<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1316" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1316?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-15T01:26:59+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1836">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/4c87f60fbe3332cb5914ef24ac7db7e5.pdf</src>
      <authentication>f367c1875df56e4c93927d09c6c0610f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61876">
                  <text>THF
E
RIEND

lIONOLULI,

SeH Strits, Ml7, ihj-l
CONTENTS

For Siiileiiiliii', 1 8 -0.
Opinion of American Missionaries
ghafubury's
of
Earl
Captain Cavaily, of the Steamer Sacramento
The Harriet Newell
The Wandering Saili r brought to God
Ritualist Controversy In England
Pleasing Incident in a Young Man's Life
Causeof the Death of the Martyr of Erromiinga
Hawaiian Idol
Talle
Kilitor's
Wreck of the Libelle
Remeily for Asthma
A Western Pioneer
Letter from Rev E. Corwin
Foreign Preaching at Wailuku
"A Coming Event"
Marine Journal, *c

Pack.
81
81

;;«!
8;—84
81
8*
*l

?»

"J
»■
j™

JJ

88
88

J*
m

THE FIUEND.
SEPTEMBER I. 1 80M.

The Earl of Shaftsbury's Opinion of
American Missionaries.

The Bishop of Oxford and the Earl of
Shaftsbury differ essentially in their opinions
respecting the American Missionaries. The
former describes them as " stern, sour, vinegar-like, narrow-minded, uneducated Puritans," while the latter lately remarked that he
had -'always regarded the American Missionary as a remarkable man. He is calm and
collected, uniting with zeal, enthusiasm without rhapsody, and combining in the most
wonderful manner, piety and common sense.
This is the characteristic of all the American
Missionaries. They have laid the foundations so sure, that if the superstructure of
Christianity is ever to be erected in the East,
it will be on the foundation laid by them."
Missionary operations in the East, or
Turkish Empire, during the last quarter of a
century, or more properly speaking last half
century, have taken a singular and remarkable tur». About the year 1819 the American Missionaries —Parsons and Fisk—went
to Palestine and other parts of the East on
a tour of exploration. They have been followed by successive companies of Missionaries including some whose names rank

high among scholars and divines. Their
operations have extended to various parts of
the Turkish Empire, and among those who
adhered to the ancient forms of Christianity.

SEPTEMBER 1, 1866.

Ifft 3fri*s,

81

tioi.

2:',.

der that shipowners and insurance companies do not make it a sine qua non that shipmasters and officers, as well ns seamen,
should totally abstain from all intoxicating
liquors. We hope the time will come when
it will be considered as complimentary and
polite to invite a friend to drink a glass of
pure water, as it is now to sip a friend's
health in a glass of such miserable comare supposed to be
ago an American bishop, named Southgate, pounds and decoctions as
vine,
which
really do not
of
the
but
and
a
similar
the
fruit
went thither as a Missionary,
the grape.
the
of
of
juice
but
a
particle
contain
England,
enterprise was started from
both schemes have been abandoned, and the
field essentially given up to the CongregaThe "Harriet Newell."—The following
the
of
the
under
auspices
Missionaries
in relation to this old favorite we take
tional
from
the Kuokoa of the 25th ult.:
Board."
"
Star)
But what is quite significant and remark•' The Harriet Nhoell (late Morning
able, the friends of Missions in England, sailed on Thursday, August 16th for HongChin merchants of Honolulu
principally members of the Established kong. The $1,500
for freight on shipments
nearly
paid
called
the
Church, have formed a society
her. This is an indication as to
made
by
designed to raise her currying capncity, and her adaptation to
" Turkish Aid Society,"American
Mission- the merchant service. Considerable repairs
funds to be expended by
was
at
a
late
meeting have been put on her by Mr. Foster, her
It
aries in Turkey.
himself a ship carof this society that the Earl of Shaftsbury present owner, and being
one hundred
it
has
cost
at
least
him
penter
offered the remarks quoted above. Some
have
cost the
than
it
would
cent,
less
per
years the amount contributed to this society Missionary Board. After the most thorough
examination, she is rated A No. 2 by the
has been quite large.
insurance offices, which speaks well for her
Capt. Cavarly of the Pacific Steamer condition. It will gratify the former stockcareful and competent holders of the Morning Star to hear so good
" Sacramento." —A
of their old favorite, after all that in
shipmaster and navigator on board a large a report
years
has by some been said of her poor
past
steamer is a real benefactor to the commu- build and many defects. But the wisdom of
nity. From a letter recently received from the .Prudential Committee, in deciding to
Dr. R. W. Wood, we take pleasure in copy- sell per and procure a new vessel, is fully
sum necessary to have reing the following paragraph relating to Capt. justified ; for the
this
expensive port, so far as
her
in
paired
Cavarly, which was not intended for publi- would have been necessary for the coming
cation :
three or four years, together with tbe 84,30(1
whose
steamer
on
a
never
been
have
I
in gold, which she brought at auction last
commander inspired more confidenceamongst December, would very nearly, if not quite,
by secure an entirely new vessel. With the
passengers, or who was more esteemedand
the passengers for both his professional
experience of the part to guide, we may
social qualities. He is a staunch, good man. well hope the new vessel will be more econof omical than the old.
He neither takes wine or strong drinkuse
their
countenances
kind
nor
himself,
any
smongst his officers."
We would acknowledge the United
We have heard, known and seen so much
States
Navy Register, for 1886,from Thos.
of the sad effects of intemperance among
Proctor,
Admiral Pearson'! clerk.
those in command of vessels, that we tf on R.

Now, American Missionaries are Congregational in system of church polity, holding
to but one order of the Christian ministry.
Some Episcopalians in England and America have supposed that Episcopal Missionaries, or those holding to the three orders in
the ministry—viz : bishops, priests and deacons—would be better fitted to labor successfully among those ancient churches. Years

.

-

�THE FR I E NO, SEPTEMBER, 1866.

82

The following narrative of a " Wandering
Sailor," we find published by the
American Tract Society. We have before
us a letter which we received from this sailor
after his return to New York. .He is now
employed by the friends of seamen in New
York, to labor as a Lay Missionary in that
port. When he visited Honolulu in 1855,
he was indeed a " wandering sailor," but
appears to have been led soon after to seek
the way of life and salvation.

THE WANDERING SAILOR BROUGHT
HOME TO GOD.
A Narrative

by

Bev. Chales Whitehead.

John B
was born in 1819, in Killarney, Ireland. His father, who died in 1847,
was a man of piety. He walked before his
family in the fear of God, and trained up
his children for the Lord. Many faithful

