<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1481" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1481?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-19T09:03:28+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2001">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/3840776cc00fbf6f0abf16b9b48a5f34.pdf</src>
      <authentication>bde97854ddc5b04a39651b936ab7168b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62041">
                  <text>THF
E
RIEND.

flfto Strics. 3to.

nONOLLLI. NOVEMBER 1. 1871.

I1.N. 28.1

__

CONTENTS
For Novrn.bcr 1.

New Hymn-Book for the Bethel.

1870.

8.-lli.'l Rcptired mil Ileptlnted
New Hymn-Book for the Betliel
Uimblen in the Old World—No. 34
Editor's Table
Marine Journal
Ohio Men in the SandwichInlands
Y.M. C. A

PiOB
HB

■
85-R8
88&amp;90
*®

00

M

THE FRIEND.
SIIVRMBGR 1. 1879.

Among the objects of the late Fair for the
benefit of the Bethel, started by the ladies of
the choir and so generously patronised by
the community, was the purchase of a new
collection of Hymns and Music for public
worship. After examining various collections, the committee finally decided upon
the one having the following title-page :

Bethel Repaired and Re-painted.

HYMNS

It moy be said of the Bethel in Honolulu,
the same as was said of the Temple at Jerus ilein, " Forty aod six years was this temple
in building." The Bethel was dedicated as
a house for public worship in November,
1833—forty-six years ago. During nearly
one-half a century it has been opened nearly
■every Sabbath for public worship, seats free;
hence, for all necessary repairs and other
expenses appeals have been made to the
public, and uniformly a generous response
has been made. It has long been apparent
that some repairs were needed. The recent
expenditures amount to a little over 51,200,

SONGS OF PRAISE

and to meet these bills about $1,000 has
already been raised, including the avails of
the Fair in May. In our next issue we
shall duly report ihe exact amount received
and hoc*' expended.
The Bethel will be opened for public
■service »»n Sabbath morning, November 9th.
The Sabbath School will also be omitted
until ihe opening of the Chapel for public
service; tst the Wednesday evening meeting as usuaJ.
Pheasant Reading.—ln another column
will be found an article from the pen of our

AND

FOB

PUBLIC AND SOCIAL WORSHIP.
EDITED

BT

Roswkll D. Hitchcock, Zachart Eddt,
Philip Schaff.
New York

:

Anson D. F. Randolph At Company,
»0O Broadway, cor. 20th 8k

This book of Hymns and Music has met
the approval of a very large number of
churches in the United States It has a
wide circulation among both Presbyterian
and Congregational churches. It contains
1411 hymns and 450 tunes and chants.
The names of the authors are inserted, and
the date when thgy lived. There are very
many reasons apparent for regarding this
collection as most admirably suited for the
purposes of worship in the sanctuary.
Aside from its uses as an aid to public
worship, we commend the book as a beautiful collection of sacred hymns for private
reading. A good hymn-book is a full storehouse of lyric poetry, in which the English
language is now so remarkably choice and
rich. Some of the hymns of other ages and
other languages have been admirably translated and reproduced in our age and language. Hymns of the Middle Ages, hymns
from Germany and France and other lands,
now delight the modern lover of spiritual
songs. Many, very many, are to be found

85

{(©lbSmtS, M M.

RAMBLES IN THE OLD WORLD-No. 34
WALKS ABOUT BERLIN.

