<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1415" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1415?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-16T22:58:54+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1935">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/1219faa3d5ed5c6e5e107c62048deb37.pdf</src>
      <authentication>b688ae045eda6bc04975ff0c6bb6cdb3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61975">
                  <text>THEFRIEND.

M. 23.

$tto

HONOLULU, JUGUST 1, 1874,

if. I.}

CONTENTS
187 4.
For An«nal,
__.
Editorials
Henry the Illustrious or Portugal
11. B. M.'sS. Cameleon
Egyptian Ruins
Visit to Kilauea
Marine Journal
German Consul's Letter
Y. M. C. A

I'AUB
6
64,68

«
»»
•». 09'°
•»70
,J

(.1

vi

1

Rev. F. Thompson.—Most sincerely we
regret to part with our fellow laborer in the
Christian ministry. For five years he has
officiated as pastor of the Foreign Church
at Hilo, and secured the confidence and
affection of his people. His style of preaching is attractive, and his discourses are carefully elaborated. We lose his services, but
we feel fully confident some parish in California or the East will profit by our loss and
secure the labors of an eloquent preacher arid
good pastor. He leaves with the cordial
good will of the foreign community generally, taking passage with his family on board
the I&gt;. C Murray.

at Hampton —New York
1874.

Illustrions of

: 0. P. Putnam's

OF AMERICA.

Sons.

The celebration of the Centenary of American Independence now near at hand, will
evoke from the records of the past every
utterance and action that foreshadowed thediscovery of the Western Hemisphere, and
the growth and development of the Great
Republic of America. Many pens of the
Continent will be occupied about the time
of the great anniversary ia commenting
upon the sayings of prescient souls, who anticipated the New World and the beneficent
political promise for humanity, which it
should nourish and unfold unto the grand
development of the present day. These
prophetic voices foreshadowing discovery
begin with Senecca, or perhaps earlier in the
Egyptian story of Atlantis—are continued by
the poets Petrarch and Pulci, are alluded to
AuuiVAL or Wav Ves.ikls.—Last Sunday, two in Scandinavian legend and rune ; but had
national vessels arrived at this port, the British ship
utterance nnd expressionCainekon, Commander Kennedy, 33 days from Cat their most distinct

This is an illustrated volume of two hundred and fifty pages, descriptive of the
growth and present standing of an institution established for the higher education of
the colored people of Virginia and the South.
We received the book by the last mail, and
have not the space to notice the same in our
present issue, but we shall not fail to do so
in a subsequent number. Our island readers are aware that this institution is under
the general management of General Samuel
Armstrong, a native of Honolulu, and that
an old fellow resident, General J. F. B.
Marshall, has become identified with its
financial affairs. We would thankfully acknowledge the volume from General Armstrong.

.

ho, coming in first, followed during

day by the

corvette Haydamak, Captain S. Tirtoff, 40
William Foster, A. 8., at Vale Col- Russian
days from Valparaiso. The following nre the officers
lege.—We are glad to notice in the New of the Cumeleon :
Commander—A J K.uncilj
York Observer that another of our island Lieutenants—V.
11. liuckle, T. .Macliill.
Lieutenant—J. Procter.
boys has successfully competed with his A/an.
Staff-Surgeon, id Cl.—O. MeN Johnson, M. I&gt;
classmates, and borne off the honors. Young Paymaster—R. Hill. Fltz»ersld.
Chief Engineer—G.
Foster, son of D. Foster, Esq., graduates at Sub-Lieutenant—H. dc Lisle. M. U.
Suroron—St. Lawrence Mullen,
Asst. Paymaster—O. A. F. CC. Scales.
Vale this year in a large class numbering Engineers—
John Taylor, Eel. Bnrtet.
120. Seventeen of this class received prizes Gunner— ll. Richards.
Pellow.
Boattuiain—C.
"for excellence in composition during the Cnrnenter—ll. Oay.
Lake, L. Tufncll, M. Thoiopsoi.
ll.
Midshipmen—
year," and among them we notice the name
of W. Foster."
The Havdamak is a modern built, clipper looking
Teasel, of 260 horse-rower, has an armament of 7
The author of"The Prison of Wel- guns, and carries 170 seamen. She exohanged
salutes with the shore battery on Monday morning.
tevreden has furnished the readers of the The
following ia a list of her officers I
„
, „,
Friend with a historical sketch of much in- Captain— B. Tlrton".
Lieutenants—M. Reunoff, W. Iretsky, A. UimelclT, W.
terest. Its preparation has required great WilhelTt.
Paymaster Lieutenant—P. Molss.
research, and its style will not unfavorably Sub-Lieutenant—
P. BsauJonT.
Surgeon—Pierre dcLavchenko.
compare with the charming pages of Pres/foe. Officeri— F. Bokolor, A. Ostoloporl.
Artillerist—M. Renter.
cott, Irving and Bancroft. It will require
Engineers -K. Orlorsky, W. Etepauofl
SAip
Builder— ll. Abramson.
_.
one or more numbers of our paper to comA»(ds*i&gt;m«n—P. Helmhola, C. Muhecll. A. Bolchefl, A.
Oafowitch—Advertiser
I'avlelT,
W.
■
plete the sketch.

"

"

£wies, M 31.

IWrltten lor the Fbißa."!
Portugal.
Henry the
Hami'lon and lis Students. By two of its Teach1463.
Born 1396, Died
ers, Mrs. M. F. Armstrong and Helen W. Ludlow.—
With fifty Cabin and Plantation Songs, arranged by FORERUNNER OF COLUMBUS IN THE DISCOVnUIV
Thomas P. Fenner, in charge of Musical Department

EDITOR’S TABLE.

THE FRIEND.
18T4
AI

65

,

_

. .

in the person of

I'RINCE HENRY OF PORTUGAL.

This great man, surnained the Illustrious

by his admiring countrymen, has been singularly overlooked by nearly all American
writers touching on American history, although Irving in his Columbus, makes prominent mention of the great work and influence of the illustrious prince in respect to
the discovery of America; and it is a matter
for surprise that the learned author of Prophetic voices " relating to America does not
mention his name. 2 Yet this Prince was the
1 Irving says he died in 1478. This must be a

"

mistake. Barroe says 1463 ; and furthermore as
Irving states, Columbus entered Lisbon in 1470,
three years before the alledged death of Prince
Henry, and there met Dolta Felipa, tbe daughter of
Henry's favorite Captain Pereatrello in indigent circumstances, which would not bave been the ease, if

the great patron of the Perestrellos had been alive.
2 Prophetic voices, concerning America. A
monograph, by Charles Sumner;" which very tin.

"

�66

TBE FRIEND, AUGUST,

1814.