watery brink and thought of death, he was While lying there, a missionary of the Seaterrified and appalled, nnd could not carry men's Friend Society came on board to visit
out his guilty purpose. The rememberence the sailors, and distribute tracts and Testaof father's advice and prayers touched his ments. "He gave me," says John, a little
heart. He thought too of hell, and dreaded Testament with some words of "counsel,
the idea of wilfully plunging into the abyss which was a word spoken in season to me.
of perdition.
God applied it to my heart. After the conIn the year 1849 the regiment was ordered versation, I went away by myself and reflectto Arcot. Soon the cholera broke out, and ed on the course of life pursued by me for
from thirty to forty were swept each day many years, and my mind was filled with
into eternity. His heart amid these solemn remorse. I saw the wickedness of my conscenes was insensible. One night two men duct, and resolved that if God would help
carried him home from a place of carousal me, I would give to him my whole heart.
stupefied with liquor. Both of these men That night I commenced to pray, and going
died after placing him upon a cot. When alongside one of the guns, I knelt down and
he awoke he arose and wept, and then felt asked God to pity me. The more I prayed,
that hia condition was hopeless; that if such the more I felt a burden upon my soul. I
awful scenes could not drive him from his wept and prayed for more than five days,
sins, his case was desperate. The monster until nearly despairing, 1 remembered the
held him in his giant grasp, and there was little Testament, and opening to the passage
no escape.
to which I had been directed—the third
In 1850 he obtained a discharge from the chapter of John—l read it with deep and
army, and returned to his native land. A heartfelt interest. There 1 saw what constikind sister welcomed him with affection, but tuted a Christian, and that if not ' born
her heart was pained in discovering the indi- again,' I must perish for ever. When descations he bore of a dissipated and profligate pair was at its height, the sixteenth verse,
life. She saw his constitution impaired, his ' God so loved the world that he gave his
once open nnd cheerful countenance over- only begotten Son,' came to mind. Encourshadowed, and his once gladsome heart now aged by this blessed truth, I went alone by
imbittercd with shame and self-reproach the mainmast in the middle watch of the
through the demon of intemperance, and night, and on my knees I earnestly pleaded
with earnest entreaty she tried to rescue her the promises of God, asking him to have
poor erring brother from the fangs of the mercy upon me, and to reveal his Son to my
destroyer, and bring him back to virtue and soul. As I closed my eves in prayer, I lieheld by the eye of faith Jesus dying for me
purity, to God and heaven.
This poor wanderer from God having for- on the cross. I cried to God for mercy on
saken the only source of true happiness, me for his sake, and to help me trusi my
found no place of rest, but went from country soul's salvation to Christ. He heard my
to country —on the land, on the sea—seeking prayer, and believing in Jesus, I found parquiet and peace for his disturbed spirit. don and peace. On what joy filled my soul
Leaving Ireland once more, he came to that moment. I felt that I had passed from
America, and in 1854 shipped on board the death unto life—that my sins were forgiven,
United States' steamer Massachusetts at and that I had become a new creature in
Norfolk, Va. While cruising on the Pacific Christ Jesus."
ocean he yet gave indulgence to his evil habWonderful grace, that thus subdued the
its, and on every opportunity of going ashore heart ofone who had so long and so far departhe with other seafaring men would drink ed from God. Though an alien and enemy by
and carouse, until at length by these excesses wicked works, he is brought nigh by the
he became seriously ill. Violent rheumatic blood of Christ. His darkened understandpains seized him, and all his limbs became ing is enlightened. He sees his sinful and
so filled with agony, that often he would get lost condition, and beholds the Saviour able
out of his hammock at night, and tossing and willing to save even him, the chief of
upon the deck, would curse the hour in which sinners. He takes him at his word, and
he was born.
believing in Jesus, learns by blessed experiWe have thus followed the poor prodigal ence that him that cometh unto Christ, he
in his guilty course, and seen him reduced will in no wise cast out. Now sitting at the
to penury and woe, feeding his famished soul feet of Christ, clothed and in his right mind,
on the husks which the swine do eat. What he is filled wiih joy, and renouncing all his
an object of pity! How degraded by sin, evil habits he enters upon a life of holiness,
how lost to usefulness and happiness, and devote* himself t» the service of God, and
sunk in the depths of pollution and wretch- becomes as distinguished for his zeal and
edness !
activity in the cause of the Redeemer as he
But even for this poor lost one there is was before in the cause of sin and Satan.
After he experienced the pardoning love
hope, for Jesus came to seek and to save
that which was lost; and as it was said of of God, he at once became anxious for the
the once debased and sinful Corinthians, salvation of shipmates; but no sooner did
" But ye nre washed, but ye are sanctified, they observe the change apparent in his conbut ye are justified in the name of the Lord duct, than they made him an object of deriJesus, and by the Spirit of our God," so it sion. Having become a man of prayer and
may now be said of this once impenitent and a reader of the Scriptures, and instead of a
abandoned sailor. Let us behold him as the profane and vulgar inebriate, giving vent to
grace of God met him in his wanderings; coarse and filthy discourse, now uttering the

counsels were given to this dear son, and
many fervent prayers mingled with tears
were poured forth in his behalf; and though
that loving parent did not live to witness the
return of his wandering child to the fold of
Christ, yet in God's own time he was reclaimed, sanctified, and made a vessel of
mercy.
Alter the death nf his mother in 1837,
John, then in his eighteenth year, joined the
English army, and sailing for India, was
stationed at Madras. Now opened before
him a bright prospect, with every opportunity, he thought, of acquiring distinction and
honor. With an active, intelligent mind,
and pleasant address, he had the ability, by
self-discipline and fidelity in duty, to secure
the confidence of his superiors, and gain the
reputation of an accomplished soldier. But
alas,all his prospects were blighted by yielding to the vice of intemperance. Acquiring
a fondness for intoxicating drink, he fell a
victim to that dire enemy who has slain
thousands of strong men, and thus foolishly
threw away all the advantages that were
placed within his reach ; and although he
remained upwards of twelve years in the army, yet he was unable to retain any position
of honor which he at different periods by
good conduct acquired. At one time he was
promoted to the office of adjutant's clerk.
On several occasions he was rewarded for his
soldierly deportment, obedience to orders,
and punctuality in duty, by being promoted;
but he was always reduced again to the
ranks, in consequence of drunkenness.
In JB4O, while on the coast of Malabar,
he became depressed in mind. He
of home, and the enjoyments of the parental
roof, and felt so troubled at having forsaken
his native land, and exposed himself to the
hardships of a soldier's life, that he plunged
more deeply into the habit of drinking, hoping to drown hia sorrow in the inebriating
bowl. His condition waa such that he had
to be removed to the hospital, and was confined there for weeks a wretched and helpless inebriate. After coming out, his reflections were so painful, and his rumorse of
conscience so bitter, that he thought death and brought him back to his Father's house.
would be better than life, and determined to In 1855 he was invalided, transferred to
destroy himself. He accordingly went down the sloop of war Vincenneey then in San
to (be beach with the view of throwing him- Francisco
harbor. On her homeward-bound
self into the sea; but when he stood upon the
passage she put into the port of Honolulu.

language of piety, and speaking to them
words of Christian counsel and reproof, he
called forth theirsneers and enmity. " Very
few," he writes, '• except those who know it
by experience, can imagine the trials of a

�THE FRIEND, SEPTEMBER' 1866.
Christian sailor. Oh that they had known
the feelings of my heart towards them at
that time in the fervor of my first love, they
would never have persecuted me as they did;
but the more they pointed at me the finger
of scorn, the more closely I clung to my
beloved Saviour; and while I stood a lone
witness to his power on earth to forgive sin,
my soul was filled with heavenly joy nnd
peace. For many weeks I was called a fanatic, declared to be crazy, and they said
they would knock religion out of me. One
night my hamrlock was cut down, and I fell
severely hurt, I was
on the deck,
enabled to pray, Father, forgive the poor soul
that was tempted by Satan to such an act.
While I live I shall never forget that hour.
As I lay on the deck I thought I could not
be more happy in the body and live.''
These trials were met with Christian
meekness and forbearance, and gave occasion
for the exhibition of the reality of his piety.
Ho returned good for evil, and the more
earnestly prayed for those who sought to injure him. They discovered that persecution
could not quench the flame of affection that
burned in his soul both towards Christ and
towards them. So uniform and persistent
was his kind treatment and gentle demeanor,
that ere long they began to cease their opposition, and become his warm friends. His
mild and benevolent temper, accompanied
with efforts to promote their spiritual welfare,
were like coals of fire to soften and melt
their hearts into love, and he soon realized
the truth of the promise, " When a man's
ways please the Lord, he maketh his enemies
to be at peace with him."
Having now gained their friendly feeling,
he was able to speak to them of their own
salvation. On a certain occasion he induced
several of them to hear his experience. In
the fear of God he related what had been
•his previous chan-cter, and how the Lord
had brought him" to give his heart to the Saviour, and opened***to him new
joy, and " now," said he, ."shipmates, I aw
a Christian. Long have 1 lived a poor miserable drunkard, without a home, wandering
from country to country, seeking rest but
finding none. At last I came to Christ, and
in his religion I have found what I never had
in sin, true happinesss. Jesus shall now be
my Master." 1 know him to be my Saviour,
and his precious blood was shed that you too
might enjoy pardon for your sins. Let me
say still more. You may hate me because I
have came out on my Lord's side, you may
persecute, it will only drive me nearer to
him. And now see that yard-arm—you
might hang me from it, but I think 1 could
love you all even in death."
From the hour Mr. li
thus addressed
his shipmntes, he says he had no trouble,
ami scores in that ship listened attentively
to that gospel which is the power of God
unto salvation.
" Repentance towards God,
and faith towards our Lord Jesus Christ,"he
earnestly pressed upon their consciences, and
entreated them not to delay a duty essential
to their eternal salvation.
He also gave himself to prayer, and enjoyed sweet moments in communion with
God. To use his own language, " How my
soul yearned over my shipmates. I felt 1
could endure any suffering to see a soul converted to God. One night on the gun-deck

in prayer I asked the Lord to give me one
soul to be a companion for me. Not that 1
felt lonely, for Jesus was my constant companion. Soon my God gave me the desire
of my heart—a young man; the son of a
praying mother. He came to me four days
after, and said he felt himself to be a wretched
sinner. Soon we were in prayer together;
and after some days of sorrow and anguish,
the Lord removed the burden of guilt from
his soul. I never saw so happy a young
man. For a season he had to endure the
scoffs of his old companions, but none of
these things moved him. He took up his
cross with me, and Oh the happy hours we
spent together alongside of one of the guns,
or under the bow of the launch, where he

first taught me to sing,

safely moored,
perils o'er,
"' Nnw
I'll sin|£, first in night's illinium.
my

For ever snrl fur evermore.
The Star, lhe Star of Hothiehem, 1

"

says he can never forget the
answer this boy gave an officer who inquired
of him where Cain got his wife : " Sir," he
said, " when I felt myself a poor lost sinner,
I was not asking where Cain got his wife,
but crying, ' God be merciful to me a sinner ;' and He had mercy, and I praise him
for it." The officer felt reproved, and sent
lor him afterwards and presented him several religious books, saying, Let you and

Mr. B

"

read them."
Four or five more precious souls we trust
were truly born ag n, and these, with himcompany of Christain
self, formed a

B

brothers, who found great enjoyment during
the rest of the passage irt social worship, and
in conversing together of what God had done
for them.

