 22 years.
ceived by the Editor or his father, H. J. Canniff, M.D.
LYNCH—In this city, Deceml&gt;er 7, from congestion of TopPata., Kansas, or W.
N. Fisher, Topeka, Kansas.
the liver, Thomas Lynch, a native of Plymouth, En-

laud, ■god 23 years.

Respecting Nokmak McKinnmk, fromPicton, N. S.
He left San Francisco for Honolulu about the istof

r- Ai.Nswi.Ki-H— At Kahului, Maui, Decem'wr 9, by last August. Please address Cassie McKinnon,
43
drowning, Horace, only son of Mr. J. Farnsworih, West Newton St., Boston,
or the Editor.
chief engineer of steamer Kilauea-Hou, aged 4 years
Respecting, Mks.
Kaldowsky, whose

and 9 month*,
Jeanette
maiden name was Liscinefoky,
a Polish immigrant who
MELLIS—At Portland, Or., December sth, Rev. Dr. came from Poland to United States many years ago.
Maurice Mellis, fatherof A. M. Mellis of Honolulu, Her brother now ■ Resident of Honolulu, is very anx■god 73 years.
ious to learn something respecting this member of his
(Joan —At Hilo, Hawaii, December 1, Rev, Titus father's family. Please communicate with theeditor.
Respecting, William Wauwokth and his wife Lucy
Coan, aged 81 years and 10 months.
Hammond. He is reported to have died on the Islands,
It is with sincere regret that we publish the death of somewhere alxjut 18.0-1825. A-V infoimation will
Rev. Titus Coan of Hilo, one ofthe pioneer mission- gladly be received by U. S. Consul or Charles Shulingaries of these Islands. He passed away at rhe ripe old bargar, 21 LaJtO St., Chicago, 111.
Respecting, Ikkemiah HcMMBMY, reported as
age of 81 years, having been Iwrn at Killinyworth,
wrecked on the Sandwich Islands, about
years ago,
Connecticut, on the Ist of February, 1801. At the age any information will be gladly received25by
Michael
of 26 he began to teach school, which he continued for Hennesy, Galveston. Texas, or by the U. S. Consul
Honolulu.
■OHM years.
In 1831 he entered Auburn Theological
Seminary, and became a licensed minister ofthe gospel
in 1833. Shortly after he started with a friend forPatagonia on a mission of exploration and spent several
months among the Indians ofthe wild country. He reT D. LANES
turned home in March, 1834, and on the 3d of NovemMARBLE WORKS,
ber following was married to Miss Fidelia Church. On
the sth of December, same year, he set out with his
Manufacturer of Monuments,
bride on a mission to a more distant land, viz : the Hawaiian Islands. They reached Honolulu on the 6th of HEADSTONES,
June in the succeeding year, and a month later left for
TOMBS,
Hilo on the Island of Hawaii, where they ever after
TABLETS,
lived, and where l&gt;oth now lie in the long sleep ofdeath.
MARBLE MANTELS,
WASHSTAND TOPS,
Mr. Coan made two visits to the Marquesas Islauds to
AND TILING, IN
inspect the missions there, and in 1370 revisited his old
home in America. With these exceptions he has lived
Marble.
Black
and
White
on these Islands since 6rst landing at Hilo. His wife
died September 29, 1872, after his return from the Marble Work of every deaoriptlon
States. He was again married October 13, 1873, to
made to order at the lowest
Mis, 1,. Bingham of Honolulu, who survives him. He
possible rate*.
was for many years a contributor to several of the leading American scientific and other magazines, and was
Monuments and headstones cleaned and reset.
theauthor of two books—" Adventures in Patagonia"
Orders from the other Islands promptly attended to.
and "Life in Hawaii-" In August last he was stricken
with paralysis, and his death, though not unexpected,
No. 130 Fort Street, near Hotel Sts.
has filled the hearts ofhis friends with sorrow.
FRIEND,
Robinson—ln this city, December 30, Mrs. Rebecca
Robinson, relict of the late James Robinson, aged 66
A Monthly Journal
years.
Seamen, Marine and general
She left eight living children—two sons and six Devoted to Temperance,
intelligence.
daughters— and eleven grandchildren. She was a
PUBLISHED AND EDITED BY SAMUEL C. DAMON.
member of Kaumakaptli Church, and was much
Terms:
esteemed by all to whom she was known. Her funeral
$a 00
One copy per annum
took place Sunday, January 30th, and her remains 1 Two copies per annum
3 00
Foreign subscribers, including postage
50
were interred in Makiki Cemetery.

Jleto Jlbucrtisementß.

»

�6

THE FRIEND, JANUARY,
EDITOR'S TABLE.

A Journey

through

the

Chinese

By M. Hue, Author of
"Recollections of a Journey through
•Tartary and Thibet." 2 vols. Harper cV Brothers. 1878.
Some thirty and more years ago, we
recollect to have read, with intense
interest, M. Hue's Thibet, and have
heard of his book of Travels relating to
a journey through the Empire of China,
but we have not had the good fortune to
meet with the latter work, until while
making a late visit to the Government Library. We can hardly describe the delight
wehave experienced inreading this work.
The journey was made forty years ago,
but the description has all the freshness
of a present reality. It is one of the
most charming and brilliant narratives
we ever read, and among the many
books we have read upon the Chinese
Empire, this is the best. Although
written by a Catholic Priest, we have
met with scarcely an expression to
Empire.

which we could not assent. Of course
"A French Lazarist" views christian
missions and christian life from a different stand-point from that of a Calvinistic New Englander, yet they have more
in common than some superficial observers would imagine.
M. Hue with his companion M. Gabet went as missionaries in 1838, to the
interior of Asia, among the inhabitants
of Tartary and Thibet. After learning
the language, and laboring there for

1883

of person and mental powers enriched
by education, culture and refinement.
It has been our high privilege to meet
persons of this class. Among them
was the christian lady whose life and
letters we have had laid upon our table.
More than forty years ago, while
private tutor in a family residing on the
banks ofthe beautiful Delaware River,
as it gently glides along the shores of
New Jersey, it was our privilege to become acquainted with a family in the
City of Burlington, N. J., in which
were two sisters, Jeannette and Martha
Hulme.
The latter was richly endowed with poetical and intellectual
attainments of a high order, married
the Rev. Dr. Canfield, a clergyman of
the Episcopal church, who was settled
in Ohio, but subsequently in the cities
of New York and Brooklyn. Her published works appeared among the volumes of the American Sunday School
Union. The other sister married and
found her home in the interior of Ohio.
There a most charming family of sons
and daughters adorned her household.
While surrounded with domestic cares
and called to carry many of life's burdens, yet she found time for an extensive correspondence, and the reading
of choice religious and literary books.
The volume lying before us, is the
beautiful record of her life, dying at
the age of sixty years.
It has been our privilege to correspond with members of this family, and
during our visit to the United States
in 1869, to enjoy their hospitality.
There is much in this volume to remind the reader of Hare's "Memorials
of a Quiet Life," and also Miss Havergal's writings. Mrs. Piatt was a lady
of great excellence and genuine refinement to which was added an ideal attractiveness of person, as appears trom
the uncommonly beautiful vignette opposite the title page. The artist has
succeeded in reproducing from her
photograph a picture worthy of an ar-

some years, for reasons not apparent,
the Chinese government at Peking ordered their return, Thibet being a dependency of China. On their return
from L'hassa to Canton, they travelled
at the expense of the Chinese Government. The two volumes contain a
narrative of their journey of six months
through the very heart of the great
empire. Such a journey was never before taken, neither will it be soon followed. If any of our readers desire a
peep into the heart of China, we commend to their reading these volumes
of M. Hue.
tist's studio. We can most heartily
join in the remark of one of her friends,
Life and Letters of Mrs JeanCompiled by "Never have I known a life more innette H. Platt,
her husband.
Philadelphia. E. fused with a spirit of Christianity, or
Claxton 6f Co., 930 Market St., animated with a sweeter or deeper trust
1882.
than hers." This we think will be the
It was a saying of Martin Luther, verdict of all the readers of this vol"There is nothing sweeter on earth ume.
than the heart of a woman in which The elements conspiring to call into
piety dwells." This saying is intensi- being a life and character so pure,
fied in meaning, when its possessor is noble, refined and useful, were a rich
endowed by her Creator with beauty legacy from her Quaker ancestry, an

_

Episcopal training(Revs. Drs. Tyng and
Bedell of Philadelphia,) and the home
life, amid rural scenes of Ohio. Her
letters indicate that she was in intimate correspondence with a wide circle
of appreciative friends, and persons of
uncommon refinement. Homes, presided over by such noble women and
Christian mothers, are the hope of
America, and happy prestige for the
future of the Great Republic. It is not
wealth, or station which are necessary
for domestic happiness and genuine
christian refinement, but purity of life,
love for learning, an unfaltering trust in
Jesus Christ as the Saviour of mankind,
and an earnest endeavor to follow in
his footsteps, in whatever situation of
life our lot may be cast. Most heartily
we commend this volume, of over 350
pages, to the thoughtful perusal of all
fond of reading good books, and who
are doubtfulfor the future of America.
We shall have confidence in the future,
of our native land, so long as it shall
be adorned with christian homes, presided over by such pure and noble
mothers.
THE ANGLICAN CHURCH CHRONICLE.
This is the name of a new Monthly

which made its appearance on the 2d
of December, and hereafter to appear
on the first Saturday of each month.
There is ample room for such a periodical and we heartily wish it success.
The style of the editorials indicate a
generous, Catholic and Christian spirit.
Ever since the rise of non-episcopal
churches in England aud the establishment of the Episcopal Church in the

United States, there has been a strong
antagonism, which now seems to be
dying away. All these various hranches of the universal Catholic church,
seem now to be more harmonious than
ever before. The Episcopal church in
Old England, has recently extended
the hand of christian friendship to Dissenting churches and the Salvation
Army, in a most cordial manner. We
hope the Chronicle and The Friend
may labor together in good earnest, in
disseminating a pure gospel and promoting evangelistic work. Having enjoyed a long career of pleasant editorial
life, we can most heartily extend the
right hand of christian and editorial
friendship to our young brothers.
No one knows what he can bear till
he is tried; when the trial comes he is
surprised at his capacity.— United Presbyttria.

�Fort Street Church—Rev J. A. Cruzan,
Pastor, corner of Fort and Beretania streets.
Preaching on Sunday at II A. M. and ,% P. M.
Sabbath School at IO A. M.
Roman Catholic Church—Under the
charge of Rt. Rev. Bishop Hermann, assisted by
Rev. Father Clement; Kort street near Beretania. Services every Sunday at IO A. M. and

VT E\V YORK LIKE INSURANCE Co.,

McINERNY,

O

JtbDcrtiscmmts.

General

General

PLACES OF WORSHIP.

7

1883.

THE FRIEND, JANUARY,

CONFECTIONER,

THIRTY-FOURTH ANNUAL REPORT

Assets (Cash)
$38,000,000
71 Fort Street, above Hotel Street.
8.000.000
Annual Income
Constantly on hand an assortment of the best French Cash Surplus
7,000,000
best
and California Candies, made by the
confectioners in the world, and these he
C O. BERGER.
3. P. M.
offers for sale at Trade or ReSpecial Agent for the Hawaiian Islands.
Seaman's Bethel—Rev. S. C. Damon,
tail Prices.
Chaplain, King street, near the Sailors' Home.
The onls COMPANY that issues TONTINE INPreaching at II A. M. Seats free. Sabbath A L. SMITH,
VESTMENT POLICIES. Being practically an
ENDOWMENT POLICY at the
School before the morning service. I'rayer
USUAL RATES.
IMInIiTEK AM) DEALER IS
meeting on Wednesday evenings at 7j£ o'clock.

Kaumakai-ili Church
Pastor, Beretania street, near Nuuanu. Services in Hawaiian every Sunday at \o]/i A. M.
Sabbath School at g'/i A. M. Evening services
at "]% o'clock, alternating with Kawaiahao.
Prayer meeting every Wednesday at 1% P. M.
Chinese Church—On Fort street, above
Beretania, Services in Chinese language every
Sunday morning, at II A. M., and 1% P. M.
Sunday School at g'/t A. M. every Sabbath
morning, and at 2WP. M. Prayer meeting at
v. M. every Wednesday evening. SingT/i School
at 6% P. M. every Friday evening.
ing
The Anglican Church—Bishop, the Rt.
Alfred
Willis, D. D.; Clergy, Rev. Mr.
Rev.
Wallace, Rev. Alex. Mackintosh, St. Andrew's Temporary Cathedral, Beretania street,
opposite the Hotel. English services on Sundays at b% and 11 A. M., and 2 /z and
A. m. Sunday School at the Clergy House at

x

01 A. M.

JEWELRY, PLATED WARE,
Combination Spectacles, Glassware, Sewing Machines, Picture Frames, Vases, Brackets, Etc.,

nOARD, Etc., IN LONDON.

King's

TERMS STRICTLY CASH.

A

YV. PEIRCE ft Co.,

One day

or longer at

MR. &amp; MRS. BURR'S
10, 11 and it Queen Square, W. C.
" I will mention where you may get a quiet restingplace in London. In search of that sort of thing, I have

(sI'CCESSOKS TO C. L. RICHARDS &amp; C0.,)

in my time wandered into all sorts of hotels and boarding houses. Hut the rattle of the cabs along the pitched
stoned roads has ever come between me and my rest.
The quietest and nicest place that 1 have as yet discovered within easy reach oi the sights and sounds of
HONOLULU, HAWAIIAN ISLANDS.
London is Mr. Burr s Boarding House, n Queen Square,
Agents PunionSalt Works, Brand's Bomb Lances and Bloomsbury. There is a home feeling there, a solid
an orderly management md a quiet at
comfortableness,
Perry Davis' Pain Killer.
night, which are all quiterefreshing. Thislatter quality
being no thoroughfare through the
from
there
comes
G. THRUM
Square; but the other good qualities of the establishadmirable care and attention of Mr.
are
due
the
ment
to
and Mrs. Burr, Chelsea." Cheltenham Chronicle, May
30, 1876.—11 Queen Square, W. C. London. [Day or
longer.1
aua
No. 2Q Merchant Street', Honolulu, H I.

Ship Chandlers and Commission Merchants
npHOSi
i]}{\[\\

—

MUEWS DEPOT,

Kawaiahao Church—Rev. H. H. Parker,
of reading matter —of papers and magazines, T^KEGLOAN'S
Pastor, King street, above the Palace. Ser- Packages
back numbers—put up to order at reduced rates for
vices in Hawaiian every Sunday at II A. M.
—newparties going to sea.
Sabbath School at 10 A. M. Evening services
at T/i o'clock, alternating with Kaumakapili.
T \Y. ROBERT.SON &amp; Co.,
MERCHANT
District meetings in various chapels at 3:30
IMPORTERS OF AND DEAI.EKS
P. M. Prayer meeting every Wednesday at

TAILORING

'A7 p.

m.

Etc.,

tiouery,

Jkofessicmal Carbs.

Publishers of the Hawaiian Cuttle Book; Hawaiian
f'ltrase Book; Hawaiian Grammar; Andrew's HaAND CHINESE LESSONS. waiian
Grammar; Hawaiian Dictionary; Chan of
-s—' By Rev. A. W. Loomis. Published by American
the Hawaiian Islands; also on hand, other books on
the Islands.
Tract Society. Price 75c. $8.00 per dozen.

TJNGLLSH

For sale at Sailors' Home Depository.

"P

HOFFMAN, M. D.

PHYSICIAN AND SURGEON.
Corner Merchant and Kaahumanu streets, near the

Post Office.
r* BREWER &amp; Co.,

SHIPPING AND COMMISSION
Merchants.

Can be consulted at his residence on Hotel street,
batwtan Fort and Alakea Streets.

G. IRWIN &amp; Co.,

COMMISSION MERCHANTS.

Plantation and Insurance Agents,
Honolulu, H. I.

P

P. ADAMS,

AUCTION AND COMMISSION
Merchant.
Fire-Proof Store in Robinson's Building,
Queen St., Honolulu.

L EWERS

&amp; COOKE,

(Successors to Lewers &amp; Cooke,)
Dealers in

LUMBER AND BUILDING MAferial.

Fort Street, Honolulu.
■OBT. LIWIRS.

c. M.

HOKE.

HONOLULU,

COOKK.

Corner Fort and Hotel Hta.

I call the attention of the Citizens of Oahu and the
other Islands to the fact that I have
opened a large

Flrit-olan Establishment
where Gentlemen can find a

Weil-Selected Stock of Goods,
chosen with

ED. DUNSCOMBE, Manager,

JANUARY

:,

HAWAIIAN HOTEL,

Haaail ihe

tfODSMt IMPtOVEMSXTi

great care, as to

style, and

adapted to this climate.

1575.

"■pi IE

f*ASTLE

IATE SURGEON U. S. ARMY.
AX7M.

QAILORS'

requi-

site for carrying on a first-class hotel.

H. I.
S. McGREW, M. D.
Honolulu, Oahu,

JOHN

Establishment,

FOREIGN BOOKS AND STA-

&amp; COOKE,

Having had an extensive experience in connection with
some of the largest importing houses in New York
and Philadelphia, I can assure my customers
that they will not only secure the VERY
BEST MATERIALS, but will.alio
obtain at my place
THE BEST FITTING GARMENTS
that can be turned out of any establishment
in the Eastern cities.

English Hunting Pantaloons!

IMPORTERS OF AND DEALERS IN

—and—

General Merchandise.

LADIES' RIDING HABITS
Mndr a Spirlnlty.

Agents of
The New England Life Insurance Company,
The UnionMarine Insurance Company, San Francisco
The Kohata Sugar Company,
The Hamakua Sugar Company,
The Waialua Sugar Plantation,
The Wheeler &amp; Wilson Sewing Machine,
Dr. Jayne A Son's Celebrated Family Medicines.

XJOTICE

CHILDRENS1 SUITS IN EASTERN STYLES
IV. TREGLOAN, Honolulu.
"OISHOP &amp; Cc,
Honolulu, H. 1.,

BANKERS,

TO SHIP OWNGRS,

B. F. DILLINGHAM &amp; Co.,
A7&gt;. 37 FORT STREET,
Keep a fine assortment of Goods suitable for Trade.

SHIPMASTERS
Visiting this port during the last

ten years,

can

testify from person experience that the undersigned keep the best assortment of goods for

sale and SELL CHEAPER than any other
house in the Kingdom.
Dillingham ft Co.

Draw Exchange on the BANK OP CALIFORNIA,
San Francisco, and theiragents in

New York,
Boston,
Paritt,

Auckland,

MESSRS. M. M. ROTHSCHILD* SONS, London.
The ORIENTAL BANK CORPORATION ot

London,

and their branches in

Hongkong,
Sydney and
AnH

fran«art

a

treneral

Banking

Melbourne.

B'Jftinaas.

I

�Young
Amen'
sHonolChraciaitsostnuialun.

.. ..

8

before God, the Father, is this:
",Pureand
t
:. the ,fatherleas
""f*"" »nd undented
To
wait
widowsinjtheir affliction, and to keep one s self unspotted from the world.
This

Is Edited by a Committee
of the Y. H. C. A.

Pa«e

been in operation some three months.
The evidence goes to show that in
PROGRESS.
Honolulu and the outlying districts of
Oahu
the law has proved disastrous in
The year 1882 that is about to close
the highest degree to the Hawaiian
has certainly been one of progress in
the work of the Y. M. C. A in Hono- children of the soil. In the period
"from the 18th of July to the Ist of
lulu. The corner-stone of a substantial
brick huilding has been laid and the October, 1882, there were 62 arrests
for krunkenness alone; from the Ist of
edifice is (rapidly we cannot say) revealing its proportions. Time was when October to December 18th there were
for the same crime. Durmen put into their buildings their whole 240 arrests
the
same period (October 1 st to
ing
soul, their earnestness and best taste.
December iBth)in 1881 there were 48
The result was architecture. We look
arrests for drunkenuess."
As yet
with reverence and a feeling of awe
licenses
have
been
issued
for
the disakin to worship upon those mastertrict
of
Honolulu
alone,
and
there
is
pieces of genius and taste that have
for the time a decreased sale
perhaps
come down to our time.
of liquor to Hawaiians on the other
So incomparably finer and more
but in the outlying districts of
artistic are they than anything the islands,
world can now attain to that writers are Oahu there is an abundance of liquor
drunk by Hawaiians, as witnessed by
half inclined to detract from the credit
the increaseof intoxication among them.
due to the transcendent artistic genius
As was pointed out in the meeting, the
that planned them by saying of them,
better means of communication now
"They builded better than.they knew,"
existing between all parts of the group
as if, like bees, they were possessed
Honolulu, which is emphatically
and
merely of an astonishing instinct for
more than ever to the other islands
building. Not so. Those master
what Paris is to France, or London to
builders probably never attained to
England, will in the future as it has in
their ideals, and it would be more true
the past, produce a greater and greater
to say to them, " they builded not so
tide of travel for pleasure and profit to
well as they knew."
set towards the capital of the kingdom.
Though their age may despair of
doing anything in the way of archi- These Hawaiians while in Honolulu
will easily become initiated into the
tecture that shall be worthy of mention
drinking habits that prevail here and
after the work of the old master-buildwill carry back with them to their naers, yet it can put into its buildings
well-seasoned timber, brick and well- tive districts their tastes thus acquired
or intensified. As Honolulu is, so it
mixed mortar, and most important of
is
to be feared the other parts of the
all care, patience and honesty. WithIslands ere long will become.
out these no one need ask the blessing
The readers of the Friend, and parof God to rest upon the building. All
the friends of the Y. M. C. A.,
ticularly
of these, however, we trust and believe
will be interested to learn the following
enter as factors into the building the
particulars of the distinguished scientY. M. C. A. is now putting up. The
Ahahui Opio 0 Kaumakapili as well as ist, Charles Henry Hitchcock, who is
expected soon to visit our shores, which
the Ahahui Opio o Kawaiahao are
we take from the 2d Vol. of Johnson's
associations of great usefulness among
New Illustrated Universal Encyclopethe Hawaiians and half-whites, who
dia: He was "born at Amherst, Mass.,
form its membership. The KaumakaAugust 23, 1836; graduated at Ampili Association is doing a very imeerst College, Mass.; has been inportant work of evangelization through
structor in geology in that institution
the preacher, Kalama.
and at Lafayette College, as also proTHE NEW LIyUOR LAW.
fessor of geology at Dartmouth College,
At a meeting held in the vestry of N. H., 1869; assistant
geologist of
the Fort-street Church on the evening Vermont 1857-61; state
geologist of
of Tuesday, December 19, 1882, facts Maine 1861-62, and of New Hampwere elicited that show the working of shire 1868. He has written
largely
the present liquor law, which has now upon geology, and in 1870-71 estab-

lished the meteorological observatory
upon Mount Washington, N. H., which
has since been adopted by the signal
service of the United States army."
We are informed that Professor Hitchcock, with whom our committee on entertainments have been in correspondence with reference to a proposed
course of popular lectures on scientific
subjects, to be delivered in Honolulu
under the auspices of the Y. M. C. A.,
may be expected to arrive here on the
steamer which leaves San Francisco on
or about the 13th of January.
CLIPPINGS.

We clip the following series of questions and answers on association work
from the "Proceedings of the Second
Annual Convention of the Y. If. C. A.
of California for 1882:
O. Should association rooms be opened
during any part of Sunday?
A. I think they should, unless there is an
objection to it on the part of the local pastors.
There arc always young men who would not
go to church, but who might spend an evening

profitably at the rooms.
Q. How can we attract young men to the
association rooms and encourage them to spend
their evenings there instead ofon the street?

A Hy making the rooms attractive, and inviting them to lectures, concerts, etc., and
taking special care to introduce them to the

young workers of the association.
Q. Do you approve of debating clubs, lyceums, etc., in connection with association work ?
A. Yes, if you have the right man to conduct them. It requires brains to successfully
carry on a debating society as well as any
other business.
Q. Should association work be confined to
spiritual matters, or are gymnasiums and literary societies essential parts of the work for
young men?
A. Most assuredly they are. All these auxiliaries are proper in their place, and should
always be considered as a means to an end,
and that end the bringing of young men within
the influence of the association and on the way
to Christ.
Q. Would you provide social games in the
association parlors?
A. Yes, with proper restriction I would.
We furnish checkers, chess and dominoes, and
they are frequently used and evidently enjoyed
and appreciated by our young men.
Q. Is it not practicable to post illuminated
and othei mottoes, teaching religious truths?
A. It is, if the thing is not carried too far.
We have known of individuals so injudicious
as to stick up what are known as "Gospel
Stickers,'' prepared with mucilageon the back,
all over the walls of restaurants, horse cars,
sign boards, etc., all this having a tendency to
make irreligious people swear, with some
grounds of justification.
We have many exchanges at hand, to some
of which we would like to make special reference, but our limited space does not permit.
When we are warranted in having a larger
sheet, we shall then be happy to make due
notices and acknowledgments.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9161">
                  <text>The Friend  (1883)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5125">
                <text>The Friend - 1883.01.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10367">
                <text>1883.01.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1522" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2042">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/be5b5965eb354727513b0cd98df3e2ea.pdf</src>
        <authentication>3cfcd6fb8dd7f8e33c56dbf9edc8f658</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62082">
                    <text>FRIEND
THE

9U.t&gt; Seines,

HONOLULU, FEBRUARY i,

32, 9to. 2

1883

would remark, that on his arrival here as U.
S. Consul in 1849 or 1850, we had frequent
FEBRUARY x, 1883.
occasion tomeethim in his office,and so through
many subsequent years, while officiating as
CONTENTS—Febrcary /, /88f.
page 9 Minister of Finance, ChiefJustice, and MinisDeath of Judge Allen
was our
New Guinea and the Guinea Mission
10 ter at Washington; more than this, he
News by the Missionary Packet
11 parishioner and constant attendant on public
Poetry
11 worship at the Bethel for a quarter of a cenSutro Tunnel
11
tuary. Under these circumstances, we have
Surgical Discovery
11
death with peculiar keenness.
France and Madagascar
11 felt this sudden
Editor's Table
We copy the following paragraph from a
12
Marine Journal
13 letter received by the last mail from W. F.
Correspondence
14 Allen, Esq.;
of

THE FRIEND.

Places Worship—Advertisements
Y. M. C A. Department

Bangor, January 6,

15

16

1883.

