<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1328" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1328?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-15T02:52:55+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1848">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/b74a73225640ad18221871dc424d3e31.pdf</src>
      <authentication>d64e46734bb465697cbdef56fb26278f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61888">
                  <text>THF
E
RIEND

HONOLULU, SEPTEMBER 2, 1867.

$eto Serits, M)8, $ff. 9.}
CONTENTS'
For

September,

1807.

Paob.

Catalogue of Williams C011ege.....
81
Wailuku Valley, Maul
81
Proclamation by the King
81
81
'.
Temperance Legion
The Hawaiian Mission from an EpiscopalBtand-pn1nt..82,83, 84

Second Visit to theCrater of HiuVakuln
Editor's Table.
Letters from the South Seas
Makawao Female Seminary
Transplanting Trees
Shipmaster's Letter from England
Letter from Sea (near Panama)
A Hebrew Government
Hooks for Japan
From the Guano Islands
Hawaiian Quarterly—The Spectator
Sise of Russian America
Accident at New London
Poetry—Hy a 5ai10r.....
Marine News, Ac

•

~

84,85
86
86
86
8.1
80
80
86
80
80
88
88
88
88
...88

THE FRIEND,
SEPTEMBER. 8. ISO7.
Catalogue of Williams College.

We rejoice to learn from this publication
that " Old Williams " is still in a most flourishing condition. The Faculty is composed
of ten Professors, besides President Hopkins,
who is accounted one of the most able Presidents ; perhaps no one stands higher among
the college presidents in the United States.
At present there are one hundred and ninety-one under-graduates, and among them we
recognize three names belonging to the Islands, viz: among the Seniors, Sanford B.
Dole, of Koloa, and William E. Rowell, of
Waimea ; and among the Juniors, Oliver P.
Emerson, of Waialua, Oahu. Of late years
the Islands have sent forward to this institution a number of promising scholars, who
have successfully competed with American
youth.

There is one feature of this catalogue which
appears peculiar. We refer to the large number of secret societies organized among the
�ander-graduates. There are the fallowing :
The " Kappa Alpha," the Sigma Thi,"'the
"Chi P«," the "Alpha Delta Phi," the
" Delta Psi," the " Delta Kappa Epsiton."
Besides these secret societies, there are the
"Adelphic Unitm," " Philologian," Philo"
(echnian,"
" Mills' Theological Society,"

-

Williams Art Association," " Williams In"strumental
and Glee Club."
Among the students there are a number of
athletic societies, viz: "Williams College
Base Ball Club," " Ironsides Base Ball Club,"
" Live Oak Base Ball Club," " The Nines
of Sixty-nine." Then, too, the young men
have their "Glee" clubs, "Chess" clubs,
besides several other associations with strange
cabalistic devices and mottoes. Really we
never read of an institution so remarkably
blessed with societies, secret and open, literary and social. Among our professional men
on the Islands, Williams College has a large
representation : Chief Justice Allen, the Rev.
Dr. Smith, the Rev. Mr. Corwin, and several
others. We would acknowledge our indebtedness for this catalogue to Messrs. Dole and
Rowell.
Wailuku Valley, Maui.—lf gifted with
either the poet's fancy or the painter's skill,
we should certainly try our abilities upon the
beauties and sublime scenery of Wailuku
Valley. We have often visited the enchanting
region, but each successive visit only enhances the richness and beauty of the spot.
It is as completely surrounded by an amphitheatre of hills and mountain ridges as was
the Happy Valley so beautifully described by
Dr. Johnson, and inhabited by Rasselas,
Prince of Abyssinia. We do not wonder that
the good people of Wailuku never think a
friend has completed his visit until he has
been to a picnic up that valley. We. rejoice
to know that our old school-mate, Mr. Bailey,
who has so long resided at the mouth of the
valley, has become so charmed with the contemplation of the scenery, that he is endeavoring to transfer some of its beauties to the
canvas. Already has he executed two large
landscape paintings which would do credit to
one who had handled the pallet and brush,
and sat before his easelfrom his youth. Any
one with an eye to the sublime and beautiful
may enjoy many a feast as he wanders over
the Sandwich Islands. Photographers, painters and sketchers have as yet only taken a
bird's eye view of the aatural scenery on
these Islands.

81

\m Series, m. 21

The Hawaiian Legislative Assembly
convenes to-day in obedience to the following
Proclamation:
We, Kamehameha V., by the Grace of
God, of the Hawaiian Islands, King,
Do Proclaim,
That it is Our Pleasure, in pursuance ot the
provisions of Our Constitution, that the Members of the Legislative Assembly of Our
Kingdom, do assemble at tbe Court House,
at our Capital of Honolulu, in Extraordinary
Session, for such Legislation as may be rendered necessary by a Convention of Reciprocity, with the Government of the United States
of America, and to do and perform all such
other acts and things as may be suitable and
proper thereon, at 12 o'clock M., on Monday,
the 2d day of September, A. D. 1867.
Given under Our Royal Sign Manual at
Our Palace, in the City of Honolulu,
this 30th day of July, A. D. 1567.
Kamehameha R.
By the King :
Ferd. W. Hutchison.

•

Temperance Legion.—The

weekly meetings of this Association are held regularly
every Thursday evening at the Bethel Vestry.
The sad effects of intemperance are too apparent to need description. The only safeguard is total abstinence fromall intoxicating
liquors. The temperance cause in the United
States is greatly revived. In England, too,
the friends of temperance are not asleep. The
unhappy position which the majority of pro
fessing Christians have assumed m Great
Britain towards teetotalism is disheartening.
(See the remarks of a correspondent in an
other column.) Evils of drunkenness, how
ever, are so alarming and widespread, that
Christians will not always slumber over tbe
cause so intimately associated with the welfare of mankind and the prosperity of true
religion.
Ladies' Fair at Wailuku.-it was a great
success. Three hundred and ninety-three
dollars were rojsed. This money is to be
devoted to the purchase of lamps, paying over
a small deb,, procuring blinds, and otherwise
rendering the new chapel an attractive place
SYtSTBA

LI

BSSSSSSBB

�82

THE FRIEND, SEPTEMBER, 1867.

The Hawaiian Mission from an Episcopal
Stand-Point.
American Church Missionary Society Rooms,
Na 8 Bible House, New York City, June 1,1867.
Rev. 8. B. Treat,
Correspondino Secretary A. B. C. F. M. :

)

J

Reverend and Dear Brother:—You
have thought it worth your while to ask me
to write out, for publication in the Missionary
Herald, the substance of the remarks made
by me, in regard to your Mission in the Hawaiian Islands, at tbe recent anniversary
meeting in behalf of your Board held in this
city. A sense of what was due to you and
your work constrained me to speak on that
occasion as I did. The same feeling now
leads me to comply cheerfully with your re-

quest.

The results of your Hawaiian Mission are
their own best witness, and do not need any
vindication from me. But I felt sure when
I spoke, as I now feel in writing, that appreciative words from a clergyman of the Protestant Episcopal Church would not be ungrateful to you and your constituency. Loving my own church with an undying affection, 1 count myself most faithful to her character and history when I thus publicly and
sincerely congratulate you on the success of
your gospel-work in Hawaii nei, and bear an
honest testimony about it, as I saw it with
mine eyes.
11l health led me, one year ago, to the Hawaiian Islands, and kept me there for four
months. The recollections of that visit are
very fragrant to me. Ido not, however, recull so much the pleasure of a sojourn under
a tropical sky and of a descent into the world's
grandest volcanoes, as the rare privilege of
seeing for myself, what can be done in half a
century, with God's blessing and by missionary zeal, for and with an utterly heathen,

atheistic people. As the contioversy growing
out of the Reformed Catholic Mission—which
is not an undertaking of my own church, but
simply of individual members thereof—had
filled the very air with conflicting stories, 1
resolved to find out for myself, so far as I
could, just what had been done, and what had
been left undone, by your missionaries as
well as by those of the Roman Catholics and
Reformed Catholics. This resolution I sought
to carry out in the fear of God, and for my
own satisfaction as a Christian mat*, and as
an Episcopalian minister. To this end I visited thoroughly the chief islands, nearly every
mission station on the whole group, and so
far as facilities were given roe, all the religious, educational and social institutions. I
attended Sunday and week day services ;
made the personal acquaintance of the major
part of the missionaries of all creeds ; conversed with persons of many professions and
social grades. The deeper I pushed my investigations, the stronger became my conviction that what had been on your part necessarily an experimental work in modern missions, had, under God, proved an eminent
success. Every sun-rising brought me new
reasons for admiring the power of divine
grace which can lift the poor out of the dust
and set him among princes. Every sun-setting gave roe fresh cause to bless the Lord
for that infinite love which enables us to
bring to ourfellow-men such rich blessings' as

your missionaries have bestowed upon the
Hawaiian race. Here I feel bound to say
that I use the phrase " eminent success in
a relative, not in an absolute, sense. All has
not been accomplished that could have been
desired, but more has been done than could
have been expected. Less than half a century is too short a time, as missionary annals
teach us, to complete the process of Christianizing a heathen people. It has been long
enough, in this case, to transfer the whole
race from the despotic sway of heathenism
to the plastic influences of the gospel; and
to mould that race, up to a certain point, after
the pattern of Christ. To me it seemed marvelous, that in comparatively so few years,
the social, political and religious life of the
nation should have undergone so radical and
blessed a change as it has. And 1 would not
have made this limitation were it not that so
many fail to appreciate how far removed
heathenism is irom Christianity, and how
potent must be the power which induces the
abandonment of the one and the embracing
of the other.

