<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1443" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1443?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-14T11:35:30+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1963">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/88e2314cc48f05ea8c4c3d42722cd8e6.pdf</src>
      <authentication>684d3782fafdb8f1b100afbff30994f4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62003">
                  <text>FRIEND
THE

gft juries, Ms 25,

__

HONOLULU, OCTOBER 2, 1816.

BoJO. I

CONTESTS
Far Octsker 2. 1816.
F.dllOll.tS

Japanese Student, in Oregon
Japsn Letter
Letter from Pltcslrn's Island
Miss Birds Traveler
Cambodia
A Missionary Romance
Editor's Tsble
Centaunlal Notes
M.rlne Journal
The Late Mr James Robin-son
YMC A

THE FRIEND.

P.oa

!}

g

:'
jg

J*
~JJ
aa

!?

...
J?

"

OCTOBER 8. 1816.

Live.—This was the
garden party in honor
we
stood reading and
As
of the Treaty.
over
the
idea
pondering
" by commerce we
live," one of the King's ministers whispered
in our ear, —" I suppose you would add to
that, not by bread alone." Yes; that is
just what we would have added, for the lawgiver Moses and the Lord Jesus Christ both
endorsed the sentiment, that it is not only
upon bread that men live, " but upon every
word that proceedeth out of the mouth of
God." Deut., 8:3. Matthew, 4:4, " Man
has both a spiritual and a physical nature."
Bread will support his physical, but spiritual
food is requisite for his spiritual nature.
Many starve their spiritual nature while
feeding their physical, hence the importance
of quickening and sustaining schools and
churches, and enlightening the minds of the
people with Bible truths.
By Commerce we
motto at the King's

Effects of Reciprocity.—Reports of the
sale of sugar plantations, ranches and city
lots, indicate that the effects of the Treaty
are felt in the rise of real estate and quickening of trade. Never was a small community treated v. ith more generosity than the
inhabitants of the Hawaiian Islands have
been, by the Congress of the United States.
The good influence of the Treaty will not
alone be confined to the islands, but California, Oregon and Washington Territory will
be favorably affected. The greater our island products of sugar, rice and other commodities, so much larger will be the amount
of American products brought hither. Our
planters will at first be more largely benefitted than any other class, but they cannot
be made rich withoutthe community at large
receiving a quickening impulse.
Cambodia.—In another column will be
found a notice of ruins discovered in Cambodia. A book on " The History of Architecture " has recently been published in
London, in which the author, Mr. Fergusson, asserts "the discovery of the ruined

81

{&lt;01u Series, 001.33.

Japanese Students in Oregon.
From the Pacific of August 17th we clip
the following :
At the late commencement exercises of
Pacific University, at Forest Grove, Oregon,
the graduates numbered six. Three of them
were Japanese. These attracted considerable attention. One of them finished the
regular course, and the other two graduated
in the scientific department. They have
been here six years, and two of them were
for a time among the number who were supported by the Japanese Government; but
when that government called its young men
home from America, withdrawing all support, they remained at their own expense.
These came from noble families, one having
been an army officer, wiih 20 servants in bis
house. When they came here they went
into families as servants, and remained so a
part of the time, partly to be more economical in the expense of obtaining an English
education, and partly to more thoroughly
learn American manners and customs.
When tbey first came, some of the people
looked down on them, and at times treated
them rudely; but they stood on their dignity,
and have gained tbe respect of all classes.
They have shown themselves to be scholars
and thinkers, or, as one of the other scholars said before commencement, " they are
going to make us American boys ashamed of
ourselves." Their orations showed that they
were thinking about Japan and their future
work there. One of them has become a

cities of Cambodia to be as startling as the
exhumations of Layard and Botta in Assyria." Some of these ruins most strikingly
resemble the ruins of Yucatan in Central
America. These statements are found in Christian, and so firm a one that itis believed
he will maintain his Christian character in
the New York Book Buyer for May.
Japan, whatever may be his position. Im;
mediately after the commencement they
At the Reformed Episcopal Council, went east to attend the Centennial, and also
17,
Dean Cridge, of British Colum- to spend a few years in studying the science
July
Primary School.—Parents are frequently
bia,
was
consecrated
Bishop of the Pacific of government.
for
a
school.
good primary
applying to us
We think Miss Ureary, successor to Mrs. Coast.
Reciprocity Treaty went into operation
Owen, is teaching such a school at the
We would acknowledge the receipt of on the 9th of September, by the proclamaschool-room near the first bridge, Nuuanu packages of papers, for gratuitous distributions of President Grant and His Majesty
valley.
tion, from Mrs. C. H. Judd, Mrs. W. F. King Kalakaua.
Rev. C. B. Andrews.—We rejoice to Allen, and Mr. James N. Thain.
A second edition of Miss Bird's book
learn from letters received, thatthe health of
reon
the Hawaiian Islands has been published
The Centennial.—According to late
this gentleman is improved and a prospect
of
is
London.
Some alterations are made, and
daily visitors rapidly in
of recovery. He is under the medical ad- ports the number
to the English mission omit50,
25
to
and
the
reference
vice and care of Dr. Clymer, of New York increasing, and varying from
is smaller in sjze.
70,000.
The
volume
even
to
60
and
ted.
running up
city.

�IHK FKIKMi.

82
Japan Letter.

July

lICTOBEK,

I 8

and even among the professed followers of
the meek arid lowly, but holy and blessed

Kobe, Japan,
Ist, 1876.
Jesus.
Dear Fribnd—l recently spent a few
days at Kiyoto, the old metropolis of Japan,
and stronghold of Budhism, and will tell
you a little of what I saw, especially the
gates. The gate is often spoken of in the
Bible as a matter of importance, both public
and private. They are often, even at the
entrance to private dwellings, quite expensive ; at the temples and palaces, still more
so, and doubtless at the walled cities of the
east, extremely so ; being erected to shut out
enemies.

In Isaiah, 45:2, and Psalm 107:16, we
read of Gates of brass and iron.' Such
gates could not be burned by enemies, when
they * Turned the battle to the gate,'—

'

Isaiah, 29:6.
Perhaps a brief description of those which
I saw may aid a little in understanding what
is said in the Bible concerning gates. They
generally had but two posts, which were
from 12 inches to 24 inches in diameter,
and they were united by a beam or bar,
and either on the posts or on the ends of
this bar, and at right angles to it, two other
beams projecting each way according to the
siae of the roofs, and on the ends of these
two others parallel with the bar; thus making a square or an oblong foundation for the
roof. It is covered with tiles, but first with
thin shingles, then a slight coat of mortar,
which seems to hold the tiles in their place,
and when finished, resembles the roof of a
house; and occasionally there is a considerable amount of carved work on it. Some of
the larger ones had four posts, one at each
corner; and under the roof of which, I suppose, 50 or 60 persons could be well seated.
That may have been similar to that at
which Boaz sat down to negotiate for Ruth,
so also the king's gate in which Mordecai
sat and would not bow to proud Haman. I
suppose the gate of Gaza, which Samson
took, doors and all, having broken or pulled
up the posts and carried it all up to the hill
top at Hebron—either had no roof, or it was
higher from the bar than those which I saw,
far otherwise it would have interfered with
his head. But. without the roof, and with
the bar on his shoulder, he could move as
freely as a Hawaiian with his load on his
shoulder.
Solomon says,' He that exalth his gate,
seeketh destruction.' On this a good writer
says,' That men of rank in the Oriental
World sought distinction by building their
gate high, appears in the epithet given to
the monarch of Turkey, • the Sublime Port'
in plain English, the high gate.' Would
that this self-exalting spirit were confined
to.the east. It creeps out sadly everywhere,

Although Kiyoto is not properly open to
Christianity, yet that has got a foothold, and
will, I trust, keep it.
Through Mr. Neesima, a pious Japanese,
of whom you may have heard, the government has consented that a scientific school
should be opened here, and that three missionaries, besides Mr. Neesima, should assist
in teaching in it; and though the Bible is
not allowed in the school, yet in their
dwellings they teach and preach just as
they please.
The Sabbath which I spent there it was
thought that 400 persons heard the Gospel
in the houses of the missionaries,—ten of
these hearers are thought to be Christians.
Yours in Christ,
P. J. G.