Dear Mr. Damon: To-day we have
the last sad rites for our dear father,
While the continued non-arrival of performed
and your old friend, have laid him beside his
intelligence from the missing •SWz'must wife. By the papers you will see that he died
his work for his adopted
keep alive our anxiety and. weigh in harness,Thedoing
blow was as sudden to us all as
country.
heavily upon the hearts of those who it will be to you. I was with him Thanksgiving
at brother Elisha's, in New York, and saw
have friends and relations on board, Day
him off for Washington next day; he was
yet there is no reason for despair as to remarkably bright and well.and I arranged to
him at Washington early in January; but
their ultimate safety. We shall con- meet
it was not to be. When next I saw the dear
form it was cold in death, and as it was ordered
tinue to look upon the bright side.
by the Father of us all, who doeth all things
We commence a series of articles on well, we must accept and bear this bereaveWe are all so thankful that he died
New Guinea, by the Rev. A. W. Mur- ment.
with no suffering, and that myself and wife
ray. He became a Missionary veteran were here to join with the rest of the family in
showing our last respect and duty to our dearly
in mission work, at the Samoan Islands beloved
and honored father. The clergyman
and then with others sailed to explore who kindly officiated for us to day was Professor Sewallof the Bangor Theological Seminthe Island of New Guinea The in- ary,
and he told me he was at the Islands in
formation which he gives is extremely 1854. Perhaps you met him. We were all
valuable, showing that the mission work much pleased with him.
In addition we will remark, that only a few
in New Guinea is promising, although days
before his death we were favoured with a
attended by many difficulties. It is a letter from him, dated Washington, Dec. 7 th.
noble and heroic undertaking to evan* "Dr Smith arrived this evening, in
gelize 2.000,000 of the inhabitants of good health, and I hope in a multitude of
New Guinea, or Papua. All honor to counsellors for the "Dear Islands" they will be
both English and Samoan missionaries safe. The good people are with us, when
they are made to understand the question, I
engaged in this grand enterprise.
want much to visit the Islands, but when? I
cannot see. I shall not give up the fight on
THE DEATH OF HIS. EX. JUDGE the
treaty, for I believe with Governer Marcy,
ALLEN.
that it is for the advantage of both coun■
The papers furnish full details of death at the tries.
White House in Washington,(on the occasion Thus the good man and noble public official
of the New Year's Reception of the President) was at his post when the dread summons came.
of this distinguished public official. We can- Ever hopeful and buoyant, courtly and true, he
not allow the occasion to pass without paving has passed away; we honor and revere his
our tribute to his character and worth. We memory and "being dead yet speaketh."
remember his father, the Hon. S. C. Allen, For more than thirty years in numberless ways,
a meber of Congress, and a lecturer on political we ever found in him a true friend and a sound
economy before the students of Amherst Col- adviser.
lege.in 1833.
We copy the following from the Saturday
In addition to the brief notice of Judge Press:
Allen's, public career, in another column, we
He was bom at New Salem, Mass., January
My

•

"

•

9

ofo Sctici,

40,

28, 1804. His father, Hon. S. C. Allen,

was
an eminent lawyer of Massachusetts, a member of the legislature of the same state and also
a memlier of Congress. Mr. Allen graduated

with distinction from William's College in
1823, after which he studied law in his father's
office at Brattleboro, Vt., and in 1826removed
to Bangor, Maine, and began the practice of
law. He was a member of the state legislature from 1836 to 1841, and in 1838 was
speaker of the House. He took a prominent
part in the settlement of the north-eastern
boundary question at that time. He was
elected to the twenty-seventh congress taking
his seat in March, 1841. He failed of election
to the succeeding term, the successful competitor
being Hannibal Hamlin, afterward Vice-President of the United States, and who was one of
the pall bearers at Mr. Allen's funeral at
Bangor. He was on the foreign affairs committee while in Congress, and was further
concerned in the settlement of the north-eastern boundary question. In 1846 Mr. Allen
took up his residence in Boston and there
practised law. In 1849 he was elected to the
legislature of Massachusetts, and in 1850 was
appointed U. S. Consul to the Hawaiian
Islands, and left shortly after for this country.
He decided to remain in the islands and gave
up his office to accept a place in the Hawaiian
cabinet as Minister ofFinance. He was sent
as Envoy to the United States in 1856, and
was appointed Chief Justice and Chancellor in
1857, which office he held for the long term of
twenty years. He was sent to the United
States on diplomatic missions in 1864, and in
1870 was again accredited to the government
and has held the position ever since. He labored long and earnestly in behalf of a treaty
of reciprocity between the two governments
and it was largely due to his efforts that the
present treaty was negotiated in 1876.
Notwithstanding his advanced age, within a
few weeks of seventy-nine years, he was still
engaged in active work in favor of the treaty at
the time of his death. He was the dean of the
diplomatic corps at Washington and fell dead
shortly after paying his respects to the President with his colleagues. He was a trusted
and honored servant of this kingdom, whose
gratitude he has richly earned, and was held in
the highest regard by his large circle of official
and personal acquaintances in Washington and
elsewhere in the East. His death is a great
loss and is much to be regretted by the people
of these islands, who all unite in tending to the
bereaved relatives their most sincere sympathy
and warmest aloha.
g

�THE FRIEND, FEBRUARY,

10

NEW GUINEA AND THE NEW

GUINEA MISSION.
BY REV. A. W. MURRAY.

The Island of New Guinea, as we all
know, lies close to the shores of Australia. It is separated from the extreme

north point, Cape Yorke, by a channel
only about eighty miles in breadth.
This channel, Torres Straits, is studded
with islands, so in passing from Australia to New Guinea, land is always in
sight.
The island of New Guinea, so named
by the early Dutch navigators, from a
fancied resemblance to Guinea on the
coast of Africa, is now ascertained to
be the largest island on our globe. Like
most of the islands of Polynesia it lies
NNW. and SSE. It is wholly to the
south of the equator, extending from
0° 22' to 10° 42' south latitude, and
from about 125° to 150° east longitude.
Its extreme length is 1,490 miles, and
its greatest breadth is 410 miles. It
has an area of about 300,000 square
miles, about double that of Japan, and

the estimated population is 2,133,000.
This estimate qf course can only be
taken as an approximation towards correctness, it is not however a mere
guess. It is based upon the ascertained
population of parts well known, which
shows 640 to the square mile, and applying that to the whole area, as given
by Wallace, the most reliable authority,
it yields the number we have named,
It is hardly likely that this
an
is
overestimate.
Of the interior of this great land, little is known, and even many parts of
the coast have been very imperfectly
examined, and it may safely be affirmed
that no part of the globe of equal extent is so little known. It is just to us
now what the interior of Africa was to
our fathers fifty years ago—an unknown
land. And does not this fact invest it
with a profound interest ? What a field
for exploration and discovery is before
the missionary and the traveller!
2,133,000.

1883.

further refer to the island as a whole.
This part of the island, beginning at
Torres Straits, has a coast line of about
600 miles, and on the south side within
the space of about 400 miles along the
coast and 15 inland ; there is a population of about 55,000.
Our knowledge of this is the result
of a careful estimate made by our enterprising brother Mr. Chalmers, who
has visited every place of importance
from the great gulf, close to Torres
Straits, to the East Cape which forms
the extreme point of the island. The
most noticeable feature in this part of
the island is a magnificent mountain
range named the Owen Stanley Range,
after the commander of one of Her
Majesty's ships, who visited the island
many years ago. This gentleman was
a brother of the late Dean Stanley, and
it is an interesting fact that his mortal
remains lie interred in Australian soil, I
believe in the North Shore Cemetery,
close to those of the late Commander
Goodenough.

This mountain chain extends from
near the gulf to within thirty miles of
the East Cape, and it attains its greatest height in one grand mountain,
which monarch-like, towers above the
rest reaching the height of 13,200 feet.
This is directly in the rear of Port
Moresby, our chief missionary centre,
and it forms one of the grandest sights
on this part of New Guinea. Besides
the great mountain range there are
many smaller ranges, and there are
mountains and hills of all shapes and
sizes which we must not stop to particularize. The main range may be about
forty miles inland, and along the coast
there is a belt oflow-land of varying
breadth, and there are rich and fertile
valleys and streams and rivers, varying
in size from the tiny rivulet that trickles
down the mountain side, to the great
Fly River, which, at its junction with
the ocean is, I think about three miles
in breadth. In some parts the soil
seems poor, being covered with long
coarse grass and scrub ; in others it appears equal to that of the finest islands

No one has yet succeeded in crossing even the narrow eastern peninsula,
and that is the only part of the island
with which we have any considerable of Polynesia.
acquaintance. Our knowledge of that All the principal places on the south
dates from the the first missionary voy- coast, and also many places thirty or
age to the island in 1871, made by Mr. forty miles inland have been visited by
McFarland and myself. Before that Mr. Chalmers, so we have reliable inwe knew about as little of that part as formation respecting the numerous
we now do of the main body of the tribes that inhabit these parts. The
island, and since our missionary opera- various tribes differ considerably among
tions are confined to that, I need not themselves. The Malay race seems

decidedly to predominate, and though
there seems a wide diversity among the
languages spoken by the differenttribes,
I think it probable that the differences
will be found to be dialectic and not
radical, a matter of great importance in
a missionary point of view. Some of
the tribes are cannibals, but the great
majority are not Some are very
quarrelsome, and are frequently at war,
while others are more quiet aud peaceNo trace of infanticide has been
found among them. On the contrary
they are fond of their children, and
brothers and sisters show much affection for each other, and children reverence their parents; and Mr. Chalmers makes the following important remark which goes far towards accounting
for these unusually favorable traits
among a heathen people :•—" No where
have I found polygamy prevalent
enough to call the New Guinea natives
polygamists out and out." And this
accounts also for another redeeming
feature in the character of the people of
New Guinea, women are more fairly
treated than in most heathen lands
with which I have any acquaintance.
The men do all the heavier work, leaving to the women that which is more
suited to their sex. To this however
there is one remarkable exception—the
women are the carriers of burdens, but
to this they seem to take naturally
without regarding it as anything of a
hardship, and from habit they are able
to carry great loads on their heads with
apparent ease. Mr. Chalmers speaks
of having seen women with loads high
piled on their heads, and on the top of
all a baby, climbing steep hills, 1,600
feet high with as much ease as if there
were on a fine "macadamized road.
Some of the tribes bear a very bad
character and evidently deserve it, but
on the whole, the natives of New
Guinea compare favorably with most
savage nations with which I am acquainted. We cannot compare them
with what the Samoans were in their
heathen state, but they are certainly of
a much less fierce type than were the
Fijians ; nor are they such ferocious
cannibals as were some of the Hervey
Islanders, the ancestors of the men and
women who are now laboring among
them as missionaries; and as regards
their moral character, there is reason
to believe that that stands considerably
higher than did that of the Tahitian
and Hervey Islanders before they were
brought under the influence of the
Gospel.

able.

(To be continued.)

�THE FRIEND, FEBRUARY, 1883,
NEWS BY THE MISSIONARY
PACKET.
The Morning Star arrived Thursday morning. She left June 19, 1882, and on this, her
twelfth voyage, sailed 12,229 miles. The
winds and currents have been unusually favorable, as Captain Bray reports only 431 hours
of calm and 543 miles of head current. July
10th, anchored at Tapiteuea, finding the
George Noble there. Nineteen days were spent
in the Gilbert Islands. At Apemama the King
and 300 of.his people were waiting to be admitted to the church. He had visited Maiana
and addressed the people there, urging them
to give up dancing and drinking and accept
the religion of Jesus. On Marakai the old
man, who is the ruling power in this ap in
many other islands of the group, had enacted
a prohibitory law. Whoever persisted in making or drinking toddy had his cocoa-nut trees
cut down as a penalty. At Apaiank Rev. Mr.
Walkup put his house and school on board the
Morning Star and moved the institution to
Kusaie. Left Butaritari July 29, and arrived
at Kusaie August 13th. The various missionaries here organized themselves into the Micronesian Mission, with the design of holding
an annual meeting and conferring with one
another on the condition and progress of the
missionary work. Ponape was reached August
27th, Mokil and Pingelap being visited on the
way. Rev. Mr. Sturgis, Rev. Mr. Houston
and wife, Mr. Rand and Miss Fletcher were
landed here, and Mr. Rand's house. September Ist the Morning Star returned to Kusaie,
and taking on board Dr. Pease and his family
and scholars with Mrs. Rand, sailed September 16th for a voyage through the Marshall
Islands, touching at Namerik, Ebon, Jaluit
(where Mr. A. Capelle has recently been appointed United States Consular Agent), Mille,
Arno, Mejuro, Maloeap, taking away for Honolulu the Hawaiian missionary Kekuewa, and
anchored again October 29th at Kusaie, having
visited all the missionary stations and given the
old scholars (twelve men and boys) an opportunity to visit home, and taking two new ones.
Landed Mrs. Rand at Ponape November 7th,
and then taking Rev. Mr. Doane and some
Ponapean teachers, sailed for the Mortlocks
and Ruk. At Uman 200 of the Ruk natives
came on board to visit the largest vessel. A
new teacher was landed at Tefan; the one left
last year at Utet had died. There are now
four churches with ninety-three members in
Ruk, and the whole people as well as others
to the west are desirous of teachers. Reached
Ponape December 12th, on the return voyage,
having been gone only thirty-one days. December 21 st started homeward for Honolulu,
bringing back Mr. and Mrs. Houston, whose
intention at first was to go to Kusae. But in
coming out in the last boat the plug was
knocked out, and when miles from land the
boat sank to the gunwales. By dint of swimming and floating the whole party reached the
shore in safety. Most of the freight, which
had been thrown out, was recovered the next
day. Just before sailing, the Greyhound,
from California, arrived at Ponape, bringing
news of the arrival of the Julia at Honolulu
the day after the Morning Star left. This was
all the news heard from Honolulu during the
voyage.

THE GRAIN OF CORN AND
PENNY.

11

THE SUTRO TUNNEL,

THE

Now completed, discharges 3,000,000 gallons of
water daily from the Comstock mines. This
water has a temperature of 195 degrees, and
is conveyed through a closed pipe-flume to
prevent the escape of vapor. After a passage
of four miles through the first tunnel it loses
suddenly 7odegreesof heat. A second tunnel,
1,100 feet long and an open water-way a mile
and a-half long conduct the water to Carson
River. Along its course are hot-water baths
antl laundries, and a plan is on foot to conduct
the hot-water through pipes under ground to
be made available for purposes of irrigation
and for supplying artificial heat to hot-houses.

PART I.

A grain OF corn an infant's hand
May plant upon an inch of land,
Whence twenty stalks may spring, and yield
Enough to stock a little field.
The harvest of that little field might then
Be multiplied to ten times ten ;
Which sown thrice more, would furnish bread
Wherewith an army might be fed.
PART 11.
A penny is a little thiag,
Which c'en a poor man s child may fling
Into the treasury of Heaven,
And make it worth as much as seven.

SURGICAL

DISCOVERY.

A new way of dressing wounds, which was
discovered by accident, has been introduced
in the clinic of Professor Esmarch, at Kiel,
by Dr. Neuberg. Twoyears ago there appeared
at the clinic a laborer who had sustained a
compound fracture of the torearm eight or ten
days before, with considerable laceration.
He had got a comrade to surround the whole
forearm at once with a thick paste of peat
mold, on which was laid a rough splint of
wood. When he came to the clinic he was
in good general health, and on clearing off
the mold the doctor found the wound to be
healing beautifully, without any sign of suppuration. Dr. Neuberg was led by this experiment to investigate the properties of peat
mold, and his conclusion is that it is peculiarly
valuable for the purpose ol oressing wounds,
chiefly because of its great power of absorbing
the products of decomposition.

As seven! nay, worth its weight in gold,
And that increased a million fold!
For lo! a penny tract, if well
Applied, may save a soul from hell.
That soul can scarce be saved alone,
It must, it will itsbliss make known:
'Come,' it will cry, 'and you shall see
What great things God hath done for me.'
Hundreds that joyful sound may hear,
Hear with their heart as well as ear;
And these to thousands more proclaim
Salvation in 'the Only Name.'
That 'Only Name,' above, below,
Let Jews and Turks and Pagans know,
Till every tongue and tribe shall call
On 'Jesus, as the lord of all!'

—Montgomery.

FRANCE AND MADAGASCAR.

number of
on
must
now be
artesian wells
Oahu
and
are
bored.
being
nearly 30,
others
is
now
almost
certain
that
anywhere
It
on this island, at a certain level above
the sea, a good flowing well may be secured at a depth of from 400 to 500
feet. The value of these wells is pecuniarily very considerable, aside from
their convenience. They have brought
hundreds of otherwise useless lands under cultivation. Wells have been partially successful on Kauai, but not as
yet on other islands. The following
will be read with interest:
The Atlanta (Ga.) Constitution says
From being the driest and one of the
Artesian

wells.—The

—

:

unhealthiest towns in South-west
Georgia, Albany has become perhaps
Hhe best watered town in the State, and
while the country round about is as full
of sickness as ever, it has had very little, indeed, of the Customary sickliness.
All this has been brought about simply
by boring two artesian wells. Over
500 feet of boring was done at an expense nf less than $1,500, and a supply
of absolutely pure and ice-cold water
fully sufficient to more than supply the
wants of the city of 3,500 people is the
result Albany's example is being followed by several towns, and with the
facts before them there is no reason
why scores of South Georgia towns,
which are now regarded as unhealthy
on account of their water, should not
become as healthy as the average.

France is talking very big about Madagascar,

as well as about Central Africa. M. Gambetta's organ assures us that we shall have to

accept the treaty by which M. dc Brazza seized
a large slice of territory upon the Upper Congo,
and M. Grevy has refused to see the Hova delegates from Madagascar. France has from
time immemorial asserted pretensions to that
island she has never been able to justify. As
late as 1868 she ceded her treaty rights, and
acknowledged the sovereignty of the Queen of
Madagascar. Now, with a strange high-handedness, she is disposed to repudiate this surrender, and wishes to revive her influence.
Unfortunately the French are most unpopular
in the island. They have been the curse of
the country, introducing a loose morality and
attempting all manner of oppression. Instead
of being the most favored, France is the most
detested nation in Madagascar. The English,
on the other hand, have made no less substantial progress in the affections of the people. English is far more in the ascendant
than French influence, and in this must be
sought the real explanation of French pretensions in Madagascar. Home News.

—

For a full report of the lecture of

Friday, we refer our readers to the
columns of the daily and weekly press.
It will well repay any one for its perusal.

—

Chinese Church at Kohala.
Preliminary arrangements are now being taken to erect a church building for
the Chinese at Kohala. There are as
many Chinese Christians there, as at
any other point on the islands, and
there is the pressing necessity for a
church. The former Colporteur, is
soon expected on his return from China.

�.

THE FRIEND, FEBRUARY

12

EDITOR'S TABLE.

1883

For sale at Thrum's luvian world, we suggest to them to
procure
Atlantis," to be found
at Thrum's bookstore.
It would
Three New Books on our be pleasant reading, while Professor
Islands.—Some months since, we ex- Hitchcock's lectures are fresh in mind.
pressed the idea, that we had only beGood Stationery.—At J. M. Oat
gun to read books which would be
written upon the Hawaiian Islands. &amp; Co., will be found an excellent asWe hardly thought the issue would be sortment of all that variety of articles,
Miss C. F. Gordon usually found in a good stationery
so immediate.
Cummings' new book will consist of store. The supply is constantly kept
two volumes, entitled "Fire Fountains: full, by frequent arrivals from San FranThe Kingdom of Hawaii—its volcanoes cisco.
and the history of its Mission." In adPunahou Preparatory.—The purdition, we learn, that our islands and
chase of the "Armstrong House," has
others of Polynesia, are to be described, enabled the Trustees of Oahu College,
by Hugh Wilkinson, and still another to open a first-class "Preparatory." Two
English writer, B. Francis, is preparing excellent teachers have been secured
a volume the "Islands of the Pacific." and are
already enthusiastically laborThese items come to us from that ing among some
30 or 40 pupils, with
singularly painstaking European corre- the most encouraging prospects, that
spondent, whose "No 98" appears in others will soon join the school. We
the P. C. Advertiser.
think this fact should convince those,
not have enjoyed.

bookstore.

By Charles
Wood, Pastor of the Fourth Presbyterian Church of Albany, New York,
with introductory note, by W. M.
Taylor, D.D., of Nev&gt; York City.
Randolph &amp; Co., 900 Broadway, N.
Y. 1882.
Dr. Taylor, a native of the Old World,
has become a genuine American, and
sees so much good in American institutions that he expresses a most decided
opinion, in opposition to the too prevalent idea, among Americans that it is
best to educate their children in foreign
lands, meaning Europe. "But," he
adds, "when one has arrived at mature
age, and grown into patriotic appreciation of his native land, he will be all
the better fitted for the discharge of the
active duties of life by making a brief
and observant tour through the countries of the Old World." This is our
own opinion upon the subject. Boys
A Mosaic Life of Christ.—We
and girls had better acquire a good
can
think of no more appropriate title
education at home before they go
to
to a small and most neatly
apply
abroad.
which we have received'
volume
printed
The volume before us is the record from
Randolph &amp; Co., publishers, of
of the fresh and delightful experience
New York. It is "The Life of Our
of a highly educated young clergyman,
Lord, in the words of the four Evanwho after completing his home educagelists, being the four gospels, arranged
tion, preaching for a season, then travels
in chronological order, and interwoven
through the various countries of Europe, to form a continuous narrative." This
returning to America via India, China, is accompanied with an introduction by
and Japan. This volume only relates Rev.
W. M. Taylor, I).IX, of Broadway
to his European experiences, prepared
Tabernacle. It is most encouraging to
for the press after his return and settlelearn that so many scholars and divines
ment over one of the most wealthy and
are laboring to produce a correct porinfluential churches of Albany.
traiture, in scripture language and in
Having ourself visited many of those other styles of writing, of the life of
cities and villages in Europe, and seen our Lord. We have read the statement
many of those personages described in that no less than
150 different lives of
this volume, we can most heartily sub- Christ have been written. This little
scribe to the truthfulness and graphic volume, now lying before us,is man enoutline herein portrayed. By these tirely different form and style. While
suggestive details it is exceedingly it is in scripture language, it is in a
pleasant torevisit the cities of England, continuous narration. Any one sending
Germany, France and Switzerland, and to R. &amp; Co. $1, in United States
wander through the picture galleries postage stamps, will receive a copy of
with the author as our cicerone. "Saunt- this book, postage paid.
Saunterings in Europe.

erings" is a most appropriate term to
apply to leisurely traveling in those re-

"

who have rather severely criticized the
Trustees for delay, that this delay was
necessary. Now one word to the people of Honolulu, consider this fact,
that a first-class school is now opened
for your children, costing nearly $12,-000, without tax or contribution on
your part.
NEW BUILDING AT OAHU
COLLEGE.

Not only have the Trustees opened a

" Preparatory" in the city, but on the

college premises, have contracted to
erect a brick building ioofeet long and
two-story high, with deep verandahs, at
a cost of over $20,000, —all to be finished on or before the opening of the
next school year in September. This
action of the Trustees, ought to convince the friends of education and the
public, that the Trustees are not so dilatory and inert as some have represented. To carry out these plans and
keep the institution free from debt, the
friends of education must come forward
with liberal contributions. No better
method of investing funds than in the
building up good christian schools and
colleges. We pity those who having
funds at their disposal and can aid but
will not, and yet complain that our
schools are not what they should be.
Now is a good opportunity to invest in
a good and safe enterprise. Come forward with your hundreds and thou-

Ka Hoku o ke Kai (The Star of
the Sea). —This is the title of a new
Monthly in the Hawaiian language, 24
pages each No. It is edited and pub:
lished by Joseph M. Poepoe. This
enterprise merits encouragement. Ten
young Hawaiians, members of Kaumakapili church, are nnited in support- sands.
to have been highly favored with choice ing this enterprise.
The delinquent subscribers are reletters of introduction, which opened
many a door and gained for him many "Atlantis."—If any are wishing to read quested to forward the amount of their
an interview that otherwise he would a curious book, relating to the Antide- dues for last year.
nowned, lands.

If one would return
from
richly laden
foreign travel he must
take much information with him, derived from reading books of history and
literature. This appears to have been
the experience of the author of this
volume, and one thing more, he appears

�THE FRIEND, FEBRUARY 1883.
MARJ
INE OURNAL.
PORT OF HONOLULU. H. I.
ARRIVED.

Jan. a
Eva, Am. tern, Wickmmn, from Eureka
I
ElUa, Am. wh. bk., Gilley,lrom San Francisco "
S.
F. " 7
Kalakaua, Haw. bk.. Miller, 16 day* from
4
9
Rainbow, Am. wh. bit., Owen, aa day* fm S.F.
Wm. G. Irwin, Am. bgtne., Turner, 15 days
from San Francisco
9
J. A. Falkinburg, Am. bktne., Goodman, from
San Francisco
9
11
Julia, Haw. sch., Tierney, 3a days from Jaluit..
City of NewYork, P. M.S. S., Cobb, fm Sydney
15
Hermann, Hond. bk., Hanson, from Victoria.. M 18
Monitor, Am bktne, Knacke, from Humboldt. .Jan. so
Lily Grace, Am bk, Hughes, 44 ds fm Iqueque. ** aa
Australia, PMS S, Camtl, from Sydney
23
Hesperian, Am bgtne. Winding, 18 dys fm S F *' 33
Almy,
dys
S.
Amble,
Freeman,
15
fm
F.
34
H. W.
34
R. W. Almy, Am bk, Freeman, 15 days fm S. F.
25
Ella, Am bktne, Brown, 21 days, from S. F
Lackawana, US S, Wilson, 4a days fromCallao
35
Morning Star, Am bgtne, Bray, from Ponape.. M 25

'

"
"

"
""''
"

DEPARTED.

Madras, Brit. S. S., Bradley( for Hongkong.. .Dec.
Jan.
Discovery, Am. bktne., Pemman, for S. F
Jennie Walker, Haw. sch., Underwood, for
Fanning* Islands
"
Consuelo, Am. bgtne., Howard, for S. F
Loch Lee, Brit. Bktne., Jenkins, for Humboldt. Jan.
Klikitat, bktne., Cutler, for Port Townsend... "
"
Rainbow, Am. wh. bk., Owen, for Cruise
Claus Spreckels, sch., Cousins, for Coquimbo.. M
City of New York, P. M. S. S., Cobb, for S. F..
I,ady Lampson, Br. bk., Marston, for S. F....
"
Caibarien, Am. bk, Hubbard,for S. F
Amelia, Am bktne, Newhall, for Pt Townsend. "
Eva, Am tern, Wickman, for San Francisco... "
M
Australia, PMS S, Carghill, for Sydney
Julia, Haw schr, Holland, for Jaliut
search
of
S
S
Suez
Hou,
Sears,
in
stnt,
Kilauea
C. K. Bishop, stm, Cameron, cruise and San
Francisco in search of S S Suez
W. G. Irwin, Am bgtne, Turner, for S. F
Kalakaua, Haw bk, Miller, for San Francisco..

"
""

30
a

3
3

6
6
9
9
15
16
19

ai

Passengers.