than that of overthrowfounder of maritime enterprise, and the very fighting for his country. The entreaty of with an axe,—rather 6
with
a
lance.
apostle and creator of the spirit of discovery the sweet maiden was more powerful than ing a man
HE PROPOSES TO INVADE AFRICA,
which led to the circumnavigation of Africa, the gold of Castile or the armies of Portugal,
about twenty years of age, he conof
Gaunt
offered
honorable
When
the discovery of America, and the exploration and so John
the inspiration of his mother*;
ceived
under
and
Portuguese
King
being
the
in-j
of the Polynesian island world. His name peace;
influence
that
the
formed
of
the
and
tender
teaching,
purpose of attacking and de|
noble
should stand before all others as the harbinand
the
great
about
an
Moorish citadel and fort
unexpected
stroying
such
brought
j
had
ger of the new hemisphere, and of the
behalf,
Ceuta,
the
his
of
the
ancient
besought
Abyla, one of the Pi)'
in
favorable
diversion
of
i
progress
modern spirit of enterprise and
lars of Hercules, that marked on the coast
Prince
the
of
his
for
hand
daughter,
loadstone,
English
was
J
the "
among mankind. He
wise and modest young of Africa the entrance to the Straits of Gibthe very seed and engendering stone of dis- and the beautiful,
the
raltar. When he spoke of such a purpose
Queen of Portugal.*
covery,—the one that helped nature in this Phillipa became
of
sons,
bore
several
the
to his father, who was as prudent as be wa»
youngest
She
happy conception and educated discovery to
brave,
he was laughed at by his experienced)
whom
became
Henry
that strength, that it durst venture beyond
sire,—who
told his enthusiastic bt&gt;jr
royal
the known world to open soon after to
THE FAVORITE OF HIS MOTHER.
must be content to rethat
the
Portuguese
3
He prepared the way, in-; The eldest was to be King, the next to be
another world."
main on the peninsula, as he had not a ship
of
telligibly and distinctly for the discovery
general of his country, but for her favorite
to his crown, and
America, but the smallness and decay of his i boy, this noble mother marked out a special or a mariner that belonged
he would require great fleets as well as*
i
native state have led to the obscuration of career. She, like many a faithful, English armies to strike at Moorish
power in Africa.
his name; therefore, let one who though a I matron, was the sole instructress of her
create
for
and men," said
I
you
ships
will
humble sojouner in a Pacific isle, yet claims | children during the most impressible period "the
ardent,
Prince.
However
inspired
young
a part in the continent and in the polity that iof their youth. She inspired Henry to be a
nonsense,
to
all
this
the
wise
and
prudent
dominates it, and which sprang into being' sailor, although Portugal had not then a sinwould not then for a moment listen.
Joao
through the prescient and enlightened genius gle vessel of war. She pointed out the
But after a time, he is astounded to discover
of this noble prince; speak for his fame on achievements of his grandfather Gaunt, who that his
good and faithful Queen is encourthe eve of the great celebration, and place under Edward 111. and Richard II was Lord
this extravagant scheme of their
aging
him where the presiding genius of the Ame- High Admiral of England. She told her youngest
boy. Phillipa pleads with her
rican continent may honor him.
noble boy, as he stood by her knee, listening royal husband to grant their generous son ai
HENRY'S ENGLISH MOTHER.
with ardent heart to the words of a beauti- commission, that will enable him to solicit
ful
and inspiring mother, that the cause of voluntary aid of men and means to underThough a son of Celtiberia, yet we of Anthe
blessed Christ could never prevail be- take the crusade against Ceuta. After
glo Norman blood may claim him as one of
the bounds ot his native peninsula, urgent entreaty of mother and child, the
yond
mother
was
a
of
our race, as his
Princess
among
many nations living on the shores of father at last reluctantly consents to what
fair,
the
sweet
This
was
lady
England.
the
Mediterranean sea, so long as the infidel he esteems an almost insane enterprise.6
Phillipa, who accompanied her gallant father,
Moors
held so many strongholds on the
When Henry obtains the royal sanction,
John of Gaunt, when he went as a princely
Coast
of
Africa, from whence they issued he makes a stirring appeal to the generous
filibuster along with his famous brother the
and kept terrified youth of his own,
and of neighboring connBlack Prince, to fight for Pedro the Cruel of with their piratical prows,
confined
to European tries. They flock to
Christians
forever
him at Lisbon, like the
Castile against the heroic Joao of Portugal.
whilst beyond them, beyond the Grecian heroes to
She on one occasion, when an engagement shores;
Jolchos to assist Jason to
was about to take place, prompted not only Gates of Hercules, there lay the nations obtain the golden fleece of the winged ram
Hanno the Carthaginian, and far of Neptune. And so
did Henry look for
by the curiosity, but by the courage and love visited by
the
western seas, no doubt, those islands some wondrous golden fleece in western
of heroic action which animate maidens as in
well as men, ventured like young David, in of the blest, which would some day glorify seas;—and the citadel of Ceuta and the
the naughtiness of her girlish heart, to es- the cross, and the heroes who sought them Moorish rovers were dangers in his path to
be overcome, even as Jason conquered the
cape from the observations of her maidens out.
Oh,
and
noble
woman
What
glorious
fiery brazen bulls, the crop of armed men
!
and the confinements of her tent, and go and
and
seed
did
fruitful
precious
you
implant
the
she
beheld
the
and the dragon that guarded the treasure he
battle, and
look upon
heart
earnest
who
looked
boy,
in
the
of
that
at
the
head
of
her
brave King riding
father's
sought. As the ancient heroes flocked unto
foes. But he appeared before her generous up into your beautiful eyes, and filled his Jason,—so did brave and generous men come
young soul, not as an enemy, but as a hero soul with your high aspiring purpose like a unto Henry from every Christian land,
bringing experience, skill, and weapons to
leading his people to battle for the indepen- worshiper of some heavenly inspiration.
The thoughtful and high-minded young help conquer a way outside the Gales of
dence of their country, and the heart of the
glorious English maiden was at once in- Prince, under such tuition, became too noble Hercules, now held close by Moorish piracy,
spired with admiration, sympathy and love. to waste time in the dissipations and rude —along the coasts of Africa, and thence beThe fond daughter quickly touched the heart sports of his country. He disdained the yond to unknown worlds. And as in the
of a magnanimous father. His fair young tourney, which occupied the attention of the ancient, so in the modern great adventure,
Phillipa had been solace and companionship young nobles of his day; and we can im- was a womanly soul the guide and inspirato him in many expeditions, and he listened agine how such a high purposed young soul, tion ; —but Phillipa the fair and noble mother
to her ardent pleadings.
Why should he would have disdained in our day the paltry, inspired for nobler objects, than did the beauwar for a tyrant against a gallant Chief puerile tourneys of billiards. He preferred tiful witching maiden Medea. Vet, in any
the honor of learning to do some useful
gularly omits any mention of Henry, the great found- thing, even to fashion a timber for a ship 1 5 Faria 7 Sousa, Hist. Geral. Lifiteau, Con-

;

:

—

er of modern discovery, who distinctly prepared the

way for the discovery of America. Boston,

1874.

quetes dcs Portugais.
6 Mattheo dc I'isano.
4 Walaingham's History of Eogland. Edward 111.
Portugal.
A. D. 1867.

Schaeffer, Histoire

dp

�THE FRIEND,

AUGUST,

1874.

case, happiest and most fortunate, are all the right wind," she replied ; and then, address•world's men of mark and of great deeds, who ing her dear heroic son, she urged him not
•have been blessed and guided by the inspir- to neglect his great enterprise, even for her
ation of some faithful, loving soul of woman. sake. She told him that he would sail on
In the refinement of her nature are not only St. James' Day, then some eight days dissanctities, but heroisms, too much overcloud- tant ; and that he would be successful in his
ed in men by the dominance of their passions; glorious enterprise, and would open up new
and happy is he, who has a great work in the ways for the Cross of Christ, and for bringworld, if he can have it consecrated by the ing great glory and power to his country.
All her words were fulfilled. She was
.love of a woman.
indeed a prophetic voice for the glory of
HELr FROM ENGLAND.