"

Looking then at the Kingdom of Hawaii
nei as it to-day has its recognized place
among the world's national sovereignties, 1
cannot but see in it one of the brightest trophies of the power of the Cross; one of the
most gratifying seals set by God upon the
labors of his servants; and one of the strongest encouragements to press our missionary
enterprises into all lands, and to sound the
gospel unto every people. In using these
words of warm commendation, I feel that I
am exalting what the Lord has done for a
people redeemed with his precious blood,
rather than what man has done for a once
degraded race.
Thus far my statements have been very
general. It is proper for me to become as
particular as your limited space will allow,
and to dwell upon some distinct points.
(1.) I would write first of your missionaries, because a mission takes its cast from the
men who begin and carry it on.
I found them to be mostly venerable men,
who had in their early manhood chosen as
theirbridal tour a voyage to the far-off islands
which were best known as the death-place of
Cook. Under a prostrating tropical sun, amid
the trials and deprivations of an island home,
they have toiled for twenty, thirty and fifty
years, until their hair has grown gray and
their grandchildren have gathered about
them. In some cases, the infirmities of age
have laid them aside from active labor, but
in others their vigor and natural force do not
seem to be abated. They have pursued the
aim of lheir lives with a tenacity of purpose,
with a strength of will, and with courageous
heroism which are truly sublime. They won
and still retain the respect, confidence, affection and gratitude of the natives. They led
these from the darkness of heathen degradation to the brightness of Christian life ; and
they still urge to higher attainments the nation whom they have begotten in the Lord.
They now enjoy the rare privilege of seeing
the fruit of their labors abounding on every
side.
Moreover, they have impressed themselves
upon the Kingdom. In every department of
the national life,—civil, religious, social,
they have cut deep their mark. That mark
is one of which they have no reason to be

—

ashamed. What of good there is in the nation is due under God, and in the main, to
them ; what of evil there is remaining lingers
in spite of their unceasing efforts to drive it
out. They have been charged with being
too zealous to make the Hawaiian race "overrighteous," but never with conniving at their
sinfulness. They have made manhood and
womanhood possible. They have taught an
ignorant, and Christianized a heathen people.
They have toiled to make a licentious race
virtuous and to supplant drunkenness with
sobriety. They have given to the nation a
written language, a literature, the Bible and
religion,educational and political institutions
based upon the Word of God and the rights
of men. They brought into a heathen despotism ideas of right and wrong, of justice
and truth, of the fatherhood of God and the
brotherhood of man ; so that wherever 1
turned, 1 found the impress of the plastic
hands of your missionaries.
Men who have done such a work are not
to be spoken lightly of, nor treated with contempt. They have earned our gratitude and
deserve our praise, for what they have accomplished in behalf of one branch of the human
family. That they should have made some
mistakes was to be expected. That they did
not make more and graver ones excites our
wonder. That they have erred sometimes in
their judgments is simply to repeat the experience of their brethren and fellow-men the
world over. That the constant desire of their
hearts, and aim of their minds, has been to
promote the true interests of, and to exalt the
Hawaiian race, no one is bold enough to
deny; so that, looking at the fruit of their
half century's labor, we are constrained to
drop the crown ofhonor upon their heads, as
the fathers and mothers of the nation. And
we may well bow ourselves before that venerable pioneer missionary (taking him as a
representative of his brethren), who yet waits
for the divine summons in a Christian kingdom, which he first looked upon, nearly fifty
years ago, as a repulsive heathen despotism.
1 may venture a step further in this doubtful province of considering personal character, and recall the old adage, that we must
live in the same house with a man before we
can thoroughly know him. Now, as there
are no hotels in the Hawaiian Islands outside
of Honolulu, and as the hospitality of the
missionaries to strangers is very great, there
are abundant opportunities of knowing intimately the character of the missionaries. 1
was received by them, without having any
claim upon them, with affectionate kindness.
I sat at their tables, knelt at their family
altars, went with them to their Sunday and
week-day services, watched their goings-out
and comings-in, and saw them gathered together in their Annual Meeting. I found
them to be genial Christian gentlemen.
Though there were many points of difference
between us, our intercourse was harmonious.
Though I was full of questions, almost impertinent in some of my inquiries about their
work, I soon learned that they had nothing
to conceal, and that they courted investigation of what they had done. Had my mind
been undecided on all other points,—as it
was not,—my confidence and affection would
have been won by the cheerful piety of their
homes. Whatever the world might say of
them, here they were trusted and beloved ;

�THE FRIEND. SEPTEMBER, 1867.