From Eureka per Evm—J S Lopeland.
From San Francisco, per Kalakaua, lan 7—S J
Shane, J W Shane, Wm W Kilbourn, C L Sherwood,
McGurk, Mrs M M Ward, Miss S X Allen, Miss
Unna, Miss M Unna, Anna M Unnat Herman G
LJohn
Unna, Henry Unna, Herman Unna, Luis A Unna,
Wm Buck, G Olsen.
From San Francisco, per Jane A Falkinburg, Jan
10—Moses Greenwood, Jose Pinez.
From San Francisco, per W H Meyer—Charles
Soloman.
From San Francisco, per Wm G Irwin, Jan 10—Chas
Flint, Wm B McAllister, M Gropman, S P Simonds,
Miss N Tregloan, D Mclsaac, G W Arnold.
From the Colonies, per City of New York, Jan 16—
Henry Heilbron, J. Lycett, Robert Patterson.
From San Francisco, per Australia, Jan 33 —Japanese Embassy (5), Hon J M Kapena, Hon J L Kaulukou, H W Severance, Miss Severance, C E Williams,
E A Jones, C C Merriman, S Cohen, C W Hitchcock,
Mrs and Miss Toler, Mrs W I Callinghan, C F Eastman, G L Mathews, N Ohlandt, J B Wooster, A W
Kirkland, W T Reynolds, H S Dodge, S Knutze, L A
Thurston, R T Polk, Miss M Walker, Miss F Allen,
Sugi Maqoshichiu, Isheoashi, Hagasake Kakiwuchi,
X Sugii, Mrs John I Gillfillen, Mrs Robson, Mrs
C W Hart, Wm Peckham, J L Purvis, H C Thompson,
Smith Thos Hoolihau, P Barrey, B L Laay, B F
lolmes, E Grandberg, J Berkenshaw. Wm Russell,
Wm Evans, W S Sauntes, J Levere, S E Gregory 1F B
Grannis, J P Searinsen, fas Williston, Geo Edwards,
N Oliver, H Harill, J Delaney, John Foley, Charles
McFeman, D Eyre, D. Bigelow, A S Kirk, F Q
Thompson, 8 Chinese.
From San Francisco, per H W Almy, Jan 34—Mrs
Delia Bowsher and two children, Mrs Ann Cassidy,
Mrs S L Pratt, C A Morrison, Mark Shorman, Robert
yon OehlhofTen and wife, John W Crowell (died three

ias

33
33 days out.)
33
From San Francisco, per Ella, Jan 35—C W Ashford,
34 J B Evans, Wm Edwards.
Micronesia, per Morning Star, Jan 25—Rev A
34 S From
and wife. Ah Sam, Rev S W Kekuewa, wife
35 andHouston
three children, Mrs W Mahoe
36
For Humboldt Bay, per Loch Lee, Jan s—Miss M
Memoranda.
Taylor.
Report of American tern Eva—Left Humboldt Dec. 11,
For San Francisco per Discovery—G H Shrader,
had southeast wind first 30 hours, then southwest wife and two children, Mrs Emerson.
until December 30, when we took the trade wind,
Hongkong per Madras- Gilbert Waller and wife,
For
which we kept until the 29th, when we sighted Maui,
and got becalmed, then southwest squalls, and calm iia Chinese, 604 Chinese in transit.
until Dec. 31st. Received pilot at Honolulu, Jan. 1,
For Farming's Island per Jennie Walker—George
and ten South Sea
Bicknell, Mrs Bicknell, R Bnggs
1883, i:iS I'. M.
Report of the Barkentine Jane A. Falkinberg.—Left Island laborers, Wm Greig and family, Wm Marshall.
San Francisco at noon, December a6, having been deFor San Francisco per Consuelo—H Benedict, E
layed three days on account ofthe Bar being too rough. Gletcher, B Fletcher, E Perry, Joseph Mann, A McFrst five days wind light, variable and squally, from Feary, J Hanks.
SEto S W. Then for four days moderateW, N W
For Port Townsend, per Klikitat, Jan 6—D A Hamwinds, got the Trades in Lat 27° and they lasted four
days. The last two days squally from the southward ilton.
and afterwards from the N W blowing very hard. ArFor San Francisco, per City of New York, Jan 15
rived off Diamond Head at noon, January 10, 15 days A D Bell and wife, Mrs J Willis, J Murray, John M
wife and son, H J Johnson, Captain
H
passage. William G GoodmanMaster.
Ihe P. If. S. S. Co.'s steamship City of New York, Marshall and wife, Miss Lizzie Hinds, Miss John
Blanche
Wm. B. Cobb commander, sailed from Sydney Dec. Hinds, Miss Dell Hinds, Harry Marshfield, H I)
23th, at 4:30 p. m.; arrived at Auckland January 2d, Walker, Miss Carrie Gilmore, M Phillips, J Euss, F F
at 2:25 a. m.; sailed same day at 8 p. m.; arrived at Porter, O 1 Brigstocke, H J Agnew M McNear and
this port January isth, at 10 a. m. Fair weather.
wife, Mr Thelberg, A Haneberg, V Faber, F Vehling,
San Francisco—Arrived, Jan Bth, Am bgtne North Rev Father P. Maginnis, James Henry, W Madden,
Star, hence Dec 19th; 14th, Am bgtne J D Spreckels, Mrs Watson and three children, James Marshall and
Friis, hence Dec 28th, and Haw bgthe Pomare, Drew, wife.
24 days from Kahului; 15th, Am bark D C Murray,
For San Francisco, per Lady Lampson, Jan 16—A S
Jenks,hence Dec 37th.
Smith and wife, Charles Solomon.
For San Francisco, per bark Caibarian. Jan 19.—J
R Smith, L S Tichenor, F B Crane, F Klussendorff, H
Shipping Notes.
Goldstein, A Hermann.
The Morning Star arrived on Thursday from her
For San Francisco, per Eva, Jan 23—A Sandergren
cruise to westward somewhat earlierthan expected.
and wife, F McEnery, J W Young.
The W. G. Irwin sailed Thursday for San Francisco
For Soufh Sea Islands, per Julia, Jan 23—Ninetywith a full cargo. She will cruise along in search of two men, 76 women, 19 children.
the Suez.
For Sydney and Auckland, per Australia, Jan 23
Captain Mclntyre, of the bark Revere, now at Na- L Stubel, F Lee, J Fealy, R R Lavender, J Hay, D
Wolcott.
naimo, fell down the hold of that vessel on the 7th inst.
and is stated to be badly injured.—Atta.
For San Francisco, per Wm G Irwin, Jan 25 —Miss
Murtha, Charles Fluit, Miss Augur, W Blabou,
The U. S. S. Lackawana, Captain Wilson, arrived Lizzie
Helm, Dr G Olino, W Burrell, M Mase, Mrs M M
from Callao on Thursday after a passage of forty-two C
Ward,
J M Davidson.
days. For list of officers, etc., see another column.
For San Francisco, per Kalakaua, Jan 26—Mrs
The Hawaiian schooner Julia, Captain Holland, Walter Hates, Wm Grieve, John Bis bey.
sailed for Jaluit on Tuesdaylast with 166 adultsand 36
children—South Sea Islanders returning to their homes,
also 4 other passengers. She will recruit with laborers
MARRIED.
for theLihue and Koloa Plantations, and may be expected back the latter part of April.
St hnac k-Bkanijt—ln Honolulu, January 23d, by
The American bark H. W. Almy arrived from San Rev. S. C. Damon, Mr. John H. Schnack ana Mis-.
Francisco on Wednesday last and docked at the old DoraBrandt —both of Honolulu.
Custom-house wharf, where she is now discharging. Baptist-Perry—ln Honolulu, January 21, Manuel
She reports fine weather the down trip. The third day Baptist and Isabella Perry.
out from San Francisco Mr. J. W. Crowell, a passenger, well known here, died and was buried at sea.
DIED.
The P. M. S. S. Australia arrived last Tuesday
morning from San Francisco, a little behind time, having been detained in San Francisco (or the English Kiisi- lii this city, January 8, Myron J. Rose, a native
mails. By her we learned that the O. S. S. Suez had of Hunterdon county, N. J., aged 57 years and 7
left San Francisco, as advertised, on the oth instant, months.
making her a week overdue for this port. Immediately
Gandon—lnthis city, January 8, Mary Gandon, Sister
on receipt of the news steps were taken to send vessels Agnes of the Sisterhood
of the Sacred Heart, in the
out in searchof the missing steamer ; accordingly early
Wednesday morning the Kilauea Hou started out to 25th year of her age.
search several hundred milesto windward of theIslands. Pascok—ln Honolulu, January 16th, of consumption,
She was followed later by the C. R. Bishop, who will George W. Pascoe, a native of Wisconsin, aged 32
cruise along the line generally taken by the steamer years.
and, if not successful in finding her, will keep on tc San Johnston—ln Honolulu, January 16th, Georia Ethel,
Francisco, reporting there, and then return.
wife of Mr. Henry Johnston, aged 31 years.

""
""
"

—

—

13
The U. S. S. Lackawanna arrived on Thursday,
forty-two days from Callao, Peru. She
reports that a French man-of-war left Guayaquil alxnit a week ahead of her, and that H.
li. M. S. Mutine was to follow from Callao in
a few days. Following is a list of the officers
of the Lackawanna:
Henry Wilson

Captain

Lieutenant-Commander,

J££
(J. W.

\( J.

Lieutenants

Carfin,
H. C, Coffin,

H. T. Tickbohm.
J. M. Roper.

Matter.

Surgeon

Passed Assistant-Surgeon

Paymaster

Chief-Engineer

Passed Assistant-Engineer
Assistant-Engineer
Cadet-Engineer,

1.

Kammany,
F. I. Moms,
F. L. Bonfil,
I. A. Kimball,
Daniel Morgan
C. H. White
A. C. Heffinger
W. W. Woodhuli
J. Q. A. Ziegler
George E. Tower
R. T. Isbester

{£

First-Lieutenant of Marine,
Pay-Officer's Clerk

Boatswain
Gunner

Samuel Mercer
W. M. Long

Park Haley
E. A. McDonald
S. T. iWard
Joseph Wilson

Carpenter

Sailmaker

Liverpool ranks as the most important port
in the world, with an annual tonnage of 2,647,-372 j London stands second, with a tonnage
of 2,330,688 ; Glasgow third, with a tonnage
of 1,432,364; New York fourth, with a tonnage of 1,153,676. Asa manufacturing city,
New V'ork leads the world.
INFORMATION WANTED.
Respecting Fded. C. Canniff, discharged from
U. S. S. Alaska, when in Honolulu. He belongs at
Topeka, Kansas. Any information will be gladly received by the Editor or his father, H. J. CannirT, M.D.
Topeka, Kansas, or W. N. Fisher, Topeka, Kansas.

*-pHE

FRIEND,
A Monthly Journal

Devoted to Temperance, Seamen, Marine and general
intelligence.

PUBLISHED AND EDITED BY SAMUEL C. DAMON.

Term.:

One copy per annum
Two copies per annum
Foreign subscribers, including postage

$2

00

3

00

3

so

T D. LANE'S

J

MARBLE WORKS,

Manufacturer of Monuments,
HEADSTONES,
TOMBS,

TABLETS,

MARBLE MANTELS,
WASHSTAND TOPS,
AND TILING, IN

Black and White Marble.

Marble Work of every deacription
made to order at the lowest
possible rata*.

Monuments ami headstones cleaned and reset.
Orders from the other Islands promptly attended to.

No. 130 Fort Street, near Hotel St..

�THE FRIEND, FEBRUARY,

14

1883

CORRESPONDENCE.

there happened to be no duplicates, or•he secreted the archives of the crown
new implements were needed, the and kept them there until they
any
Hampton Va., Dec 2, 188*.
patient planters had to wait a year or were secure from interference by
Rev. S. C. Damon
more before they could be had from 1Lord George Paulet, the self conMy dear old friend. It was refresh- the nearest
foundries or factories. stituted Governor, when the King's
ing to get your good letter of Oct. 19, When Jarves, who had
established the ambassador, sent to England to reprerecalling as it did so many pleasant Polynesian newspaper,
to the sent the outrage and claim the restorareturned
memories of the olden time. Even the United States and I had rashly acceeded tion of his sovereignty had to
smuggle
vignette of grand old Diamond Head, to the
himself
to
on
board'
the
disguise
in
general
request
step
into
his
vessel
towards which our eyes used to turn so 1
shoes, and enter upon the untried field which the British commander had
anxiously from our housetop lookouts, of
journalism, and had issued my first seized to convey his bearer of desfor the expected vessel bringing home
number with an imposing prospectus in patches to England, and the money to
news, brought reminders of my first which
I assured the Hawaiian public, pay the expenses of this important emhorseback ride in Honolulu in 1839, that having
put my hand to the edit- bassy was advanced to the impecuniwhen, with my friends Dr. Wood and orial
plough, I did not intend to look ous and dethroned sovereign by the
James Jackson Jarves, fellow passen- back, but should speak the truth with- generous hearted Capt. Brewer, who
gers in the whaleship Fama, of starva- out fear or favor,
despite all dangers or agreed to take firewood in payment.
tion memory we explored the ruins of
threats
from
any who composed that The whole expense of that embassy to
the old heiau on its slope, and the antempest in a teapot sort of community London and return, was less than two
cient crater, the first we had ever seen,
—and before my second number could thousand dollars. I fancy His Majesty
half expecting a sudden eruption of
be issued, my printer (the only one pays more than that for embassies in these
lava. Well do I remember my first
within a radius of many thousand days, not in firewood either. How our
meeting with you and Mrs. 1)., when I
got on"a glorious spree," and good friend thelate "Lairdof Rosebank"
miles)
pulled out some three miles to the outin that condition shipped for a cruise would have revelled in the corresponder anchorage to bring you both on
in a whaler, and my newspaper enter- ence and diplomatic acts and ceremoshore after your long passage round
prise
begun with such a flourish of nies which this coming coronation will
Cape Horn, the shortest route then
trumpets suddenly and ingloriously col- necessitate.
open from the United States to the HaBut I have written you an unconlapsed. These and other reminiscenwaiian Islands. Now the United States
scionably
ces of my island life called forth by
long and garrulous letter.
have come to you, as far at least as the
Mrs.
Marshall
joins me in aloha to you
your letter, come crowding upon me
waters of the Pacific will permit, and
and I could fill pages with them if time both, and in the hope that when you
the route from Boston to Honolulu has
next visit the East, you will take
and your patience would permit.
been shortened from five months to
But what a marvellous change now Hampton in your way. By the way
fifteen days. Marvellous changes inmy good friend, "drifting" is hardly
deed, since those days when our mails from those days of yore. Now you the term to express my connection with
came but twice a year and were five to have Uncle Sam within a week of you. this grand Hampton work. The war
six months on the way. My friend and Under the workings of the Reciprocity
ended, the work of elevating the condiformer partner Capt. Brewer, who is Treaty, for which we labored earnestly
of the colored race, became one of
tion
still enjoying a green old age in Massa- and vainly, while our fortunes were be- vital importance not
only to the free
swallowed
up by the heavy duties
chusetts, when T first knew him, used ing
men but to the whole country. And I
to read nis daily Boston paper, and and other expenses incident to a new
went into it not by the aimless method
what if it was six months old, he en- enterprise. Your planters of the present of drifting, but with all sail set and a
joyed his Daily as much as now. When day are reaping golden harvests, and stiff breeze—with
malice aforethe pile on the left of his easy chair wealth and luxuries seem to be flowing thought —and I have never been en"
was nearly gone, and that on the right upon you in a steady and copious
gaged in any work, not even during the
stream.
trust
that
I
your
community,
was up to his elbow, then it was time
war, which has given me such entire
to look for the semi-annual Boston ship while rejoicing in this wonderful prossatisfaction. Faithfully yours,
to make her appearance coming round perity, is fully alive to the added duties
J. F. B. Marshall.
Diamond Head, bringing letters and and responsibilities which come with
Professor Hitchcock's introductory
boxes from home and another six increasing means—and which cannot
lecture on geology, which was delivered
months supply of the "respectable be ignored or evaded with impunity.
Daily." Those were the days when we And the splendor of the King and according to advertisement, in the Lypioneers in sugar planting bled till all court too—what a contrast to the sim- ceum, on Friday evening Jan. 26th,
our savings of years were exhausted in plicity of forty years ago. The Royal was a decided success, and was full of
the desperate struggle to overcome the progresses, and coming Coronation iinterest, showing him to be a complete
pilikia which beset our early attempts with its attendant lavish expenditures, master of the subject. We feel sure
to establish that now profitable interest. 1compared with the time when thro' the 1that none who had the pleasure of lisWhen the first plows that turned up the intrigues and high-handed measures of 1tening to his exposition of What may
virgin soil on the plantation of Ladd &amp; 1the British Consul, the King was dc- be
1 learnedfrom the Niagara Falls," will
Co. at Koloa, had to be drawn by a posed and the group brought under the 1desire to be absent from his lecture on
long team of kanakas, for want of oxen English flag, when that sturdy and 1the "Ice Age," on Monday evening, at
or horses broken to draught, when if a 1faithful minister of the King Dr. Judd 1the same hour, (j}4 o'clock) and at
piece ofmachinery gave way, of which 1had to burrow in the Royal tomb where 1the same hall.

•

:

'

..

"

:

"

�1883.

THE FRIEND, FEBRUARY,
PLACES OF WORSHIP.

15

JLibertiaements.
;
LI.J-1-:

(general

&lt;Scncral

Fort Strut Church—Rev J. A. Cruxan,
streets.
Piatbr, corner of Fort and A.Beretania
M. and 7% f. M.
Preaching on Sunday at II
Sabbath School at 10 A. M.
Roman Catholic Church—Under the
charge ofRt. Rev. Bishop Hermann, assisted by
Rev. Father Clement; Fort street near Beretania. Services every Sunday at 10 A. M. and

"P

■--

XT EW YORK LIFE INSURANCE Co.,

McINERNV,

CONFECTIONER,

THIR TY-FO UR TH ANNUAL REPOR T

$3*.000,000
Assets (Cash)
71 Port Street, above Hotel Street.
Annual Income
i,000,000
Constantly on hand an assortment of the best French Cash Surplus
7,000.000
and California Candies, made by the best conC. O. BEROER.
fectioners in the world, and these he
M.
2 P.
offers for sale at Trade or ReSpecial Agent for the Hawaiian Islands.
Seaman's Bethel—Rev. S. C Damon,
tail Prices.
The onls COMPANY that issues TONTINE INChaplain, King street, near the Sailors' Home.
VESTMENT POLICIES. Being practically an
Preaching at II A. M. Seats free. Sabbath A L. SMITH,
ENDOWMENT POLICY at the
School before the morning service. Prayer
USUAL RATES.
IMPORTER AND DEALER IN
meeting on Wednesday evenings at 7% o'clock.

Church
JEWELRY, PLATED WARE,
street, near Nuuanu. SerA. M. King's
vices in Hawaiian every Sunday at
Combination Spectacles, Glassware, Sewing Machines, Picture Frames, Vases, Brackets, Etc.,
Sabbath School at 9)4 A. M. Evening services
Kawaiahao.
TERMS STRICTLY CASH.
with
o'clock,
alternating
at J)4
Prayer meeting every Wednesday at 7)4 P. M.
Chinese Church—On Fort street, above /y W. PEIRCE &amp; Co.,
Beretania, Services in Chinese language every
(SUCCESSORS TO C. L. RICHARDS &amp; C0.,)
Sunday morning, at II A. M., and 7)4 t, M.
Sabbath
9)4
every
at
A.
M.
School
Sunday
morning, and at 2% t. M. Prayer meeting at
7)4 v. M. every Wednesday evening. SingHONOLULU, HAWAIIAN ISLANDS.
M. every F"riday evening.
ing School at 6)4
The Anglican•'•Church—Bishop, the Rt. Agents Punion Salt Works, Brand's Bomb Lances and
Perry Davis' Pain Killer,
Rev. Alfred Willis, D. I).; Clergy, Rev. Mr.
Wallace, Rev. Alex. Mackintosh, St. AnG.
THRUM
drew's Temporary Cathedral, Beretania street,
opposite the Hotel. English services on Sunand
and
2)4
7)4
days at 6)4 and 11 A. M.,
A. M. Sunday School at the Clergy House at
No. 29 Merchant Street ', Honolulu, H. I.
01 A. M.
Kaumakapili

Pastor,

Beretania

Ship Chandlers and Commission Merchants

STATIONERY AND NEWS DEPOT,

KawaiahaoChurch—Rev. H. H. Parker,
of reading matter—of papers and magazines,
Pastor, King street, above the Palace. Ser- Packages
back numbers—put up to order at reduced rates for
vices in Hawaiian every Sunday at II A. M.
parties going to sea.
Sabbath School at IO A. M. Evening services
at 7% o'clock, alternating with Kaumakapili. T W. ROBERTSON &amp; Co.,
District meetings in various chapels at 3:30
BffOCm OF AND DEALERS
p. M. Prayer meeting every Wednesday at
FOREIGN BOOKS AND STAtiouery, Periodicals, Etc.,

professional (Earbs.
rpNCLISH AND CHINESE LESSONS.
FL By Rev. A. W. Loomis. Published by American
Tract Society.

■p

Price 75c. $8.00 per dozen.

For sale at Sailors' Home Depository.
HOFFMAN, M. D.

PHYSICIAN AND SURGEON.

f~*

BREWER &amp; Co.,

ED. DUNSCOMBE, Manager,
HONOLULU, JANUARY

1,

1875.

JOHN

I.

Can be consulted at his residence on Hotel street,
between Fort and Alakea Streets.

.

COMMISSION MERCHANTS.
Plantation and Insurance Agents,
Honolulu, H. I.

AUCTION AND COMMISSION
Merchant.
Fire-Proof Store in Robinson's Building,
Queen St., Honolulu.

L

in

HOST. LEWERS.

C. M. COOKE.

General Merchandise.

W. C.

in

my time wandered into all sorts of hotels and board-

ing houses. But the rattle of thecabs along the pitched
stoned roads has ever come between me and my .-est.
The quietest and nicest place that I have as yet discovered within easy reach oi the sights and sounds of
I..unionis Mr. Burr s Boarding House, 11 QueenSquare,
Bloomsbury. There is a home feeling there, a solid
comfortableness, an orderly management and a quiet at
night, which are all quiterefreshing. This latterquality
comes from there being no thoroughfare through the
Square; but the other good qualities of the establishment are due to the admirable care and attention of Mr.
and Mrs. Burr, Chelsea."— Chetenham Chronicle, May
30,1876.-11 Queen Square, W. C. London. [Day or
aua
longer.]

'■pREGLOAN'S
—NEW-

MERCHANT TAILORING
Establishment.
Corner Fort antf Hotel Sts.

Well-Selected Stock of Goods,
great care, as to style, and
adapted to this climate.

chosen with

obtain at my place
THE BEST FITTING GARMENTS

—

—and

LADIES' RIDING HABITS

BANKERS,

TO SHIP OWNGRS,

B. F. DILLINGHAM &amp; Co.,

SHIPMASTERS
Visiting this port during the last ten years, can
testify from person experience that the undersigned keep the best assortment of goods for

LUMBER AND BUILDING MAterial.
Fort Street, Honolulu.

Square,

English Hunting Pantaloons!

IMPORTERS OF AND DEALERS IN

No. 37 FORT STREET,
Keep a fine assortment of Goods suitable for Trade.

EWERS &amp; COOKE,
(Successors to Lewers &amp; Cooke,)
Dealers

Queen

Mast* a Specialty.
Agents 0/
CHILDRENS' SUITS IN EASTERN STYLES
The New England Life Insurance Company,
The Union Marine Insurance Company, San Francisco
W. TREGI.OAN, Honolulu.
The Kohala Sugar Company,
The Hamakua Sugar Company,
The Waialua Sugar Plantation,
"QISHOP &amp; Cc,
The Wheeler &amp; Wilson Sewing Machine,
Jayne
Family
Son's
Medicines.
&amp;
Celebrated
Dr.

■fl/M. G. IRWIN &amp; Co.,

P. ADAMS,

and 11

that can be turned out of any establishment
in the Eastern cities.

&amp; COOKE,

LATE SURGEON U. S. ARMY.

11

BEST MATERIALS, but will also

Has all the ttODSXN tttPttOVBUBNTS requisite for carrying on a first-class hotel.

S. McGREW, M. D.

10,

mention where you may get a quiet resting" I will
in London. In searchof that sort of thing, I have
place

Having had an extensive experience in connection with
some of the largest importing houses in New York
and Philadelphia, I can assure my customers
that they will not only secure the VERY

SHIPPING AND COMMISSION
Honolulu, Oahu, H.

MR. &amp; MRS. BURR'S

where Gentlemen can find a

HOME.

'TNIE HAWAIIAN HOTEL,

Merchants.

One day or longer at

Publishers of the Hawaiian Guide Book', Hawaiian I call the attention of the Citizens of Oahu and the
Phrase Hook; Hawaiian Grammar; Anttrcivs Haother Islands to the fact that I have
opened a large
waiian Grammar; Hawaiian Dictionary ; Chart of
the Hawaiian Islands; also on hand, other books on
the Islands.
First-class Establishment

QAILORS'

Corner Merchant and Kaahumanu streets, near the
Post Office.

nOARD, Etc., IN LONDON.

&lt;

sale and SELL CHEAPER than any other
house in the Kingdom.
Dillingham

ft Co.

Honolulu, H. 1.,
Draw Exchange on the BANK OF CALIFORNIA,
SanFrancisco, and their agents in

A&gt;u&gt; York,
Boston,
Pari*,

Auckland,

*

MESSRS. M. M. ROTHSCHILD SONS, London.
The ORIENTAL BANK CORPORATION ot
London, and their branches in

Hongkong,
Sydney and

Melbourne,

And transact a general Banking Business.

I

�MYeonu'snHCghAriotca onolulu.
"Pur* religion and undented before God, the Father, is this:
To vialt the fatherless and wldowiln their affliction, and to keep one self unspotted from the world."

Thin Page la Edited by a Committee
of the Y. M. C. A.

16

•

laborers, under an admirable leader, is land. The earth and rocks mixed together is
and may be in front or on the
directing more and more attention to the moraine,
sides or beneath the glacier. Greenland is
the education and christianization of mostly covered by an ice sheet over one thouthe Chinese in our midst, would lead sand miles long, discharging by some thirteen
one to conclude that, however praise- channels into Baffins' Bay. The pieces of ice
worthy and necessary this work may be breaking off are icebergs, one-ninth of their
and is, it does not come legitimately bulk only being in sight. These bergs transport rocks and stones in great abundance,
within the scope of the Y. M. C. A.of dropping
them where the ice melts. Tyson's
Honolulu, as an organization. But this party of eighteen persons were transported
does not imply that what is strictly out- eighteen hundred miles in six months' time
side of the work of the Y. M. C. A. as upon ice floes before they were rescued.

What is the legitimate work of the
Y. M. C. A. in Honolulu, was the subject discussed by Judge A. F. Judd, at
the regular monthly meeting held in
the Bethel vestry on the 18th inst.
The discussion of this question, always
in order, is perhaps specially so at this
time, when our organization is preEastern America is covered by materials
paring to enter upon a new stage of ex- an organization, is not clearly within
those found about existing glaciers.
resembling
which
it
have
a
fixed
will
the line of imperative duty of many of
istence, in
The ledges are broken, their surfaces scratched
residence —a home of its own. In every its individual members.
and the fragments transported hundreds of
other department of life, of knowledge
It may be asked what significance at- miles in some cases. The Labrador peninsula
scums to have been the central area of the
or of effort, division of labor, differenta- taches to the word young? At what age transportation—and most of the materials have
tion, as our scientific friends would should a man cease to be considered a been carried to the southwest. Over New
the movement was southeast. The
say, is the order of the day. In order young man in the view of the Y. M. England
edge of the ice sheet has been carefully traced
to meet with the fullest success this C. A. ? The writer is of the opinion, out quite recently; and it commences at Nantucket at the east, passing westerly through
same principle should be vigorously ap- that the word young enters in to the Long Island, New
Jersey, Pennsylvania, Ohio,
plied to the operations ofthe Y. M. naming of this organization in the de- Indiana, Illinois, to near the junction of the
Ohio and Mississippi rivers. There it turns
C. A.
sire to bring it into association and alli- northwest through Missouri, Kansas, Nebraska
The question to be asked, then, be- ance with the strength that belongs to and Dakota into British Columbia. This edge
exhibits somewhere terminal moraines. A
fore entering upon any new line and in young manhood, ("I have written unto glaciated area is to be found also in British
Columbia,
reaching into the Rocky Mountain
is you, young men, because ye are
regard to all lines of effort is not,
region; but most of this territory has not been
this a thing desirable to be done ?" but strong") and not from any desire to glaciated because though cold it was too dry
for the precipitation of moisture. There were
"does this work fall legitimately within exclude any one from its organization immense
lakes produced by the melting of the
the scope of the Y. M. C. A.?" The or membership or to withhold its ice in Utah, Nevada and Manitoba. Great
was one thousand feet higher than
Y. M. C. A. cannot afford to, and sympathies and efforts from any man of Salt Lake
now, fresh and discharging its waters into the
whatever
age.
should not, if it could, send its laborers
Columbia river. The lake in Manitoba was
extension of Winnipeg, and was kept in exinto every field. In cases where the So long as a man is young in sympa- an
istence as long as the ice remained near Hudor
and
can
in
heart,
be
benefitted
thy
field is already sufficiently occupied the
son's Bay. There was no natural barrier of
to dam the waters. When the ice melted
indications are, of course, clear enough by the sympathetic efforts of young land
the rivers increased enormously in size, and
is
men
he
not
too
old
to
be
a
member
that it should not enter in. But further
deposits of detritus were found shaped into the
terraces so well known in Fraier
than this, the mere absence of laborers of or to be remembered by the Y. M. beautiful
river, British Columbia, the Connecticut and
were
the
A.
C.
Such
thoughts
suga
not
of
a
suffifrom given field is
itself
all other Eastern rivers. The Mississippi depossimilar material, seen now in the bluffs
cient indication that it is best for the gested to the writer's mind by hearing ited
and delta. This stream must have been five
Association to enter in and cultivate. and afterwards reading Judge Judd's hundred feet higher than now in the ice age.
We do not find evidences either of any great
Wisdom dictates, and the writer be- excellent and pertinent address.
elevation or depression of the land in the iceage in America. It seems necessary to look
lieves that experience will prove that it
to astronomical causes to explain the accumuTHE AGE OF ICE.
is best for the Y. M. C. A. to stick
lation of the ice.
most
of
time
the
Through
geological
climate
closely to its own legitimate sphere of
had been tropical or warm-temperate. Just

"

operations.
It seems to the writer as if the legitimate object of the Association was implied in its name, Young Men's Christian Association. The clear indications
are that its work lies among the young
men who are now here or may hereafrer
come to Honolulu. The fact that two
organizations already exist among the
young Hawaiians of this community,
viz: the Ahahui Opio o Kawaiahao and
the Ahahui Opio o Kaumakapili would
seem to indicate that the work of this
association was not to be directed specially to the non-English speaking Hawaiian youth ofthe community. Again,
the fact that an increasing band of

before the present age the northern hemisphere
witnessed a time of great cold, and more than
a third of the North American continent was
covered by an immense sheet of ice. The
theory of a polar ice-cap is inadmissable
since the places where the most ice has been
accumulated correspond with those regions receiving the greatest precipitation of moisture.
At present the south frigid zone approaches
nearer the equator than the northern. Hence
some authors think it is passing through its
glacial period, and that every twenty thousand
years the polar regions are alternately subjected
to those frigid influences.
Descriptions of existing glaciers in Switzerland and Greenland were given, illustrated by
numerous diagrams. Glaciers were rivers of
ice—"motionless torrents with silent cataracts."
The movement may be three or four feet a day
in Switzerland and sixty feet per day in Green-

SELF-EXAMINATION.

