<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1438" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1438?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-14T11:34:24+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1958">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/0baa36d99bacbeb8161ee10a2fc7f80c.pdf</src>
      <authentication>3f8cdc57b4a4fca1713545c7c293c5bd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61998">
                  <text>33
FRIEND
THE

jlcto Scries, Dol. 25, $0.
CONTEXTS
18TB.

f«V Mar

HONOLULU, MAY 9, 1876.

.a1

»•

Enlerprive Amoug theChineae
A Trip to the Centennial

the Cliurchfe of Boston
'The Panelon Flower"
Editor'! Table—Rose anJ Roof Tree
Through and Through the Tropica
Marine Journal
V.M C. A
Among

Paoi
33
33,34
36
36
88
88, 37
37, 38

«°

TH E FRIEND.
IBTO.
JlA'

1».

Enterprise among the Chinese.
/ Was there ever a people so utterly oblivious to outside criticism as the Chinese ?
While by many the gravest doubts are expressed in regard to their fitness as settlers
on the islands, and people of almost every
other clime are preferred before them, they
pursue their destined way with the most
philosophic calmness, deeming a growing
prosperity in rice-field or shop the most potent weapon of defense. Whatever may be
their merits, or demerits as colonists, there
has been of late a movement made by some
in the right direction, namely, to form an association which shall ultimately bring its
members within the range of Christian influences. There are in California similar
organizations, though this promises to be
even more comprehensive in its scope. The
idea originated among our Christian Chinese who desire to bring the gospel to their
countrymen. Though no definite plans have
yet been formed, it is proposed in time to
procure a house, to offer instruction in evening classes, to endeavor to form a pleasant
social center for all those who may see
fit to join, and to assist any of those members who may be in need. The proposition
has met with much favor among the better
portion of the Chinese, and several hundred
dollars have already been pledged. The undertaking is certainly a noble one, and we
trust it may prove a success,//
We would acknowledge the receipt of
papers for diatribution from Mr. S. B. Dole, Mr.
Pratt and Mr P. B \ndrowt-.

{©I&amp;StTHS, M 33.

Editor.*. CorreipoDtivnce.
Rev. Dr. Henderson.—Among the pasA
the
TO
TRIP
THE CENTENNIAL.-No. 1.
Gruuada from Australia en
sengers by
route for San Francisco was the Rev. Dr.
P»*»»K» fruoi Honolulu to Sun FraneUco.
Henderson of Melbourne. We have long
We
are now four days from Honolulu,
been familiar with his name as that of one
having
passed out of the region of the trade
of the leading clergymen of Australia, and
we much regret that his present ill-health winds into a smooth sea, and are expecting
deprived us of the pleasure of hearing him soon to catch the westerly winds, which
from the pulpit during his brief stay in will, with the aid of steam, carry us rapidly
Honolulu, over the Sabbath. He is the
forward to San Francisco. Thus far we
pastor of the Collins St. Church, Melbourne,
and President of the Congregational College have glided along with but little to break the
of Victoria, having come out from England monotony of ordinary sea-life. Those afflicto take this position in 1865. Prior to this ted with sea-sickness have been gradually
he was settled in London for nine years. making their appearance on deck and at the
He is well known as a critic and reviewer, table, until now all the ship-company of
having been chief reviewer of the
Patriot and contributor to both the passengers, numbering about two hundred,
London Quarterly and British Quar- are scattered about reading, sewing, chatterly. Dr. Henderson stands foremost ting, walking and otherwise whiling away
among the earnest and aggressive leaders and the hours of as
mild and pleasant a morning
thinkers of Australia, and we are quite sure
that those who were so favored as to meet as ever dawned upon the Pacific. The spahim during the few hours of his stay here, cious upper deck is protected by an awning,
and to feel the warmth of his hearty and and a more cheerful company of sea-goers
genial Christianity, will join in most earn- could not be found on the ocean.
est wishes and prayers that he may soon
Cantert on the Sea.
return, in fully restored health, to those
Last
nearly all the passengers—
evening
labors for which he seems so admirably
ladies, gentlemen and children were gatheradapted.
in the spacious dining saloon to listen to
Mr. Moody.—Rev. Dr. Hitchcock, of ed
amateur performers, who sung " Sweet
New York city, thus writes under date of
Home," " Nellie Grey," " I have lost my
Feb. 27th:
child," and various other songs to the great
" I have heard Moody twice. He is a entertainment of all thelisteners. Everything
marvel. His voice is not particularly good.
He lacks many things commonly thought passed off in a remarkably quiet and becoming
indispensable to success. He preaches, style, and report says we are to be favored
with very little variation the little short with another similar performance before ar30 minute sermons which are all in print.
And yet 6000 people, some of them the riving at San Francisco.
Oar Captain.
roughest of the rough, and some of them
Much of the pleasure of our passage is
the most cultured of the cultured, hang
upon his words from begining to end. It due to the urbanity and kindness of Captain
is apostolic power—the Spirit speaking in Caverly. He is uniformly pleasant and
him and through him. It is a great glides about among his passengers with a
work, with no drawback that I can see.
kind word to each and all, but especially to
Rose
and
and
Roof-Tree,"
those who are afflicted with sea-sickness and
Through
"
"
and Through the Tropics," noticed elsewhere need a little extra attendance. A more
in this number, together with many other thoughtful and considerate commander I
new and interesting books, are to be found
never sailed with. Perhaps I have special
at Thrum's.
reasons for speaking well of him, for the
H.C. Maston will find a letter at our office. first evening on board he gave direction to

�34

I 'II Y.

,

FKIK N l&gt;

.

MAY.

1876.

the head steward to see that my state-room Esq so long connected with the Australian rated the steamboat enterprise, hence our
was well served, "for the inmate twenty-seven | line of steamers which may now be consider- readers need not be surprised that Mr. H.
years ago invited me to the Sabbath school j ed as permanently established. To attain should be found among the noted steamship
at the Bpthel in Honolulu !" It was pleasant' this important result has required years pfj constructors and builders on the Clyde—
negotiation, but | planning the Zealandia and Australia.
to learn that during this long period of more j trial, experiment and
of
these
years
apparent failures
a
a
little
than a quarter of
deed throughout
century, "
" Excelsior " appears to be his motto, and
has
been
one
man
he
successes,
and
there
confidently hopes to see inaugurated and
haul
one
of kindness "
not been forgotten by
j
whose home lias been almost constantly whose niiiiil having planned the enterprise successfully carried out the circular line of
upon the son. dipt. Caverly informs me has controlled to a certain extent the whole I'aclfic sli'imit-rn, —starting from San Franthat he has made 81 voyages from San undertaking. H. H. Hall, Esq., has been cisco, touching at Yokohama, Hongkong,
Francisco to Panamn, or 16i2 passages ; fif- j the man who has never given up the idea ! Manila, Sydney, New Zealand and Honoa
teen trips from San Francisco to China, and that the enterprise would prove success. lulu, and returning to San Francisco, while
hereafter
and
come
whoever steamships starting from the same port, godoubled ("ape Horn also fifteen times, be- j Whatever may
the
scheme
and
the ing the other way, return via Honolulu,
carry
reap
forward
r-ides voyaging in other parts of the world. may
of
Hall
be
will
harvest
the
name
ever
New Zealand, Sydney, Manila, Hongkong
golden
He has a noble record as a steamship coin- |
associated
with
the
and
commencement
and
and
Yokohama. The man initiating such
matider,
is deservedly popular.
this gigantic, enterprise, undertakings surely merits the esteem and
of
early
progress
Oar I'avriiKfft.
We have besides the forty coming on j completing the circumnavigation of the globe i respect of the passing age.
board at Honolulu, over one hundred from I by steamships via Australia.
''Granada Minstrels."
Political combinations in New South j Thursday evening, April 6th, the sailors
the British Colonies,--representatives of
New South Wales, Victoria, New Zealand Wales, we are sorry to learn, have been so ! and waiters gave us an amusing entertainand other parts. If those remaining at home brought to bear that he has been compelled ment after the style of •' Christy." There
are to be judged of by those on board the to retire for the present from that part of the j was no mistaking that the " broad farce "
Gixmada, England may well be proud of world, but judging from the tone of the lead- j element predominated.
Since the performance 1 observe on the
her colonists—a more intelligent and well ing newspapers, he has left many warm
conducted company of passengers 1 never friends behind him. The Sydney Morning i ship's bulletin a notice to the effect that
sailed with. This is specially true of the Harold of the 11th of March does full jus- some of the passengers presented the amaladies, many of whom are most refined and tice to his ability and far-reaching sagacity. teur performers with a parse of £1 or $35,
Not only has Mr. Hall shown ability as which they have donated to the " Sailors'
intelligent, and I am happy to add some
an
originator of this steamship line, thus be- Relief Fund " of San Francisco.
ladies,
whose
presmost excellent Christian
ence exercises a most charming and subdued coming a pioneer of commercial enterprise,
Sabbath at Sea.
but he has also shown that he is an able
On Sabbath morning, April 9th, nearly
influence on the whole company.
Among the passengers are many persons naval constructor. The two new ships— all the passengers assembled in the dining
of official standing in the colonies, some of Zealandia and Aax/rul/n—commenced un- saloon, where we held divine service. The
whom are expecting to represent that distant der the Forbes' contract and now owned by ladies, including Mrs. Stone, Miss Stone,
part of the world at the " Great Centennial." the Pacific company, were planned by him Mrs. Hall and otlit-rs, furnished excellent
With no one, however, have I found more and built on the Clyde under his special per- singing.
We arrived safely after u passage of eight
pleasant intercourse than the Rev. Mr. Hen- sonal superintendence. Both vessels have
derson, the distinguished congregational made splendid passages from England to and a hall days. Of course our first inquiry
minister from Melbourne. He is a rare man Sydney—one in 41 days and the other in was relating to the " treaty." and we were
—genial, communicative, scholarly and emi- 42 days, while the usual passages have assured that the Evening Bulletin would
nently well read, especially in American hitherto been 50 and over. At the same unquestionably announce the final passage
history and literature, having in his private time these vessels have only consumed about of the same by a large majority. Judge
library of (13,000) thirteen thousand volumes, one half the usual amount of coal. The then of our utter surprise to read the tele(1,008) one thousand by American authors people of Honolulu will soon enjoy the priv- graphic announcement that the treaty was
—historical, theological, literary and scienti- ilege of seeing these fine ships enter their postponed indefinitely by the minority takfic. I have rarely met the man better ac- harbor.
ing advantage of the absence of the friends
quainted with the whole range of modern The career of Mr. H. in early life corre- of the treaty from the hall. It fills my mind
literature and theological study. Having sponds to that of many a Yankee lad, who with sadness that the next mail will take
been pastor of a church in London before has started from an humble origin and work- this notice to Honolulu. 1 can only express
being invited to go out to Melbourne, and ed his way amid many obstacles; born in the hope that the subject may again be taker,
being acquainted personally with many of Hartford, Ct., a half century ago lie accom- up and meet with a more favorable issue.
the leading divines and preachers of Eng- panied his family migrating to Western New
There is a curiosity of literature in England, he is able to impart a fund of most York; his father put up the first flour mill
called The Wordless Book," so called,
where
has
land
Falls,
at
Genesee
been
produced
Bevaluable and entertaining information.
because,
after the title-page, it contains not
ing thrown into the society of such a man so much flour with the far-famed " Genesee " a single word. It is a religious allegory,
on a voyage at sea, the otherwise tedious brand. Leaving home at the age of fifteen, devised it is said by an evangelical enthuhours are wonderfully enlivened by quiet he went to New York City a poor lad and siast, and the thought is in the symbolical
Phoj- color of its leaves, of which two are black,
humor, pleasant anecdote, and sound conver- served his apprenticeship in the famous
he
was
as- two rose-red, two pure white, two gold.
Subsequently
Iron
Works.
sation on almost every variety of sub- nix
The black symbolizes the unregenerate
with
sociated
Ericson
of
Monitor-memory.
ject relating to the past and present in
heart of man ; the red the blessed redempEurope, America and other parts of the In company with R. B. Forbes, the great tion ; the white the purity of the soul
Boston ship-builder and merchant, he sailed "washed in the blood of the Lamb;" the
world.
Hall,
for Chjna, where they successfully inauguour
is
H. H.
passengers
Another of