Among the host of heroes that came to
adventure under the standard of the gallant
Prince, there appeared a plain bluff Englishman named John Coffin, who was nothing more than a tallow chandler of Cheapside, London; but he came with five* well
appointed ships filled with armed partisans,
and all provided by his own long purse. He
-came to respond to the appeal of the noble
Prince, the cousin of his King Henry Y.,
being inspired by memories of the lovely
Princess Phillipa, whom he had seen upon
her palfrey grace the streets of London. 7
When the sagacious King Joao saw the

—

force and means that had sprung up to re-

spond to the enthusiasm and heroic purpose
of Prince Henry, and especially when he
the substantial ships of the Englishman
cast anchor in the Tagus, with the banner of
the Prince at their mainmasts, he felt that
the enterprise had assumed a proportion
■which deserved the serious consideration of
himself and of his government; and which
it was important that he as King should control and direct. And thus as usual would

conservative caution step in, as it does everywhere, to reap the fruits of the enthusiasm
and enterprise of genius. And the old fogyism of the Court of Lisbon was glad to avail
itself of the success of an enterprise, which
its cautious spirit had led it to condemn.
But Joao was a true Prince, who denied not
to his son and his associates the full meed
of glory, which their enterprise deserved.
He joined his armies to the enterprise, and
.noon the Tagus beheld a great fleet, on
board of which was a great army ready to
■sail for the coast of Africa.
Queen Phillipa lay on a bed of sickness,
whilst the fleet, being detained by contrary
winds, was awaiting an opportunity to depart. Her faithful warrior boy was watching by the bed-side of his precious mother,
—and she was encouraging him to leave her
to go on his great enterprise. By and by, a
gust shook the casements, and she enquired,
'* What wind is that blowing so hard, which
now shakes the chamber ? " " The north
wind," said her servants.
"That is the

Portugal, and deserving of mention along
with her great son among the prophetic
voices to be honored by America. And it
would seem that she inherited the spirit from
her brave father, —that Gaunt of Lancaster,
who says in Shakespeare :

" Methinks I am a prophet

new inspir'd;"
And then gives utterance to his glorious
eulogy of England. She passed away
without witnessing any of the glories of her
illustrious son. The chroniclers of Portuguese history all speak of her with enthusiasm, —not only of the nobility of her character, but of the great beauty of her person,
which she preserved unto her latest days,
along with a transcendent sweetness and
serenity of disposition. She was the idol of
the people, and her royal husband found it
necessary in order to win popular approval
of any public act, to let it be known that it
met the approbation of Queen Phillipa. H
CAPTURE OF CEUTA IN 1415.
The expedition sailed on the day mentioned by the Queen. When the fleet arrived
at Ceuta, Henry was the first man to leap
ashore; and after three days of terrible
storm and siege of one of the strongest fortresses of those times, and after forty thousand human carcasses had encumbered the
streets of the Moorish city, Prince Henry
was hailed as a conqueror, about the same
time that his cousin Harry of England won
his great victory of Agincourt. He, standing
amid the gore and debris of a sacked citadel,
was honored by various titles given to him
by his father; and the King then caused to
be proclaimed, that the Prince should ever
after be hailed by his countrymen by the

title of

" HENRY THE ILLUSTRIOUS."

But though this great Prince had proven
himself a warrior, and a captain of the first
class, like his royal father, the hero of Aljubarotta ; like his grandfather the Lord High
Admiral; like his great uncle the Black
Prince ; and like his uncle Henry IV. and
his cousin Harry Y. of England. Yet war
and conquest and the destruction of his fel-

8 Tantoe euim opinionis apud populum quod
solum illud recte factam videbatur quod ipsa comprobaaaet." Mattheo dc Pisano, Gesta regis Joan7 Walaingham in hit History of England says that nig, 1. c. p. 21. Schaeffer says that Queen Phillipa
twenty-seven English ship* owned by adventurers preserved a virginal freshness and brightness of
joined the expedition against Ceuta.

"

"

..

-.i. u;_ as
nim,
low men, was no passion witn
i

67
~.iii,

wiin

all his distinguished warlike and princely
relatives. The capture of Ceuta was not
for him an opening to farther conquest; but
simply a gateway by which he might enter
a new pathway of discovery leading into and
throughout Africa. Having established the
freedom of Mediterranean waters for Portugal, and the privilege to pass unmolested
through the Straits of Gibraltar, and to adventure along the coasts of Africa, he lait
aside his arms, dropped the discussion o
war; and became only interested in talkin
with men of science, and with travelers
He assembled around his person African
traders and travelers. He had negroe
brought to him from the interior of the con
tinent,—the blacks of Jalof,—and with pa
tient study of their language, endeavored t
find out some of the secrets of the grea
Ethiopian land. He especially wished t
determine whether or no a navigable sea
bounded its southern shores, and would per
mit a Portuguese fleet to sail along it
coasts, till doubling some southern extremity
it could sail northward into the waters of
India, and thence to the Red Sea. He saw
that this would be the great and easy highway to the treasures of the East, and if
found out by him would win for Portugal
the wealth and renown, that Arabs, Egyptians, and Lombards of his day had been
winning for ages. However the Prince's
passion was more for discovery than acquisition. He preserved his mother's faith to
open up new ways for the Cross, and to enhance the glory of his country by carrying
her religion and her flag into unknown
lands. But this ardent soul was checked by
the ignorance and fears of his age. A gateway was opened, but he could find none
willing to enter on the pathway beyond. A
degree or two beyond the Straits was the
limit of enterprise in his day. The great
gulfs leading to destruction as then supposed
lay beyond thestorrny headland of Cape Non;
and the navigation of those days would not
leave the limits of well known coasts.
But Henry who had studied carefully all
that was said about the navigations of Hanno,
Eudoxus, Menelans and the Periplus of the
Erythroean sea, and whose clear mind
doubted not that nature was controled and
regulated in all parts of the globe even as he
beheld in the Mediterranean sea, saw that
men needed more knowledge to get rid of
many imaginary terrors of unknown seas,
and heresolved to concentrate all information
from geographers and mariners in
A STUDY OF THE SEA.

The young Prince in his twenty-fourth year,
turned his back on the splendors of his father's court; and on all the opportunities for

�,

TJJfc r\II l i,

68

military glory in Africa and in Europe, for
which he was preeminently qualified to Wm
a great share, in order to study the mysteries
of the sea, and to search out tkd great secrets
of the Earth.*
He retired to a re'.rtat near the i ofty head
lands of Cape
Vincent, which overlook
the ocean t Vne object of his constant thoughts;
and Vnere he established an academy for the
study of navigation, and the first observatory.
He who had gathered around his standard
at one time, heroes to capture and destroy a
strong city, was now equally successful in
rallying around his person, men of skill to
enable him to assault the dangers of the
deep. His chief worker was one James of
Majorca; but there came also many captains
and geogaphers, and among others Perestrello, who had with him a little Phillipa,
that was to help yield a great influence,
in stimulating maritime enterprise and discovery, even as the illustrious royal Phillipa

.

had done.
THE FIRST CHART MAKER.

The especial skill of this little maiden's
father was to delineate the outlines of lands
and waters ; and his pencil was one of the
foremost under the direction of the great
Prince, to make the first of charts for the
purpose of navigation. A story is told by
Mattheo in relation to this cartographer and
his daughter, which is an illustration not
only of the enthusiasm and research of the
period inspired by Prince Henry, but also of
the noble spirit of the women, which in that
day stimulated the enterprise of men.
Perestrello though a noble Italian cavalier,
and distinguished by his Prince for his voyages and discoveries as well as his charts,
was somewhat negligent in respect to his
means of subsistence ; and on one occasion,
when he desired to execute a large chart, he
had no proper material for its delineation
and he could not conveniently procure it,
not having in his purse even a solitary
maravedi; but the enthusiastic and loving
Phillipa understanding the need, and sympathizing with the desire of her zealous
father, took from her scanty wardrobe a

garment of fine linen, which furnished the
desired surface for the delineations of the
cartographer. And this Phillipa, beautiful
and enthusiastic, and of a nature to inspire
men of high purpose became
THE WIFE OF COLUMBUS.