Did I this morn devoutly pray
For God's assistance through the day?
And did I read His sacred word,
To make my life therewith accord ?
Did I for any purpose try
To hide the truth and tell a lie?
Did I my time and thoughts engage
As fits my duty, station, age ?
Did I with care my temper guide.
Checking ill-humor, anger, pride?*
Did I my lips from aught refrain
That might my fellow creature pain f
Did I with cheerful patience bear
The little ills that all must share ?
For all God's mercies through this day,
Did I my grateful tribute pay?
And did I, when the day was o'er,
God's watchful aid again implore?
From Hymns and Poems.

—

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9161">
                  <text>The Friend  (1883)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5127">
                <text>The Friend - 1883.02.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10368">
                <text>1883.02.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1523" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2043">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/349194b859467a488f752742b0ce46bb.pdf</src>
        <authentication>52c9718b8f2a84682a0500e1070c568e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62083">
                    <text>FRIEND
THE

9Umj

Series, 'Vol 32, 910. 3

HONOLULU, MARCH i,

THE FRIEND.
MARCH 1. .88,

CONTENTS.
Editorials
Page
Coronation
"
Joseph Cook
*'
Chinese in Kau
Poetry, "Whathave they seen in Thinehouse?" "

Captain Tiemy's Report

Editor's Table, New Books on Polynesia
Monthly Concert at the Bethel
Marine Journal
New GuineaMission
YM.C.A

Washington's

"
""
"
"
"
"

17

18
19
19
19
19

30

20

21
22

24

Birthday.—There

was a becoming observation of the day,
as in former years. A salute ol 2 i-guns
was fired on board all of the U. S. warships in port. In the evening, although
the weather was exceedingly unfavorable, there was a gathering at the Fort
street church, where in addition to
good music, there was a reading by
Mrs. Adams, and a recitation by Mrs.
William Hopper, together with an ad-

1883.

you have forfeited your life since coming
into my presence." The more we read
Polynesian history, the more are we impressed with the essential blessings
which Christianity has conferred upon
this people ; but if any one wishes to
learn what a curse, rum-selling and low
white people have been to Polynesians,
let him read Miss Gordon Cumming
and other books on Polynesia.
CHEAP POSTAGE.

"International Postage System" has
been introduced by the retiring Postmaster General. It was an important,
useful and satisfactory step in the right
direction. A new Postmaster General
is about entering upon his duties. We
doubt not he will inaugurate other improvements, and render our P. O. arrangements both more useful and paymirable address suited to the occasion ing. To accomplish this purpose, we
by Rev. J. A. Cruzan, who also called maintain, our rates should be reduced.
the attention of all good Americans to, They are too high. It has been proved
the contemplated Soldiers' Home, by experience in other countries, that
about to be erected in Napa Valley, the cheaper the rates, the greater the
California. There are nearly 200 revenue. This has been emphatically
•soldiers of the late war, now residing on true, in the United States and Great
the islands, and these will be entitled Britain. We trust our new Postmaster
to the benefits of this future home of General, H. M. Whitney, Esq., will give
the Soldiers.
this subject his early and thoughtful
attention, so that, when the next Legis"Five times you have forfeited
lature assembles, the matter will be duly
your life."—ln these days we hear
considered and acted upon. We feel
much said about the good old times.
fully confident, Mr. Whitney's experiConversing with an old missionary the ence
will qualify him for the important
other day, we were much interested in
post to which the voice of the Island
the following anecdote about Kameha- community has so cordially welcomed
meha 111. On a certain occasion, a
him.
blustering opposer of the new order,
Since writing the above we have
went to Lahaina, and in an interview
with His Majesty, volunteered to give met with the following in a late Amerihim some advice about the treatment can paper:—
of missionaries and the adoption of
The bill reducing postage on letters
Christianity, arguing that the old from three cents to two has passed both
heathen rule was the better way. The
King listened quietly, and when the Houses, and only awaits the President's
man ceased, he remarked, " Five times signature to become a law.

©to Series,
17

*HV ;

THE POET GOETHE AND KAMEHA
C
TMEHA ONQUEROR.

While witnessing the unveiling of
Kamehameha's statue, we were reminded of a similar event we were permitted to witness in Berlin, June 1,
1880, when, in presence of the Emperor,
Crown Prince, and a large assemblage,
the statue of Germany's great Poet
Goethe was unveiled. It is a noteworthy coincidence, that Goethe, born
in 1749, was contemporary with Kamehameha, as he is reported dying at
70, in 1819. The former died in 1832,
hence for 70 years these distinguished
men were contemporaries, but how dissimilar their lots in life—the one born
and educated in the very focus of
European civilization and refinement,
endowed with the highest poetic gifts,
while his contemporary was born and
lived to "threescore and ten" amid
the darkness of heathenism and barbarism, yet acknowledged as great in many
of the elements of genuine manhood.
It is hardly possible to fancytwo characters standing in more striking contrast,
yet each in his own nation, and among
his own admiring countrymen, meriting
and being honored with statues to their
memory, the one of the purest white
marble and the other of bronze, arrayed
in the emblems of royalty; both are
statues ofwhich Germans and Hawaiians
may be justly proud.

"That's Him."—The best criticism
we have heard made, upon the Kamehameha statue, fell from the lips of the venerable Governor Kanoa, who was the old*
King's pi[&gt;e-bearer. When he saw the
statue unveiled, he exclaimed "That's
Him." He was about 17 years old
when the King died, and is now about
80. There are but few Hawaiians now
living, who could have seen him, and
remembered his personal appearance.

'

�THE FRIEND, MARCH,

18

1883

1 am willing.

THE CORONATION.

The Chaplain then offered the following
The King then left the throne and, advanc- prayer, the King and Queen kneeling:
ing towards the Chancellor, raised his right Almighty Father, who crownest thy faithful servants
hand and repeated after the Chancellor the fol- with mercy and loving kindness, look down upon these

The ureal event of the past month,
haqe been the Coronation of His Majesty and the unveiling of the Statue of lowing oath:
I, David Kalakaua, King of the Hawaiian Islands,
Kamehameha I. They are events emihaving, on the 12th day of February, A. D. 1874, in
nently historical in the affairs of the conformity with the provisions of the Constitution of
Hawaiian kingdom, linking the past the Kingdom, been duly elected by the Legislative As
sembly of Hawaiian Islands in the Legislature of the
with the present, the first of the Ha- Kingdom assembled,
to the throne of this Kingdom;
waiian kings with the present ruler of and having, on the following day, taken the oath pretne kingdom. Our limits will only allow scribed by Article XXIV of the Constitution,do hereby
of my own grace and motion solemnly reaffirm the same;
the publication of the exercises, imme- and I do hereby solemnly swear in the presence of AlGod to maintain the Constitution of the Kingdiately connected with the Coronation mighty
dom whole and inviolate, and to govern in conformity
ceremonies. We copy as follows from therewith.
the Saturday Press of Feb. 17, and our The King then signed the oath and returned
his seat on the throne.
description of the Regalia, is copied to The
Chancellor then advanced and placed
from the P. C. Advertiier.—
the sword in the King's hands, saying:
At the hour of 11:15 the King and Queen
entered the main hall. At the appearance of
His Majesty's Chamberlain at the front entrance of the palace the heralds proclaimed the
approach of the King and Queen.
The following was the order of the procession
to the pavilion
Marshal of the Household, Hon. J. M. Kapena;
Marshal of the Kingdom, W. C. Parke ;
Chaplain of the Household, Rev. A. Mackintosh ;
The Honorable President of the Legislative Assembly,
Hon. Godfrey Rhodes;
The Chancellor, Hon. A. F. Judd ;
Princesses of the Blood and Consorts,
Princess Liliuokalani and Governor Domini*,
Princeas Likelike and Hon. A. S. Cleghorn,
Princess Kaiulani and Miss Barnes,
Bearer of the King's Jewels and Decorations, Colonel
J. H. Boyd;

:

Bearer of the Sceptre,

Bearer of the Sword of State, Colonel C. P. lankea;
Bearer of the Crown, Kuwananakoa;
Bearer of the Robes, Governess Kekaulike
Bearer of the Palaoa, Kuhio ;
Bearer of the Puloulou,
Bearer of the Torch,
Bearer of the Kahili of Pili,
TheKing's Chamberlain, Hon. C H. Judd
Their Majesties the King and Queen,
Bearer of Her Majesty's Train,
Ladies in Waiting to the Household,

;
;

Aids-de-Camp.

The choir then sung the following anthem :
Almighty Father, hear I The Isles do wait on Thee,

That Thy hand shall lead our chosen Chief and King.
Bleu, O God, the propose of his life and rnie.
Let the Isles increase with souls and joy.
Send healing unto all the people of the King.
Let wealthand thrift come flowing fromafar.
Let the nations rejoice in the freedomof the Isles,
And peace and good will forever bless the land,
And the glory for all ages, evermore.

Then the Marshal of the Household, Hon.

J. M. Kapena, standing near the rail of the pa-

vilion, declared the King's accession to the
throne, giving the list of orders with which he
hai been decorated.
Princess Poomaikelam, sister to the Queen,
then advanced and presented to the King a
puloulou and a palaoa borne upon a cushion,
Ke Kukuioiwikauikaua, and the kahili of the
King Pili, as symbols of the ancient supreme
chieftaincy, which, being accepted by the King,
were placed beside the throne, and there re-

during the ceremony.
Chancellor Judd then advanced before the

mained

King and (aid:

Sire, is your Majesty willing toreaffirm your previous

oath?

The King replied:

Receive this Kingly Sword as the ensign of Justice
and Mercy.

The King received the sword and placed it
again in the hands of the Chancellor, who
passed it to the Noble in charge of it, which he
was ordered by the Chancellor to unsheath,

thy servants, Kalakaua and Kapiolani, who now in
lowly devotion bow theirheads to Thy Divine Majesty;
and as Thou dost this day set crowns of pure gold upon
their heads, so enrich their royal hearts with Thy
Heavenly Grace, and crown them with all princely

virtues which may adorn the high stations wherein
Thou hast placed them, and Thine thehonor and glory
oj eranervved.ef
Amen.

At the conclusion of the prayer, signa I
from the palace towers announced the event,
and cannon were fired from the battery and
men-of-war in port in recognition of the event.
No cheers came from the assembly, no response, though they were earnestly invited so
to do by the choir in.the following anthem i
Cry out O Isles, with joy!
With loud-sounding praise,
Unto the Almighty Father
Who gave union to the isles ;
Who gave them places on high
Among the mighty of the earth ;
Who hath led our Chief and King
Along the paths uf the world.
And led Him to a Throne
Set up by Thee, O God!
In the hearts of his people,
Cry out O Isles, with joy.
With loud-sounding praise
Unto Thee, Almighty Father !
For all ages, evermore.

•

and he then unsheathed the sword and thus
carried it during the remainder of the ceremony.
Princess Kekaulike, sister to the Queen and
Governess of Hawaii, then advanced with the
royal mantle, or robe, and placed it in the
hands of the Chancellor, who then placed it on
At the conclusion of the coronation cerethe King's shoulders, saying:
mony the King and Queen retired to the
Receive this ancient Royal Mantle of your predeces- palace in very much the same order in which
sors as the ensign of Knowledge and Wisdom.
they had entered the pavilion, after which the
The Chancellor then advanced and placed King received the congratulations of the Chanthe ring on the fourth finger of the King's cellor, Cabinet Ministers, Nobles, Associate
right hand, saying:
Justices, Privy Councillors and Circuit Judges,
Receive this Ring, the ensign of Kingly Dignity.
the Diplomatic Corps, Naval officers, Consular
The Chancellor then delivered the sceptre to Corps, Police Justices, members of the Legisthe King, saying:
lative Assembly, and members of the Bar.
Receive the Royal Sceptre, the ensign of Kingly
THE REGALIA.
Power and Justice.
The sword of State placed in the King's
Page Kawananakoa then advanced with the hands as the ensign of Justice and Mercy, is an
crowns, the choir singing the following hymn : exact counterpart of that of England. It has a
straight blade, of fine Damascus steel inlaid in
Almighty Father ! we do bring
gold with the Hawaiian coat of arms surmounGold and gems for the King ;
ted by the crown and bearing the motto of the
Pure gold for the true Chief,
realm. The hilt, guard and cord and tassels
The symbol of true Love,
are of gold, the hilt and guard beautifully enGems of the hidden mine,
graved, as are the gold mountings of the purple
Gleaming forth a glory,
velvet sheath.
The glory of the unfolding Isles
The Royal mantle is the one which was worn
That grow in wealth and peace,
by the First Kamehameha, and is one of the
That come to crown their King,
most superb emblems of Royalty ever worn by
The heir of the farthest ages,
King or Kaiser. It is a semi-circular cloak
Chosen by the Almighty Father 1
about four feet in length, covering an area of
To whom the honor and the glory.
25 square feet when spread out, and is made of
The President of the Legislative Assembly, the small golden-hued feathers of the O-o.
These feathers, each about the size of one's litGodfrey Rhodes, then took the King's crown tle finger
nail are fastened to a fine net-work
and raised it up in full view of the people of fibre made from the bark of the Olona, in
and placed it in the hands of the Chancellor, such a manner that they overlay each other.
There are at least 5000 of these feathers used
saying:
in the cloak, and, as there are but two taken
rightful
this
the
of
these
present
I
King
Crown to
from each bird, which have to be snared in the
Islands, approved by acts of the Legislative Assembly dense woods, where they are by no means
Kingdom
the
of
the
in
Legislature
assembled of the abundant, it will be seen that the first cost of
years 1880and 18S2.
the cloak is very great, and that the keeping of
The Chancellor then placed it in the King's it in order an endless task. This mantle is
only worn by trie reigning Sovereign. There
hands, saying:
are shorter cloaks and capes worn by Aliis or
Receive this Crown of pure gold to adorn the high chiefs, thier length being regulated by the rank
station wherein thouhast been placed.
of the wearer.
The only material that approachesthisunique
The King then raised up the crown and
mantle in gracefulness and dignity of drapery
placed it upon his head.
or folds is royal velvet; but even the richest
The Chancellor then took the Queen's crown velvet lacks the golden shimmer and gloss of
and placed it in the King's hands, who rose the feather cloak of the King of Hawaii.
The Ring, the ensign of kingly dignity, is of
and placed it upon the Queen's head, saying 1 Etruscan gold, massive—weighing nearly an
I place this Crown uponyour head to share the honors ounce—and bears on its broad surface a shield
in which is set a cornelian, engraved—intaglio
of my throne.

�1883.

—with the Hawaiian coat of arms. The seal two to Guatemala (a new mission), one
a
is surmounted with the crown, and below is to Bogota, two to Brazil, three to Chili
ribbon bearing the legend Ua man ke ea oka and two to Gaboon. In addition -to
ainaikapono, with the star of the crown of
laborers, male and feHawaii pendent. On each side of the shield these, twenty-six
are the two supporters, two Hawaiian chiefs, male, have returned to their respective
carved in full relief, bearing spears. Outside missions. An outfit was furnished the
of each supporters is a solitaire diamond of one new missionaries, and their expenses
carat

weight.

The Sceptre, the Ensign of Kingly Power
and Justice, is of gold, about.2 feet 4 inches in
length, divided by the design into three parts.
The base and shaft are shaped as an lonic column, bound around with the Roman fillet.
The shaft of the column has the laurel leaf entwined about its polished surface, and the capital is finished with three rams'heads, symbols of
The central part by which the
strength.
velvet,
sceptre is held, is covered with imperial
and the third, 01 uppper part of the shaft, is
surmounted by a Globe on which is perched a
dove with out-stretched wings, the emblem of
Peace.
The Crown is composed of a fillet or band of
gold one inch in width, set, on each edge, with
16a small diamonds. Midway in the fillet are
set 20 opals, alternating with 8 emeralds and as
many rubies, save at the back, where there are
set in the place of the emeralds and rubbies 6
kukui nut jewels of a deep reddish blcck, high-

ly polished.

At the front and back, and on each side, the
fillet is surmounted by a golden Maltese cross,
in thearmsofwhich are set forty-eight diamonds,
each arm having three. In the center of the
cross in front of the crown is amagnificent diamond of about six carats' weight, and on the
sides others a little smaller. A splendid carbuncle glows in the center of the cross at the
back. Between the crosses are short curved
bars forming twelve points, from which spring
taro leaves in frosted gold, beautifully veined,
and each one holding a diamond in its center.
Between the points are set twelve other fine
diamonds. Springing from the fillet, over the
crimson velvet cap of maintenance, are eight
bars of gold, whose surfaces are studded with
half-round knobs, as in the crown of France.
These eight bars diminish in width, and finally
unite at the base of a globe of dark red enamel.
These eight bars are emblematical oi the union
of the islands of the group under one rule. The
globe that they uphold is banded horizontally
with a circle of pearls, and another like band
passes over the other half of the globe. Surmounting the whole is a golden Maltese cross,
in which is set four brilliant diamonds. The
except that
Queen's crown is precisely similar,
it is a trifle smaller. Each crown contains 521
diamonds, 54 pearls, 20 opals, 8 emeralds, 1
large carbuncle, and 6 kukui jewels.
His Majesty wore the white uniform of the
Guards, with a white helmet, and plume of
white, red, and blue. He wore the Grand
Cordon, Star and Collar of the Order ofKamehameha I.; the Star of the Imperial Order
of the Chrysanthemum of Japan; the Star of
the Order of St. Michael and St. George of
England the Star of the Order of the Conception of Portugal; and the Star of the Order of
the crown of Hawaii.
Her Majesty the Queen wore the Order of
Kalakaua, and that of the Crown of Hawaii.
Also a diadem and bracelet of diamonds, emeralds, rubies, and amethysts.—/. C.A.

MISSION PROSPERITY.
Since the first of May, the commencement of its missionary year, the Board
of Foreign Missions, of the Presbyterian
church, has sent out to different missions twenty-four ordained ministers,
one missionary physician, twenty-four
single ladies and fifteen wives of missionaries; or a new force of sixty-four
laborers. Of these, six have gone to
Persia, six to India, ten to Siam and
Laos, thirteen to China, six to Japan,
one to the Chinese in California, ten
to different Indian tribes, two to Mexico,

were paid to the station they are to
occupy, when their salaries begin.
This is the largest force the Board
has ever sent out, in a single year.

Joseph Cook. —Since his return to
Boston, he has commenced a series of
XII Lectures, entitled, " Advanced
Thought in Great Britain." Each lecture is accompanied with a prelude.
Four preludes and four lectures have
been delivered. These have awakened
animated discussion in the religious
circles in the U. S. and will call forth
criticism. If any of our readers desire
to keep informed upon the tendency of
theological and biblical discussion, we
heartily commend to their reading
these able lectures. His second lecture
opens with this remark, "If England
is our Motherland, Germany is our
Fatherland ; and it must be confessed
that in the highest matters of Philosophy and Science, Germany now leads
the world.

Chinese Christians in Kau.—The
Rev. Mr. Forbes reports, that during his late visit to the Pahala Plantation, Kau, he administered the Sacrament to a company of 30 Christian
Chinese, and that 6 adults and 4 infants
were baptized. These christians, have
held religious services, wtth great regularity during thepast two years, although
destitute of a Pastor. It certainly
speaks well for these converts from
heathenism, that they should thus, under many adverse influences have sustained christian worship. From what
we learn from other points on the
islands, those professing Christianity
among the Chinese, compare most
favorably with professing christians
cominghither from Europe and America.
Dublin.—From the
Dublin Daily Express of January 4th,
we learn that Messrs. Moody and
Sankey are conducting most successfully a series of Evangelistic meetings
in that city. Audiences are large. So
large are the gatherings, that separate
services are held and conducted by
Mr. Bliss. All evangelical denominations unite in these services .At one of
the services we notice that a clergyman

Mr.

Moody in

19

THE FRIEND, MARCH,

HAVE THEY SEEN IN
" WHATTHINE
HOUSE?"

Isaiah

xxxix. 4.

What have they seen in thine house"?
The family altar upreared,
Prayer offered at mom and at night,
God worshipped, loved, honoured, and feared ?
What have they seen in thine house" t
The children trained up for the Lord,
Early told of a Saviour's love,
And taught to delight in God's Word ?

"

'

What have they seen in thine house" 1
" Good
order, and neatness, and care ;
Not splendour, and pomp, and display,
Yet things that are lovely and fair/

'

What have they seen in thine house" ?
A portion laid by for God's poor,
Given gladly for Jesus' dear sake,
The needy turned not from thy door ?
Christian worker ! be wise in thy walk,
Thine example has influence deep ;
It may ruin, or Heavenward help,
The souls God has given thee to Ifcep.

Capt. Tierny's Report.—This

we

have read with much interest as published in the Gazette of January 17th.
The writer shows great candor and
writes, in a style to convince the
reader, that he is telling the honest

truth.
" Oahu" appears to have a good,
name in that region of the Pacific
where the Julia has cruised, while
has a bad name. This reminds
"usFiji"
of the statement of an American
Micronesian Missionary in our hearing
a few months since, which was this,
that among certain islands of Micronesia, " Fiji " and " Hell," were synonemous terms. This is the result of that
cruel and murderous system of kidnapping which has been of late years,
carried on, with Fiji as its headquarters..
We have seldom read a more candid
testimony to the good influence of Missionaries than this of the Captain of
the lulia.

Jack's

wit.—Walking up
Kaahumanu street recently, we met
two sailors from an American man-ofwar, carrying a heavy piece of machinery. " Well friends, what have you
there ?" " A vise," was the reply, adding in the lines of Pope:—
" Vice is a monster of so frightful mem,
ready

To be hated, needs but to oe seen."

We have received some valuable
Philological Memoranda ftom the

Rev. E. T. Doane of Micronesia, and
also from A. Fornander, Esq., which
we are compelled to omit for the want
of space in our columns.

Some one has borrowed from
the Editor, Thomson's "Land and
Book," latest London edition. Please
return the same.

Y. M. C. A. contribution at the
ofthe Episcopal church led in prayer, Bethel this month, $42.35.

�THE FRIEND, MARCH,

20

EDITOR'S TABLE.

1883

should be under the influence of

trated with beautiful engravings of island
and most admirable maps.
Hereafter, no library can be said to be
complete with books relating to Polynesia which is destitute of the four
mentioned at the head of this article;
and as we continue to peruse them, we
doubt not we shall meet with many a
bright, sparkling and brilliant paragraph,
which we shall gladly transfer to the
pages of The Friend. Already many
such passageshavearrestedour attention,
and our narrow and limited space is our
only reason for now omitting them.

"Tired Nature's sweet restorer, balmy sleep." scenery

New Books on
At Home

A

in Fiji,

Polynesia.

in one volume.

Cruise in a French Manof-war, in one volume.
Lady's

Fire Fountains, in ttvo volumes.
These four goodly volumes, now lie
on our table, written by Miss C F.
Gordon Cumming, sister of the great
lion hunter of South Africa, Gordon
Cumming, whose writings so fascinated
the lovers of wild sports and African
exploration, a few years ago. Some
months since, a volume entitled "From

the*Hebrides to the Himalayas," by
the same author, in two volumes,
chanced to fall in our way, and its
reading whetted our appetite for the
above mentioned volumes, when we
should be so fortunate as to enjoy their
perusal, but we had hardly imagined
what an intellectual and captivating
feast was to be spread on our table.
We have been reading books on Polynesia for more than a half century. We
remember, away back in the "20's,"
when in the Sabbath school, taking
from the library, "A Journal of a tour
around Hawaii," and some of its pictures are now before our mind as distinct as though viewed but yesterday,—there was the portrait of old
Governor Kuakini, and a picture of the
missionary preaching to the naked Hawaiians on the lava in Kau ! We have
been reading all the books published
relating to Polynesia ever since, but we
can truly say, the last course of the
feast is the best.
These four volumes cover the whole
of Polynesia, from Fiji and New Guinea in the West, to Eastern Island in
the East, not omitting any group, from
the Hawaiian Islands in the North to
New Zealand in the South. All the
prominent islands scattered over this
vast ocean Miss Cumming has visited
and described with her pen, and many
a tropic scene has she sketched with
her pencil and brush, which she wields
with a delicacy and tact, the envy of
artists. Looking forth upon our tropical scenery, mingling with the aborigines of Polynesia, and the various races
now taking up their abodes on these
fair islands, she describes the present
aspects with a vividness and beauty
which charm the reader and hold his
WTapt attention for hours, when he

What particularly pleases us in these
volumes is, the fairness, kindness and
candor, so manifest throughout. The
writer does not forget that she is a
christian lady, and when interviewing
the various personages, she manifestly
respects them in their positions and surroundings. The sad defect in a multitude of tourists and travellers is, that
going abroad viewing themselves as the
ideal standard of humanity they mar
their writings and conversations with
rude comparisons and harsh criticisms.
Now Miss Cumming avoids these short
comings in a most remarkable manner.
Throughout these volumes we have
scarcely met with an exception to this
remark. Then to, she writes with an
intellectual vigor and grasp of thought,
which renders her letters models of
epistolary and historical composition.
She has spared no pains to read up the
history ot Polynesia, as laid away in old
volumes of the early navigators, and
Missionary reports and journals. She
clearly discerns the grand march of
Missionary and commercial influence,
and sees with clearness the manifest intentions of the governments of Eugland
and France with reference to the future
of the Pacific.