!

,

:

"

�THE FRIEND, MAY,
Among the Churches of Boston.
Boston, February, 1876.
dear
My
Mr. Damon:
If there be such a thing as dissipated
church going, I think we were guilty of it
yesterday, for we attended, or at least 1
did three full services. Our first was
with the Catholics at the Cathedral of the
Holy Cross. This church is on Washington street. The exterior though not quite
finished, is very handsome, and the interior
There is no carpet
is chaste and beautiful.
on the floor. A length of drugget from
door to altar softens the fall of the foot.
The windows, with the exception of two
near the altar, are of plain ground glass.
The floor of the chancel is covered with a
plain green carpet relieved by one of crimson on the steps leading to the altar. The
altar itself, is of different colored marble,
and is a model of taste. There are no stiff"
muslin flowers here, nor excruciating crucifixes, but a simple gold cross stands on the
top of the altar with the usual number of
candles. There are pictures on either hand
of the main altar, and a colored window
behind it, but no images are to be seen anywhere.
When we got to the Cathedral, the services had begun, and the large room was
apparently filled, but the usher found seats
for us after waiting a little while. An Irish
priest, whose name I did not learn, preached
the sermon. He seemed an educated man,
and was fluent of speech and graceful in his
gestures, but his sermon was more a product
of the imagination than of the profounder
faculties of the mind. After entering the
pulpit, which stood well out into the body of
the church, he read bans of marriage, followed by requests for prayers for the souls
of several deceased persons whose names
be read. The prayers were at once said,
then came the scripture lesson,—the parable
of the wheat and tares,—and the parable
was the text of the sermon, which was
against the sin of scandal. The audience
gave the speaker good attention. The congregation was decidedly Irish, and many of
them evidently servants. The mass was
celebrated by Bishop Williams with many
assistants.
At 3 o'clock we went with the Baptists to
Tremont Temple. The large hall was
crowded, and many were standing unable to
lind seats. The large number present—
urprised me, but 1 was assured it was not
ittall uncommon—indeed it was so every
Sunday. The pastor of this church is Dr.
Lorimer, who it is said was once an actor,
and his manner of giving two fine quotations
from Shakspeare this afternoon would certainly give credit to the report. There is
a good choir hpre, who fang with good
■ fleet, " He inclined unto inc." Prayer

—

:

35

1876.

was followed by the large congregation
joining heartily in singing " Work for the
night is coming." Next a prayer, reading
of the scripture, and another hymn, then the

sermon.
The subject was modern miracles; the
text Mat. 7. 22. The sermon was sound
and earnest, though the delivery was certainly dramatic. The difference, between
our Lord's miracles, and the so-called miracles of the Roman church and of modern
spiritualism was shown. The minicles of
the Saviour were wrought for the good and
real benefit of man, or in demonstrationof
Christ's power,—the Roman priests pretended
miracles were only to bind the deceived
people faster by the chain of superstition to
the Roman church. In one breath with the
last word of the sermon came the benediction and the large crowd at once began to
go out.
Our third church was the Arlington St.
Unitarian. The Rev. Edward Everett Hale
took the place of the pastor for the evening,
giving one of a series of sermons, called to
suit the times " revival sermons."
The Boston spirit is thoroughly expressed
in this church edifice. It is built in the
old fashioned way, high box pews, high pulpit and galleries on three sides In the
centre of the crimson hanging at the back
of the pulpit is a cross in carved wood, corresponding with the wood of the pulpit
which, I think is oak. Above the arch are
the words " One Lord, the Father," below
" One Lord, Jesus Christ."
The congregation was entirely different
from the other two wo had seen. It was
small, quiet and thoughtful. The service
began with a voluntary by the choir,
and was after the usual order of the service
in congregational churches.
Mr. Hale read the lust three verses of the
2nd chapter and part of the third chapter
of John, taking for his text " We speak that
we do know and testify that we have seen.
His subject was personal religion,. Mr. Hale
had heard Mr. Moody preach from this text
reee'ntly. Mr. H. did not so much discuss
the text as enforce it, and he grasped at
once the central idea of it, s\/,. he must be
born from above which is the literal translation of the text. Mr. Hale went on to
say that some of Mr. Moody's statements
were true and some were not. He should
not take issue with him, but should try to
present the truth taught in the text and context. The idea of regeneration, which' so
many Christians believe this text supports,
the idea of an instantaneous change from
brutishness to godliness was the merest nonsense, an insult to God's nature. It had
come largely from the printed version that a
man must he born again. Physical and
spiritual growth were precisely similar, illustrated by the growth of seed. The seed did
not grow to maturity in an instant of time,
a man would not believe that for he knew
better, neither would he believe it of his
spiritual nature. The so-called regeneration is a growth, a development, nourished
and strengthened by the soul's communion
with God. It begins almost as soon as the
first momeutofconsciousnessand is continued
through eternity. How could a preacher
make his people understand this spiritual

life, this soul-life. Prove it says the sceptical world, but the answer must always be
try it and see for yourselves. "We speak
that we do know" is the language of every
Christian. He had tried the experiment of
walking with God and had succeeded, he
had always found help from above.
Besides these churches, we have been
to hear Mr. Murray at Music Hall,
Phillips Brooks at Huntington Hall, School
of Technology, Mr. Gordon at Clamdeon St.
Church and have visited the new Old South.
This latter church is sail to be one of the
finest in America. When we visited it
near the close of the afternoon services, wr
went among many others who were going to
see it, and to see is to admire. If one
might venture to criticise he would say the
style of architecture is too elaborate. There
is no debt on this church. Fancy our
Puritan fathers worshiping in such a building, but I am glatl the time has come when
E. H. MC.
there children may.

