<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1478" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1478?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-15T16:45:14+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1998">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/f2fcf11f55229708c3600848255d2f90.pdf</src>
      <authentication>58f3f66836044367d8c321461ce261a8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62038">
                  <text>FRIEND
THE

$eto Series, $°A m. 21}

HONOLULU, AUGUST 1, 1879.

The sailor condemned to be hung is
of France, and it was sad to learn
a
native
PiOK
Editorials
fi
he
not read. The poor fellow,
that
could
61—04
Itainhles in the Old World-No. 31
62
The Imperial Ooldcu Wedding in Berlin
incarceration,
his
has been trying to
since
64
Editors Table—History of the Town of Lancaster
64
our Island Youth Abroad
is
forty-three
years of
learn
to
read.
He
65
Marine Journal
Treasurer's and Secretary's Kepnrta of the (jueen »
his
sentence
Most
we
heartily
hope
age.
*fl
Hospital
66—67 may be commuted for a term of years at
TllHWllfi S. H. Assembly
6H
Y. M.C.A
hard labor in prison, and while thus confined,
that he may learn to read and acquire such
other knowledge as may be improving to a
AUGUST 1. 1870.
sinful, guilty and immortal creature. How
forcibly such cases impress one with the inGood Kerosene—Bad Whiskey.—The estimable value of good, early training and
Hawaiian Government will not allow bad religious education.
kerosene to be sold if imported, hence the
Fort Street School.—It was our privilege
frequent re-shipments of inferior kerosene.
to attend the annual examination, and
Now would it not be equally advantageous
was good to be present at the
our
intention
to the community, to compel those dealing
exhibition,
but
the crowd would not allow.
in ruin, whiskey and brandy, to sell only
we
congratulate parents whose
Most
heartily
are
brands of the best quality ? If reports
been
under the instruction of
have
children
is
some
the
sold in
of
liquor
true, an article
his
able assistants, Miss
Atkinson
and
Mr.
is
Honolulu,
of
which
a
compound
saloons
The
of the vilest, most maddening and infuriating Ritz, Miss Kinney and Miss Mossman.
were
esthe
We
city
of ingredients. Why is not this subject one school is a credit to
clnsses
with
the
History
in
for the police to look into ? Shakespeare pecially pk-ased
thus addresses Wine: "O thou invisible and Spelling. The youth of Honolulu are
peculiarly fortunate, enjoying such schools
spirit of wine, if thou hast no other name to as
Punahou nnd this school in Fort street.
be known by, let us call thee Devil." If
wine has a devil in it, then intoxicating
Major Webb.—This gentleman arrived
liquor sold in Honolulu is possessed of a in the last steamer and has passed on to Hilo,
•' legion of devils," for those drinking it com- expecting to spend some months on the Islmit murder, larceny, assaults, and crimes ands. He is a retired officer of the British
not to be mentioned.
Army in India, and having read Miss Bird's
Book, he wished to visit a group of islands his
Return Borrowed Books. We have
country woman had so graphically described.
been lately returning borrowed books, so
We were happy to hear him remark, after
that our conscience is tolerably clear, and spending a few days in Honolulu, " Miss
hence we call upon those who have any Bird was right."
books of " ours " in their possession to return
We would acknowledge copies of the
them. We specially desire to see again
News "and " Monthly
Dwight's Philology, Willett's Miracles of Naval Temperance
June,
addressed
to officers, seafor
Christ, Hawthorne's Scarlet Letter, and any Letter"
of
the
Royal Navy.
men
and
marines
others with or without our name on the flywere published in Devanport, EngThey
leaf!
land, by Miss Agnes E. Weston, who is doWe would acknowledge Books and ing so much for British seamen. The good
Papers for distribution from Mrs. Coleman results of her efforts are apparent among
and the Hon. J. Mott Smith.
British seamen visiting Honolulu.
CONTENTS

For August I, 1879.

THE FRIEND,

—

"

{©lb Series, flul.jjlt.
61

RAMBLES IN THE OLD WORLD-No. 31
A Few Weeks In Seandinavia-No. 10.
FAREWELL TO NORWAY.

After the delighful days on Sogne Fjord
but little time remained for further rambles
in Norway. In Bergen on the western
coast, I spent a short time, enjoying this
picturesque town, and especially the quaintfisher-folk, who flock hither on market days.
Bergen is situated on a wild bleak coast,
but the landward side is rendered beautiful
by blooming gordens and vertlant hills.
Many of the ancient buildings remain, which
were used in former times by the German
Merchants who formed such a powerful
guild here. From Bergen I took steamer,
for Hamburg. The voyage lasted two days.
We touched at different points on the Norwegian coast, which however as you proceed
South, loses the wild grandeur which characterizes it farther North. We stopped for a
short time at Stavanger and some hours at
Christiansand, a pleasant town. Here I had
time to take a delightful walk in the early
autumn sunshine on the hills lying back of
the town. The sail or steam from the
mouth of the Elbe to Hamburg was most delightful—the day perfect in autumn freshness. Soon we found ourselves in the midst
of the forests of masts, which border the
Hamburg wharfs, and the sound of German
words filled the air, and my Scandinavian
as far as the
journey was at an end. t
actual steam, rail and foot-travel was concerned, but to be lived over and over and
over again, in pleasant memories. May the
richest of blessings rest on these fair lands
and may the spirit of peace and prosperity
which now reigns here abide forever realizing in its best and holiest sense a golden age

«••

for Scandinavia.

HAMBDROI.

In Hamburg I found a cordial and delightful welcome awaiting me, in the most beautiful home of our Hawaiian Consul, Herr
Weber, who with his amiable and accomplished lady and charming children form n
rare and agreeable family circle. 1 know
that I am at the enthusiastic period of my
life, and see everything in warm colors, and
perhaps to you at a distance, I seem to deal
largely in superlatives, but I can truly say,
that of all the beautiful homes which have

�62

THE FRIEND, AUGUST,

opened friendly doors to me in my rambles,
and of all the warm welcomes, which have
charmed and cheered me, the home and
welcome in Hamburg, exceeded and surpassed all. Everything had been arranged for
me, my writing table prepared in the library,
my home letters awaiting me, a footman in
livery placed at my disposal. Mr Weber
was soon at home, and though we had only
met once or twice in Berlin, yet from the
first we had been good friends, as in many
respects we had similar tastes aVid ideas. As it
was necessary for me to hasten back to Berlin, I had only two or three days to spend
here, but every moment nearly was occupied,
my friends were very clever in getting a great
deal of sight-seeing and visiting into a short
time. We walked and drove through the
city, so that even in the short time I was
there, I saw much of the picturesque old

houses ofthe city—its busy bustling streets,
its splendid parks and gardens. One day
we made a charming excursion on the shores
of the Elbe. We lunched at a famous restaurant, from which there is a superb view
over the river on which hundreds of ships
and great steamers are constantly sailing.
On our return home we frequently alighted
from the carriage, to walk through some noble park or visit some beautiful hot-house or
garden of friends or acquaintance of theirs,
which lie along the Elbe for miles,
The family of our Consul is one of the first
in Hamburg. His brother is now Rurgermeister, the highest position in this somewhat Republican city, and he pointed out to
me one splendid residence after another,
where some relative, lived. Mr Weber»introduced me to many gentlemen among them
Herr Gossler, Mrs. Weber's father formerly
Hawaiian Consul in Hamburg. I met also
on the Exchange, Mr Moll, who was many
years ago, a merchant in Honolulu..
One evening we dined at the country
house of Madame Weber, the mother of my
friend, I never felt more honored than in taking
this wonderful old lady, 86 years of age, out
to dinner. She is one of the most remarkable persons I ever met, retaining to a wonderful degree her brilliancy of intellect, speaking with energy and eloquence on all subjectsof
Art, Literature, Religion, etc. She is one
of the intellectual forces of Hamburg. Mr.
Weber's house is like himself, artistic
through and through. It seems to have
been a dream of his to have a perfect
home, and few dreams seem ever to have
been more nearly realized. It is full of
beauties, you can turn in no direction, but
something suggestively beautiful dawns or
flashes on you. You take your coffee after
dinner in the tropics, in the midst of rare
ferns and vines, with a view beyond into an
exquisite little hot-house full also of ferns
and rich leaved plants. Rich old Italian
wood-carvings, dusky with age, filled some
of the rooms, even the " bathtub " is artistic,
carved white marble from Italy, rare paintings
hung on the walls. Mr. Weber has a special
fondness for collecting old coins, Greek and
Roman, of which he has a fine collection. I
was amazed at the new world which he
opened to me, in this respect. He has one
work on Greek coins which is in 21 volumes.

187 9.