Letter from Pitcairn's Island.
January 24th, 1876.
Rev. Mr. Damon :— The arrival of H. M.
S. Peterel on the 22d of this month was
greeted by us with unfeigned pleasure, as
we have not seen a British man-of-war since
the visit of the Cameleon in 1873. Your
letter was most welcome as showing that
you have not entirely forgotten your humble
friends, the Pitcairn Islanders. And we on
our part, are happy to feel that in you, dear
sir, we have a friend. We herewith send
our grateful thanks for the reading matter
you sent us,—so completely shut out from
the world. Your most valuable paper, the
Friend, is always welcome. As to general
news of the outside world, we are kept
pretty well informed by the merchant vessels
which occasionally pass this way.
Twice since last hearing from you we
have aided (all in our power) shipwrecked
seamen, the first being the crew of the Cornwallis, which was wrecked on the island
just a year ago, and the second the crew of
the Khandeish, who were wrecked on Oeno
Island, and in their boats landed amongst us
on the 29th September, 1875. Their stay
with us was prolonged to two months nearly, being taken away on the 19th November
by the ship Emerald, going back again to
San Francisco.
By the way, this brings us to the subject
of Captain Hutchinson's grave. He lies
buried near to the landing place of our little
island, close by the side of Captain Howland, who found his last resting place here
and was buried on the island in the year
1866. Only a simple stone marks the grave
of Captain Hutchinson, but be assured, dear
sir, that your request will be attended to
without fail.
Your sincere friends,
The Pitcairn Islanders.
Thursday O. Christian, Chief Magistrate.

1

.« .

Miss Bird a Traveler.
Many of our readers are only acquainted
with Miss Bird through the pages of a most
charming book, relating to the '• Hawaiian
Archipelago." In tho August number of
the London Deisure Hour just received, we
find an article from her facile pen entitled
" The Two Atlantics," giving a narrative of
her voyage to Australia in an immigrant
ship, when commencing her voyage of circumnavigation around the globe. Her visit
to our islands formed a part of that voyage.
In this same article, she alludes to having
crossed the Atlantic " eight times" and
coasting along North America " from Labrador to Florida;" then after returning
from her fourth trip to America, to a
health-seeking cruise of six months in a
"steamer
trading between the Mediterranean
and North American ports."
After leaving Honolulu she visited California, and spent some months in the wilds
of Colorado. Few ladies of the age have
traveled more extensively than Miss Bird.
Perhaps a certain American young lady,
Miss A.of Boston who visited our islands a
few months since, may erelong out-travel
this distinguished English lady. Miss A.
has already visited every state of the Union
(except Texas) including Oregon, and has
besides traveled extensively in Europe.
When bidding us "good-bye" a few days
ago at the Occidental Hotel in San Francisco, she was contemplating a fall trip to
South America, but had definitely decided
to spend the coming winter in Egypt. Both
these ladies travel alone.

Explorations in Cambodia.
On board the City of San Francisco,
during her last trip from San Francisco to
Honolulu, we had as fellow passenger a
French gentlemen, Mons. F. Ratte, destined
for New Caledonia in the service of the
French Government. He has of late been
employed in exploring the comparatively unknown regions of Cochinchina. In that
part of the world are immense ruins, which
are now attracting the attention of scientific
men and archaeologists. We were so much
interested in his account of these explorations,—his knowledge being derived from
personal observation while there in government employment as an explorer,—that we
requested him to note down a few points' of
interest. The following brief memoranda
will indicate the nature of those discoveries
and explorations:
The ancient kingdom of Cambodia, besides the actual Cambodia, occupied a great
part of the actual kingdom of Siam and
French Cochinchina.
In those territories covered by many insalubrious marshes are numerous ruins of
ancient religious and other monuments eon-

�THE FIMKMI, OCTO B E X,
cealed and lost in very thick forests and jungles, inhabited by elephants, buffalos, peacocks, monkeys and tigers. The most part

of these monuments were first built for the
worship of Brahma, but some of them of a
later age however show ornaments and characters of Budhic style. Their architecture
differs in some respects from that of the Indian monuments of Bengal. Narrow galleries, now frequented by many thousands of
bats, were then filled with processions of the
Brahmanists or Budhists, those galleries
crossing each other and conducting to a central sanctuary.
Mouhot, a French naturalist sent by England a few years ago fell a victim of the
dreadful '■ fever of the forests," speaks with
great enthusiasm of those monuments. About
ten years after Mouhot, extensive explorations were made by Commandant Doudart
dc Lagree (capita me dc fregate) who first
represented (1863-1866) the French Protectorate in Cambodia, and who was the regretted chief of the exploration of Mekong (1866
-1868). He became a victim, as Mouhot,
of the bad climate and died at the end of the
expedition in China (1868). In the year
1873 the French Government sent a scientific commission, whose chief was Mr. Louis
Delaporte (lieutenant dc vaisseau), who was
officer under Commandant Doudart dc Lagree in the first expedition of Mekong. The
members of the commission (1573) were:
Mr. Bouillet, hydrograph engineer, Dr. Harmand, marine surgeon (now explorating
Cambodia and Laos), Dr. Tullien, civil surgeon, as naturalists; Mr. Ratte, engineer, as
geologist; and attached to the commission,
Mr. Faraut, colonial engineer who directed
the works of drawing by our marine engineers, and whose collaboration was very
elaborate in that department.
The list of the monuments has been much
increased, und now we know about ninety or
nearly one hundred ancient monuments,
which Mr. le Comte dc Croizier has described in a book published at the suggestion of
the recent geographical congress in Paris.
This is a short notice of the specimens exhibited in the Museum of Coinpiegne, near
Paris, where are preserved the samples of
carved stones, columns, pilasters, Budhic
statues, bass-reliefs, and inscriptions that we
brought to Europe.
We have no time to describe those very
fine architectural works; let us say only
that many years will be necessary to put
down and publish all the plans, drawings,
inscriptions and descriptions that we have
gathered in that expedition, and that archaeologists are waiting for the interesting
work that Mr. Louis Delaporte is preparing
with the assistance of several of his com-

F. R.
panions.
On board the City of S. Francisco,
24th August, 1876.

American Students in Germany.—Fourteen hundred young Americans are prosecuting their studies at the universities and col-

leges, music schools and conservatories of
Germany, and recent criticisms and reports
testify to their being very apt scholars; and,
moreover, these reports proceed from German
authorities, extremely exacting and not over
addicted to eulogizing the foreigners.—Am-

•

rirHH JHI/lir.

Is 7&lt;i

[Krutn the Boston Journal.)

A Missionary Romance.

An American Marries the Daughter of
an Arab Sheik.
The Rev. Philip Berry, of Belchertown,
Mass., will soon publish a book relating a
true story of a young man's experience,
which will again prove truth stranger than
fiction. About twenty-five years ago a company of young men started out from Damascus for Jerusalem. They had not gone far
when a band of armed horsemen surrounded
them and ordered them to halt. The leader

of the band said the caravan might move on
unharmed if they would deliver up one of
their number, a young man named Randall,
who should not suffer if he would come
along with them peacefully. After a brief
consultation the terms were acceded to, and
the last look his companions had of him was
to see him mounted on a fine horse, attended
by the gay horsemen of the Bedouin Sheik
of the Le Arish tribe, which usunlly winter
in the neighborhood of Damascus, and in
the summer move south and east over the
great plain, seeking pasturage and water for
their flocks and herds. Where the escort
were to convey Randall he had no conception, but soon he found himself at the Sheik's
tent, and to his great surprise a magnificent
entertainment awaited him. With amazement he exclaimed, " What does this all
mean ?" Arzalia, the Sheik's daughter, had
seen the young man and fallen
passionately

in love

With him, and this was the wedding feast.
The young man and Arzalia were married

at once. There was no escape for Randall,
for his tent was faithfully guarded by night
and his person closely watched by day, lest
he should ,escape; and this guard was kept
over him for years. He seemed happy with
his unsought bride, for Arzalia proved her
love for him was more than mere fancy.
Children were born to them, and their domestic life was marked by kindness, courtesy
and true affection. Randall rapidly acquired
the Arabic language, his wife as readily
mastered the English, and they taught their
children both, which they speak readily.
Who was this Randall ? in the State of
New York lives his father, who has never
seen the face of his son. This father is
now over seventy years of age, and has a
history almost as romantic as that of his
son, for he was raised among the Indians
and has traveled over the Mississippi Valley
in search of fish and game. When he was
twenty-one years of age the chief advised
him to go to the white man (he was voluntarily among the Indians,) saying : " You
can be more of a man among the white
people than among the Indians." He returned and secured a Welsh lady for his
wife, and while she was on a visit to her
relatives in Wales this son was born. The
mother soon after dying, the boy remained
with his kindred awaiting the father from
this country, but the father was unable to
go after his son, who remained in Wales till
manhood, and was taking a trip through
Syria when he was

.