" The

Passion Flower."

The statement made in the following extract may be of interest to some who have
perhaps before regarded with but little attention this blossom growing in rank profusion
over house and garden ; while the fanciful
and yet beautiful symbolism may renderthe
flower an evangel of hope to us all as we
shall note hereafter its divine and exquisite
mechanism. Some one has lately said of
the dandelion seed, " as it floats through the
air with its seed hanging like a miniature
car frem its finely spread balloon, it
would seem to be enough to cut up all atheism by the roots." So we doubtwhether there
is any one who can thoughtfully examine
the " Passion Flower," or the still more
wonderful and beautiful " Flower of the
Holy Ghost," "a blossom from the Tree of
Life, shaken over the wall by a breeze from
heaven," and say " There is no God :"
When the Spaniards discovered South
America they saw. amongst other plants new
to them, a climbing shrub, having from two
to three fruit-bearing flowers, unlike any
they had ever seen. One day a priest was
preaching to the Peruvians, or aboriginal
inhabitants, amidst the wild scenery of their
native forests. His subject was the Passion
of Our Lord. His eye suddenly glanced at
this curious flower, which hung in festoons
from the trees overhead, and he saw a vivid
picture of thesad story of Calvary. The rings
of threads which surround the cup of the
flower, and which arc mottled with blue,
crimson, and white, suggested the crown of
thorns, stained with blood, to his mind,
tutored by meditation ; the five anthers, on
the stamens, represented the five wounds;
the three styles, the nails which fixed Our
Blessed Lord to the Cross.
" So, without Bibles or books, did this
holy man instruct his converts on the Passion; and to this day our beautiful creeping
garden flower is called " The Passion Flower." In all languages it bears the same
name."

"

�36

THE FRI E Ml

THE FRIEND,
MAY Y. 1876.

EDITOR'S TABLE.
Rose and Roof Tree.
Rom and Ronf-Tre.. Poema by George Paraona Lalhrnp,
Roaton. JumR. Oafood Co.

The' interest

* which we anticipated
with

the coming of Mr. Lathrop's poems, stimulated by many and favorable criticisms in
American journals, has been fully equalled
by the rare pleasure we have experienced
of late in their perusal. Though the haze
of distance and years of absence may have
dimmed the poet's memories of his early
home, while the land of his adoption has
become the land of his hope and love, yet
there has been an added charm for us in
the music of his verses, springing from the
thought that his birth was among us, that
here first he looked with the eager eyes of
boyhood on the beauties and mysteries of
that outer world of which he has become so
graceful and sincere an interpreter and
revealer. We feel a nearness to the singer
in the song, a kinship of desire and longing
by reason of our common birth-right of soil
and air, of sun and sky.
Thus early would we lay claim to the
new bard, so that in coming days, if cities
battle for the glory of calling him son, our
plea may not be disregarded. Tennyson's
verse,
41The

poet

in a golden clime wju horn,"

may then not inappropriately be said of
one cradled on our shores of " deathless
summer."
It has ever been a favorite theory of ours
that these sun lends of the Pacific had in
them the seed of poetry and poets and we
may be pardoned the fancy that this new

climber
" Upon theenchanted ladder of hti rhyme."

unconsciously drew with his earliest
breath the first inspiration of his poetic
purpose from the silent influences at work
about him. We trust at least that
Mr. Lathrop may be the leader of a
band, the key-note of whose songs
shall be found in the murmur of our ocean
waves and in the music of our winds.
Believing that there are always those who
can discern flaws in the choicest workmanship,
we have allowed ourselves simply to enjoy to
the full the sweet, pure, melodious utterances
contained in the little volume before us.
With most admirable judgment and rare
taste the writer has avoided many of those
faults of style and sentiment, which so frequently are the stumbling-blocks of young
poets and while vigorous and untramelled in
imagination, yet presents often times his
thoughts in a setting of exquisite delicacy

,

MAY.

187 6.

and finish, which many of maturer years
might envy.
In the very out set Mr. Lathrop appears
to us to establish his poet's right to be heard
in the verses entitled
MCSIC OF GROWTH.
Munlo is in all growing things;
And underneath the silken wings
Of smallest insects there ia stirred
A poise of air that must be heard.
Earth's silence lives, and throbs, and sings.
If poet from the vibrant strings
Of hia poor heart a measure flings.
Laugh not, that he no trumpet blowa;
It may be that Heaven hears and knows
His language of low listenings."

"

"Contentment" will come to many with
the peace of a benediction

:

hours have been when I have seen
" Glad
Life's scope and each dry day's intent

United; so that I could stand
In silence, covering with my hand
The circle of the universe,
Balance the blessing and the curse
And trust in deeds without chagrin.
Free from to-morrow and yesterday—content."

But it is in the songs of nature that we
see the poet at his best. There is a freshness in his treatment of old themes, a rare
art of discovering and suggesting new points
of view in well-known landscapes which is
delightful. Very truly does Keats say,
" The poetry of earth ia never dead."

There is also a tenderness of expression and a
sympathy of insight in much that he writes,
that would lead you to fancy that the secret
of joy which thrills in the notes of birds
and dances in the sunlight had been told
him. As some one has lately said in
speaking of these same poems, " In turning
the pages there is a sense of rains and
mists and winds, of things that grow in the
sun-light or under the shadow of leaves."
In this sweet under-world where nature
admits only the chosen few, he is most at
home.
Those, who are sometimes almost surfeited with the unending warmth and sunshine of the Tropics, and who turn with
longing to the beauty and variety of the
more northern year, will read with a rekindling of old and pleasant memories "An
April Aria," "June Longings," and"A
chant for Autumn." Of these we can quote
but the first,
AN APRIL ARIA
When the mornings dankly fall
With a dim forethought of rain.
And the robins richly call
To their mates mercurial.
And the tree-boughs creak and (train
In the wind;
When the river's rough with foam.
And the new-made clearings smoke,
And the clouds that go and come
Shine and darken frolicsome,
And the froga at evening croak
Undefined
Mysteries of monotone.
And by melting beds of snow
Wind-flowers blossom all alone,
Then I know
That the bitter winter's dead
Over his head

—

The damp sod breaks ao mellow,
Its mosses tipped with points of yellow,—
I cannot but be glad;
Yet this aweet mood will borrow
Something of a sweeter sorrow,
To touch and turn me aad.

The "Song-Sparrow" sings itself into your
heart, till almost unconsciously you join in
saying

i

my sparrow, thou dost breed
" Oh,
Thought in me beyond all telling;

Shoolest through me sunlight, seed.
And fruitful blessing, with that welling
Ripple of ecetatio rest.
Gurgling ever from tby breast !"

From other poems which have pleased us
much our space will not permit us to quote
at length and we are unwilling to mat
them by extracts. Great variety and depth
of sentiment are manifested in "Jessamine,"
" Moods of Love," " The Singing Wire,"
" The Bather," andtin two sonnets, almost
painful in their intensity "A face in the
Street," and " O Wholesome Death."
The very genuine success which Mr.
Lathrop has achieved and at so early an
age, has in it the promise of a noble future.
We trust that at no very distant day
thoughts of these Pacific Islands may tempt
the poet to seek new themes and inspiration
in their valleys and mountains. He will
find an nnwrought field but one rich in
poetic resources, which shall swiflly open to
the subtle magic of his touch. May not
Hawaii yet claim him as her Laureate ?
Through and Through the Tropics.
Through and through the Tropica, 'thirty thousand mile,
of travel In Oceanica. Au.trala.ia, and India. By Frank
Vincent, jr.

Mr. Vincent seems to have the very happy
faculty, as an author, of saying what he
wants to say in such a straight forward, simple, and pleasing manner, that he has already acquired a popularity through his
books which many travelers of more marked
ability, but less ease of expression, have
failed to gain. His first work, entitled " The
Land of the White Elephant," has been received with much favor, both in America
and abroad ; while a late volume from his
pen, " Through and Through the Tropics,"
will be read with much interest and profit.
Perhaps we can not give a better idea of the
scope of the last named book than by quoting a brief notice of it, which appeared in

Harper's, for April:
•' The author starts for California, via
Cape Horn, on a clipper ship, with three
other passengers, from San Francisco goes
to the Sandwich Islands, thence to Sydney
and Calcutta, and thence northward to and
through parts of " High Asia," coming back
to Bombay, where this journal leaves him.
The route is an uncommon one; it includes
observations on lands which are quite off the
ordinary paths of travel; and though the
volume, is small, and the author gives us .&lt;

�I II E FRIEND,

NAY.