83

the nation, if we keep in mind that the of the Christianity imported, planted and
and here, in the harmony of their hymns, in of
less than fifty years ago, were nourished by your missionaries.
Hawaiians,
the fervency of their prayers, and in their
What of Hawaiian Christianity ? I would
; that their vices are heredheathen
abject
Bible,
learned
the
seI
dilieent study of the
virtues
are
that
to it the same test by which we meas;
their
acquired
apply
while
itary,
cret of their power and success.
them;
climate,
is
that
their
ure
the
Christianity of our own and other
(2.) What I have last said of your mis- their past against
it,
to
retard
There are certain outward signs
and
the
mode
incident
lands.
of
life
sionaries, leads me to speak, in the second
which
un-Christian
indicate
that it has a high place in the
that
an
civiliplace, of their sons and daughters. The world their progress;
respect, conscience and affection.
draws
them
from
the
and
national
right;
aside
zation
trite
not,
believes, though we do
the
saying,
arid sojourning foreigners too Possessing these visible marks, we declare of
that«ministers' sons and deacons' daughters that resident
bribe
them
to enter or to remain in the any country that it is Christian. The Haoften
the
of
other
worse
than
children
are always
6ervice
the
Hence we are to expect waiian Kingdom, for this reason, is properly
of
devil.
to
people. One of the brightest testimonies
nation
of children in the and truly called so. The Constitution recogto
them
a
find in
the wisdom and piety of your missionaries in
education,
and personal nizes the Christian faith as the religion of
arts,
religion,
politics
the
in
line
Hawaii is the second generation
forms
elementary
character
to
see
of civili- the nation. The Bible is found in almost
;
of missionary descent. Born and brought
and to every hut. Prayer—social, family and indiup, for the most part, in heathen lands, they zation and Christianity prevailing;
and
wise
and vidual—is a popular habit. The Lord's day
strong
the
regard
exceptionally
measure,
by
have been educated, in great
as
ones
the
is more sacredly observed than in New York.
in
the
family.
precocious
their parents, amid pressing cares, and far pious, be
other ex- Churches, of stone and brick, dot the valleys
us
to
have
any
for
unjust
It
will
accumulated
advantages
separated from the
and these expectations will be more and crown the hill-tops,—like telegraph stawhich are within reach of those who live at pectation,
tions answering one to the other,—and have
than
realized.
have
left
their
they
when
the East. Yet
step
first
civilization.
As
been built by the voluntary contributions of
you
Take
their
the
scenes
of
their
island home for a visit to
the natives. There the Word is preached
the
steamer
or
nt
Honoclipper
from
parents' youth, they have won honors and on shore
curious intermiiigliiii's of the and the sacraments arc administered. Sunsee
you
talents,
lulu,
their
intelligence,
exacted praise by
the past with the advancing civ- day-schools abound. 1 attended one in Honoaccomplishments and piety. And when they barbarism ofthe
present. Thus, here is an lulu, soon after my arrival, where the hymns
shores
ilization
of
the
sea-girt
stepped
beyond
have never
raw fish-head in the thndow which were sung were the favorites of my
old
man
a
eating
the
same
encoof Hawaii, they have merited and
whaler; there is a woman own Sunday-school. I was present afterof
of
an
Hawaiian
most
the
daughters,
of
miums. All
a disgusting puppy, wards at a large and delightful gathering of
fattening
dress
in
characters,
civilized
their
lovthe sons, are spotless in
eat
and
yonder are two the children, where nothing but their comhim
;
that
she
may
ing their homes and their native land, speakwork in a taro patch, plexion and language distinguished the fesmen
to
Hawaiian
lani
going
young
the
and
exactly
ing fluently
carrying sun-umbrellas. So also we find vari- tival from similar ones in our land. The conguage, for the most part professing Chrisous degrees of attainment, as in our own tributions of the people for religious uses are
tians ; and in all cases sympathizing with land.
Some of the generation fast passing very generous, and there is a native miniswork,
are
a
most
valuable
they
their parents'
were well formed when try, growing in numbers and influence, girded
element of national life. The sons are cler- away, w hose habits
arrived,
cling to the modes for carrying on the gospel-work so well begun.
the
missionaries
abroad,
teachers,
home
and
plangymen at
with
There are some striking contrasts which
affectionate
tenacity. Othpast
editors.
of
the
ters, lawyers, merchants, physicians,
force
foreign
upon us a sense of the greatness of the
generations, adopt
The daughters teach, or are the wives of pas- ers, of the younger
means
allow
religious
change wrought among this people.
will
far
as
their
and
customs
so
others.
some
cases
the
In
tors, planters, and
While
Some
of
the churches are built of the very
their
makes
position
possible.
social
«'cousins" are instructing and encouraging
and
stones which formed the old heiaus, or temEmma,
the
King
others,
like
Queen
better
and
still
in
aspirations,
the natives in their
are elegant in their dress and in their ples, where once the idols were set up and
others they are sitting under the ministry of chiefs,
human sacrifices offered. A whilom priest
native pastors, officers in their churches, and " establishments," and would be at their ease
the
world.
offered
Though
prayer at a Sunday service where I
in
drawing-room
in
any
co-laborin every way efficient and cheerful
made
address. And some of the old naas
an
up
have
not
climbed
a*people
high
they
ers. They seem to be deeply interested in as
—and tives told me, through an interpreter, of the
have,
as
we
the
of
civilization
stairway
nei,"
concerns
their
dear
Hawaii
all that
"
ancient idolatrous rites in which they had
and seek to prove themselves at all times cit- they have not been climbing so long as we,
are
their
pro- taken part, and of their joy that the dark
right and
izens loyal and true. They cannot fail to yet their aspirations
times were gone and that the kingdom of
is
some
of
their
commendable.
In
gress
the
desfuture
exert a strong influence upon
and
sewing-machines
huts
see
light had been brought in.
you
tinies of the Kingdom, and there is no one thatched
But as our gospel is the power of God unto
are
the
indusThey
acquiring
melodeons.
of
whom
the
Kamehamehas
subjects
class
salvation,
forces
at
work
which
and the hearts which admit Christ
have
two
arts,
and
can so ill afford to lose as the missionary trial
hearts,
we cannot ke satisfied with
is
are
new
popucannot but elevate them. The first
sons and daughters.
and
of these outward signs.
merely
read
the
proportion
presence
lar
larger
A
to
the
natives.
education.
(3.) It is now time to turn
some
illustrations of individmust
have
in
any
than
We
perhaps
In attempting to form a right judgment of write the vernacular
ual righteousness. The past history ef the
is
globe.
on
The
second
their
them,
for
it
is
the
country
has
been
done
and
with
what
with bright eximportant to guard against two possibilities public spirit. Most of them read and write Hawaiian Mission abounds
and
Kapiolani, and
discuss
like
Kaahumanu
amples
political
first, that of superficial judgment; and sec- for the newspapers. They
me
as
1 went to and
were
out
to
are
to
some
pointed
and
vote.
willing
too
questions
They
ond, that of
lofty expectation.
were,
time,
at
one
notorionsly
They
the
assemfro.
legislative
A stranger can listen lo one class of cur- serve their country inelected,
Their
lives now are manifestly
talk,
talk,
wicked.
are
they
they
and
that
there
is
When
bly.
stories
believe
nothing
rent
They are striving to be holy in
good or true in the whole population ; mo- talk, until the Kingdom breathes freely at the changed.
their hearts and lives. They are fond of the
sine
die.
This
must
convince
of
facts
lead
conclude
him
may
to
adjournment
series
ther
Bible, of the sanctuary and prayer. Their
that Hawaii nei is like the fabled Utopia. the most incredulous of Americans that they
remain,
doubt
it
theology may be crude, but their faith in
The correct judgment is that which deter- are civilized. Should any
an
Christ is simple and tenacious. And when
witnessing
opening
by
and
bad
are
mixed
as
would
be
removed
there,
that
good
mines
the
we see some such in every congregation, we
in
King
by
of
assembly
the legislative
elsewhere, in unequal proportions.
such
a
scene
know
that the work has not, been altogether
It is not uncommon for visitors to expect person. The description of
address,
vain.
is
in
in
my
to
give
Francisco,
York,
New
Paris
which
attempted
1
and
to find San
There is doubtless hypocrisy, feeble attainLondon reproduced in the Sandwich Islands. too long to be inserted here. It is enough to ments,
and unworthy profession, even as there
pomp
and
which
pageantry
see
a
feeble
reflection
that
the
only
say,
because
they
And
is
For there is no part of the
ambassadors
and
coneverywhere.
are
to
the
foreign
be- marked it;
ready
of these great centres, they
theroyal Lord's broad field, which is the world, where
the
of
in
reading
it;
been
done
suls
who
attended
the
past
has
nothing
that
lieve
does not »ow tares amid the Saviworth reporting, and that the many state- address, in Hawaiian and English, demon- the devil
wheat.
So also it cannot be denied
question,
the
of
doubt
or
our's
strate, beyond possibility
ments which'have been made concerning
is "the sin of the land."
that
licentiousness
have
been
the
civilization
which
the
in
of
advancement
"pious
the
natives
improvement
say
that there is no virtue,
foreigners
nation
this
civilization
has
Some
our
has
And
made.
expectations,
frauds." We will abate
Your missionaries
which
don't
believe.
I
not
but
direct
result
and
mothers
been
an
indirect
the
only
to
the
fathers
be
more
just
and

—

:

�THE FRIEND, SEPTEMBER, 1817.

84

grieve over much vice, which they are powerless lo prevent. And why ? Because hereditary passions are fostered by foreigners,
many of whom tempt to sin, those whom
they condemn as sinners. The natives may,
perhaps, be best likened to their volcanoes.
In some ofthem the fires of passion rage and
break forth in destroying streams. In others,
they have spent their force, burst out only
spasmodically, and are gradually becoming
extinct. Others still are as peaceful as those
craters where the fires have gone out, and
tke ohias have sprung up and are blooming,
and the birds sing sweetly and dwell safely.
There are two things which mark the
Christian life of the Hawaiians, and are
always indicative of health and vigor. The
first is foreign missionary zeal, and tbe second is a growing native ministry. Your readers are familiar with the history of the Micronesian and Marquesan Mission ns carried on
by Hawaiian missionaries. 1 need here,
therefore, enly refer to it as a proof of the
vitality ef the religion in the Sandwich Islands. But i *Mst not pass by, as I cannot
readily forget, an iaterview which J had with
three native pastors, not far from the deathplace of Cook. They told me how the .Lord
had dealt with them in bringing them to
him ; how he had constrained them to preach
his gospel; how greatly they esteemed the
privilege of ministering to his people ; and
how thankful they were that they resisted
tke werldly advantages offered them in other
vocations, that they might give themselves
wbolly to the service of the sanctuary. They
afe but examples of their brethren, who are
laboring at many stations with success and
fidelity.
Here I must stop. 1 have touched only
the surface of my suhject, but your space and
my time will not allow me to go further. I
have said enough to indicate the triumphs of
the Cross in Hawaii nei. As the white foatni»g billows ofthe Pacific dashupon the black
lava shore of the Islands, so the gospel, as
brought in by your missionaries, has roiled
over the Kingdom, but has not receded as
the surf does. Should I multiply my words,
or contrast their efforts with those ef missionaries of other creeds, theirsuccess would
be mere apparent and marked.
Hawaii nei has become, under your culture, a garden of the Lord. In it are young
and tender plants. That by your continued
care, and the divine favor, they may grow
strong and become as the cedars of Lebanon,
and that your wonk all over the globe may
receive the unceasing blessing of the Lord,
is the prayer ef
Yours in gospel-work,
Franklin S. Rising.
a School House
From a Printing OffEce
—Ws notice that the old American Mission Printing
House, »t Kawaiahae, is being itted up, with verandahs on the side, mud otherwise recuperated. We
hear it is to be appropriated as a school house for the
Girls' school of Miss Lydia Bingham. USe building
is st* coral stone, and was put up in 1882, and many
thousands of books in the native language, from
Bibles sad Hymn Books to Primers, Readers, Geographies and Newspapers have been priated there in
former years, uader Ahe direction successively of Mr.
E. 0. Hall and the Jate E. H. Rogers. TV taming
of the old edifice into temple of learning is an appropriate idea.—Adt.

•

THE FRIEND,
SEPTEMBER 2, !86Ts

Second Visit to the Crater of Haleakala.
Again has it been our privilege to visit and
view this greatest of volcanic specimens. It
stands without its peer among the craters of
the earth. The telescope of Ross makes
known that similar craters are to be found
upon the moon. Our first visit was on the
25th of June, 1847, and our second on the
29th of July, 1867. We could not discover
as twenty years had wrought any material
changes, externally or internally, in the crater's appearance. Great, grand, old Haleakala remains in statu quo. A person having
once ascended its side and looked into its
vast crater, will never forget the impression
made upon his mind. The view once daguerreotyped upon the mind will never be effaced
so long as memory retains its office. No
small amount of the interest derived from
our recent visit was the fact that we '• passed
quite through " an immense bank of clouds
ere reaching the summit. During a short
space of time we were under, among, and
above the clouds. On reaching the brink of
the crater, there was one sensation quite oppressive. We refer to the solemn and pro-

found stillness which reigned in those lofty
regions. The sun shone with meridian
splendor. A quiet pervaded the atmosphere
that was painful. There was not heard the
hum of an insect or the buzz of a fly. Instead of writing a full description of our
present visit, we shall republish some notes
from our journal which appeared in the
Friend of August 12th, 1847, describing our
first visit. We think our readers will be interested in the measurement and statement
of facts copied from the United States Exploring Expedition.
ofAscenH
t aleakala.

