537 10 11783 https://hmha.missionhouses.org/files/original/68c7eb1e89a789f44ef7966b38cb0539.jpg df2e510ad9c4108879f556639783c5fc https://hmha.missionhouses.org/files/original/95b08b9c713a2179378decb9245f5e11.jpg 9efc343a3be793ef5b2da15bcc48a6cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Carte De Visite Photograph Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Lower Wailua Falls Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Type The nature or genre of the resource Image Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives https://hmha.missionhouses.org/files/original/a0afd6208c0d804b4d725c8933adecab.jpg a47c7da229e600fa602f4f5e1385c5b7 https://hmha.missionhouses.org/files/original/e17026dd72059af95152ac1036c7a477.jpg b2c4c4293d6fb9d3ebfe786db618fdb3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Carte De Visite Photograph Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Lower Wailua Falls Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Type The nature or genre of the resource Image Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives https://hmha.missionhouses.org/files/original/885157ecb14c521f2c06ee3090840f66.jpg 665350ff9b1996f21cd43b278200a062 https://hmha.missionhouses.org/files/original/0f7bacb7796155a5bdc41e363c6a2102.jpg e884585526d71c8d6025748c4a9d0d72 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Carte De Visite Photograph Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Upper Wailua Falls Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Type The nature or genre of the resource Image Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives https://hmha.missionhouses.org/files/original/e4d9297ddeb7204bae82aa3c9675f1fc.jpg 2a33c3efb449ef4c8bb848bf5ff0a1cc https://hmha.missionhouses.org/files/original/bef202e1368ab9820a1cd663897e760d.jpg 0869f8b7689be62cf38bc3c4047e868f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Carte De Visite Photograph Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Wahiawa Falls Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Type The nature or genre of the resource Image Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives https://hmha.missionhouses.org/files/original/4f1898be54df8d7b43d128406b3d1c6d.jpg 1555f2caa9449ce15d5375b178dbc704 https://hmha.missionhouses.org/files/original/677f0de68115180ccf9b44f5da98fba6.jpg 170c241a408d35f595ea656cc3f8adb6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Carte De Visite Photograph Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Wailua Falls Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Type The nature or genre of the resource Image Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives https://hmha.missionhouses.org/files/original/55f9b89886c7d294390d3a12d755f326.jpg 3491f54bd2ec6603bd8ed88e9368768a https://hmha.missionhouses.org/files/original/f905a3f65e29bed9538ec9b368b5890c.jpg 667dc360f7dcc522cab26f6acb3a5d1b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Carte De Visite Photograph Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauai Island - Waimea Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Type The nature or genre of the resource Image Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives https://hmha.missionhouses.org/files/original/1d9bec57c7c08cfaa96444f6c05455d1.jpg 0ef63dcd9a01b9d2ba502f9797325081 https://hmha.missionhouses.org/files/original/ae5d661d5c5b34ab0f5bd9c2a678c496.jpg 0dbbfc9d260208d8e301827e09b5dc74 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kaueialaua; Kauelailua; Joba; Makalii; Keleka - Carte De Visite Photograph Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kaueialaua; Kauelailua; Joba; Makalii; Keleka Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Type The nature or genre of the resource Image Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives https://hmha.missionhouses.org/files/original/95c6d902dd3bd17dc27469d463459ee5.pdf 222baf01239bd758df2d3c6a68da07e8 PDF Text Text ��Letter Reference: 1825_Jul20_Kauikeaouli-Unknown Date of Letter: July 20, 1825 From: Kauikeaouli and Haleki‘i To: Unknown Content Summary: Kauikeaouli expresses his devotion to the word of God. Haleki‘i also expresses