<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1263" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1263?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-14T20:20:32+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1783">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/23337fa71b571673a213f2794caa798c.pdf</src>
      <authentication>433876f03126f96ed61eb4602a1bc0ec</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61823">
                  <text>FRIEND
THE

25

Utto Serifs, flol.

1),

HONOLULU, *n

}% A.\
Paul
26
26, M, 27,28,30, SI
28
20
20
20
11,32

THE FRIEND.
APRIL 1, 1862.
Good News from America.

The news from the United States is of
the most thrilling interest. Every arrival

from San Francisco, brings the intelligence
of one or more Federal victories. After the
battle of Bull Run on the 23d of July, the
Government and people of the United States,
fully realized that the rebellion was a foe requiring a strong arm to put it down. They addressed themselves to the work. It took about
six months to arm and equip an army of six
hundred thousand and blockade a roast of
two thousand miles. During this season of
preparation the South was crying, " come on,"
" one southern soldier is equal to five northerners," " the black flag is our banner," " we
ask no quarter, neither give any." The
Northern leaders kept quietly at the work of
preparation, waiting for the right moment to
strike. The time has come for the strike to
be made, and already Kentucky, Missouri,
and Tennessee have been nearly cleared of
Secession troops. The latest intelligence is,
that Manassas has fallen, and the Northern
armies flushed with victory ars upon theirtriumphant march southward. We hope the day
is near at hand, when the rebellious traitors
will be put to flight and the Union lovers,
scattered throughout the rebel States, will be
allowed to speak out their patriotic sentiments.
The plague spot of slavery, we
are glad to learn, is already disappearing
Its doom is sealed.
/rom that favored land.

«*»z.

Washington's Farewell Address.

CONTENTS
Far April. 1802.
Oootl Nrw» from America
WMhltifton'i Farewell Addreu
Correspondence of the Friend
Ufa Prolonged by Care
A Loyal American Conaul
The Stone Fleet
Marine Journal,4c

L 1,

\m Sttm, dbi. nThe Farewell Address of George
Washington, President,

We have been led to publish, in our colTo the People of the United States, on
umns, this interesting and farewell address
Septembeb 17, 1196.
by the Father of our country, inconsequence
of President Lincoln's recommendation, that

this document should be read by ministers of
all religious denominations, in their churches
on the 22d of February—Washington's Birth
Day. From late newspapers, we learn that
the President's recommendation was generally compLied with on that day. It was also
read by Chaplains in the army and navy of
the United States. The friends and lovers
of their country, do not wish for a reconstruction or remodeling of the great political edifice, but they do desire to maintnm
the old Union,and for the attainment of this
desirable end they are pouring out their
treasure and their blood. The question is
sometimes asked, for what are the Americans
fighting ? We answer, for their country, for
the union of the States, for constitutional
liberty. We hope the warfare will not cease
until over that broad land the flag of our
country shall again wave in triumph. When
that time arrives, it is our honest belief that
there will be a strong, prosperous and peaceful nation.
Death of the Commissioner and Consul
France.—The funeral of M. Emile
Perrin will be attended this day. This distinguished Representative of the Empire of
France, died on the 29th uk., in consequence
of an injnry received by a fall from his
horse, which terminated fatally in the disease
of the lock jaw. The deceased experienced
great suffering during the short period of his
sickness. He has officiated as the Representative of France, since 1862, and had
made his arrangements to return to France
during the current year. He was fifty-two
years of age. His office will be filled, for the
present, by his able Secretary, Chancellor
M. Varigny, who has oiled that station during the last seven years.
of

Friends and Fellow-citizen*:
The period for a new election of a citizen
to administer the Executive Government of
the United States being not far distant, and
the time actually arrived when your thoughts
must be employed in designating the person
who is to be clothed with that important
trust, it appears to me proper, especially as
it may conduce to a more distinct expression
of the public voice, that I should now apprise you of the resolution I have firmed, to
decline being considered among the number
of those out of whom a choice is to be made.
I beg you, at the same time, to do me the
justice to be assured that this resolution bus
not been taken without a strict regard to all
the considerations appertaining to the relation which binds a dutiful citizen to his country ; and that, in withdrawing the tender of
service, which silence, in my situation, might
imply, I am influenced by no diminution of
zeal for your future interest; no deficiency of
grateful respect for your past kindness; but
am supported by a full conviction that the
step is compatible with both.
The acceptance of, and continuance hitherto in, the office to which your suffrages
have twice called me, have been a uniform
sacrifice of inclination to the opinion of duty,
and to a deference for what appeared to be
your desire. I constantly hoped that it
would have been much earlier in my power,
consistently with motives which I was not at
liberty to disregard, to return to that
meat from which I had been reluctantly
drawn. The strength of my inclination to
do this, previous to the last election, had even
led to the preparation of an address to declare it to you; but mature reflection on the
then perplexed and critical posture of oar
affairs with foreign nations, and the unanimous advice of persons entitled to my confidence, impelled me to abandon the idem.
I rejoice that the state of your concerns,
external as well at internal, no longer renders
the pursuit of inclination incompatible with
the sentiment of doty or propriety i and "»
rapursuaded, whatever partiality may
tained for my services, that, in the present.

bei

�26

THE FRIEND, APRIL, 1812.

of our country, you will not to you with the more freedom, as you can
only see in them the disinterested warnings
disapprove ray determination to retire.
The impressions with which 1 first under- of a parting friend, who can possibly have no
motive to bias his counsel; nor can
took the arduous trust were explained on the
as
the
of
this
an encouragement to it, your indischarge
forget,
In
occasion.
proper
trust, I will only say, that I have with good dulgent reception of my sentiments on a
intentions contributed towards the organiza- tormer and not dissimilar occasion.
Interwoven as is the love of liberty with
tion and administration of the Government
the best exertions of which a very fallible every ligament of your hearts, no recomjudgment was capable. Not unconscious in mendation of mine is necessary to fortify or
the outset of the inferiority of my qualifica- confirm the attachment.
The unity of government, which constitions, experience, in my own eyes—perhaps
still more in the eyes of others—has strength- tutes you one people, is also now dear to you.
ened tbe motives to diffidence of myself; and It is justly so; for it is a main pillar in the
every day the increasing weight of years ad- edifice of your real independence—the supmonishes me, more and more, that the shade port of your tranquility at home, your peace
of retirement is as necessary to me as it will abroad, of your safety, of your prosperity, of
be welcome. Satisfied that if any circum- that very liberty which you so highly prize.
stances hare given peculiar value to my ser- But as it is easy to forsee that, from differvices, they were temporary, I have the con- ent causes and from different quarters, much
solation to believe that, while choice and pains will be taken, many artifices employed,
prudence invite me to quit the political scene, jto weaken in your minds the conviction of
this truth ; as this is the point in your politipatriotism does not forbid it.
In looking forward to the moment which cal fortress against which the batteries of
is intended to terminate the career of my internal and external enemies will be most
public life, my feelings do not permit me to constantly and activefy (though often covertly
suspend the deep acknowledgement of that and insidiously) directed,—it is of infinite
debt of gratitude which I owe to my moment that you should properly estimate
beloved country for the many honors it has the immense value of your national union to
conferred upon me; still more for the stead- your collective and individual happiness;
fast confidence with which it has supported that you should cherish a cordial, habitual,
me ; and for the opportunities I have thence and immovable attachment to it; accustomenjoyed of manifesting my inviolable attach- ing yourselves to think nnd speak of it as of
ment, by services faithful and persevering, the palladium of your political safety and
though in usefulness unequal to my zeal. If prosperity; watching for its preservation
benefits have resulted to our country from with jealous anxiety ; discountenancing whatthese services, let it always be remembered to ever may suggest even a suspicion that it
your praise, and as an instructive example in can, in any event, be abandoned; and indigour annals, that, under circumstances in nantly frowning upon the first dawning of
which the passions, agitated in every direc- every attempt to alienate any portion of our
tion, were liable to mislead ; amidst appear- country trom the rest, or to enfeeble the saances sometimes dubious, vicissitudes of for- cred ties which now link together the various
tune often discouraging; in situations in parts.
For this you have every inducement of
which, not unfrequently, want of success has
countenanced the spirit of criticism,—the sympathy and interest. Citizens by birth or
constancy of your support was the essential choice, of a common country, that country
prop of the efforts, and a guarantee of the has a right to concentrate your affections.
plans, by which they were effected. Pro- The name of American which belongs to you
foundly penetrated with this idea, I shall in your national capacity, must always excarry it with me to my grave, as a strong in- alt the just pride of patriotism, more than
citement to unceasing vows, that Heaven any appellation derived from local discrimimay continue to you the choicest tokens of nations. With slight shades of difference,
its beneficence; that your union and brother- you have the same religion, manners, habits,
ly affection may be perpetual; that the free and political principles. You have in a comConstitution, which is the work of your mon cause fought and triumphed together;
hands, may be sacredly maintained ; that its the independence and liberty you possess are
administration, in every department, may be the work of joint counsels and joint efforts,
stamped with wisdom and virtue; that in of common dangers, and successes.
fine, the happiness of tbe people of these
But these considerations, however powerStates, under the auspices of liberty, may be fully they address themselves to your senmade complete, by so careful a preservation sibility, are greatly outweighed by those
and so prudent a use of this blessing as will which" apply more immediately to your interacquire to them the glory of recommending est ; here every portion of our country finds
it to the applause, the affection, and the the most commanding motives for carefully
adoption of every nation which is yet a guarding and preserving the union of the
whole.
stranger to it.
The North, in an unrestrained intercourse
Here, perhaps, I ought to stop; but a solicitude for your welfare, which cannot end but with the South, protected by the equal laws
with my life, and the apprehension of danger of a common government, finds in the pronatural to that solicitude, urge me on an ductions of the latter, great additional reoccasion like the present, to offer to your sources of maritime and commercial entersolemn contemplation, and to recommend to prise, and precious materials of manufacturing
your frequentreview, some sentiments, which industry. The South, in the same intercourse,
are the result of much reflection, of no incon- benefiting by the agency of the North, sees
siderable observation, and which appear to its agriculture grow, and .its commerce exme all-important to the permanency of your pand. Turning partly into its own channels
felicity as a people. These will be affoided the seamen of the North, it finds its particu.
circumstances