Editor's Journal—June 2bth, 1847. We
started this morning at five o'clock from the
Rev. Mr. Green's station, Makawao. Our
path ted through fields of fennel, which grows
wild and in the most rank luxuriance. I
could not but contrast the abundance of this
herb with the stinted growth of the same, as
it is reared in the flower gardens of the
United States. After riding about two hours
we had passed the woody region. During
the remainder of our ascent only a few tufts
of wild grass, with an occasional shrub, were
to be seen. Our guide in several instances
and we learned
pointed to shrubs,
that such were «andal-wood. The ascent
was extremely tiresome, aJthough the roughness of the way did ns* compel us to dismount from our horses. Ere we reached the
summit, the clouds were at our feet, and we
looked down upon them. The broad side of
the mountain was spread out before us, everywhere strewed with lava rocks, while above
us was the clear blue sky, and the sun, whose
rays would have been most scorching had

we not been favored with a fresh trade-breeze.
At 10 o'clock we reached the cave, about two
miles from the summit, where we partook of
refreshment. Visitors often spend the night
at this spot. It certainly did not hold out
many attractions, and I have good reasons
for believing it already possessed tenants that
would sharply contend for occupancy with
any way-faring and luckless wight who might

find himself there benighted. Their praises
have recently been celebrated in doggerel
rhyme, and their services recommended to
His Majesty by a late visitor on our shores:
If the Kins, wants tmops that won't prove skittish.
" But
will fight like- a bear, both Frond, and British,

And raim* thenation,both hcud, neck anil shoulder,
Above all U»e nations that bully and scoldher,
I .pi a bill at headquarters be at once got through,
To enroll a Grand Arniv, aa other Kings do *,
But with this Improvement, to enlist if they picaso,
Instead of kanakas, these veteran jfffos."
—Friend, Nov., 1849.

Another boor's toilsome riding along a
zigzag path brought us to the'rim of the
enormous crater. The first good view of the
immense cavity, many miles in diameter, and
thousands of feet deep, richly rewarded us
for all our toil and trouble. 1 find the crater
thus described in the 4th volume of the
United States Exploring Expedition, 254th
page:
"The crater of Haleakala, if so it may be
called, is a deep gorge, open at the north and
east, forming a kind of elbow. Tbe bottom
of it, as ascertained by the barometer, was
2,783 feet below the summit peak, 2,093 below the wall. Although its sides are steep,
yet a descent is practicable at almost any

part of it. The inside of the crater was ens
tirely bare of vegetation, and from its bottom
arose some large hills of scoria and sand ;
some of the latter are of an ochre-red color at
the summit, with small craters in the centre.
All bore'the appearance of volcanic action ;
but the natives have no tradition of an eruption. It was said, however, in former times
the dread goddess Pele had her habitation
here, but was driven out by the sea, and then
took up her abode on Hawaii, where she has
ever since remained. Can this legend refer
to a time when the volcanoes of Maui were
in activity ? Of the origin ot the name
Mauna Haleakala, or house of the sun, 1
could not obtain any information. Some of
the residents thought it might be derived
from the sun rising from over it to the people of West Maui, which it does at some seasons of the year."
The gentlemen of the Exploring Expedition made the highest peak 10,200feet above
the sea, or a few feet less than two miles.
The limit line ot wood is 6,500 feet. The
crater is at least 8 or 10 miles in diameter,
and ft from the centre to either opening.
This spacious area contains something like
15 craters of no inconsiderable dimensions,

varying from 200 to 600 feet high.
As I sat upon the brink of this most stupendous of nature's work, glancing an eye
into its profound depths, from whence immense quantities of lava must have issued
forth, or extending my vision across the channel, separating Hawaii and Maui, upon tinsnow-capped summits of Mauna Kea and
Mauna Loa, lost in the clouds, these words
of the Psalmist were most forcibly brought
to my mind,
is man, that thou art
" What
? and the son of man, that
mindful of him
thou visitest him ? " It made me feel man's
insignificance, ulthough styled " lord of crea-

�IHK KKItiND, SEPTEMBER, 1817.
Mighty indeed do the works of Jehovah appear, when viewed from an eminence, like the summit of Haleakala, in a
clear day. I wandered along the crater's
brink, alternately looking downward into its
fiery depths and outward upon the immense
ocean of clouds that effectually concenled
from my view the mountains of West Maui.
While thus gratifying the soul with scenery,
vast and sublime, I chanced to espy the fragment of an old newspaper, which proved to
be a number of the Episcopal Recorder, published in Philadelphia. Ths date I could not
learn, but to my surprise, I found the scrap
contained sentiments and remarks not unfitting the spot whither the winds had driven
it. The following is a quotation :
" He who hath measured the waters in the
hollow of his hand, and meeted out heaven
with a span, and comprehended the dust of
the earth in a measure, and weighed the
mountains in scales, and hills in a balance.
He with whom the nations are as a drop of
the bucket, and are counted as the small dust
of the balance ; who taketh up the isles as
a very little thing ;' for whom Lebanon is
not sufficient to burn," nor the beasts thereof
sufficient for a burnt offering;' He has given
them to me. And what have I given in return ? The fragments of my feelings and
the mere shreds of the joyous days and peaceful nights He has bestowed on me."
Never was I more favorably situated to
appreciate the beauty, force and sublimity of
such language, paraphrased from that most
sublime of old Hebrew poets, Isaiah. I was
standing upon one mountain more than
10,000 feet high. At a distance of more
than 50 miles, 1 could see the summits of
Mauna Kea and Mauna Loa, vicing in height
with the Andes of South America and the
Himalaya ofCentral Asia. The prophet and
poet, Isaiah, represents the Almighty as
weighing the mountains in scales and the
hills in a balance. Far away stretched the
broad Pacific, " majestical, inimitable, vast,"
yet Jehovah measureth the waters in the hollow of his hand. " The isles," what are
they, and how disposed of ? Them He
little thing." But how
" taketh up as a very
doth Israel's God view the nations ? They
as a drop of the bucket, and are counted
"asare
the small dust of the balance."
It is with good reason that the critics regard Isaiah as among the most, if not the
most sublime of either uninspired or inspired
poets. It might with propriety and truth be
tion."

'

'

said of him as it was said of a poet of modern times. He
heights, and seemed at home
" Soareduntrodden
Where angels baMhful look.

He, from above descending, stooped to touch
The loftiest thought."

We commenced ourdescent about half past

12 o'clock, and safely reached the mission
station at 5 P. M., having been absent just
12 hours. We had traveled between 20 and

and on account of the roughness of
the road, were compelled to walk our horses
nearly the entire distance. Weary and exhausted, we were thrice glad to be kindly
welcomed by our missionary friends. Thus
ended a day's excursion excessively fatiguing,
but we hope in the end it may prove invigoi) 5miles,

rating to both body and mind.

He is not poor who hath little, but he
that desireth much.

Editor's Table.
SfcttMON, by the Pastor, Rev. C. C. Salter, on the
Tenth Anniversary of the Plymouth Congregational
Church, Minneapolis, Minnesota, Sunday, April
27th, 1867.

This discourse indicates the rapid changes
which are taking place throughout the great
valley of the Mississippi. It was preached
in one of those thriving towns which arc
springing up in all parts of the valley. Minneapolis is among the most prosperous of the
western or north-western cities. The State
of Minnesota is filling up with an enterprising
and thrifty population. The city of Minneapolis has already ten churches of various
denominations, all of which have been organized within a few years. We never read
newspapers from that part of America but it
quickens our pulse and causes us to anticipate what America is yet to become, when
its boundless prairies and broad acres shall
be fully inhabited and cultivated.

85

Makawao Female Seminary.—School
examinations on the Sandwich Islands appear to have become a favorite pastime
among the people. During the month of
June there was a succession in Honolulu,
occupying a good part of the whole month.
On our arrival at Makawao, almost the first
announcement we heard was that an examination of Mr. Green's school was soon to
come off. It occurred on the 26th Aug., and
took place at the native church, which was
suitably decorated with evergreens for the
occasion. A fine collation was also prepared
for all present, both foreigners and natives.
We noticed among the spectators from abroad
the Rev. Mr. Alexander, and Mr. Bailey
from Wailuku ; the Rev. Messrs. Parker and
O. H. Gulick from Oahu, together with several foreign ladies. It was an occasion indicative of that noble work now in progress
among Hawaiians—the education of the female portion of the rising generation. This
and sister institutions on Oahu and
Kauai, are doing a good work for this people. We are glad to learn that the Board of
Education extends its fostering care to this
Seminary. Most truly do we congratulate
the patrons, teachers and pupils of this Seminary in the success which has thus far attended their combined efforts. The Rev. J.
Porter Green and wife, Miss Mary Green,
Miss Mary Parker, and Miss Johnson, have
contributed their personal efforts to carry forward this Seminary during the past year.
Under such management success is sure.