The two volumes, entitled "Fire
Fountains," relating to our islands, we
have given the most thorough perusal.
For honesty and fairness, we cannot recall a more truthful tourist throughout
our group. A knowledge of botany,
chemistry and geology, enable her to
move about in our lava fields, visit our
burning volcanoes and admire the
choice flowers in our gardens and along
our mountain paths, as well as gaze
with wonder and awe into the fiery
depths of Kilauea. She was peculiarly
fortunate in her visit there. But little
can hereafter be accomplished in wordpainting after what Miss Cumming and
Miss Bird have done. The reading
public are certainly under great obligations to the visits of these two English
ladies to our islands. Their "letters "
have been perused by a class of readers
in England, moving in the very highest

and most aristocratic circles; and we
are glad to learn, that now cheaper editions are issuing from the press. The
"3d " and cheap edition of "Home in
Fiji" has already appeared from the
press of W. Blackwood &amp; Sons of
Edinburgh. These volumes are illus-

MONTHLY CONCERT AT THE

BETHEL.
At the last Wednesday evening gathering at
the Bethel vestry, the subject of the Mission in
Papua, or New Guinea, was the topic upon
which the Pastor gave a lecture, assisted by
the Rev. Mr. Bishop. The latter gentleman
had prepared an excellent map of the western
part of the Pacific, including what is known
among geographers as Melanesia, Micronesia,
and a portion of Polynesia. This map indicated most accurately and admirably the relative
position of the various groups of islands studding that portion of the vast Pacific, now receiving the Gospel.
Mr. Damon referred to the fact, that the recent trip of ihe Julia had brought to Honolulu
one hundred laborers, who belonged to thePapua or Negro race. They were the first who
had landed here, and hence, it was important
to learn from what part of the Ocean they
came, and what were their race affinities. After
speaking of the Presbyterian Mission on the
New Hebrides Islands, and the Church Missionary Society on the Solomon Islands, his
remarks related to the prosperous Mission now
being established on Papua, or New Guinea.
This Mission has now been in operation about
12 years. Mr. Damon rather abruptly closed
his remarks, reserving something for a future
occasion, when he introduced the Rev. John
Edwards, who is now visiting the islands, but
who is attached to the Choctaw Mission, in
the United States, under the Presbyterian
Board, but formerly under the A. B. C, F. M.
For some 40 minutes, Mr. Edwards spoke in
a strain of remarks intensely interesting, recalling the early history of the Choctaw Mission,
and referring to some of the noble men—Kingsbury, Wright and others, —who had been engaged in that Mission. Mr. Edwards took up
the question of Civilization antl Christianity,
showing which should go first in the evangelization of the heathen people.
We cannot give a full report of Mr. Edwards' most interesting address, which was listened to with marked attention. We sincerely
hope he may be invited to repeat it, with additions and variations. Mr. Edwards is a gentleman who has a right to speak with authority
upon Missionary matters, from experience
among Indian tribes, and also from being a
lineal descendant in the fourth generation, of
the celebrated President Edwards of Theological and Missionary fame—the Biographer of
David Brainerd, and the Missionary to the
Stockbridge Indians.— Saturday Press.

�MARINJ
E OURNAL.
PORT OF HONOLULU, H. I.
ARRIVED.

Kilauea Hou, stm, Sears, from cruise
Jan.
Dakota, Am tern, Wendt, fm Port Townsend...
"
Murine, HBMS, Edwards, Callao
Lizzie Marshall, Am bk Bergmann, fm Callao. "
Aberaman, Brit ship. Chapman, from Glasgow. "
Eureka, Am bktne, Penhallow, 15 dys fm S. F. .Feb.
Lender, French gunboat, from Acapulco
Ullock, Brit bk, Swictoslawski, from Liverpool
I. C. Ford, Am tern, Le Ballister, 16 dys fmSF
Wachusett, US S, Pearson, 15 days from SF. "
Gettysburg, Am ship Theobald, fm Newcastle,
"
N. S. W
Jennie Walker, Haw sch, 12 days from Washington Islands
J. D. Spreckels, Am bgtne, Friis, 13 days fm S F
Consuelo, bgtne., Howard, 11 days from S. F..
"
Suez, OSS, Dodd, from San Francisco
D. C. Murray. Am bk, Jenks, 11 days and 21
hours from San Francisco
C. T. Hook, Brit SS, Jarvis, from San Fran..
"
Lucretia, Am whl stmr, from cruise
Emerald, Am bk, Gatter, from Port Gamble..
Zealandia. P. M.S.S. Webber, from Sydney
Moi Keiki, Haw sch, from Christmas Is
City of New York, PMS S, Searle, from S. F "

"
""

""
"
""
""
"

28
27
29
30
31

1
2

3
3
3
4

5
5
o
8

"

"

8
11
is

13

21

27
27

30
3
7

10
10
13

15

Memoranda.
Port Townsend, arrived Feb 12, Am bktne Amelia,
Newhall, hence Jan si.
San Francisco, arrived Feb 5, Brit bk Lady Lampson,
Marston, hence Jan 16; Feb 9, Haw stmr C R Bishop,
Cameron, hence Jan 34; Feb 9, Am tern Eva, Wickman, hence Jan 23; Feb 13, Am bk Carbaricn, Hubbard, hence; Feb 13, Am bgtne W G Irwin, 'Turner,
hence Jan 25.
imm—

Shipping Notes.
The British steamship Abergeldie was in London
January 21st, up for Honolulu.
Last Thursday—Washington'sbirthday—All the warships in port, and all the shipping were gaily decked in
bunting. At noon a salute was fired.
Stveral shipmasters arrived in the last steamer, to
take command of steamers and ships, on their arrival
around the Horn.
The Honduras bark Hermann, at the Esplanade, is
nearly discharged. She seems to leak just about the
same as when Toaded. Steam pump going most of the
time to keep her free.
The U. S. S. Alaska, now at Mare Island, has been
stricken from the United States navy list, and will be
soon sold at auction. She is said to be a good vessel.
Ex.
The P. M. S. S. City of New York, Captain Searle,
arrived from San Francisco on Wednesday last, 7 days,
She was detained, awaiting
1 hour and 20 minutes.
thearrival of the English mail.
The new yacht Helani, built by Mr. T. Sorenson for
His Majesty, is a little beauty and a fine sailer. The
sails fit like a board, and were built by J. M. Oat
k Co.
Steam whale-ships are now supplying the old style of
ships. The Behndete, Mary and Helen, Lucretia
and one now building, belong to New Bedford ; while
SanFrancisco owns the Bowkead and Otca% and two
new steamers are being built to go north this season.
By the arrival of the Nettie Merrill from Lahaina
February 23, we learn from Capt. Christian that
the Hawaiian brigantine Pomare, Capt. Drew, went
ashore at Kahului, last Sunday (18th) and at last accounts was breaking up. She was partly loaded with
sugar, for San Francisco, at the time of the disaster.

—

Passenger!.
ARRIVALS.

From San Francisco, per

!

C Ford, Feb 3—M M

Taylor, E R Milesand C B Miles.

From San Francisco, per C R Bishop, A McGreggor,
W A Dunscombe and wife.
From San Francisco, per Selina, S E Dutton, wife
and daughter, the Misses Bailey, C £ Rood, H Huter,
Jno Murphay, Harry Doe.
From San Francisco, per Discovery, Mrs Gillson, A
Alison, Frank Lutz, H G Harding and wife, J H
Schrever, H Hangman, Jno 1 Sullivan.
From San Francisco, per City of New York, Feb 21
M Gartenburg, M V li Millard, John Thurman, Thos
Millm, Mrs S Shane, John S Shane, Mrs J M Roper,
Dr A B Visie, Miss Kate Dickson, Mrs Hume, Miss
M Nickolson, James Frost, M Andre John Lewis, Miss
Kuie Spring, John ('.aim, F A Barker, Mis M Rose,
Mary Rose, Mrs Seymour, J Beauvais, J E McCrurg,
H Allen, Miss P Rhodes, Bishop Wfflw, A Sanders,
Mrs A Sanders, Charles Wildon, James Crane, Mrs
Grannis, Wm Grannis, A E Warriner, Mrs Green, W
B Buckingham, J R Sayers, D H Arnold, O F Dovell,
Miss Cullexson, Dr W F Thompson, H Churchill, J A
Smith, S P Smith, M aj.il 1 Juan, P Repaia, John Pri*
val, D Swett, F Cuffey, T J McDowell, 4 Chinese and
66 in transit.

—

KEI'AIITI'KES.

DEPARTED.

I. A. Falkinburg, Am bktne, Goodman, for S. F. Jan.
Monitor, Am bktne, Knacke, for Humboldt
"
W. H. Meyer, Am bgtne, Howe, for S. F
Hesperian, Am bgtne, Winding, for San Fran.. Feb.
H. W. Almy, Am, bark, Freeman, for S. F.... "
Ella, Am bktne, Brown, for San. Francisco.... Feb.
Lizzie Marshall, Am bk, Bergmaun. Pt Twnsnd "
Zealandia, PMS S, Webl&gt;er, for San Francisco "
C. T. Hook, Brit SS, Jarvis, for Hongkong...

1883

21

THE FRIEND, MARCH,

For San Francisco, per Jane A Falkinburg, Jan 27—
W B Davcy and wife, J F Brown.
For San Francisco, per W H Meyer, Jan 30—Mrs
Russell, C H Tierney.
For San Francisco, per Ella, Feb 10— Mrs Woodworth, A Fisher, G P Swanson, Miss S Shubreck.
For San Francisco, per Hesperian, Feb 3—Mr and
Mrs Thos Hayselden.
For San Francisco, per H W Almy, Feb 7—N Chris*
topherson, wife and child, Miss M E liruwn, Samuel
Harris.
For San Francisco, per Suez, Feb»i7 —Geo Stewart,
B F Holmes, M Neisser, A B Elliot, E F Seigfried, J
Ward, E Bigelow, A Kline, F Clarke, J Simmons, M
W McChesney.
For San Francisco, per Zealandia, Feb 12—J B
Wooster, R Lewers, wife and two children, J Lazerus
and son, E I Nichols and wife, A M Robinson, F Turrill, H L Dodge, M A Davis, H R Hollister, Mrs H E
Cookeand four children, George E Howe and wife, J
O Wilder, S Nagashichivo, Ishibashi, Nagisaki, X
Sugi, Kakimuchi, A Young, C H Woolmington, H I
Crandall, George E Willhoit, J M Craig, H S Judd,
W H Jennings and wife, J Edwards, P C Jones, Jr,
Thos Spend, HAP Carter and son, Joseph Durant, D
Welsh, A Kuhu, W M Pomeroy, Charles Peterson, J
G Kipp, C F Schuttler, J Durke, John Hickey, James
Cameron, M dc Quartro, W Dawenstz, A A Alexander,
P Liddell, H Sheridan, G B Eldred, W J .Moore, Ch
Nicholsonand wife, L Welch.

MARRIED.

Assistant Paymaster

:..

Engineer

Gunner

Carpenter

The following is a list of officers of the
French sloop-of-war Limer, which arrived in
our waters on Feb. 2:
M. Chateauminois
M. Lecuve
( M. Daniel
Aubry
-' M.
M. Husnel
M. Ollivier
M. Joubin
M. Amiaud

Captain-Commander

First Lieutenant

Lieutenants

&lt;

Paymaster and Commissaire
Surgeon-Major
Assistant-Surgeon

The Limcr is of 1,300 tons burthen, carry-

ing 6 guns and 150 men. She expects to remain here until the early part of Marcn and
from hence will sail for Tahiti.
The U. S. S. Wachusett arrived in port last
Saturday, February 3, having left San Francisco January 20th. She is a third-rate vessel
ot 695 tons burthen, 7co horse-power, carrying
7 guns and has a compliment of 19: men.
The following is a list of her officers :
Commander
Frederick Pearson
Lieutenant-Commander
A. H. Vail

{wi-.s^""

Li ™

(C. Foster

-; J. M. Bovvyer
(W. A. R. Rooney
{ George R. Clark
-j 1. J. Knapp
(

Masters
Midshipmen

H. Rodman
J. A.Butterworth
F. Dixon
A.de Ruiz
W. Jones
W. R. Dv Boise

Chief-Engineer

Passed Assistant-Engineer

Assistant-Engineer
Surgeon

Passed Assistant-Surgeon

Cadet-Engineer.
Passed Assistant-Paymaster
First Lieutenant U. S. Marine Corps
Naval Cadet
Pay Clerk
Boatswain
Carpenter

Atai'-Kahinawe—ln Honolulu, Feb.

3, by Rev. S.
C. Damon, Atau (Chinese) to Kahinawe (Hawaiian).

H. W. B. Delefons
.George Elbrow
F. R. Boland
Jos Peain

npHE

{ £ C^p'son
R. Frazier
G. R. Benson
E. W. Zutphen
.1. C. frott

J.C.McLaughlin
H. Bogan

FRIEND,
A Monthly Journal

DIED.

Devoted

to Temperance, Seamen, Marine and general

intelligence.

Roberts—ln Honolulu, Feb. 27, Aharles Roberts, a
PUBLISHED AND EDITED BY SAMUEL
ship carpenter. His estate settled by the U. S. Consul.
Terms:
copy per annum
One
Mavne—Onboard the D. C. Murray, Feb. 34, James
Two copies per annum
T. Mayne, the carpenter, a native of England.
Foreign subscribers, including postage

INFORMATION WANTED.
Respecting Amos M. Mekkiix, reported to have

C. DAMON.

$3

00

3 00
3 50

T D. LANE'S

lived on the Islands, about 25 years ago. Communicate ■*
with Editor or Mrs. Mary M. Dunlap, No. 24, corner
MARBLE
of Pond and Warren St., Haverhill, Mass.
Respecting Fded. C. Canniff, discharged from NO
130 FORT STREET, NEAR HOTEL.
U. S. S. Alaska, when in Honolulu. He belongs at
Topeka, Kansas. Any information will be gjadly received by the Editor or his father, H. J. Canniff, M.D.
Manufacturer of Monuments,
Topeka, Kansas, or W. N. Fisher, Topeka, Kansas.
Respecting James Martin, who died at the U. S. HEADSTONES, TUMI'S,
hospital, Honolulu, Oct. 27, 1865. He is reported to
TABLETS, MARBLE MANTELS,
have lived for some months in Honolulu. Please comWASHSTAND TOPS, AND TILING,
municate with the Editor or his father, Samuel H.
IN BLACK OK WHITE MARBLE.
Martin, Manchester, New Hampshire, or Thomas
Hayseldcn, 962 Third St., Oakland, Cal.
Marble Work of every description made to order,
at the lowest possible rates.

WORKS,

On Monday, January 29th H. B. M. S.
Mutine arrived, 32 days from Callao, from
which port she sailed Dec. 23rd., one week
later than the Lackaiitanna. She reports favorable weather the entire passage. The Mutine is a composite screw vessel of 1,137 tons,
with 1,120 horse power; carries 6 guns and a
complement of 125 men. She will probably
remain a month in our waters. The following
is a list of her officers:
Commander
Frederick Edwards

From Auckland,per Zealandia, Feb 12—W B Martin,
O Friedlander, J J Garwood, W Lidgate, F Kendall.
From San Francisco, per John D Spreckels, Feb 5—
J R Porter, wife and cnild, Miss Porter, H Gibbons,
and eighteen Chinamen.
From San Francisco, per Eureka, Feb I—Wm 0
Reilly, H Tessier, Fred Asberline, H S Augell, V
Stogemann, J Arthur, Phil Atkinson.
From San Francisco, per Consuelo, Feb 7—Mr and
Mrs Jacob Lyons, A Lyons, W H Lyons, Rosa Lyons,
John Chaffie, Sam Norris, Miss J A Bras.
From San Francisco, per John D Spreckels, Feb 6— Staff Surgeon
Mr and Mrs J R Porter, Miss J Porter, Miss Belle Paymaster
Chief Engineer
Porter, A S Gibbons, Gus Frush.

Monuments and Heatlstones cleaned and reset.
Orders from the other Islands promptly attended

to.

KtKT We would gratefully acknowledge from R. Macfie, Esq., Ex-M. P., Dreghorn Castle, Scotland, "The
Fire Fountains," in two volumes, also " The Early
Days of Christianity,'' in two volumes, by F. W. Farrar.

From J. F. Hunnewell Esq., Charlestown, Mass..
"The Commemoration of the the 250th Anniversary of
the First Church of Charlestown."
From Charles Burnham Esq. of Philadelphia, InP. Henderson
E. L. Long
dian Missions in Oregon."
C. H. Hare
From Prof. F. W. Firke a cataJogvc of Chicago
Thomas Sullivan
Alfred Dc Dunne Theological Seminary.

(G.

George Sullivan

From

,

"

« catalogue of Am. College.

�THE FRIEND, MARCH,

22

1883

Reckoning young and old, we have lived, or some neighboring tribe, were
had about twenty literal martyrs in the perpetrators of the Brooker Island
By Rev. A. W. Murray.
New Guinea, and at least an equal murders, of which most of us I dare
say have heard. And when the perNO*.
number have sunk under the hardships petrators of that diabolical deed reArhong all the tribes there are regu- and trials incident to the climate and turned flushed with their victory over
lar villages, some of them very neatly the circumstances in which they were the foreigners and laden with spoil,
laid out, and kept clean and tidy; and placed. With two exceptions, all were they determined to make an attack
upon the missions. The little vessel—
they have well kept plantations. Their natives of the Eastern Islands, the a boat of about tons, which was kept
7
houses in many parts are either built in Hervey Islands, Niue and the Loyalty at hand in case of flight being necesthe sea, or near it, so that they are sur- Islands. Of them, little will ever be sary, was to be taken first; and afterrounded with water every time the tide known on earth beyond the narrow wards all the members of the mission
flows. In some parts, they build their limits of their own island homes, but in were to be murdered. The attack on
the vessel was made, but successfully
houses like crow's nests among the the case ofall who were faithful and repulsed,
one man being shot dead, and
branches of the high trees. One of true, their record is on high, and true many others wounded. The boat's
these I saw at a distance on my late their reward is sure—they have fallen crew escaped, the master however was
visit to Port Moresby, but there are few in a great and nobleccausae —a cause maimed for life. Notwithstanding the
repulse with which the natives met in
trees in the neighborhood of that place worth living for—a cause worth dying
their attack upon the boat, they detersufficiently large and lofty to allow of for
mined to carry out their purpose to
houses being constructed among their
As regards the two exceptional cases, murder the members of the mission.
branches. It seems an odd fancy, as a few words will not be out of place on "Canoes," says Mr. Chalmers, "came
one can hardly see what protection this occasion. Both were personally pouring in from all quarters for several
days," and escape seemed impossible.
it can be either from human enemies, known to many of us and both highly At
length the crisis came. There were
reptiles or ghosts, and there are no wild esteemed. One Mrs. Chalmers, was a few friendly individuals among the
beasts, from which anything is to be already tried and proved, having ren- natives, who kept the missionaries infeared in those parts of New Guinea dered valuable service for the space of formed of the state of things, and on a
with which we are acquainted. Of ten years in one of our older missions, certain evening they told them that the
attack would certainly be made on the
ghosts, they have a great dread, and at and no one doubted that, if her life following
day, and urged them to escape
Port Moresby, one reason I think for were spared, she would render noble in their little vessel during the night.
having their houses over the sea is, an service in New Guinea. The other, There were intensely anxious consultaidea that to have them so is some pro- Mrs. Turner, wife of the Rev. W. Tur- tions. Should the feeble band, who
of wolves,
tection against these dreaded intruders. ner, M. A., son of Dr. Turner of Samoa, were as sheep in the midst
safety in flight or quietly wait
Let me now try to convey to your though new to the work, was a woman seek
what seemed, in that case inevitable
minds as correct an impression as I of high promise, and had she been death by the hands of the bloodthirsty
may be able, of the past history and spared, she would doubtless have done savages? The matter was referred to
present state of our mission to this in- valuable service. It pleased the Master Mrs. Chalmers. Shall we flee? "No "
she, "we must not run away; God
teresting country and people. It is however, under circumstances deeply said take
care of us; but let the teachers
will
eleven years since the first missionary touching, to call her to Himself before and their
wives do as they like." On
voyage to New Guinea was made, and her work was well begun. To us her hearing Mrs. Chalmers decision, they
the steps taken which have issued in case appears very sad, yet we know it at once said, "Together we live, tobringing about the results which I must be right It was in her heart to gether we die; we have no wish to leave
you here;" and so the decision of this
have to lay before you on the present labor for Christ and suffer for Christ in brave
woman saved the missions. The
can
course
occasion. I
but glance of
New Guinea She laid her fair young boat left the same night, and its deat the past history of the mission. My life on the altar, and the offering was no parture put an end to the possibility of
reason for referring to it at all is, that doubt accepted, but instead of being flight, but God honored the faith of
you may be in a position to appreciate permitted to wear herself out in suffer- his servants and they were safe. "The
natives," says Mr.
learned to
what God has done for us during the ing and toil, she was taken to her love this devoted Chalmers,
heroic woman, and
few eventful years of the mission's his- Saviour's bosom.
would have done anything in their
tory. Its history alas! is deeply shaded,
With reference to Mrs. Chalmers, let power for her. When they heard ofher
death, they showed much sorrow, and
yet it does not differ from what is comme give you a single illustration of her said, "she ought to have remained with
mon in similar undertakings. It is a
noble heroism, her calm courage and us, and if death came, let her lie near
fact that almost all our missions, and
strong faith in God. She and her hus- us." "I left her once," Mr. Chalmers
not ours only, have passed through a
continues, "for six weeks, and during
band had settled among tne cannibals all
season of sore trial at the onset. They of
that time they
her well,
South Cape, perhaps the most fero- coming daily to seetreated
her, some with
have had their martyrs—in some cases
cious tribe yet discovered on New
virtual martyrs only, in others literal Guinea. For some months, they had vegetables, others with fish, putting
them down and going away, not waitmartyrs not a few. The law seems to struggled on amid dangers and trials
ing for payment," but urging her to eat
be that the night of weeping, a seed- such as fall to the lot of few missiona- plenty that she might be strong and
time of toil and tears comes first, and ries in these days.
well when Mr. Chalmers returned.
Some impression seemed to be made
when the laborers and supporters are
And now these early struggles are
brought into a position to bear pros- and they were fondly imagining that over—at least there is a lull,—and a
perity aright, not being unduly elated the worst was past, and that brighter morning of joy has dawned, and we
thereby, but giving all the glory to the days had dawned upon them, when a have begun to reap the fruits of our
Great Worker, then comes the reaping sad reverse occurred. The natives, night of toil.
either of the tribe among whom they
time—the morning of joy.
(To be continued.)
NEW GUINEA AND THE NEW

GUINEA MISSIONS.

�1883.
23

THE FRIEND, MARCH,
PLACES OF WORSHIP.
Fort Street Church —Rev J. A. Cruian,

Pastor, corner of Fort and Beretania streets.
Preaching on Sunday at li A. M. and 7% p. M.

(Sriteral

P

JUibertisnttentß.

McINERNY,

MEW

Sabbath School at 10 A. M.
CONFECTIONER,
Roman Catholic Church—Under the
71 Fort Street, above Hotel Street.
charge ofßt. Rev. Bishop Hermann, assistedby
Rev. Father Clement; Fort street near Bere- Constantly on hand an assortment of the best French
and California Candies, made by the beat contania. Services every Sunday at 10 A. M. and
fectioners in the world, and these he
2 p. M.
offers for sale at Trade or ReS.
C
Bethel—Rev.
Damon,
Seaman's
tail Prices.
Chaplain, King street, near the Sailors' Home.
Seats
free.
Sabbath
at
n A. M.
Preaching
A L. SMITH,
School before the morning service. Prayer
j)4
on
at
o'clock.
Wednesday
evenings
IMPORTER AND DEALER IN
meeting
Kaumakapili Church
JEWELRY, PLATED WARE,
Pastor, Beretania street, near Nuuanu. Services in Hawaiian every Sunday at
A. M. King's Combination Spectacles, Glassware, Sewing MaSabbath School at oJ4 a. m. Evening services
chines, Picture Frames, Vases, Brackets, Etc.,
at 7% o'clock, alternating with Kawaiahao.
TERMS STRICTLY CASH.
Prayer meeting every Wednesday at 7% p. M.
Chinese Church—On Fort street, above A W. PEIRCE &amp; Co.,
Beretania, Services in Chinese language every
(SUCCESSORS TO C. L. RICHARDS &amp; C0.,)
Sunday morning, at II A. M., and 7J4 P. M.
Sunday School at oJ*i A. M. every Sabbath
morning, and at 2% P. M. Prayer meeting at
J% p. M. every Wednesday evening. SingHONOLULU, HAWAIIAN ISLANDS.
ing School at 6j4 p. m. every Friday evening.
The Anglican Church—Bishop, the Rt. Agents Punion Salt Works, Brand's Bomb Lances and
Rev. Alfred Willis, D. D.; Clergy, Rev. Mr.
Perry Davis' Pain Killer.
Wallace, Rev. Alex. Mackintosh, St. Andrew's Temporary Cathedral, Beretania street, "T"*HOS. G. THRUM
opposite the Hotel. English services on Sundays at 6)4 and 11 A. M., and 2/2 and y/2
A. M. Sunday School at the Clergy House at
OI A. M.
No. 2Q Merchant Street, Honolulu. H. I.
Kawaiahao Church—Rev. H. H. Parker,
Pastor, King street, above the Palace. Ser- Packages of reading matter—of papers and magazines,
back numbers—put up to order at reduced rates for
vices in Hawaiian every Sunday at n A. M.
parties going to sea.
Sabbath School at 10 a. m. Evening services
at 7% o'clock, alternating with Kaumakapili. T W. ROBERTSON &amp; Co.,
District meetings in various chapels at 3:30
p. m. Prayer meeting every Wednesday at
IMPORTERS OF AND DEALERS

STATIONERY AND NEWS DEPOT,

7%

P- M.

iPrfffcssttmal

(Eariis.

FOREIGN BOOKS AND STAtiouery, Periodicals, Etc.,

Publishers of the Hawaiian Guide Book; Hawaiian
Book; Hawaiian Grammar; Andrew'sHaAND CHINESE LESSONS. Phrase
waiian Grammar; Hawaiian Dictionary; Chartof
-*—*■ By Rev. A. W. Loomis. Published by American
the Hawaiian Islands; also on hand, other books on
Tract Society. Price 75c. $8.00 per dozen.
the Islands.
For sale at Sailors' Home Depository.

ENGLISH

/"•*- BREWER &amp; COMPANY,

SHIPPING AND COMMISSION
Merchants.

JOHN

Honolulu. Oahu, H. I.
S. McGREW, M. D.

LATE SURGEON U. S. ARMY.

QAILORS'

COMMISSION MERCHANTS.

"P

AUCTION AND COMMISSION
Merchant.

L

Fire-Proof Store in Robinson's Building,
Queen St., Honolulu.
EWERS &amp; COOKE,
(Successors to Lewers &amp; Cooke,)
Dealers in

Has all the MODERN IMPROVEMENTS requisite for carrying on a first-class hotel.

&amp; COOKE,

Fort Street, Honolulu.
ROBT. LBWKRS.

"P

C. at. COOKS.

HOFFMAN, M. D.

PHYSICIAN AND SURGEON.
Comer Merchant and Kaahumanu streets, near the
Post Office.

$jS,eoo,oao
1,000,000
7.000,000

C. O. BEROER.
Special Agent for the Hawaiian Islands.
The only COMPANY that issues TONTINE IN
VESTMENT POLICIES. Being practically an
ENDOWMENT POLICY at the

USUAL RATES.

■QOARD, Etc., IN LONDON.
One day or longer at

MR. &amp; MRS. BURR'S
10, 11 and is Queen Square, W. C.
I will mention where you may get a quiet restingin
place London. In search of that sort of thing, I have
in my time wandered into all sorts of hotels and board
ing houses. But the rattle of thecabs along the pitched
stoned roads has ever come between me and my
The quietest and nicest place that I have as yet rest.
discovered within easy reach oi the sights and sounds of
London is Mr. Burr s Boarding House. t1 Queen Square,
Bloomsbury. There is a home feeling there, a solid
comfortableness, an orderly management and a quiet at
night, which are all quite refreshing. Thislatter quality
comes from there being no thoroughfare through the
Square; but the other good qualities of the establishment are due to the admirable care and attention of Mr.
and Mrs. Burr, Chelsea."—-ClulmJmm CkrtnicU, May
30, 1876.—n Queen Square, W. C. London.
[Day or
longer. 1
aua

__

"T"»REGLOAN'S

—new-

MERCHANT TAILORING
Establishment,
Corner Fort and Hotel Sts.