37

1*76.

glimpse rather than a view of them, his out- j grand, almost beyond comparison. Far to I
lines are suggestive, and perhaps fuller of the right rolled the bright blue ocean ; nearer
real practical information than a more elabo-1 were several extinct craters, yellow and en- | PORT OF HONOLULU. S. I.
tirely barren; ia the centre was the little j
rate picture would be."
ARRIVALS.
Kaneohe ; to the left stretched a
While Mr. Vincent's descriptions of island j hamlet of
with
its
"waving Mai 21 —Am bktn J A Falkinburg, Hubbard,2l days from
large sugar cane plantation
life and scenery have but little of the vivid
Astoria.
sea of green ;" an immense grassy plain lay
22—Am wh bk Mt Wnllaaton, Mitchell, from a cruftM.
we
beautifies,
and poetic coloring, which so
; directly in front; and a low range of darkM Jatl 3d, FWher, from a cruise, with 870 bbls sperm.
23—Am wh bk Three Brother*. Owen, from home, via
might almost say tropicalizes, Miss Bird's
llilo, with 30 bbls sperm
blue hazy mountains, fading away toward
24-Haw bk W C Parke, Blaekstone, 27 days from
interesting
that
is
j
there
much
pages, yet
is
Port
Gamble.
the northern extremity of the island formed
.!H-\m bk Camden, Robinson, 27 dye Im Port Gamble
in his observations. The kindliness of his
Bonanza, bauds. 11 dye Jka San FrancWen
schr
28—Am
the back-ground." The Hawaiian Palace " j
.:* An. achr G n Harney, Tripp,
days from San
statements and his willingness to be pleased,
"
Franciaco.
and its contents are described at length. The
Sl—An «chr Flying Mini, Tihbey, 12 day a from flan
■ trait delightful in travelers, will commend
Francisco.
Kea, Mauna Loa
31—An scbr Funny, Tibhey, 12 daya and T hoars from
him to many. Though our group was but descriptions of Mauna
can
Franctaco.
and Kilauea are interesting. Of the latter
one feature in an extensive and varied jourSI—AM wh sh Si George, Kuowles, from cruise via Kanarrative
clean.
waihae,
he says,
the close of the
April I—Am achr Leo. Anderaou, 12J daya I'm ban Pren'ov
ney, yet Mr. Vincent gives us fully our of his towards
Granada,
there:
the
entire
Mas
I—l*
]
Caverly, 24 daya from Auckland
visit
"We spent
share of mention. Of twenty-two chapters,
via Kandavu.
of
2— Am schr Otscjw, Johnson, daya I'm Han Franco
the author devotes six to the islands, day in walking about the immense bed
'I—Am wh bk Ralnlww, Cogan, from crulae, with 60
the
and at night, after our return to
It'll- ii" im
•• Honolulu,"
S—AM wh bk Nurthern Lighi, Hmilh, from cruise, with
" At the Hawaiian Palace," the crater,
House," witnessed a grand
Volcano
60 libla Immplutck.
of
the
Hawaiian
The
Group,"
Glimpses
"
'•
"
7—Am wh bk Camilla, Lndlow, frotn craise, with 170
bblt sperm
Great Crater of Kilauea,""At Home with eruption and over-flow from the very vent!i—Am wh hk Josephine, l.onr. from cruise via Hilo,
the Kanakas," " Mauna Kea, Waipio and hole to which we had ventured so near in
with I*W hbls r&gt;|H&lt;rtn.
lI—P M-« City nl ten Franciaco, Waddell, 7 daya and
the morning. A beautiful fountain of
Waimea."
10 lit'iirs from (San Fraucisco.
It—Am wfi bk AMI Barnes, Hickmnii, from rrutse.
crimson fire shot to the height of twenty
with 127 bhl* H|H'rra.
Believing thatanauthor isbest judged by his feet, and a
11—Am senr Honamsa, baud*. Irom "ea.
burning lake of lava usurped the
12—I'HH Liickawitiioa, Jarofk S Ofwltt. Commander,
own words, and that moreover people
2't day* from Mazailan.
spot where we had stood. The lurid cones,
15—H I M's A Vinetk, Count yon Munts, Captain, 31
always like to hear what is said of them,
daya
from Callao.
the seething waves, the ashen-hued smoke,
we quote briefly from Mr. Vincent's pages
17 —Am bk Comma, Flail, 12 days from (ran Francisco.
seen through a gloom tempered by a moon
l'J—Am l&gt;k Albert. Reed, 82 daya from Sydney.
23— Am bk Powliailan, rtwanton, 22 daya from Port
" Suddenly, on rounding Diamond Head, in her first quarter, produced a scene vivid
(■amble.
we saw, six miles distant, the pretty little
23— Haw bkKa Moi, Rnkeman, 128 diys fm Chattbam
Never have I beheld a more
and
grand.
24—German bk Orion, Ode, 150 daya from Hamburg
town of Honolulu. It nestled in a sunny vivid illustration of the Virgilian line which
25—Am ■Wir Kale UlakWion, Peterson, 30 daya fm San
Kranciaco, via Waimea, Kauai.
cliffs,
whose
heads
green valley, between
assures us that the descent to hell is easy."
2»—Haw brie W 11 Allen, Chave, 21 days from Tahiti
26—X
Mas Zealandla. Ferries, 20 daya fm Sydney, via
the
statement
the
in regard to
were hidden in
trade winds'silver clouds.
Mr. Vincent's
Aucklandand Kandavu.
28—Brit hk Selah, J II Houghton, 29 days from Tahiti
The town, or " city," as it is styled by legal missionary work on these islands is in pleas28—Brit bktn Marama, Domine, days from Tahiti.
contrast with the carping criticism of j
28—Tahltian bk lonia, Lovegrove, daya from Tahiti
enactment, lies upon a plain at the opening ant
May
2—Am hk 1) C Murray, A Fuller, 17 days from ban
those whose observation is oftentimes but j
Franciaco
of the beautiful valley of Nttuanu, which superficial:
Whatever
mistakes
these
pio4—P Maa City of New York, Cavarly, 8 daya and " committed,
bisects the Island of Oahu, and in the centre neers may have
hours from San Francisco.
certainly the
b—tier bk Vuortiit, Rice, 03 days from Newcastle.
of a large semi-circle of highlands that in- amount of good they have achieved is
closes the harbor. The situation is pleasant, almost incalculable. Commerce was attracted
DEPARTURES.
the country, they were the means of
facing the south, upon ground sloping to
and industry became almost uni-! Mar 20—Haw wh bk Arctic, Whitney, for the Arctic Ocean
civilizing,
from the mountains down to the bright blue versal and habitual. Sensible laws were!
24—Haw brig Pomare, Hatfield, for Victoria. U C.
20—Am wh hk Three Brothers, Owen, for Arctic.
water."
enacted, light taxes were imposed, educa27—Am wh bk Ouward, Lapham, for Arctic.
28—Am wh bk Mt Wollastoo, Mitch"!!, tor Arctic.
tion
free
was
to
all
and
man
every
The advance of certain phases of civilizaApril
i
I—Am wh bk Java 2d, Fisher, forKodtac
had
a
to
vote.
Hawaiian
visit
right
My
2—P &gt;1 sa Granada, Caverly, lor Ban Francisco
i
tion in the Pacific is evidently a matter of
4—Haw
bk W I Parke, Blaekstone, for Port Gamble.
enables me to bear witness that these are
S—Am bk Camden, Robinson, lor I'ort Gamble.
surprise to the traveler:
Fanny, Tlbbey, for cruise.
s—Am
arhr
not vain boasts; and it was therefore with
s—Am achr Otsego, Johnson, for crub*c.
"Upon the wharf, which we presently some regret that on the 24th of May, 1870,
bk
Northern Light, Smith, lor Arclir.
'.—Am wh
T—Am fdir Bonanza, Sands, for Petropaulski.
reached, were a score of kanakas, who 1 left Honolulu for Auckland, New ZeaMary
bk
Belle Roberts, Gray, for nan Pran'o
B—AM
10—Am scbr Genllarnev. Tripp, for cruise.
greeted us with loud jabbering, to which we land."
10—Ambktn J A Falklnhurg, Hubbard, lor Portland.
11—Am wh bk Camilla, Ludlow, for Arctic.
responded by the wise reserve of smiles.
11—Am scbr Flying Mist. Tibbey, fur cruise,

MARINE JOURNAL.