We are confident many of our readers
will be interested in the perusal of the letter
addressed by the Rev. F. S. Rising to the
Rev. S. B. Treat, one of the Secretaries of
the A. B. C. F. M. The visit of Mr. Rising
to the Islands will be remembered by many
on all the Islands. We never knew a visitor
who was more diligent in making inquiries
respecting the social, moral, political and religious state of the islanders. During his sojourn he collected a library of books relating
to the Islands, and we doubt not that collection of books at No. 3 Bible House, New
York, is more full upon the Islands than any Transplanting
Trees.—We rejoice that the
other collection of books in the United States, good people of Honolulu are somewhat alive
except that at the Mission House, Pemberton
to the importance of ornamenting their priSquare, Boston.
vate residences and public grounds. Public
sentiment, however, is not sufficiently awake
Seas.
—InterLetters from the South
to
the subject. More ought to be done. The
esting letters have been received from the
Hawaiian Agricultural Society could
Royal
Rev. Dr. Turner and the Rev. A. W. Murnot
do
a better or more popular thing than
ray, of the Samoan or Navigator Islands.
a nursery of every variety of fruitand
up
get
The latter at the latest dates was upon a
trees,
shade
and then give away young trees
missionary voyage to the north-west from
all
and
to
both natives and foreverybody,
Samoa. His letter is dated at Mitchell's
to transplant and
will
who
eigners,
promise
Group, November 2d, 1566. At one of the
take
care
of
them.
Just
consider
what Mr.
the
English
heathen islands in that region
Holstein
has
done
Makee's
Planupon
Capt.
the
namissionaries had discovered among
less
than
15,800
tation
two
No
within
years.
printed
by
Bingham
Mr.
tives copies of books
trees has he set out, and thousand: more are
at Apaiang. Mr. Murray writes: " I brought
Beautiful groves of the
with me a copy of the spelling-book, and we awaiting removal.
Pride
of
India
are
now
flourishing at Makahave had two hundred and fifty of them
wao,
Torbert. Honolulu
Mr.
planted
by
printed." It is interesting to trace the prowith
shade and orto
be
ought
overspread
gress of the feeble rays of light and knowltrees
to the Pali.
namental
from
the
harbor
dark
places
edge as they penetrate among the
Our streets should become beautiful avenues.
of the earth.
See what Mrs. Armstrong has done for the
A project is on foot in London for an Stone Church grounds. Look at the grove
immense temperance club, to have a capital arising on the Queen's Hospital grounds.
of half a million dollars, and a building that
shall contain, beside lecture hall, reading,
The Montana is advertised to sail
class, dining, and billiard rooms, gymnasium, from San Francisco for Honolulu ao the sth
bath rooms, etc., apartments lor about five instant—hence she
may be expected the 17th.
hundred fcsident members.

�THK FRIEND, SEPTEMBER, 1867.

86

ter' ngland.
LetfrSohipmasE

Some of ourreaders are acquainted with
Cspt. Wood, of the ship Oracle, which has
frequently touched at Honolulu on her trips
from San Francisco to China. At last dates
the Oracle was in Liverpool, from which city

Capt. Wood writes under date of May 31st.
He had left the ship.
Since my arrival in this country I have
had" quite a time traveling to and fro ; went
down into Yorkshire to visit the '• tombs of
my father's ancestors," and found some very
remote cousins, who received me very welcomely, and our comparison of family traditions accorded perfectly, while the last link
of proof was afforded me when the girls sang
and played and their fathers, accompanied
with the violin. I was quite interested in
visiting the old church arid examining the
ancient records (as fresh as yesterday) of the
family marriages and baptisms. My friends
spoke good intelligible English, but most of
the folks round spoke a language which 1
should judge to resemble most of all the inscriptions on Cleopatra's Needle or the Nineveh bricks. Thence went to London, and
taking the Dover train, crossed to Calais and
visited some French friends, who by the way
were much grieved that I could not attend
the theatre with them on Sunday. Went
up to Paris and took a hasty survey of the
Exposition Universelle, which 1 was foolish
and green and ignorant enough to admire,
notwithstanding the London Times, and of
course its obedient readers, had condemned it
as an utterfailure in every respect.
Glasgow I often told "my acquaint" Inthat
ances
I never was in a place that seemed
so much a field for missionary effort, and
that I would suggest to the good people of
the Hawaiian islands that they might well
send from their abundance one or two missionaries to preach the gospel and temperance in Scotland, where they preach the gospel versus temperance. Yet I have never
seen temperance effort more energetic and
persistent than among the small band of
Scotch reformers, as you will, I think, believe from the evidence of the operations of
the League ; but the church in Scotland, as
in England, is the inveterate foe of temperance, and in close alliance with old King
Satan in that respect. A leading church
newspaper, edited by a leading Scotch divine,
lately refused to advertise the publication of
a temperance work for -sale—on religious
grounds; but it regularly advertises whisky,
brandy and beer—on what grounds I don't
know. What do you think now of Dr. Norman McLeod, the champion of the church ?
I think we are apt to be uncharitable nnd unjust in judging harshly the peccadillos of the
Hawaiian Islanders, when we see so much
worse in America and Britain, where people
have had the light of Christianity so many
centuries.

•

"I almost repented leaving the ship when
I saw her sailing away from Cardiff. I should
like to makaanother trip to Honolulu. Some
of these days I hope to be able to ask you to
come and rusticate with me a month in Vallejo. Cannot do so till I get established there
myself."

Duty to ourselves is the lesson least
attended to.

Mrs. S., lately a resident at Makawao,
on her return to the United States, thus
writes us while on board the Golden City,
June 30th, 1867, one day out from Panama:
" We have on board four missionaries from
China: Rev. A. P. Hopper, of Hongkong;
Rev. E. C. Lord, E. F. Kingdon and wile
(English); Mrs. Holmesand child, of Shanghaej and Rev. S. R. Brown and wife, of
Yokohama, Japan. They were eight years
in China before going to Japan. Mr. B.
built a very nice house in Yokohama a few
years ago, which was burnt a week or so be-

fore their sailing. They lost thereby some
valuable translations. They are taking their
daughter home to school, intending to return
in a year or so. Mr. B. is not permitted, as
you doubtless know, to hold public meetings,
but several come to read the Bible with him
at his house. He tells me that he is very
hopeful of Japan now, and never felt more
encouraged. Although the Japanese, individually, are obliged to register their names
as belonging to some heathen temple, in order
to enjoy the privileges of the land, still they
are hopeful the law may be abolished, and
that their labors may be carried on more
openly.
"All the China passengers —some fifty in
number—regret not being able to stop at the
Islands.and particularly Mr. and Mrs. Brown,
who tell me it takes much from the pleasure
of the trip, as they have looked forward to
visiting you all.
on board some shipwrecked
" We have
: Capt. Richmond, of the Daniel
passengers
Wood, an account of whose wreck I read in
your paper; Capt. Frazer, of the Canton
Packet, another wrecked captain ; also Mrs.
Capt. Howe, of the Ellen Southard, who is
just in from China, her husband having died
on the voyage. The vessel had a large number of Chinamen on board. They got short
of water, and the mate made a mistake, taking them past San Francisco. There was
no getting back ; so after beating about, put
into Santa Cruz. She has a long tale to
tell, thinking no woman ever had so much
trouble, but I think the wife of the master of
the Lubra had much more, whose letter you
published. This Mrs. Howe reports the lady
just referred to as dead. Our China passengers are from the Colorado, and speak very
highly of her officers and crew, and of their
fare generally, but all so greatly regret not
being able to touch at the Islands."