I call the attention of the Citizens of Oahu and the
other Islands to the fact that I have
opened a large

Flnt-olsftM Establishment
where Gentlemen can find a

chosen with great care, as to style, and
adapted to this climate.

that they will not only secure the VERY
BEST MATERIALS, but will also
obtain at my place

THE BEST FITTING GARMENTS
that can be turned out of any establishment
in the Eastern cities.

English Hunting Pantaloons!

IMPORTERS OF AND DEALERS IN

General Merchandise.

—

—and

LADIES' RIDING HABITS

Mad* a Specialty.
Agents of
The New England Life Insurance Company,
CHILDRENS SUITS IN EASTERNSTYLES
The Union MarineInsurance Company, San Francisco
W. TREGLOAN, Honolulu.
The Kohala Sugar Company,
The Hamakua Sugar Company,
The Waialua Sugar Plantation,
TJISHOP &amp; Co.,
The Wheeler &amp; Wilson Sewing Machine,
Dr. Jayne A Son's Celebrated Family Medicines.

B A NKERS,

XJOTICE

Honolulu, H. 1.,

TO SHIP OWNERS,

B. F. DILLINGHAM &amp; Co.,

LUMBER AND BUILDING MAterial.

Assets (Cash)
Annual Income
Cash Surplus

Having had an extensive experience in connection with
some of the largest importing houses in New York
and Philadelphia, I can assure my customers

"T"&gt;HE HAWAIIAN HOTEL,

"lITM. G. IRWIN &amp; Co.,

INSURANCE Co.,

Well-Selected Stock of Goods.

ED. DUNSCOMBE, Manager,
HONOLULU, JANUARY 1, 1875.

Can be consulted at his residence on Hotel street,
between Fort and Alakea Streets.

Plantation and Insurance Agents,
Honolulu, H. I.
P. ADAMS,

HOME.

YORK LIFE

THIRTY-FOURTH ANNUAL REPORT

'

Ship Chandlers and Commission Merchants

JUtorrtu^tttts.

Centra!

No.
Keep a

fine

Jj FORT

assortment of

NEW YORK,

,

BOSTON,

STREET,

Goods suitable for Trade.

PARIS,

AUCKLAND,

Msssbs. M. M. ROTHCHILD*SONS, London.

SHIPMASTERS
Visiting this port during the last ten years, can
testify from person experience that tne undersigned keep the best assortment of goods for

sale and SELL CHEAPER than any other
house in the Kingdom.
Diliing-ham

Draw Exchange on the BANK OF CALIFORNIA*
San Francisco, and their Agents in

&amp; Co.

The ORIENTAL BANK CORPORATION of
London, and their branches in
HONGKONG,
SYDNEY and
MELBOURNE,
And transact a general Banking Business.

�~_,

To

"Pure religion and undented before God, the Father, U thU:
-. iL
the *iL
fatherless and widows in theiraffliction, and to keep one s self unspotted

visit

is Edited by a Committee future. We cannot change the laws of human
Y. M. C. A.
nature, ami if our engine will not do the work
we expected of it, the fault is our own, it is
UNFORGOTTES EYES.
futile to throw the blame on poor human nature
Of their size and their formand their color,
which
remains ever substantially the same. If
Whether violet, hazel or blue;
I admit I have no recollection,
the angler cannot persuade the fish to take his
But I know they were tender and true.
hook, he does not blame the fish ; he changes
And I know that sometimes they were shadowed,
his bait or his tactics.
And sometimes they were laughing and bright,
And at others it seemed that they mingled
If necessary let us follow suit.
All that's sweet of the day and the night.

This

* of the

Yet their beauty was, not in their shadows,
Their attraction was not in their light,
And their glamour was not in their gleaming,
Like the stars of a tropical night.
There was more than the mortal and mundane,
Which appears for a moment and dies,
There were beams ofa beauty supernal,
In the depths of those mystical eyes.
It waslove in celestial splendor,
Always mighty, transcendentand wise,
That drew down thelashesand softened the flashes
That played round those wonderful eyes.
But their magical flashing and softness,
Ah, I never shall see them again,
Never more see thoseradiant windows
From which angels looked out on men.
For the maiden herself is departed,
To that silent and shadowy bourne,
Where immortals that loved her have met her,
And whence travelers never return.
BG. SMITH.

The people of Honolulu are often spoken of
as forming an intellectual and refined community. Yet it is a question also often asked,
why are not the opportunities for intellectual,
literary and social improvement that are constantly being offered to youruj and old among
us not more highly prized and made use of ?
Our foreign churches in their occasional lecture and entertainment evenings on weekdays,
are from time to time giving admirable opportunities for sociability and mental improvement ; our library and journal association not
long since gave a really superior course of
evening entertainments in which music, select
readings, and dialogues made up an excellent
programme for an evening's entertainment,
and it was free to all. Yet how few attended !
Is an entertainment less sought after in Honolulu, becouse it is free ? is a question one feels
like asking. Or are people so satiated with
this sort of instruction and entertainment that
they will not turn out in great numbers ? Again
the very ones who are least represented at these
assemblies are those who would be most profited by them. The young men and lads who
have no homes, or only unattractive boarding
places at the best, at which to spend their
evenings, are the ones whom it is now desired
to draw in and shield from temptation and
vice, and yet they seldom and some of them
never, put in an appearance at these places.
The admirable and highly instructive and
entertaining lectures lately given by Prof.
Hitchcock (soon to be resumed) were not attended by as large a number as their interest
merited. We do not mean, however, to be
understood as intimating that the audience was
not a good one. But the class whom we have
mentioned did not largely attend. The audience was mostly confined to church-going
people who know a good thing when it is
offered and desire to avail themselves of it.
What is the remedy lor this condition of
affairs ? To give up the attempt that is being
made with partial success and let things take
their own course ? No. We would say, let us
study the field and if we have not fully succeeded in the past, strive to do better in the

In spite of the evils that now press with
special force on the Hawaiians of Honolulu,
and the discouragements which tend to weaken
the hands of every true worker for this race,
there are indications which for the encouragement of philanthropists and christians deserve
to be mentioned. The rum shops may be
crowded of a Saturday evening and during
other evenings with a noisy crew of drinking
boys and men, with women and girls in the
fringe of the crowd, but there are young, as
well as old Hawaiians who have for the first
time lately set their faces resolutely against
this social evil. The powers that be may see
fit to treat the people to a coronation hula full
of all indecencies of word and gesture, but it is
a consolation to know that while many applaud, there are not a few who turn away in
shame and horror and mourn that these ghouls
of the old times of darkness of 1783 should be
conjured up and made to do service again in
this year of grace 1883. While the weak are
brought low, the strong are doubtless strengthened.
Prof. Hitchcock, who no longer needs an
introduction to this community is expected
back from tbe windward island in a few days,

when we shall have the pleasure of listening to
the remaing three lectures of his course. The
subjects as announced by him are: I. The
Coal Age. 2. Life in the later geological periods. 3. Volcanoes, with the geological history of the Hawaiian Islands. The committee
have some hope that he may arrive on the Atlauea Hou on Saturday morning, Mar. 3, in
which case there will be an effort made to have
a lecture from him on the same evening. If
this arrangement is completed the public will
be notified by public posters and also if possible by advertisement in the Saturday newspapers. Keep a sharp look out for the posters!
There are a few tickets to Prof. Hitchcock's
still unsold.
The monthly meetings of the Y. M. C. A.

trom the world

24

YouCMnhgerisntH
Aa'oc onolulu.
Mr. H. M. Whitney arrived in town by the
I-walani, on Tuesday last, and has
already been instated in office as PostmasterGeneral. It is his intention shortly to investigate, either in person or by competent proxy,
the working of the several postoffices on the
different islands. Work in this direction has
for a long time been much needed, and we
hope shortly to be able to record the establishment of some system and efficiency as regards
the mail service in the outlying districts. Mr.
Whitney's known ability and his experience in
postal matters is a sufficient guarantee that the
work he is about to undertake will be well and
thoroughly performed.
steamer

From W.

H. Lentz at the Volcano House,
we learn that there is great activity in
both lakes with flowing lava in fifty places on
the floor of the crater. Prof. Hitchcock with

Kilauea,

Mr. Perriman, accompanied with the guide
Ahuai that piloted Capt. Dutton, left on the
12 ult., for the source of the flow of 1881 and
the summit crater of Mokuaweoweo, but it has
been very stormy ever since, with thunder,
lightning and torrents of rain, and their investigations are consequently being made under
great discomfiture and disadvantage.
Whatever may be said of the artistic merit
of the resplendent Kamehameha Statue,
has been unveiled to the public gaze since our
last issue, and no one we fancy, would think
of comparing it with the handiwork of Phidias,
or Michael Angelo—the gilded cloak of the
hero attracts not a little attention. The label
kindly informs the Hawaiian that he is looking
upon the statue of Great Kamehameha. It
certainly forms a pleasing feature in the view
of the Government House from the street.

A fine iron steamer is being built at Philadelphia
for Jno. D. Spreckels &amp; Bro., which
is intended for our inter-island trade. Her
dimensions are—length, 195 feet, and width
of beam, 33 feet. She is guaranteed to steam
12 knots; and is to have first-class passenger
accommodations, with separate staterooms.
The Y. M. C. A. building jogs slowly
Plastering is being done in the second
story and the carpenters are at work on the
stairway. Prognostications as to when it will
be finished, like predictions as to the weather
of the 12th of March next, are unsafe.

along.

A petition is being circulated for signatures
are full of interest, and it seems a pity that
for the extension of Wilder Avenue, across
they should be so sparsely attended. Matters
Waikiki street, to College Avenue.
of not a little interest are brought up and discussed and we cannot but regret that more do
[Selected.]
not avail themselves of this opportunity to
Mr. Ruskinssays"The will of God respend a profitable as well as pleasant evening. specting us is that we
Hawaiian politics seem to be always passing
through a crisis in these days. Now it is a
Moreno affair, now a change of ministry, now
an old tried public servant is turned out and
anon a whole board made to resign (?) without assignable cause, now a coronation, now a
new rum bill, and last of all a hula which
shames the Hawaiian; themselves.

should live by each
other's happiness and live not by each other's
misero or death. Men hely each other by their
joy not by their sorrow : they are not intended
to slay themselves for each other. The constant duty of every man to his fellow-creatures
is to ascertain his own powers and special gifts
and strengthen them for the help of others."—
Y. M. C. A. Monthly Journal, Melbourne,
January 15, 1883.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9161">
                  <text>The Friend  (1883)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5129">
                <text>The Friend - 1883.03.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10369">
                <text>1883.03.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1524" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2044">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/a3f7a5cb8450384a3463c9eabfc58073.pdf</src>
        <authentication>a8fbf48beaf628d9428d4c5f338d1245</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62084">
                    <text>F
THE RIEND
9le«) Sciic.i,

4.

31, 910.

APRIL2,

HONOLULU,

©fo

1883.

41,

SetUo,

25

THE

FRIEND.

APRIL

.88:,.

a,

Chinese Church

at

ready

Gone

25

Kohala

Poetry

25

New Guinea nnd the New Guinea Missions

26

Giving

27

a

Privelege

The Coan Memorial Service
is it

not

Time

27

the Tables!

to Turn

there

Association

our

Dialects in the Caroline Islands

30
30

H. B. M. S. Swiftsure..—

30

A

late arrivals

United States, it affords
welcome Hon.

we were

century ago,

Amherst,

Active efforts

known

fame

the world,

now

days

were

honors.

Huntington,

the late Gov. BulOur friend

and

suc-

political
around

a tour

upon

have

ted favor

them,

or

a

very

by sending

either
any of them,

Hilo,

at

Century

or

S.

L.

T.

M.

to

Dr.

to

New York

Club,

The letters will be

from

deeply apprecia-

her children

upon

Coan, Esq.,
Coan,

letters

preserved

confer

her, will

scribed

city.

promptly returned, if

Landmark

Gone.—The

rebuilding of the Pantheon
us

of the

property among

John Colcord,
back

original

Saloon

owner of

blacksmith,

a

in the "thirties,"

in

some

he

a

whale-ship.

$ 15,000, by

left

in

the

that

Having

to

who away

built the

house

He

came

acquired

honest and hard

"forties,"

re-

We refer

foreigners.

and there worked at his trade.
out

has

Massachusetts
Before

heard him

say

and

died

leaving
at

a

work,

returned
in

to

Woburn,

Honolulu

Hethel

blessing

a

hopt these

we

be wise in

us

CHRISTIAN

in the district.

residing

that this

hoped

by

been sub-

already

will be further in-

from

gifts

Still

Weary

with toil,

Joys

refreshment

in

the Christian

Not lonely,

Our

who

Yin,

Tet

Kong

The

so

befitting

its
course, unto

CARAVAN.

man,

Beyond the Hinnom-gloom
The King of Glory,

wend

of

peace,

perseverance promises release
Meanwhile we labor, and

:
unflinching

Until He

gracious ope

Anq changed

has been
is

for

absent
now on

the

this port, with his

some

months

wait

the Golden City

gate.

redeemed I the holy dead

saints her blessed

will tread

streets

There perfect oneness willentrance the heart
in Time, the better
Of all who meekly

choose,

In

nraver

we

meet-

one

to

will be

Arrival
a

the church,

given

of more

curious and

affairs,

in

to

this

from

Hongkong,

remain

the

on

issue.

our next

Chinese.—There

the

part

of

Islands.

the

of
of

world.

475 Chinese

nominally
it is

state

migration

Glenelg

Victoria, but all,

in

subscriptions,

unsatisfactory

relating

Chinese,

in

gaining in

particulars

Further

importance.
reference

constantly

bound

reported

are

Among

to
to

them

when

Has

our

gration,

not

the time fully come,

Planters, the Board

of Immi-

the Government and the

generally

should look into the

and'not allow

our

Islands

to

public

question

be flooded

with male Chinese, who have left their
families
and

at

home ? The evil

report

says,

is

growing

other hundreds

will

a

social

moral

reform,

Men's

Institutes, and

Odd-Fellow,

of Christ

far

these.

fine

is

superior
the

to

active

to

the

other

than

accept."

is the

destination

to

"De-

whom you

church,

The

it

which

her

young men, acknowledging

of

any

churches,

membership;

accept

The

Masonic,
and

closely

more

we

claim.

Young

to

affiliates with the Church

It says

our

for

organization

Temperance

It

too,

points

superior

genuineness and'intimacy

of this relation between the Association

and
there is the very smallest percentage of
females.

as

societies.

the

important particular,

very

work among the Chinese in Kohala Association

and elsewhere is

MACFIE.

BETTER.

to

The mission-

family.

A.

:

part.

in

returning

way

—

career

of sin and woe and fear.

messenger

To

we

gladsome end,

ever-bright

an

Hope on, by grace

Chinese Preacher,

etc.,

king-

time.x,

caravan

but in loving bands,

watchful

End that begins

friends of the

work in Honolulu and elsewhere.

China,

this

to

llianks God for springs that pious thirst allay,
And in new strength by prayer pursues its onward way,

the

season

of

cial and

church

merelyon

sympathetic
all

plainly

;

appear

interest

religious

then stand

moral

one

side,

comes

are

the

right hand

cold and

un-

are

It be-

of the church in

influencing

many who

the reach of other

Margaret E. Songster

—

a

so-

organizations

then are Associations

good work,
beyond

in

Other

aglow with congenial feeling.

the

Mass.

Let

can

to

Foreigners, Natives and

There arrived per

Another

made

has been do-

purpose

sum

the

by

creased

is

desired.

minds

dom.

A central and suitable site

for this

Chinese

via Australia.

Friends of thelate Mrs. Fidelia Coan,
may

will become

—

being

to

with the barriers of home

Only

placed about them,

in Kohala.

now

question is,

Chinese Church and Parsonage

A generous

ary

who

are

this

to

as

sat-

bringing their families with

S.

with

met

in both commercial
He is

A half

and

Bishop

Beecher,

the Hon. Mr. Wood has

life.

isfactory solution

them.

shores

confident, the only

we are

aid them in

expedient

our

to

W.

nated by the Kohala Sugar Plantation.

who have since it is

lock of Mass., and others.

cess

Wood,

college associates

In those

to

them,
W.

laborers,

Chinese

THE

erect a

the of land

great pleas-

us

Mass.

undergraduates,

Among
Henry

Mass.

from

Rufus D.

wife, from Enfield,

became

R.

admit

men

32

Among

several

Ujiited

seamen,

Church

in Kohala.

at

the

John

If it is deemed necessary and
to

29

Pronouns of the Ponape Dialect

and

am now

IX, physician.

M.

Chinese

28

Marine Journal

ure to

I

Subsequently

run

for

re-

can

28

Object of

Y. M.C.

to

never

Honolnlu

owned by Mr.

Hospital,

Wood,

in

wronged him,

were

who

Munn,
States

leave,

four-fold."

to return

premises

27

Editor's Table
The True

the

35

to

man

that I have

say
CONTENTS.
Another Landmark

"I am,about

ing,

turn, but if any

in

agencies.

Y. M. C. A.

aa^lißaaaaaaaaaaaaaaaaaaaM

i

�THE

26

NEW

GUINEA

AND

GUINEA

MISSIONS.

W.
By Rev. A.
NO

THE

NEW

FRIEND,

ballast for the
tained in the

the

come over

Before

of

speaking

let

past labor and trials,
little about

late

our

hear about

to

of men and

interesting band
whom

you manifested

terest,

and

much kindness

hear that all

I

after
voyage, and
destination

what you

their

at

of them here.
and when

board,

on

reached,

was

delighted with all they

You

what

before.

they

a

they

and he

the

fore.we got

This
first

had ample time
It

was

that

third day

had

after

and

bath,

of

for

dresses

at

Paul's

Christ ;"
that,

as

the

to

taken

moved."

from the
of

Indeed

etc.

and

God,

need

we

they received

not

be

not

the fol-

welcome

New Guinea.

on

The

have been greater,

would

from

rejoicings

however,

great is the harvest

so

and laborers
We

day
Port

days

a2

till the
son,
not

of

at

from

be reaped

and got

on

on

to

Friday,

April

and

Sydney,

least

one

reason,

the 20th

anchor in

why

we

cargo,

in their

about

twenty tons,

by the natives
canoes,

Islander

no

of

white

14th,

rea-

were

touching

was

New; Guinea
man

an

or

article;

one

Clothing

majority—a
present

summer's
were

early

among the

days

one

were

of these

there is
at

a

either

about

dress,

but the far

of

the

some

so

also

greater

got beyond their

seen.

in the

people.

the

men

article
had

occupied

of
the

proportion

native attire.
who

The Raratongan teacher, Ruatoka,
the station since its
nine years ago,

mencement

at-

more

seldom

among

and

foreign
women,

has

a

struct-

necessity

obtain

ing

upon

offer

two

com-

out

gave

natives of New Guinea to
The

prayer.

East-

and

were

accustomed

teachers

address

singing

I think
to

during their
was

given

interpreted by

It_is only

to

hear

was

Mr. Lawes,

you

from

stay here.

in Samoan

most

what

the
The

language,

and

was

lis-

by

as

In

of

question
will

writing

little

a

board

The

were

exercises

tion table

to

up

the

10,000,

simple

a

in addition,

sums

But what

time

day

the

the

pres-

just

examination,

of the

so

had had

instructors

from these.

help

had

maps

exhibited for the first

persevering

very little
as to

all

suprised

and

globe
were

on

in

themselves

their knowledge of geo-

was,

arrived and

their

subtract-

long division,

and

creditably.

A

On

exercised

were

they acquitted

most

numerals

mistake.

all of which

ent

The

multiplica-

English

they

multiplication

ion,

of that.

have the

without

black-board,

with

New

their finger ends, and they

at

through

went

good

on

the black-

on

proof sufficient
to

to

time,

be

soon

writers and arithmeticians, too,
Guinea.

able

in that way.

considerable

There

were

proficient,

being

twenty

12

nat-

many

less

were

or

ex-

j)erfectly

goodly number

they

a

however.

and

and

were

quite fluently.

anything

the

ser-

congregation

and

of

do

school.

divided into

were

over

A

read

to

graphy.
being about

I have

and there
to

They

prising.

ex-

and young

day

150 present,

of their attainments

similar children seemed

length by

500,

matter

managed

not

New

describe that:

The

circumstances

One here

lovely

to an

children

their conduct and the variety
tent

an

was,

the week

about

were

I

interesting thing

New Guinea

classes, presided

very scanty with the great

was

There

take part

to

expect

or

most

on

Sab-

and the

than

one,

breadth.

next

witnessed

and figures

homely

very

seventy feet in

in

forty

again
The

already

very

At

me

spacious

a

longer detained was, that the whole animating —equal

our

closed

so

this side heaven.

on

su

remained the hymns and read the scriptures, callThe

Thursday following.

landed

ern

Sydney,

Moresby

sixty

or

a

afternoon,

a

in

The

three principal

Let

took part,

striking

natives

was

attendance

held in

but

had

New Guinea

larger

ure,

if had

few.

so

sighted

from

to

re-

services in which

delightful

most

ever

able

in

when all

are

I

thus ive monitors.

seen

as

the Sabbath.

was

a

a

accustomed

by,

There

of the others.
It

the

Polynesia—a perfect contrast

times gone

much

has

of the

]&gt;eople attending

was

was

the

All

tentive audience

their number had been double what it
was,

we are

on

was

large numbers

men,

doing
unto

practical

Him from whom

to

And

amination of the

in favor-

cloud,

a

peaceful

numbered about

theirbrothers and sisters and the missionaries

in

islands of
to

is often

as

meeting.

what

sup-

when I

some

It

without

sky

ser-

remark that

hardly

hearty

a

"God is

on

about

was

sequel
Divine

she shall

Another address,

unto

as

the

words

her,

lowing Sabbath,
vice

in

"Confidence

to

from vices

Jesus

of

a meet

blessings flow.

lately enshrouded only eighteen

so

"Endure that is held in the

soldier
was

gathering
prayer

I

place.

arrival

our

and best of all,

The alike.

was

Timothy,

the second

midst

of that

of their ad-

sailed,

we

good

a

protection,"

con-

Sabbath, services.

after

injunction

hardness

in

realities

stern

the

first address

to

calmly

were

from the character

work,

exercised

were

a

was

Christianity

calm and

lake,

I

witnessing

such

morning,
Guioea,

bay,

the

during

to note

they

the

templating

they

the work before them.

to

evident

was

anchorage,

interesting

with reference

be-

coast

times,

present

ions of thankfulness
all

and

estimating

opportunity

an

of what

proofs

com-

so

them

have added

character

circumstances

the

look and wonder.

to

how their minds

voyage,

It

the

Chalmers,

robbers,

amongst them,

went

able

their

being

change

amazement.

the

to

in mind

However,

in heathen darkness.

days oft

Gospel

the less.
greater includes

done for this land

two

Moresby,

with

past

marks deduced therefrom, and express-

Mr.

might

struck them with
were

between

and

of the

pirates,

pared with their own little island homes,

We

It

deepest attention.

contrast

a

has

described

incorrigible thieves.
pose,

and heard. afforded

saw

of

you

will bear

witness,

treacherous

All

were

The immense size of New Guinea,

were

competent

"as

the

accordance

perfect

saw

field of conflict

to

during

their arrival

in

was

pleasant

was

of them

saw

among them.

murderers,"

sojourned

they

with the

to

consisted

give

so

And you will be pleased

us.

with

you

while

in

showed

tened

very

a

in-

an

a

which

of Port

introduction

the

that

women

deep

so

whom

to

tell you

me

since

ob-

were

at

will

change

people

of

results

voyage.

I know you wish

with

the

and

way,

of the

idea

some

1883

ship, and Hatter,

same

cost, and this fact

trifling

Murray.

3.

APRIL,

Questions
of the earth,

principal divisions

its zones, and their characteristics, etc.,
were

answered with

been

dently

their

ing

hear

shouting

Hymns
at

the

out

a

make

and it

names

of

were

such

amus-

children

our

different

cities,

language

ac-

nearest

was

Papuan

etc.

were

sung

style that would have
to

school

any

civilized land, and the order

pline

them

land

"principal

discredit

no

readiness

pains had evi-

great

in the native

intervals in

done

to

little

the

their

colonies,

the

Australia,

own,

to

taken

with

quainted

amazing

Special

and accuracy.

as

I have

in

a

and disci-

seldom

seen

excelled.
At the close,

of the
ever

"

Sweet

New

Guinea versions

by-and-by

with the Lord

"

and

"

"

were

sung,

Forand

�FRIEND,

THE

touching

with

fell

emnity

the

on

exhibition

impressions left

titude

on

Father's wise and
far

and

are

the

all

by

we

of

sense

gra:

deepened convict-

a

New Guinea,

on

will

superstructure

which

on

be

grand

a

in

reared

due

Great credit is due

of

amount

such results
them

Ruatoka

to

have

must

who

wife,

vast

labor

much

owes

I mention

the

though

Mr. Chalmers and

to

of the

chief part

Mr. Lawes, the

a

accomplish

witnessed.

as we

and

expended

to

particularly because,

school

hard

doubtless

There is
on

present

less

but

Moresby,

school

other school

at

that

at

equal

each

at

to

six-

of the

and

wife, is probably
Port
for

expression

impress

shall

the

Boera,

at

Moresby, there is
and

similar school

more

walk

never

as

for

his

COAN

and

March

in

cause

without

much

for

designed

our

father

a

where

he would

giving,

in

and

efficient

means

him of

in

a

ble

on

him

child

his

of

interesting

for

one

the

audience

is

the

in

blessing
is

If

trying

surrounding

with those who need

help.

we

from Manila

our

gratefully

us

to
as

he

most

developor

con-

possi-

our

bestow
he

does

sympathy and

recognize

THE

the

news-

and

upon

Our merchants

importing
it

shipping

Hawaiian-raised

as

sugar
San

to

sugar.

Our planters have been accused of maltheirlaborers;

treating

missionaries have

clinging

been represented

as

lorn

laboring without

and

hope,

We

returns.

about time for the

fornia

for-

a

ade-

think

really

it

is

of Cali-

good people

of the United States

the

at

to

reform their hoodlums, and the

to

generally

of morals in their

state

to

own

and let the Hawaiian

villages,

Islands take
We

Rev. Titus

of

care

ought,

native

and

service.

The

full and of

to

themselves.

surely,

former residents

be

to

very grateful

the islands who

on

have taken up in our defense.

received

a

of

copy

Tribune, containing

the

We have

Cambridge

article by

an

old

our

friend and fellow resident, Judge Bond

Peabody,
In these

read

Rev. W. B.

Alexander,

written

by

one

by

ern

by

of

Rev
Rev. D.

Smith,

A

last word
Hawaii

our

Lyons,

on

was

a

A

ne, and

Hawaiian
D. H.
Dr. C.

were

by

Hon.

Wetmore,

Hon. Kauha-

by

Hon

English

$300

J.

Hon.
It

of

C. Kit-

Rev. D. B. Lyman,

ended the service.

that about

in

was

had been

E.

at

the

J.

and

Judge
Austin,

J. Nawahi,

to

who

islands,

and

disposition

the

one hun-

men,

sorts

of them

Americans

largely
anti-slavery stock—men who
or

any

think

really

approach

to

it

California editors,

farther East, had bettter look

state

of their

deplorable

state

they expend
on

so

own

cities,

in

regard

hoodlumism, and the

of the lower classes,

much ink and

as a Cali-

fornia editor of a former generation
denominated

the

ere

vitupera-

the affairs of this little
kingdom,

this "little watermellon patch,"

cast out

with

to treat
a

large proportion

morals, crime,

tion

myself,

parentage, and very

or

some

the

announced then

subscribed

a

slavery

We

at

Among

humane, Christian

by birth

of and

interest of the

read

Addresses

Hitchcock,
H.

the

of men, but

his

Poem

like

one

there you will fine all

planters

letter of
the old

like

paragraph :

revive slavery.

few months abhor

Mrs. M.