After arriving at New York, Mr. B

83

Christ. Mjiny precious souls were brought
to the Saviour; and it gave him special
pleasure to see Christians of different names
and communions uniting with one heart in
labors of love to save souls. In every part
of the country, he records, the people were
awakened to a sense of their danger as sinners ; and with other servants of God anxious for the promotion of His kingdom, he

traveled from town to town, holding meetings, visiting from house to house—'• the
Lord being with us, owning and blessing .his
truth, and giving his poor servants great joy
in seeing sinners brought to Christ." After
a stay of four months, and seeing many
young men raised up to labor in Ireland, a
field now ripe for the harvest, our friend returned to New York to labor in his favorite
field among the seamen.
He then vistied California with the view
of seeing some dear relatives, from whom he
had been separated many years, and telling
them what great things God had done for
him. While in San Francisco he labored in
connection with the Mariners' church, where
he "was much blessed, and learned much of
the goodness of God."
After about a year he came again to New
York, and was reinstated in his old position
in connection with the floating church for
seamen, sustained by the same Christian
friends who before cooperated with him in
this blessed work. His own experience
taught him to pity his fellow-seamen, for he
knew their dangers, their hardships, nnd
their temptations, and he knew that religion
And
wai their only protection and comfort.
his experience taught him not to be discouraged in laboring for their good by any depravity or vicious habit or hardened impenitence that might mark their character, for he
was once himself a poor abandoned prodigal,
without God, and without hope, and the
same grace that saved him could save them.
Gratitude and love to Christ for unmerited
mercy constrained him to seek the salvation
of their precious souls alike ready to perish,
and with warm benevolence he longed to
communicate the joy that filled his own

was discharged from the navy, and went to
board at the Sailor's Home in Cherry-street,
where daily in his own room he had the
sons of tlie ocean to converse and pray with ;
and " blessed be God," he gratefully remarks,
my weakness and ignorance he blessed
"mein there
in my humble efforts ; and when
the adorable Saviour makes up his jewels,
many a dear sailor will look back with delight to that little room, and-exclaim, I was heart.
The devotion of his heart to the service of
born there ? To God he the glory."
After an absence of eleven months our Christ is breathed in the language he utters.
Christian brother returned to New York to " In this glorious work, with God's blessing,'
be welcomed by kind friends, several of I mean to live and die: I feel I ought to
whom united in his support while he labored live entircjy consecrated to him who loved
in connection with the floating church in the me, and plucked me as a brand from the fire,
East river. For several years sustained by sensible of my own weakness. I daily try
the liberality of these excellent men, he de- to remember the pit from which I was taken,
voted his untiring energies to this good cause, nnd leaning on the omnipotent arm of my
gathering poor sailors from the haunts of Immanuel, 1 know that the grace already
wickedness into the house of God, carrying given will increase ; and blessed be his name
the gospel to their families, bringing their for the sweet assurance, that having loved me
children to the Sabbath-school, distributing he will eter love me, and will make me more
Bibjes and tracts, and by daily efforts scatter- than conqueror over every foe, and will bring
ing the seed of the kingdom, and endeav- me to that land where faiih wilt be lost in
oring to bring these neglected and hardy sight, and prayer in eternal praise; and with
sons of the ocean into the fold of Christ. the redeemed in glory poor unworthy 1 shall
And his labors were not in vain, for many join in their song, ' Worthy is the Lamb that
who listened in that church to the gospel as was slain.' "
God be praised for such monuments of his
faithfully prenched by different ministers,
grace, such tokens of the Redeemer's power
were converted to God.
He then again visited Ireland, and was and willingness to save—such rich encourdelighted to find in the town of Tralee a agements to the worst of sinners to repent
blessed revival of religion. He at once en- and flee to Christ. Let not the hardened
tered into the work with all his heart, and and impenitent, nor the profane and profliin union with other Christians, endeavored gate, nor the poor degraded inebriate desby various means to advance the cause of pair, but be assured that the blood of Christ

'

�84

THE FHI Ei\ D

SEPTEMBER, 186 6.

THE FRIEND,

cleanseth from ill sin, and that by accepting
hie offered mercy, the very outcast of Satan
may become a child of God and heir of gloSailors »re apt to think their case to be
hopeless. That ihey are so exposed to temptations on shore, and so surrounded by profane and wicked companions on shipboard,
that any efforts to become Christians would
be fruitless, and any indication of serious
feeling would bo met with a ridicule and persecution that could not be resisted.
Here is a sailor who in the most unfavorable circumstances reformed, and became a
man of fervent piety. Addicted to a most
debasing vice, he yet renounced his sins, and
became a child of God ; and though taunted
and derided by his comrades, he not only
persevered in his religious course, but so exhibited the beauty of the»Chrisliaii character
as lo conciliate tlie favor of his enemies, and
persuade many of them to become his associates in the love and service of his Redeemer
When a man desires and tries to break
oil from sin, God will help him. He cannot
do it in his own strength, but earnest prayer
will bring to him promised aid ; and there
are no obstacles, however great, that will not
yield to Omnipotent grace. " Ask, and ye
shall receive ; seek, and ye shall find ; knock,
and it shall be 'opened unto you."

.

Cof
ause

SEPTEMBER I, 1808.

A Pleasing Incident in a Young Man's
Life.

We copy from the Advertiser lhe notice of
Mr.
! Roger's death, nt Hilo. It was not our
privilege to have formed his acquaintance,
i although we may have met him. As he has
passed " the bourne whence no traveler returns," it may not be amiss to record a most
pleasing incident in his life. May others go
and do likewise. Some months ago this
young man came out as a passenger in one
of the Boston Packets. Soon after the vessel arrived the master called our attention to
his colored cook, remarking—" I believe the
man has become a changed person." We
were somewhat surprised at the Captain's
remarks, for shipmasters are not wont to
think much of the piety of their colored
cooks! It was not long before we chanced
to meet the cook of the
, and Irom
him learned the following facts. During the
long passage of the vessel around the Cape
this young man, being the only passenger,
was accustomed in cold weather to visit the

Ritualist Controversy in England.—In cook's quarters, who appears to have been
the Record for May 2d, we find a notice terribly profane. At length the young man
of the Ritualistic controversy in England, as succeeded in checking the cook's volley of
publicly discussed by the Rev. J. Hunt and oaths in this way: "he commenced "scoring
the Rev. Dr. Blakeney. The former under- down " the number of oaths: The cook saw
took to prove that incense, vestments, and so long a " score " running up that he broke
"
at least two lights on the altar, in the time off entirely. The young man next induced
oi the holy sacrifice commonly called the the cook to commit to memory the ten comMass, can be defended by scripture, antiqui- mandments, and several psalms. To enty, the law of expediency and the Church of courage him, he would first repeat a psalm
England." Dr. Blakeney undertook to prove*l and ihen get the cook to do the same. This
that " the Mass, with the processions, vest- practice was continued until the vessel arrived
ment-!, incense, images, lights and adoration at Honolulu. But long before her arrival lhe
is unscriptural, contrary to the laws and profane cook had become the humble and
teachings of the Church of England, and praying Christian. This instance shows
subversive of the Reformation." A full re- how much good may be accomplished by an
port of the controversy is to be published. earnest and pious young man who employs
The Ritualists openly ignore the distinctive skill and tact in winning souls to Christ.
doctrines known as Protestantism, and re- Writes the Apostle James, " Let him know
fuse to be known by the name—Protestant. that he who converteth the sinner from the
Ritualism appears to be Popery in disguise. error of his way shall save a soul from death,
hide a multitude of sins."
Prize Awarded To D. B. Lyman, Esq., and shall
How Ue that Mule rarvlle throwsits lirriins,
at the Cambridce Law School.—We are
So shine, a |oud *&gt;nl in naughty world."
glad to learn, from a late Boston paper, that
We would acknowledge the report of
another of our American-Hawaiian young
the
Valparaiso Bible Society," and"A
"
men has been a successful competitor for
Discourse,
pronounced at the Dedication of
prizes among the students of tbe United
the
Union
Chapel, in Santiago, Chile, by
States. We ropy the following:
Trumbull."
These are interesting
D.
Rev.
" For essays by students who have at- documents, indicating that the cause of
tended the school'three terms, on 'The extent to which the Common Law is applied in Protestant Christianity is making steady
determining what constitutes a crime, and advancement in Chile. It is about twenty
the natkre and degree of punishment conse- years
since the Rev. Mr. Trumbull comquent thereupon.'
menced
his work of Evangelization in Chile,
The
" first prize, $60, was awarded to Jeremiah Travis, of St. Johns, New Brunswick ; and most nobly has he battled for the truth
the second prize, $60, to David Brainerd and the free circulation of the Bible nnd the
Lyman, of Hilo, Sandwich Islands."
preaching of Ih. Gospel.