'

,

'

—

—

:

'

——

'

TO THE PUBLIC!
The town was very American in appearance,
I'IRST I'RKMIIM GOLD MKIMI.
and the natives so much resembled intelliwa. awarded at the lrvluatti .1 Exhibition, 187a, to
gent negroes that we might almost have imBRADLEY &amp; RULOFSON!
agined ourselves at a certain pier on the Far the lie*t Photograph* i. (rajniix In Sun Fraariara
East River, New York. The nearest street—
Tin: mtiiimi BSLS MWULI
the Esplanade—exhibited brick and stone
Far Mir Besi Photograph- in tlir I nltfd Stairs!
warehouses and long lines of drays, and the
AND THE VIENNA MEDAL!
ensemble was completed by freshly arrived
For
the Best in the World!
foreigners struggling in the toils of newly
OKFICK Off
developed business. The click of the billiard
ball was heard, and a half open door dis- BRADLEY &amp; RULOFSONS ART GALLERY

IMIK

progressive American bar. We
were dumb-founded. Who would have expected cherry-cobblers in Typee, claret-punch
in a land of milk and honpy ?"
Of the Pali, we read: "The view was
closed

a

No. 420 Montgomery street,

«au

Prancl*co.

t.f You are cordially invited to an impectlon of our immense collection of
Photograph--. Drawl.*&gt;, fflfhrltles sttrrOKroplr
Vitas,ard Landscape Views of the whole Tariflc Coast.

ll—Am

wh bk Josephine, Lon*, lor Arctic.
11—P Mas City of flan t-rancisco, for Sydney.
12—Am wh ah Ft George, Knowlcs, for Arctic.
16—Am wh bk Rainbow, Cogan, for Arctic.
IS—Am bk Colonia, Hall, for G&lt; ano Islands.
19—Am wh bk Acors Barnes, Hickmott, for Arctic
19—Am achr Bonsnaa. Sands, for PetropauUki.
19—Am scbr Leo. Anderson, for San Franciaco.
22—11 1 M's S Vlneta, Count yon Monte, for Hongkong
26—German bk Orion, Ode, for Ouano Islands.
27—R M as Zealand ia, Ferries, for flan Franciaco.
28—Brit bk Selah, Houghton, for San Franciaco
May
I—Am bk Powhattan, Swanton, for Port Gamble.
4—P Mas City of New York, Cavarly, for Sydney

MEMORANDA.
Katruar or Bk Thrkk Brothers, Own, MasTaa.Sailed from New Beiiford Oct 12th, 1876. Touched at BraTa
Cape dc Verde Islands, Not Jtlh; cruised ofT Hirer La Platte
two weeks, but having very bad weather proceeded on around
Cape Horn; had quiie a favorable though stormy passage;
spoke bark Nautilus on Coaat of Chile, Jan 21st, 1870, with
1000bbls sperm oil all told; anchored at St Carlos, Jan 26th
and procured a good supply of potatoes; spoke bark Napoleon
in lat 87 00 8, long 7400 W—had justarrived there from Ho
doluiu, (no oil since leaving Honolulu ) Cruised on off shore
and line three weeks without success; from thence had rerv
a tV ana
Ii itlit tradt'S and two or three davn
a\nH aAHtk
i
aomnem
7 lieHi
Mini er.

•

�38

I'Hr: FRIEND,

sperm, and
would report there thedeath of one of my crew. Joe King, a
failed from Hllo, at
native of the Island of til George, W I
noon. Mar 22nd, and passed steamer KUauea two miles from
11110 bound In. I would add that I had beaulilul weather,
quirk dispatch, and a princely hospitality afforded mc while
in Hllo.
Retort or wit bk Java 2n, Fisher, Masteb.—Cruised
between seasons off Dean'sIsland, one of the Paumolu group;
has had a great deal of squslly and rainy weather with light
wind*; saw "quite a show of sperm whales In the month of
January and early part of February. Reports bark Atlantic
on same ground w(;h 80 bbls sperm since leaving here. Arrived In Honolulu March 33d with 870 bbls sperm oil.
RsroET or bark W C Parke, Blackbtonk, Masteb
Left Port Gamble reb Win and passed the Cape March Ist.
Ilad light southerly wind till lat 40° long 132° ; then had
strong wind to lat 30° longlßs°, from thence to port had
lighteasterly and BE winds Arrived in Honolulu Man h 24tb.
Rsport or Bk Camden. Robi n«on. Master —Sailed from
Port Gamble Mar lstf cams out of the Sound Mar 2d; first
ten daya out had winds from 8W to N W, then had four days
lightsoutherly winds; tookibe trades(n Lat 29°, Long 134° ;
from thence to port had light trades with no rain.
Repobt or Hchr Bonanza, Sands, Master.—Left San
Franciaco March 17th, at 13 m, In a dense fog. First day out
had light northerly airs, and next six days moderate NE
trades. March 25th, in Long 148 ° .25' W, Lat 24 ° 20' N, observed a partial eclipse of the sun—the day very clear. The
first contact occurring at 8 o'clock and the last at 11 o'clock,
am. At 9 1 o'clock, during the centre of the eclipse, it was
quite as dark as a brilliant twilight. From thence in port had
light E to 8K winds; sighted east end of Maui at daylight of
the28th inst, and arrived in porl at 6 o'clock p m, making the
paaaage In eleven days.
Report or Kchr Fi.Yixt. Mir-T, Tibbey, Master.—Left
Man Francisco Mar 18th. at 2 p m; had light winds throughout
theentire passage', was In siuht of Diamond Head yesterday
at 4 p in. In a calm, and arrived off the port the same evening;
making the passage in 12 days.
Fanny, Tibbey. Master -Left Han
RtroKT or
Francisco Mar lTih First three days strong N W wind?-, remainder of passage light winds; anchored &lt;&gt;rl the pnfl at 11 p
in, Mar 30th; making the passage In 12 days and 7 hours.
Wk are requested by C»pt Tibbey, of the schooner Funny,
to say thath«t sailed from Ann Francisco, March lSih (instead
ol 17th) at 10 a m, and anchored off thehell buoy at Honolulu
March30th. at 11 p m
Report or Schr Leo, Anderson, Master.—Left San
Franciaco Sunday nocc March 10th. Had fair winds throughout the paaaage. Arrived off the porl 12 o'clock Friday night,
March 81st.
Ripobt or Hk H C Murray, A Ft li.cc, Master.—Left
San Francisco Friday April 14th,at 4 p m, in tow of JeoRedmond, cast off at 6| p m, and made sail with the wind light
from W to N W; the first three days overclouded weather and
light westerly winds; the next ten days light baffling airs from
all directions with frequent calm spells and a very heavy N W
swell, causing the vest*) to roll a great deal; found the trades
tn lat 22 ° N, long 140° W moderate; saw East Maui May 2d,
and at 5 p in arrived in port.
Report or Bark Voori&gt;it, Rice, Master.—Left Newcastle Mar 3. liHd NE winds uniill the 13th,compelling us to
go south of New Zealand. Rounded the snares on the 15th,
thencehad N W winds with thick weather and heavy running sea, which continued til. the 24th. Experienced a heavy
gale March 81. in lat 34° 8 , long 159° W. Rot in the S E
trades April 9lh- Passed Vavatnu Island on the 17th. Ilad
no variables, but E N E winds till May 4th, when we sighted
Hawaii- Crossed (he line In 147° W. Experienced ve/y
heavy northerly sea from the equator up, arriving in port May
Mh.
Report or PM as Granada, Caverly. Commander
Sailed from Port ChalmersMarch Stli. at 1.35 p m; arrived at
Lyttleton on the oth at 6 43 a in, and sailed at 4.40 p in; arrived at Wellington on the 10th at 8.27 a in, and sailed at 3.27
pm; arrived at Napier on the 11th at 0.30 am, and sailed at
12 17 pm; arrived at Auckland ou the l*Hh at 10 p m, and
sailed on the 13th at 6 36 p m, for Kandavu and arriving there
on the 18th at 742 am. Left Kandavu on the22nd at 5.42 a
in, having been detained at Kandavu 3 days and 22 hours
awaiting the arrival of the Collma from Sydney, which arrived
at Kandavu March 21 at 7 a in, and was put in quarantine on
account ol measles, and was to sail for cydney direct on the
22d Arrived at Honolulu April lat 5.30 p in.
Weather fromAuckland to Kandavu March ]3 to 16 inclusive, Btroog easterly wind and rough sea; March 17th commenced with moderate wind and sea from ESE to SE with
thick weather and falling barometer; at 6.30 a m came into a
very rough and confused sea; at 7 a m windhauled to south,
blowing heavy; 7 30am broughtship to the wind on starboard
rack—at this time It was blowing a hurricane, at 10 30 a m
wind veered to S Wand commenced to moderate, at 12 35 a m
kept ship on her course Nby E During the gale the lowest
barometer was 20°27".
Kmm Kandavu to Honolulu tirst
part variable windsand much raiu, latter part strong trades
from ENE with rough sea and pleasant weather.
G McLane, Purser.
RbPoet or P M SB City or San Francisco, Waddell.
Commander —Lett r-an Francisco st 1 p m April 3d. with 23
cabinand 8 steerage passengers for Honolulu, and 59 in transitu. At 155 discharged pilot and shaped course SW iS;
flue weather with light variable winds during theentire passageReport or brig w* ri Allen, R B Chave, Master
Left Papeuiirl (on the.southside of Tahiti) on Tuesday the4th
of April at 10 30 a mt worked round the east end of the island,
where we were becshned for 16 hours. On the 6th at 6p m
struck moderate brrete from the east; had moderate hreetee
from east and NE to lat B°3o* N, Were we struck the NE
trades. Bad strong N trades to Ibe Island of Hawaii, which
was sighted April 23d at 630 p in; from thence to port had
hreeeea and calms alternately. Rounded Diamond Head at 7
a m on fwe 28th. aod arrived In Honolulu ai 10.30 a in, 20 days
cross Tahiti, 21 from Papeurlri.
wind, arriving at 11110 Mar 17' b. with

:jo

bids

"

—

—

—

MAT,

187 6

Report or sa Zealandia, Ferries, Commander.—Received maila on board at 630 p m April 7 and passed Sydney

heads at 7.30 p m with strong breeze from southwardand eastward; Bth and 9th same weather; 10th hard gale at south with
heavy beam sea which continued until Three King Islands
were passed at 3 p ru on 11th; thence fine weather to Auckland which was reached at 11 25 a mon 12th. Left at 6.35 p
m same day and experienced moderattrweather; 14thand 15th
strongeasterly windsand rough sea; 16thsame, and srrived at
Kandavu at 3p mt left at 6 p id. On 17th experienced hard
squalls from N, accompanied by heavy rain which continued
up to Nuku Nono Islands. Slst to 23d strong wind from ENK
with heavy confused head aea and continuous rain. 24th bad
strong breeze from NE and moderate sea; 25th and 26th fresh
NE winds and fine clear weather which continued up to Honolulu.
R McDonald, Purser.
PASSENGERS.