Christ, in vogue in the Punic wars, which
were recently found in a grave near Naples.
Then there are many Greek and Roman
coins in gold and silver, bright and shining
as if they had just dropped from the die.
Herr Weber has probably the finest pic-

gallery, for historical study in all North
Germany
The dining hall for large dinner parties is
a perfect work of art, the walls consist of
exquisite paintings from two Weimarartists.
From my bed-room I had a splendid view
over the garden, which though it lies in the
city, is so large that you think you must
be in some country place,—great trees,
smooth lawns, groupings of shrubbery, carved
Italian seats, a Grapery etc, etc. From the
spacious Drawing Rooms there is a splendid
view also over the Alster, which here broadens like a lake. But I must not weary you
further with hurried details, which can give
so little idea of the reality. The Hawaiian
Flag floated over us during my stay and
very bright, beautiful and home like,
it seemed to me. It 4s a great pleasure to have spent a few days in such an
atmosphere, and better than all, to find that
all these material treasures have in no way
quenched the noble, generous impulses of
their owners.
Leaving Hamburg, I reached Berlin September 28. Pleasant as has been all my summer travel, very, very pleasant was it for me
to be at home once more, as I have grown so
much attached to this German Capital.
ture

:o:

THE IMPERIAL GOLDEN WEDDING IN BERLIN.

In letters of gold stands now written in
German Annals the record of this most interesting week in which the illustrious Pair,
Wilhelm Ist and Augusta, Emperor and
Empress of Germany, celebrated, amid the
acclamations of a loving and united nation,
the anniversary of their fiftieth wedding day.
An event of so rare occurrence, as. that of a
" the crowning of half a
" golden ofwedding
wedded life, is of itself, in any
century
rank in life and in any land, most singularly impressive and tenderly poetic. So that
it becomes an anniversary of national and
historic importance when occurring in the
united lives of the Sovereigns of one of the
most powerful nations in History, and in a
land where all the events of homeand family
life, from earliest infancy to latest age, in
palace or peasant's hut, are invested with a
beautiful and poetic significance. Hence we
find the opening words of the address of the
Court-Chaplain pronounced at the marriage
service on the 11th of June, especially truthful in their eloquence.
song of praise is awaked.
" Andthe the
From
banks of the Rhine and Mosel,
from whose heights last evening the gleam
of joyful fires illumined the land, to the
twin-sees of the north, and again to the
shores of the Bodin Sea and far over
the borders of Germany rises to the
Lord of Lords a new song."—
Realizing the warm and sincere interest
which many take in the welfare of Germany
and ber rulers, 1 have thought a brief outline of the ceremonies attending this unique
anniversary might not be uninteresting.—

perceptibly larger,
hundreds and thousands had come in from
the country and other cities to take share in
the celebrations.—Perhaps never hod such a
company of heads of Princely and Ducal
houses gathered in the capital, and their bril-

streets the throng grew

liant equipages were constantly dashing
along the avenues. The first official celebration of the day was a grand open air concert on the Donhofls Platz, one of the
principal squares of the city, at nine o'clock
in the morning.—lt was a most impressive
and imposing affair. The chorus consisted of
over fifteen hundred voices from the various
musical organizations of the city, famed for
their careful and accurate training, attended
by bands of music under skilled leaders.—
The spacious " Platz" was filled with hundreds and thousands of listeners. The singers filled a huge raised platlorm. Everything combined to render the concert interesting and impressive. The day was lovely
with all the beauty and freshness of midJune and the charm which the still early
morning possesses.—Summer skies arched
themselves above the listening thousands
and the golden sun shone as if rejoicing in
the gladness of the wedding day.—The
music was chosen with rare taste and care.
Never have I realized more truly the grand
and stately music of the old German church
chorals, than as sung by this grand choir ;
it moved one like the wind in primeval

" March
forests." Mendelssohn's " Wedding
that most inspiring composition was appro-"
priately given as one of the pieces in the
programme.
From early morning the avenue " Unter
den Linden " was filled with thousands, who
desired to catch a glimpse of the Emperor
and Empress. Flags and banners and festoons of green gave the city a very holiday
appearance. Near noon the Emperor and
Empress drove at the head ola procession
of princes and potentates, —the Duke of Edinburgh representing the Royal Family of
England, and the Grand Duke Alexis
that of Russia, from their palace to the
Imperial Castle where the ceremony of the
•'golden wedding" was celebrated.—This
took place in the Imperial Chapel, and was
confined to the Royal Family, the forejgn
princes and the higher German officials.
The other guests appeared afterwards to
present their congratulations. The ceremony is described as most impressive. The
address of the Court-Chaplain was most eloquent, and all the circumstances combined
to give a peculiarly solemn and earnest
character to the scene. At the conclusion
of the ceremony a salute of 101 guns announced its completion to the waiting thousands without, and cheer on cheer rent the
air. The Emperor and Empress now took

their stand in the great " white saloon," for
the grand court reception. After the King
and Queen of Saxony, with the long and
brilliant train of foreign princes, attended by
their lords and ladies, the Emperor and Empress received the " corps' diplomatique,"
who passed in line before their Majesties,
led by the different ambassadors. It was a
brilliant and superb pageant. The Emperor
and Empress were radiant with smiles and
The French collect the facts and the GerFESTIVITIES OF THE DAY.
kindliness. The '• Kaiser " stood erect and
mans develop the theories from them. We
For a day or two proceeding the 11th., grandly as if forgetful of his four-score
handled coins of the date 200 years before the city showed signs of a new life.—ln the years. The Empress was regally attired

�THE FRIEND, AUGUST,
for the occasion, a robe of white satin embroidered with sprays of orange-blossoms,
from which swept away a splendid train of
cloth of gold or brocade. Near the Emperor stood the Crown-Prince, and at the
side of the Empress, her daughter-in-law the
Crown-Princess. The latter appeared in
public on this day, for the first time since
the death of her son, Prince Waldemar.
She was attired in the purest white, and
wore no ornaments. Her face is still very
very sad, and in the midst of the brilliancy
and splendour of this joyful day I am
sure every one felt a warm and tender sympathy for the princely mother, called to
mourn so deep a loss. For hours following
there passed a continual line before the Imperial pair, court-officials, corporations,
deputations, guilds, etc., etc., offering their
congratulations. At length, later in the
afternoon, the Imperial carriage appeared
drawn by six superb horses, and attended
by out riders. From castle to palace a
splendid double line of university students
formed a spalier through which the Imperial carriage passed. After their arrival
at their palace, the Emperor and Empress
appeared immediately on the balcony
fronting the Linden and bowed repeatedly to the throng below, whose acclamations filled the air. It was one of those splendid crowning moments in a nation's history and no German or foreigner present
could have witnessed it unmoved. In the
evening there was a gala-opera performance,
the opera chosen being the " Olympia " of
Spontini, which was superbly sung. None
but invited guests were present. The Imperial loge was occupied by the Emperor,
Empress, their family and guests. I think
1 have scarcely ever witnessed a more
splendidly brilliant sight than that which
the Opera house afforded on this evening.
The ladies were in full dress and glittering
with diamonds, and the gentlemen with few
exceptions in uniforms more or less brilliant.
Bismarck, Moltke, Mantenffel, Biilou, and
other great lights in the German Firmament were present.

At night the city was

splendidly illuminated. The banks of the
Rhine and the adjacent hills were lighted
by bonfires, on the left bank Irom Bingerbruck to Rolandseck, and on the right bank
from Eltville to the Seven Hills. The fires
were lighted at 9 o'clock and kept burning
one hour along the whole distance—sixty
miles. The grandeur of this demonstration
attracted a large number of strangers to
the Rhine Valley. On Thursday it was
expected that a grand parade would take
place, but owing to the fact that the Emperor of Russia was unable, on acconnt of
the illness of his daughter-in-law, to be
present, this idea was abandoned. On
Thursday followed a grand dinner in the
castle, and later in the evening a Court-concert. The music was wonderfully beautiful, the performances being from the first
singers of the land. And with this fete
closed the celebrations of the golden wedding, which will not be soon forgotten by
those who were permitted to take any share
in the same. All over the city and land for
these days was there rejoicing and plenty.
Thousands of the poor were feasted at least
for once in their lives to a generous and
satisfying repast. All ranks seemed to

1879.