rrsonal

lar navigation invigorated; and while it
contributes, in different ways, to nourish and
increase the general mass of the national
navigation, it look* forward to the protection
of a maritime strength to which itself is unequally adapted. The East in like intercourse
with the West, already finds, and in the
progressive improvement of interior communication, by land and water, will more and
more find, a valuable vent for the commodities which it brings from abroad, or manufactures at home. The West derives from the
East supplies requisite to its growth and
comfort; and what is perhap; of still greater
consequence, it must, of necessity, owe the
secure enjoyment of indispensable outlets for
its productions, to the weight, influence, and
the future maritime strength of the Atlantic
side of the Union, directed by an indissoluble
community of interest as one nation. Any
other tenure by which the West can hold
this essential advantage, whether derived
from its own separate strength, or from an
apostate and unnatural connexion with any
foreign power, must be intrinsically precarious.
While, then, every part of our country
thus feels an immmediate and particular interest in union, all the parts combined cannot
fail to find, in the united mass of means and
efforts, greater strength, greater resource,
proportionably greater security from externa!
danger, a less frequent interruption of their
pence by foreign nations; and what is of inestimable value, they must derive from union
an exemption from those broils and wars
between themselves, which so frequently
afflict neighboring countries, not tied together
by the same government; which their own
rivalships alone would be sufficient to produce, but which opposite foreign alliances,
attachments, and intrigues, would stimulate
and imbitter. Hence, likewise, they will
avoid the necessity of those over-grown military establishments, which under any form
of government, are inauspicious to liberty,
and which are to be regarded as particularly
hostile to republican liberty; in this sense it
is that your union ought to be considered as
a main prop of your liberty, and that the
love of the one ought to endear to you the
preservation of the other.
These considerations speak a persuasive
language to every reflecting and virtuous
mind, and exhibit the continuance of tbe
Union as a primary object of patriotic desire.
Is there a doubt, whether a common government can embrace so large a sphere? Let
experience resolve it. To listen to mere
speculation, in such a case, were criminal.
We are authorized to hope, that a proper
organization of the whole, with the auxiliary
agency of governments for the respective
subdivisions, will afford a happy issue to the
experiment. It is well worth a fair and full
experiment. With such powerful and obvious motives to Union, affecting all parts of
our country, while experience shall not have
demonstrated its impracticability, there will
always be reason to distrutt the patriotism of
those, who, in any quarter, may endeavor to
weaken its bands.
In contemplating the causes which may
disturb our Union, it occurs as a matter of
serious concern, that any ground should have
been furnished for characterizing parties by
geographical discriminations—Northern aad
Southern—Atlantic and Western : whence

�THE FRIEND, APRIL, 1 862.
designing men may endeavor to excite a to put in the place of the delegated will of
belief that there is a real difference of local the nation, tbe will of a party, often a small
interests and views. One of the expedients but artful and enterprising minority of the
of party to acquire influence within particu- community ; and according to the alternate
lar districts, is to misrepresent the opinions triumphs of different parties, to make tra
and aims of other districts. You cannot public administration the mirror of the ilrshield yourselves too much against the jeal- concerted and incongruous projects of faction,
ousies and heart-burnings which spring from rather than the organ of consistent and
these misrepresentations; they tend to render wholesome plans, digested by common counalien to each other those who ought to be sels, and modified by mutual interests.
bound together by fraternal affection. The
However combinations or associations of
inhabitants of our western country have late- the above description may now and then
ly had a useful lesson on this head; they answer popular ends, they are likely, in the
have seen in the negotiation by the Execu- course of time and tilings, to become potent
tive, and in the unanimous ratification by the engines by which cunning, ambitious, and unSenate, of the treaty with Spain, and in the principled men, will be enabled to subvert
universal satisfaction at that event through- the power of the people, and to usurp for
out the United States, a decisive proof how themselves the reins of Government; destroyunfounded were the suspicions propagated ing, nfterwards, the very engines which had
among them, of a policy in the General Gov- lifted them to unjust dominion.
ernment, and in the Atlantic States, unTowards the preservation of your Governfriendly to their interests in regard to the ment, and the permanency of your present
Mississippi: they have been witnessess to happy state, it is requisite, not only that you
the formation of two treaties—that with Great
discountenance irregular oppositions
Britain, and that with Spain, which secure steadily
to its acknowledged authority, but also that
resto them every thing they could desire in
you resist with care the spirit of innovation
pect to our foreign relations, towards conupon its
however specious the
firming their prosperity. Will it not be pretexts. principles,
One
method
of assault may be to
their wisdom to rely for the preservation of effect, in the forms of the Constitution,
alterthese advantages on the Union by which
will impair the energy of the
ations
which
not
hence- system, and thus to undermine what cannot
they were procured ? Will they
forth be deaf to those advisers, if such they be directly overthrown. In all the changes
are, who would sever them from their breth- to which you may be invited, remember that
ren, and connect them with aliens ?
time and habit are at least as necessary to
To the efficacy and permanency of your fix the true character of governments as of
Union, a Government for the whole is indis- other human institutions; that experience is
pensable. No alliance, however strict between the surest standard by which to test the real
the parts, can be an adequate substitute; tendency of the existing constitution of a
they must inevitably experience the infrac- country; that facility in changes, upon the
tions and interruptions which all alliances, credit of mere hypothesis and opinion, expoin all time, have experienced. Sensible of ses to perpetual change, from the endless
this momentous truth, you have improv- variety of hypothesis and opinion; and reed upon your first essay, by the adoption of member, especially, that for the efficient
a Constitution of Government better calculatmanagement of your common interests in a
ed than your former for an intimate Union, country so extensive as ours, a Government
and for the efficacious management of your of as much vigor as is consistent with the
former common concerns. This Government, perfect security of liberty, is indispensable.
the offspring of our own choice, uninfluenced Liberty itself will find in such a Government,
and unawed, adopted upon full investigation with powers properly distributed and adand mature deliberation, completely free in justed, its surest guardian. It is, indeed,
its principles, in the distribution of its little else than a name, where the Governpowers, uniting security with energy, and ment is too feeble to withstand the enterprises
containing within itself a provision for its of faction, top confine each member of the
own amendment, has a just claim to your society within the limits prescribed by the
confidence and support. Respect for its au- laws, and to maintain all in the secure tranquil
thority, compliance with its laws, acquies- enjoyment of the rights of person and property.
cence in its measures, are duties enjoined by
I have, already intimated to you the danthe fundamental maxims of true liberty. ger of parties in the State, with particular
bases
of
our
is
theright
The
political systems,
reference to the founding of them on geoof the people to make and to alter their con- graphical discriminations. Let me now take
stitutions of Government: but the Constitu- a more comprehensive view, and warn you,
tion which at any time exists, till changed in the most solemn manner, against the
by an explicit and authentic act of the whole baneful effects of the spirit of party generally.
people, is sacredly obligatory upon all. The
This spirit, unfortunately, is inseparable
very idea of the power, and the right of the from
our nature, having its root in the
pre-supposes
Government,
to
establish
people
stongest
passions of the human mind. It
the duty of every individual to obey the exists under different
shapes, in all Governestablished Government.
ments,
stifled,
controlled, or remore
or
less
All obstructions to the execution of the pressed ; but in those of the popular form it
laws, all combinations and associations, un- is seen in its greatest rankness,
and is truly
der whatever plausible character, with the their worst enemy.
real design to direct, control, counteract, or
The alternate domination of one faction
awe the regular deliberat on and action of
sharpened by the spirit of rethe constituted authorities, are destructive to over another,
natural
to party dissension, which, in
venge,
of
fatal
tenand
principle,
this fundamental
countries, has perpetrated
different
and
ages
faction,
to
dency. They serve to Organize
most horrid enormities, is itself a frightnive it an artificial Hnd extraordinary force, I the