his appreciation and devotion to the word of God. Typescript: [Page 1 of 2] Translation of an article written by Kaui-ke-a-o-u-li, king of the S.I. and presented at an examination of the schools July 20, 1825 *The examination was held in the mea house of public worship. Love to you all the company of missionaries. This is communication to you. I encourage myself by the word of God I strengthen my kingdom, by the word of God. My mind is wholly devoted to the Son of God. I grasp catch the voice of the Son of God, and I humble my body. My communication is ended. Kauikeaouli Oahu July 20, 1825 Ha-la-kii’s composition, presented at the same time Love to you all who are now in the house of God.* On account of the goodness of God, is my love very great. Love without allay to you �missionaries from Hawaii to Tauwai. My heart loves Jesus Christ on account of his charge to you. He said to you, go ye to all the world around and preach the gospel to every creature; that it may be a lamp to enlighten all the lands that are enveloped in thick darkness. This is the communication which I have to make to you. I was a prisoner of the devil [Page 2 of 2] I am from within his kingdom of death. I have just escaped from the arm of the devil The ^right hand & Jesus Christ has secured me. He has snatched me away those that are his. My heart is devoted to Jesus on account of obtaining salvation, and an enlightened mind. I give my body, and my heart, and my soul to Jesus. May the power of his Spirit wash me that I may live. Halekii Halekii’s Composition July 20 1825 Notes 1. Kauikeaouli - This younger brother of Liholiho who became Kamehameha III after the death of Kamehameha II and his queen, Kamāmalu, in London. 2. Haleki‘i - This person is unidentified, but was apparently being educated with Kauikeaouli. 3. Tauwai - One of the many early variant spellings of the name the island, spelled Kauaʻi today. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauikeaouli - Ali`i Letters - 1825.07.20 - to Unknown Description An account of the resource Kauikeaouli expresses his devotion to the word of God. Haleki‘i also expresses his appreciation and devotion to the word of God. Source A related resource from which the described resource is derived American Board of Commissioners for Foreign Missions Pacific Islands Missions Records, 1819-1960 (ABC 19.1-19.7). Houghton Library, Harvard University. Used by permission of Wider Church Ministries Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives Creator An entity primarily responsible for making the resource Kauikeaouli Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Puakea Nogelmeier Translated by Awaiaulu Foundation Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1825-07-20 https://hmha.missionhouses.org/files/original/abda92ca2ee4cedebd45e97768e09198.pdf 180e2e31c2c2c04306322f05ea68c664 PDF Text Text ����Letter Reference: 1831_Jan08_Kauikeaouli-French Priest Date of Letter: January 8, 1831 From: King Kamehameha III and other ruling chiefs of the government. To: Ka poe kahuna mai Palani mai [The priests from France] Content Summary: Kauikeaouli and other chiefs gave official notice to French priests in the kingdom that they must leave the islands within three months. Typescript: [Page 1 of 4] Hawaii Detember Jan. 8 1831 Auhea oukou, e ka poe kahuna mai Palani mai. Eia ko makou manao no ke kipaku aku ia oukou. E hele oukou pela, mai keia aina aku, aole oukou e noho ma keia pae aina o Hawaii nei. No ka mea ua ku e ka oukou olelo, a ua okoa ka makou olelo e malama nei. A no ka oukou hoike maopopo ana, i ka oukou oihana i kanaka o Hawaii nei, nolaila ua huli no ma oukou la, ke kahi poe o makou. A ke hooikaika aku nei makou i kanaka ma ka makou olelo e malama nei; o ka olelo a makou i ike maopopo aku ai he pono, oia ka makou olelo makemake loa. A i ko oukou hiki ana mai ma e nei, aole makou i kaohi aku ia oukou, na oukou no i noho wale mai, no ia mea ke hookuke wale aku nei [Page 2 of 4] makou ia oukou. Ua ike nui aku no makou i ko oukou pono ole. No ia mea ke hookuke aku nei makou. E hele oukou pela. �Ke haawi aku nei makou ia oukou i ekolu malama o oukou e hoomakaukau ai i ko oukou hele, i