A recent French writer has said of Berlin:

is a city which presents an appearance
"ofItstrength
and grandeur; has broad streets;

long lines of houses, impressing one more by
their size than by their beauty; in no way

adapted to please one. Moreover, no effort

is ever made to interest one. Here there is
but one object, to instruct and to command.
Here they know only two elements of civilization, the army and the university, science
and war, the discipline of the school and the
discipline of the regiment. If Munich and
Dresden are the Museums of Germany, then
is Berlin the Arsenal!" This 1s a Frenchman's description of the Prussian Capital,
and one against which much might be said.
And yet there is some truth, I am forced to
confess, in it; though with every advancing
year of the Empire this will be less the case.
1 am made aware of the lack of the poetic
and picturesque elements in the city when I
take my daily walk. The city is in memories, too, military. There are few of those
delightful nooks which one finds in many
other cities, where one may enter into the
eloquent silence of the past; few shrines
before which one may bend, forgetful of all
else, while " far off the noises of the world
retreat." We have no Westminster Abbey,
with its " Poet's Corner;" no Pere Lachaise,
that silent city of the silent dead; there are
not here the thousand enticing rambles of
Old Kome on the Tiber, or Florence on the
silver Arno. Still there are some points
which one seeks, with willing feet, in the
city and suburbs, connected with the names
and memories of men who, through especial
beauty of life, or through exceptional genius,
which they have known wisely to use, have
now a distinguished place in the history of
their race. I can scarcely think now of
speaking of more than one or two of these,
leaving the others, perhaps, for other rambling day*, and appreciative moods. Potsdam is. as you know, a little world of Historical and Biographical interest. The house
where Lessing lived—one of the most cherished names in German literature—still
stands in Berlin, where he wrote his ever

American Misister Resident, on " Ohio
Men in the Sasdwich Inlands." Something
similar and verr readable might be written
about " New York Men," « Massachusetts
beautiful "Minna yon Barflhelni." UnforMen," " Connecticut Men" at the Sandwich in this volume. We commend the book both tunately, the house which Heinrich Heyne
for public worship and private rending.
occupied in the Taubtnstms«e, is no longer
(stands.

�TIIK FRIEND, NOVEMBER.

86

But the house of Hegel, the
Philosopher, may be visited. Chamisso.
that sweet poet and noble nature, lived with
his wife (whom he so tenderly loved, and
whom he found waiting for him, a girlbride, on his return from his long journey
around the world) near the Botanical Garden, of which he had charge in one of the
suburbs of the city—and I might still further
lengthen the list.
Let me, however, for this time, ask you to
visit, with me,
to be seen.

MENDELSSOHN."
One ot the sacred spots of Berlin is the
quiet, shadowy cemetery where Felix Mendelssohn Bartholdy is buried. For those
"THE GRAVE OF

who have, in any slight degree, a taste for
music, it would have a certain interest; but
for those who have felt and feel, not alone
in the stimulating atmosphere of the concert
hall, but also in the quiet of their home-lite,
in that inner world of personal heart-experience, the ennobling, elevating, purifying
influence of this great master in the realm
of music, it becomes, indeed, holy ground.

Thisquaint, old-fashioned Trinity Cemetery,
JJreifaitigkeifs Kirchhof, lies now almost
in the midst of the great working, restless
city. Only a few yeara ago it lay in the
out-skirts of the capital, but since the coming
in of the empire the city has marched with
giant strides in all directions, so that points,

which were once even in the memory of

those who are still children, like distant
out-posts in the desert of the Branderbourg
sands, have been brought within the limits
of civilization. So that this little grave yard,
this resting-place of the " blessed dead," in
the midst of the noise, business and turmoil,
touches one with its tender hush and beauty,
like the sight of a lifted cross by the dusty
way-side, or the solemn melody of chimes
at noon-time, floating far out above the roar
and confusion of the street below. It is near
one of the old "Gates" of the city that,
looking in the direction of Halle, also by its
now out-grown name, reminding one of the
early history of the Prussian Capital. I
scarcely think you would find the grave
we are seeking alone, so hidden away under
the drooping trees does it lie. The kindly
old keeper of the cemetery led me to it one
day, and since then, I think, few have learned
the way to it better than I, so that I feel as
it were a sort of tender right and privilege
in bringing others there. There is nothing
at all pretentious in the way of a monument
to distinguish it from hundreds of other
graves which lie on every side. It is in one
ef the shadowest parts of the inclosure. Ash
trees, wilh their long, drooping, graceful
branches, encircle and shield it. Ivy, of
most beautiful and luxuriant growth, has
thrown a verdant mantle over the rising
mound, with its never changing freshness in
winter and summer, a fitting type of the
fame of him who was laid away here to rest,
when his life-work was ended. The white
marble slab which stands at the head of the
grave tells us much in a few plain words;
its two sculptured dates, speaking so eloquently ! Dead, before he had, as it were,

reached tbe prime of his manhood; his work
completed, wh%n so many are realizing, for
the first time, what the meaning of life and
labor is; his epitaph written in letters which