10

Here was a Phillipa fitted to continue the

inspiration begun by the Royal Phillipa;—
9 Comegando do tepo do Infante Dom Enriqae
que foy o primeiro inventor desta milicia austral et
oriental." Dc Barroa, Decada Primeira dos feitos
que 08 Portoguescs fexeraon. Fol. 4,1628.
10 Irving says it waa a "match of mere affection."
Aad if it had been a match of mere fortune, with the
daughter of some rich grandee of Lisbon, Columbus

"

AD«UST,

1874.

and the great Prince the promoter of discovery, and the great discoverer himself, both
derived their inspirations from two women
of the same name,—both naturalized in
Portugal, the one an English woman and
the other an Italian ;-—and the world should
recognize how much the founders of its
greatest movements and acquisitions in
modern days were indebted to the inspiration of two noble women, who in an era that
produced an Isabella of Spain, showed that
noble feminine souls grasped and even
prompted every high purpose of the foremost
men of an enterprising age of the world.
( To be continued.)
likely would not hate boon the discoverer of
America; but living as he did in poverty, with the
enthusiastic wife and daughter of Perestrello, who
had preserved all the maps, charts and memoranda
of this captain and confidant of the great Prince
Henry, Columbus had every opportunity to nourish
his genius and inspire his mind.
■very

THE FRIEND.
AUGUST I.

1874.

The Friend Useful for Reference.—
An old resident now in Bremen, acknowledging a hie of the Friend since 1852, thus
writes: " Since my first visit to Honolulu
I have been collecting sheets of the Friend,
but always found parties eager to borrow
them for information, and, passing; from
hand to hand a good many times, disappeared, and prevented me from getting complete files together. 1 shall be glad to have
you send me by next vessel, such files as
you can spare prior to 1852, also a complete
bound volume which will be issued this
year," &amp;c. We are frequently receiving
similar testimony, and would add that we
are prepared to furnish complete files from
May, 1852, at a reasonable deduction from
subscription price. Apply to the publisher.

Egyptian Ruins.—ln another column will
be found a brief notice of the explorations
and discoveries of M. Mariette, a French
savant and explorer. When it was our privilege to visit Egypt in December, 1669, we
wandered through this necropolis or city of
the dead. At that time we were not aware to
whom belonged the honor of opening up
those ancient treasures gathered from the
tombs, and now safely deposited in the
vre Museum in Paris. This " city of the
dead " was the burial place of the ancient
city of Memphis. At present it is covered
by the sands of the desert, and the ruins explored by M. Mariette were approached by
excavating and removing sand. The task
was herculean, and he merits much praise
for his genius, scholarship and perseverance.
" The Bull-pits," referred to in this extract,
are immense stone sarcophagi hewn from
solid granite, each one of which is sufficiently
large to contain the dead body of a sacred
bull. The number of the huge sarcophagi
cannot be ascertained, as the sands of the
desert have been only partially removed. A
whole city—that of Sakkara, is buried beneath the sand. We entered temples which
had been laid open, and on the walls we saw
beautiful inscriptions and hieroglyphics, and
some of these were apparently as fresh in
appearance as if painted but yesterday. Wi
even removal with a wet finger the jicncil
lines of the draftsman. Egypt is a most
wonderful country ! Greeks and Romans in
ancient times, and Englishmen, Frenchmen,
Italians, Germans, and other nations in modern times have been bringing away specimens of sculpture and curiosities from
Egypt, yet the country is not exhausted.
All the museums of Europe are filled with
Egyptian curiosities, and yet more remain
than have been brought away. There lies
the sister to Cleopatra's needle in the sub-

urbs of Alexandria, awaiting its removal,
when some English engineer shall be found
M.'s
H. B.
S. Caweleon, —Now in port, who
will venture to undertake its transportit will be remembered, left Honolulu some
ation to England. It was presented by a
eighteen months since on a cruise through late Vice Roy of Egypt to the British Govtbe South Seas, touching at Pitcairn's Isl- ernment. We think another generation will
and. She took thither supplies, under or- pass away before its removal.
ders of the British Government, and boxes Sailing of the Morning Stab —The Missionary
of clothing were
supplied by brig Morning Star, Capt C. W. Oelett, left this port
Saturday last, July. 11th, for her annnal visitaof
the foreign residents
Honolulu for dis- on
tions to the Missions of the Micronesian Islands. The
tribution among the Pitcairners. AH these passengers were, Mrs. A. A. Sturges, of Bonabe,
(Mrs. S. has been absent from her field of labor since
contributions were gratefully received. There 1869, and
now returns with partially restored health
are now, as we learn from officers on board to her loved work,) Rev. It. W. Logan, wife and
Mr. F. E. Rand and wife, and the Rev. H.
the vessel, seventy inhabitants; Thursday ohild;
J. Taylor, wife and child. Mr. Taylor will be assoOctober Christian is chief magistrate; Simon ciated with the Rev. H. Bingham in laboring for the
of the Gilbert Islands. Tbe rest of tbe comYoung and daughter are school teachers. people
pany will labor for the inhabitanta of the Caroline
The islanders are quite prosperous and con- Islands, having their head-quarters at Bonabe. Retented. Their former companions on Nor- ligious service*, as usual, were held on board the
folk Island are also prospering at last ac- vessel before her departure. The Secretary of the
Hawaiian Board, Rev. J. F. Pogue, conducted the
counts.
exercises, assisted by Rev. J. N. Paikuli, Pastor of
tbe Waialua Church, Uahu. A large number of
New Books.—Some new books will be Hawaiians
and foreigners manifested an interest in
found at Thrum's book-store, and among the Missionary cause by their presence. The vessel
them " Sumner's Prophetic Voices of the left her wharf soon after 12 o'oloek, with a strong
trade wind. She ia expected to be absent about
Republic."
eight months.—Advertiser.

�I II h FRIEND,
Just as the paper was going to press
we received a private letter from one of a
large party, which has recently visited the
volcano, and we copy as follows, under date
of July 27th:
" We started just a week ago to-morrow,
in the fresh and dewy morning, quite a party
of us, you know. " The woods through
which we passed seemed more than ever enchantingly beautiful and tropical. We had
delightful weather all the way, reaching
Kilauea at a little after three o'clock. The
House is delightfully comfortable and seems
a magical contrast to the old-time quarters.
We enjoyed everything from the glow of
the open fire-place to the strawberries and
ohelos, from the fresh bracing mountain
breeze to the steam of the sulphur bath.
evening we watched the fires
" Tuesday
from
the brink of the old crater. The reflection on the clouds was very fine. Wednesday morning was superbly bright and
cool with Maunaloa and Maunakea in grand
relief, perfectly cloudless. The center of
the great lake, you know, fell in during the
earthquake of '68. We walked around the
edge of the basin to the lake. We explored
a cave on the way where the specimens of
crystals, etc., were very fine. When I visited the volcano before, (1S68), the surface
of the burning lake seemed several hundred

feet below us, and we could watch the action
of the lava without much difficulty. Now
everything seemed changed. The surface
seemed within about fifty feet of us and the
heat was intense. We did not dare to remain long for fear the bank would fall in. 1
was grandly satisfied. There was a tremendous
opening in the northern part of the like
through which the lava was flowing at a
fearful rate off into some part of the large
crater. The action was terrible ! After we
left the lake, we parted company with some
of the more timid members of the expedition,
who went home the safer way, while the rest
of us pushed on over the surface of a recent
flow. We passed several caves where there
was a furious disturbance, looked down
through cracks, where the lava was flowing,
ran through steam and gasses, and at last
reached a stream of liquid lava. It has always been my most earnest desire to see the
lava near at hand, and now I was enabled
to thrust my cane into the burning lava. I
was delighted. We procured some fine specimens with coins sunk in them. Every one
reached the house safely though sadly tired.
We arrived at Hilo Thursday night, and we
have been resting ever since."
Nomad.