27

ful despotism. But this leads, at length, to
a more formal and permanent despotism.
The disorders and miseries which result,
gradually incline the minds of men to seek
security and repose in the absolute power of
an individual; and, sooner or later, the chief
of some prevailing faction, more able or more
fortunate than his competitors, turns this
disposition to the purposes of his own elevation on the ruins of public liberty.
Without looking forward to an extremity
of this kind (which nevertheless, ought not
to be entirely out of sight,) the common and
continual mischiefs of the spirit of party are
sufficient to make it the interest and duty of
a wise people to discourage and restrain it.
It serves always to distract the public
councils, nnd enfeeble the public administration. It agitates the community with illfounded jealousies and false alarms; kindles
the animosity of one part against another;
foments, occasionally, riot and insurrection.
It opens the door to foreign influence and corruption, which find a facilitated access to the
Government itself, through the channels of
party passions. Thus the policy and the will
of one country are subjected to the policy and
will of another.
There is an opinion thnt parties, in free
countries, are useful checks upon the administration of the Government, and serve to
keep alive the spirit of liberty. This, within
certain limits, is probably true; and in Governments ofa monarchical cast patriotism may
look with indulgence, if not with favor, upon
the spirit of party. But in those of the popular
character, in Governments purely elective, it
is a spirit not to be encouraged. From their
natural tendency, it is certain there will
always be enough of that spirit for every
salutary purpose. And there being constant
danger of excess, the effort ought to be, by a
force of public opinion, to mitigate and assuage it. A fire nottobequenchsd, it demands
a uniform vigilance to prevent its bursting
into a flame, lest, instead of warming, it
should consume.
It is important, likewise, that the habits of
thinking, in a free country, should inspire
caution in those intrusted with its administration, to confine themselves within their
respective constitutional spheres, avoiding, in
the exercise of the powers of one department,
to encroach upon another. The spirit of
encroachment tends to consolidate the powers
of all the departments in one, and thus to
create, whatever the form of Government, a
real despotism. A just estimate of that love
of power and proneness to abuse it which
predominates in the human heart, is sufficient
to satisfy us of the truth of this position.
The necessity of reciprocal checks in tbe exercise of political power, by dividing and
distributing it into different depositories, and
constituting each the guardian of the public
weal, against invasions by the others, has
been evinced by experiments, ancient and
modern ; some of them in our own country,
under our own eyes. To preserve them
must be as ne£ssary as to institute them.
If, in the opinion of the people, the distribution or modification of tbe constitutional
powers be, in any particular, wrong, let it be
corrected by an amendment in the way which
the Constitution designates. But let there
be no change by usurpation ; for though this,
[For
31.]
30,
pp.
conclusion,
see

�28

K THE

THE FRIEND, APRIL, 1 862.

FKIEND.

The Mobnikg Stab—Sails to-morrow on
her sixth trip to the Marquesas Islands.
APRIL 1, 1862.
Tbe Rev. D. Baldwin, of Labaina, goes as
»\)elegate
United
Statu
or
Amesioa:
of the Hawaiian Missionary SocieTbi Coxirmrrioß or thi
With an Alphabetical Analysis ; the Declaration ty.
One Hawaiian Missionary and wife go
of Independence J Ih'e Articles of Confederal ion ;
It is expected
The prominent Political Acts of George Wash- out to join the Mission.
ington ; Electors! Voles for all the Presidents
be
about
two months.
the
vessel
absent
will
and Vio« Presidents ; the High Authorities and
Civil Officers of Government, from Maroh 4th, On her return she will proceed immediately
1789, to Maroh Bd, 1847 ; CbroDolo|ical Narra- to
Micronesia. Recent intelligence has been
tive of the severs! States ; and other interesting
matter ; with a descriptive acooont of the State received from the Marquesas Missionaries.
Papers, Public Documents, and other sources of
were well.
Political and Statistical Information at the Sent All the families
of Government. By W. Hirkty. Sixth Edition. Philadelphia: 1868.

Washington's Farewell Address, printed
in full, we copy from a volume having the
above title. It was printed under the authority of Congress, and contains u vast
amount of useful information, relating to the
several departments at Washington. We
are indebted to Mr. Secretary Seward for
this volume. When he was a Senator, he
occasionally honored the Friend with documents published under the sanction of Congress. In republishing Washington's Farewell Address, we most earnestly commend
it to our American readers, and all others
interested in this memorable document. It
ii well, just at present, when rebels and
traitors are endeavoring to overturn the government of their country, to call the attention
of all classes of American citizens to the
origin of the great North American Republic.
Our patriotic sires lived in times which
tried men's souls, but they bequeathed to us
a legacy that must not be surrendered to an
oligarchy of slaveholders. In a subsequent
number, we intend republishing the Constitution of the United States. Americans cannot have their minds too frequently recalled
to these state-documents. With Englishmen
we can exult in the legacy of the Magna
Charta, wrested from King John, on the
field of Runymede, and as Americans we
can glory in a Constitution for the defence
of which twenty millions of freemen are
pledged, and an army of six hundred thousand are contending.
Corn, Cotton and Kick on Oahu.—During a recent trip around tbe island of Oahu,
it was gratifying to observe that the corn
crop looks well at Ewa and Waialua. The
cotton crop hag thus far failed. Repeated
attempts have been made at various localities, but the young plants have been cut off by
the worms and insects. The rice crop is
promising. From two to three hundred
acres are now under cultivation, or in various stages of preparation. At some places
tbe ground is being broken up, and at others
the young plants are growing. The prospects are encouraging. At Waialua, we saw
sixteen horses in one rce patch, exercising
their pedal organs in preparing the soil. Let
it not be said that old horses cannot be put
to labor!

[Correepondenoe of the Mend.]

Oakland, Cal. March 3d 1862.

Mr. Editor :—When I accepted your
cordial invitation to write an article for the
Friend occasionally, I thought it would be
the easiest thing in the world to do. But
now that I have actually undertaken the
fulfilment of my promise, I must confess
that 1 feel somewhat terrified. It is not
that I picture you, as sitting in unappronchble majesty upon the editorial tripod, and
holding, sternly poised, the scale of literary
criticism, but some undefined terror tyrannizes over me. I have just now been looking over some back numbers of the Friend,
to see whether my trepidation were merely
that which ordinarily accompanies a first
effort in any new direction, or whether there
was any inherent cause for that distrust. I
never can turn over the pages of the Friend,
for years gone by, without feeling something
somewhat akin to reverence. Its records are
so various, so chequered, and so vivid. It is a
miniature history of eventful periods, with
commentaries. Now the editorial pen exults, in buoyant strains, as some marked indications of progress are recited, some signs
which portend that the slow, solemn march
of the world's history is rising into a purer
system, and about to swell into a jubilant,
triumphant psalm. Then, again, the record
is sad—some sudden catastrophe—some shipwreck, in which some noble lives were lost,
some great affliction, for which stricken
households can never be consoled this side
the grave. More fearful still, more pathetic,
is the brief life-tale recited of those who,
wandering recklessly over life's stormy
ocean, went farther and farther astray, and
perished in the dark, uncharted expanse of
vice, far from any shore, leaving neither
name nor work to perpetuate their memories.
The Friend contains so much life-history,
that estimated by its records, rather than its
years, it seems old—and so 1 instinctively
view it with reverence and awe on the score
of age. Do you wonder, then, that I should
start at the idea of seeing any of my
thoughts go into the Friend t Why, if I
were a writer of fiction, I would send for
the Friend at once, from Vol. I to Vol. XIX,

characters and evolve the philosophy of things.
There is a column in the Friend which
seems to involve a mystery;—it is that
headed " Information Wanted." There it
stands, issue after issue, and year after year,
a reproachful monument of the strange
perversity of the human heart! Inquiring
friends and relatives arc searching after
wanderers who have failed to report themselves. Love yearns for them, and anxiously questions concerning their fate, whether
the grave, or that other death—that heartdeath, forgetfulness, holds them. How astonishing it is that any human heart can growcold and forgetful of home associations and
the love of friends! Why do not these
wanderers return I Why do they not, at
least, write home ? Is there some Circean
island in this wide ocean, where these men
arc transformed into other natures, and by
some strange spell, held in entire forgetfulness of their former selves i Surely there
must be some fearful transformation of character, or love so strong as to search for its
lost object year after year, over the whole
world, would find them out and bring them
back ! But this fault is not confined to seafaring men, and those who leadaroving life.
Alas, a large part of the human race wanders in just such a manner. God's love
follows them, searching them out in all their
wanderings and through all their disguises,
and urges them to return. Yet, how few
return to enjoy the friendship and love of
their Maker. There must be some radical
and debasing enslavement of the human
soul, when it can thus prefer bondage to
liberty, the bitterness of sin to the sweetness
of piety !
Our stormy winter has proved very disastrous to California—at least so far as present
appearances go. Some of our cities have
been overflowed several times. Much property has been lost, and much suffering has
been endured. But I am not sure that all
these things should be considered as losses.
For present loss, there will doubtless be a
future gain. It is thought these floods may
fertilize the soil in many places where it
was nearly exhausted, and also make the
mines more productive by washing down
gold from the mountains. It is certainly to
be hoped that character will be fertilized and
enriched by these visitations. Sorrow and
suffering are not such calamities as we are
apt to suppose. They generally bring large
equivalents of self-poise and power. The
eye moistened by tears is often the very best
lens through which to look upon the world.
I dare not say a word about the absorbing
events of the day. Each hour the telegraph
brings us some additional news, and events
succeed each other with such rapidity that
there is no time to speculate upon them.
We may well feel proud of the energy and
efficiency which the government is displaying, and we have every reason to hope that
this stern civil conflict, with all its terrors
and unhappy consequences, with result in
a higher, purer aad more intense national
Yours, »e«T W"y.
life
I&gt;
to study up