Letters from

others,

a

Memorial

enhanced

tredge,

dred

a

an-

the

knows the humane temper of the

to

of

copy

the

and

satisfactorily

seriousness this charge of

are

in

planters

people, native and foreign,

Hon. S.

are

and closes with

has lived many
years

Rev. S. E.

and

forth

put

most

charge,

It is hard for

of

read

religious condition

the

following

Dr. Lowell

It seemed

great merit written by

occasion.

also

valuable feature of

Rev. Dr. Coan

nei.

Halsey

were

Baldwin,

Bing-

Bond

university.

be no end to

to

the

against

Mr.

the

swers

the

treaty affairs

statements

newspapers

others,

when

the Rev. Dr.

by

to

there appears

the absurd

who

Bingham,

most

the programme

Prof.

Mr.

and

Mr.

West-

discussed,

American Board,

Letters

from Rev. Hiram

Ameri-

Humphrey

Chicago,

Harvard,

one

from abroad

of the

Clark,

of

papers
and

Bingham

of the

Connecticutt.

Bishop,

two

The letters

Rev. Dr.

Secretary

Dr. Goodwin
ham

Mrs.

Rev. Dr.

Board,

by

also

were

Mrs. Coan.

were

can

as

were

preacher
days,

charge of intro-

to a

made

ducing slavery,

the close.

to

in which he replies

Professor W.

D.

Oleson;

for

pattently

prepared respectively

his death.

which

TURN

concentrated fire

a

the Hawaiian Islands.

Damon and

papers

Dr. S. C.

Nawahi.

Father

Heavenly
upon us,

two

by

by

of the richest

TO

the last few months

have directed

about quate

Hilo church,

and

half hours

a

written

blessings.

This

a means

character that the great

a

quietly

sat

before

would be

TIME

SERVICE.

quite

was

benev-

truly Christian,

in

in the

giving,

a

Oleson.

States and Europe,
papers in the United

work

foreign

the

uniting

N. Castle.

aid.

we

helpfulness,

He

Christ-like, spirit.

ferring

lovingly

him under the

putting

of all

and

frequent

habitually

expression

edu-

less certain-

place

be

sympathy

would be

ment

the

he

if

to

are

of those

could

the

efficiently

These

not

?

help

to

us

Christ

to

so

and

striving

good,

good

now to

could,

benevolence

than for the

the

Why

more

for heaven.

to our

appeals

olent

He

But he is

us.

meetness

If

need of

no

B.

a

He is

give,

that.

now to

into resemblance

cate us

ly

on us to

work.

it

do

would,

praying.

to our en-

late

held

was

25th,

three and

whom the silver

his

forward

During

Francisco
of

Advance.

of the

order of exercises
so

there is

likely

his

on

has

gold belong

We

went

MEMORIAL

missionary.

have beeen accused of

in commemoration of the

Coan, D.D.,

PRIVILEGE.

constantly calling

Surely

can

into such

us

be

to

the memory

to

TABLES?

people

school

morning

continued.)

A

carries

to

we

[Communicated.]

A service

At

world by the aid of his people.

He

bringing

—

that

undue re-

out our

is necessary

as

us

habit

necessary

Him "who

into heaven.

trance

The

cause,

self, and*

a resemblance to

THE

the other stations.

all

be

GIVING

God

as

rooting

of

praying,

the

the habit of

as

will

streets.

cultivate

to

much

as

IS IT NOT

we

and

power

golden

giving is just

gard

It

without which

the

need, then,

giving
For

which

absolute supremacy within

spirit,

of the deceased

will leave

forever.

us

augmented

a monument

in the cemetery

next

station.

a

most

at

(To

this

into

great way behind chnrches

not a

principal

the

adults,

with

carry

develop

towards

paid

to

such

Every

love

character

on our

life and labors

teacher, Siri, and

Rarotongan

at

them.

of Christian

and

W.

than

give

who

us

those who receive

doubtprogress is

some

being made,

that

to

will

contributions

our

so

truly placed

a

a

oldest station, the school conducted by
the

good

more

help with

our

27

cities and
there is

occupied

now

which

at

no

New Guinea

stations

teen

spirit,

1883

loving design and,

give

can,

doing good,"

work falls upon them.

Port

we

Christ-like

time.

his

do

an

is being
ion that a substantial foundation
laid

as

similar Christian

a

And

mind

my

profound

a

was

God,

to

witness

to

New Guinea.

on

witnessed

of those

ears

again

likely

never

and solwho

sweetness

APRIL,

our

the beam

shalt

thou

mote out

of

archepelago.
out
see

of thine

clearly

once

"First
own

eye;

to cast out

thy brother's eye."

�28

THE

TABLE.

EDITOR'S

of

our

and

"Old
E.

New

York;"

Dodge,

delivered

ISSO,

andprinted

chants and

lecture,

a

in New

by

York, April *f,

invitation

by

others, of New

William

of the

York

Mer-

reading

death of this
New York,
man

so

was

so

success

future to

would

fail

to

minded of this lecture.
New York

to

lege

beautiful
where
and

the

enjoy

to

home

so

was

residence, he

lecture,
his

last

our

been

gave

of

street,

When

which

wel-

leaving

copy of this

a

handsomely bound,

autograph,

with

In

the

Y.

M.

organized,

which

influence

I

Bible

City

when

I

I

connected

was

The

Mr.

lecture,

for

Dodge

interesting incidents
and

growth

18,

many

of the

streets

city

relates

relating

improvements,

in the

to

city.

often in

were

we

and with

highly

now

wretchedly bad condition,

"

tell

They

down Pearl

the street back to
sailor who
could

get

asking,

He

and himself
the

on

pleasant

been

wading

all safe.

She

amounting

terprises.
some

the

on

side."

otheV

of

manner

of

his

these

Among

College received
which

forms

now

of

career

merchant

are

of

men, who
of life.

are

He

tune, with

business,

but

in

but

ious

to

I

to be

fear

I had

to

much

used

up

No.

a

a

of

carefully

would come,

and

During
an

active

knows.
find

men

light.

dusted.

to be

the

at

the

then

street,
Then

street,

a

I

brought

pump,

Pearl

be

the

I am

career

a

of

in
of

danger

of

failing

and

to

organized

nor

that

Christ,

except
for

to an

end,

serve

that

bringing
and

young

but

influence,

if,

of

young

they

as

useful

are

within

after

our

means

valuable

they

men

aid

valuable

but only

end;

the

nor

Salvation

may be

are

physical

shall

they

as

the

These

men.

We

for any similar

nor

in,
is

fail

we

to

lead them

mission

our

Dear

We

are

to

apt

work when

feel

then

Christ,
failure.

a

and

to

young

we

might

who

rooms,

evening

else be

the dens of vice which
it is
to

a

good

work.

true

aim of

the

so

But

and

in

dirt cart

to

bears

no more

tion opens

to

go

our

work

merchant,

only

harvest

he There is

a

The

ciations

as

the

world

no

we

We may

not

jMirtial

measure

of

following testimonial in behalf protected
M. C A:

deeply interested

grosser
in

the

Y.

M.

C. A.

helped

claim

some

vices

a

him

in

is

it

in

born
death.
work.

our

which

met

because
man

beset

maintain

what

reap !

work

a

grand

Philadelphia

—

Young

chased

tastefully
size of

gives

we

various

To

all

to

at

once

the

has

is

worn

This

our

it

it
a

introducing

committee report

object

be

colors

is

traveled

any extent,

of

a

of

done

transactions."

our

how often such

means

show

to

societies,

who

one

to

button.

or

and, unlike the signs

go,

secret

openly, like

be

to

ornament, about the

opportunity

wherever

travelers

young

It is said

watch-chain

the

Asso-

international

an

sovereign, suitable

a

the

at

Committee

Central

Men's Christian

among
be

can

badge

seen

will be

into

us

con-

The

we are.

it that

respecting

its

:

To call to mind

with

we

him,

a

have

from

into five

of the

parts

of the

of our

globe,

segments bearing

"cartouches,"

Asso-

world

the

circle

names

bound together

which

upon

a

can

be read

initials of our
languages the
"Young Men s Christian Association."
In the

2.

faith

the

and

outwardly

circle,

of the

everywhere

in

their

their

true bond

strength

3.

To

the

and their

weapon
young

men, and because

mark

of

opens
from

on

the
the

which

we

arc

great

verse,

one."

St.

centre,

end,

have

added

book

ii the

John give*

to

distinguishing

reformation.

have

The

Bible

high-priestly
especially

"That

John

we

it is the

Saviour's
we

it

remind

supreme

this Divine

which

as

raison d 1etrt.

of Christ

both because

of warfare

is their

their

only

painted

will

catacombs,

union,

this symbol

Bible,

Christians

that Christ

of

in

title,

of Christ,

monogram

ancient

Associations

our

twenty-first
an

the oneness

countries

many

than does

soul

have

young

There is

for the sake of

badge

relation by

successful

success

success

responsibilities.

work,

have chosen

of the five

its

saved from

to

all

of the Associations.

the

Christian,

and these oppor-

solemn

International
of

abound; and

in

are

when

sinner

grand opportunities

men,

shall

we

awaken

The Associa-

Association Neivs.

their

and

for

eternal

not

you

this;

you

all, —and if

divided

older clerks

permitted

will

of

impose

beguiled into

importance

eternity.

to

ciations in all

Assaciation work

We

ob-

true

from

men

young

saving young

the

time to

The

win souls

our

came

sweep-

things, where

induce numbers

an

pass

write, high

to

to

genial company wherever

doing good

we are

and

in this

even

read,

may

Association is

brethren,

strangers

by providing beneficial

harmless attractions
of the

helped along

do desire

realization

to a

in

drawing them

to

altogether

or

which

by

act

smoother

we

to save

reach

our

and God

;

death.

are

amusement,

reading-rooms,

nor

But

least

in view

or

young
would

the

at

or

of mental

finding employment,

efforts

is

end.

one

furnish

to

opportunities

culture,

Young

keep it definitely

to

made

member

every

our

that

We

men.

forgetting this,

working

not

the

Association

Conversion of young

again
as

object

by

sight of,

to

and

It was
I

and

and

great

Christian

to

and

undervalue

kindly

any

ject of our

1.
was

as

opened first,

and

would

must have

There

young

Slip

I

men,

performed.

On page
59 of this lecture,

of the Y.
"

his

one

Men's

lost

never

multiplied
should

we

poor brother is

path

for

to Vanderwaler

heap for the
done, one of the

centre

This

the

and

profit

them,

Will you accept them ?

anx-

home for breakfast."

was

his

tunities

OUR

borne in mind

always

members,

long before

to be

night.

the

after

the sidewalk

to the

OF

OBJECT

them

that

discourage

were

from what

employers

the

in

me

different thing

hesitate
had

water, which
from the old

swept

sprinkling
remove.

in

among

Peck

boy

as

204, Pearl

atore

many young

would

as then

soon

evening before

ing

in

have his atore

with

sprinkled

him in

found

1818,

was

my

to be

of for-

son

My employers

boy

that

"

store,

I'

a

case of fire

ambition

corner

:

6

go every morning
the keys, as

who should

young

to start

commenced

goals

get started,

in

of

store.

page

such duties

them,

life

thoughtful

favored

no

he

facing

street for

perma-

Christian

a

specially

honest Quakers.

it is now.

$500,

The

of the

Peck Slip.

those days

of the

rich father

We copy from
wholesale dry

two

Let it

commencing the business objects,

was

a

near

objects,

Oahu

successful

worthy

who swept the

street,

$1,000

institution.

so

all,

gifts

to

to

part

a

en-

during

donation of

a

fund of the

study

good

his

life,

benevolent objects amounted

day.

TRUE

and

approve

see

forbid

fellow

impudent

"

benefactions,

As the .records show,

years

THE

hundreds of- thousands,

to

bestowed upon all

a

gladly

at

Hope no harm has
catching her up again,

and

her back

young

ASSOCIATION.

noble

we

without

knee-deep,

across,

the

replied,

done ?"

placed

read the story of his

to

and

generous

and

innocent pleasure

which afford

tilled

how she

once

or

Lost.

or

any of the

underrating

not

enumerated above

world.

coming

wondering

took her at

what

when he

meant,

lady

young

other side

demanded

once

a

success

Saved

up and far above all these

just as a heavy rain
Gold, and of a polite

her stand

saw

over.

her

placed

of

story

a

street,

of

test

:

9

SAILOR."

POLITE

only

work is

a

and the fol-

lowing anecdote is found on page
"THE

The

our

are

means

for

It is

nent

We

can

prize.

a

failure in

Society,

about

was

moral life.

and

men;

this

many

his

cordially

us

demand,

a new

next.

was

privi-

our

Madison

comed and entertained.
his

so

re-

missionaries, ministers

have

the times

of giving

some
are

hospitality

in

many

others

whose

were

we

During
it

city,

what

means

who but for its
many
for this world and the

forget

never

of

business

a

benevolence

and generous,

numerous

visit

as

marked and

very

contributions

b just

the

„8
3

APRIL,

notices ofthe years."

many

distinguished merchant

whose

be

bright

and

When

It

city.

will

which

city.

FRIEND,

prayer,
chosen

they'may

xvii. 21.

the

lie one

as

�THE

MARJ
INE
OURNAL.

FRIEND,

The American

bktne

Feb. 25th (evening),
anchored

PORT

OF

HONOLULU,

I.

H.

docked
now

ARRIVED.

to

fm San Francisco. Feb.
Diicovery, bktne, Perriiruin,
"
from San Francisco.
Selina, Am bgtne, Miller,
from Port Townsend-..

"

Am wh bk, from Cruise
Mary and Susan,
Cameron, from San Francisco...
CX. Bishop,

"

K. Smith, Am

M.

tern,

25

95
36
37

"

27

from
Orca, Am stm whaler, Coulsen,
cruise, 150
1

37

wh bit,
fm New Bedford. Mrch
Wanderer, Am
McLane,
"
Pannonia, Am sch, Higgins, from Humboldt...

Jubilee,

Brit bk, I&gt;ow. from New Castle, NSW

Abram Barker, Am wh bk, Smith, from cruise..
wh ship, Lapham, fm cruise
Young Phenix, Am

"

"

"

8

"

to

9

P.M.S.S. Webber, fm San Francisco

18

**

"

bk.

Hansen,

Am.

from

Sprague,

sen.

Kalakaua,

From San Francisco,

most

F.

Am.

Miller,

from

Hansen,

Brit,

28

30

QEPARTED.

J. D.

..

Spreckels, Am

"

28

"

38

Mrch

Ullock, Brit bk, Swictoslawski, for Portland, Or.

Orca, Am

1

For Port Townsend,

ft

Young

"

Penhallow, for Port Townsend..
Phenix, Am wh ship, Lapham, for Arctic
Dudley, Am. bk. Dudley, for

7
8
8

Hannah.W.
Shanghai

*■

Am. wh.

bk.

6

3

for

Johnson,

Mar

Townsend, per

"

Smith.

Jno

March B—B Nunes,

8
3

with light westm,
southeast to south-

p

west, and rough sea which continued untilthe
14th, then
moderate southeast
winds and cloudy weather until
the

23d, when we had light

rain with

bu(fling

and lightning;

thunder

northwest winds and

calm

winds and

thence

weather;

scattered

death,

the Island of

over

Maryland,

the Queens

at

Ist,

Robert

O'Brien,

U. S. A.

a

of

Hospital,

con-

native of Baltimore,

A member of

Engine Company

a.

A

Temperance Convention

lowa,

resolved

by

tion the Governor
the

Legislature

stitutional

to call

amendment

Court

decided

that the former

Supreme

of the next

delay for

A

of

con-

is

has

void,

beof

minority

of awaiting

Legislature,

two

a

the liquor

legislation

in favor

was

peti-

of the State

informality.

Convention

to

for

provision

prohibiting

The

of technical

Moines,

extra session

an

to make

traffic.

cause

Des

at

vote of 491 to
243,

a

which

the

would

years.

I

"My Lord,

Thyself

is

mercy

then raise me to

earth,

on

weak

my

What

thine!

am

me

to take

service,

this,

bliss;

my

poor

;

thy

anc

heaven

to

me

to

impart."

Holt,

yon

For San Francisco,
per Eureka,

Fing

A

Skelton, W W

to

Feb

heavy

port

light

Amos M.

the Islands,

E A

Drew,

Hall, first

U. S. S. Alaska,

March

Consuelo,

Miss

W A
7—
A S

Barss, J B Cooke,

H

J

Foster,

J

Chmidt,

E

For Siberia,
Mar 21 —W Warwick,
J M
per Ninito,
B Mason, A Barrett, I G Feller, J Plarey,
W

34,

corner

when

Canniff,

in

from

discharged

Honolulu.

He belongs

at

will be

Any information
gladly received by the Editor or his father, H.
J. CannifT, M.D.
Topeka, Kansas, or W. N. Fisher, Topeka, Kansas.

Respecting
hospital,

For San Francisco,
Mar ro—J Jellofson,
per Dakota,
Hakati Johnson, Thos Long.

have

to

Communicate

No.

St., Haverhill, Mass.

Fdeu. C.

Respecting

reported

ago.

Dunlap,

of Pond and Warren
Feb 25—Capt.

Merrill,

about 25 years
Mary M.

Topeka, Kansas.

Francisco, per
Williams,

on

with Editor or Mrs.

J Lewis, Mrs Good-

Jordan, R M West,

Alfred Urray,

Hood, George
Murphy.

14th, passed

bark Prescilla bound south.

San

Hampton,

Respecting
lived

win, Miss Alice Moore.
Francisco, per Anna.

WANTED.

INFORMATION

For San

For
from

April

heart

and second officer Pomare.

Feb 8,

Sunday,

To ask

Memoranda

nth, fresh gale

to mourn his

widow

a

parisioners

C Sweet.

Pickering,

For San
"

erly winds;

On

A Mclnnis.

Francisco, per D C Murray, I Gladly,
Fee, Mr Smith, S Woodman, Miss Clanssan.

San

Francisco

Sailed from San
Francisco,

He leaves

kind

To claim

Hope,

the death of this

20—

J A Brach.

"

25

"

Am. tern,

his

action

"
For Portland, Or,
Ullock
Harry
per
Miss Yon Holt, Miss Bertha yon Holt.

for

Penniman,

Arctic
Maria E. Smith,

J F

February

to record

Kauai.

Mar 28—R

J A Falkinburg,

per Reveir,

date

a

estimable

mean a

J C Ford

early

Mar 24—Mrs C

W H Dimond,

"

Kauai,

10, the Rev.

"

Hope, Am bk,

J. A. Howland,

For Port

3

5

Am bgtne, Howard, for S. F

A Wallace, C

DEPARTURES.

For San Francisco
per

"

"

wh, Coulsen, for Arctic

stm

Consuelo,

per

From San Francisco,
per

1

"

25—.Miss
Ko Ishin-

Capt C H Tierny, H Seitzen, J D Taylor,

Mary and Susan, Am wh bk, Barker, for cruise
north

E Kelly,

J Silva,

From San Francisco,

1

"

bgtne, Friis, for S. F

Shingno Agu,

Mar

Gerke, J J Donovan, Wm Bedles.

38

"

at so

months since.
and

RD

T Fort,

Mar 25—Z

Hansen,

A Hammer,

J Watson,

to

Islands.

minister of the gospel, who came with
high hopes and good prospects of usefulness only a few

the

25

25

Am bk, Jenks, for San Francisco

Am

Gillfiilan,

From San Francisco,
per Caibarien,
Buckin, C Lind, 6 Chinese.

"

Anna, Am sch, McCulloch, for San Francisco..
San Francisco

Miss Agnew,

per Kalakaua,

Coakes, J Burke, J Casey.

gana,

Lemier, French gunboat, Chateauminois, Tahiti. Feb.

J. C. Ford,

San Francisco,

daughter of

was a

the Pioneer Missionaries

H Gunn,

Berlowitz.

39
"

Amelia, Am. bktne. Newhall, from Port Blakely

Berry, for

and wife,

F N Shaw, W M Pom-

Ely.

Kind, W L Grieve,

Hongkong

Mclntyre, fort Townsend
tern, Le Ballister, for S. F

M Neisser,

30

"

Revere, Am bk,

and sister,

years ago

His wife

son.
one of

E C Macfarlane,

Gray, 71 Chinese.

From

via Nagasaki

D.C. Murray,

H J

family,

roy,
W Taylor, W
IW M Conlin,
P A
Lindop, J Palway,
Lynn, D Donnegan, J Moffat, T Clark, G Thompson,
C Garson, S W
Chapman, Mr Cameron and wife,

"

Eureka, Am bktne,

and

Miss Jones,

servant,

From San Francisco, per Chas.
38

from

P C Jones

May,

J Hayes, Mrs

Port
"

Speechly,

S W

Ayer,

Am. bktne., Goodman, from

stmr.,

18—Miss

Jno.

San Francisco

Glenelg,

Mar

Zealandia,

M A Emmes, A
Young, W F Allen and wife, J Lazarus
and
E L
Robbins, D MacGillivray, Mrs M A Dason,

Woods and wife, Mrs M I
H I Broderick, D

37

via Mahukona

Falkinburg,

J. A.

sch.

Lady Lampson, Mar 18—
Fanning, B F Whitney.

which

a climate

Adam Simpson,
aged 30 years.

From San
Francisco, per
E Lake and wife, Miss R M

35

26

**

Townsend,

15—Miss

No.

M

Francisco

A. Thurston,

We regiet

Mrs Small and

W. H. Dimond, Am. bktne, Houdlett, from San

J.

Mar

to seek

compelled

was

he buried a beloved

farlane and
servant, F Spencer, E J Nichols
R S Chase and
child, C H Woofmington,

35
"

he

malady. A4 a preacher and pastor, he
much beloved and esteemed.
He leaves awidow
and five children, to mourn his loss.
Some

the Hawaiian

per W C Irwin,

to

w -th

was

Hahn, W Evans, E E Eddy.

per

There he has
resided, since 1857,

Simpson.—At Waimea,

ARRIVALS.

successful

compelled

alleviated his

Rev.

Passengers.

I E Edson

Otago, Am. ship, Boyd, from Port Blakely

Wilder* Co.

35

"

Eva, Am. tern, Wikman, from Humboldt

her fore-

away

his

was

invigorating climate

more

family, having preached in Petaltime, San Rafael,
Nordoff, md other places.
Being afflicted with the

asthma,

33

"

Haw. bk., Miller, fm San Francisco

earned

the first Pastor of

his

sumption,

San

Francisco

she

port

to become

In the midst of

restoration in the

of California.

Dr
Agnew, Mr Brown, Dr C P Murray, R Wilmanns,
wife and children, W B
J Borland,
G W Mac-

24

"

a

vis, A Duton,

from

Dudley,

port

at

cargo of coal for

seek for

cargo consigned

by colliding with the ship Gettysburg. She
the foot of S. 3. Likelike
wharf, discharging a

invited

was

Church.

Pastorate, his health failed, and he

she is

ai

"

Caibarien, Am bk, Hubbard, 25 dys from S. F..

Chas.

18

M

nama

Dudley, Am.
the

entering

From San Francisco,
"

W.

In

port.

he

Fort Street

royal-mast

Lady

Tacoma, passed

miscellaneous

After preachjng in the Honolulu Bethel

1851.

one year,

and

-

6

£. Dodge, Am
fm Humboldt.
Mary
tern, Paul,
Brit. bk.
Lampaon,
Marston, from San
Francisco

House wharf where

lulu in

She

British

6

M

m.,

co.

6

6

Hannah

Theo H Davies ft

a

"

Amy Turner, Am. bk., Turner, from Boston...
J A Howland, Am wh bk, Penniman, from Pa-

discharging a Urge

port.

aoth, a.

2

wh bk,
from cruise
Louisa, Am
Koon,
HBM
Swiftsure,
S, Aitchison, from Callao...

Zeaiandia,

Custom

into

come

in Feb.

came

29

The
bark Jubilee
arrived on March 6th,
67
days from New Castle, N. S. W.
She reports sighting
Hawaii 60 days from Sydney. Was
days from thence

is
"

libit sperm

the old

at

to

1883

arrived off the port

Discovery

toolate

and

outside,

APRIL

James

Honolulu,

have lived for

municate

some

with

Martin,

the

Martin, who died

Oct. 37,

at the

He is

1865.

months in Honolulu.
Editor

Manchester,

his father,

or

New

U. S.

reported
Please

Hampshire,

to

com-

Samuel H.
Thomas

or

Hayselden, 962 Third St., Oakland, Cal.

Nelson,

M Bixley.
For San Francisco,
per Selina,
wife and daughter,

Shipping Notea.
The

Hilo Feb.

at

Ida Schnauer,

schooner

Captain

The

Luce, arrived

came

into

of their oil for
shipment home.

some

French

war

to

dis-

April

3,

ship Limier sailed for Tahiti Feb-

Steamship Oceanic,
en route

Cant.

Davison

jr ranciscoi

tQ

bringing

whaling bark

Wanderer,

21

J Moore, Miss N GuUinam,
P Turner,

Captain

G

—M

Paulson,

Cassidy,

Mrs D

P

Meyer,

Greenfield,

C Thompson,

Mar 23—Mrs

W A Dunscomb and
wife,
I Littlehall, P
H Wilson,

Reyes,

A Hanson,

Mrs

J

War-

A

wick.
404

Mc-

For San Francisco,
per Maria E Smith, Mar 28—J E
Schonler, R F Basset, C E Rood, C Nelson, wife and

Lane, arrived from New Bedford and cruise Feb.
33d,
Captain Thuman will take command at this

too

sel so

6th, the Waimanalo towed in the whalLouisa about twenty miles from sea.
This

much for the Pele.

far,

she could

as

because she could

not carry

not tow a ves-

water

Two

The
from

C

for

Rev. H. H. Parker,

is

been wrecked

San

ship Syra.

*&gt;

rancisco as soon as

The Hawaiian

wharf.

She willbe laid on

our

thanks,

by

are

toCapt

copy per

Marine and

SAMUEL

C.

general

DAMON.

annum

copies per

Foreign

$2

annum

subscribers, including

postage

00

3

00

3

50

Margaret

D.

LANE'S

•*

on

March ssnd,

came to

Maui, wbile attached

He had

always

lived

1830,

to

the

the

on

have

whale-

on

old.

November

David

maker

city,

fornia,
was our
as a

I

a

He had resided here

February

privilege

the

welcome

a

at

native

130

FORT

STREET,

NEAR

HOTEL.

of BosTABLETS,
was

MARBLE

WASHSTAND

IN

TOPS,

BLACK

AND

OR

TILING,

WHITE

MARBLE.

watchMarble Work of

Co. Cali-

T. E. Taylor.

the deceased,

MANTELS,

83

1847.

Ventura,

Monuments,

HEADSTONES, TOMBS,

the Insane Hosand

of

sister

years ago.

jeweller

Rev.

a

occurred

and hence

some

since

in Nordoff,

xath,
to

funeral

was

March 30th,

Niel Flitner,

Taylor—At his home

obligaCameron

She

30, 1707,

She visited Honolulu

Flitner—ln this

yital,

Her

city.

the 18th of February.

ton, and born
years

NO

Island of

Mrs. Catherine Bates,

Dickson of this

WORKS,

Charles Titcomb,

the Islands,

Manufacturer

of Mrs.

discharged.

We

tions, and hereby extend
news favors.

He

Bates—At Walnut Hill,

Steamer C R

Bishop arrived Feb. 33d,
luesday morning, n#
days from San Francisco, with
a lull
cargo, anH a number of passengers.
She
brought
a mail, and one
day later news.
under
lor

McKenzie and

7,

Kauai.