.

Naval.—The U. S. S. Lackawanna, Commander
.lames S. Green, arrived at thia port on Wednesday
evening lact, after the remarkably abort passage of
twenty daya from Mazatlan under sail. The Lackawanna ia a second rate screw ship, of 1.02G tons,
with an armament of 10 guns and carries a crew of
210 men. Her last visit to these it-lands was in
1866-7 under the command of Captain (now Admiral) William Reynolds. Salutes were exchanged
between the Lackawanna and the shore battery on
Thursday morning. The following is a list of tbe
officers now attached to the ship :

From San Francisco—Per Bonanza, Mar 28th:—John T

Lieutenant Commander— M W Sander.,Executive Officer
Lieutenant!— W 11 Parker (Navigator); B S Richard,.
Herbert
ttinslow.
From Auckland—Per Granad;i, April 2d—Capt Spencer
Matteri—o V Rrea, FII Croaby, Win Kilburn.
and wife, E J Legrove, Jno Fain, W Lewis, E B Sheldon, 8
Chief Engineer—A S Greene.
Johnson.
Suro-eon—O W Wood..
For Ban Francisco—Per Granada, April 2d—MrsJT
I'aj/maiter— II T Wright.
rVaterhouae, W Waterhouse and wife, H Dluiond, II 8 llayea,
Aesietant Surgeon—J II Hall
Miss A J Allison, Frank Piatt, 11 B Haste and wife, Thoa M
Aneisiant Engineer—W C Eaton.
Midshipman—X X Dealty.
Blair. H F Lyman, R B liaker and wife. Mrs A M frisson, Rev
S C Dsmon, B F Dillingham, R Albrecht, Mrs A A Gray, Mrs
Harding.
Hoatnwain—J
C W Gray, Elsheong, Akana, A II Thomason, A Rok&lt; hi. W
Gunner—J RunHell.
H Bradley, Mrs Richardson, John Gibson, Ho Nee, Ah Ho,
Carpenter— Richardson.
Cbaa Oester, Ed Leavitt and wile, Chas R Stoneand wife, Mrs
ffaffaaaaw llamas
A L Stone, Miss Kate B Stone, Miss Way land and maid, Mies
Cavtain't Clerk—Claude.
Grammar, Geo W Robertson, Mrs J M Cavarley, E Lardy,
Pay Clerk—Vuugban.
—P. c. A. April In
F Baaener, S D Weight, Geo Hodgsen, and 177 in transitu.
Fob Saiv Francisco—Per Mary Belle Roberts, April Bth:
Mrs J F Pogue, Miss Jane X Pogue. Mr Abbottand wife, Mrs
Natal.—His Imperial German Majesty's ship
M II Smith, W J Adderley, J Pickford.
For Sydney—Per City of San Francisco, April 11th: Mrs IWtVi, whicli arrived on Saturday last. 31 day*
and Miss AtlantL
from Callan. is en rjute for China, whither she has
From San Francisco—Per City of San Francisco, April
been
ordered on account of pioHpcclive difficiihieCap
lllh:—Pedro Idart and wife. T X P»rk, Mrs W R
tie. F
C Lowry, E W Peel, D M Collina and wife, Mre .1 C Wescoit witb Aw Chinese povernrnt-ni in connection with
and son, Msj Geo W Maclarlane, Miss Helen Castle. Miss
llattie A Castle. E C Murray, Mrs L A Baker, Miss Adelaide the s.'izmc ol &gt;i (iiTimtn re»w| hy pirates in Ch»
Miller, Dr L 0 Thompson, wifeand child, C A Colcord, Miss MM waters .some months sine*'. Th«
following |i
G A Colcord. Mrs Henry Hart and maid, Miss M C Lee.
Steer tgr—W'm Cook, J Robert, Jas Gilbraith, H H Webb, a list, ol the officers ot ihis .ship
Henry Powell, E Lum, Ah Shiug, Ah Chee.
Captain—Count Ton Mont*.
From Tahiti—Per W II Allen, April 26th—Godfrey Brown
&lt; nmmandvr— yon LuMttnutf.
Fhom Auckland—Per Zealandia, April 26th—Kunkin Wil/.tm tenant Psisjußs'ir fllsjiti.
son, J S Ryeand servant, aud 153 in transitu.
Lit
utt nants—v.-n Reit'h"irh.,rtj. OolsshTf. Koch.
Fob San Fbancisco— I'er Zealandia,April27th—T Utnzics
Sub-Lieutenants—
■! i Pamsca-V riilheiio,BtolU, A*
and wife, Mrs J M Cooke, J B Alherton. Mrs S G Wilder, 2 rhtr, Bertram, ThiHe,Fitch?,
Hen.rich XXVI Prince Reuns.
children and servant, Miss Burhams, Misses N and C ItirliSchuUz.
Staff Sunjeon—Or —l)r
ards, Mrs W C Parke and daughter, J Wtghtman mil wife,
Assistant Suraton
Kreha.
Mrs Denman, G L Chancy and wife, J G Dickson, wife and 2
Paymaster—Alhrecht.
children,S E Bishop, G N Wilcox, M M Howland, Mrs J C
Mtdskipmt
a■- Ahrenhold, Rruessow. Count yon Bernstorfl,
Tresscottand son, P Idiart and wife, A 8 Hartweli, L A«cu, yon Column, Dirkf, Erckenhreclii,
1 iiiMuann, Crosse. Oiesael,
and 163in transiiu.
Oerke, Janke. Janna,Ipgeiiohl, Klink».vk, Maudt, yon Moller,
From San Francisco—Per D C Murray,May Mi—Mrs G Slehn.ltiifi/.,
&amp;&gt;n&gt;m&lt;Twerk, c-wiiii.ifi, Weyer.
Si'hoenfulder,
and
nur-e. Mrs Parker.
W Kilburn and son, Mrs Richards,son
2 children and nurse, Mrs Green and aon. Mist* Geary, C
—P. C. J. April 22.
M Hubbard, Rev G B Haskell, 8 Lamed, M Sinley, C Cavanno, B Leiat, M Carlo.
Fbom San Fhancisco—Per City of New York, May 4th—
Key. Eli Corwin, D. D late of JamesJ E Emerson, R T Vanderson, N Dezaba and daughter, John
Magoon and wife, GBchaner, 8 Frarer, J Matthews. A Johntown, N. V., was installed pastor of the
son and wife, Ah Fat, and 39 in transitu for the Colonic?-.
Campbell, Gordon Prince, J H Black.

—

—

:

,

MARRIED.
Fribl—Cornwkll—At Waikspu. Maui. April 27th, 1876,

church at Jacksonville, 111.. Feb. 10,
mon hy Rev. J. M. Stuart, D. D.

at thu residence of the bride's father, by the Rev. J. II
Bridger, Edward Brown Friel Esq., to Mian Bella D.,
youngest daughter of Henry Cornwell Esq., of Waikopu.
Luke—Almy—ln this city, April 28th, at the residence of
the Rev. Mr. Freer, Mr. John P. Luke to Mrs. Alice Almy-

Ser-

PACIFIC MAIL

DIED.

STEAMSHIP COMPANY!