the Death of the Martyr of

Erromanga.

Bishop Selwyn, of New Zealand, stated in
his address, on the 19th of April, that the
Rev. John Williams' death Was in revenge
for barbarities which English sandal wood
traders had inflicted upon the islanders.
These are his words : " The island abounded
with sandal wood. Many of our traders
passed their lives in providing supplies of
that wood to be burned before idols in the
Chinese Jess Houses. The island of Erromanga wus a special object of desire to our
traders. Their first idea was to take it by
force, and that was the cause of the death of
John Williams. Those traders went to the
island, having enlisted into their service natives who understood firearms better than
the natives of Erromanga. They fired at
the people, drove them away und took possession of the place. The man who killed
Williams, nnd to whom Mr. Gordon introduced me, accounted fof it in this way : U e
said—■ those white men came and killed my
relation.' (I think Mr. Gordon told me it
was his father.)
I made a vow to kill the
firs, white man I saw.' That man happened
to

be John

'

Williams, so he paid the penalty

of the bad deeds of others oT our countrymen who had gone before him."

Melancholy Death.—We learn
from Mr.
Emmes, of the firm of Emmes k Pfluger,
of this city, that his brother, Mr. Henry Wm.
Emmes, was probably drowned on his passage across the Isthmus of Panama, about
the lOih of March last. The young man,
about 21 years of age, had been spending a
few years in the shipyards of Boston, ieaniw the trade o/a shipwright. Having most
onorably completed his time, he was on bin
way to the islands, with fond hopes of soon
meeting his friends. It appears that while
crossing, by the Nicaragua route, a passenger fell overboard. Young Emmes, urged
forward by the strong impulse to save a fellow being from drowning, was himself
drowned. We do not learn ns his body was
ever recovered. We well remember the
young man, nnd do most truly sympathize
with his afflicted friends. Newspapers in
Boston are requested to copy the above.
Atlantic Cable.—So the great enterprise
is achieved. Its announcement does
not
strike the world ns did the report that the
cable was laid some years ago, but all feel
that it is no less an achievement now than it
was then. News from London has already
reached Honolulu in eighteen days.

' «'

-

.

Our call for reading matter to distribute
among seamen has called forth a large
load " of books, pnmphlcts and pawagon
"
pers from Mrs. Johnstone, nnd also a quantity from the Key. E. Johnson, Kauai. Mr.
Hall and Miss Ogden have made valuable
contributions.

�THE FRIEND. SEPTEMBER, I 8 6 tij
Hawaiian Idol.—A genuine idol, of the
olden time, has recently been discovered at
Waialua, Oahu, by Mr. Lane. Through
the permission of His Excellency ex-Governor Kekuanaoa, this idol has been presented to the Museum of Oahu College. It
is about eight feet in length, and resembles
the ancient images represented in Jarvis'
History. Mr. Chase has had this idol
sketched by Mr. Emmert, and very soon
phdtographs will be on exhibition. Many
hundreds of Hawaiians have gathered to see
this huge image while it was set up in front
i&gt;f the Kuokon. office, at the Sailors' Home,
Honolulu. So very rare are these specimens of ancient idolatry that but very few
of the present generation of Hawaiians ever
saw one. This one was found in a taro
patch or fish pond, where it was doubtless
cast when the idols were destroyed in 1819.
One old native woman informed us, while
gazing at the image, that Mr. Lane would
get no more fish from his fish pond because
he has shown such ipdigr.ity to -this idol!
Reader, do not be surprised at this woman's
thought. What says the great English
writer, Macaulay, in one of his essays?
with no tal•' We have seen an old woman
fortune-teller,
of
a
the
cunning
ents beyond
nnd with the education of a scullion, exalted
into a prophetess, and surrounded by tens of
thousands of devoted followers, many of
whom were in station and knowledge immeasurably her superiors; antl all this in
the nineteenth century, and all this in LonVol. iv., page 307.) We
•&lt;|."_(Essays,
on
vloubt not there is less superstition in Honolulu than in London !
'

EDITOR'S TABLE.

TitliiNKit's American axo Omental LtiMuar Raoono. A Monthly Beghrter ul 1110 moat important
Works |ii:l&gt;lix)ir&lt;l in North and South America,
India, China, and tho British* Colonies; with
Notos on Gorman, Dutch, Danish, Kivncli, Italian,

Spanish, Portuguese, ami Russian Hooks.

London—lKGB.

We are favored with an exchange by the
publishers of this work. It is a most interesting and instructive publication to any
one desirous of being kept informed in regard to the Writings and efforts of literary
men throughout the world. In glancing
over the late numbers, we have met with
some items of interest to our readers:
In 1565 a portion of Shakspeare was
translated and printed at Bombay, India, in
the Gujarati dialect.
The Rev. W. A. P. Martin, D. D., an
American Missionary, at Pekin, China, has
recently completed a translation into Chinese of Wheaton's Treatise on International
Law. This work has been published also
in Japan, by the Japanese.
The Rev. Dr. Legge, Missionary of the
London Missionary Society, is now publishing a translation, at Hongkong, of the celebrated Chinese classics, so noted in the literature of that Empire.
The whole fifteen books of Euclid have
just been republished in China, under the
superintendence of Tsang Kwo-fan, Viceroy
of Keang-sov.
Lee, the Governor of Nanking, is just
about to publish Whewell's Treatise on Mechanics," it having been translated by the
Rev. J. Edkins, of the London Missionary

Society.
The enormous extent of books and treatises published at Pekin, in Mongol, Tibetan
and other languages, can scarcely be imagined. One correspondent writes Trubner
"The Chruch of England Temperance thaTa mere list of such books would require
Among the re- an efficient scholar's hard labor for one
Reformatory Society."
month to copy.
the
Anniversaries
we notice
of
London
ports
The civil war in America called forth 186
the meeting of this Society. In the report distinct
works on military subjects.
of one speaker we note the lact that the
Last year 1,775 separate works were pubteetotaller.
•■ Bishop of Columbia" is a
lished in America, including 222 theologilearn
From another source we are glad to
cal, -165 historical, 129 poetical, 113 novels,

—

that the Rev. Mr. Garrett, bf Vancouver, is
still advocating the cause of temperance.
Some of our readers will recall the time
when be signed the pledge at the Bethel, in
Honolulu, after delivering an eloquent address. How it is possible for ministers of
the Gospel to withhold the influence of their
names from this good cause we can not un-

derstand.

•

At the Anniversary of the "Religious
Tract Sociely," of London, in May last, it
was stated that on the day Garibaldi entered
Naples 7,000 copies of the Bible were sold.
On last Christmas 500 Protestant children
marched in procession through the streets of
Naples. Colporteurs are selling and distributing in various parts of Italy.

Donation. —$5 from
.hip " Sailor's Home."

theMasterofBritish

&amp;c., &amp;c.
Since the close of the civil wnr in America 300 daily and weekly newspapers have
been started.
An explanatory version of Lord Bacon's
Novum Organum. Prepared in Sanskrit by
Pandit Vitthala Sastri, and in English byJames R. Ballentyne, LL. D. Five parts,
8 vo. pp. 320, sewed. Benares, 1852-54.
The Mission Press nt Shanghae, in the
north of China, under the care of Mr. Gamble, has lately issued thirteen books and
tracts, 30,500 copies, comprising 1,435,000
pages. These include the " Pilgrim's Progress," two works on the Old and New Testament History, and a Compendium of Theology, in three volumes.
The Bible : its Construction, Character
and Claims, considered in Three Lectures,
delivered in the Evangelistic Hall, on behalf
of the Satthin Veda Samajnm. By the Rev.