A Hebrew Government. —A form of govestablished in 1864 by the
Israelites resident in the United States, for
the purpose of guarding the.race in America.
This organization has been in regular operation ever since its establishment, but so exclusively hsfe its doings been confined to
the affairs and circles of those immediately
interested, that the public at large hasknown
very little of its existence." The business of
this government has now grown so important
that the executive is about to call for loans,
and issue bonds, in the name of the Israelitish government. This organization is intended to co-operate with similar associations
in other parts of the world, the grand object
being a furtherance of the favorite and traditional Jewish idea, that the whole race of
Israelites will be ultimately gathered together
ernment was

in the land of their forefathers. Then they
believe the temple of Jerusalem will be rebuilt, preparatory to the coming of ihe Messiah, to vindicate the truth of the religious
belief to which the Jews have adhered tenaciously for so many centuries. The whole
number of Jews scattered abroad throughout
the world is estimated at six millions.—New
York Times.
Books for Japan.—We copy the following from a late number of the New York
Observer :
" The Japanese Commissioners now at
Washington have ordered, through the publishers, Messrs. Ivison, Phinney, Blakeman
&amp; Co., of this city, the following books, which
are to be forwarded immediately for the instruction of the Japanese: 2,300 Webster's
school dictionaries; 4,000 Sander's readers
and spellers; 10,000 Spencerian copy books;
800 Kerl's English grammars ; 700 D. A.
■Well's scientific text books ; also Prof. Asa
Gray's Botanies, Parley's Universal History,
Riddle's Astronomy, Hitchcock's Anatomy,
Goodison's drawing books, Colton's geographies, etc., etc., making some 20,000 volumes in all. Surely another day is dawning upon the world, in thfcultivation of such
relations between two nations once so far
apart in every respect."
Surely another day has dawned since the
month of December, 1850, when John Manjero came to our sanctum, and we consulted
together respecting the most feasible plan for
him to return to his native country. For ten
years he had been an exile, spending most of
his absence from Japan with Capt. Whitfield, of Fair Haven, Mass., where he received a good common school education.
Without now stating particulars, our plans
were successful. John Mangero returned via
the Loochoo Islands. Having taken with
him a copy of " Bowditch's Navigator," he
translated it entire, together with the logarithmic tables, into the Japanese language.
A copy of that translation we have now in
our possession. (See Friend for June, 1860.)
At our latest advices from Japan Manjero
was in command of a Government vessel.
From the Guano Islands.—On the 14th ultimo
arrival the Hawaiian brig Kamehameha V., t'spt.
Stone (formerly master of the brig Josephine), 85
days from Baker's Island. The brig left her* on the
15th of June, aud after touching at Jarvis' Island,
Phoenix Island, Enderbury's and McKean's, arrivetl
July !»th at linker's Island. At each a&gt;f thess.
Islands the Kamehameha Y. left supplies for the
agents ami employes of the Guano Company. «\t
linker's Island the ships Ktnihoorth, Rival and
Stewart Lane had nil been loaded and sailed; ths
Sea Chief was loading, having 600 tons on board,
and the Oeo. tfreen waiting her turn. The Sea
Chief, before coming to the anchorage, experienced
a severe squall from the southwest, by which she lost
her fore-topmast, mizen topsail yard, and split her
mainsail. Capt. Stone reports all right at the Islands
he has visited—no deaths and no sickness of importance. On the passage to Honolulu, in the doldrums," during twenty days the Kamehameha Y.
experienced heavy rain squalls from southeast to
northeast. When to the leeward of Hawaii, on the
night of the 13th inst., Capt Stone was overtaken by
a strong kona, with rain, thunder and lightning.
This sent him flying on his course, and he madeOahu
before daylight &lt;m the morning of the 11th. He
brought with him the tail end of the gale—Ail v.

"

�THK FRIEND, SEPTEMBER, I...S6 7
~

PLACES OF WORSHIP.
ADVERTISEMENTS.
SEAMEN'S BETHEL—Rev. S. 0. Damon Chaplain—King
Preaching
near
the
Sailors'
Home.
at 11 A. M.
street,
Vs S. BARTOW,
Seats Free. Sabbath School after the morning service.
Prayer meeting on Wednesday evenings at 7j o'clock.
Aactloneer,
N. B. SabbathSchool or Bible Class for Seamen at »i Sis Irs Roosa on Hurra Street, one door from
o'clock Sabbath morning.
673
Kaahumanu street.
ly
FORT STREET CHURCH—Corner of Fort and Beretania
streets—Key. K. Corwin Pastor. Preaching on Sundays at
K. P, ADAMS.
11 A. M. snd 71 P. M. Sabbath School at 10 A. M.
Auctioneer and Commission Merchant,
STONE CHURCH—King street, above the Palace—Rev. 11. H.
FIRB PROOF STORK,
Parker Pastor. Services In Hawaiian every Sunday at »i
la Kobinson's Balldlag, *tur. it Street.
A.M. and 8 P.M.
682-ly
CATHOLIC CHURCH—Fort street, near Beretania—under
the charge of Rt. Rev. Bishop Msigret, assisted by Rev,
Js CONWAY,
ALLEN
Pierre Fsreus. Servloes every Sunday at 10 A.M. and i P.M
ttawalhae, Hawaii,
SMITH'S CHURCH—Beretaniastreet, near Nuuanu streetRev. Lowell Smith Pastor. Services In Hawaiian every Will continue the General Merchandiseand Shipping business
St theabove port, where they are prepared to furnish
Sunday at 10 A. M. and 2) P. M.
the justly celebrated Kawalhae Potatoes, and
REFORMED CATHOLIC CHURCH—Corner of Kukul and
such otherrecruits as are required
Nuuanu streets, under charge of Rt. Rev. Bishop Staley,
by whale ships, at the
assisted by Key. Messrs. Ibbotson.Uallagher and Klkingshortest
notice snd on the most reasonable terms.
Sundsy
and
11
A.
M.
English
every
service
at
7J
ton.
P.M.
rtrovroort ou Hand.
680 ly
—^———^—^—^^

.

ADVERTISEMENTS.

6661;

E. HOFFMANN. M. D.
Physician and Sunreon,
Corner Merchant and Kaahumanu sts., near Postolßce. 680 ly
JOHN S. McGREW, M. I)..
Physician and Surgeon.
Office—Over Dr. B. Hoffmann's Drug Store, corner of Kaahu

manu snd Merchantrßts., opposite the Past UOlce.
Orrics Hours—From 8 to 10 A. M.; from 3 to 6 P. M.
66* ly
KtSIDBBCB KUUA, UotlSB" ON ADAMS ST.

"

C. H. WETMORE, M. D.
PHYSICIAN Si SURGEON,
HILO, HAWAII, 8. I.
N. B.—Medicine Chests carefully replenished at the
6-tf
HILO DRUG STORE.

Honolulu. Oahu, 11. 1.
AUENTS
Of the Boston and Honolulu Packet Llae.
AGENTS
Far the Makee, Wailuku St Ilisnu P laalutiea
AQBNTS

•

BAM'L S. OASTLS.

J. B. ATBSBTOS.

AMOS 8. COOSI.

CASTLE Si. COOKE,
Importers and General merchants,
In Fireproof Store, King street, opposite the Seamen's Chapel.
jA-Xsmo, Agonts for
Dr. Jaynes Celebrated Family Medicines,,
Wheeler tr Wilson's Sewing Machines,
TheKohala Sugar Company,
TheNew Kngland Mutual Life Insuranoe Company,
TheNew York Phenix Marine Insurance Company,
668 ly

C. L.
Ship Chandlers and Commission Merchants, and
Dealers la General Merchandise,

11. L. Chase's Photographic Gallery !

Keep constantly on hand s fullassortment of merchandise,for
the supply of Whalers and Merchant vessels.
tee iy

SOW OPEN AND PREPARED TO

W. N. LADD,
Importer and Healer in Hardware, Cutlery, Mechanics'
Tools, and Agricultural Implements,
ly
680
Fan Street.

WATERHOUSE,

Importer and Dealer In GeneralMerchandise. Honolulu, 11. I

—REFERENCES—
Ills Ei. R. C. Wyllie,..Hon. B. F. Snow, Esq
Honolulu
Dlmosad ft Son,
Thos. Spencer,Ksq
Hilo
H. Dickinson, Esq... Lahsina McßuerA- Merrill, SanFrancisco
O. W. Brooks s/Co. ..San F. 0. T. Lawton, Esq.,
Field ft Rice
New York
Tobin, Bros, ft Co.,
Wilcox,Richards ft Co , Honolulu.
Ml-ly
W.

A.

"

I. C. MBBBILL,

ALDBICB.

JOHN H CBACXSB.

ALDRICH, MERRILL &amp; Co.,

Commi§sion

Merchants

—AND-

Auctioneers,
204 and 206 California Street,
O A TNT

ITIANCISC O.
ALSO. AGENTS OF THE

San Francisco and Honolulu Packets.
Particular attention given to the sale and purchase ot merchandise, Bhlps' business, supplviug whaleships, negotiating

"rV

AM"freight arriving at Baa Francisco, by or to the Honolulu Line of Paeketa, will be forwarded rasa or ooatmssioa.
XT liohange on Honolulu bought and sold. XJ
—SSrBBBBOBS—
Messrs. 0. L. Bicsasdb ft Co.,
ft Co.,
HaoarsLß
H
•&gt;
O BsswsasyCo.,

"

»

BissorftCo

Dr. B. W. Wood,
Hon. I. H. Allsn
V O. Watsshah, Rsq.,

Mir

_■

__....,..

■

87

-

■

a

ADVERTISEMENTS.

SAILOR'S HOME!

Honolulu

"

FORT STREET.

IS

take I'HOTOOKAPHS of any slse in the Bsst Sttlb and
ob thk Most Reasonable Tsbmb.
COPYING AND ENLARGING done in the
best manlier.
For Sale Cards of the Hawaiian Kings, Queens, Chiefsand
other notablepersons.
Also—A full assortment of LARGE AND SMALL
FRAN Eg, For Sale at Low Prices.
B. L. CHABE._
681 lit

Mccracken, merrill &amp; Co.,
FORWARDING

AND

&lt; Otlll [MSION MERCHANTS,
Portland, Oregon.