63

Berlin accounts of the wedding festivities.
William yon Humboldt praises the grace
and accomplishments and talents of tbe
young bride, Berlin is en fete, for days,
quiet, old-fashioned Berlin, of fifty years
ago, so different from the brilliant Imperial
capital of to-day. Two children came to
brighten the princely home, who in the fulness of their noble and beautiful manhood
and womanhood, were conspicious above all
others, on the late Golden Wedding day, the
crown Prince of Germany, and the Grand
Duchess of Baden. As Prince William, as
Prince of Prussia, crown Prince, Prince Regent, King, and Emperor, has Wilhelm Ist,
in a brave, loyal, and royal manner borne
himself, meeting with an undaunted energy
and will, the greatest difficulties. It is
scarcely possible to realize amid the present
almost idolatrous devotion of the German
people, that the present Emperor, was forced
as Prince, in the dark and stormy days of
1848, to take refuge at the friendly court of
of England from the threatened attacks of
the Berlin populace. Over no triumphal way
strewn with roses has he walked to his present throne, but to use the words of his great
chancellor and friend amid the testing experiences of " battles of blood and iron!" There
was the Danish war, then the marvelous
victories of 1866, with the triumph at Koniggratz, and like a memory of yesterday, do
we recall the history of those eventful years
1870 and 1871, beginning with the insult of
Benedetti on the promenade at Ems, and
culminating in the triumphal proclamation
of the King of Prussia as Emperor of Germany in the " Salle dcs Glares " at VerA RETROSPECTION.
sailles ! Only one year ago came the darkAmid the pomp and brilliancy of the fes- ness of a great shadow over the land because
tival displays of the past few days, involun- its Head lay prostrate and wounded by the
tarily have my thoughts wandered away bullets of the would-be assassin. But all the
over the many long eventful years, of which memories of disaster, of defeat, of bloodshed,
this fete has been the consummation. Fifty were forgotten as the shouts of the people
years is a long period of time, and taken from and the chiming of marriage-bells filled the
the heart of a century in which almost every air last Wednesday.
It is an interesting historical fact that
hour has given birth to some startling and
important disclosure, catastrophe or triumph Charlemagne, the founder of the German
for the human race, it obtains a singular and Empire celebrated the same marriage anniimpressive suggestiveness. No living sover- versary, which the first Emperor of N«w
eign is historically so interesting as the Em- Germany has been lately the hero. The
peror Wilhelm, he unites in his life tbe 18th only other German Sovereign who lived to
and 19th centuries, has from earliest boy- see his golden wedding-day was Frederick
hood lived face to face with the most earn- the Great in 1753. It is no exaggeration to
est and momentous 'political and national say that this rare event has been celebrated
questions and movements, which have agita- in a truly imperial manner. There was noted Europe, and won the field in some thing of that superbly pompous and artistic
of the most decisive battles of all modern display which characterised the recent wedhistory. He has seen the fulfillment and ding festivities of the. Emperor and Empress
realization of that cherished dream of the of Austria a few weeks ago in Vienna, on
statesman and poets of his Fatherland, a which artists and poets, especally Makart,
United Germany, and after a life filled with perhaps the greatest living roaster of color,
the most varied and stirring experiences, he lavishly displayed their talents. But there
is permitted in the full enjoyment of his fac- was a grandly dignified, earnest, and loving
ulties, crowned with the dignity of a ripened tone coloring all the celebrations. It was
and beautifully mellowed age, to celebrate the tribute of a national-family to its
amid hymns of peace, a festival of family parental head. Throughout all Germany,
the poor, the sick, the aged, will have reajoy.
then
Prince
son
Emperor,
perhaps for centuries to bless this day.
Wil1829
the
In
helm, while on his way to Switzerland, met Over all the land have arisen numerous
in Weimar, the loved home of Goethe, the benevolent institutions, asylums, etc., in reAthens of Germany, the Princess Augusta of membrance of this anniversary,' bearing
Sachsen-Weimar, and becomes engaged to the name " Wilhelm and Augusta." The
her. The marriage followed shortly alter in Imperial clemency was manifested in numBerlin, June 11th, 1829. How long ago it erous pardons, and the opening of prison
seems ! Goethe the grey-haired old poet, in doors was not the least agreeable feature of
his Weimar home receives from a friend in the day. I cannot forbear to mention one

strive to render kindness to others. Countless telegrams from all parts of the world,
brought messages and greetings to the Emperor and Empress, and gifts were bestowed
with a loving hand. My time will scarcely
permit of my mentioning them, but I would
say, en passant, that 1 think none will
prove more interesting than the beautiful and
unique present from His Majesty King Kalakaiia to the Empress, which has just arrived
in safety from Honolulu, and will be presented this week to her Imperial and Royal
Majesty. Those who have been privileged
to see it here, express most warmly their
admiration, and their astonishment at the
exquisite and artistic workmanship which is
displayed in the same. A most graceful
and appropriate Royal aloha does it bring
from Hawaii to Germany. In closing this
brief sketch of this most interesting anniversary, I know that I am expressing the feeling of all thoughtful men and women in
this land, when I say that it has been a festival full of blessing and rich promise for
this great country. The nation has been
brought renewed ly together, noble and generous, charitable and philanthropic sentiments have been aroused, and I would
fondly hope that the memory of these
days of joy and thanksgiving celebrated in
the golden radiance of summer in this
month of blooming roses, may ever hereafter
rise as a lasting barrier betweeff all former
memories of national unrest and discontent.
May God bless the German Fatherland, and
give unto rulers and people peace, happiness and prosperity!

�111 I FRIEND.

64

pleasing souvenier of the week, taking it
rather out of the many than the few, which
1 have at hand. In Nord Hausen a wealthy
b.tnker, impelled by the wave of charity
which Ims at this time swept over Germany,
had given a large sum to found a house for
the aged. He had intended it to be kept a
secret, but a relative discovering his purpose
in a spirit of emulation insisted in giving a
tract of land, in order, as he said that his
brother-in-law's undenaking might "rest upon a good basis.! " And yet there are pessimists in our days who think the world is
quite hopelessly wrong and selfish ! Would
it not be well for us all to rejoice that there
is so much that is grand and beautiful in the
charity and humanity of our century. !
A FEW WORDS IN CLOSING.

I have lately through the kind courtesy of
my esteemed friend, Dr. Rodenberg, editor
of the " Rundschan," been permitted to see
the proof-sheets of an article entitled " The
Hawaiian Islands," which will appear in that
valuable magazine on the Ist of July. It is
from the journal of Dr. Ernst Boehr, who was
attached to the Imperial German Corvette
Arcona, during her visit to Honolulu in
1875. It is an article written in a most
kindly and highly enthusiastic tone. The
writer recalls most vividly the memories of
his visit there and alludes in the most glowing terms to the cordial hospitality which he

experienced, in Honolulu He s.iys that in
his jouruey round the world he no where
found a more refined and educated society
than in our capital.
He revels in the beauty of this little Island city and finds there in
combination .with a charming natural Paradise, a well organized "political Utopia,"
all of which is very pleasant for me, to hear
in this far land cherishing as I do very lovingly and fondly, my Island birth-right. Dr.
Boehr refers especially to the kindness of our
genial and musical townsman, Dr. Hoffmann,
and to the generous hospitality of our German Consul, Mr. Glade and his charming

lady.

Berlin is nt present rejoicing in a most
successful Industrial Exposition of which I
may take occasion to write you hereafter.
The German Parliament will probnbly soon
close its session which has been a long and
important one. The Treaty between Geriimny and Samoa has been concluded. The
Pacific is attracting more and more the attention of Europe and should the Panama
ranal be in a few years completed we may
hope for errand things for our ocean. My
imagination is busy already erecting castles,
whose foundations rest on the different islands in the Pacific, and 1 read new meanings in Seward's prophecy, which I see still
heads the Friend. It gives me a thrill of
pleasure here to know that there is so much
of life and vitality still in our Islands. As
an Hawaiian whose love for Hawaii grows
greater as the years go by, so 1 send you all,
my heartiest, warmest and cheeriest "Aloha."
Frank Williams Damon.
Hawaiian Legation, Berlin, June 18th, 1879.
Repairs and Enlargement

of

Fort St.

Church—Quite extensive improvements

are now going forward, but some time will
elapse before the edifice will be ready for
occupancy.

AUGUST.

187 9.

EDITOR'S TABLE.
Town of Lancaster, Mass Ily
Rev. A. P. Marvin. Published by tbe Town. 1879.

History of tub

Town histories are among the most popular books of New England. This is no
exception. It is a large octavo volume of
800 pages. Lancaster was among the very
earliest settled interior towns of Massachusetts, even as early as 1643, only about
twenty years after the landing of the Pilgrims. Its history embraces facts of deep
interest, including the story of the Indian
Massacre, by Mrs. Rowlandsnn, wife of the
first Minister. She was among the captives.
The author, Mr. Marvin, deserves much
credit for the skillful manner in which he
has interwoven events relating to the aborigines, early settlers, and the history of the
town for more than two and a quarter centuries. In glancing over the pages of this
volume, we are pleased and somewhat surprised to find names the same as those of
several resident families of Honolulu. Not
only in Honolulu, but in Lancaster—the
Wilders, the Carters, the Athertons, the
Damons, are neighbors, and it is no difficult
genealogical Aid historical task to trace out
connecting lines of relationship between old
families of Lancaster and the foreign resident families of Honolulu.
Our Island Youth Abroad.

It always affords us much pleasure to
make mention of the off-shoots of the
American missionaries on the Islands, hence,
we take special delight in noting the graduation of John Dielle Blanton, Valedictorian,
at Hampden and Sidney College in Virginia. Young Dielle, is a son of Eliza,
daughter of the Rev. John Dielle, first
Chaplain in Honolulu. Miss Dielle married a gentleman in Virginia. This youth
was fitted for the Sophomore Class by his
mother, except in Greek, there being no
good schools in that part of Virginia, where
they resided. He is expected to study for
the ministry, after teaching a few years.
We copy as follows from the Farmville
Journal, giving an account of the commencement

exercises:

" The Valedictory

was delivered by Mr. John Dielle Blanton
of Cumberland Co., who had taken the
First Honor."
In a recent No. of the Oberlin Weekly
News, we find the following paragraph, relating to Henry M. Castle, the youngest son
of the Hon. S. N. Castle, "Mr. Castle delivered a genuine oratoion, characterizing the
late Chinese Bill in strong condemnatory
terms. He was loudly applauded."
We are pleased to learn that our neighbor Mr. Castle, has gratified his four children, James B, Carrie D, Helen X, and

Henry M, pnrsuing their studies in the U.
S., with a summer excursion to Europe, to
be absent about 80 days. They sailed from
New York on the 29th of June, with the
party under Mr. Touejer's superintendence.
They are expected to visit England, France,
Italy, Switzerland and Germany. Most
heartily we congratulate the young people,
and trust they may return in safety, to renew their studies with zest, ambition and
success.