85

Suumarez Smiih, M. A. Svo. pp. 64,
sewed. Madras, 1860.
Buddhist and Christian Education, in
Ceylon.— The controversy between the
Buddhists nnd Christians in Ceylon continues to. excite great intereet throughout the
island. It is now stated that Buddhist
schools are to be commenced to save the
children of Buddhists from being spoiled in
Christian schools. There was never such
excitement among Buddhists as at the present moment concerning their religion.
Missionary Literature in China.—The

Missionaries in Canton have established a
weekly paper for the people, in Chinese, at
the trifling cost of two cash per copy. It is
called The Chinese and Foreign Weekly
Newspaper. English civilization is beginning to make progress in China in a way
very similar to its course in India. The
Futai of Shanghae pays an American Missionary £500 a year to teach several Chinese youths English; and an English school
has been opened for the same purpose nt
Pekin, at the cost of the imperial authorities.
The Rev. O. Gibson, of the Methodist Episcopal Mission in Fuhchau, has translated a
School Arithmetic into Chinese, using the
Arabic numerals instead of the Chinese.
He has also translated and issued the Gospel
of St. Matthew into Chinese.
The Rev. Dr. F. Mason, an American
Baptist Missionnry, publishes, in the Karen
dialect, Burmah, the newspaper called the
Pali Star.
Trubner announces in the April number
of this periodical that Bancroft, the historian,
is about to issue the ninth volume of his

history.
,
A Comparative Vocabulary of the Chinese,
Corenn, ond Aino languages is about to be
published in Paris by Professor Leon dc
Rosny. This curious pnmphlet, printed,
with the characters peculiar to the ihree
above-named languages, is edited for the
friends of the author only, nnd will not be
accessible to the trade.
Work on the Dervishes.—Mr. I. P.
Brown, Secretary to the United States Legation nt Constantinople, and member of the
American Oriental Society, to whose journal
he hns contributed various important papers,
has in preparation a work of great interest,
to be called The Dervishes; or, Oriental
Spiritualism."" The work will comprise
eighteen chapters, the first of which will be
a resume by the compiler, and the Inst a biography of Ali, by Shemsed Oin Sivesser.
About forty illustrations will accompany the
work.
Robinson Crusoe. Translated from the
Rev. J. Robinson's Bengali version, by Pandit Badri Lall. Svo. pp. 456. Benares,
1860.

So it appears that the writings of Shakspeare, Bunyan, and Dc Foe (author of
Robinson Crusoe) are finding their way into
the languages of the East. No one, we
think, can review the above list of works in
foreign languages without being impressed
with the immense amount of literary labor
performed by English and American Missionarict.

�86

THE FRIEND, SEPTEMBER, 1866.

schooner nlso has been chartered and sent to ardent spirits to their ruin ; hence we say
search for the missing boat among the islands again, beware of the poison, internally! Try
This vessel was supposed to have been of the northward, and to return to Wake
the sulphur and molasses.
lost, but recent intelligence makes known Island and remove tho large amount of treasher fate. It was our privilege to have seen ure which had been saved and buried there.
A Western Pioneer.—The St. Paul
DoniTKin, Islands axp Rkkfs.—An old and exmuch of two of me passengers, during their perienced
Press publishes the following letter,
(Minn.)
nliip-nittsler lias handed us two items, revisit at Honolulu, viz., Messrs Van Reed garding Wake Island, the scene oT the disaster to which was lately received by Captain James
the Libelle, and the reef noticed in our lurl upon
and Kisaboro. A notice of this Japanese which
L. Fisk. Its tone is bold, but it may nevera vessel was lost, and the crew reached
found
issue
will
in
be
our
for
March
traveller
Tahiti.
theless be thought to show some feminine
—Wnlie or Halcyon Island m fifteen miles in
last. Among the passengers were Madame
characteristics:
circumference,
has a lagoon inside. The island
Bishop and Mr. C. Lascelles, distinguished iB surrounded byandrocks,
Springfikld, Mass., March 28, 1860.
and the beach is covered
brush wood. Its position is iv lat. 19"
singers, whose performances in Honolulu wilh short
My Dear Sir: I see by a Boston paper
l(i(i° 31' K. Vessels leaving, or passing,
ll'N.,
were so noted. Mr. Van Reed furnishes for Honolulu xhnuld get into lat. 18 30' X., which par- that you are to lead, in May next, your fourth
allel will carry tliem through the l.atlrones. clear, expedition overland from Minnesota to Monthe China Mail the following ;
of all danger, up to 130° E.. then steer, for the tana. I have a brother out there, a miner,
The Bremen bark Libelle, under the com- llashees.
Vessels taking this course have the full in the diggins called Last Chance. He
"
"
mand of Captain Tobias, on the passage Strength of Urn lorthetlt trades nt all seasons.
has written me to join him. If you can
—The sboal or reef upon which the Hrilish bark
from San Francisco to Hongkong, with a
(rtori/r Qrtß was lost, nnd which the Captain speak a word of encouragement, I should
valuable cargo valued at over $300,000, was Sir
not laid down on his charts, will he found
make the trip across the plains unsnyswus
cast away on the night of March 4th, on an on the Franco charts of d'l'rville. and is styled prefer to
the regis of your expedition.
uninhabited and dangerous reef, called '• Me el leeif dc Miuerve." It is located us follows : der am
I a schoolma'm, and have recently come
Wake Island. The passengers and crew Kitst cud. lat. 22° SB' S.. long. 136" 24' west of
from
eight months' teaching in the South.
13(1"
30'
Paris.
West
lat.
west
of
end,
S.,
22°
long.
remained on board during the night, the sea
Paris.— jidcerliscr.
1 had the courage to stand out against monwreck
over
the
all
the
breaking fearfully
Remedy for Asthma.—A gentleman at sters whom it were praise to call devils; and
while, and landed with difficulty through
certain 1 shall not be afraid of mere
Bethlehem, Conn., inquires what will cure I'm quite
the breakers the following day.
such are to be encountered in the
if
savages,
for
water
for
After an ineffectual search
asthma in his child a year old. I can tell
to
the
mountains.
journey
three weeks, and much privation, it became him. If he will follow the simple direcMinds as well as mines are to be developed
the
boats
to
take
to
and
endeavor
tions
know
it
cure.
will permanently
imperative
I give, I
there—so many families I know have
to reach the nearest habitable island, friendly Give the person subject to asthma a dose of out and are
going there. 1 have means to
disposed to defenceless ship wreckedpeople. plain flour of sulphur and molasses every gone
fare,
and
a saddle-beast and
pay
my
were
a
suitits
Several days
administration equipments beside.to bring
spent in finding
day. It is a sure cure if
can ride with the best,
I
able and safe point for departure, the break- be persisted in, whether the person having
ers encircling the island, which appeared to the malady be old or young. It is a very and should it come to that, can shoot, too.
Please to say if I cannot go to Montana
be some twenty miles in circumference. cheap remedy, and perfectly harmless. The
with
your expedition, just as well ns not.
Taking such provisions and water as were sa- quantity of sulphur to begin with should be Whatever
your answer, let it be understood
ved from the wreck, the passengers were trans- very small—not enough with the molusses to
have
made vp my mind to go with you,
that
J
ferred to the ship's longboat, in charge of the create anything- like diarrhea, but just
First Mate, the Captain preferring his gig ; enough to keep the bowels regular. It must a7iy way. Very respectfully, yours,
and on the 27th of March both boats sailed be taken every day—as well when the paTo Captain James L. Fisk, commanding,
for the Ladrone or Mariana Islands.
tient brealhes well as ill.
expedition to Montana.
in
with
To
cast
it
into
this
terriprovisions,
speech,
popular
Twenty-two persons,
an open boat but twenty-two feet in length, ble astbma (from which I suffered 15 years,
Something more Potent than Nitro-Glycerine.-From
to undertake a voyage of 1,400 miles, sub- and then wrought, I trust and believe, a perthe " P. S." of a letter,
calms
and
a
storms,
trop- manent cure as above), is nothing
ject to equinoctiiil
ical sun, with short rations, and an ocean mor in the system, determined for the time recently received from Dr. Wood, and dated
studded with hidden rocks and coral reefs, being, or when a spasm is present, to the on board the steamer Arizona, June 18th,
gave but poor hope of arriving at a port mucus membrane of the bronchia. What- just before entering New York harbor, we
with life.
ever will cure an external humor of the skin
as follows :
The dangers which were imminent from will cure asthma. Sulphur will do it in copy
"We
have a passenger on board—a Mr.
the frequent squalls, cross seas, and shipping both cases.
of Springfield, Mass.—who is on
Merriam,
seas encountered, were the greatest trials,
readers
of
asihmatic
give
If any
will
your
his
return
from Chile, and claims the dis6
and in thirteen days, the boat being de- this simple, cheap and safe remedy a fair
grees of longitude in error, arrived off the trial, I wish they would report results, for I covery of an explosive three times th*! force
town of Guam, all in a pitiable and forlorn have cured many by telling them of its ef- of nitro-glycerine nnd twenty times the force
condition. The Captain, with eight persons, fects, and their faithful administration of the of gunpowder. He was sent out to Chile,
in a boat twenty feet in length, leaving at the medicine. Thepatient suffering from asthma by his company, to offer his services to the
same time, has not been heard from, and should keep the pores of his skin open, clean Chilean Government to blow up the Spanish
unless picked up by some chance vessel, and healthy. The sulphur will .aid him in fleet, but was too late, us the bombardment
must have been swamped, as a heavy cross (hat work. Let hini aid the sulphur by an of Valparaiso had commenced before he had
sea was met shortly after leaving the Island. occasional
" rum sweat," which cleanses time to complete his arrangement of torpeThis, it is said, was the third vessel the from the inside out, and leaves the pores so does and submarine war ships."
Captain was so unfortunate as to lose within they can heh the patient breathe.—Country
New Bedford Whalers Striking Oil.—The
the past few years.
Gent.
New Bedford Standard says : Messrs.
Among the passengers were Madame Anna
Knowing that some of our readers are sufBishop, Miss Phelan, Mr. M. Schultz and fering from the asthma, we publish the above George and Matthew Howland, we understand, have the present week settled with
Mf. Charles Lascelles, of the English opera
troupe; and Mr. Eugene M. Van Reed, of remedy. We know of one who has tried it, the officers and crew of ships Corinthian antl
Kanagawa, almost all nations being repre- excepting the " rum sweat." We should George Howland, the voyages amounting to
sented.
recommend that part of the prescription with the enormous sum of $500,000, the former
Too much praise cannot be awarded to many misgivings The truth is, rum is so $275,000, and the latter to 8225,000. No
!
His Excellency Francisco Moscoso y Lara,
merchants engaged in the whale fishery
Governor of the Mariana Islands, for his much of a curse that we should almost fear ever had the opportunity of settling two such
prompt and humane efforts to relieve the to recommend even an external application ! voyages in a single week, nnd they amount
distress of the shipwrecked, who had lost We know of some afflicted with asthma, to a larger sum than ever before resulted from
their all and were in want of everything. A who have tried the internal application o' iwo voyages.
Wreck of the "Libelle."