83

faith, and their children were nurtured in
the same way. Randall's son has become
Sheik of the tribe, the father-in-law having
died. A dervish, a zealot of the Mohammedan faith, had for a long time been endeavoring to stir up opposition and persecution on account of this new religion. He
strove to have Randall's sons thrown out of
the employ of the Turkish Government,
and failing in this, turned his assaults upon
a daughter of this foreigner, and charged
her with withcraft. She was brought before
the Meglis, composed of venerable Sheiks
and Effendis, to answer charges which involved her life. The charges having been
presented and substantiated as best they
could be by witnesses, she was called npon
to answer the charges through her advocate.
She, although but fourteen years of age,
responded, " Most venerable fathers, I will
reply in person." And then, holding a Bible
in her hand from which she frequently read,
made a defence worthy an Apostle, and
when she finished the unanimous verdict
was in her favor. But the old dervish
breathed revenge and determined to take her
life. This trial was in October, 1872; in
June, 1873, while Keren (for such was her
name) was teaching a class of little children
in a grove, the dervish stealthily approached,
and before any one was aware he had murdered her and fled. The fleetest horses of
the tribe, with riders armed, puraured and
captured him; he was tried and executed.
The last letter irom Lady Arzalia Le Arish
Randall gave a most touching account of
the trial and tragic death of her daughter,
in which is this sentence : " Pray for me
that my piety may be us humble as the violet, as enduring as the glive and as fragrant
as the orient." In a few months the Rev.
Mr. Berry will offer the readers of this
sketch its entire story from the hut of the
Indian to the tents of the Bedouin.
Some members of the family contemplate
visiting this country soon, when they will
substantiate the story to a doubting public.

Editorial.—When the Rev. Mr. Berry's
book appears we shall hope to see a copy,
for the romance of this narrative almost
equals a chapter of the Arabian Nights' Entertainment. We have read a statement in
the Boston Congregationalist, that the
American missionaries at Beyrout had never
heard of this Mr. Randall.
Eighty Chinese boys left Hartford Monday for the centennial. At New Haven they
were joined by about 30 more.' They are
the Chinese students at school in this country under the superintendence of the Chinese
educational commission. They are accompanied by Cwnng Xi Chin, interpreter, Ln
Xi Cheun, teacher, Prof. D. E. Bartlett of
the American Asylum of Hartford, Prof. I.
N. Carleton ofthe State Normal School, Prof.
B. G. Northrop of the Connecticut educational Board, and Wm. Kellogg. They will
stay in Philadelphia until Friday. The Chinese commissioners will visit the exhibition

later.
New Sailors' Home in San Francisco.—
Young Randall was a Baptist, and through The Congress of the United States has donahis influence his wife became of the same ted the old Marine Hospital for this purpose.
CAPTURED BY THE SHEIK.

�84

THE

THE FRIEND.
a,
OCTOBER

1878.

Dr. Holmes' Centennial Hymn.
( Butt AT THI kItIORIL CILIItATIOB AT rSH.iDH.MII4.]

Brlffet oo the banners of Illy and rose

Let thelast sun of our ceniury sets!
Wreath Ihe black cannoo that scowled on our fun,
AU but her friendships ths nation forgsts
All but her friendsand their welcome lorfels
These are around hen but where an her loss '
Lo ! will le th. sun ofher osntary sets,
Pe.ce withher garlands of Illy and rose !

:

'

Welcome ! a ahout like tha war trumpets .well,
Wakes the wild echoes thst slumber aroused
Welcome ! it quivers from Liberty', belli
Welcome ! tho wall, of her temple resound !
Hark ! tba fray walls of her temple resound
Fads the r.r votes o'er hillside and dell;
Welcome! still whisper the echoes around-,
Welcome ! still trembles on Liberty's bell!

'

'

Throne, ol Ihe continent. .' Isles of the sea !
Yours an the garlands ofpe.ee we rutwini-,
w elcomr, once more, to the land of the free.
Shadowed alike by the palm and Ihe pine;
Softly tbey murmur, the p.lm and the pine,
'■

Hushed 1. our strife. In the land of the free-,"
Over your children theirbranches entwine,
Throne, of the continent. I Isle, of the sea .'

EDITOR'S TABLE.

" License Reform."

We find several publications on our table
received by late mails,setting forth the evils of
intemperance and the curse of rum in India,
England, and the United States. One of
the documents has the title " License Reform," and is written by Alexander Balfour,
Etq., of Liverpool, in the form of a letter
addressed to the Right Hon. W. E. Gladstone, M.P. It appears that Mr. Balfour
has visited Norway and Sweden, where he
thuds a license system in force, which he
wishes to introduce into England. It is referred to as the " Gothenburg System."
The following were the leading principles
on which it was based, viz.:
1. To reduce the number ofpublic houses.
2. To improve their condition.
3. To provide warm food for workmen, so
as to change public houses into eatinghouses.
4. To employ as managers respectable
persons who should derive no profits from
the sale of spirits, but only from the sale of
cooked food, tea, coffee, beer, seltzer and
soda waters, iv.
5. To refuse to sell spirits on credit.
0. To secure strict supervision of all public houses by inspectors of their own, in
addition to the police.
7. To pay to the Town's Treasurer, after
payment of interest on capital, all the profits
that accrued on sales of spirits.
The company commenced operations in
1865, and has steadily pursued its course in
accordance with the principles above stated.
The results of these arrangements are obvious to all who visit Gothenburg, inasmuch
as they find not only that the streets are entirely free from drunken persons, but that
the behavior of the people in every part of
the town is marked by the utmost propriety
and decorum. We visited the whole town

¥111 t N It,

OCTOBER,

1876.

during the two days of our stay at Gothenburg, without seeing one drunken person.
On one evening we went to see the lowest
parts of it, but such places as the " slums "
of some of our large English towns we could
not discover, and were told that they did not
exist. The houses of the working people
appeared to us to be well built and well
kept, and no extreme poverty was visible.
We observed a striking contrast between
these public houses and our own in this respect—that at Gothenburg the people were
almost all taking food, showing that the purpose stoadily pursued by the company of
transforming public houses into eatinghouses is being largely accomplished. The
attendants were for the most part females,
the managers being men. A bill of fare was
hung up in each public house, from which
we saw that a well-cooked dinner could be
obtained for sixpence ; but the aim of the
company goes much beyond this, viz., to provide food at tbe lowest price for the poorest
people, and they enjoined their managers,
some years ago, to keep ready a plentiful
supply of vegetables cooked with pork, from
which a dinner could be made for ten ore,
equal to about a penny and three-eighths in
English money.
Under this system it appears that drunkenness hss greatly decreased. There is one
feature of the system that appears to meet
with much favor; it makes the public houses
support the police. We think if it could
also be made to support prisons und pauper
asylums, it would be improved.
From this pamphlet it appears that intemperance has a fearful sway in Liverpool.
Mr. Balfour alludes to one feature of drunkenness in England with much sorrow:
The condition of affairs amongst us is, in
some of its aspects, more distressing and
dangerous than even that which existed in
Sweden previous to 1855, as it does not appear that women in Sweden had fallen under the power of drink. But, in England,
alas! the prevalence of drunkenness amongst
women is conspicuous and increasing, and
wbo can look without alarm to a future generation brought up under the influence of
drunken mothers and drunken sisters? I
cannot, without the greatest sorrow and the
most painful forebodings, allude to the fact
that, fast year, 10,000 women were arrested
in Liverpool -for being drunk, as against
14,000 men, and that the portion of our gaol
allotted for females is crowded out.
The Rise and Fall or the Slave Power in
America. By Henry Wilson, vol. 2d, second edition. Boston, James R. Osgood &amp; Co., 1876.

The first volume of this work has already
been noticed in the Friend of June, 1873.
The second volume appeared last year,
and we learn from the newspapers that volume third is nearly ready for publication,
having been prepared by the Rev. Samuel
Hunt, who was private secretary of the late
Vice President Wilson. On opening this
volume, our first inquiry was directed to the
preface to ascertain whether there was any

recognition of the Rev. Mr. Hunt's services
in preparing this and the former volume.
We found no such notice, to our great surprise, for while it has often been stated in
public prints that Mr. Hunt has been for
years engaged with Mr. Wilson in the preparation of this great work, yet there is no
mention of his name. Knowing as we do
that Mr. Hunt has acted in a much higher
capacity than a mere copyist or amanuensis, we hardly think Mr. Wilson, with all his
eminent abilities, did justice to himself or
his old pastor and secretary, in not recognizing in some public manner the highly important part which Mr. Hunt has taken in
the literary execution of this work. Mr.
Wilson never disguised the fact that his
early advantages were very limited, and that
he was too much occupied with public affairs
to sit down to close historical research and
careful writing.