1

�29

THE FRIEND, APRIL, 18*2.
Life Prolonged by Care.—The longevity of the human race is steadily increasing
in civilized nations, if statistical tables can
be trusted, and the following item from The
Methodist shows the influence of good keeping; on long life:
Few men take better care of themselves
than the better class of British noblemen.
They aim to make life as perfect as possible,
to have as little jarring of the wheels and
cogs as may be. They ore, many of them,
the hardest workers and the healthiest men
in the world ; and it may be truly said that
while one part of mankind developes muscle
at the expense of brain, and the other developes brain at the expense of muscle, the
British nobleman is the only man now living
who succeeds in cultivating at once brain
and muscle. That their efforts are successful, here is a pretty good proof. Twentyfour members of the British peerage have
died within the year 1860,and these twentyfour have exactly completed on the average,
the full measure of the allotted span of
human life, the three-score years and ten."
" : Viscount Arbuthnot,
These are as follows
82; Lord Londonsborough, 54; Viscount
Southwell, 83; Viscount Gormanston, 84;
Lord Oranmore, 72; Bishop of Rochester,
84 ; Earl of Longford, 42; Baroness Strathcden, 63; Lord Fitzgerald, 60; Viscount
Guillamore, 87 ; Baroness Wentworth, 67 ;
Earl of Stafford, 82 ; Lord Heytesbury, 80;
Archbishop of York, 71; Lord Sandys, 68;
Lord Elphinstone, 53; Bishop of Worcester,
77; Earl of Lauderdale, 76; Earl of Cawdor, 70; Lord French, 74; Earl of Leven
and Melville, 75; Duke of Richmond, 69 ;
Earl Man vers, 82; Earl of Dundonald, 85.
Total of the united ages, 1,680 years, which,
being divided by 24, gives exactly 70 years
to each. It would be difficult to find a
parallel to this in any class of any country
in the world.
•O" Nearly all of Washington Irving's
works have been translated into every leading tongne of Europe. Four different translations of the Alhambra exists in German, and
three in French. Over one hundred editions
of his various works in the original English,

many of them accompanied by

notes and
vocabularies, and designed for use as textbooks in schools, have been published in
France, Germany, Denmark, and Sweden.
Versions of portions of his writings exist in
Icelandic, Finnish, Russian, Polish, Bohemian, Hungarian, and Greek, while some
of his shorter sketches of Saracenic history
have been rendered into Turkish and Vulgar

Ambic '

A Loyal American Consul.—Our American men abroad are still loyal to the Stars
and Stripes, as may be seen in the following
extract from one of our sailor boy's letters:
" While lying in port at the Bay of Islands,
1 saw a fight worthy of note, that I forgot to
mention in my last. It was between the
American Consul and Henri Davis, the Jew
merchant at the Bay. It appears that the
Jew had the English coat of arms on one of
his windows and something resembling the
American coat of arms on the other, with
a duck instead of an Eagle on it. The Consul wanted to know what it meant, and the
Jew replied, it is as good as the Americans
deserve.' As he said this the Consul seized
him and threw him out of the window.
Then he asked him if he would repeat the
offence. The Jewreplied,' The store is my
own and I'll do as I please.' Whereupon a
contest ensued, which ended as the Jew said
' I've had enough ; will not do the like again.'
Then the American sailors who were on
shore gave three cheers for the Consul, and
three more for the ' Stars and Stripes.' It
would not take many such men to quiet the
Southerners."—American Paper.

'

Namr,
Core*.
Tenedos,
Lewis,
Fortune,
Robin ilwhl
Archer
Cossack,
Amnion,
F. Henrietta,
Garland,
Harvest
American
Timor
Meteor
Rebecca Sims
L.C. Richmond
Courier,
M. Theresa

Clatt.
Ship

Bark

Ship

LATESMRINNEWS.
PORT OF HONOLULU. S. I.
ARRIVALS,
Harvest, Manchester, from Margarita
Day, 1000 brla (37 whales) tills season ; 800 lp,
1300 wli, all told.
27— Am clipper ship Ringleader, While, 121 days from
Sail Francisco.
:;u—Am bark Zoe, Lawton, from Sydney, Hobart Town,
and last from Olago, N. 1,90 days from thelatter

March 27—Amwh

,

bark

place.

Whtripnrehatti

N. Londou
N. London
N. London
N. London

Cott.
$2,300

MEMORANDA.

1,940
3,250

XT Bark Sptriwell, Com. I'aty—Left Dan Francisco 18th
March. First p..rt of the passage, had light, variable winds
4,000 During
thelast three days, she run 769 miles, with strong N.K.
Bark
9,800 winds and
N. Hertford
squally weather At 8 l*. M. on the 30th, hove to off
Bark
2,200 west end of
N. Bedford
Molokai, weather dark and squally. Cameleto
Fairharen
3.076
Bark
morning
4,000 port next
Bark
N. Bertfurrt
Ship
Harvett,
Manchester, reports—Sailed from HonoBark
N.Bedford
3,160
XT
Falrhavcn
4,000 lulu Nov. 6. Cruised in Ballinas and Margarita Bays. Left
Bark
Bdrartown
3,370 there March 8, with thirty-seven whales this season. Spoke,
Bark
sag Harbor
2,200 southward of Mftrgarlla Bay, steamer Panama, bound to San
Ship
4,000 Francisco—Ihe Captain stopped her, and kindly furnished us
Ship
Myrtle
Ship
Fairbaven
4,000 with Kastern papers to Feb. 16. Touched at Cape St. Lucas,
6,000 and finally sailed for Honolulu on the 27th. Arrived March 27
N. Bedford
Ship
Hhl|
6,000 —IS days.
N. Bedford
Ship
4,000
N. Bedford
Zot, Lawton, reports—Left Honolulu Sept. -.
tor BarkM'Rsau's
Ship
N.Bedford
4,000 Touched
Kensington,
Island and loaded. Arrived at Sidney
at
Ship
Herald
4,000 Nov. 11,and sailed again on the 19th. Arrived at HobarvTowu
N. Bedford
Nantucket
3,600 on the 26th,and saw there the ship Roman, Beasey, with 1800
Ship
Potomac,
New York
2,000 spand 800 wh | ship Roman, Hamlin, with 1160 sp and 800 tth
Peter Dem
Bark
3,160 —she Bailed Jan. Ist, 1892, to cruise | heard from ship William
N. London
Ship
I'hoenlx
5.060 Ulfford, Baker—shehad been ashore at Nse Zealand, but warn
N. Bedford
Loonldaa,
Bark
8,000 to Sydney for repairs. We left Ilobert Town on the Ist Jan.,
N.Bedford
8. America
Bark
New York
4,000 with horses and limber (or Otago, N. Zealand. Arrived at Port
Edward
Bark
4.800 Chalmers Jan. Bth, and at Dunedln on the 11th. Sailed from
Ship
Newport
Mechanic,
2,250 Otago on the 30ui, and left there ships Mountain Ware, Donlta.
Messenger
Bark
Salem
6,600 John Ryan and Norwester—waiting crews. Feb. 26th, spoke
Ship
India
N. Bedford
Noble
Bark
4,300 ship Champion, Worth, or Kdgartown, with 106 brls. spans beSan Harbor
Ship
6,000 tween seasons, bound to 11110 Touched st Kouratou, Huahto.
Valparaiso
N. Bedford
Ship
Loudon
6.000 and Walden's Island, on the passage back. Arrlvud at HonoN.
Kugiand
N.
N.London
2,600 lulu March 30. Capt. Lawton reports lbsloss of a large Sogllsh
Dove
Bark
Ship
Boston.
4,600 clipper shipby nro, off the South end of New Zealand, Jsa. 10,
Newburyport,
4.J00 but did not learnher name ; she was reported to have beam set
Newport.
Ship
William Lee
Bag Harbor
6,600 on Are by the crew.
Ship
Kmerakl,
8,160
Majestic
Bark
N. Bedford
XT Bark Katkteen, Dudley, arrived at Ban Francisco March
Stephen Young
Brig
Bedford
1,900
N.
12, IX) days from Newcastle, N. 8. W., with a cargo of coal to
to
used
for Maoondray
The total amount paid for old ships
be
k Co. She is owned by Mr. J. Wilkinson, of this
Newcastle Dee. 8,
blockading purposes io $160,205, iuoludiug 21 sours, place. The following Is her report:—" Left
moderate weather throughout thepassage. Crossed
experienced
Baltimore
and
sunk
Carolina
in N.
bought in
Inlets. tbe equator In
120W.
after
days,
longitude
Uiat had light,
14
The amount paid for propellers and other vessels northerly winds and calms. Maroh 7th. her Brat offlosr, Mr
966,000;
badly Injured
fell
while
at
was
Kocleston,
aloft,
work,and
Iron
purchased here was—propellers Daylight
ship Icontum, soon to leave fur 8. Frsosissr
Dawn 888,000; Wamtutla 927,000; ships Roman Left at Newcastle
learned,
from
San
that
Francisco,
Mr. Mcelssksi
bare since
97.400; Win. Badger 97,160; bark JCingfitker We
died shortly after |oiu| on shore at that place.
amount
to
their
paid
previous
.—^^■.—^—psss,
The
total
917,000.
purohase for the charter of the Dawn was 986,866
Bark