�87

TIIK FRIEND, SKPTEMRKII. 18 66.
ADVERTISEMENTS.
C W, BARTOW,

Auctioneer,
Sales llooiu on ((urrs Street, one
620
Kaahumanu street.

door Irom

If

H. XV. SEVERANCE.
Aactlonrrr and (ommlsslon Merchant,

DR. J. MOTT SMITH,

Dentist,

631 ly

C. 11. WET.WORE, M. D.
PHVSICIA*.* &amp; SURGEON,
HILO, HAWAII, 8. I.

.

CASTLE

HILO DRUG STORE.

A.F. i
Attorney and Cnnnsrllor at Law,
Corner of Fort and Merchant Sireelß.

*t» lr
W. N. LADD,
Importer and Dealer in Hardware, Cutlery, Medianlcs'
Tools, and Agricultural liiinlfDHMits,

631

lj

For I Street.

C. L. RICHARDS St. CO.,
Ship Chandlers and Commission Merchants, and
Dealers In General Merchandise,
Keep constantly on hand a fullassortment of merchandise,for
the supply of Whalers anil Merchant vessels.
613 ly
BAM'L B. CA3TLB.

J. U. ATHBBTOH.

AMOS

». COOBB.

CASTLE Si. COOKE,

Importers and

*

\&lt;;i:ms

Btf

COOKE,
for

.. . .. .

r*S '..mw,

A

ffaltt I 5* .1
El] ~r* f*e

Wheeler &amp; Wilson's

SEWING MACHINES!
TUIIS

N. B.—Medicine Cheats carefully replenished at the

C-tf

MA-

Fort Street, opposite Odd Fellows* Hall.

612-ly

Makee's Block, corner Uucen and Kaahumanu sts.

SAILOR'S HOME!

MACHINIST.

HOFFMANN. M. D.

Physician and Surgeon,

R. W. ANDREWS,

(il

lis Robinson's Building, Queen Slrrrl.
W'll continuebusiness at the new stand. MO-ly

E.

APVEItTISSIttBWTS.

ALL KINDS OF LIGHT
REPAIRS
CHINERY,
NS, LOCKS, trc.

FIUK PROOF STOKE,

Ofnoe corner of Fort anil Hotel Street*.

ADVERTISEMENTS.

General Merchants,

In Fireproof Store, King street, opposite the Seamen's Chapel.
Also, Agents for
Dr. Jaynes Celebrated Family Medicine.,
Wheeler if Wilson's Sewing Machines,
TheKohala Sugar Company,
The New England Mutual Life Insurance Company,
TheNew York Ptienix Marine Insurance Company,

MACHINE HAS U.I/niK LATEST
impiuvt-m- his, anil, inaddition to former premiums, wu
B^B^*SBB*"*^*"J"^B^?~'
awarded tho hinlieat prize above all European ami American
Sewing Machine* at the World's Exhibition in PARIS ta 1861,
* 01
and at the K\hil&gt;iiii.u in Loudon in 180*,.
Officers' table, with lodging, per week,.
I'l.' ■ evidence of the siiiwriority (if this Machine il found in the Seamens' do.
do.
do.
do.
6
record ofUh sales. In 1861
Shower Hatha on tlie Premise*.
The Grover k linker Company, Boston,
The Florence Company, Maasachusetts
Mrs. ell Aim.
The Parker Company, Connecticut,
Manager.
Honolulu, April 1, 1800.
J. M. Singer A Co., New York,
u
Finkle k Lyon,
OBAB. WOLOOTT BROOKS, W. FRABB LADS, BDWABD T. BALL,JR.
Chas. W. Howland, Delaware,
M. Greenwood k Co., Cincinnati, 0.,
N. 8. C. Perkins, Norwalk, 0.,
Wilson 11. Smith, GoaMOtmL
SHIPPING AND
old 18,560, whilst the Wheeler k Wilson Company, of Dridgt
ort, made and sold 19,725 during th same period.
D" PI cane Call nnd Examine*
II tl

—

"

CHAS. W. BROOKS &amp; CO.,

Commission Merchants.
McCraken, Merrill &amp; Go,,
FORWARDING AND
BAWMWK PACKET Uttfi
Commission Merchants,
AGENTS FOR THE

B V V YV EEIV

Portland,

Oregon.