Messrs. Moody and Sankey in Scotland.
—English newspapers abound with notices
of these American Evangelists and their
labors. We have received from Mr. Waterhouse copies of the Aberdeen Daily Free
Press, containg reports of their labors in
that part of Scotland. The following is the
opening paragraph of a long editorial published June 15th :
Messrs. Moody and Sankey, the eminent
American evangelists, whose fame during

the last few months has been spread over all
the land, and whose work has in many respects been attended with marvelous results,

AUGUST,

69

1874.

arrived in Aberdeen on Saturday by the
mid-day mail, and were welcomed by a large
gathering of clergymen and others. The

DEPARTURES.
July

work that these gentlemen have been carry-

ing on in Glasgow, Edinburgh, Dundee, and
other places in the south of Scotland has,
besides being noticed at great length in the
daily press, received the patronage and as-

sistance of a larger and wider section of the
clergy than any movement of the like nature
within the memory of the present generation. The widespread stirring-up of religious feeling has been a fruitful subject of
comment and reflection from the General

Assemblies down to the humblest prayer
meeting or cottage gathering, and the influence of the Moody and Sankey movement
has by no means been confined to the places
they have visited.

Dr. Wythe.—Our late visitor, pastor of
Powell Street Methodist Church, San Francisco, is now writing a series of articles for
the California Christian Advocate, entitled
"A Month in the Sandwich Islands." " No.
4" appears July 16th. We copy as follows:
" You must certainly see the volcano before leaving the islands,'' was the common
remark of my friends. Vet there were but
ten days more until the advertised time of
starting, and the steamer running to Hawaii
would not tarry long enough for me to make
the trip to the mountain. In this dilemma,
.Mr. Foster, the owner of several coasting
schooners, proposed to give me a letter to
the captain of one of his vessels, detaining
her a day or two for my convenience. This
unlooked-for generosity was a sample of the
hospitality afforded me everywhere during
my stay.

t&gt;—Am bk Powhsltan. F Ulackstone, for Puget Souud.
7—Am schr Serena Thayer, Brown, for San Francisco.
10— Am bk Little Williams, Hall,for the Guano Islands
11—Am brlf Morning Blar, C W Gelett, for Micronesia.
16—Am bk Helen W Almy, Freeman, for Man Francisco
18—Hawbk Queen Emma, Jenks, for Ssn Francisco.
'28—Drit stmr Macgregor, Grainger, fur Ban Francisco.
30—Am ship Midnight, Kendrlck, for tbe Guano Islands.
31—Haw bk Matlie Macleay, Forbes, Iter Portland, O.

MEMORANDA.

—

Retort or Babk Mattie Macleav, Fosses, Masteb
Lett Astoria June 20th; first fire days had fresh N W winds,
then light baffling winds to July 3d, when we got the trade*
tresh. Msde Maui July 6th at 6 a m, and at 11 A ■ made
Oahu. Arrived In Honolulu the same day, after a passage
ol It days.
Repobt or Babkextine Jane A. Fai.kinsi ro. Bbown.
Mastkb.—Sailed from Astoria Juue 23d; first four days had
light 8 and BW winds to lat 42° 10', long 13* ° W-, from
thence to lat 30 °, long I*6° W, had light variable winds.
Had the NE trades very light from lat 28°, long 147°, to
port. Made the east end of Molokai on the evening of July
10th,snd arrived In Honolulu Ihe next day, making Ihe passage in 18 daya.
PASSENGERS.
Fbom San Francisco—Per Queen Emma, July 7th—Captain Chas McX Leoscr, 1) 8 Fitzgerald, Vi Thos Wilson.
Fbom Pobtland, O.—Per Ji-ne A. Falkinburg, July llih—
JohnLewis, Geo Wilson.
For Micronesia—Per Morning Star. July 11th—Mrs
Sturges, Rev R W Logan, wife and child, Rev J Taylor, wile
and child, I-' E Rand and wife.
For San Francisco—Per Queen Emma, July ISUi—W F
Poguc, II M Whitney, Jr, W II Johnston.
From Tahiti—Per lonia, July 2&gt;d J Estall.
From San Francisco—Per Midnight, July Mtk—J 8
Christie, Jr,C W Morgan.
From Sydney—ParMacgregor, July 23ih—li Wctliam,and
135 in transitu for San Francisco.
For San Fbancisco—Per Macgregor, July 2'llh—Miss A
C Park, Mrs Gelett, Mi*s F. Howell,.) R Kinpn-y. wUk and 4
children, W T Wilson, U S Fitzgerald, C McX l.eoser, Harry
M Mack, C I'oukc, M Green, A t Judd.fi W Hurt. E S Iloiulon and wife, H Miintyre nnd daughter, I. X McUrew, fl
Magliin. Jas Dodd, W Emerson, 11 llraham ami wife. 2
Angel, Frank aud George Angel, Mr l.cony,and 136 in transitu
from Sydney.
From San Francisco—rer I&gt;. C. Murray. July 31st—Mr
Hildrcth, wife nnd child, .Mrs Baldwin and I children, Mi
Knudsen and wife. Miss II Dickson, Mr Osrcner, Mrs Melville,
Mrs Roth and 2 rhildrcn. Mr II Harris, Capt II T Reynolds,
l)r V II Hutchinson and 5 children, Miss ilerzig, J 8 A miracle,
Frank Deer, Koiv On, Chung Shung, Sum Po, Ah Pan.
Ah Nee.

—

MARRIED.

In Northampton, Muss., Jan. 29th. by Ihe
Rev. Mr. Dwight, assisted by Ihe Rev. Dr. Hall,Franklin
Iladley,
D.,of
to Miss Emma W. Pick,daughter
Benney, M.
New Redkobd, June 30, 1*174.
/'&lt;,. 8. C. Uumon —My object in writing lo you at this lime of Ihe late Sherman Peck, Esq., of Honolulu.
on Ihe 26th of June,at Ihe
Hllo,
Husbands—Jesus—ln
is to inquire Alter Abel Lord, who sailed from this port second residence
of the bride's father, by Rev. Father Pusol and Rev.
mate ot the bark Rajah. The Rajah was castaway in Ibe
to Clotilde P.,
Thompson,
Frank
Husbands
Mr. R. Y.
Ochtsk Sea, near Shactcr Island. The Captain, first male,
and 11 men were lost. And Abel Lord, the second mate, and second daughter of Louis Jesus.
residence of tli"
city,
this
the
at
Jaeoer—Robinson—ln
the remainder of the crew, went to Honolulu in the ship
by Rev. II 11.
Condor,which ship was condemned in your port,same voyage. bride's father in Nuuanu Valley, July 7th,
Annie,
daughter of
Jaeoer
Miss
Parker,
Mr. Albert
to
We arc pretty well satisfied that Abel Lord is dead, hut what
Esq.,
James
both
of
Honolulu.
Robinson,
wish
ascertain
is
where
and
whenhe
Ihe
disdied;
to
we
aa
city,
July
by Rev. fc&gt;.
Hutchinson—Ukrioo—ln
this
'list,
posal of his estate depends upon thedate of his death.
C Damon. Fbancis Blake Hutchinson, M. D., to Miss
Yean very Iruly,
James l&gt;. Butleb,
Emma Hebzoo.
Seamen's Chaplain.
Atlanta, Geoboia, May 25,187-1.
DIED.
November
received
1
Rev. S. C. Damon Dear Sir—Last
a
letter from my brother, Robert 11. Solomon,dated from Japan,
July
informing me that he would sail to Honolulu in a few days, and
Ili-nt—ln this city,
4th, Mrs. Elizabeth Hint, wife
requested me to direct letters to him in the care of yourself, of Mr. Wm. D. Hunt, aged about 18 years.
the U. S. Consul, and Capt. Tripp, of thebark Arctic. Having
Bivins—In this city, July 16lh, of consumption, Abse
heard nothing from him since, I am grcitly uneasy about him. Hivins, aged 46 years and 11 months, a native of Savannal.
If you can give mc any information concerning him, or any New York State, and a resident of these islands since 1869.
information in reference to the bark Arctic, 1 will be much
Kahala—ln this city, July 19-lh,of lung disease, Chables
obliged.
Veryrespectfully,
C. 8. Solomon.
Kahala, aged about 80 years. He was a Printer by trade,
formerly employed in theold Government Gasette office, and
until a few weeks before his death was employed in the Advertiser office.
Lewis—At MarshfieUl, Waikiki, July 20th, Infant daughtci
of Mr. and Mrs. James L. Lewis, aged 26 days and 11 hours.
Sobenson—ln this city, July 21st, Ida Emilia, aged a
years, 5 months and 23 days, daughter of Mr. ThomasBorPORT OF HONOLULU, S. I.
cnson.
Mirkiiam—la this city, July 30th, Atchison, son of Mr.
ARRIVALS*.
Win. A. Markham, aged years and 2 months.
Carter—ln this city, July 12th, Sybil AuoubtaCarter,
July 6—llaw bk Maitie Macleay, Forbea, 15 days irom youngest daughter of Henry A. P. and Sybil Augusta Carter,
Aatoria.
aged 17 months.
7—Haw bk Queen Emma, Jeuka, 10 Java from :n..i
One look upon thy face ere thou depart!
Franciaco.
My daughter ! It is soon to let theego!
10—Am bk Lizzie Williama, Halt, 13 dayi from San
My daughter ! With thy birth hasgushed a spriug
Franciaco.
I knew not of—Ailing my heart with tears.
11—Am bkln Jane A Falkinburg, Brown, 18 daya from
And turning wilh strange tenderness to thee—
Portland, O.
A love—O, God ! it seems so—that must flow:
12—U B Mi Mean, corvette Cameleon, A J Kcnneily,
Far as thou tleeal, and 'twist heaven and B*f,
S3 day■ from Callao.
Henceforward, be a bright and yearning chair.
12—H1 R Mi iteam corrette Ilaydamak, S TirtolT. 40
Drawing me after thee! And so, farewell!
days Irom Valparaiso.
'rTillis.,
20—Am bk Delaware, Hinds, 21 dayi fm Victoria, B C.
Ist and id verses.—l will lift fca mine eyes un22—Tahitian bk lonia, LovegroYe, 18 days fm Bolabola in Ps. CXXI,
from
hills,
my
the
whence
Cometh
help m y help cometh
26— Am ahip Midnight, Kendrick, 10 dayi from San
from Ihe Lord whichmade Heaven and Earth.
Franciaco.
28—Brit atmr Macgregor,Grainger,23daya fm Sydney.
31—Am bk D C Murray, A Fuller, 11 daya Irom San p, i Hit m jpur nrari pen m mm
l.orl is a Refuge for us.
InformatiW
n anted.