This volume as well as tho former one,
has passed through a severe ordeal, and
critics of the highest authority in Boston
and elsewhere have expressed themselves
delighted with the style and manner with
which the work has been executed. The
North American Review and many of the
leading papers inA mcrica, have come out with
favorable notices. Although we have read
most of the contents of this volume as they
appeared in the New York Independent,
yet we arc reading them again with increased delight, for there is a transparency in the
style and a clear analysis of the subject,
which makes a work of history read like a
romance.
Fables of Infidelity and Facts of Faith: Being
an Examination of tbe Evidences of Infidelity
ISy Rev. Robert Patterson, D.D.; reviled and enlarged. 11. X Simmons, 160 Naasau street, 1876.

—

This is a handsome volume of 528 page-;,
which we obtained just as we left San Francisco. To our surprise we found the author
to be a pastor of one of the Presbyterian
churches of the city, who formerly preached
in Cincinnati. This volume appears to be
made up of a scries of tracts or papers which
he prepared years ago to meet the phases of
infidelity as they appear in the great West.
Dr. Patterson writes to meet an existing
state of public sentiment, and makes capital
use of the materials at his command. This
edition is " revised and enlarged," as he has
made a visit to Europe and Palestine since
the first publication of the book. It is a
book we can most cordially recommend to
the reading of such persons as take pleasure
in fancying their " ancestors were monkeys,"
and that the Bible is a book without a good
basis upon which to rest. The author carries the " war into Africa," and meets infidels and skeptics on their own ground.-..

�[For

the

Friend.]

.

THE

Young man, before you drink that glass
think of your loving parents and sisters and
your happy home. Perhaps your habit is
not yet formed, and they arc even ignorant
of your danger and cannot warn you. Stop
in time and spare them and yourself shame
and disgrace. It sparkles and looks all right,
but there is an adder coiled up at the bottom
whose sting is death.
Centennial Notes.
THE EXHIBITS OF JAPAN.

There arc more natives from Japan attending the Exhibition as commissioners,
exhibitors and visitors than from any other
country outside the United States and
Europe. They meet us at every corner, and
their appearance has become quite familiar.
They are nearly all dressed in American
costume; many of them speak English fluently, and they are almost invariably gentlemanly and polite in their manners. While
exhibiting their own country in its products,
they arc evidently bent on learning all they
can about the rest of the world.
The Japanese exhibit is large, varied and
valuable, and enlarges our respect for them
and their civilization.
But we notice 1. That there is largely
an eye to trade, rather than to the exhibition
of their country in its products and its condition. Their collection is largely for sale;
many choice articles arc already sold. The
Japanese have been called the Yankees of
the East. 2. They have no great inventions to exhibit—nothing to show that until
they recently mingled with Americans and
European nations, they have been making
any progress. 3. Their labors and their
manufactures are all intended to please the
senses and cultivate the taste. There is no
higher or nobler aim anywhere visible. The
great idea of usefulness, ever before the
mind of the British or American producer,
is not in the thoughts of the Japanese. Is
it not so with all heathen nations?—N. Y.
Observer.
Philadelphia, July 26.—The cash receipts at the Exhibition gates thus far have
exceeded SSOO.OOG, but in addition to this
over $40,000 has been received as royalty
on beer and soda sold within the grounds,
and a large sum has been received from the

:

FRItiM),
From

a

general survey of all the

-

Ripobt or Bate W H Allbk, R B Chavb, M.stbb
Left I'speate harbor Angiist tnd, at b r a, in tow of the siesm
lug Scotia. Mruck freshbreese from BBS, which oooiloocl
to Flint Island, where we arrived on Ihe 4ih, at OiSO r M, aad
brought up at the mooring, under the west side of tbo Island.
On the sth, lauded passengers snd freight: on Moudsy Ihe7lh,
a heavy sea set In on the reef, which continued until tha Bib,
rooderlng il Impossible to communicate with the shore. Slipped from the moorings at b r M, on the 10th with Trashbrain
from tbeE, varying to E 8 E; crossed the equator oo the 14th.
In long 14»o 30' W. -struck tbe N B trsdes In Ist 11° 00'
N, with strong squalls and constant rain, which continued for
48 hour.-, latter part ol pasaagebad moderate N B winds with
One clear weather. Sighted the N B point of Hawaii on
Thursday, Aug 94th, sttsai hove to off Diamond Head at •*
a at oo Saturday, Aug 28th, lis) day.fromFlint I.land and!4
from Tahiti

educational exhibits at the Centennial, as
published in the American Book-seller, of
New York, for August, we find the following relating to Hawaii The exhibit of the
schools of Hawaii is interesting, not on account of its size, but as an indication of the
rapid progress the islands have made in this
direction. Most visitors are surprised to find
the evidence of good schools here, taught
by cultured natives, and supervised with a
Rkpobt OP THK INii Zkalandia, Fkrbiks, Conmakcare that would do credit to Massachusetts. dk*.—
Iststi Hydney Juy 29th, 3.10 r m cut uIT from buoy and
We learn from the last report of the Educa- proceeded down th« harbor, at 4 r M passed Sydney Heads,
noon, August 4th, arrived at Kandavu, mean tine Irom port to
tional Board that there are 202 Common
6 dayi and Ift hours, Aug 9th, 8 r m, leA Kandavu with
Schools, with an attendance of 6,274 pupils, K-rtew Zealand mallsaud passengers exRUHAustralia, and
reached Auckland on the 13th,at noon, time from port lo port
beside a number of private boarding schools, 3 daya and 'il bourn; left Auckland, Spa, Ihe same day, and
calllnf at the various ports -arrived at Port Chalmers at
and 17 seminaries and colleges. The public after
midnight tbe 17lh,thirty-three hours In advance of contract
schools are under the supervision of Mr. H. timet leftot*Port
Chalmers with homeward malls and passenon the 23d, &amp; 40 r m; 24th, t.'iO r M, left Lyttlotun; v6ih.
R. Hitchcock, Inspector General, and ample gers
p
4.30 m. left Wellington; 20th. 2 p M, left Napier; 28th, 3 sf.
provision is made for their support. The p v, left Auckland and arrived al Kandavu Aept Ist, 8 a m,
vtry thick, slowed engines, cleared sufficiently at 8 a
photographs of teachers, pupils and build- uweather
toeuter harbor, P M ss City of Sydney not then arrivi-d,
time from Auckland 3 days and 131 hours, 2 20 p M ihe City
ings are very interesting. The text books of
Hytlney entered port, received her portion of malls and pasare printed in the Roman alphabet, but in scufers.
and left at 6 p m, cleared Manuka paiure next morning
at elevenj at daylight on the 11th sighted Oahu, entered
the kanaka language, and they appear to be, theharborand
mode fast the wharf at
m experienced
in character and scope, very much like our fresh northeasterly windstofrom Kandaru.190a ;
R McDonald, Parser.
own, especially in the illustrations.

:

,

MARINE JOURNAL.
PORT OF HONOLULU, S.

I.

ARRIVALS.
Sept. 11—R Mss Zealandl., Ferries, 13 dys and 16 hrs Irom

Auckland.
18— Am bk Will.rd Mndgilt, Dlrkty, 48 dsys Irom If
kolt.ms, Japan.
17—Am bktnc Nellie M Blade, Atwootl, 40 d.y. from
Newcastle, Sl*
IS—Am bk Cystic, Perrlmaa. IS days from rJsn Vran'co
11)—Haw schr Giovanni Aplaiil, Fuller, from Arctic,
wlih 14,477 lbs whalebone, 8.052 lbs ivory.
•41—P M ss Oily of New York, Cavarly, 8 days from Sao
Francisco.
23—Am sh Syren, Ne-well,l'Jl days from Boston.
•Jo— Haw bk R C Wylie, Wolters, 130 dys Irom Bremen
J"—Am brig North Star, Davis, -13 dsys from Victoria.

Rkpobt or P M aa City or New York, J M Civ arm
Commands;*.—Left Ban Francisco al 9.20 a M, Sept 18th, and
discharged Pilot at 10.30; had flue weather during the voyagt,
16th saw a bark standing East; arrived at Honolulu Hot m
Rkpobt op Haw Bk R C Wymb, Woltebb, Ma.-tkb

-

Left Bremen tbe 18tbol May; passed the Lbutrd on the 26th,
and crossed the line In the Atlantic on the 18th of June, in
27 W, 31 days out; in the HK trades had heavy squalls and
rainy weather, tn which lost fore-tup and top-gallant masts,
crossed 60° r&gt; In the Atlantic In 63° VV, ill days utttf wa»
uIT Cape Horn the 21st of July, tV4 days out; from thencehail
■torma and very heavy weather (111 the 10th of Atitfuit, which
&lt;hiy passed 60° h in ihe Pacific in 83° W; from thence had
very light winds from the NW, and were on account of Own
adverse winds obliged lo go luetde of Juan Fernandea; tell
In with HE trades Iv 24 ° rt add 85 ° VV; from thence had
continually floe weather till the ship arrived id port, the 26th
of Heptember, 130 days out.