Ship

3,250

Myrtle

s

"

"

Oaaawara at Hsueiele. Direct to

N

-

oO—Am steamer Martin White, Lnvelt, IS days from
The Stoke Fleet.—We give below a full official
San Francisco, en route for Bhanghae, anchored
list of the old vessels purchased by the Nuvy Departoutside t sailed again next day.
ment, ami loaded with stone, for the purpose of
31—Am bark Speedwell, Com. I'aty, 13 days from San
Francisco.
the
Southern
Ports
I
blocking up
I

Thr Widow's Mite.—ln the cabinet of 68; Daylight, 988,400.
the United States Mint at Philadelphia, may Tbe ship Timor which sailed from New London
be seen a very ancient-looking and diminu- with the first stove fleet, and put into Boston in dis-on
as muou atone
tive object, labelled The Widow's, Mite." tress, isasto sail in a few days, with
is prudent for her to take. Seven vessels
It is enclosed with other Jewish coins in a board
sailed from this port on Monday; five were to sail
small case near the entrance, and the printed from New Loudon and two from Now York yesterday,
it
slip attached, which gives its name.states ruakitrg, inoludiug thoae from Boston, tbe twenly
that it was found in the ruins of Jerusalem. vessels comprising tbe second fleet
It is the smallest of copper coins, its metallic
Information Wanted ¡
value being scarcely one-tenth of our cent.
Reepeotlng Oesres T. WUb»r. He shipped in whalesalp
connected
with
associations
from
the
Yet
■ Illinois," at New Bedjord In 1863or 4. He ts reported to
of Honolulu. Any
its name as well as from its rareness, it is have subsequently sailed in the '• Lswis" out
by his friends, or Seamen's
valued beyond price, or as the attendant Information will be rladly received Mlfs
C. A. Wilbur Malta-

r.ays. "No money could buy i(."

Queen Victoria and the United States.
Thurlow Weed, writing from London to the
Albany Evening Journal, and mentioning the
Trent affair, says:—" If our people knew
how good and true a friend to America the
quea/i is, they would feel thst we are not to
be wronged in her day." We hare from
various sources similar statements, and there
can be no doubt of their correctness. Prince
Albert, before his death, protested against
war with the United States, and it is known
that the queen always adopted his views of
important auestions. Besides, she has been
exceedingly friendly to us ever since the
Prince of Wales had that enthusiastic reception in the United States.—Mass. Spy.

PASSENGERS.

'—

From San Fsmcnco—per Speedwell, March 81—Mrand Mrs
Thompson, Wm II Johnson, Captain T X Park, V H rill|&gt;Ssl
Pong Foiik and Mrs Kll Kit.

DIED.
Vosa—Maroh 22d, at Waialua, OahaT Mr. Mesee WwSsas
L, asd
Voce, a native of Woonsocket Falls, near Providence,
aged 47 years. Bis Swath was eaassd by s kick by a borer
His funeral was attended by all she foreigner! ef taw) Swawwaß.
and tbe funeral sermon was preached by the tsv. I. I. aajsusan.

».

XT LsmJtUhwnbeearessiTedlbrtVMles^
Mr. Thomas Bala i Mr. Cafltach—(this Ms* Is m Fsmosj.)
Lerrsas— In hands of Seamen's Chaplain for Mr. Charles F
ship '• Marengo," Henry ■• Dsvel, Mr. Hiram Tartar.
WIIHam Cross, Strabsa Morgan

rl,

�30

THE FRIEND, APRIL, 1862.

.Addreaa—Oonoluded.
nations; cultivate peace and harmony with
one instance, may be the instrument of' all; religion and morality enjoin this conod, it is the customary weapon by which duct; and ran it be that good policy
•c Governments are destroyed. The pre- does not equally enjoin it ? It will be
dent must always greatly overbalance, ini worthy of a free, enlightened, and, at no
rmanent evil, any partial or transient ben- distant period, a great nation, to give to mant which the use can, at any time, yield.
kind the magnanimous and too novel examOf all the dispositions and habits which pie of a people always guided by an exalted
d to political prosperity, religion and mor- justice and benevolence. Who can doubt
ty are indispensable supports. In vaini that, in the course of time and things, the
would that man claim the tribute of patriot- fruits of such a plan would richly repay any
ism, who should labor to subvert these greatt temporary advantages which might be lost
pillars of human happiness, these firmestI by a steady adherence to it ? Can it be that
props of the dutiesof men and citizens. The Providence has not connected the permanent
mere politician, equally with the pious man, felicity of a nation with its virtue ? The exought to respect and to cherish them. A perimeut, at least, is recommended by every
volune could not trace all their connexionsi sentiment which ennobles human nature.
with private and public felicity. Let it sim- Alas ! is it rendered impossible by its vices ?
ply be asked, where is the security for proIn the execution nf such a plan, nothing is
perty, for reputation, for life, if the sense ofI" more essential than that permnnent inveterate
religious obligation desert the oaths whichi antipathies against particular nations, and
are the instruments of investigation in courtsi passionate attachments for others, should be
of justice} And let us with caution indulgeI excluded ; and that, in place of them, just
the supposition, that morality can be main- and amiable feelings towards all should be
tained without religion. Whatever may be cultivated. The nation which indulges toconceded to tbe influence ofrefined educationi wards another an habitual hatred, or an
on minds of peculiar structure, reason andI habitual fondness, is, in some degree, a slave.
experience both forbid us to expect that na- i It is a slave to its animosity or to its affectional morality can prevail in exclusion ofr tion; either of which is sufficient to lead it
religious principles.
astray from its duty and its interest. AntiFt is substantially true, that virtue or-1 pathy in one nation against another, disposes
morality is a necessary spring of popular each more readily to offer insult and injury,
Government. The rule, indeed, extends with to lay hold of slight causes of umbrage, and
more or less force to every species of free to be haughty and intractable, when accidenGovernment. Who, that is a sincere friend tal or trifling occasions of dispute occur.
to it, can look with indifference upon attempts Hence frequent collisions, obstinate, enveto shake the foundation of the fabric ?
nomed, and bloody contests. The nation,
Promote, then, as an object of primary im- prompted by ill will and resentment, someportance, institutions for the general diffusion times impels to war the Government, contrary
of knowledge. In proportion as the structure to the best calculations of policy. The
of a Government gives force to public opin- Government sometimes participates in the naion, it is essential that public opinion should tional propensity, and adopts, through passion
be enlightened.
what reason would reject; at other tunes it
As a very important source of strength and makes the animosity of the nation subservisecurity, cherish public credit. One method ent to projects of hostility, instigated by pride,
ot preserving it is to use it as sparingly as ambition, and other sinister and pernicious
possible; avoiding occasions of expense by motives. The peace often, sometimes percultivating peace, but remembering also that haps the liberty, of nations has been the
timely disbursements to prepare for danger, victim.
frequently prevent much greater disburseSo, likewise, a passionate attachment of
ments to repel it; avoiding, likewise, the one nation to another produces a variety of
accumulation of debt, not only by shun- evils. Sympathy for the favorite nation,
ning occasions of expense, but by vigor- facilitating the illusion of an imaginary comous exertions in time of peace to' dis- mon interest, in cases where no real common
charge the debts which unavoidable ware i interest exists, and infusing into one the enmay have occasioned, not ungenerously mities of the other, betrays the former into a
throwing upon posterity the burden which participation in the quarrels and wars of the
W« ourselves ought to bear. The execution i latter, without adequate inducement or justiof these maxims belongs to your representa- fication. It leads also to concessions to the
tives, but it is necessary that public opinion favorite nation of privileges denied to others,
should co-operate. To facilitate to them the which is apt doubly to injure the nation
performance oftheir duty, it is essential that making the concessions; by unnecessarily
ytu should practically bear in mind, that parting with what ought to have been retowards the payment of debts there must be tained, and by exciting jealousy, ill will and
revenue ; that to have revenue there must be a disposition to retaliate, in the parties from
taxes; that no taxes can be devised, which whom equal privileges are withheld ; and it
are not more or less inconvenient and un- gives to ambitious, corrupted, or deluded citpleasant ; that the intrinsic embarrassment in- izens (who devote themselves to the favorite
separable from the selection of the proper nation) facility to betray, or sacrifice the
objects, (which it always a choice of difficul- interest of their own country, without odium ;
ities,) ought to be a decisive motive for a sometimes even with popularity ; gilding with
candid construction of the conduct of the the appearance of a virtuous sense of obligaGovernment in malting it, and for a spirit tion, a commendable deference for public
of acquiescence in the measures for obtaining good, the base or foolish compliances of amrevenue, which the public exigencies may at bition, corruption, or infatuation.
any time dictate.
As avenues to foreign influence in innuObserve good faith and justice towards all merable
ways, such attachments arc particu-

''
••
,s
i

.