HAVING BEEN ENGAGED IN OURPRE*

sent business for upwards of seven years, and being
located in a fire proof brick building, we are prepared toreceive
and dispose of Island staples, such as Sugar, Rice, Syrups, Pain,
Coffee, Aa, to advsntage. Consignments especially solicited
for the Oregon market, to which personal attention will be paid,
and upon which cash advances will be made when required.
Sab Fsascisco Rkvbbbbcbb:
Jas. Patrick a Co.
Badgor k Llndenberger,
W. T. Colemank Co.,
Fred. Iken,
Stevens,Baker ft Co.
POKTLABD RSTSHSSCSS:
Leonard ft Green.
Allen ftLewis.
Ladd ft Tllton.
Honolulu Rsrsssscst:
Walker ft Allen,
8. Ssvidge.
ly
6*4

R. W. ANDREWS,

MACHINIST.
ALL KINDS OF LIGHT
REPAIRS
CHINERY, GUNS, LOCKS, tro.
Fart Street, appeslte Odd Fell.ws'

MA-

Hall..

Btf

Bound Volumes of the " Friend.'

tWR SALE AT THE OFFICE OF THE
jF
Paper.

f6

Officers' table, with lodging, per week,.
do.
do. do.
Shower Baths on the Premises.

6tB-ly

643 ly

RICHARDS Si CO.,

"

—■■-,—

o

Seamens* do.

For tlte Parckase nad Sale of lelaad Pradace.
—RKFKR TO—
Joss M.llood, Ksq.,
New York.
Cbas. Bbbwbs, k Co.
1
Boston
Boston.
Janssllunbbwbll,Esq. )
R. B. Swais k Co.
&gt;
Chas. Wolcott Bsooks Ksq.)
Ban Frsnclsco.

A. F. JDDD,

"

ss&gt;

C. BREWER Sl CO.

Dentist,

VcITNTIHiOS.

•

H. A. Y. OASTBS.

ConißsissUa and Shipping Merchants,

Office corner of Fort and Hotel Streets.

Corner of Fort and Merchant Streets.

■

.

i

BSBBMAB rKCB.

DR. J. MOTT SMITH,

Attorney and Counsellor at Law,

,

■

Mrs. CRABB.

Honolulu, April 1,1866.

Manager.

BOARDING SCHOOL JIT KOLOA.
REV. DANIEL DOLE. AT KOLOA,
Kauai, has accommodations in his
THE
Board Ins;
family

Scholars,
Far a Pew
XT Persons wishing to learn ths Terms will apply to him

or the Editor of

Set
" Ths Frissd."
GEORGE WILLIAMS,

LICENSED SHIPPING AGENT.
THE BUSINESS OUT HIS OLD
Plan of MtLliDg with Offloora and Seamen Immediately on
their Shipping at bis Office. Having no connection, either
direct or Indirect, with any outfitting establishment, and allowing no debit to be collected at hit office, be hopes to five aa
good tatinfliction In the future as he has In the past.
O" Office on Jas. Robinson k Co.'s Wharf, near the U. g.
Consulate.
606 Sm

CONTINUES

CASTLE

* Wilson's

COOKE,

AGENTS FOR

Wheeler &amp;

SEWING MACHINES!
THIS MACHINE HAS ALLTHE LATENT

tmptoTements, and, In addition to former premiums, Bras
awsrded the highest prise above all European and American
Sewing Machines at tbeWorld's Kxhihltkin lo PARIS In IM,
and at the Exhibition In London In 18S2.
The evidence of the superiority of this MachineIs found In ths
record of Its sales. In 1881—
The Orover k Baker Compass, Boston,
The Florence Company, Massachuaelts
The Parker Company, Connecticut,
J. M. ginger s&gt; Co., New York,
Finkle At Lyon,
Chas. W. Howland, Delaware,
M. Oreenwood a Co., Cincinnati, 0.,
N. 8. C. Perkins, Norwalk.o.,
Wilson II /Smith, Connecticut,
sold 18,640, whilst the Wheeler k Wilson Company, of Bridgeport, made and sold 10,736 during the same period.
11 tl
O-Pleas* Call aad Exaaalar.

" "

THE FRIEND:
PUBLISHED AND

EDITED BY

SAMUEL C. DAMON.

A MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TEMPERANCE, SEAMEN. MARINE AND
GENERAL INTELLIGENCE,

TERMS:

On* copy, per annum,

Twooopias,
Five copies,

"

. ...

f 2.00
8,00

6.0a

�THE FRIEND, SEPTEMBER, 1817.

88

Hawaiian Quarterly.—We notice in the
Saturday's issue of the Commercial Advertiser tbat Henry M. Whitney, Esq., proposes
to publish a Quarterly under the title of the
Spectator." A better name could
"notHawaiian
have been fixed upon. The old " Spectator " in two short years of its existence,
acquired a fame and character which the
third of a century has not dissipated or obliterated. There is a field for such a publication, and talent sufficient upon the Islands
for conducting it. There are a rising continually questions of grave importance, which
require more discussion and elucidation than
can be afforded in the columns of a weekly
paper.- We fondly hope such a publication
will call forth a higher order of literary talent among foreign residents upon the Islands.
Gladly we copy the following prospectus, and
shall do all in our power to render it a success.

tPx*oa»x&gt;eolru.s

£ HAWAHAN SPECTATOR.

Iff PROPOSED TO PUBLISH A Ul ARTUIILY under thealwve title, be devoted
the
IT
of the
statistics. Commerce, Literature and the
to

to
History,
development

"

'

Behold the Lamb on ('alv'ry slain,
See Him tortur'd, think what pain;
Bee, from His side flows precious blood,
It is the sinner's healing flood.

PORT OF HONOLULU, S. I.

■

Druis'd for my sins, He bears His lot,

ARRIVALS.
July 27—Eng. ship Australian, Leigh, 62 days

tie via Tahiti.

What love and mercy there did flow,

While suffering in the depths of woe !

In torment's hour, hear prayer arise,
Father torgive them;" thus He cries;
"And
ere His spirit pass'd away,
The dying thief rejoiced that day.

31—Am bark Vernon, Keller, from Hilo.

Aug. 10—Am bk Camden, Mitchell, from Puget Bound, with

lumber to H. Hackfeld tf Co.
11—Am barkenline Jans A. Falkingburg, Graff, 13
days from Portland.
11—Am schr San Diego, Tengstroin, SS days from Howland's Island.
13—Am clipper ship Litsie Oakford, 13 days from Baa
Francisco, en route for Ilowland'sIsland.
14—Haw. brig Kamehameha V., Stone, 36 days from
Baker's Island.
17—Am ship Rattler, Marsh. 14 days fr San Francisco.
27—Am harkentine Constitution, Tunic, 17 days from
Novarra River, with lumber to 11. Hackfeld 4- Ca.

Come, sinner, to this fountain pure,
The Great Physician still can cure;
That precious blood all stains remove,
'Twill fit you for a Home above.
A Sailor.

MARRIED.

from New Cas

29—Sloop Ilokulele, Wood, 37 days from Wake's Is.
30—Eng. ship Ivanhoe, I'hearle, IM days from Aden,
Arabia,

Despis'd, rcvil'd, He murmurs not;

DEPARTURES.
July 30—11. 8. 8.

Lackawanna. Reynolds, for a cruise to
WeHtward.
Mr. C. W. Clark lo Miss Ellen I'clvkila.
Aug. I—Eng. ship Australian, I-olgh, for Ban Francisco.
.I—Am bark Vernon,Keller, lor TeeknlH.
Dickey—Alkkanukk—ln Indianapolis, Indiana, on Wed3— Eng bark lYlciui, Knapp, for Han Francisco.
nesday May 29, Mr. Charles Hakes of Oitowa, 111., to Mias
7—Brig China Packet, Reynolds, for Ban Francises.
Anule E. Alexander, daughter of Rev. Win. I'. Alexander, of
y—bark Lotto, Howard, for Valparaiso.
Wailuku, Maul.
10—Brig
Blossom, Pease, for Westward.
Makss—Stoodasd— In Ban Francisco, July 16, Parker
clipper ship Liasie Oakiord, Rooke, for slow14—Am
Harsh
StodAda
Norton Makee, of lllupalaku, East Maui, to
lalid'a
Islaml.
dard, of San Francisco.
10—Am ship Rattler, Marah, for Hongkong.
Bssbob—Paty—ln San Franrisco, August Ist, hy Rev.
22—British ship Ivanhoe, for Baker's Island.
Prof. Durum, of College of California,Lieut. Henry M. Benson,
27—Am brig Woodland, Mankiu, for Ban Francisco.
11. B. A., to Mary Frances Paty, daughter of Commodore John
I'aty, of Honolulu. H. 1.
PASSENGERS.
Dols—Rowsll—At Waimea, August 17th, Mr. George 11.
Dole and Mlas Clara M. BowelL
Fbon Wabb's IsLABD—Per Hokulete, July 39—T R Foster.
Fbom Newcastle—Per Australian, July 30—E Coyne, T
DIED.
Class—Pslekila—ln Honolulu, July 27, by Rev. 1.. II