°

PASSENGERS.
Fbom Flint. I.lino—Per VV H Allen, Aug JOth—Wm
Hrelg and 1 sens, J C Wise and 3natives.
Fob Han Fb.nvisco—PerS C Uuri.y. Aug *E6tli—MrsJ st
Vt alker, II Mclntyre, Mrs H R Robertson anil 4 i tilMreo, Mr.
Humphreys, Miss Hissiotis. Mrs Luke, H Horn, J Lewts, Cb.s

DEPARTURES.
Sept

I—Haw bk Mattte Macleay, G Pope, lor Ponlaud, O.
2—Brit bk Cleta, Kllfour, forPortland, O.
*)—Am bk AldenBesse, Noyes, for San Francisco.
1 ■-—R M ss Zealand!., ferries, fur San Francisco.
12—U S S Lackawanna, Captain Ureer, for Mexico.
16—-Ambk Menshlkoff, Smith, for San Franclaco.
21—P M a. City of New York, Csvarly, for Sydney.
28—Am bk Cvane, Perriman, for San PraocUco.

MEMORANDA.

RirnaT or Bk M.ttik M.CLasr, GeoPort, M.steb.—
Lelt Astoria July *2Uth,and proceeded over ihe bar, nut were
obliged to anchor oo account ofcslm; It'll the anchorage on the
•Jllli with lirhl and variable wind, during the whole passage-,
took the NE trade In S3, 40 N, arrived In port August lath,
all well.
Ripobt or P H Co ss City or New Voaa, J M Civ*ai.v, Cosisubobb.—Left Port Cbahners mi tlie JSth of July, at
manufacturers, who pay a percentage of 15 u.3oam; waa detained 48 hours, uwlng lo the unfavorable
of the bar at Otago Heads; arrived at Am.-kl.inl
per cent, on all sales of articles manufac- coodlttou
August Ist, and left oo tbeltd at 4 30 a a; arrived at Kandatured at the Exhibition. It is still confi- vu
on the oili and left on the same d.y at 8.80 p mt crossed
equator on the 11th in king 106° Ml'; had line SE trades
dently believed that a dividend can be de- the
to the equator, since then had NE trades to port, arrived on
The
0 6 Josltk, Purser.
the 16th.
clared soon after the Exhibition closes.
RaroaT or Bk U C Mvbb.v, A Fullkb, m.ntbb. Left
nnmber of paying visitors to the Exhibition Howard
street Wharf ut 11 a vi Tuesday. August Ist, In tow
of tag favorite, and experienced light rJVV wind, tbe frrstday
to-day was 21,914.
outi next day the wind healed to NW moderate, nasi conthat way gradually working to the N and then N E
Naval.—H. B. M. S. Fantome arrived tinued
trades with passing rain squalls; -Saturday the 12th, the trade,
been very light; Tuesday, Oam, saw Maul, bearing 8W
yesterday from Victoria, Y. I. She has a hsve
distance 30 miles, a bark ahead bound the same way; arrived
case of varioloid on board, which has been Wednesday tbe 16th, 16 day. passsge.
RaroaT or Hk Miry Ilbi.i.b Riibbbts, Oa.v, Mibtcs
removed to the hospital on the reef. The Left
Baa Francisco July 31.1. Klrsi three d.y. out strong
breese from NNW; from thence light trades; Aug 14th.at 6
ship is in quarantine.
a m, made Hawaii; from tltonce to port hsd light wind.; msde
tbe signal station yesterday st 64 p m, 10 day. passage.
Intorrantion Waatett.
Raroar or Bk Cimok-., Robibsok. M.stib.—Left Port
southerly
Res|&gt;ecilng Jimbs R Gbcbnb, last heard from oo board Gamble July »t». first three dsys nut had light
The
vessel
condemned
airs
and calms, then fresh NW wind lor 1*! d.y.; took ihe
wm
.1
Yokohama.
bark Active at
s
light
wind.,
be sent to Mrs. Elisabeth C. trades In lat 31 ° long 144 t from thence to port
th.t port Any inforro.tion may
making the passagelo -26 days.
Greene, Southampton, L I, or to F 8 Pratt, Honolulu.
RaroaT or P If ss City or Hta Paiacisco. J J W.db-bli,
Respecting Joseph Allay, formerly of Falmouth, Mass, and
-Sailrsl Irom Han rraoctsco Aug loth, t 80a m,
onre a ..llor on board the whaleshtp Henry Rowland." In- rnsm.NDi.ii
and
arrived at Honolulu oo the ilih at i |&gt;. ni. Kins weather
Rsy.
rhsrles
ba.&lt;
«8
D
HI
1-wm.lir.n it.--.lrrd hv the Riv
all ihe way.
streel, New York, or Hk cditoi ol the Isms.

-

—

"

85

1876.

OCTOBER,

sasHa.

Foa Si's Fbancisco—Per Mary Belle Roberts, Aag J6thG Wessels. J no D Holt, N Roberts, Mrs E Msyo.
Foa Port Gahblk—Per Camden, Aug 29th—H Blanrhal-d.
Fob Pobtlaxd—Per Cammia, Aug 31st—Wm Chapman.
wife and child.
Foa Han I'Bisi *im:o—Per Allien Besse, Sept 6th—ll H
Baker.
Fbom Ksnoavv—Per Zealandia, Hept 11th—MrrSmith, Hi
Adams, Jno Patleraou.
Fob Bin Fb.ncibco—Per Zealandia, Hept I'jfli—Clan
■spreckles and family, Mr Mantles and wife, t 8 apeldiniMrs Jss Mskee snd daughter. T W Even-It. rj Van Cleve, W
T R.-i-s, i* G Wilder, Mrs i E lllsrmp snd ilsugbter, Mra
Kllburn and child, Mrs Delehanti, Mrs W II Parker.child and
nurse, Mr. Richard, child and nurse, F W Demon, Mrs
Greene snd child. H llnebenrr. H Schmidt and 4 Ohaanii.
Panw Ban Pbanci-aco—l'er I'yane JSepl ltlh—Mr lishn.
Fbom Ban FBancisoo—Per City of*Ncw York. Sept 21stMrs 8 M Rodgers, Mrs T B Hawaii, Dr O f I'ammhi. and
wife, J B Atberton, MrsJ M Cooke, Miss Aft-enow. J V Wilcox. J I Dowsett Jr,Hon C R Bishop and wife, t V Fletcher.
W G Culler, Geo O Oomslock, Mrs Blfcxcraiid 2 children
Mrs J Owen, G V Banlett, II H Williams. R Greive, Mrs M J
McGowsn and 3 children. Mr McGowau, J F Brown, Dr La
thmp, 8 llardeutieand 4 io steerage.
Foa gvDMET—Per City of New York, sept Jl.t-F A Andersen.
Fan.. Bbbmbn-Per R C Wylle, Sept *JUil,-P H e.un,

»

DIED.

Doarrt.—rn lbs Arctic Ocean, between Dlomede Islands
and East Cape, June 24th, Cbobse F Dobity, master of the
Hawaiian schr Glovsnin Aplant, aged 3» years, ft native of
Sedgwick, Me.

—

(iiLLiBMAHN
In this city Sept 6U1, Mr Richabb (in
i.ibmann, a nalivr of Hamburg. Germany, lie returned la
the last steamer from San Francisco, but had previously resided about fourrears on these Islands.
Rawson —In this city, Sept loth, suddenly, of aneartstn,
Mr Samuel K Rawson, aged 64 years, a native of Hartford.
Conn. Be had resided here since 1846, and leaves a widow
and two children.
Hall.—At Kslnaliu, North Rons, Hawaii, Sept 18th, at Ibe
residence of her lather. His am, youngest daughter of Mr Chas
Halt, aged 16 years and 10 months.
A oasis.—la this city, Sept 18th. John Alhanbis. only
sou of Oapt John A and rohuuui Adams, aged is jwats, 11
niouilie aud 10 days.

�86

THE ¥ 111 1:
The Late Mr. James Robinson.