1

-

•

;

;

lady alarming to the truly enlightened and
independent patriot. How many opportunities do they afford to tamper with domestic
factions, to practise tbe art of eeduction, to
mislead public opinion, to influence or awe
the public councils! Such an attachment of
a small or weak, towards a great and powerful nation, dooms the former to be the satellite
of the latter.
Against the insidious wiles of foreign
influence (I conjure you to believe me
fellow-citizens) the jealousy of a free people
ought to b» constantly awake; since history
and experience prove thnt foreign influence
is one of the most baneful foes of republican
Government. But that jealousy, to be useful, must be impartial; else it becomes the
instrumentof the very influence to be avoided,
instead of a defence against it. Excessive
partiality for one foreign nation, and excessive dislike for another, cause those whom
they actuate to see danger only on one side,
and serve to veil, and even second, the arts
of influence on the other. Real patriots,
who may resist the intrigues of the favorite,
are liable to become susoected and odious ,
while its tools and dupes usurp the applause
and confidence of the people, to surrender

their interests.
The great rule of conduct for us, in regard
to foreign nations, is, in extending our commercial relations, to have with them as little
political connexion as possible. So far as
we have already formed engagements, let
them be fulfilled with perfect good faith.
Here let us stop.
Europe has a set of primary interests,
which to us have none, or a very remote
relation. Hence she must be engaged in
frequent controversies, the causes of which
are essentially foreign to our concerns.
Hence, therefore, it must be unwise in us to
implicate ourselves, by artificial ties, in the
ordinary vicissitudes of her politics, or the
ordinary combinations and collisions of her
friendships or enmities.

Our detached and distant situation invites

us to pursue a different course. If we remain one people, under an efficient Government, the period is not far off when we may
defy materia) injury from external annoyance;
when we may take such an attitude as will
cause the neutrality we may at any time
resolve upon, to be scrupulously respected ;
when belligerent nations, under the impossibility of making acquisitions upon us, will
not lightly hazard the giving us provocation
when we may choose peace or war, as our
interest, guided by justice, shall counsel.
Why forego the advantages of «o peculiar
a situation ? Why, quit our own to stand upon
foreign ground ? Why, by interweaving our
destiny with that of any part of Europe, entangle our peace and prosperity in the toils
of European ambition, rivalship, interest,
humor, or caprice ?
It is our true policy to steer clear of permanent alliances with any portion of the
foreign world ; so far, I mean, as we are now
at liberty to do it; for let me not be understood as capable of patronising infidelity to
existing engagements. I hold the maxim no
less applicable to public than to private
affaire, that honesty is always tbe best policy.
I repeat it, therefore, let those engagements
be observed in genuine sense. But, in my

�31

THE FRIEND, APRIL, I 812.