Hknney—Peck—

—

MARINE JOURNAL.

»

"

Franciaco.

,

;

�THE FRIEND, AUGUST,

70

The following is a copy of a letter
addressed to the Captain of the Morning
Star, by the Consul of the German Empire.
It appears that any piratical rovers engaged
in the kidnapping, business in the Pacific,
and sailing under the German flag, must
not expect to find mercy if caught. We are
glad to learn that the great nations are alive
to the honor of their respective flags, and
will not allow the same to protect any
scheme of base kidnapping.
Imperial German Consulate, )

Honolulu, July 11, 1874. J
Captain C. W. Gelett, Commander of the
Missionary Packet "Morning Star."
P'esent.
My dear sir :—Referring to our conversation on the subject of the kidnapping
of natives of the South Sea islands, as carried on by foreigners, I beg to solicit your
kind co-operation in finding out whether or
not, and if so in how far, Germans or vessels
under the German flag are implicated in this
detestable business.
Certain articles appearing in the Friend
of June Ist, of which I enclose copy, seem
to imply that such has been the case of late;
and if there exists, as is however to be
hoped, no error, it is very desirable that
more details and positive proofs, as far as
obtainable, should be procured on this matter.

The German Government is ever zealous
power to do, to
suppress this infamous trade, of which humane intentions it has repeatedly given
proof; and I should like to be in a position
to report more definitely on this subject to
to aid, as far as it is in its

Berlin.
May I respectfully ask you, sir, during
your present cruise to give this matter your
earnest attention, and to report to this Consulate on your return whatever data you
may gather when among the islands at the
different missionary and mercantile stations.
Be pleased to confer with the reverend
gentlemen at Ebon, Ponape, Ascension, etc.,
etc., etc., and in my name invite their kind
assistance in the object at hand. If not asking too much of you and the Rev. Messrs.
Snow, Whitney, Doane, Sturges, etc., etc.,
it would be highly acceptable and much appreciated if you and these gentlemen will
advise oftener than by the return of the
Morning Star, and from time to time when
an opportunity for sending letters offers, in
order to enable me so much sooner to acquaint the Imperial German Government of
what facts you may collect as you sail along.
Be assured, sir, and I beg through you to
convince the missionaries at all the stations,
that the good will of my Government is with
you all and the noble work in which you and
they labor, and that everything will be done
by Germany in the cause of Humanity and
Religion.

Wishing you and your companions on
board of the brig a safe and pleasant voyage
and happy return, I pray that God will bless
all engaged in carrying and preaching His
Word and acting in His Cause among the
interesting people of those charming isles
you are about to visit, and wherever true religion is spreading its way all over the

1874.
sphinxes of Cairo and Alexandria, the names
of Apis and Osiris united. From this moment he held the thread that was to lead
him into the labyrinth, to the valuable discovery of the Serapeum, or burial-place of

Apis, less elegantly called by English travelers, " The Bull-pits."
He began the labor of excavation the Ist
world.
of November, 1850. A second sphinx rose
Believe me, my dear sir, with sentiments from its winding-sheet, with the names of
of high respect and esteem, to be
Apis and Serapis engraved upon its side.
Yours very truly,
Soon a third appeared, then a fourth, then
another. Days and weeks succeeded each
Theod. C. Heuck,
Consul of the German Empire, other, and with them—sphinxes ! After the
twenty-first, a slight deviation hid for a moThe Buried Treasures of Egypt—Discovery ment the direction of the avenue; but it was
of the Tomb of Apis—The Labyrinth of found again. The depth at which the
Sphinxes—Recent Explorations in the sphinxes were found went on increasing.
After two months' labor the 139th sphinx
East—French Egyptology.
was found, but not its successor. It was the
[The following sketch of the labors of M. Mari- Ist January, 1861. M. Mariette was not
ette, ia bringing to light the wonderful treasures of
;
avenue surely could not
Egypt, has been translated for the Boston Daily discouraged this
Advertiser from the Revue dcs Deux Mondes. It is have led to nothing. After more labor it
owing to the perseverance and extraordinary success was discovered again,—it had turned toward
of M. Mariette that France has a right to claim for the south.
herself a large share of the glory of the modern
These old structures were never built for
advances in Egyptology.]
the vanity of an outside show. All the
M. Auguste Mariette was born in Bou- careful decorations, and sculptures, and
logne in 1821, and began life as a teacher of chambers decorated with paintings, were for
drawing in England. Afterwards he became the service of the mummied dead when he
a tutor in a small college in his native town. should awaken to resume them, and were
In some of his leisure moments he was at- carefully hidden by all the deceits of windtracted by the exhibition of a mummy case, ing passages and unexpected turns.
in one of the halls of the Boulogne MuWe cannot begin to describe the pavement
seum, and resolved to decipher the inscrip- reached at last, beyond the 141st sphinx—
tions upon it. He gained access to some of the circle of Greek statues—or the little
Champollion's books, and without other guide chapel further on dedicated to Egyptian
The eight thousand francs with
or encouragement of any sort he succeeded kings.
in interpreting the hieroglyphics painted which M. Mariette was provided were Hearupon this mummy case, and it was not long ing their end; and yet, after two months
before he became master of the system of more of excavation, the pick-axes of the feldeciphering Egyptian writings. He studied lahs, in the beginning of March, struck the
the Coptic language thoroughly and made threshold of the Serapeum.
himself acquainted with all the works pubYet when we read further that the Serapeum was entirely cleared away, and of all
lished at that time upon this subject.
He reached Egypt in October, 1850. its transportable monuments 7,000 were carWhile awaiting in Cairo the result of the ried to the Louvre; and when, in now visitformalities that are so interminable, yet so ing this imposing gallery, we find it emptied
necessary, in the East, he made the ac- of all but the huge granite sarcophagi that
quaintance of the prominent men of the it would be impossible to move, we cannot
country known for their sympathy for but regret that these discoveries had not
France, Linant-Bey, Varin-Bey and Clot- been made under a more appreciating dynasty, and that Egypt might have kept her
Bey.
He also made the acquaintance of two own.
sphinxes, similar to one that had struck his
How imposing to enter again that magniattention in the garden of the Belgian Con- ficent apartment, passing down its stairway,
sul-General, Count Zizinia, in Alexandria. shut in by more than a hundred sphinxes,
Upon each was a peculiar inscription, bring- and itself adorned with sculptures, filled
ing together always the names of Osiris, with vases and ornaments, now scattered in
Apis and Serapis. He found that these had a foreign country ! It is true, we are told
all been obtained from the hands of a Jewish that the sand quickly covers again these
merchant in Cairo, who had made it his monuments that have been excavated, but
business to exhume such antiquities from be- have not the future ages a right at least to
yond the little village of Sakkara, on the rediscover these footsteps of history that
left bank of the Nile, on the edge of the ages have so carefully preserved ?
desert south of the great Pyramids.
Travelers upon the Nile can form some
M. Mariette determined to draw out a idea of the material work that has been acchronological plan of this necropolis. From complished in the magnificent buildings that
the height of the pyramid of Sakkara, he are now laid open for their admiration, but
could already distinguish, on the shining, we still await the publication of the result
yellow plain below, the several quarters of of the studies of Mariette Bey. Three
the fourth, eighteenth and twenty-fourth dy- small pamphlets give a slight idea of the
nasties of Pharaohs, and the Ptolemaic purport of these works ; the result is hoped
tombs. He had sketched out a plan for this for in some large publication that might
vast burial-ground, when one day his foot bring out the light that his discoveries have
struck a stone bearing hieroglyphs.
He thrown upon archaeology and the religious
picked it up and found upon it, as upon the and political history of Egypt.