•

The death of Mr. Robinson, severs another link connecting the present with the
past. The departed never mingled in political affairs, but quietly passed along the
even tenor of his ways, and hence his name
is seldom mentioned in our island history,
yet for more than a half century he has been
at the bead of an establishment which accumulated large property, as appears from his
will recently published. As many of our
seafaring readers were personally acquainted
with him, and not a few have had dealings
with him in the way of ship-carpentry and
other business, we think they will be interested in the following facts and the contents
of his will, which incidentally brings out
many interesting facts.
Mr. Robinson was born in Poorfleet, London, November 8, 1798. After making a
voyage to the East Indies as a carpenter's
mate, he shipped in 1819 as carpenter on
board the English whaleship Pearl. On
her passage around Cape Horn, this ship
spoke the Thaeldeus, bound to the Sandwich Islands with the pioneer American
missionaries. How little the carpenter of
the Pearl imagined that he was destined to
spend his life on -these islands, and never
again visit England or the mainland. The
Pearl visited Honolulu for supplies in 1820
and 1821, and on the 26th of April, 1822,
was wrecked on " Pearl and Hermes'' Reef,
lying near Midway tnd Ocean Islands, situated about 650 miles to the northwest of
the Sandwich Islands. At the time of the
wreck, the Pearl was cruising in company
with the English whaleship Hermes. The
Pearl was first wrecked, and the Hermes
ran down to look after her consort, when 10,
she met a similar fate. After much labor a
small vessel of thirty tons, called the Deliverance, was built under the superintendence
of Mr. Robinson, which was safely navigated
to Honolulu, (sin landing Mr. Robinson and
a ship-mate, Robert Lawrence, cooper, found
employment in repairing schooners owned by
the king and chiefs. They were allowed to
occupy the " Point," but many years passed
before they obtained a secure title to the land.
Years rolled on, and the firm of James Robinson &amp; Co. (including Robert Lawrence
and Mr. Holt) became wealthy, and carried
on a business that employed a large number
of ship-carpenters and caulkers. More
whaleships were repaired at their establishment than at any other in the Pacific.
The firm was always noted for their strict
attention to business and prompt payment of
all liabilities. Mr. Robinson survived both
his partners, and during the last years of his
life has quietly attended to his private business, and while not unthoughtful of the

M),

OCTOBER,

1876.

future, has been making his arrangements to
pass over his large estate into the hands of
his ten children. We copy the outlines of
his will from the Hawaiian Gazette of
Sept. 13th, as it came up before the Court
of Probate.
Mr. Robinson died at his residence in
Nuuanu valley August Bth. Having known
the deceased for over thirty years and often
met him in the intercourse of life, it is with
pleasure we can bear our testimony to his
integrity and gentle bearing. As appears
from the above dates, his life has run parallel with the entire history of the American
mission on these islands. Of late years it
has been most gratifying to witness an exhibition of the old "patriarchal" type, in his
intercourse with his numerous family relations, of children, grandchildren and others.
Certain items in his will indicate that he remembered several of those known as laborers
in his shipyard.
"In the matter of the proof of the will of
James Robinson, deceased. Before Mr. Justice
Judd by request of Justice Harris at chambers.
Petitiou ot Mark Robinson, C. P. Ward and
Samuel C. Allen for probate of the will. The
court after hearing the evidence in tbe matter
admitted the will to probate and ordered letters
testamentary to be issued io the petitioners without bond according to the terms of the will. Tbe
testator died at bis residence in Nuuanu valley
on the Bth of August last, leaving a -widow and
ten children, two of whom, James J. Robinson
of Kauai and Charlotte, now Mrs. Hasslocher of
San Francisco, are by a former wife. The deceased leaves real and personal property amounting to $479,000, and distributed it by bis will

«

personal, the testator leaves to be divided between his eight children, by his second wife, ior
their respective lives, and afterwards to tbeir
heirs, and appoint* Curtis P. Ward. Samuel C.
Allen and Mark Robinson executors and trustees
and

of the estate and guardians of his minor children,
without bonds. On the hearing, the widow accepted the provisions made for her in the will in

lieu of dower."

Mr. Floyd of San Francisco, (formerly
commander of the Idaho), the president of
the board of trustees of the Lick donation,
has been consulting Leverrier in Paris as to
the construction and furnishing of the proposed Lick observatory, and the grounds of
the Paris observatory have been thrown
open for his use in making experiments with
large apparatus. A refracting telescope with
a lens one metre in diameter will doubtless
be made in Europe at some of the celebrated
factories.

An Indiana rum-seller prosecuted Mrs.
M. A. Johnson for calling his rum-shop in
the temperance paper she edits, a

" murder-

mill." Unfortunately for him the facts she
presented to the jury convinced them that

she had reason to stigmatize it withthe title
that so offended him. His saloon is not the
only saloon that might be called by the same
name.— lllustrated Christian Weekly.

.

TO THE PUBLIC!

FIRST PREMIUM GOLD MEDAL
tbe Industrial
1876,
IMIK awarded
whs

Exhibition,

at

to

BRADLEY &amp; RULOPSON!

For the best Photographs 4. Crayons In San tram l-.ro
THF. NATIONAL GOLD IHKDAL!
For the Best Photographs In the I niteil States!

—

AND THE VIENNA MEDAL!
follows:
For
the Best in the World!
" To Ijis widow for lile, or as long as she remains unmarried, the bouse and premises in
OFFICE OF
Nuuanu valley, and all the household furniture
and several otber lands, including a n'sh pond BRADLEY &amp; RULOFSON'S ART GALLERY
No. 420 Montgomery itreet,
and $1200 a year payable quarterly. These provisions to be accepted in lieu of dower. After
San Franoltsoo.
the death of the widow tbe above real property
is to go to Mark Robinson and John N. Robina r You are cordially in?.ted to an inspection oi our imson his sons for life and after the death of each, mense collectionof
one half lo bis heirs. To his son James J. Rob- Photographs, Drawings, Celtbrttlrs, Sttreoseople
as

inson tbe testator leaves tbe income of $5000 for
life and after bis death the $5000 to go to bis
heirs, also the premises at llanalei, Kauai, on
like terms. To Charlotte Hasslocher be gives
tbe income of $12,000 to be paid quarterly tor
her life, and afterwards the $12,000 to her children who may survive her, also to Mrs. Hasslocher the sum of $1000 and to each of her children $1000. The testator also leaves $1000 to
each of his other children. The property at Pakaka, Honolulu, the stone building on King and
Nuuanu streets, and the land at Hoaeae, Ewa,
and all lands in Ewa, are leit to bis sons Mark
and John N. Robinson for life and after tbe decease of each one half to the heirs of each. Also
all tbe cattle, horses and sheep and all personal
property at Ewa, to the above two sons, lo tbe
children of his daughter, Mrs. Ward, $1000
each. To tbe trustees of the Queen's Hospital,
$250. To the trustees of the English Episcopal
Church, $100. To the trustees of the Bethel
Church. $100. To Maria Tate $1000, to Benja-

Views, ar-d Landacape Views of thewhole Pacific Coast.

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY!

FOLLOW I Nf; MAGNIFICENT SHIPS
of the Company will leave Honolulu u per Time T.ble
below ;
88 CITY OF SAN FRANCISCO
3400 Too.
SS ZHALANDIA
3200 Tona
S-SCITY OK NKW YORK
MOO Tons
AUSTRALIA
3300 Ton.
88
MOO Tods
88 CITY Of SYDNEY
i For FIJI, Forts In New Ze»
land, and Sydney, N 8 W,
For San Francisco,
on or about—
on or about—
1 Msrch
Msroh
April"
S
March
26 Mar
April
-M June
1
May
'JO
J one
il Jane
July
July
10
27
min Uoroblower $100, to Alexander Smith $100, August
!H
10 Aujtust
13 September
21
to Andrew Auld $100, to Thos. Callon $500. to September
10
11 October
Luke Breviere $500, and Solomon Breviere $500, October
8 November
IS
November
and
George
Robinson
to
$2000,
to his nephew
0 December
14
December
each of his children $300, to Daniel P. True XT For Passage, Freight and all further information, ap-

$50, to Emily Thomson $1000, to Rebecca
Thomson $500, to Hannah Tate $500, to Henry
S. Swiuton $100. Tbe residuary estate both real

I'IIF

—

»

ply to

mhlB7«-

11. II At X FKI.I) A CO..
AGKNTI.

»

*

�OITOB ti X

FRIEND,

.

187

ADVBRTISgjMB-tVTTS.

Places of Worship.