I MARINE JOURNAL

opinion, it is unnecessary, and would be un- mined, as far as should depend upon me, to
maintain it with moderation, perseverance,
wise to extend them.
Taking csrs slways to keep ourselves, by and firmness.
The considerations which respect the right I PORT OX HONOLULU. S. Z.
suitable establishments, on a respectable
we
trust
to
to
hold this conduct, it is not necessary on
safely
may
defensive posture,
arrivals.
emerthis
occasion to detail. 1 will only observe,
for
extraordinary
alliances
temporary
I—Am clipper ship War Hawk, Simmons, IS days from
the
that,
to
of
understanding
according
my
gencies.
Sao Francisco, with 82 tons of irelgbt for this place.
B—Haw. bark K. W. Wood. Overken, 138 days from
Harmony, and a liberal intercourse with matter, tltat right, so far from being denied
Hamburg, with mdse to H. HaokMd a Co.
all nations, are recommended by policy, hu- by any of the belligerent powers, has been
B—Russian steam corvette Calavala, 11 guns, Davidoff,
14 days from San Francisco.
But
even
our
commeradmitted
all.
virtually
by
manity and interest.
3—Am ship Oeorge Lee, Barstow, II days from Baa
The duty of holding a neutral conduct may
cial policy should hold an equal and imFrancisco, passed the port, hound to Hongkong
7—Ambrigt Josephine,Stone, 22daysfrmthe GuanoIst.
partial hand ; neither seeking nor granting be inferred, without any thing more, from
B—Am clipper ship Kurona, Robertson, 16 days from
Ban Francisco. Bailed araln for Shanghai.
exclusive favors or preferences; consult- the obligation which justice and humanity
o—Am clipper ship White Swallow, Illery, 17 days fm
nation,
of
cases
which
it
in
in
diffuson
things;
impose
every
natural
course
San Francisco. Bailed again for Hongkong.
ing the
I—Tahltlan sch Hornet, Dean, 80 days fm Huahlne, S
ing and diversifying, by gentle means, is free to act, to maintain inviolate the relaIslands, en route for Baa Franotsoo with 90,000
oranges—put in here for repairs,
the streams of commerce, but forcing noth- tions of peace and amity towards other na,I—Am clipper bark Benefactor. Davis, 13 days beat
ing; establishing, with powers so disposed, tions.
Ban Francisco. Balled again for China.
Tne inducements of interest, for observing
S—British bark Emperor, Buckmlnster, 14 days from
in order to gi'/e trade a stable course,
Monterey, en route for Shanghai-. Put In here for
merchants,
to
best
be
to
conduct,
our
and
that
referred
your
will
rights
define
the
of
to
repairs.
them,
me,
conand
With
B—Am wh ship Reindeer, Raynor, fm Margarita stay.
own reflections
experience.
enable the Government to support
1.126brie (40 whales.) this season i 100 sp, a,926
ventional rules of intercourse, the best that a predominant motive has been to endeavor
wh, 80,000 bone, voyage i 100 sp, 1400 wh, as
and
maboard—l
7 months out from Nsw Bedford.
to
settle
and
mutual
to
time
to
our
opinions
gain
country
present circumstances
!I—French wh ship General Teste, Lopes, from coast of
New Zealand, with 460 brls wh and 3000 lbs bone,
will permit, but temporary, and liable to be, ture its yet recent institutions, and to prothis season.
from time to time, abandoned or varied, as gress, without interruption, to that degree of
::'.- Vm clipper ship Mary Whltridre, Creasy. 16 days
from Sau Francisco, en route for
experience and circumstances shall dictate; strength and consistency which is necessary
not oomr Inside. Balled again on the 26th.
constantly keeping in view, that it is folly in to give it, humanly sneaking, the command
M—Haw brig Victoria. Dauelsberg, from Balleoaa Bay,
460 brls this season.
one nation to look for disinterested favors of its own fortunes.
Though in reviewing the incidents of my
from another ; that it must pay, with a porMEMORANDA.
tion of its independence, for whatever it may administration, I am unconscious of intensuch
too
sensible
character;
that by
tional error; lam nevertheless,
Report of brig Victoria, I)aaelsb*r«.
accept under that
Bay, 13th Match, with 460 brls this season
acceptance it may place itself in the condi- of my defects not to think it probable that I Left Ballenas
Reports the following vessels:
Brig Kohola, Brumerhop, Feb. 3d, at Bcsmmon't lagoon, with
tion of having given equivalents for nominal may have committed many errors. WhatBrig Comet and schooner Kalama, at same place
favors, ntid yet of being reproached with ever they may be, I fervently beseech the 11 whales.with
21 whalesbetween them.
end date,
can
the
to
more.
There
to
avert
or
evils
whales;
migitate
for
not
giving
Almighty
ingratitude
At Margarita and Ballenas Bays—Ship Harvest, 87600
Harmony.
also
1000 brls. s schooner Kmms Rooke,
carry
or
calcushall
bark
i ship
which they may tend. I
be no greater error than to expect,
10
whales
Howland,
| bit
C. W. Morgan, 14 whales; ship John
to
nation.
that
brls.
will
300
country
favors
from
nation
with
me
the
brls
bark
Sarah
hope,
my
Warren,
real
840
Carlb,
late upon,
4.
XT Ship General Teite,Lopes Left Honolulu. October
It is an illusion which experience must cure, never cease to view them with indulgence;
on the coast of New Zealand. In lat. 46° 8., long.
and that, after forty-five years of my life de- Cruised
which a just pride ought to discard.
160° W., fell in with Immense quantities of field ioe and very
large Islands of Ice ; was four days In going through. Left N.
In offering to you, my countrymen, these dicated to its service with an upright zeal,
Z. Jan. 22 i touched at Marquesas on the passane back, and
be
.Suiioeasi, with 400 brls.
counsels of an old and effectionate friend, I the faults of incompetent abilities will
saw there the Am. sperm whale bark
oil New Zealand Jan. 10—
sperm. Spoke the Genera/ Scott Honolulu.
soon
oblivion,
the
and
as
must
myself
strong
make
to
will
consigned
dare not hope they
he had taken nothing since leaving
tt Ship Reindeer, Raynor, reports—Left Honolulu Deo. 4,
lasting impression I could wish ; that they be to the mansions of rest.
on the 2«th. Took the Brat whale
as
in and arrived at Margarita Bay fairly
this,
of
in
current
the
on
its
kindness
passions,
usual
Relying
control
the
commence whaling till the
will
on the 6th Jan., but did not
fervent
plentiful
from
the
and
actuated
that
about the middleof January.
by
running
other
Found
whales
most
10th.
things,
or prevent our nation
Bay February 28. put Into Men-o'-Wer Bay for ftreman
Left
the
to
a
course which has hitherto marked the desti- love towards it which is so natural
wood, and sailed agsln March 6th. First three days, hadjjght
westerly winds, after that strong trades all the way. Arrived
ny of nations; but if I may even flatter who views in it the native soil of himself and at
18, with 1,126 brs. oil this season, having
I an- beenHonoluluMarch
absent only 3J months. Reports the following vessels
myself that they may be productive of some his progenitors for several generations,
Bay,
that
retreat
March 6. ship Harvest, Manchester, with
In Marirarita
partial benefit, some occasional good; that ticipate, with pleasing expectation,
1000 brls. oil this season. Heard from, Feb. 22 16 whales
realize,
without
recur
to
moderate
to
now
Molteoo
promise
myself
in which I
and then
Bark Harmony,
they may
11
Schooner Kmma Rooke, Wilbur
the fury of party spirit, to warn against the alloy, the sweet enjoyment of partaking, in Brig
Marts
_.
the
whales, and"sailed
to
had
taken
benign
two
Ship
Congress
Btranburg,
the
of
fellow-citizens
intrigues,
guard
2d,
foreign
my
of
midst
mischiefs
16th to cruise and home. He lost his 2d caTieer sod a
Jan.
of
of
laws
under
a
free
pretended
patriotgoverninfluence
good
against the impostures
boat's crew by desertion.
Oct. 38 i was
ism ; this hope will be a full recompense for ment^—the ever favorite object of my heart
XT Bark It. W. Wood, Oeerken—Left Hamburg
days in coming through the channel, with a heavy (ale
tho solicitude for your welfare by which and the happy reward, as I trust, of our mu- two
after
that
a
continuation
of moderate
the
had
eastward,
from
tual cares, labors, and dangers.
hreeiet from B.W. for several days. Sighted Madeira ■•»".»—
they have been dictated.
long. 30 °
Nov.
36,
Atlantic
side,
days.
13
Crossed
the
Line,
George Washingtoh.
How far, in the discharge of my official
W.—Bo days. Dee. Is, passed two spots of very discolored
breaking
1776.
on these
slightly
17tA
which
September,
reels,)
the
United
Was
principles
Statu,
water, 'sunken
duties, I have been guided by
places, about four fathoms deep i no observations eooVbetaken
redelineated,
the
public
rainy.
have
and
The
positions
been
the
weather
was
thick
which
at the time, as
MARRIED.
of these spots were, tat. 4S» 14 8., lone. 64» MW., sod let.
cords, and other evidences of my conduct,
43° 18 long. 64= 42. Dec. 34, passed through the Straits of
Honolulu, Saturday, March 1, by Boy. Le Malre, and arrived otT Oape Horn on the 36th—00 dan ;
must witness to you and the world. To AcLn-Traoun-InAttU
this
Tyboon,
place.
both
of
to Uwlnl
27th exchanged signals with dippership Aurora, at Beaton,
C Damon. James
myself, the assurance of my own conscience g Cosos—Cot-Liss-In
Chlttenango, N. V., on Tuesday, Dec. bound westward i 38th to 81st, encountered a seven- gale from
be
of
to
Samuel
the
Corel-,
L.
N.W. so tT.
W to N W„ afterwards had moderate brassesfrom
is, that I have at least believed myself
81 by the Key. J. B. Talmase, Lieut.V., and formerly
m lat.
ofHonoFlying Artillery, N. Y. 8.
Jen &gt; mads 60" 8—74 days. Took the SB. trades
Ilavelock
side,long.
them.
of
JacobColtbe
the
Pacific
Line,
127° W., lab
guided by
26 o 8. Crossed
lulu, Hawaiian Islands, to Elisabeth L., daughter
to 0 IT., whs* the
light,
up
had
variable
winds
days
Chlttenango,
N.
Y.
i
of
16—110
°
._«_
Esq.,
-,
In relation to the still subsisting war in lier.Holt—Ha«A«4eL*si-Mareh
U, in Honolulu,by Bow. E. W. N.B. trades set in fresh, but moderated In two days after sad
continued the remainder of thepassage. Sighted Maul Maroh
Europe, my proclamation of the 22d of April, Clark, Owen J. Holt to Hanakanlanl, both of this plaos.
3d, and came Into port nestmorning at 8 o'clock—l3l days.
—^-»™»»ss«a»»»«»sii«^»»wswss»»
1793, is the index to my plan. Sanctioned
DIED.
of
PASSENGERS.
by your approving voice, and by that
law
Law—at TJ. S. Hospital, Honolulu, March 1 aMward
your Representatives in both Houses of ConIn
Thompson. He was a ship-carpenter ft* »a«y yeerethe
From Histatiao- per R. W. Wood, March B—Mr and Mrs
board
gress, the spirit of that measure has continu- aluu
Orundllng.
Honolulu. Durtna last season he was carpenter
oni
Islandsiln
a B F sailers, Mrs OmndHng, Miss
came
«othe
originally
uninfluenced
Clark.
He
any
Ocean,
me,
by
whaleshlp
For Bis Fmasoatco—per Tsnkee, Maroh38—Mrs ajllotand
ally governed
N. 8., and hM a brother resldlni In daughter, D C Waterman, Capt Chsshotn, Dr Dc WKt, Dr W
from
St.
John's,
whaleshl
attempts to deter or divert me from it.
Jseob
the parish of St. Andrew's, British North AlD«iee.
Taylor, Jamas Pettigrew, H Oilllogham. Chss Dsjjf,Hrsnss,
board whaleshlp
MeNstt, W B Wood, Henry story. P Bterra. Toss
vlrTlaf
After deliberate examination, with the aid thes£v.a-Oo
a
seaman,
Silvia,
Whits,
heart, Antone
jj A M tester, Manual Roderick, 0 W
aebask^-U.
Jesaeloe
Stth
I was well Jo«aa-Dec
For Vwteau, �. 1.-ser Beajssaln
of the best lights I could obtain,
lesion
aVrysWass »»s4en, DanfcH
SSiears.
John
aftd
We.
Jones,
Crockett,
Mooaarret,
Ooßn
under
all
the
cirsatisfied that our country,
'2*;. 'Jf*i
at Boaetalu for a number of years P»T*&gt;"
._
P Tras, Jean Posssroy.
Mares ia--ji
From Baj fjuw»aoo-P»»iMsry.
cumstances of the case, had a right to take, rsidsssi of Ja.esltaisjsj».. eatks
wMtrMJS
&lt;**»**&gt;
Staph
an
Wesstsse,
Kiyesman
for
«•*»,,
tr:ir«as»SssL
Robinson,
to take, sumption, Mrs. WUbssauae B.
1«J J""' wm HflsJMsMsytalj "w evflfelQlsawtFand was bound in duty and interest
&amp;"*£»*»■
Oaltternla
"
"
Harris,
it
of
Mamma.
I
taken
deterMr Oeorie
a neutral position. Having

I

-,

•—

-.

*

—

_

_

&gt;

«

-.

SP

..

�THE FRIEND, APRIL, 1 862.

32
• ADTIITMIHIsTTI.
J. H. COLE,

AnOTIONEBR
(scocsssos to 1. r. svsarrT.)

At his

.

J. WORTH,
established himself in businetw at Uilo.
|_ Hawaii, is prepared to famish ships with

ErAVING

ATJOTIONBBn.

C. BREWER &amp; CO.,

HONOLULU.

Wss sosaswsw business at tbe old stand on Queen street.

»1-IF_ i

HONOLULU, H. I.

&lt;

HAS. F. &lt;: I 11.1.0r. He I&gt;

|

Bargeon United States Navy, late Consular Physician to
American seamen and generalpractitioner.
Office oorner Ksahumanu and Merchant streets, andresidence

at Dr. Wood's Mansion, Hotel street.
Medical and Surgical advice In Knglish, French, fpanisli, and
Italian,

omoo hours from 11 a. at.
his residence.

H.

to 2 p. a.;

at other hours

gTANGENWALD, M.

&gt;

j
BTRKKTB ■

,

\ i&gt;. c. a-Rfss.

tit it i lit

sxsxrwxsxsxsYaxsxsxsxrrsßs
New York.
Boston.
Ban
Mn Francisco
""«•&lt;*•
Hongkong.

&lt;v

UdIOMIKv
AUKNTS OF THK

Regular Dispatch Line

of Honolulu Packets.