Vice Admiral James C. Provost—Some
months since we published a letter from Admiral Prevost. It appears that after going
to England he has returned again to the
Pacific Coast to look after the Mission on
Vancouver's Island, in which he feels a deep
interest. Through his influence and planning, Mr. William Duncan was induced,
over twenty years ago, to establish a Mission
there, which has been remarkably successful.
The Admiral thus writes us from San FranI only
cisco, under date of June 17th :
desire to do the Lord's work, and I believe 1
am doing it by re-visiting the Christian settlement of Metlaketla, where a faithful and
courageous follower of our Lord Jesus has
been permitted to do a great work among
the Indians on the North Pacific Coast. Our

"

Society—the Church Missionary—has lately
Missionary Bishop to those parts, and
I am anxious to be present when he arrives,
which may be about the end of August. The
Bishop of Columbia has divided his Diocese
into three portions —Vancouver's Island, Caledonia and New Westminister." Our present limits will not allow a full statement
respecting this Mission, but we hope, in our
next issue, to give the history and progress
of the enterprise.
sent a

Wilder Family, in Old and New England.—The
Hon. M. P. Wilder, President
of the N. E. Historic, Geneological Society,
in his Address at the Annual Meeting, Jan.
1, 1879,remarks as follows:
"I would state that until recently 1 had
made no thorough research in regard to my
own ancestry beyond the landing of Mrs.
Martha Wilder at Hingham, in 1638; but I
am now enabled, in the Book of Wilders,
just published by the Rev. Moses H. Wilder,
our corresponding member, to trace my genealogy directly back nearly four hundred
years, to Nicholas Wilder, a military chieftain, who fought in the famous battle of Bosworth under the Earl of Richmond, afterwards king Henry VII, and to whom that
monarch gave, as a token of favor, a landed
estate and a coat-of-arms, which are still in
possession of the Wilders in the County of
Berks, England, the present rector of Sulham, the Rev. John Wilder, D. D., being
the fourth of this line who has sustained
that office.

�THE FRIEND, AUGUST,
Gough in England.—In one of his late

addresses in England, Mr. Gough, the
Apostle of Temperance, referred to his early
life and to the fact that he was a book-binder,
and worked at his trade in Worcester, Mass.,
in 1842. During the previous year, 1841,
we were often in Worcester, and distinctly
remember having a certain book bound that
we now have in our library ! Mr. Gough
was tbe binder, because when on our visit to
the United States in 1869, we listened to
an address of Mr. Gough's, and was introduced to him as coming from the Sandwich
Islands, when he replied : "It was for you
that I bound a book in 1841, and I heard
that you went to Honolulu as a missionary."
We merely add, that Mr. Gough is not only
a most eloquent orator, but an excellent

"

book-binder."

Lookout for Your Postage.—By mail
letters are received marked ■ short postage,'
and which would not have been received, but
for the generosity of a certain official attached to the New York City Post-office.
One of our American correspondents thus
writes us : " Yesterday 1 had the disappointment of having my letter to you returned from the " Dead Letter Office." 1
took it to the office where it had been
mailed and found the postage all right, but
after passing the Boston Post-office, it was
intercepted at the New York Office. It
barely tipped the beam, and I am informed that the New York Office will not
allow a foreign letter to pass if it raises
the beam in the least degree, wlten the letter is thrown upon the scale."

MARINE JOURNAL.
PORT OF HONOLULU, S. I.
ARRIVALS.
Jane 29—Am bktne J A s'alkinburg, Hubbard, 11 days from
Portland, 0,
29—Am sell R H Ramsdell, Wendt, I6dsjrs from lluinbolt m route for Kapan Kauai
30—Am wk bk Vigilant, Smithera, from New Bedford
clean
July I—Am bktne Amelia, Foyle, from Port Gamble via 8 F
18 days
4—Am bktne Monitor, Emerson, from Humboldt.
6—French bk Alphonslne Zelie, Lebcaupln, 13 daya fm
Han Franciaco
6—Am bk Cyane, Hanson, 13 daya from S F
7—Am topsail sch Loleta, Dexter, from Oanalaska
7—P M88 City of Sydney, Dearborn, from Sydney
111—Am topsail sch W 11Meyer, Brown. 15 days fm 8 F
li— Am bfrtneT W Lucas, Wentworlb,from Port Gamble, via Honuapo Hawaii
18—Hawscbr Malolo, 18 daya from Port (lambic
13—Amach Claus Spreckels, from 8 X via Kahului
14—P M 8 8 Zealandla, Chevalier, from San Francisco
18—Am bk Camden, Kobiuaon, 21 dya from Port Townaend
18—Raisteaach Vivid. English. 11 dys fm Fannlng'e la
Brit
bk Dovenby, Penny, 136 days from Glasgow
22—
27—German bk Malvlna, Kluge. from Whampoa.
28—Haw bk Kalajtaua, Jacks, from San Francisco.
lIKI' \ It I I It KN.
June 28— Am bktne Catherine Sudden, lngalla, for Port
Gamble
28—Am bktne Jos Perkins, Johnson, for Port Gamble
28—Am topsail schrEllatace, Bice, for Bao Francisco
28—Brit ship Glenlfler, Cummlng, Port Gamble
28—Haw bgtne Pomare, Gooding, for Ookala Hawaii
July I—Am achr B H Ramsdell, Wendt, for Kapaa Kauai
I—Am achr American Girl, Backus, forPort Townaend
I—German 8 8 Cassandra, Langer, for Hongkong
2—Am bktne Eureka. Nordberg, for Port Townseod
7—Am bk Rainier, Wulff, for Port Gamble
7—Bolivian bk Surprise, Curtis for Port Gamble
B—p MSB City ol Sydney, Dearborn, for 8 F
8—Am bk D C Murray, Norris, for San Francisco
B—Am wh bark Vigilant, Bniithers, for Arctic
12—Am bktne Klla, Brown, San Franclico
13—Am bklne T W Lucaa, Wentworth, for Puget Bound
13—Am bktne Monitor, for Humboldt
14—Am bktne Amelia, Foye, for Port Townaemd
16—P M 8 8 Zealandia, Chevalier .for Sydney
Id—Am ship Republic, Holmes, for San Franciaco
17—Haw bk Lillu, O'Brien, for San Francisco
22—Am ach Claus Breckele, Yon Schmidt, for 8 F
23—Am bktne J A Falkinbnrg, Hubbard, Portland, O
26— Am schr W II Meyer, Brown, for San franciico.
28—Am bk Camden, Robinson, tor Port Gamble
29—Raiatea schr Vivid, English, for Fannlog's Island.

PASSENGERS.
From Astoria, O, per J A Falkinbnrg, June30—N O
Josephine
Murphy,
C
D Scuill, Capt King, Way
Murphy,