OFFICE—SII SausonjcS..,corner Merchaat

HA

VIXG BEEN ENGAGED IN OUR PRE*
SA.N FRANCISCO.
•ent business for upwards of seveii years, and being
located In a fire proof brick building, we are prepared to receive
ATTENTION GIVEN TO
and dispose of Islandstaples, such as Sugar, Rice, Syrups, Pulu,
the Purchase,Shipment and Sale of Merchandise ■, to Fur.
Coffee, kc, to advantage:. Consignments especially solicited wardtngand
Tranahlpment
of Goods ; the Chartering and Hals
Tor the Oregon market, to which personal attention will be paid,
of Vessels ; the Supplying of Wbsieshlps; and the Negotiation
antl uikhi which cash advances will be made when required.
603-ly
of Exchange.
Si h Fhakcisco Rrfrrkkckh:
£xohaDge on Honolulu in sum. to suit.
Badger k Lindeuberger.
Jas. Patrick k Co.,
BHBBMA* PBGC.
11. A. F. CABTKR.
I. BARTLBTT.
Fred.
ADVANCES MADE ON CONSIGNMENTS.
Iken,
W. T. Coleman At Co.,
C. BREWER Si. CO.
Bteveos, Baker k Co.
REFER TO
Commission and Shipping Merchants,
Portland Rkfrrinces:
Jas.HdbbbwbllEsq..Boston
Walkbb, Allbk If Co
Honolulu. Ouliu, 11. 1.
Allen k Lewis.
Ladd b Tilton.
Leonard &amp; Green.
Honolulu. Hbnrt A. Pbirob si Co. '•
AGENTS
Honolulu KargaßNCas:
Bbsj. F.Bsow, Esq.,
Rutlbb, Bibb b Co.,
OT lhe Boston and Honolulu Packet Line.
S. Savidge.
Walker, AllenAs Co.,
Sonoß k Co.. New York.
C. Bbbwbr &amp; Co.,
631-ly Bishop a Co.,
Wh. H. Fooo kCo , •'
AGKNTS
Esq., Hilo.
For Ike Makee, Wailuku At Hana Plantations
Tsos.
BrRBCKR,
H. Fooo k Co., Shanghae.
Y. A. iLDRICH.
J. C. HKRHILL,
JOHN M CJUCKIM.
AU.M k Liwis,
Ali.hand */ Co., Kanagawa.
AGENTS
Portland, Oregon.
ly
605
For the Pnrckaaeand Sale of Island Produce.
ALDRICH, MERRILL &amp;. Co.,
—REFER TO—
Jobs M.Hood, Ksq.,
New York.
)
Csab. Bbbwbb, At Co.
Boston.
JawsHobbbwbll,Ksq.
)
J. C. Mbbbill k Co.
AUD
dc VISITE
X B. Swaim A Cn
San Francisco.
LARGER PHOTOGRAPHS!
Chas. Woloott itaooss Ksq. )
4.6-ly

PARTICULAR

,

"
""

J

&gt;

-.

Commission Merchants
Auctioneers,

304 and. aOO California Street.

ALLEN St CONWAY,

SAN FRANCISCO.

Kawaihae, Hawaii,

ALSO, AGENTS OF TUB
Will conllnuo the General Merchandise and Shipping business
st the above port, where they are prepared to furnish
the justly celebrated Kawaihae Potatoes, and
such other recruits a. are required
by whale ships, at the
Particular attention (riven to the .al. and purchase of mer
ehandlse, ships' business, supplying srhaleships, negotiating
shortestnotice and on the most reasonable terms.

San Francisco k Honolulu Packets.

Baud.

JOHN THOS. WATERHOUSE,

exchange, ate
U r All freight arriving at San

Francisco, hy or to the Ho
nnlulu Line of Packets, will be forwarJed .bbb op commissiob.
XT Exchange on Honolulubought and sold. AZS
—BBriKBBCBS—

Importer and Dealer In General Merchandise. Honolulu, H. I

Messrs. C. L. Richards A: Co.,
—REFERENCESn Hacb.bld k Co.,
•'
Snow,
Esq
His Ex. U. C. Wyllie,..Hon. B. F.
Honolulu
C Bbbwbb Co.,
Dimnmd k Son,
Thos. Spencer, Esq
Hilo
Bissor k Co
H. Dickinson, Esq ..Lah.lna Mcßuer*- Merrill. San Francisco Dr. K. W. Wood
Hon. B. 11. Allsh,
C. W. Brook.*/Co...San F. G. T. Lawton, Esq.,
Field ft Rice,
New York DO. Wati.ua., Ksq
Tobin, Bros, a Co.,
Wilcox, Richard* k Oo Honolulu.
JKHMt

"

"

881-ly

.

"
"

"

"""**"

BOARDING SCHOOL AT KOLOA.
REV. DANIEL, DOLE.
AT KOLOA.
family

Kauai, has accommodations In his
THE
Far a Few

Hoarding Scholars.
17 Persons wishing to learn the Term, will apply to him,

or the Kdltor of

"

Tas Fbibnd."

*•

6tf

Honolulu

"•'
«•
"••
••

READING ROOM, LIBRARY AND DEPOS-

ITORY.
OEAMEN AND OTHERS, WISHING

to obtain books from the Sailors' Home Library,

will please apply to the Bethel Sexton, who will ha.c
charge of the Depository and Reading Boom nutil
further notice. Per order

"

PHOTOGRAPHS.

»

CARTES

COPYING AND ENLARGING!
RETOUCHING stone In lhe best manner.
snd on th. most reasonable terms.
AIM for .ale, Photograph, of the Crater* Kllsuca and

Hnlrnknln. anil other IslandScenes; th* KINGS KAMKIIEMEUA, *0.,4&gt;c.

At the Gallery on Fort Street.
OH

H. L
ABB.
P. 8 Haring purchaaed the Portrait Negatives from Mr.
Weed, duplicate cople. can be had by those person, wishing
for the same.
11. L. C
iti-ixn

THE FRIEND:
PUBLISHED AND EDITED BY

SAMUEL C. DAMON.
� MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TEMPERANCE, SEAMEN, MAEINK AND
GENERAL INTELLIGENCE,

TERMS:

#

On* copy, per annum,

Two copies,
Five copies,

"

....

92.00
8.00
6.00

�1111, FRIEND,

88

Honolulu, August 27, 1866.
S.
Rev.
C. Damon— Dear Sir: In accordnnce with your request and my promise,
made to-day on my return to this city, I
send you for publication in The Friend some
of the items of measurements completed during my summer vacation. Though not a
road contractor, the roads certainly contract
very much under my chaining, and the distances become much less than they have

SEPTEMBER,

Foreign Preaching at

1866.

Wailuko.—We

are glad to learn that there is regular preaching in English at Wailuku, on Maui." It
speaks well for the foreign community there
that a subscription, amounting to over
$1,500, has been made for the purpose of
erecting a suitable chapel. If we have been
correctly informed, the edifice is now going
up. In all such enterprises we take a deep
commonly been reckoned.
with the
Starting from the crossing of King and interest. They are in harmony
on
Home
Missions.
Key.
Bond's
sermon
Mr.
streets
it—
we find
Nuuanu
miles lo top of Pali,
If the Wailuku people want help to complete
j mile down the Pali.
their undertaking we hope they will let their
Kaneohe creek.
9£ miles 4 chains toGreen,
residents on the islands become acto gate of
McKibbin &amp; j fellow
IGJ miles
quainted with the facts. The success of
Co.'s Kaalaea Plantation.
such
enterprises essentially depends upon a
17J miles to Waikane churches.
20 miles to Wili-ka-n-i Mill, Wilder's few energetic persons who are determined
Oahu Plantation.
the thing shall succeed, and it will succeed.
24", miles to Ah Sing's, X hnw.
There
are one or two other places on the
26 miles to Severance's Punaluu Hice
islands
where we should rejoice to see such
Plantation.
32 miles to Laic—Mormon Settlement. enterprises starfed.
36 miles to Hipa the high projecting
rocks east of Mr. Moffitt's.
"A Coming Event."—It is announced that
37J miles to Mr. Moffitt's.
a daily newspaper is to be published in HoMeasuring from the same initial point—
the crossing of King and Nuuanu streets—I nolulu. Its title will be the Daily Hawaiian
find it to be 10A miles to top of hill before Herald. The Atlantic telegraph and the
descending to tRe stream at Ewe.
publication of a daily in Honolulu are two
11 miles to the foot of Waianae and Waia- great events of 1866. May both succeed.
lua roads.
have our sincere good wishes. Should
14 miles to foot of pavement in Kipapa Both
both fail, we should not be surprised, but
Gulch.
Kauthat eventually both enterprises will succeed
20 miles to top of hill this side of
kanahua Gulch.
we have not the least doubt. Both news.28 miles to Waialua.
papers and telegraphs must succeed, here and
33 to top of hill beyond Waimea.
in this go-ahead and hurry-up
The 38J mile mark is the most distant everywhere,
age.
either
route.
point, being half-way round by
Though it is but 77 miles by the Toad
For the Friend.
round the island, yet, during my vacation. I
UHaAoprbluiIslands.
Naf, vgator
350
have traveled in my carriage about
miles, deriving physical strength and mental
harbor of Apia, on the Island ofUpnlu, Navigator Islands,
recreation more than sufficient to compen- liesThe
in latitude 13* 61m. 20s. south, and longitude 171° 46m.
and has a good entrance,
sate for all the patience and care requisite •e.t, i. OHspcinus, wellorprotected,
with a sufflclenl depth water for vessels of any siae. An exhave,
with
the
road.
As
you
in measuring
perienced pilot is always at hand.
Thisport has for twenty-Aye yearsbean frequentedby Ameryour own family, so recently made the cirwhalers, thst lonch here to obtain water and supplies,
cuit of the island in a carriage, I leave you ican
while many merchant vessels hare had occasion to arail themselve. nfiissdvantages. Slpce (lie importation of guano has
of
the
and
to speak of the condition of
roads
commenced from BakerY Ilowland's, McKean's sod other
inlands', many of the .easels engaged in that trade have called
the objects of interest by the way.
Apia for water ami provisions. Supplies, both foreign and
Yours fraternally,
E. Corwin. atnative,
sre to be obtained, while fresh water is close at I,ami.
Several
and hospitable merchants, of much biuiurss
BC?" We had prepared a few notes of our experience,agreeable
are established here, making it th. depot of an extrade
among tbe various groan*.of islands in the South
trip, but the island hasbeen so often described tensive
Pacific Ocesn. These merchants are always prepared to take
discount, and they are ever ready to oblige
reasonable
at
that we will not inflict another " Journal of draft,
those to whom they c»n render sny service.
the
conviction of those well experienced in
It liss long been
a Tour around Oahu" upon the reading such
matters—persons cnpable of forming a Judgment Id this
Apia would make a most eligible depot for goano
public. We have only space to add that we respect—that
and siesai vessels. A wharf or dock could. In a short time and
the
at a trifling expense, be built, thus rendering every facility for
found the roads uncommonly good,
landing of.csrgoes.
scenery delightful, the weather charming theTheattention
of merchant*, ship owners snd master, is earto the many advantages offered them at thisport.
nestly
and friends hospitable. With the public It ta a called
well known fact that vessels calling at many of the
the masters
generally we would express our thanks to islands In the Pacific are often that* delayed, whiledesertion
of
put to much trouble and inconvenience by the
the Key. Mr. Corwin for his voluntary ser- are
their men. Desertion here Is of a very rare occurrence, snd
of
the
vice in
kind dies happen, the apprehension
planting mile-st&lt;&gt;ne&amp;," not only when a case of this
is certain (Just for Ihe mere fact that the natives of this
on,this island but also on Kauai and Maui. party
port are eager to receive the bounty), thus saving a great