Gulick—At Kobe, Japan, on January 27th 1576, Orbamix
H. Gulick. son of Rev. Luther Gulick M D, agent of the
American Bible Society for Chinaand Japan, and foster *on of
Rev. Orramel H. Gulick. missionary of the American Board
at Kobe, Japan,—aged eight yearsand ten months.
Rowland—ln this city, March 37th, infant son of Wm.
and Helen Rowland, aged 7 months and 14 days.
BcHHKinBR.—In this city Mar 27th, at the Queen's Hospital, of appoplexy, Emu. £ciin kidkr, a native ot Saxony, Germany, aged SO years.
McShanb—ln this city, on Sunday morning, April 2d,
LiKB, second »on of LttJt* and I.ilia Mcflhane, «igt:d 6 uiunthn
and 29 days.
Husbands—ln Honolulu, April 3d, Robert Vkasev HihDeceased was
bands, aged 80 y ar», 3 isarthi and 17 days
anative of Kentucky. D" Ken tucky papers pleaae copy.
Roth—ln thia city. April 6th, Lvdia, infant daughter of
Mr. Hand Margaret Roth, aged 15 months and 24 days.
Wilkehson-—At Ulupalakua. Maui, on Thursday, April
13th, at 4.46 p in, after a painful illness, Mr Thomas Wilkknboh. Engineer;aged 27 years.
Mr W was a native ot Montreal, Canada- He leavei a grief-stricken young wife, to whom
he was married but a short year ago, and a wide circle of
affectionate friends, who sincerely mourn theloss of one, who.
by his gentle, kind and trusting nature had endearedhimself
to all.
Thus life's rude blast has uprooted the stately youngoak.
arouud whose strong branches the tender vine of but a years
growth clung with trusting and hopeful affection, and scattered and broken are the tendrils, the buds and blossoms of
lore, friendship, hope and happiness till faith with merciful
hand pours It" KiUam in the aching wound*,, j-?- Montreal
.and New York papcrn please copy.

'■MIT FOLLOWING MKi.VII-'K'KMMIIPst
1 of the Company will leav&gt;: Honolulu as per Time Table
belowi
88 CITY OF HAN FRANCISCO
3400 Tons
&gt;S ZEALANDIA
3200 Ton*
88 CITY OF NBW YORK...*
2400 Tons
HS AUSTRALIA
3200 Tons
SS CITY 01* BYDN KY
3400 Tons
For Fiji, Ports in New Zes
land, and Sydney, N ft
For San Francisco,
on nr about—
on or about—
I March
March
9
March
20 April
ft
'.ft May
April
4
May
-4 June
\
21 June
yi"
June
July
10 July
27
August
10 August
24
September
13 September
21
,ju
Octnber
11 October
November
8 November
M
6 .December
December
14

—

w.

CT

/»&gt;r Passage, Freight

ply I'-

B»IU»?t!

and all further information, ap-

ll. II it XXXI.I) A. to.,
K&amp;BXtP.

�V\il X N It.

1876.

MAI.

ADVERTISEMENTS.

Places of Worship.

39

111 I

SAILORS'

HOME!

Seamen's Bethel—Rev. S. C. Damon. Chaplain.
r. B. HUTCHINSON.
King street, near the Sailors' Home. Preaching |~|R.
Physician and Surgeon,
at 11 a.m. Seata free. Sabbath School before tbe
morning aervice. Prayer meeting on Wedneaday Office at Drug Store, corner of Fort and Merchant Streets;
evenings at "4 o'clock.
Residence, Nuuanu Aeenue, near SchoolStreet.
Fobt Street Chcrch—Rev. W. Frear, Paator.
fel '70
Office Hour,, to II A. M.
coiner ol Fort and Beretania streets. Preaching
Sabbath
on Sundaya at 11 a. m. and 74 p. m.
G.
Si
CO..
IRWIN
yLT
School at 10 A. M.
BMaTJjßra
Kawaiahao Church—Rev. H. H. Parker. Pastor,
Commission Merchants,
Tt^BsA^-Jll—Jßt*i
!
Plantation and Insurance Agenli, Honolulu, 11. I.
King atreet. above the Palace. Services in Hawaiian every Sunday at 9J a. m. and li P. M.
Roman Cathomc Chcp.ch—Under the charge of | EWERS fc DICKSON.
Rt. Rev. Bishop Maigret, assisted by Rev. Father
Hermann ; Fort street, near Beretania. Services
Dealers t» Lumber and Building Materials,
Fort Street, Honolulu, H. I.
every Sunday at 10 a. m. and 2 P. M.
Kaumakapii.t Chcrch—Rev. M. Kuaea, Paator,
D.,
HOFFMANN, M
Beretania street, near Nnuanu. Servicea in Ha■
waiian every Sunday at 10 a. m. and 24 p&gt; M
Physician and Surgeon,
The Anhmcax Chcrch—Biabop. the Rt. Rev. AlIred Willis. D. D.; Clergy. Rev. Rob't Dunn, M. A.. Comer Merchant and Kaahutnanu Streeta. near the Pout Office
$*
Rev. Alex. Mackintosh, St, Andrew's Temporary
Officers' Table, with lodging, per week,
Cathedral, Beretania street, opposite the Hotel. A 1
BREWER *V CO..
Seamen's do.
do.
&amp;
do.
English services on Sundays at til al"l Hv- M-. and
p. m.
Merchants,
Commission
and
on
the
Premises.
Shipping
Sunday
Clergy
and
School
at
the
Shower
Baths
24
74
House at 10 A. M.
Honolulu, Oabu. 11. I.
EO. nUNSCOIMBE,

»

I*"

-*^W^*

—**

-

NEWS AtIEXT

....

TO

MERCHANT BTRKET, HONOLULU.
OX HAND THE FOLLOWING
KEKPS
Works pertaining the Hawaiian Islands i
to

.larvis' History of theSandwich Islands
Price, $2 60
1 60
Henuett's HistoricalSkctcli ot the Hawaiian Islands, u
Hawaiian Club Papers, 1868
" 160
Hawaiian Almanacand Annual for 1876 and 1870, 60 cts each
The Second Interregnum, with cabinet photograph of His Majesty Kalakaua, containing an account or alt the erents incident to his election to the Throne
Price, $1 60
Hassinger's Hawaiian Tariff and Digest of Laws and Regulations of theCustoms, Ac, in paper &amp; boards, price $1 &amp; 1.26
Andrews' Hawaiian Dictionary, sluep
Price $6 00
Hawaiian Phrase Book
60
(synopsis of Hawaiian Grammar
76
Jams' Kiana, A Romance of the Sandwich Islands,
160
*'
Charts of the Hawaiian Islands, $1.60 each,and Letter Sheet
Mapi of same, $1.00 per quire.
Sets of Hawaiian Postage Stimps, with specimen Hawaiian
Flag, price $1.00.
Photograph View of Honolulu, Ux24 inched, mounted or unmounted, price $2 00 and t&amp;M,
The above will be mailed to any part of the world on receipt
of price and postage. Any Books published pertaining to the
Islands will be procured lo order.

"
"

&gt;&lt;

MO T T

I

SMITH,

STATIONERY AND NEWS DEPOT.

Honolulu.

Carriage Making,
Carriage and General Slacksmithing,
Painting. Repairing, &lt;fee.
Having returned practice, can be found at hit room* over X
On
Hawaiian
Group ; and it is a well established
the
Sirehz A Co.'a Drug Store, corner of Fort and Hotel ttt.
fact that our Carriage Triuimiug, by Mr. R. Whit
S.
■ tills
I&gt;
McGREW. M
man, ia as well executed aa any in New York City or
elsewhere. I therefore feel warranted in saying that
Late Surgeon Y. S. Army,
we can manufacture aa good a olass of work in HoCan he conlulted at hit residence on Hotel street, between nolulu aa cm be found in any part of the world. I
Alakea and Fort ttreeta.
will also state here that we fully intend to work at
G. WEST.
the lowest possible ratea.

~

|~1

WEST,

Wagon and Carriage Builder,
74 and 76 King Street, Honolulu.
O" laland orders pioroptly executed at loweat ratea
A

A. CO..
(Bucceaora to C. I. Richards A Co.)

W.

to

PIERCE

IS ON HAND A CHOICE ASSORTOF PHOTOGRAPHIC STOCK,
AL.WAMENT

•™- *
A Large Collection of Beautiful View* of
Ship Chandlers and General Commission Mer
Hawaiian Scenery, &amp;c, &amp;c.
chants,
Honolulu, Oahu, Hawaiian lalanda.

And

Perry

Darts' Pain Killer.

D. V 11-lIVIK,

at

THE HAWAIIAN HOTEL!

M. DICKSON, Photographer,
til Fort Street, Honolulu,

OF READING MATTER-OP
HIS OLD BUSINESS IN THE
Papers and Mag-sinei, back numbers—put up order
PACKAGES
CONTINUES
r IRK-PHOOF building, Ksshumsnu
educed rates for parties going sea.
ly
to

WOULD RESPECTFULLY INFORM YOTJ THAT
I now employ the best Mechanics in the line of

Dentist,

Agents Ponies Salt Works, Brand's Bomb Lnncea,

THOS. 0, THRUM'S

---

Carriage Making and Trimming !

Fire-Proof Store, in Robinion'i Building, Queen Street.

||

Manager.

Honlulu, January 1, 1875.

ADAMS.

P.

Auction and Commission Merchant,

111 BOOK BINDER.

\o. 19 Merchant Sirrri,

.

.

THOS. ii. THRUM,
BTAfMOa,

—

Street.

Chronometers rated by observation*of the aun and stars
with s tranaitinstrument accurately adjusted to the meridian
of Honolulu.