Lecboug

From Port Townsend, per Amelia, July I—Kate Cbeasty, Ellen Cheasty.
For San Francisco, per Eustace, June 28—T Jones, F
have been a member of your Corwln, A Meyers, H SLord, H Douglasß, R Shunett, and
Chinese.
church for thirty years," said an elderly 2 For
Port Townsend, per American Girl, July I—G R
,'hristian to his pastor, ''and when was Bean
From Cape Dc Verde Islands, per Vigilant, June30—J
aid by with sickness for a week or two only Pencers
From San Francisco, per Ella, June 27—Mrs Flynn and
ne or two came to visit me. I was shame- 2 children,
Miss Nettle Weed, J White, Geo Garstou, Jas
Hart, F M Fisher, Otto Yon Waterleben, Douglas Beny,
ully neglected." "My friend," said the and
12 Chinese.
&gt;astor, in all those thirty years how many
From San Franciaco—Per Alpbonalne Zetie, July 7—A S
W Hildreck.and b Chineae
ick have you visited?" Oh," he replied, Martin, JohnMerrln, Frank Costa,Meyer,
July 10—R Hartford
From San Francisco—Per W H
it never struck me in that light. I thought Piorce Williams,
X u Winston, L&gt; Hogsn, H 8 Kenton, (J A
Chinese.
24
Gamooe,
and
not
and
only of the relation of others to me,
From San Francisco—Per Cyane. July 7—P J McDonald.
f my relation to them."—Boston Chris- J Connolly, John Hickey. Issac Shaw, X p Hinerman, W W
Anderson, W Clark, 8 L Jewel, J Hovey.John Mitchell,
iaii Register.
T Manning. D tCunningham, J Victory, Miss Mary Simmons,
and 11 Chinese.
From Sydney—Per City of Sydney, July 7—J H Coleman,
Rev. E. B. Tuthill has been compelled, John
Sevan, and 61 passengers in tranaiiu.
For San Francisco—Per City of Hydney.July B—Miss C
on account of his health, to leave Martinez,
G Fair, J G Fair, Jnr., Dlch Dey. J C Glade, wife and
Smith,
Q. Tewkibury. T H
and had pone with his family to Colorado child, XJ P Adams. J M Comly. GIrving Townsend,
and wife,
W
his
Davics.
wife and 2 children,
We
are
sure
very
Springs, Colorado.
Bowles.
8
wile and child, R J
Molen,
M
Mr. Pearson, X
wife and child, Mrs M L
many friends unite with us in the hope that Grieve, Jas Smith, G Newman,Renney,
T Bearey, R Boyce,
J H Norton, A M
he may speedily be restored to health, and AWilliams,
W Richardson, Jamea Irving, Thomas Rotter, J Keho,
Phiilipa,
S
John Clemens, and
MrsBolte, John 0 Harve,
able to resume his loved work.
wile, J H Styles, Ah Choy.
Murray,
July 8—Capt. H
C
For San Francisco—Per D
Closson, Charles Booth.
Information Wanted.
July
(vans, George
12—John
For San Francisco, par Ella.
Respecting a man by the name of Church, supposed to be Scorgill, Jonn Biabop.
of Eaat Haddam,
For Port Townsend,per Amelia, July 14—Misses X R
a resident on these Islands Heis a native
they would be glad to Chesty
CI where his friends now reside, and
Poat-offlce
addreaa.
He
ia
lor Sydney, per Zealandla, July 14—D McCallam, Mr
residence
and
place
the
of
hia
learn
received Hooey.
ahoat 50 years old. Any Information will bo gladly
Ct.
From Ban Francisco—Per Zealandla, July 14—E Webb,
McCall,East
Haddam,
Editor
or
Rev.
8.
by the
8 Selig, 8 L Lewis, Mrs H J Agnew, J P Phillips, wife
Nlalivo, B. C June 7th, 1870.
snd family, Miss M Baldwin, A W Pierce, W R Castle,
Clark, D L 8 Thompson, Miss Nellie HolRiv. 8. C. DABOM.Daaa Bt«—Will you please Inquire Miss EmmaBlmnis,
Mr Bock, Mr Weed, C B Wells and
through yourpaper for a man by the name of Joseph Fudge, a brook, Mr
number
of
J
Miss Dlrkaon, Miss Dickson. J M Thompwife,
Woods,
years,
on the islandsfor a
Ilass blower. He Ins been
Any information son. Mrs Z D Young. Miss 8 Young, Mrs L Weaver, J P
of
(r.end«
loal
trace
him.
all
bar*
ami Ms
Cook, Mrs Cook and child, Mrs B C Kelley, C R Bishop,
you can &gt;«&gt;tniu will be thankfully received by hia friends
Nanalmo, B.C.
22 Europeans and 120 Chinese in the ateerage. In transit
Please direct to J. E.Jenkins, W. Juanax,
Batk Mansion.
63 saloon and 42 steerage.
F.
Yours truly,

"I

1

"

"

65

187 9.

From Port Gamble, per Camden, July IS—J D.Spsncer,
Sam Mann.
From Fannlngs Island, per Vivid, July 19—A J Boulder, A HonldiT, T Thrum, J B Holland, Sam wife.
For Portland Oregon, per J A Falkinbnrg, July 23—E
Klatler, D C Shell.
For San Francisco, per Claus Spreckles, July 22—Chris
Hesse, Olaus Dlerseo, William Mann, John Hall.

*

MARRIED.

Colburn—Nfville—lu tula city, on Saturday, July S,
by the Rev. A. Mackintosh, Marcuh HexfordCulburn to
Mian Elizabeth Alice Netuxe, both of Honolulu.

[Liverpool papers please copy.]

Smith—Kamai—At Wsikele, Ewa, Oshu; on Sunday
July 13th, 1878, by S. K. Kauhane, Qborob W. Smith to

AnuiE Kamai.

Hymah—Fbanxel—At

the residence of

M. Lonlsson.

Esi)., In this city, un the Md inst&gt;, by acting Ualibl Ely
Peck, Mr. Joseph Hxman to Miss Bbixe Fbabeel, all of
Honolulu.

DIED.

McGuiri—ln this city, July 3d, Hekrt Cottbell.
Infant child of Jas Wand Mary McOulre; aged 4 mouths
and jive days
Jokes—in this city, Jnly .Id, M M Kumuokalanl,
youngest daughter of Judge W Claude ami Maemab
Jokes, aged 4 yesrs and 7 months. An Infant In years,
but singularly mature in Intellect.
Bikdt—At Hanalel, Kauai, July sth, of typhoid fever,
Julie, daughter of Frank Bindt, Esq., of Koloa, Kauai,
aged 11 yearsi
Buchanan—At Melbourne, Australia, May 19,1879, o'
diptherla, Gertrude, aged 22 years, the eldest daughter of
Wit Buchanan of Honolulu.
Barht— At Walplo, Hamakua, June 30, of general debility, Bernard Barry, aged 73, a native of Ireland and
an American citizen by adoption. For the last thirty
years he was employed as s cooper on whalers sailing
from Honolulu, was honest and trustworthy, which,
With the charactistlc good humor of bis race made "Old
Barney," as he was familiarly known, a favorite with
skippers and others. Peace to his ashesI
Bylva—ln this city, at the Catholic Boarding School,
July Bth, of typhoid fever, Mary Ann, only daughter of
Antone and Hana Sylva of Walkapu, Maui, aged 10 years
11 monthsand 10 days.
AsEU.-In this city, July 9th., Moakeawe, wife of L.
Asen, aged 22 years.
Fkkie.—At the Queen's Hospital, on thelßth Jnly, of
consumption, John Adam Fehze, aged 38, a native of
London, England.
Johkstok.—At the Queen's Hospital, on the lGth Jnly,
of consumption, s&gt;mf.s 8. Johnston, aged 81, a native
of Wilmington, Pa., U. 8. A. The deceased was formerly
an onglneor on the Atchison, Topeks and Santa Fe X.8.,
and Texas and Pacinc B. R. Pennsylvania papers please
copy.
McCoknell—At his residence in this city, July 34th,
sfter a lingering Illness from cancer of the stomach.
Oeoroe H. McCohhell, a native of Canada, aged 00
years snd 23 days.

Just Received from England
AND

FOR SALE at COST PRICE
At the

BIBLE DEPOSITORY, BAILOR'S

HOME.

A few copies of the following excellent workar
Dally Remembrancer, or Morning and Evening Portions for
the year, by Hey JamesSmith.
•'lhj First l,ove. H Chrlat'a Message to Ephesus, by Rev Dr
Culroaa.
"Behold I Stand at the Door and Knock" Christ's Message
to Lsodlcea, by Rev Dr Cuirass.
Grsce and Trail), by Dr W P Mackay
Dorothea Trudei, or the Prayer of Falih, translated from ihe
German.
Life of Joshua Pool*. A Remarkable Conversion.
The Messae* from the Throne, by Mrs Anna Sblpton.
TheLot Sieving, by Mrs Anna Shlptoo.
Asked nf God, by Mrs Anna Shipton
The Watch Tower In the Wilderness, by Mrs Anna Shipton.
The Child Minister, by Mrs Anns Shipton.
Life Truths, by Rev J Denhsm Smith.
Life In Christ, by Rev J Denhaai Smith.
Walk and Warfare, or Wilderness Provision, by Rev J Denhsm Smith.
Various Addressei. by Rev J Denhsm Smith.
Various Addresses, by D L Mooiiy.
The Tsbernscle and the Priesthood, by H W Soltau.
Female Charactersof the Bible, by Rev Dr Hughes.
The Boy's Watchword.
Also a variety of smaller Books by Browulow North, 8 M
Ilsuahton. «0.

"THE FRIEND,"

AMONTHLT

JOURNAL DEVOTED TO

Temperance, Seamen, Marine and General Intelligence

PUBLISHED AND EDITED BT

SAMUEL G. DAMON.
TERMS:
One Copy per Annum
Two Oopiea p*r Annum
Foreign Bubicilbcrs, including postage

$2.00

8 00
2.10

�THE FRIEND,

66

[From the P. 0. Advertiser, July 12,1870.]

The Queen's Hospital.

AUGUST.

1870.

BI-ENNIAL REPORT OF THE SECRETARY.
Honolulu, July, Ist, 1879.