�TBE FRIEND, AUGUST,

DILLINGHAM &amp;CO.

ADVERTISEMENTS.

fl

HARDWIRE, lITUIII. AGRICULTURAL IMPLEMENTS, HOLLOW WARE,

BREWER

Honolulu, Oahu, 11. I.

P.

Kire- Proof More, in Robinson's Bull.llng, Queen Street.

KEROSENE LAMPS AND CHANDELIERS,

|-|R.

AND WARRRANTED TO GIVE SATISFACTION.

Dentist,

I &lt; 1 11

|"*1

hlx

'

Wagon anil Carriage Builder,
74 and 76 King Street, Honolulu.
S3* Island orders piomptly executed at lowest rates

Careful and Prompt Attention.

&amp; COOKE,

A

Packets, Mew England Mutual Lif* Insurance Company,
TIHE
The Union Marine Insurance Company, San Francisco,
The Kohala Sugar Company,
The Haiku Sugar Company.
The Hawaiian Sugar Mill, W. II Bailey,
The Hamakua Sugar Company,
The Waialua Sugar Plantation,
The Wheeler k Wilson Sewing Machine Company,
Dr. Jayne ft Sons Celebrated Family Medicines.

A Large Collection of Beautiful Views of
Hawaiian Scenery, &amp;c. &amp;c.
CURIOSITY HUNTERS will find at this establishment a
SPLENDID COLLECTION OF

Volcaoia

Specimen*,

And a Great Variety of other Hawaiian and Mi
cronesian Curiosities.
PICTURE FRAMES A Sl'KI I A LIT V
jal 1874

). C.

MBRBILL.

:

JOBS U CRISIS

204 and 206 California Street,
Of* jiisl»V^iaa«BSHsWa»aatortrXaßsrW^P^

THE HAWAIIAN HOTEL!

THE

Francisco.
ALSO. AGENTS OF THE

San Francisco and Honolulu Packets.

PROPRIETOR WILL SPARE NO
Particular attention given to the sale and purchase of mer.
pains to make this
ehandlse, ships' business, supplying wbaleshlps,negotiatini

ETjBGANT

IX O T IE I_s

First-Class in Every Particular !
noons can be had by the night or week. :
with or withoutboard.

BALL AND LARGE ROOMS TO LET FOR
joJS

Sun

PUBLIC MEETINGS, OR SOCIETIES.

ly

—aarßßßßCis—

W. Pelreefc Co
11. HackTeld ft Co
C. Brewer ft Co
Bishop ft Co
Dr. It. W. Wood
Hon. E. H.Allen
d«

""
"

A.

X

I' W' O R I 11 ,

*

We PIERCE

fc

CO..

(Succesors to C. L. Richards k Co.)

chants,
Agents I'uoloi Salt

Works, Brand's Bomb Lances,

Aad Perry Davis' Pain Killer.

TIIOS.

G. THRUM'S

STATIONEBY AND NEWS DEPOT,

---

AXD CIRCULATING LIBRARY,
Honolulu.

OF READING MATTER—OF
Papers and Magssines, back numbers—put up to order at
PACKAGES
ly
educed rates for parties going to sea.

PHOTOGRAPHS!
COSMOPOLITAN PHOTOGRAPH GALLERY
\o«.

04 nnd 00 Fort Street.

Also for Sale, Photographic Views, etc., etc
If

11. L.CHABI*.

Carriage Making and Trimming I

I

WOULD RESPECTFULLY INFORM YOU TITAT
I now employ the beat Mechanics in the line of

Carriage Making,
Carriage and Oeneral Blacksmithing,
Painting, Repairing, die,
On tbe Hawaiian Group ; and it ia a well established
fact that oar Carriage Trimming, bj Mr. R. WhitHonolulu man, ia aa well executed aa any in New York City or
I therefore feel warranted in saying that
•• elsewhere.
oan manufacture aa good a class of work in Ho"" we
nolulu aa oan be found in any part of the world. I
here that we fully intend to work at
"" will also stale
ihe lowest possible rate*.
ly
0. WEST.

exchange, ftc.
XT Allfrelght arriving at Saa Francisco, by or lo the Honolulu Line of Packets, will be forwarded rasa or oomshsbiob
XT Exchange on Honolulu bought and sold. JU

Messrs.

I. I. I

1 (IB THE BEST, GO TO TBE

J. C. MERRILL &amp; Co.,
Hj Commission Merchants and Anctioneen

■I

I

Xo. 19 Merchant Street,

Corola, Shells. Wur Implenaeisla,
Feras, Mala. Knssi,

tl

11

Honolulu, Oahu, Hswaiian Islands.

HAND A CHOICE ASSORTMENT OF PHOTOGRAPHIC STOCK,
GENERAL MERCHANDISE! ALWAVSON
AGENTS OF

(

Ship Chandlers and General Commission Mer

til Fort Street, Honolaln,

REGULAR PORTLAND LINE OF

fc

Will continue the Oeneral Merchandise and Shipping business at the above port, where they are prepared to lurnish the
justly celebrated Kawaihae Potatoes, and such otherrecruits as
are required by whaleships, at theshortest notice, and on the
most reasonable terms.
ET Firewood •■ lland.^D

•™

M. DICKSON, Photographer,

IMPORTERS AND DEALERS IN

N

Kawaihae, Hawaii,

o«,

53T OUR GOODS WILL BE SOLD TO SUIT THE TIMES AND TERMS. J£J
Island Orders will Receive

r

AND POWDER,

3\X atch

I&gt;

WEST,

A I. I.