Particular attention given to Fine Watch Repairing
Sextant sod quadrant glasaes ailveredand adjusted. Charts
and nautical instrument* constantly on hand and for asle.
fel

CURIOSITY HUNTERS will find at Ihla establishment a
SPLENDID COLLECTION Of
Volcanic Specimen*.
Carals, Sheila. War Implement..

•

Frrai, Mails. Kapai,
And a Ureal Variety of other Hawaiian and Microneaian Curiosities.

PICTURE FRAMES A SPECIALITY :
Jal 1»74

CASTLE &amp; COCKE,
IMPORTERS AM)

DEALERS I.N

GENERAL MERCHANDISE!

NOTICE TO SHIP MASTERS.
REGULAR PORTLAND LINE Of
Company,
England Mutual Llfs
Packet,,
IS.HE
Company, San
The Union Marina
DILLINGHAM &amp; CO.,
The Kobala Sugar Company,
AQKHTB OF

New

Insurance

Inaurance

Noa. 95 and 117 King Street,

KEEP A FINE

I'.IIK

I'ROPRIKTOR WILL SPARE NO
pains to make this

ELEGANT

HOTEIj

First-Class in Every Particular !
BOOHS C»V BE HID BY THE

(roods

ASSORTMENT OF

Suitable for Trade,

MASTERS VISITING THIS PORT
during the
Six Yean can testify from personal exSHIP
perience that the undersigned keep the best
of
last

assortment

NIGHTOR WEEK ! GOODS FOB TRADE

with or without board.

MALI. AND LARGE ROOMS TO LKT FOR
prBI.TC MRRTINGa.OR SOCIRTTrS
-.«
\f

And Sell Cheaper than any other House in the

Kingdom.

DILLINGHAM

*

CO.

Francisco,

The Haiku Sugar Company.
The Hawaiian Sugar Mill. W. 11. Bailay,
The Hamakua Sugar Company.
The Waialua Sugar Plantation,
TheWheeler k Wilton Sewing Machine Company,
Dr. Jayne A Bona CelebratedFamily Medicine,.

tf

"THE FRIEND,"

AaJtoNTHLr

JOURNAL DEVOTED TO

Temperance, Seamen, Marine and General Intelligence

PUBLISBED AND EDITED BT

SAMUEL O. DAMON.
TERMS:
OneCopy per annum
Two Copiee par annum
Foreign Snbaerineis, Including postage..

$1.00

t so
t.M

�YCMhoeriusntnH
a'gAocf onolulu.
40

Edited

by

Pure religion and undeflted before God, the Father, is this:
TO visit theftttlicrUs* and widows in their affliction, and to keep one's self unspottedfrom the world.

a

Cof llic T. M. C. A.

A short paper was read some time since
before the Young Mbu's Christian Assoelation of Honolulu, which endeavored to point
out the indirect bad influence upon the physical welfare of the Hawaiian race necessarily exerted by mental idleness, and to suggest, in an amplification of the existing
educational press, a plan from which, if it
were feasible, at least some advantage, slight
perhaps at first but likely to increase, might
be expected.
The paper to which we have alluded made
the following remarks with reference to the
Hawaiian people
•• For them, indeed, much has already been
done: Christian teaching has long been provided without lack of pecuniary assistance ;
and they possess a system of state primary
education equal in extent, if not in degree,
to that of any other country. They have ■
Constitutional Government and a King,
whose interest is sincerely in the welfnre of
his people ; they have churches and preachers, schools where their boys and girls may
obtain as much education as usually falls to
the lot of a middle class in other civilized
countries, a well endowed hospital for the

:

sick, and doctors maintained at state expense.
The climate is healthy, and absolute poverty
is unknown among those who care to work.
Why should it be so frequently, and alas !
co'dly remarked that in a few years more
the race will have disappeared ? We do not
put this question with a view of hearing the
well-known answer that it is because they
will not take care of themselves and their
children, but rather to elicit opinrhn as to
whether anything con be done which neither
earnest religious teaching nor an efficient
administration of existing laws will do.
We say that many of the people arc idle
und dissipated. Men cannot be always ;it
manual work, even when hard work is a
stern necessity of mere life, which it is not
here ; and what terrible temptations to idleness and dissipation would have been ours
if, even with a good schooling, we had enjoyed no literature of our own, if all our
after-school information and entertainment
had to be obtained through the difficult medium of a foreign tongue ! It is sometimes
asserted that the government system of education ought to aim at making the English
language the vernacular; but while the natives so far out-number the foreigners resident here, no amount of legislation will prevent the Hawaiian language from being that
most familiar to the people; and though
boys and girls at school may read and speak
fluently enough in English, from (he moment when school is over and they take up

subsequent occupation among those of their
own race, the language of their parents, of
their infancy, will resume its place as their
language. In what other country under the
sun has a native tongue been exchanged for
one imported, unless as a condition of con-

quest? We speak, of course, of the language of the majority the middle and lower
classes, for higher education, and even fashion, will often produce such an exchange
among those whoso position renders tliem
amenable to such influences.
The question us to whether a change of
the vernacular is desirable or possible, we
cannot now discuss ; such a change has apparently not suggested itself as practicable
to tlst- earlier teachers hereof any creed, and
we will assume that their decision in the
matter has lieen right,
Without doubt the people are, to u great
extent, shut out in this way from a means of
mental recreation and improvement ; where
is the wonder, then, if idle minds naturally
drift in ■ wrong direction ?"
A number of newspapers in the native
language have enjoyed ephemeral prosperity
and perished for lack of pecuniary support.
The existing periodicals are the weekly
Kuohoit ami I.nilni Hamuli, the former of
which is a newspaper in the ordinary sense,
while the latter adds to its news a selection
of articles upon subjects of general interest.
Even these papers would probably hardly
hold their own as financial investments but
for their possession of a number of unpaid
contributors; and with the bible, sundry
hymn books and prayer books, the school
books of the Board of Education, and"The
Pioneer Boy," they constitute most of the
Hawaiian literature of the day.
It seems likely that private enterprise can
do no more than it has done in this direction, and only associated effort can then assist the matter. The government of the
country has at one time or another subsidized portions of the public press as its
mouthpiece; and, though in political respects a partisan journal will probably not be
influential far beyond its sympathizers, we
think that a government publication under
the direction of a body so free in its official
capacity from party feeling as the Board of
Education, would be free from any political
limit in its circulation.
A magazine, published or assisted by the
Board, containing well selected matter of an
instructive and interesting kind, whether
historical, scientific or fictitious, and made
as attractive and handy in form as circumstances permit, would find many readers;
and if portable in form it would in many
cases be preserved, instead of being used to
wrap parcels in. A few years' collection of
such a paper would form libraries full of interest to the boys and girls who can read
well enough, but who, having nothing to
read, naturally become idle and go adrift.
The former result would, we think, very

well justify the application of some outlayby the Board of Education.
It might be possible to alter the form of
one of the existing papers in such a way as
to make its copies more likely to be preserved, and place its direction in the hands of
the Board. It would however be necessary
to keep the element of politics out of the
scheme altogether.
The following remarks in the Advertiser
of Jnn. 9th, 1875, with regard to the papei
we have quoted, indicate the Legislature as
the power by whom any such plan as we
suggest would have to be authorized, before
the Board of Education could apply it at all
The idea thrown out by the writer, that
the Board of Education could advantageously undertake the publication of a periodical

newspaper or mugazine in the native language, is an excellent one, were there no
present difficulties in the way. The first
and most important of these is the lack of
means at the disposal of the Board. The
sum of 550.660 is provided in the appropriation bill passed at thu last session of the
Legislature for the expenses of the Bureau
of Public. Instruction during the two years
ending March 31st, IS7B, and the items are
specifically mentioned upon which that sum
may be expended. Moreover a section of
the appropriation bill declares that the
"
Minister of Finance shall not cause or allow
to be paid from the treasury any money for
objects not provided for by this law " Thus
it will be seen that however much the enlightened gentlemen who compose the Board
of Education might be inclined to adopt the
idea of a State Educational Prean, they are
powerless to move in the matter until the
Legislature shall have provided the necessary meanBut we are glad to see that the attention
ofthoughtful mid generous minded people is
directed to this subject, and that they are
unwilling without further inquiry to adopt
the cold and cheerless theory that but a fewmore years will see the last of the race.
We trust that the discussion will be continued, until the opinion shall prevail that
something can be done in behalf of the Hawaiian* which
neither earnest religious
teaching nor an .efficient administration ot

"

existing laws will do."

The lecture delivered by President
Pratt before the Y. M. C. A., on Friday
evening, April 21, was most interesting and
profitable. The freshness of the subject,
" The Deaf and Dumb," and the ease and
ability which the lecturer displayed in treating of it, could not but give plessure to all
present. We regret that our limited space
prevents us from giving as full a notice of
the lecture as it deserves. The Association,
we are sure, are most truly grateful for the
kindness and courtesy of this effort in their
Mialf.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="46">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9154">
                <text>The Friend  (1876)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4959">
              <text>The Friend - 1876.05.09 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10284">
              <text>1876.05.09 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