ole oukou e hele i na malama ekolu, ea, alaila e pau ko oukou waiwai i ka haoia e makou, a hele ko hana oukou, ai noho oukou i ka ha o ka malama, a ike aku no makou e noho ana oukou, alaila e paa oukou i ka hao, a na makou no e hana hou aku ia oukou e like me ka hana a na lii o na aina a pau ke malama ole ia ka lakou, pela no makou e hana mau aku ai ia oukou. Kauikeaouli Kaahumanu Aberahama Kaikioewa William Hoapili Naihe Kuakini [Page 3 of 4] Copy of a document sent from Hawaii on Maui to be Communicated to the French Catholics. The original is supposed to have been presented to them at this place Levi Chamberlain [Page 4 of 4] This I suppose to be the original of a document forwarded from the windward, as I took this, at the time, as a copy of the decision of the chiefs; and the original I suppose was shown to the persons who were by it proscribed. Translation: [Page 1 of 4] Hawaii January 8, 1831 Heed this, all of you, O priests from France, These are our thoughts regarding your expulsion. Leave at once from this land. You shall not stay here in the Hawaiian archipelago because your doctrine opposes and is different from that which we observe. And because you have clearly presented your ministry to the people here in Hawaii, some of our people have converted through you. �We are encouraging people with the doctrine that we maintain; the doctrine we clearly understand to be proper is the doctrine we most desire. When you arrived here, we did not invite you to stay, you just took up residence and for that we are expelling you. [Page 2 of 4] We have seen ample evidence of your impropriety. For that we are expelling you. Be gone, all of you. We are giving you three months for you to prepare for your departure. If you are not gone within three months then your assets shall be seized by us and you shall go stripped of everything. If you stay a fourth month, and we note your presence, you will be imprisoned, and we will again treat you in the same manner as rulers of all lands when their rule is not respected. Thus will be our dealings with you always. Kauikeaouli Kaahumanu Kaikioewa Hoapili Naihe Kuakini [Page 3 of 4] Copy of a document sent from Hawaii on Maui to be Communicated to the French Catholics. The original is supposed to have been presented to them at this place Levi Chamberlain [Page 4 of 4] This I suppose to be the original of a document forwarded from the windward, as I took this, at the time, as a copy of the decision of the chiefs; and the original I suppose was shown to the persons who were by it proscribed. Notes: 1. Detember - Lit. December, may have been the original date of this letter. December, crossed out was replaced with "Jan. 8," but there is no alteration of the year, 1831. It is possible that this was written at the end of 1831 and not sent until January 1832. 2. ka poe kahuna mai Palani mai - "the priests from France" refers to the Catholic priests who settled and established a ministry in the islands. They did not ask permission of the government and were expelled in 1831. This is the first official expulsion of the Catholics. �3. Kauikeaouli - Kamehameha III was the second sacred son of Kamehameha I and Keōpūolani. He took the throne in 1825 upon the death of his older brother, Kalanikualiholiho, and ruled until 1854. 4. Kaahumanu - Kaʻahumanu was Kuhina Nui, or regent, of the Hawaiian Kingdom until her death in 1832. She was a convert to and a strong advocate for the Protestant religion. 5. Kaikioewa - Kaikioʻewa was the governor of Kauaʻi at the time of this letter. 6. Hoapili - Hoapilikāne, also known as Ulumeheihei, was a chief in the royal court of Kamehameha I, and ruled as the governor of Maui after the conqueror's death. Because of his close kinship with Kamehameha, Ulumeheihei was dubbed Hoapili, or close friend, as a title of endearment. 7. Naihe - Nāihe was a counselor to the chiefs in the Hawaiian Kingdom and an early convert to Christianity. 8. Kuakini - John Adams Kiʻipalaokū Kuakini was an adviser of Kamehameha I and brother of Kamehameha's favorite wife, Kaʻahumanu. He was governor of Oʻahu at the time of this letter, and in his later years moved to Hawaiʻi Island. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauikeaouli - Ali`i Letters - 1831.01.08 - to French Catholics Description An account of the resource Kauikeaouli and other chiefs gave official notice to French priests in the kingdom that they must leave the islands within three months. Source A related resource from which the described resource is derived Hawaiian Evangelical Association Archives, 1853-1947. Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives Creator An entity primarily responsible for making the resource Awaiaulu Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Puakea Nogelmeier Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1831-01-08 https://hmha.missionhouses.org/files/original/8fb5483f0301657b4f12f22379b4c6e5.pdf 0948f38abd89f9394445cd007dbc810a PDF Text Text ��Letter Reference: 1836_Jun_Kauikeaouli-Kinau Date of Letter: Jun 1836 From: King Kauikeaouli [Kamehameha III] To: Kaahumanu 2 [Elizabeth Kīnaʻu, Kaʻahumanu II] Content Summary: King Kauikeaouli writes to Kaʻahumanu II, Kīnaʻu, regarding his consumption of alcohol. Typescript: [Page 1 of 2] Aloha oe e Kaahumanu 2 Eia kou manao ia oe e hooikeike aku au iko iko umanao ika rama aole ipau kou inu ana ika rama aole nae au einu maka ona heinu no he wahi inu hoolealea ae no oko palapala au ihoo una mai nei ua ike ihonei au aole paha epon oke ae aku au keinu nei nohoi ina la ua haalele loa au iala paha upono oia kou manao la ia oe ua palapala mai nei nohoi kapoe kumu akakou ikola kou manao noka ram a nohoi kolakou manao uahai aku nohoi au ia lakou i kou manao inala aole au einu iki anala ina ua ae aku au ikou manao la oia kou manaola ia oe pau kou manao Aloha nui oe Na King Kauikeaouli [Page 2 of 2] [Letter Cover] Letter of the King to Kinau June 1836 Autograph letterNa Kaahumanu 2 Oahu Honolulu Papu �Translation: [Page 1 of 2] Greetings to you, Kaahumanu 2, Here is my message to you, I shall present my thoughts about liquor. My drinking of liquor has not ended, but I do not drink to drunkenness. It is drinking, but only some drinking for pleasure. The letter you sent me, I have recently seen; I probably should not agree, for I am still drinking. If I had completely quit, then perhaps it would be proper. That's my message to you. Our teachers have also written their thoughts and their concerns are about liquor as well. I told them my opinion, that if I did not drink at all, if that were the case, then I would have agreed with that notion. Those are my thoughts to you, and my message is finished. Great regards to you, From King Kauikeaouli [Page 2 of 2] [Letter Cover] Letter of the King to Kinau June 1836 Autograph letterTo Kaahumanu II Oahu Honolulu Fort Notes: 1. Kaahumanu 2 - Elizabeth Kīna‘u was a high-ranking daughter of Kamehameha and an early convert to Christianity. She became known as Kaʻahumanu II when she assumed the role of Kuhina Nui of the Hawaiian Islands from 1832-1839. 2. King Kauikeaouli - Kauikeaouli, also known as Kamehameha III, was the second royal son of Kamehameha Paiʻea. Kauikeaouli ruled the Hawaiian Kingdom from 1825 to 1854. Signing the letter as "King Kauikeaouli" may have intended to impress upon Kīnaʻu his authority to make his own decisions in the matter. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kauikeaouli - Ali`i Letters - 1836.06 - to Kinau.pdf Description An account of the resource King Kauikeaouli writes to Kaʻahumanu II, Kīnaʻu, regarding his consumption of alcohol. Source A related resource from which the described resource is derived Hawaiian Evangelical Association Archives, 1853-1947. Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives Publisher An entity responsible for making the resource available Hawaiian Mission Children's Society Library at the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives Creator An entity primarily responsible for making the resource Awaiaulu Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Puakea Nogelmeier Rights Information about rights held in and over the resource If you would like permission to publish or reproduce this material, please send your requests to archives@missionhouses.org Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1836-06