7b the MrmUrx nf the Queen'» Hotpital.
Report of Treasurer.
Gentlemen —I have the honor to iiibinH to you a
short
In regard to the condition of the Hospital
As required by the first Article of the Charter of the W&gt;-dayreport
and its operations during the bi-ennlal period
Hospital,
following
the
Tressurer
makes
the
Queen's
closed.
Just
report, abowlng the source and amount of receipts, and
It Is with satisfaction and pleasure that we may look
the character and amount of expenditures, during the
two years ending on this date; and also the total receipts back upon the last two yearsof hospital work,and I trust

:

arrived in the valley, and the building was
enclosed, seated and ready for use just before
the time mentioned in the programme for
the opening exercises of the Assembly. A
fine bell, the generous gift of H. W. Bacon
of San Francisco, reached the site of the
'chapel half an hour before (he first Vesper
Service and was temporarily hung. Silvertongued it proved to be. and attuned to the

and disbursements from the establishment of the InstjW that our statistics will prove that we have not been netution to the present date, a period of twenty years. V glectful of the duties devolving upon us as a hospital
society. The Influence of the Institutionhas taken larger
Rkceipts.
grounds, and while the native of these Inlands enjoys
Hay 31, 11—By balance cash in bank
S79 29 the same welcome and kimily treatment within our Hos$
The
pital walls as heretofore without money or price, the harmonious voices of the valley.
1870—From pay patients, for
foreigner also who has mado these Islandshis home or
the 6 months ending
is 55x26, its site is just under SentiMsr. 30, '77 ..$1,860 87
who lands on these shores in a sick condition, bus an chapel
opportunity to benefit by our hospital provisions at a nel Rock, it is of gothic architecture and surFrom pay patients, for
the 0 mouths ending
moderate charge. All this clearly proves that the Queen's
May 31, •7M.fl ,723 63
Hospital has become a necessity and thatit has grown mounted with a slender, graceful spire. At
From pay patients, for
into our island life as a part and parcel of it, as it were, 11 a. m. Sunday, June Bth, the dedication
sorely missed indeed. If wo were deprived of it. I feel
the 6 months ending
Msr. 30, '78..$3,077 15
confident therefore that the intentions which our lute occurred. Dr. Guard of Oakland delivered
Sovereign Kamehameha IV, and bin Queen had in the esFrom pay patients, for
and the prayer of consecration
the 0 months ending
tablishment of the Hospital have been fully realised and the
May 31, '78....$3,456 38
that that Institution Is the most lasting memorial gift was offered by Joseph Cook of .Boston.
which the Dynasty of the Kamehameha's could haveleft
$ 7,813 83
The sermon was eloquent and scholarly,
By receipts from Haw.
to their people.
tressury. Hawaiian
I beg to offer a fewstatistics illustrative of our hospital the prayer, a marvel of conciseness, beauty
seamen and passenwork during thebi-cnnlal period now closing
ger taxes for the 6
During that term 934 persons have been received as In- and power. The decorations of the pulpit
door patients of the Hospital, of whom 601 were Hawaiinios. ending Msr. 30,
ans, and 330 foreigners, and 971 persons were treated as were rhododendrons and azalias. fresh and
1877
$3,906 40
For the period ending
outdoor pattenta.whlle the sum of $!t4,0A7.88 has been ex- fragrant, from beneath the beetling brow of
pended for therequirements of the Hospital during that
Msr. 30, '7K...$3.634 62
For the period ending
time. The number of deaths were 97, which la a trifle El Capitan, and from near the foot of Vernal
Sept. 30, '78..$3,646 60
above 10 per cent., and proves to be a moderate propor- Falls.
Such incense as they exhaled to the
Fortheperiod ending
tion in comparison with similar Institutions in other
roof of this petite place of prayer ! DependMar. 30, '79...$5,665 44
countries.
The receipts of the Hospital from the Hospital Taxand
$16,733 80
By receipts from the
from foreignpatlenta have been quite large, i.e. $15,732.- ing from every coigne of vantage in that
-86, and $7,812.8*2, respectively, and in providing for the roof, and draping the chandeliers, was the
Interior Department
requirements of the Institution for the futureIt wouldbe
acc't appropriation
unwise to take these figures as a standard. The great olive-green mistletoe; while all around the
aid in support, for 6
Sept
to
1877
influx of Chinese laborers during thesetwo years, subject sides were blooming shrubs and flowers with
30,
iiiob.
to Hospital Tax, cannot possibly continue for a length of
$5,350 00
To March 31, 1878
time,and if the number of foreign patients of the Hos- forms and tints unfamiliar to your readers,
pital shouldstill Increase, the accomodations for them
$3 600 00
To Novt'tn. 30, 1878
will have to be enlarged very soon and at no small cost. and nameless, save in recent botanical nomThis subject Is just now under consideration by the enclature.
..$5,333 34
All things, on this occasion,
Board of Trustees .
These remarks suggest them$14,083 34
Donations—His F.iVy
selves In connection with the next Legislative appropri- seemed conspiriqg to Mess this offering from
$0 00
J M C'ouily
ations for the Queen's Hospital, and ll is well to state the Sunday school children of California.
here that these appropriations are used by the Board of
FA Solomon.$35 00
31 00
Trustees only so far aa they are required for the efhdent
During the week, the great Boston Biolo$
Legacy Fund—Gov't apcarrying on of the Hospital and no more. The present
gist delivered his celebrated lecture, 44 Cerproptistlou for this
appropriation has not been drawn since Nov. 30, Ih7m.
The Physician and Purveyor of the Hospital deserve tainties in religion," and a sermon,
account to cover amt.
The
of bequests realized
the commendation of your Honorable Body and of the
$1,600 00
community at large for their efficient services rendered Ominipresence of God." His themes, his
to date
From estate U Preuin their respective departments, and as the work of the rhetoric and elocution—everything about
dergaat
physician has of late greatly increased, your Board of
$160 00
Trustees have concluded to appoint an assistant physithe man, including his physique—is massive,
$ 1,660 00
Amount received for
cian for professional consultation and attendance at all
imposing. He brings his scientific method
interest on Legacy
times when required.
$
Fund
63 60
The scrupulous cleanliness of the Hospital buildings. **to bear upon the current issues of the day
By returned dnties on
theircomparative freeness from bad air, the handsome
tcss purchased..$0 13
and carefully kept garden surrouudinffs.all this has been in California. In accepting for the Chapel
By sales uf empty dema peculiarity of this Institution for years past and needs Desk, an elegant Bible, he made a dash at
ijohns
no further comment. But It is a satisfaction to all to
$10 lo
By ssles of stimuli
know that the Hospital retains this conditionof things in the new Constitution, and in behalf of his
$6 15
every particular, and that visitingphysicians fromabroad special proteges—the
condemned
Pilgrims from the
By ssles of charcoal
take favorable notice of It.
.$7 35
condemned
In looking over the list of names of those who have Yellow Sea." His genius is ever on the
37 67
$
been Instrumental In the establishment of the Queen's
$39,309 19 Hospital twenty years ago, it is said to contemplate how alert to grasp, his mind to elaborate, and his
many of them have been taken away by death, and how
to emphasize the relations of human$39,668 48 many more are now dwelling in distant lands. From tongue
time to time theirranks have been partially filled by new ity frequently without discretion, but never
DlSBUBSEMIXTS.
and worthy members,but nevertheless the thought sugtamely.
gests Itself that the names of many more of our fellowlune 1879—To amount' paid physician's sslary
residents
do not as yetappear on thelist of Life members
Dr. Vincent and Rev. Mr. Peltz vary
$ 3,000 00 of the
34 months
Hospital,
ought
may
who
be
there.
to
I
Queen's
To amount pnid sslsry of purveyor
permitted therefore in closing my report to remind largely from the paths—strait and narrow—
be
6,436 00 them that the
and wages of servsnts
Queen's Hospital needsand is worthy of
Christian culture, in their trainTo amount paid for provlslt js,
all the intelligent support aud co-operation which this of primitive
medicines, furniture, bedd.nR,
He
community can, give It, and that it solicits this at the ing of the Sabbath School worker.
lights, fuel,coffins, wishing, etc.. 31,633 37 hands ofits friends and wcllwishers.
must not only be pious, but profund
eruTo sniount paid repairs to buildltespectfully submitted.
637 91
ings snd labor
F. A. Hchaefer. Secretary.
dite in many directions. Literature and
To amount paid Insurance against
343 70
Ore, $15,000; premium for 1 year..
science and art, now-a-dnys,are allied to the
To amount paid gas machine. $4H0,
Yosemite S. S. Assembly.
oracles of God. Esthetic culture is not dispiping and fitting per contract,
710 00
$330
Editor Friend:—How it seems, across carded, and familiarity with the sublimities
To amount invested in llswalisn
Government bonds to initiate
of Nature is encouraged. Hence John
"the Legacy Fund"
1.600 00 the sea, I hardly know; but, right here on
H testimony
of

discourse,

:

»

.

.

"

•

"

—

—

the spot, the S. S. Assembly, and the erec$M3o"60 tion and dedication of the " Yoscmile Union
To balance caah in bank
Chapel," are events of no little interest.
31, 1879—By balance cash in
bank.
Presuming, however, that these matters may
$6,630 «0
Total payments for the twenty
«334,336 43 be of sufficient importance to warrant your
years
Balance caah In bank
5,630 60 attention, especially as they have transpired
$339,967
receipts
03 in this famous locality, 1 am constrained to
Total
Bespectfully submitted,
send this communication. It will, at least,
John II. Pitt,
Treasurerof the Queen's Hospital.
have the merit of coming direct from original
$34,067 88

Hay

Honolulu Jnly 3d, 1879.

sources.