(lull, k,

Resources of the Hawaiian Islands; as also the Islands or the
I'acirlc Ocean, known under the general name »f Polynesia.
It wil be published th the same form as the original "Srsctat k," which was commenced In these (Stands in the year
1818, and was unfortunately suspended at the end of the
second volume. The proposed Quarterly will be somewhat
enlarged, printed on fine paper, with clear new type, neatly
folded and stitched and finished, to subscribers only at *6
per annum.
The first number will be Issued on the first day of Janusry
ueit.
The Editorial department will be under the supervision of
an association of literary gentlemen of Honolulu.
Mian—In this city, Aug. 4th, Frsncisco de Marin, aged
U. M. WHIT.SKY, Publisher.
48 years, second eon of thelate Don Kranciaco Pablo de Marin,
688
for many years a resident of Honoluluand au intimate friend
Honolulu, August, 1807.
and adviser of Kalaimoku.
Size of Russian America.—Russian AmerWitsoii-In Hilo, Hawaii, on the 36th of July, 1867,
Master Charles H. Wetrnore, only eon of C. II. Wctmore, M.
ica is sixty-five and a half times as large as D.,
and Lucy 8. Welmore.
Massachusetts; between eight nnd nine
The sudden death of this manly and much loved youth, fell
and awakened the tentimes as large as all New England ; twelve with crushing weight upon the parentsand
neighbors. Charlie
times as large as New York ; nine times as dereal sympathies of nil their friends wherehe
had enjoyed
been spending a little season in Kau,
had
;
large as Virginia ; twice as large as Texas good health and pleasant recreation at the cattleranch near
twice as large as the French empire ; or be- the base of Maurutl.oa. On his return home he was seised,
House, with pains in thebowels and stomach,
tween six and seven times as large as the ■I the Volcano
in great pain herode Irom Kilauea to Hilo. On his arriisland of Great Britain. It is considerably and
val he took medicine and retired to rest, all supposing that he
the 25th he was feverishand feeble,
States, would soon be well. On his
larger than all the New
end was so near. In the night
but no one sup|iosed that
on the 26th his little sister
New York, Pennsylvania, Delaware, New bis mind wandered. About sunrise
Charlie w«nU to aee you, he has
saying
and
called
me,
came
Jersey, Maryland, Virginia, North and South keen
craty all nigbt." I went over and found him anconscloua,
cold, and a clammy death..Carolina, Florida, Alabama and Mississippi without pulse, his leet Ht.d hands
upon his pale brow. It was death ! Ana" yet so sudden
sweat
seemed like an amazing
together. Of the islands on the coast, Admi- and so stunning was the blow, thatit
.' I hurriedback to tell my wire and daughter that
ralty it very nearly the size of L&gt;ong Island. unrrnlil)
before we had time
dying',
swrdear
was
and
Charlie,
Charlie,
the spirit had passed away to Its God,
St. JUairrence, Nunivack and Oonimak are a to return to his couch arma
father.
of
the
AU were paralysed
the clay lay in the
little smaller, and Kodiack is larger By 1,450 and
and almost petrified with thestroke, but the crushed hearts
sounds,
behest
of
Him who gave and
of the parents bowed to the high
square miles. There are several
recalled the gift. Our young friend was 14 yearsand 6
rapidly
straits and bays which have from twice to who
which
consumed
his vital
months old. The disease
so
of the stomachand bowels.
twenty4ive times the extent of Long Island ityOnwastheInflammation
tTth a large concourse of people—llawailuns, Amerfuneral, which
The river Youcon is believed, on icana, Europeansand Chinese—gathered at the
held In the church; and we have rarely seen so tender, so
pretty good grounds, fb be five times as long was
deep and so general a sympathy manifested as on this occasion
all seemed
as our Hudstn, and as far as it has been ex- of death. All our foreign friends were present,toand
oar departed
to pay their last tribute of respect
plored, it vary nearly as wide as the Missis- anxious
T. C.
Yours, *c,
youngfriend.
sippi. The peninsula of Alaska is about oneConaxT—Killed by falling from the forayaid ef the United
Dtates steamship fowanfiaa, in Callaoharbor, May 23d, 1867,
third as large as Florida.
Janki Conant, seaman He was a native of Allutake, one of
Islands, and aged 29 yean.
Sad Accident New London.—The last mail by the llervey
The deceased was the son of Mr. llervey Conant, now of
ths Woodland, brought us the particulars of a sad
chaplain of the Powkaltm,
aeeidsnt which occurred in the bay near New Lon- Nasi. The Rev. Mr. McLaren,
yoang man: "The
don, Conn., on ths 7th of June. A sail-boat, with thuswrites respecting the deaUiof towcaught
in some way,
five persons on board, on a fishing excursion, was men were bending the foresail. It was
It, when suddenly It gave way and
upset and four out of the fve were drowned. This and Conant was topushingdeck.
He was teapecuety burial on
turn
liracommunity' willfeel.no little degree of interest in this precipitated
I am happy to add that
shore in the foreign cemetery. «
sad occurrence, from the fact that Captains Codding- he was one of oar beat man, very highly esteemed, and the teston P. Fish, James Fish and C Strong Holt were timony of his stipulate* Is, that he was a rellgioas man. He
was a Biblereader, and an attendant u|kw our BIMe daw and
well known here. The elder .Fish was lately master prayer-meetings."
During the war, this young man served
of the £lvi Adams, and the other of the Mile. honorably ea hoard a blockading vessel.
Capt Halt was last here in 1562, in the bark DelaWohd—In this city, on Wednesday, Aug. 14, alter a vary
ware. Owe townsman, C. L. ,Mohards, Esq., who short illness, Mary I.aluhiaKamalu, the wife of Mi. William
Wood,
aged 44 yean.
was in Mew London at the tune, had been invited to
Faasaroar—In Wailaku, Maui, August 20, of dropsy,
join the excursion, but an accident prevented his dotawus
Frankfort, aged about 41. Deceased was a aalive of
so.
#
ing
Capt, James Fish was the only one of the
a shoemaker by trade, and had resided on the
party who escaped, he having swjtm ajr two hours Philadelphia,
islands several years. He leaves a native widow, residing in
a
esysjent.—
against strong
this city.
4rfr.

England

"

Sound.

at

MARINE JOURNAL.

For the Friend.
Behold the Lamb of Ood, which taketh awsy the sin of the
world."—John, 1: xaix.

*

••

Ha)aledon—*.

Fob Islabds is Pacific—per Blossom, Aug. 10—Geo
Benson, Mr Hughes, Mr ilruuii, L Davis and a native woman
of Millc.
Fbom Asthma—per J. A. Falkinburg, Aug. 19—JohnO
Balfer.
Fbom Babks's Islabd—per Kamehameha V., Aug. 14—J
Swinton,and 6 Hawaiians,
Fob Sab Fbancisco—Per Woodland, August 2Tth—CButlerfleld, L Marin, F Coulewey, T II Jordon, W W Kidder, and
11 of the crew of the Ivanhofi—l6.

MEMORANDA.

XT Schooner Sob Diego, H. Tengatrossc, master, IS days
from Howland'slslund, reports—l.elt Honolulu June lath, and
had fresh N. F,. trades unlit in Lat. 7 3 N., Long. 170° W.
from whence I hail ligtil aud variable winds theremainder of
tbepassage, and arrived at the Islands on tbe 28th. Left ths
Island* on the ttth of July; had light and variable windsuntil
In Lat. 10 s .V, Long. 170 s W., trim thence fresh trades;
arrived In Honolulu on the 11th August with 17 laborers from
the Islands. Am. ship Cynthia, of Boston, arrived June 3,
took on board 1600 tons of guano in 2:&gt; working days, and
sailed again July U, for Holmes Hole, Mass,, for orders.
XT Brig kamehameha V., reports—Arrived at JarviaIsland June 26, at Phenix Island July 2, Enderbury Island July
3, M'Kean's on 6th, and at Baker's Island on Hlh. Found the
guano colonies all well, and supplied them with water aud
provisions. Left Baker's Island on return, July 9, sighted
Palmyra Island 28th, aud arrived at Honolulu, August 14—36
days passage, having experienced heavy squalls, calms and
light weather lee entire passage.
Feathesed Votyagers.-When the bark Mercury,
Captain Tooker, sailed from New Bedford, July 20,
1863, the agent, at the captain's request, put on
board two pigeons, a male and female. Both stock
by the ship, making occasional excursions, when in
port, both in San Fruucisco and the Sandwich Islands,
with their feathered friends, but always returned at
nightfall to their dove cote on board. Three seasons
they passed at the North, experiencing during their
travels all the varieties of climate, and seeing more
wenders than the doves which voyaged with Noah.
On the passage home, when near port, a squab was
added to the family, and two days out the mother
pigeon was washed overboard and drowned. The
surviving parent, however, exercised the maternal
care over the young, and both reached New Bedford
during May, in safety.—Adn.
The American Hospital premises has during
the week been purchased by Dr. G P. Judd. It has
been oseupied by the Doctor for several months past,
and few persons can have helped noticing the imroved and tidy appearance which the hospital iiume
lately assumed under his care. We notice improvements still going on— Gazette.

S

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="37">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9145">
                <text>The Friend  (1867)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4739">
              <text>The Friend - 1867.09.02 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10002">
              <text>1867.09.02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