AND SURGEON,

117 and 119 California street,
Offioe in tho New Drug Store, corner of KaahuRHraa to :
manu and Queen streets, Make* &amp; Anthon'a Block.
I
Captain B F. Svow,
Open day and night,
Messrs. C Ba*w»e&gt;Co.,
)

C. H. WETMOHE, M. I).
CONSULAR PHYSICIAN A SURGF.ON,
Torick American Seamen,and general practitioner,

HILO, HAWAII, 8. 1.
N. B.—Medicine Chests carefully replenished at the
6-tf
HILO DRUG STORE.

BERRIItITT

ALL

11a Mljj

&lt;.». ■■ant
««ii: 1:11.1..

Late New York City Dispensary Physician, member of the
Medico Chlrurgical College and of the Pathological Society
XT All freightarriving in transitu for the Sandwich Islands,
will be received and forwar.led by the a Regular Dispatch Line*
of New York.
Office at Dr. Judd's Drug Store, on Fort Street. Residence in rase or commission.
Particularattention paid.to forwarding-and transhipment ot
Nuuanu Valley, opposite thatof K. 0. Hall, Esq. 277-ly
merchandise, ssle of whalemen's bills, and other exchange, In
surance of merchandiseand specie under open policies, suppy.
E. HOFFMANN,
ng whaleships, chartering ships, etc.

PHYSICIAN

ay I iff

Manilu.

SAILORS'
THE
"
Commission Merchants

ssl-ly

PHYSICIAN AND BURCEON,

UtswxUMMMlUfnsnsKs'ru^

218-17

inqnir- at

».,

H. I.

&gt;

.

OPPICR, CORNBR OF PORT AND lIOTKL

Hoaolulss. Oahsi,
—REFHH TO—
JpBM. M. Hoon, Ksq
Jahssllcssswsll,Ken,., i
OnaaLSa Baswas, Esq., &gt;
U. A. Parses, as).,
Mks.skh. McKt'ia* Msaaii.i.. (
Cms. Woixott Bsooiu, Ksq.,
Massss. *'». Pcstsd at Oo
Msssas. rxSLB, Hihbvli it Co

aaaaatL

ton

Commission &amp; Shipping Merchants,

Fbjssiilsii and Burgeon, Makee'sBlock, corner Queen and Kaa
381-ly ]
bnaeena streets.

DENTIST.

~~

CHAS. H. I.UXT.

SHSKMAN rtCX

AND COMMISSION MERCHANT,
E. HOFFMANN, M. D.,

SAILOR'S HOME.

rails, ou favorable terms for Cash, Goods or Bills
on the United States.

JSMy

late rooms. Queen Street.
H. W. HEVEHANCK,

DR. J. MOTT SMITH

ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS.

.

Honolulu.
886-ly

JAMES 1. DONLEN,
XstX orblo \A/ orker!
RETURNED TO SAN FRANCISCO,

HAHwherehe will

execute Orders from the Islands.

MR. DONLEN BEGS TO INFORM THE

HOME, BUILT AND
Honolulu Sailors' Home
owned by the
Society," has recently been placed under the management of tbe undersigned. They hope, by strict
attention and fidelity, to merit the patronage of the
seafaring community. The House hasleen built and
fitted up in a style to suit the wants of Officers and
Seamen who are spending a few weeks on shore, or
wish to remain for a single night, or a single meal.
Shower Baths on the Premises.
Ship Masters and Agents, while putting tbeir vessels under repairs, are respectfully invited to send
tbeir crews to the Home, where every attention will
be paid to their comfort.
Officers' table, with lodging, per week,
$fi
Seamens' do. do.
do.
do.
»
CAPTAIN AND MRS. OAT.
Honolulu, March 1, 1861.
Managtrt.
SAM'L

rt. CASTLE.

AMOS R.

COOK

CAKTLE &lt;fc COOKE,
IMPORTERS AND WHOLESALE AND RETAIL
DEALEBS IN

GENERAL

MERCHANDISE,

At the old stand, corner of King and School streets,

Inhabitants of these Islands, that he Is now prepared to near the large Stone
EN &lt;fc
Church. Also, at the Store
executeall orders in his line, such as
formerly occupied by C. H. Nicholson, in Ring street,
srecsssoas to
MONUMENTS,
opposite the Seamen's Chapel.
TOMBS, or HEAD STONES,
George W. Macy,
S*" Agents for Jayne's Medicines.
WASHSTANDS,
HAWAII,
KAWAIIIAE.
COUNTER TOPS, e/c.
Will continue the General Merchandise and Shipping buslues In a first-rate style, and on the most reasonable terms. Orders
HARDWARE STORE,
at theabove port, where they are prepared to furnish tbe from the other Islands faithfully attended to.
FELLOWS'
BUILDING, ON FORT STREET,
ODD
justly celebrated Kawalhae Potatoes, and such other re
B.—Persons
N.
In Honolulu, or other parts of the Sandwich
emits ss are required by whale ships at the shortestnotice, Islands, desirousof procuring Tomb or Head
otones, may do so
of all kinds. Hinges, Screws, Tacks, Raand on the most reasonable terms.
367-ly
by applying totheEDITOR OF THE FRIEND. Payment
zors, Cut and Wrought Nails, Spikes, Brads,
will not be demanded until the stones are landed in Honolulu,
Files, Carpenters' Tools of all kinds, Pocket and
and examined.
CHARTS FOR SALE.

LOCKS

Sheath-Knives, Marlinspikes, Caulking-Irons and

If A Y BE BEEN at the Harbor Mauler's Office. Charts of
and numerous other articles, for sale at the
ia?X tbe North and South PaolAc, Ind'anand Pacific Ooeani, BOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE Mallets,
(tf)
owest prices, by
oq ft largf Male, Chinaand Japau Seaa, ko. Likewise a SeiW. N. LADD.
MARINER.

( double

arch) by Tmughton, an Aneroid, llervburg'i lait
Director*, and sundry nautical works.
3

D.
AT Establishment,

N. PLITNER'B Watoh and Jewelry BIBLE, BOOK and TRACT DEPOSITOR Y
in Kaahumanu street, will be
SAILOR'S HOME, HONOLULU.
foand the following works
BOOKS AND TRACTS, in the English,
"QIBLES,
Almanacks for 1860.
jtj French, Portuguese, German, Welsh, SwedMerchant's,
and
Mechanic's
Assistant
Shipmaster's
penter, Builder and
ish and Spanish languages. These books are offered
Laws of the Sea.
for sale, at cost prices, by the Hawaiian Bible and
IE UNDERSIGNED BEGS .LEAVE res»
Art
of
Sailmaking.
The
pectfuUy to Inform his friends and the public generally,
Tract Societies, but furnished
—ALSO—
that having recently enlargedhis premises, he Is now prepared
Ship's Compasses and Dividers.
GRATUITOUSLY TO SEAMEN.
to as all work la the above line, with dispatch and In a work—ALSO—
saaaliks manner.
Also, Office of The Friend, bound volumes for
Mast-head Glasses and Marine Telescope*
sale. Subscriptions received.
en band.
Coffins
—ALSO—
N. B.—Seamen belonging to vessels lying "off
Chronometers and Chronometer Watches.
FURNITURE REPAIRED.
and on," will be supplied with books and papers, by
—use
Jobbing done on reasonable terms
calling at the Depository, from 12 to 8 o'clock P. M
English Charts of North and South Paoific.
HlrtßY ALLKN, Fort St.,
8. C. DAMON, Seamen's Chaplain.
—ALSO—
Opposite the Fsm'ly Orooery and teed store.
A great variety of other articles useful to tbe
—AND—
SECOND-HAND Mariner.
Many ornamental articles, including Breast Pins,
ftjihn
htE.
Rings, Cups, 4c, &amp;c.
A MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TxWParticular attention given to repairing and rating
NEW AND SECOND- «
PERANCE, SEAMEN, MARINE AND
•afffffffffW
Chronomertes.
X hand Furnitureof every description, 01
GENERAL INTELLIGENCE,
eooetantly on hand, and for sale at Ml
1 READING ROOM, LIBRARY AND DEPOSlow priest
T
PUBLISHED
AND EDITED RV
-AIBO-

HENRY ALLEN.

:

Undertaker!

Roa and Pine

NEW AND

always

THE FRIEND :

rr u

ITORY.

WISHING
Seeondwhand Fnrnitnre Bought at OEAMEN AND OTHERS,
O to obtain books from the Sailors' Home Library,
ALLEN'S CARPENTER SHOP, will
to
the
Bethel
Sexton,who
will have
please apply

EL

KOA

Kort St., eorasite A.D. Oartwrlght's Feed Mors.
Blr RE4 t'« always ea hand.
MM*

charge of tbe Depository and Reading Room until
further notice. Per order.

SAMUEL C. DAMON.
TERMS:

On* copy, per annum,
Two copies,
Five espies.

... .

$2.06
S.OO

6.00

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="32">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9140">
                <text>The Friend  (1862)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4609">
              <text>The Friend - 1862.04.01 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9937">
              <text>1862.04.01 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