Seamen's Bethel—Rev. B. C. Damon, Chaplain, |-|R. r. B. HUTCHINSON.
King etreot, near tho Sailors' Home. Preaching
Physiciaa aad Sargeaa,
at II a.m. Seats free. Sabbath School before the
morning service. Prayer meeting on Wednesday Ofllce st Drug Store, corner of Fort and Merchsnt StreeUi
evenings at 74 o'clock.
Residence, Nuuanu Avenue, near School Street.
Fort Street Church—-Rev. W. Frear. Pastor,
Tel "li
Offlce Hour., to 11 A. M.
oorner of Fort and Beretania street". Preaching
on Sundays at 11 a. m. and 71 r-. M. Sabbath U7 O. IRWIN St CO..
School at 10 a. m
ObsßßssßßsssMl Merchants,
Kawaiahao Church— Rev. H. H. Parker. Pastor,
I'lsntationand Insurance Agent., Honolulu, H. I.
King street, above the Palace. Services in Hawaiian every Sunday at 9J a. m. and I p. M.
Roman Catholic Church—Under the charge of | EWERS sV DICKSON,
Rt. Rev. Bishop Maigret, assisted by Rev. Father
Dealers in Lumber and Building Materials,
Hermann ; Fort street, near Beretania. Services
Fort Street, Honolulu, H. 1.
every Sunday at 10 a. m. and 2 P. m.

«.

87

111 I

SAILORS'

HOME!

_^!^^|^

»

.

Kaumakapili Church—Rev. M. Kuaea, Pastor,
HOFFMANN, M
D.,
|.1
Beretania street, near Nuuanu. Services in Hawaiian every Sunday at 10 a. m. and 24 P. M.
Physician and Surgeon,
The Anglican Church--Bißhop. the Rt. Rev. Alfred Willis, 1). D.; Clergy. Rev. Rob't Dunn, M. A., Corner Merchantsnd Kashumanu Street., netr the PostOffloe
$8
Ofßcers' Table, with lodging, per week,
Rev. Alex. Mackintosh, St. Andrew's Temporary
o
Seamen's do.
do.
do.
BREWER fc CO..
Cathedral, Beretania street, opposite the Hotel. 4-1
English services on Sundays at 64 and 11 a. m., and
Shower
Baths
on
the
Premises.
Commission and Shipping Merchants,
24 and 74 p. M. Sunday School at the Clergy
Honolulu, o»nu, 11. I.
ED. DUNSCOMBE,
House at 10 a. m.
Manager.
Hunliilii. January 1. 1878.
El
P. ADAMS.

.■
...

THOS. G. THRUM,

Auction and Commission Merchant,

STATIONER, NEWS AGENT AND BOOK BINDER,
MERCHANT STREET, HONOLULU.
ON HAND THE
Works pertaining the Hawaiian
KEKPS
.larvia' History of the Sandwich Islands
to

FOLLOWING

Island,

i

Fire-Proof Store, in Robinson. Building, Queen Street.

RESPECTFULLYINFORM YOU THAT
I now employ tba best Mechanics in Ihe Una of
Carriage Making,
Carriage and General Blacksmithing,
Dentist,
Painting, Repairing, etc..
Having resumed practice, can be found st hi. room, over E
On the Hawaiian Group ; and it is a well established
Slrehs A Uo.'. Drug Store, corner of Fort and Hotel at..
fact that oar Carriage Trimming, by Mr. R. Whit■OH v
S. McGREW. M-D ~ man, is as well exeoated as any in New York City or
elsewhere. I therefore feel warranted in saying that
Late Surgeon Y. S. Army,
we oan manufacture as good a olass of work in HoI
Can be consulted at hi. residence on Hotel .treet, between nolulu aa oan be found in any part of the world.
will also state here that we fully intend to work at
Alakc. and Fort .tree's.
'
0. WEST.
the loweit possible rates, s

||&gt;&lt;-

MOTT

SMITH,

Price, ('2 60
1 60
Bennett's HistoricalSketch ol the Hawaiian Islands,
160
Club
1868
Paper.,
H.w.11.n
H.w.il.n Almanac and Annual for 1876 and 187S. 60 ct. each
The Second Interregnum, with cabinet photograph of His Majesty Kalakaua, c mt&amp;lning .n account or all the events InPrice, $1 60
cident to his election to the Throne
Hasslnger's Hawaiian Tariff and Digest of Lsws and Regulaprice
$1 Al-2'
tion, of theCustoms. Ac, in paper A boards,
Price $6 00
Andrews' Hawaiian Dictionary, sheep
WEST,
apt
Haw.ii.ll Phrase Book
'* SO
M
Synopsis or Hawaiian Grammar
Wagon and Carriage Builder,
150
Jsrvi.' Kians, A Rom.nee of the Sandwich Islands,
It and 76 King Street, Honolulu.
Charts of the Hawaiian Islands, $1.60 each, and Letter Sheet
Maps or same. $1.00 per quire.
XT Island order, piomptly executed at lowest rates
Sets or Hawaiian Postage Sumps, with specimen Hawtiian
W, PIERCE Si. CO..
A
Fl.g, price $1.00.
■*--**■
Photograph View of Honolulu, 9x24 Inches, mounted or un(Succesors to C. L. Richards A Co.)
*
mounted, price $2.00 aud $2.60.
and General Commission Mer
Cltandlers
Ship
The above will be mailed lo any part of theworld on receipt
chants,
of price snd postage. Any Books published pertaining to the
Islands will be procured to order.
Honolulu, Oabu, Hawaiian Islands.

"
"

"*

THOS.

Agents Puuloa Salt Works, Brand's Bomb Lances,

0. THRUM'S

Aad Perry Davis' I'aia Killer.

STATIONERY AND NEWS DEPOT,
No.

19 Merchaal Street,

ass

D. I*. FLITNER,

Honolulu.

OF READING MATTER—OF

Paper, and Magaslnes, back number.—put up
PACKAGES
reduced rates for parlies going sea.

to order at

to

ly

THE HAWAIIAN HOTEL!

Carriage Making and Trimming 1

HIS OLD BUSINESS IN THE
CONTINUES
FIRK-PUOOF ltulldlng, Ka.hum.nu Street.

Chbohombtbbs rated by observationsof tbe aun and stars
with a transitinstrument accurately adjusted to themeridian
of Honolulu.

Particular attention given to Fine Watch Repairing
Sextant snd quadrant glasses silvered and so-Justed. Charts
and nsutlcl instrument, constantly on hand and for sale.

M

I

WOULD

M. DICKSON, Photographer,
61 Fort Street, Honolulu,
CHOICE ASSORT-

VB ON HAND A
Ot PHOTOGRAPHIC BTOCK,
ALWAMENT

A Large Collection of Beautiful Viewi of
Hawaiian Scenery, &amp;c, &amp;c.
CURIOSITY HUNTERS will nnd at this establishment a
SPLENDID COLLECTION OF
Volcanic Sprclsaeas,
Corals, Shells. War Implement..
Fern., Mala. Kapas,
And a Great Variety of other Hawaiian and Micronesian Curiosities.

.

PICTURE FRAMES A SPECIALITY I
jal IST*

CASTLE &amp; COOJKE,
IMPORTERS AMD DEALERS IN

GENERAL MERCHANDISE!
AGENTSOT

*lEsaia=

LbK
"""^nIi^BBBBBBaBBaIBaBaTT-

H

NOTICE TO SHIP MASTERS. THE
REGULAR PORTLAND LINE OF
■'.(-.set., N.w Ens-land Mutu.l Ufa Inmr.no. Company,
Th« Union Marine Insurant". Company, Ban Francisco.
Th. Kohsls Sugar Company,
DILLINGHAM &amp; CO.,
The Haiku Sugar Oomp»ov.
Nob. 86 and 97 King Street,

KEEP A FINE ASSORTMENT OF
riMIK

WILL SPARE NO
PROPsbAtOR
pains make this
to

HOTBIi
!
Particular
in Every

XI T-s .El O Jt%. JM T

Firft-Cltuw
ROOMS

CAN BE HAD BY TBE NIGHT OR WEEK!
with or wlttasnt board.

HALL AND LARGE ROOMS TO LET FOR

-

Vl

PI7BLIC MEETIb-GS. OR SOCItTTIK.

ly

Goods Suitable for Trade,

The Hawaiian Sngsr Mill, VV. H. Bailey,
The Hamskua Sugar Company,
The W.ialus Sugar Plantation,
The Wheeler A Wilson Sewing Machine Company,
Dr. Jayne k Son. Celebrated Family Msdlelass.

tf

"THE FRIEND,"

MASTERS VISITING THIS PORT
during the laat Six Years can testlfv from personal experience that the undersigned keep the best assortment of

V JOURNAL
Maria* and General lutsllifsana.
Temperance,
AMONTHL
BT

GOODS FOR. TK.ADE

SAMUEL O. DAMON.
TERMS:

SHIP

And Sett Cheaper than any other House in the

Kingdom.