The plans laid, two years ago in Oakland,
Tbe Secretary read bis biennial report to tbe
Society, which is (till of interesting information. at the suggestion of Dr. Vincent, have been
and prores tbat the Queen's Hospital is efficiently most successfully accomplished.
Three
carried on and increasing in usefulness.
to
the
time
for
the
appointed
weeks
anterior
Tbe report deserves tbe careful perusal of our
convention, the first lumber for the chapel
readers, and we print it therefore in (nil.

Muir's loving rehearsal
the
of
the rocks," has been a prominent feature in
the curriculum of the Assemby. He gave
one open and upper air lecture on Glacier
Point before 200 enthusiastic listeners, and
filled the role of guide, philosopher and
friend to any troupe of trampers hnving

enough scientific zeal to scale Inspiration
Points, and he says, and shows, * there's a
good many of 'em." Muir is a hot adherent to the frigid theory. The glacier, he
stoutly declares, made Yosemite. He totally dissents from Prof. Whitney's theory of
local subsidence," and contemptuously de"nies
his assertion that Yosemite is an "exceptional creation ;" affirming that there are

�181 t.

ADVBETISEMEUTt.
among the Sierras four similar "Great
Gaps." The only geological peculiarity of
&lt;• • IRWIN ti CO..
this one being that it is of the "sth Power." IV
Commission Merchants,
Thus antipodal are the Doctors of Science.
Plantationand lnaurance Agents, llonolulu, 11. I.
Who, by the strictest search of Nature's
blurred records can find out the last secrets
HANCHETTE.
a
r.i.u.-K.rl. Tusrr A Kraslrrr.
of geology and decide ?
(For intny year, connected with Chickerlng A Bona.)

67

TBE FRIEND, AUGUST.

HOME!

SAILORS'

JL.

The days passed delightfully, alternating ET Orderalelt at the son's
Ballon.' llvik or NVhiluey A Kohrrlbookstore.
between excursions, lectures and training lesGreat
unity
A
W
sons for Sabbath school work.
PEIRCE A CO..
(Suoceaore to C. L. Richards A Co.)
of purpose characterized the members of the *"4 *
assembly. No sectarian differences obtruded Ship Chandlersand General Commission Merchants,
themselves. Only by chance, indeed, did
Honolulu, Oahu, Hawaiian Islands.
denominational preferences become known.
Sabbath evening, June 15th, the session Agents Psnlo.l Salt Works, Brand's Bonk Lances,
closed with many words of congratulation
Aad Parry Purls' I'nin Killer.

.

and farewell; and, ere this reaches you, the
assembly will have met again under the
famed cypresses of Monterey.

J. A. Brewster.
Yosemite, June 16, 1879.
Places of Worship.

Skamkn's Bktiiki.—Rev. S. C. Damon. Chaplain,
Kins; street, near the Sailore' Home. Preaching
at 11 A. at. Seats free. Sabbath School before the
morning service. Prayer meeting un Wednesday
evenings at 74 o'clock.
Fort Stbket Church —Rev. W. Frear. Pastor,
corner of Fort and Beretania streets. Preaching
on Sunduys at 11 a. m. and 74 p.m. Sabbatb
School at 10 A.v.
Kawaiahao Church—Rev. 11. H. Parker, Pastor,
King street, above thy Palace. Services in Hawaiian every Sunday at 11 a. m. Sabbath school
at 10 a. m. Evening services at 7A, o'clock, alternating with Kanniakupili. District meetings in
various chapels at 3.30 i'. M. Prayer meeting
every Wednesday itt 74 P. M.
Roman Catholic Church —Under the charge of
Rt Rev. bishop Maigret. assisted by Rev. Father
Hermann ; Fort street, near Beretania. Services
every Sunday at 10 a. m. and 2 p. m.
K'AfMAKAiMi.t Church—Rev. M. Knaea. Pastor.
Beretania street, near Nuuanti. Services in Hawaiian every Sunday at MbJ a. m
Sabbath school
at 94 A. M. Evening services at 74 o'clock, alternating with Kawaiahao. Prayer meeting every
Wednesday at 74 P. M.
Thk Anomcan Church—Bishop, the Rt. Hey. AlIred Willis. D. D.; Clergy. Rev. Rob't Dunn, M. A..
Rev. Alex. Mackintosh, St. Andrew's Temporary
Cathedral, Beretania street, opposite the Hotel.
English services on Sundays at 64 and 11 a. m.. and
24 and 74 P. M. Sunday School at tbe Clergy
House at 10 a. m.

BISHOP &amp; CO., BANKERS,

■

EWKRiJ

THE BINR

—

OF CALIFORNIA. SAN FRANCISCO,

—

New York.

AMD TBSia AQSXTS IS

Baateta.

THE ORIENTAL BANK

—

Paris.

Fort Street, llonolulu, 11. I.

Auckland,

i»D THsia saiacaaa t a

Hsiflisaii

Sydney, and

—

Melbourne.
spill 78
And Transact a Oaneral Banking Business.

A. l&gt;. SMITH,
IMPORTER &amp; DEALER IN JEWELRY,
King's Combination Spectacles,

and I lated Ware,
Sewing Machines, Picture frames.
Vases,Braeketa, etc. eta.
[lyl
TERMS BTRICTLY CAM!
No. 73, Fort St.
Alius

■up

HOPPMANN,

M.

D.,

Physician and Surgeon,
Corner Merchant and Kaahumanu Streets, near the Post Omce

i

~

ml

ED. DUNSCOMBE,

Honlnlii, January 1, 1875.

.Wnnqger.

NOTICE TO SHIP MASTERS. CASTLE &amp; COOKIE
IMPORTERS AMI HEALERS 111
DILLINGHAM &amp;CO.,
No. 37 Port Street,
GENERAL MERCHANDISE!
KEEP A FINE ASSORTMENT OP

AOEHTSOF

Goods Suitable for Trade. I'HE
SHIP MASTERS VISITING

HKCII.tK PORTLAND LINK OK
Pscksta, Near Kngland Mutual Llfj Insurants Company,
.The Union Marine Insurance Company, Baa Frauoisoo,
TheKohala eugar Company,
TheHaiku Sugar Company,
The llauiakua Sugar Company,
TheWaiaiua Sugar Plantalioo, i
The Wheeler at Wilson Sewing Machine Company,
tf
Dr. Jaynek Sons Celebrsted Family Meiliolnes.

THIS PORT

during the last Hix Years can testify from personal experience Hut the unil era igueil keep the beat assortment or

GOODS FOR TK, A.X&gt;E
And Sell Cheaper than any other House in the

TREGLOAN'S

Kingdom.

NSW

DILLINGHAM &amp; CO.

Merchant Tailoring

THE HAWAIIAN HOTEL,

ESTABLISHMENT,

Comer Fort and Hotel Streets.
CALL TllKATTKSTlOSsflsel'lllsrs.
of Oahu and the other Islands to the
that 1
I
OPENKD a large
(act

bare

First-Class Establishment,
Where Gentlemen can And a

Well-selected
Stock and
ofa Goods,
Chosen witb
care, as to
style,
great
to this climate.

ALLEN HERBERT, PROPRIETOR,

aecure tlie

Very Best Materials

HAS

J. w. aosaaraos

whitxst

WHITNEY &amp; 11.ROBERTSON,
M. Whitney),

(Successors to

bat will also obtain at my place

The BEST FHTINC GARMENTS
that can be turned oat of any establishment In
the Kaeteru cities.

Eiglish Hunting Pantaloons!
LADIES' RIDING HABITS
SI'BCIALITY.

STATIONER!' A PERIODICADS.

PUBLISHERS
BOOK,

OP THE HAWAIIAN QUIDS

MADE A

Children'i Suits, in Eastern Stylet.
W. TREOLOAH, HoswMa.

Jarves' History of the Hawaiian Islands,
HawaiianPhraae ll.uk,
Hawaiian(Irainmar,
Andrewa' Hawaiian Grammar,
Hawaiian Dictionary,
Chart of the ilawaiian Islands.

pi

BREWER

THOS. C. THRUM,
STATIONERY AND NEWS DEPOT,
Ilossolulw.

OF READING MATTER—OP
Papers and
hack numbers—put up to order at
PACKAGES
parties
ly
for
solos, sea.
reduced rates
Maa-silncs,

to

CO.,

Honolulu, Oahu, H.

OTHER BOOKS ON THE ISLANDS.

...

A

Commission and Shipping Merchants,

also, oa Si»D,

Nat. 18 Merchant Street,

Jspied

Having had an extensive experience In conntstton with
some of the largest Importing hmnes In New York acxl Philadelphia. I can aaaure my customers tbat they will not only

A 1.1. THE MODERN IMPROVEments requisite for currying on a first-claas Hotel.