—

;

"

We wonder if Shakespeare did not refer to
" mile-stoaei" when he wrote,
" Sermons (a stones and good In cverythiiiK."

Now, for the Pastor of Fort Street Church
to write 77" during his vacation, is doing
" know there is mucr"* good" in
well! We
such preachers along the road ! "They wonderfully beguile the tediousness of Ihe road.

MARINE JOURNAL.
PORT OF HONOLULU, S. I.
ARRIVALS.

.

6—Ambark Aurelia, Howes, 16 days from San Francisco
7—Am clipper ship Windward, Bairett, 12 days from
Saa Franelsco.
ft—Scbr Kitty Cartwright, Gregg, fromFanning 1 Is.
B—Br brig Ann Anderson, Anderson, 68 days from x'okahama.
18—Columbianbark Barita, Wilson, 16 days from San
Frsnclr-co, with mdse to 11. Hackfeld &amp; Co.
U Salt clipper ship Isabella, Capper, SA days from

Aug.

Slianghse.

14—Hiii bark Japan, Snow, 13 days from San Francisco,
en n-ute for Hongkong.
14—Am bark A. A. Elilridge, Abbott, 15 day* from Portland, with lumber to C. Brewer A- Co.
17— Am barkentlne Jane A. fclksußMß, Itumbell, 111
days from Portland, with lumber to Walker, Allen It Co.
,34 days from
17—Britclipper .hip Whampon,
Koochuw, seeking freight.
26—Br sh Sailor's Home, Bryant, 30 day* from China.

•

DEPARTURES.
B—Br schr Premier, London, for Victorlo.
B—Am clipper ship Windward,Barrett, for Hongkong.
9—Am schr K. Crosby, Perkins, for Victoria.
Aug. 11—Haw brig Kamehameha V., Fletcher, fsr Baler's
Island.
16—Hawlirig Harriett Newell, Cunningham, for HongAug.

kong.

16—Britbrig Ann Sanderson, Sanderson, for Pan Fran.
18—British clippar ship W'hampoa, Carter, for Callao.

PASSENGERS.
From Yon ha MA—per Ann Anderson, Aug. B—Mr and Mr*
Birch, Wm fed.mine, John Roberts, Misi Jordan, Mr Rowell —6.
For Hobtokonc—per Windward. Aug. B—Ant Onrstien.
For Victoria, Y. I.—per Premier, Aug. B—A W Mclifnnnn,
Mr and Mri Myers nud 2 children—s.
From PHAScnAr—per ItmbellH, August 12th—Win Church,

Chas ttennett, John Cochran—3.
From Sax Francisco—per Sarita, Aujr. 12th—Brig Gen Max
dc Herrmann, MrsC A Gillespie, Miss Gillespie, Mr and Mis
Bradley, Mrs L Aller—6.
From Portland—per A A Eld ridge, Aug. 14lh —VI Admin.
For Hokokokcj— per Harriet Newell, Aug. ltftta—l Piolmv- r
and wife. Brig Oen Max dc Herrmann, Aehee—4.

WHALING NEWS.
Co., we are In receipt
From Messrs. 0. L. Richards
of memoranda of the catch of vessels which cruised to the
westward, between seasons, and who reported at (Junin nnd
Yokohama. The report was furnished hy the coojx-r of h
ship who was in tbe Ann Sanderaon, which lately touched
here en route to San Francisco.—Adv.
Yokohama, April 25.
From Home.Northern Light, dough, 860 bbls. sperm.
44 Honolulu, Mt. Wallastou, Willis, 160 bbls. sperm.
Lagoda, Fisher, SCObbls. humpback.
•m
Addison, Pierce. 250 hbls. humpback"*»
Stephnnla, Sinclair, 60 hbls sp. 60 humpback.
Coral, Crandal, 40 bbls sperm.
»*
**'•
•*
William and Henry.Stetson, clean.
San Francisco, Helea Snow, Campbell, 70 bbls sperm.

*

""
"

(Jt'AM, Mariasa Isi.asi&gt;s, no date given.
From Ilonolnlu, Java, Knos, 1 whale.
a
'•
Hae Hawaii, Ileppingstono. 66 sperm.
San Francisco, Merlin, Sherman, 2 whales.

"

DIED.
flisjasjiii II Waikapn. Maui, August 9, 18C6, Isaac O.
Cornwell, youngest son of Henry and Auelia Corowell.
STamro—ln San Francisco. July 24th, Margaret Dewing,
wife of Itev. i. D. Strong, aged 35 years.
Rooks*.—At Hllo, Hawaii, August 12th, of typhoid fever,
Chas H. Rogers, son of John T. Rogers ofLowell. Mart., aged
10 years sad 5 months, Boston snd Lowell papers please
oopy.l

I

Oairrmrs.- In this city. August 23.1, of dropsy. Charles
Griffiths, aged 65. Deceased wss a native of Cardiff, Wales,
and for some years a resident ofKauai.
Dianas—At the United States Hospital, Honolulu, Aug. 23d,
Frank Hardee, a native of Lifu. in the South Seas, situatril
good
a
is
at
There
all
times
to
the
masters.
of
trouble
amount
near New Caledonia. He was discharged from the American
supply of wood snd water and all other things generally rewhale ship Additon about one year ago. Durlug the last dsys
quired y vessels. Owners and masters would both And it to of his lingering sickness he remembered the teachings of the
their advantage to send or bring their vessels to this port for Knglish Missionary, the Bey. Samuel MacFarlan, stationed on
refre.hrueots.
thatisland.
To thosewho would emigrate here with a .lew of settlingon the
price,
Islands, I would say—goo.l land I* to be obtained at a fair
cu|
snd there are no dlfflcultiea whate.er attending ag" ture.
Information Wanted,
The cotton, which is now extensively cultivated, is ofa superior
Respecting Jamaa O. Kltiaon, of Brooklyn, N. Y. Re is
quality and commands a high price In foreign markets The supposed
to be on board some whale ship in the North PsciAe.
foreign population Is at pre**nt tncreasinfr. and arlller* would
On his return he Is requested to call upon the Chaplain, or
be welcomed here with every demonstration of emrdlalll/.
communicate with his mother, Mrs. Amelia Ulliaon, 77 Vanderbilt avenue, Rmnklyn, N. \

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="36">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9144">
                <text>The Friend  (1866)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4715">
              <text>The Friend - 1866.09.01 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9990">
              <text>1866.09.01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