DILLINGHAM 4 CO.

DEVOTED TO

Rumen,

PUBLISHED AND EDITED

One Copy per annum
Two Copies per annum
Foreign Subscriber., iaeluding postaavr

M°o

»00
2.40

�YMoeunnH
A'sgCochiartf onolulu.
8

Pure religion and undeflled before Ood, the Father, is this:
To visit thefatherless and tvidows in their affliction, and to keep one's self unspottedfrom the world.

Edited

by a

Committee- of tbe T. M, C. A.

I rejnark, once more, that the pulpit itself
has unconsciously lent itself to the great
danger of making belief more important than
the life: not in terms—for, in general, the
pulpit most explicitly declares that the actual condition of the heart before God is the
most important thing; but there is an insidious way of advocating a thing in terms
and opposing it in effect; for it is more the
emphasis than the statement that determines
the effect of preaching. If a man were to
begin every sermon in the year by saying,
" God is love," and then go on preaching
" God is just," in every sermon of the year,
never developing anything higher, the milder
statement would perish under the emphasis
and repetition which he threw into the
sterner; and men would see God, as it were,
in a cloud, and would look upon him as a
great wheel-turner, who sat moving the vast
machine of the universe, leaving those who
got in the way to be crushed. Thus, partly
from the exigencies of government, in times
of persecution—whey a man's life depended,
from various causes, on what was called the
fidelity of orthodoxy—men have come to be
impressed that though they ought to be right
at heart, yet it is far more important that
they should be right in belief; and that a
little goodness with a great deal of orthodoxy
is a good deal safer than a great deal of
goodness with a ragged orthodoxy. It is a
spurious form of the old Greek idea that
knowledge is the end of existence : and that
to be accurate, to think right, and to put
right thinking together systematically, is the
main point: that there ought to be goodness,
to be sure; but that knowledge is the main
thing, and that goodness is a sort of sequence of knowledge.
Henry

Ward Beecher.

Death of Mr. Aheong.—Intelligence was
received by the last arrival from China, that
Samuel P. Aheong died in China among his
friends on the 14th of June. The career of
this Chinaman is quite noteworthy. He
came to the islands among the Chinese
brought by Mr. Graves, more than twenty
years ago, and was hired by Mr. Torbert of
Makawao, who was so much pleased with
his aptness to learn that he sent him to an
English school, taught we believe by a member of the Rev. Mr. Green's family. Time
passed on, and he married among the Hawaiians and became a merchant at Lahaina,
where he made a profession of his faith in
the Christian religion ; but in 1870 removed

his church-relationship to the Bethel church
of Honolulu. During 1868 and 1869 he
was employed as a colporteur among his
countrymen by the Hawaiian Board. Speaking several dialects of China and being a
man of good abilities, he became an eloquent
preacher, often addressing audiences of the
Chinese in Honolulu and elsewhere upon
the islands. In 1810, with his wife and
two children, he returned to China, where
he has taught srhool, but suffered much from
sickness. Our recollections of him are most
pleasant. He was a most genial and agreeable man; and speaking the English language with much fluency, it was delightful
to converse with him about China and the

Chinese—their history, religions and customs, and his conversion to Christianity.
He leaves a widow and two children in
China, and one child at Makawao.
S. C

Mission

1).

Chinese in San Francisco.—One of the San Francisco papers has
been looking into the working of the missions
among the Chinamen in that city. It gives
these results: The Methodists maintain a
church of forty Chinese members, a Sundayschool and a night school. Five teachers
are employed in the night school, which is
attended in part by adults. Instruction
is given in the ordinary English branches
of learning. The Methodists also support a
refuge and home for Chinese women. The
Presbyterians have a Chinese mission church
of sixty members, an evening school of 110
pupils, and a home for women. The Baptists have an evening school, attended by
seventy scholars, and a Sunbay congregation
offifty Chinamen. There are thirteen other
schools sustained by the churches of the city,
which are attended more or less by the Chinese population.
Among

How Long Does it Take to Transmit a
Message Through the Atlantic Cable ?—
The N. Y. Journal of Commerce has been
investigating this question, and simple as it
looks at first sight, there are many singular
and.interesting points in the answer. When
the electricity is applied to the cable at one
end, two-tenths ot a second pass before any
effect is feltat the other end,and three seconds
are consumed before the full force of the
current is in action. The first signal is felt
in four tenths of a second, but the following
ones go through more rapidly. As many as
seventeen words have been sent over the
Atlantic cable in one minute ; fifteen cap
usually be sent under pressure, and twelve
words a minutes is a good working rate.
Messages of twelve words have been sent all
the way from New York to London in two
minutes. A fact not yet explained by the
scientists is that the electricity does not move
as rapidly from New York to London as in
the opposite direction.

Crossing the Atlantic in a "Skiff."—
The bold mariner from Gloucester, who is
now making his way across the ocean in a
dory appears to be getting on famously. A
Troy gentlemen who has been on a visit to
London, and who returned by the steamer

Greece, reports that in mid-ocean the watch
the bow reported to the Captain that he
descried ahead what seemed to be part of a
wreck. As it neared the ship the object
was discovered to be a small skiff, and in the
darkness the figure of one man was descried.
The Captain immediately gave orders to stop
the engines and get the ropes ready to pull
the man on board. The sea was running
high. The skiffcame quite near to the ship,
appearing and disappearing at intervals—
now on the top of an immense wave level with
the deck ofthe vessel, the next minute hidden
from sight in the billows. The Captain,
calling to know who was in the boat, was
answered in a strong German accent: "I am
John Johnson, from Gloucester, Massachusetts." He told further that he was bound
to Liverpool; that his skiff was named
Centennial, and that he had been out fifteen
days. He then asked the Captain to compare reckonings. His was longitude 46°,
latitude 39c the Captain's was the same.
Johnson informed the Captain that he slept
by day, and before going to sleep he took
in his rudder and took down all sails ; during
sleep, bis craft drifted with the waves.
He was awake at nights. The captain made
a final appeal to him to come on board, stating
that if he refused, he would probably regret
it when the vessel was out of his reach.
To this Johnson emphatically answered,
"No, sir; good night," and throwing his
sails to the wind was soon lost to sight.
Johnson sits in the centre of his boat, with
a lamp burning before him, exposing the dial
of what seemed to be a compass. The deck
afore and aft is covered with canvas, under
which, beside the compass and lamp, were
several barrels, containing, no doubt, provisions, water, etc. When last heard from
(July 23), Johnson was less than thirty-six
degrees west of London. She has since
arrived all right on the British coast. American paper.
at

:

—

Till AMERICAN TRACT aOCIRT, 160 Nasssa Street,
New York City, has established
DKPOrJITORY AT 767
MARKET STRKKT, SAN FRANCISCO, withRev Frederick
8 Shearer as District Secretary lor tha Fseiftc Coast. This
Depository is the Hsad-quarter. ol ths Coast for ALL
SCNDAY SCHOOL AND RKLIHIOUS LITKSATURK, and
ha. the ipsßrial assosy lor ths CALIFORNIA BIBLK SOCIETY. TUB AMERICAN SUNDAY SCHOOL VNK&gt;N. CONQRBGATIONAL PUBLISHING SOCIETY, t-BKBBYTtRIAN BOARD OF PUBLICATION. HKNRY HOYT. ROBT
CARTER A BRC, RANDOLPH A CO., and otb» learlinr
will he aslrcleil
publisher.. SUNDAY SCHOOL
LHsßA£ll-.-* sod
discount*
with rrp.t csre, snd sold .t New
BOOKS WILL BK BCNT BY MAIL TrFMINISTKRH st th*
discountallowed by New York Hoases, and postage added,
tbe price snd posts., payable in United States Currency.
Thus Sunday Schools and Ministers will be supplied at New
York rales, and receive any book to be bund In San Frand.ro
in the shortest poMlble time.

•

—

Bound Volumes

at,

Reduced Price !

WE WILL. FURNISH BOUND

VOLUMES

ol the friend at one dollsr per snnun (subscript io.
price $J), rbr any number ol years from ISW lo thi* prrarut
time. %T Adding the cost of binding

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="46">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9154">
                <text>The Friend  (1876)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4969">
              <text>The Friend - 1876.10.02 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10289">
              <text>1876.10.02 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