Importers and Dealers in Foreign Books,

CORPORATION, LONDON,

■

DICKSON,

Dealers in Lumber and Building Materials,

HAWAIIAN ISLAND*. a.a.
DRAW KXUHANUK ON

HONOLULU.

A

WfilafTil"ssSfl
ÜBitti

mjl

P.

t.

ADAMS.

Auction and Commission Merchant,
Firs-Proof Store, in KoMoson's Building, Qassn Bins*.

JOHN

8.

McUREW. Ms

D,

Late Surgeon Y. S. Army,

Can be consulted at his residence on Hotel street, bsUrsaa
Alasee. and Fort streeu.

�Young

Men's Christian Association of Honolulu.

Pure religion and undcfiled before (/od, the Father, is this:
To visit thefatherless and widows in their affliction, and to keep one's self unspottedfrom the world,

MenyjjjOMtjee of the Y.

M. (U.

Resurrection.
BY

E. CORWIN, D. D.

Lo I In the valley, Ue thehosts of slain:
The ranks all silent, of once waning men;
But not a breath, o'er the valley of death,
Breathes life again
Who, who shall waken, from the dew of death,
And nil thoaeheroes with Immortal breath?
O'er tbe valeof death, not a vital breath,.
Awakea the slain.
Thon who art able endless life to Rive,
Hope of the hopeless, dld.tbe lifeless live.
For not a breath, o'er the valley of death,
Brings life to men.

Oh, wondrous vision, breaking on mine eyes I
I see the snny of the deadarise.
For a vital breath, o'er the vale of death,
Awakes the slain.

—

Jacksonville, 111.

The Silent Tower.
BY GEO. W. BUNGAY.

"Dr. John Hall's people refrained.from
hanging a bell in the tower of their church,
on the corner of Fifth avenue and Fiftyfifth street, and* would not even suffer the
clock to strike, lest the patients in St.
Luke's Hospital, opposite should be disturbed."— Christian Union.
It rises in silence and splendor,
In the light of tbe smiling day;
The lesson la touching and tender
To sufferers over tbe way.
It points to the bells that are ringing
In heaven, unheard herebelow;
Where the choir celestial Is singing,
Near tbe throne tbat Is whiter than snow.
The mualc of silence is sweeter
Than theringing of bells In towers;
It chordawith the cadence whose meter
Is sweet aa the wind-harp In flowers.
By the coucheswhose patients are sleeping,
And dreaming of visions above,
Two angels their vigils are keeping,
One la Mercy, the otherlaLove.

Not even the clock that's revealing
The passing away of tbe hour,
Can disturb, with dolorous peaUng—
Since Love struck it dumb In the tower.

"It was all Drink."—By the late decision
of the Supreme Court and a Jury, the
sailor John Brown, who was found guilty of
killing his shipmate in a drunken encounter,
has been sentenced to be hung in the month
of November. We are glad to learn that
the Jury, while condemning him as guilty of
murder in the first degree,recommended the
unfortunate man to mercy. We are also
glad to learn that a petition is circulating in
the prisoner's behalf, who asserts that he had
no malice against his shipmate, and did not
premeditate the deed, but that it was deed,
purely the effects of " drink," or as the poor
fellow expressed it, when asked how he came
"it was all
to kill his shipmate,
was
a
case
similar
to that of the
drink." It
his
friend
who
killed
some years
Spaniard
Ewa,
who
is
now
near
and
serving out
ago,
his long term of imprisonment commuted in
the place of hanging. Cases of this nature
show the base and degrading habit of strong
drink. But why, the question may lie asked,
are such men any more guilty thnn other
notorious drunkards, who destroy their reason and by the use of strong drink, madden
their brain ? We do not know that they are,
hence is not every drunkard, for the time
being a moral monster, who is liable to commit crimes, which consign the perpetrators to
the gallows ? This whSle matter of making,
selling and drinking intoxicating liquors is
fraught with guilt, degradation and misery.
Those carrying on the traffic come in for
their share of the guilt. We fully believe
the time is coming, when making and selling
intoxicating liquors, if allowed to go on, will
be viewed as the very basest, vilest and guiltiest of all human employments. We think,
however, that public sentiment will not allow the manufacture and sale to be carried
on. The statistics of pauperism, vagrancy,
crime and other evils, stamp this whole subject with the severest condemnation. It is

68

were witness** to tbe stabbing that you were drank in
sny sense, except so far as being somewhat under tbe
Influence of liquor.
Tbe evidence aud tbe circumstances wonld tend to
show that liquor bad not taken away your senses in
any way whatsoever, but only excited your evil passions.
There Is scarcely any doubt that liquor had disturbed
your mind, so that you did tbe act under the lnflueuce of
it, but there inn be but little doubt that you were entire
ly conclous of what you were doing, conclous of the assault and conclous of Its eifects on yourself after it was
done. Drunkenness Is no excuse for crime, even if it
were proved ; and the Jury were instructed to take all the
circumstances of your case into consideration, aud
having doubtlessly done so, tbey have returned a verdict
of guilty, with which I am bound to say, the wholoCourt
concurs. The jury have recommended you to the mercy
of His Majesty the King, and we shall not fail to transinll their recommendation, though what effect it may
have I can possibly form no opinion,
1 earnestly recommend you now to occupy your time in
reflecting upon your past errors, and urge upon you the
repentance for errors, and crimes.
John Brown, listen to tbe sentence of the law. Tho
sentence of the Court is: "That you, John lirown, be
taken beuco to tin- prison on the Island of Oahu,and tbat
you be kept there in close coTilhiemeiit until the second
Friday In November next ensuing, snd on the said second Friday In November, between the hours of six
o'clock In the morning anil twelve at noon .'/"" hung f&gt;y
the neck within the walls of the said prison until you are
dead. Aud may (Jod have men y upou your soul."

'"

American Missionaries.—In a recent address
at Arbroath, Scotland, Hon. Wm. E.
Baxter, member of Parliament, said: "Wherever I traveled four years ago in Egypt,
Palestine, Syria, Asiatic and European
Turkey, I found that men of all nationalities and creeds, of all.opinions on the Eastern question, and other questions as well,
emphatically and unanimously gave evidence that the colleges, schools, churches,
and other institutions conducted in the most
business-like manner, with most conspicuous ability, with a remarkable freedom from
all sectarian or religious narrowness, by
American gentlemen, were doing more for
the civilization and elevation of the ignorant masses in the East than any other
agency whatever.

A Risky Voyage Across the Atlantic—
Washington, D. C, June 13.—Mr. Heap,
who is in charge of the United States delegation at Constantinople, in a dispatch to
the department of state announces the arrival at that port of Jas. T. Clark and
Francis 11. Bacon in the Dorian, a boat of
only two tons, from Boston. A voyage
across the Atlantic in so small a vessel excited great wonder in Constantinople. They
encountered a severe storm, in which Clark
nearly lost his life. Their skifT and some
becoming too enormous a curse to be toler- other articles were washed overboard in the
gale. Heap furnished them the necessary
ated by civilized communities, not to speak papers to protect them in the Turkish and
of Christian communities.
Greek dominions.

At the last meeting of the Y. M. C. A.,
Homer and his literary productions awere
discussed at length, and it may be truly
said, to the benefit of all who were present.
The written essays of the Hey. S. C. Damon, Dr. J. M. Whitney and William
The following is the sentence of John
Bowen awakened general interest and disBrown,
(convicted of murder), passed by the
cussion.
The new plan of appointing a number to Supreme Court of the Hawaiian Islands on
canvass a given subject instead of cumber- the 21st of July:
John Brown, came up for sentence, and
ing any one individual with the same, has The prisoner,Harris
addressed bim as follows :
Chief Justice
worked very well so far.
JohnBrown, you have been accused of the murder of
shipmate, John Frederick, and s Jury, drawn from
The subject assigned for next meeting is, your
tbe foreign residents of this city, have returned a verguilty againat you. There cannot be a ahadow
dict
of
The Future of the Chinese Empire "—a of doubt
tbat Frederick came to his death by a wound
"question
inflicted by you on the night of the Slat day of May laat,
so closely connected with the future and tbat you Inflicted that wound without any provocawhatever. You have said tbat you were so drunk on
of our own little Kingdom, as to merit the tion
the night In question that ynu did not know what took
most careful consideration of all interested place. But the ovldenco showed that though you had
been drinking that you were not Benselessly drunk, fir
in Hawaii net's hereafter,.
even In thst condition, which lndlcsted to those who

A Present

for

President Hayes—London,

June 14.—The old Arctic exploring
ship Resolute, which formed a part of
the Arctic Expedition in search of Sir John
Franklin in 1850, is about to be broken up
at Chatham dockyard.
Ornaments and
handsome pieces of furniture have been
made from the timbers, which the Admiralty
intend to present to the President of the
United States as a souvenir of the occasion
when the Resolute was found by American
whalers, and the United States had her repaired and refitted, and presented her to the
British Admiralty.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="49">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9157">
                <text>The Friend  (1879)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5039">
              <text>The Friend - 1879.08.01 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10324">
              <text> 1879.08.01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