American bgtn Selina,
Captain Miller, arrived
Francisco Feb.
She brings a
35th.
large
genral merchandise,
Horses, Mules Ac which

discharging

BY

MARBLE
Titcomb—In this city,

San

tor ban

March

T

Murray,

at Sorenson's

A.

J.

city,

DIED.

cargo of
she

EDITED

Nicholson.

aged So years.

Francisco, Feb. 25th, EuFeb.
and the John D
21st,
Spreckels, and C Ford, Feb.
J
33d; as each oneexpects
to make the
best record over, we expect to hear a good
report from them.
D

this

McKenzib-Nicholson—ln

150 bbls sperm.

The Anna, tailed

AND

Tcmi:

enough.

The following
whalers have arrived
duringthe month,
Abram Baker,
Smith, from cruise—26o bbls whale,
100 bbls
sperm ; Young Phenix, Lapham, from cruise—
bbls
170
Louisa, Koon, from cruise—loo bbls
sperm;

reka, and

Journal

MARRIED.

viz.,

whale,

Monthly

Temperance, Seamen,
intelligence.

One

On March

to

PUBLISHED

clean.

was

Devoted

child, G F Wells, wife and child.

port and proceed north.

ing bark

FRIEND,

Mclsaacs,

L Los

J Prival,

from

Chinese laborers.
The American

Mar
Mrs

J X Porter.

children,

S W Brundage, H

Fairer,

Hongkong,

2

For San Francisco, per Forest Queen,
port

35th.

ruary

Bosher and

33d.

The Abram Barker and Louisa
charge

S C Dutton,

in

at

made
every description
the lowest possible rates.

to

order,

It

1848,

for Lahaina.
There
among Seamen,
successfully, until his removal to Hono-

Monuments and Headstones

dcatud and

reset.

Chaplain

he preached

Orders from the other Islands promptly attended

to.

�THE

30

DIALECTS

IN

THE

CAROLINE

mine.

Ik,

ISLANDS.

Editor

the

Stones

bring

for

few

to

be

being

rather

languages,

laid

reared

in the

the

these

larger number

very

in their

dialects,
of

children

send

from

are

you,

Strong Islands,
0

lat.

19'

5

163°

N.,

It is

and pronouns

lects,

as

there

is

lect

is

of unity
thought

of the

the

pecially

one

dwell

on

with them

for

searching

a

light

to

be referred

the

objective
have

we

pronoun ol

has

more

may say,

words,

Poss.

Na.

there

see

sisterhood

who

and

isles,

the

to

is offered;

help

to

ira, (includ.y

Naira,

ir, (exclud.)
Nairail

only

dialects

it here

to

refer

OF

STRONG'S

but

ol—him,

masculine

a

Single.
Nga,

much fuller.

made

I

remark,

may

on

the

form

same

law

a

and

dialects—
words
many

SECOND

to

finds its

to

speak.

word

Komtal,

Komwos,

Numtal,

Nutumwos,

Kom,

word,

speak,

that

But
on

for themselves.

the

offer,

the

not,

explain

will

I

speak

Yours,

Ponape, Dec.

T.

Doane.

PRONOUNS

OF

THE

ul,

ultal,

PONAPE

DIALECT.

nutlos

alos,

eltal,

NUMERALS

OF

elos, olos.

THE

TWO

DISTRICTS.

Island.

Ponape.

I—Sa,

I—At

2—To,

2—Ari,.

3-Tol

3—Gil,

4—Ang,

4—Apong,.

s—l

s—Alim,

urn.

6—On,

6—Aon,

7—l.

6—G,
B—Aual,

B—Oal,
9—Eu,

9—Atu,
10—Katongaul.

10—Siengul,

STRONG'S ISLAND, (WALAN.)

ENGLISH.

PONAPE.

Ten,

Day,
Eye, Thy

Mut Om,

Ran,
Maj, Om

Drink, lo

Nim,

Nim,

Tuo,

Great,

Ruo,

Tulah,

Taptap,

Canoe,

Oak,

War,

Leaf,

Sra,

.

Ni,

Tan,
Ne,

Up,

Tak,

Ta,

Down,

Tv,

Ti,

Foot,

B.

M.

and

flagship

armor-plated,

Bth

ult.,

will

remain in

the

month.

of

Swiftsure,

horse-power,
ron,

1882.

17,

elos,

nu'al,

el, 01,

H.

E.

Plural.

eltal,

nutin,

Two,

similarity

numerals,

they

Obj.

word

must

will

they

And of

nothing

I

Umwos,
Komwas,

Dual.

Single.
Norn.
el,
Poss.

another

in the Ponape chief-

vocables,

to

Lo

Umtal,
Komtal,
THIRD PERSON.

Strong's

one

Plural.

Kom,
Nutim,

both

Strong Islands,

Shop,

Ma-jani.

themselves.
have

to

pray.

equivalent

these

of

In

—

PERSON.

Dual.

Poss.

the pro-

equivalent in the Ponape

kajkaj (chiefest)

est

suffixing

Strong Islands,

suffix,

through

denoting possession.

kashas,

word

same

running

takes

I'm™,

Kit,

Norn.

Urn,

But

Nutumem

Kital,

Single.

have been

•

but little.

and this is

Utal,

Nga,

Obj.

say

N'ulal,

Urn, uk, ik,

Kutotal,
Obj.

Of the table of words, I need perhaps
to

Nulik,

I may

other.

Plural.
Kutotal.

Kital,

Kern.

I

how these

PERSON.

Dual.

But it's

of words,

show

into each

play

the tables could
say,

ISLAND

DIALECT.

table

to

frail,

same

Poss.

those denoted in the

air.

•

*

ira,

single,

one

Micronesian dia-

on

the

to

Ponape dialect.

in the

these

some

Plural.

Ira,

ara,

i,

Obj.

Norn.

af speech —esneed not, dwell longer

plainly

has

PERSON.

Dual.

ir.

case

becomes

pre-Malay parent.

what

be

may

I

herself back
or

same

also

PRONOUNS

In

finds its

much

But

large

linking

accept

tables

than

Micronesian

old motherMalay
Please

do

to

parts

of the
our

the

THIRD

Single.
Norn.
i.a.

FIRST

this

noun

exist.

to

the pronouns, I

is but

The

it will be

third person

Strong Islands,

show

to

grammar, the

the

idioms,

dia-

two

few,

here

attempted.

I look into the

an ex-

Strong Islands dia-

limited

too

than here
as

make

a

My study

suffice.

the word mothet, in both dialects,

vocables

it is

been

and

lon.,

of the

more

formerly

E.

E. lon.

to

give

I

in

comparision
to

The

of

6'

much

so

one,

situated

intended in these

not

haustive

are

the dialects

Ponape, lat. 7° N., 158°

much that is

noun

numerals

Walan,

or

this

numbers,

a,

The

roots.

show-

parents.

and

is-

of cases,

origin

common

pronouns and words

the

to

of

dialects,

I

in that

lands of the Pacific; —a temple,

ing,

let

1883

really devised from

are

radices.

master-builders!

temple

beautiful

APRIL,

The Friend:—

of

the

a

you

But

second person, in all
seen,

To

FRIEND,

from

arrived

Callao,
our

The

6,910 tons,

squad-

Thursday,
Gallapagos.

the

on

via
till

waters

4,910

of the Pacific

fatter

the
is

following

part

list

a

She

of

of

her

officers:

lects.
Rear-Admiral

But before I

let

close,

add

me

few

a

A.

Flag-Lieutenant

I

words

the

on

table of pronouns.

read them without

one can

very similar.

are

to

common

may

I

say,

dialects,

think

nam.

sing

complete,
is

the

suffixing

the

possessive

and

is denoted

1 or

case

ik.

is

I

We

Dual.

Kit a.

person

to

that

whom

to

-

Ed.

(

Single.

Ngai,

are

as

an

possessed

used

in

we

Norn.

my,

say

at—my,

We

this

cannot

jam-ai—father

na-i alone,

say

Norn.

that;

as

im-ai

my

;

but

Poss.

Komui, (chieftsh)

Am

mine,

or

nut-

John J. Carey

John

Grant

iHugh

Innis

JosephPuckey(act)

'illiam

H. Thomas

'Harold C Scroggs

Ngai. a

John
C.

S.

W.

Luard

Keighly-Peach

Charles F. Henderson
Henry

J.

L.

Clarke

Frederick A.

Obj.

»"-*—

Kuma,

Frederick

H.

John
Philip

ma

Naval-Cadet

Am.

Munro

C.

Home
D. Baker

Clarke
J Edward H.
Neat

(Alfred

( Herbert
Kumail,

Ogiloy

Fildes

H.

Henry

Clerks

Kuma,

A.

Cole C. Powler

Kumail,

Nomail,

C.

Norman C* Palmer

Plurmi.

I Clement
Nama

Hodge

Lw-T^wsTn""

(Ko,
Uk, (com)

Dawson

Spalding

Thomas Rule

Smith

t

(A

Johnson

.Henry
ndrew

£

i

lames

Nai Ai

Poip_.s

Brock man

(Ge^eYSrvviues

Gunner

omui (chief)

I
as

i

D. Robinson

L.

{ JZ'Tg^L^'

Assistant-Engineer

Nomui, (chief)

iNom

B.

Charles M.

(

Kitu

Knapton

Jas. dc Glanvilie, B. A.

Engineers

Ko, (common)
or

Bethell
R.

Shortland

Charles

*»*~

Dust.

St'ttgU.

Lees

L.

James Robertson

Sub-Lieutenants.

the

first form

war-ai—canoe my,

example,

can

while the

independently.

Ponape,

—house

;

R.

Assistant-Paymaster

I

J

G.

Chief-Engineer

SECOND PERSON.

noun

Henderson

Henry

lnstr.. Rev.

Staff-Surgeon

j

waring

G. Y. Vander Bye

Captain of Marines

(

Gipps

Main

Alex. E.

Staff-Commander

Chaplain and Nay.

Naita Ata

I,

The other
form of the

suffixed

Hon.

Peter

|
!

FIRST Two.

nuk

or

!Tohn

«

Kitail,Kit Naital Nait, At,Atail,

PERSON.

by the suffixed

always

'

denotes

nut

**

includingexcludingincludingexcluding including
Je.

nom.

or

the

life —but the person

belongs

pronoun

of

na

•«

E.

C. Aitchison

Guy

Hastings

" "

F.

H.

Captain

»

similarity;

something precious,

or

which has

it

root

pronoun
Na

possessed.

the

same

"

Commander

"

is

in both tables observe

case

law,—the

same

child,

the

possesses

Plural.

the form

euphonic;

"

Augustus

In

oneness

in

slight change

possessive

the

person, the

merely

seen,

plural

a

Ist

"

H.

person person

I

dialect in

Micronesia has the pure dual form.
the

( Edmund

"

Liddell

I£r'"A%'e^ h

Clerks
"

Lyons

Thomas

George

such, is

as

of which

other

no

ad res d. ad res ed.

feeling they

The Dual,

both

No

McL.
Evan

A.

Secretary

Ai«i«t«jit.CWk«
Aaautant-Clarlis

J

•}

B.

Hill

Erneat St. G. Alton
QurXtt f p.,,.,,

�THE

FRIEND,

APRIL,

31

1883

OF

PLACES

WORSHIP.

Fort Street Church—Rev
corner of Fort

Pastor,

Preaching

Sunday

on

Sabbath School
Roman

Rev. Father
tania.

McINERNY,

"P

street

Sunday

at

assisted

a.

10

71

Constantly

and

M.

Bethel—Rev.

Chaplain, King
Preaching
School

at

street,

II

before

A.

C.

Kaumakapili

Seats

morning

Beretania street,

vices

Hawaiian

in

Sabbath

School

free.

Sabbath

Chinese

and at 2

yyi

P.

ing

School at

M.

f&gt;yi

A.

language

M.

7*4

M.

p.

OI

A.

and

II A.

and

M.,

at the

Rev. Mr.
St.

Hawaiian

District

7'A

2%

above

TERMS

W.

/L

at

10

A.

in

meetings

at

11

Sera.

(SUCCESSORS

&amp;

CO.,

10,

&amp; C0.,)

1.. RICHARDS

TO C.

place in
in

ISLANDS.

Agents Punion Salt Works, Brand's Bomb

Lances

and

11

G.

and

There

Bloomsbury.

which are all

comes

from

30,

H,

I.

an

night,

and

DEPOT,

Honolulu,

of

Price

Society.

Loomis.

going to

parties
T

there

but the
due

IMPORTERS

Carbs.

Mrs.

BREWER

&amp;

Home

AND

SHIPPING

Queen

OP

Co.,

AND

Hawaiian

MERCHANT

STA-

AND

Guide

Can be

consulted

between

lI7M.

Comer

I

Fort and Hotel Sts.

call the attention of

Book; Hawaiian

on

First-class

chosen with

JANUARY

Has all the

MODERN

site for carrying

on a

some

HOTEL,

had

an

P.

Goods,

style, and

to

climate.

importing

IMPKOfEMEXTS

I

can

will not

they

obtain

at

New York

the VERY

secure

MATERIALS,

requi-

houses in

assure my customers

only

but

will

also

place

my

first.class hotel.

THE

BEST

that

&amp;

can

FITTING

GARMENTS

be turned out of any establishment

COOKE,

in the Eastern cities.

Co.,

Hunting Pantaloons!

English

AND DEALERS IN

—and—

Mercliandise.

General

LADIES'

Insurance Agents,

RIDING

HABITS

H. I.
Agents

ADAMS,

a

Specialty.

of
CHILDRBNS' SUITS IN EASTERN STYLES

The New England

Life Insurance Company,

The Union Marine Insurance Company, San Francisco

AND

AUCTION

as

care,

to this

a

of

extensive experience in connection with

of the largest

and Philadelphia,

Made

Tf

find

street,

COMMISSION MERCHANTS.

Honolulu,

can

Stock

great

adapted

that

ARMY.

the

1, 1875.

D.

S.

and

Oahu

that I have

large

a

Establishment

Well-Selected

DUNSCOMBE, Manager,

ED.

IMPORTERS OF

Plantation and

the fact

on

Having

his

&amp;

the Citizens of
to

opened

Chart of

other books

hand,

HOME.

QAILORS'

residence on Hotel
at
Fort and Alakea Streets.

IRWIN

G.

TAILORING

Establishment.

where Gentlemen

HONOLULU,

U.

or

—NEW-

BEST

SURGEON

May

(Day
au2

DEALERS

Hawaiian Dictionary;

Islands; also

HAWAIIAN

LATE

attention of Mr.

W. C. London.

Square,

the

establish-

longer.]

Depository.

COMMISSION

McGREW?M.

care and

quality

through

qualities of the

for

Honolulu, Qahu, H. I.

S.

thoroughfare

no

admirable

.

&amp;

BOOKS

ivaiian Grammar;

Merchants.

JOHN

This latter

quiterefreshing.
being

Burr, Chelsea."—Chetenham Chronicle,

the Islands.

COMPANY,

my rest.
disyet
sounds of

as

Phrase Bock; Hawaiian Grammar; Antirciu's Ha-

the Hawaiian

$8.00 per dozen.

75c.

Sailors'

For sale at

and

Queen Square,
is a home feeling
there, a solid
orderly management and a quiet at

other good

to the

1876. —11

sea.

ROBERTSON

W.

at reduced rates

tiouery, Periodicals, Etc.,

Published by American

me

I have

reading matter—of papers and magazines,

back numbers—put up to order

at

AND CHINESE LESSONS.

place that

&lt;-T-&gt;REGLOAN'S
Packages

FOREIGN

Rev. A. W.

between

ever come

and nicest

comfortableness,

ment are

Street,

hotels and board-

But the rattle of the cabs along the pitched

roads has

Square;

zg

you may get a quiet restingIn search of that sort of thing, I have

London.

houses.

stoned

W. C.

Queen Square,

is

my time wandered into all sorts of

ing

at

BURR'S

oi the sights and
easy reach
London is Mr. Burr s Boarding House. 11

THRUM

Merchant

longer

or

covered within

Perry Davis' Pain Killer.

'TMIOS.

LONDON.

MRS.

other Islands

Tract

an

the

at

mention where

The quietest
HAWAIIAN

HONOLULU,

services

Wednesday

day

MR. &amp;

Ship Chandlers and Commission Merchants

m.

Kaumakapili.
chapels at 3:36

every

PEIRCE

Publishers of the

By

practically

RATES.

IN

Etc.,

One

CASH.

STATIONERY AND NEWS

with

various

STRICTLY

at

m.

CNGLISH

IN-

TONTINE

Being

Ma-

Parker,

Palace.

Evening

M.

flrofcßßiortal

-*-—»

issues

POLICY

USUAL

nOAKD,

"I will

and

11. H.

the

Sunday

every

Prayer meeting

p.

DEALER IN

An-

House

Clergy

Church—Rev.

yyi o'clock, alternating

P. M.

only

chines, Picture Frames, Vases, Brackets, Etc.,

No,

Sabbath School
at

COMPANY that

VESTMENT POLICIES.

King's Combination Spectacles, Glassware, Sewing

every

Mackintosh,

School

Pastor, King street,
vices in

SMITH,

Sing-

M.

Kawaiahao

The

IMPORTER AND

M.

meetingat

D.; Clergy,

Alex.

Sunday

7,000,000

Special Agent for the Hawaiian Islands.

Prices.

every

Temporary Cathedral, Beretania street,
opposite the Hotel.
English services on Sunb%

•,000,000

C O. BERGER.

M.

drew's

at

$31,000,000

Surplus

Re-

or

REPORT

Income

he

Sabbath

every

Prayer

M.

Willis, D.

Rev.

P.

Friday evening.
Church—Bishop, the Rt.

P.

The Anglican

Wallace,

Cash

con-

ANNUAL

(Cash)

Annual

JEWELRY, PLATED WARE,

services

Wednesday evening.

every

Rev. Alfred

L-

Kawaiahao.

and

11 A. M.,

9%
14 P.

M.

Fort street, above

in Chinese

at

A.

Wednesday at T%

every

School at

morning,

these

French

ENDOWMENT

Ser-

at

with

Church—On

Sunday morning,
Sunday

A

o'clock.

Evening

a. m.

Services

Beretania,

and

Aaaeta

best

made by the best

offers for sale at Trade
tail

Street.

of the

Prayer

Nuuanu.

Sunday

alternating

Prayer meeting

M.

Hotel

an assortment

Home.

service.

near

every

at

o'clock,

1)4

Co.,

Church

Pastor,

A.

on

hand

and California Candies,

Damon,

the Sailors'

near

M.

the

S.

meeting on Wednesday evenings at J}4

days

Fort Street, above

fectioners in the world,

Seaman's

YORK LIFE INSURANCE

THIRTY-FOURTH

by

Bere-

near

2 P. af.

at

MEW

CONFECTIONER,

the

Church—Under

Bishop Hermann,

every

JUtoertisemente.

M.

Clement; Fort

Services

streets.

and 7 ,' 2 p. m.

M.

(general

Jlbbertistmentß,

Cruzan,

Beretania
A.

11

A.

Catholic

of Rt. Rev.

charge

10

at

and

at

General

A.

J.

COMMISSION

The Kohala Sugar

"OISHOP

The Waialua Sugar Plantation,

Merchant.

W.

TREGI.OAN, Honolulu.

Company,'

The Hamakua Sugar Company,

&amp;

Co.,

The Wheeler &lt;fc Wilson Sewing Machine,

Fire-Proof

Queam

L

EWERS

in

Store

&amp;

Robinson's

Building,

Dr.

Jayne ft

Son's Celebrated Family Medicines.

BANKERS,

St., Honolulu.
TO

COOKE,

(Successors

to Lewers

Dealers

&amp;

SHIP

Honolulu,

OWNERS,
Draw

Cooke,)

B. F. DILLINGHAM &amp;

in
,

Exchange
Saa

Co.,

Francis :o, and

So. 31

FORT STREET,

a

fine

assortmentof

Goods

suitable for Trade.

AUCKLAND,

Honolulu.

LEWEKS.

C M.

Messrs.

SHIPMASTERS

COOKE.

The

HOFFMAN,

M.

Visiting this port during the last ten
years, can
from
the undertestify
person experience that
the best assortment of goods for

D.

signed

AND

PHYSICIAN

SURGEON

Merchant and

Kaahumanu streets,

Post Office.

near

keep

sale and
house

Comer

Agents in

PARIS,
Keep

rj»

their

BOSTON,

terial.

ROBT.

1.,

NEW YORK.

LUMBER AND BUILDING MA-

Fort Street,

H.

the BANK OF CALIFORNIA
on

SELL

CHEAPER

than

any

M.

M. ROTHCHILD «
SONS,
BANK

ORIENTAL
London,

London.

CORPORATION

of

and their branches in

HONGKONG,

other

SYDNEY

hi the Kingdom.

and

MELBOURNE,

the

Dillingham ft Co.

And

transact

a

general

Banking Business.

�YoungACMsherciatH
', onolulu.
~

''Pure

,

_.

..

,

and undented

religion

before

the

God,

Father, ia

t

To visit the fatherless and widows in their
affliction, and

one's self

keep

to

this:

unspotted

from the world.

32
Tills

Pa«e

is

Edited

of the Y.

The

ing .

by

M.

Bethel

of

vestry

members, there

visitors.

The

committees
endeavors

the

various

and show

Association

the

push

to

work with the Chinese—

prison—and

who
do

to

sick

are

their

with

J.

find

to

do.

interesting paper

Rev. A.

by

—"What

by

O. Forbes upon the

can

of

way

frequent

presented

was

as

we,

A., do,

for tMbse who

amusement

our rooms

subject

Y. M. C.

a

?"

that

our rooms

R.

Bishop

M.

Cooke

II. A.

P.

and the time is

pletion,
shall
work

have
as

The
the

E.

O.

All the

P.

number of the

a

plans

for

building, but

T. Waterhouse

G. N.

Wilcox

A.

Wilcox

11.

R. Castle

first

had

already
thought

T. H.

Hobron

Frank

Cooke

II.

Baldwin

that

many

for many

exescise,

and

to

wait for

future

to

light

be

to

fact that

two

will

nasium

can

useful purpose

to

Society

as

the

the

of

piano

at

of the

the

Board

later

to

have

the

250

00
00

500

00

250

00

250

00

00

a

a

of

can

00
00

250

00

300

00

be

finare

meeting in it,

with

enter

AND

seemed

more

de-

desir-

and

our

Society's

in

placing
Associa-

of all

WITH

exercises
with the

deal

great

a

our own

IN

LADIES

this

have

too

great

our

present

member

three if

building

your

try,)

we

we

than double

every

become

to

easily get

can

double

of course

our

a

two or

easily

can

which

double

If

will get another
we

should

we

with

membership.

numbers,

our

why

reason

new

member, (and

new

a

little exertion

it.

would

usefulness.

part

on our

we

With
da

can

Will you try it ?
The St. Louis

mentions
shown
what
line

Y. M.

in their

one

recently

of

ist

men

this

efforts.—A
has

him-

by

January,

of that brauch

of

there,

do in

can

engineer

thirty-three railroad
bership

man

quiet personal

since the

self,

Bulletin

railroad work

Christian

his

by

C. A.

instance

striking

a

Christian railroad

Remember

brought

into the*mem-

of the

Associa-

are

to

in

doubt,

mothers,

daughters,

they

perform-

reveal it

partly

the fault

life of a

that has been

be extended by

a

a

holy

despise, but

testimony

of

and

requested

of the

vote

in the

resist.

cannot

to

the invitawives

for God

that the wicked may

man,

We should let

sisters,

the

of God.

There is

lady

duty

soon

extending

not

when

and have

A.

to our

a

Association

our

your knees

on

CON-

privilege.

no

members,

C.

M.

the

Association,

of which would

It is,

tion

to occur

never

they

Y.

THE

Permit
about

to

meetings,
to

us

to

remind you,

leave

to

Associa-

to

invite

accompana you.

do

not

receive

please remind

and

us

our

and

His work,

must

be

to

between

sectarian

any

cause,,

that would

everything

aim for His

come

Christ,

attachment

differences,
all

nothing

work for

hinder

merged into a single

glory.

have

recom-

you

for

And, ladies, if you
an

invitation,

gentlemen

that

they

neglected their duty in extending

the cordial invitation due you.
You will find these

meetings,

persons interest.

but rather
You

Our exchanges

are

these and March

at

hand for

from

are

meetings

stupid

business

meetings

of great

be
may

not

suprised

to see

and Melbourne.

admit of

new

joy

present

no

Illinois,

much of interest

privilege

in

that

be
may

exchanges

be

freely perused

terested

in the

Associations.

but it

reading

our new

by

work

contain

space

mind, that

our

Al-

Springfield,

They

our

mention,
to

February

Philadelphia,

the lady members bany, Ann Arbor, St.' Louis,

such

the

as

home

your

of the Y. M. C. A.

use.

Directors

names

build-

concerts,

a

by

us

you will find

be tion.

Amateur Musical
in

seems

owe-to

and

advice,

no

enter our

PRIVILEGES

HONOLULU

friends that

ance

community.

aid

to

tion.

NECTION

Gym-

wants

service of the

mended that the

period,

to a

put

is

There
not

more

pleasant gather-

and satisfaction

THE

It

is

cordial welcome.

00

250

preparations

dedicatory

anticipate

and shall

OF

let

reveal the

rooms

future

tion for any reasonable
The

a

a room

ing for its rehearsals

its

be

it has

to

use

consideration

and

to

collation in connection

pride

therefore be

apart for the

our

Already
tender

the sub-

upon

at

good sized

which

be best

might

probably

set

velop.

is expected

hold our annual

DUTY

is

that kind

unfinished condi-

an

made from that

able

250

00

home.

was

climate

contractors

completed

period

ing,

are

every in-

250 00

shortly,

VVe

which
to

whole

our

then,

presence and

you

and Bath-rooms remain

for the present in

which

our

and it

have

Arrangements

Gymnasium

tion,

a

subjects presented

im|&gt;ortance

and

duty,

for

many,

desire

that it

been made with the

the

of the

00

350

building

to

and

had

Athletic Club

the

established,

of

ject.

jr

Damon

to

dividual

ear

one

by

too warm

of

00

250

made

will find

you

300 00

Williams

partici-

construction

that

time,

your

00

500

250

P.

00

500

George C

the discussion of this
to

husbands,

evening's discussion

of interest and

Your
00

George Lucas

we

members.

Gymnasium

a

in

manifested

00

750

750

F. Dillingham

of

subject revealed the fact
the

Smith

same.

and

by

1,26000

Thomas

S.

00

00

500

C Jones jr

E. H.

00

500

500

R. Lewers

W. O.

Here

50000

Irwin

ished very

and active

discussion

interesting,

was

been made in the
new

Carter

Hall

W. G.

and

and

presetation

subject

750
750

H. Dimond

com-

association.

pated in by

500

now

when

near

responsible

more

an

$

T. II. Davies

The

approaching

are

work

good

brothers and fathers.

con-

II. Waterhouse

important subject

an

interest

increasing

our

for the

C.

S. M.

And this is

be

list of the said

a

IJ. Atherton

\V.

An

is

following

C.

J.
whatsoever their hands

might

fifty the

life members.

the list of

Henry May

intemperate—those

and in

of March

of the

made

of the

their good

on

upon

and

building fund,

in the

present twelve

were

reports

were

placed

the

tributors :

attendance

good

a

hundred

two

meet-

held

was

given

toward

Mens'

Young

evening

the

on

Besides

1883.

who had
dollars

The

Honolulu

the

Christian Association

15,

business

regular monthly

of

Committee

a

C. A.

does

brings

we

a

can en-

room, where all

placed
all

on

who

of the

file,

are

to

in-

different

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9161">
                  <text>The Friend  (1883)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5131">
                <text>The Friend - 1883.04.02 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10370">
                <text>1883.04.02 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