13

M

McGREW,

Late Surgeon U. S. Army,

T&gt; RY,

Hubbuck's Best Lead Zinc and Oil, Manila and New Zealand Cordage,

m Card

S.

N

Can be consulted at his residence on Hotel street, between
Alakea and Fort streets.

KEROSENE STOVES, DOWNER'S &amp; DEVOE'S KEROSENE OIL,

-y n

SMITH,

MOTT

Having retained practice, can be fount! at his rooms over £
Sirens k Co.'s Drug Store, corner of Fort and Hotelits.

KEROSENE LAMPS and CHANDELIERS, to Burn without Chimneys,

(APS

ADAMS.

Auction and Commission Merchant,

SEINE AND WRAPPING TWINE, FISH HOOKS AND LINES,

RIFLES, ai/MS, PISTOLS', CARTRIDGES,

CO..

fc

Commission and Shipping Merchants,

TO

GALVANIZED IRON, WOODEN TUBS AND BUCKETS,

A. IV T&gt;

D.,

Corner Merchant and Kaahumsnu Streets, near thePcatOffloe

HAVE OH HAND AND FOR SALE A FULL ASSORTMENT OF

FANCY PA.INTS.

M.

HOrrMAKN,

■jl

Physician and Surgeon,

\&lt;&gt;*. OS AND 07 KlrVCr STREET,

IJV Oil,

71

1874.

�Pure religion and undcflled before Ood, the Father, is this:
To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep one's self unspotted from the world,

Edited

by

a Committee of the Y. M. C. A.
Love Alone.
BY R. H. STODDARD.

Old Bishop Ivo met one day,
As he went up and down the hinds,
A stern, sad woman on her way,
Wilh fire and water in her hands—
in this band water, that hand fire—
And she was filled with holy ire !

mean those symbols, Mother, tell
" What
And whither go you ?" She replies
quench with this the flames of Hell,
" To With
this to burn up Paradise.

.-

:

Fear, hope must nevermore be known,
But man serve God through love alone !

er what is due to outraged justice—whatever
that may be. The other speakers, strongly
opposed the idea that courts had anything to
do with justice as an abstraction or a sentiment, or the principle of vengeance, and
held that they only had to consider what
was necessary for the protection of society,
and on that simple ground alone would they
with benefit legislate and adjudge upon matters of penalty. They held that otherwise
there is no regulating principle in punishments known to men ; that there are no
rules of vengeance, no definite information
as to the exact nature of Divine justice, or
laws for its application to human forums.
And further that there-is no evidence that
the enactments of the Mosaic Code on this
subject, were intended to apply to the race
for all time, that on the contrary the Ten
Commandments, which were doubtless intended for universal application, positively
avoid all reference to punishment by human
tribunals; and that the quoted text " whoso
shedeth man's blood, by man shall his blood
be shed," was simply a statement of natural
consequences and not a command. Capital
punishment was further opposed, on account
of the impossibility of making amends to
persons wfio are subsequently ascertained to
have been mistakenly punished ; whereas, in
case of confinement for life a termation of
punishment, is always possible. It was also
held tint on account of averse sentiment to
capital punishment it is becoming more and
more difficult to convict criminals of murder,
and so justice is defeated and protection to
human life endangered by the very severity
by which it is sought to be promoted.
The topic of discussion for the next meeting is Prejudice.

72

HYACMshooeriucnatn’gf onolulu.
In communities where not only those who
make the laws but thoso who execute them
are elected by the voice from the ballot box,
there is perhaps more hope for reform than
in a community like our own, where those
who are called to execute the laws are the
appointees of men who do not look so much
to character and actual fitness for the work,
as to the fact that they have a preference for
the official because he is n personal friend or
a friend of their sovereign.
The power of well directed public opinion
should not be undervalued however, even

though unsupported by the ballot box.
Where changes take place in the heads of
departments, as has been too frequently the
fact of late, we may reasonably look for
some change in the bureaus not necessarily
of individual officials but of official opinions
master like man."
" Like
Subordinates, with a very natural desire
to retain position, too often conform their
theory and practice of duty to the known or
supposed views of their chief. Public sentiment has few terrors for them.
Again, the subordinate may well question
the consistency of a public sentiment that
berates him for failure to arrest a person

At the July meeting of the Association,
Mr. A. L. Smith opened the discussion of
the evening with an essay on Capital Punishment, in which, after mentioning the
difference of public sentiment on the subject,
he argued in favor of the continuance of the
death penalty for murder, arson, etc., upon
the ground of its necessity for the protection
who is a drunkard or one who breaks the
of human life. The essayist urged that imlaw by selling in quantity more or less than
prisonment for life or any other punishment
his license warrants, or one who furnishes
liquors to persons around whom the statute
less than capital could not have a sufficient
has thrown a protection, when the same sendeterring influence upon men to prevent the
timent fails to elicit a protest at the appointcommission of these crimes; that in the
ment to the chief seats in the nation's counpunishment of solitary confinement for life,
cils of men who are engaged in the traffic.
there would always be the possibility of
Not only failing to protest but approving
with pen and voice the wisdom of the appardon, or alleviating circumstances in matpointment.
ter of comfort and luxury, and so it would
We are not so near the millennium as to
be robbed of its worst terrors, and thus have a
justify the expectation that subordinates will
tendency to lower the moral standard reenforce a very rigid observance of the statgarding the sacredness of human life, and to
utes affecting the sale and use of intoxicating drinks while their chiefs have no symreduce murder to a comparatively mild
with the advocates of temperance
pathy
offence. He further referred to Divine law,
The Temperance Question.
reform.
upon this subject as conclusive for all time
Much less reason have we to expect reThe desire expressed in many ways by
on this point, fixing unalterably, with all the
form from official sources when we consider
community
more
thoughtful part of this
force of inspiration, the death penalty to the the
that one of the Ministers is directly interestto limit, if not to prohibit the sale and as a ed in the sale of wines and spirits.
crime of murder.
intoxicating liquors
Just what we have a right to expect from
In the discussion which followed, those consequence, the use of
is not the result of a new idea, official sources is well foreshadowed in the
this
city
in
who took part were divided into two sides,
but rather of one that has been struggling report of a Special Committee of the Legislative Assembly, of which a Cabinet Minisfavoring capital punishment, and opposing
for a better development for many years, a ter was Chairman, to whom an Act to supor doubting its policy; the former holding
profound conviction that something must be press the sale of intoxicating drinks was
in addition to the arguments of the essay,
done to save the rising generation from the referred.
that the Mosaic code of laws in fixing the
The report set forth that treaty obligations
and dominion of that despot—King
death penalty enacted a principle which sway
prevented legislation to the desired end, a
Alcohol.
statement not based upon fact; but, coming
applied to the human race in all ages and
In all the efforts made to this end, how- from the Attorney General, accepted as the
circumstances,
and
which
was
under all
ever crude and spasmodic they may have truth.
therefore intended to be binding upon the
How those who desire to push the tembeen,
there has without doubt existed as an
race through all time. Also, that beside underlying motive the honest and praise- perance reform movement to a successful
the object of protection to society, an element worthy intention to do good to mankind ; issue can expect to win the field, while the
of abstract justice, or vengeance, entered but is it not possible that mistakes have been surrounding heights are in possession of a
unto the principle of such a penalty, and made because there has been a failure to bold enemy, is moro than our comprehension
to understand the simple fact that can grasp.
that Legislatures and courts ol law must recognize,
And just here the question might be conlaws have no force other than that given
be influenced in their verdicts by both of them by the sentiment of the community in sidered, whether we need more legislation
these principles, and must not only look out which they are enacted and to be put into or a more sound, consistent, public sentiment ?
Z.
for the protection of society, but also consid- operation ?

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="44">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9152">
                <text>The Friend  (1874)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4913">
              <text>The Friend - 1874.08.01 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10261">
              <text> 1874.08.01 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