1879.

are never to fade at less than forty years of
age ! Surely, those whom " the gods love,
die young." Chopin died with a broken
heart before he was forty. Euber had only
reached that age. Schubert finished his
melodious mission just as he was entering
the thirties. Mozart's triumphant career
was ended at thirty-five.
I recall with especial distinctness, one
visit I made in the early summer to the
grave of Mendelssohn. It was just at the
passing of the day into evening. The heavy
rain clouds, which had gathered and gloomed
through the dny, had broken in plentiful
showers of rain. The sun had appeared
again, in saving adieu, and the world stood
transfigured in a blaze of diamonds. The
cemetery was fragrant as a garden in spring;
the moist and clinging vines, the verdant
festoons and draperies of ivy, the opening
roses, myrtles and violets, making a bright
and pleasing picture. A German cemetery
has a certain indescribable charm, particularly this one. where Mendelssohn sleeps.
There is a quaint, hushed gentleness and
thoughtfulness in the arrangements of the
flowers and wreaths; a world of poetry in
the inscriptions and texts on the stones
among the flowers which mark the graves;
in that spirit of love; in that anticipation of
meeting and re-union which lights and glorifies the oft repeated Auf wieder sehenThe air of the twilight seemed suffused with
peace; musical with the melody of some
words," which might have
" Song without
risen from the quiet grave of the great musician.—At least it was a pleasing fancy to
cherish, that the spirit of the master was
with us still.
THE MENDELSSOHN FAMILY.

A thoughtful writer and appreciative lover
of Mozart has said, " To open Mozart's letters is like opening a painted tomb." These
words might, with equal appropriatness, be
applied to a series of sketches which have
very recently appeared in Germany in book
form, under the title of " Dei Mendelssohn
Fatnilei." These are made up largely of
the letters of the family and extracts from
their journals, and together form a whole of
such rare and perfect beauty, a glimpse as
it were into the very heart-life of one of the
most remarkable and gifted families which
Germany has ever produced, that it is
scarcely to be wondered at that the book is
one of the most popular of the year, especially
in Berlin, where the family mostly lived. I
wish it might be possible for me to give you
something of an idea of the rharm, the wonderful fascination of these sketches, and yet
this is so subtle, so inseparable a part of every
page and chapter, that in endeavoring to do
anything of the kind I should be forced in
the end to transcribe for you the whole work.
The name Mendelssohn is especially known
outside of Germany through the illustrious
musician and composer, of whom we have
spoken above. Hut here he is but one,
although perhaps the most famous of a race
»o highly gifted, so splendidly endowed, that
in rising from the perusal of these eloquent
pages, I feel to join most warmly in that enthusiastic exclamation recently made by one
who had read the book, A good Burger
Familei" —in the fullest, grandest sense of
the words,
A right Princely Race f

*

"

"

The opening pages of these biographies takes
us far back into the first part of the preceding century —to the well-known founder of
the present family, the philosopher, Moses

Mendelssohn, born in 1729. And what a
record has this one member of the family
left behind him ! Enough to wreath the
name with unfading laurels. Coming in
early youth to Berlin, well-nigh pennyless,
born of a race hated, and condemned to walk
through life the object of Christian scorn
and ridicule, an outcast Jew, painfully deformed in person, and yet rising in time to
the topmost heigths of philosophical attainment, heralded as a second Moses, sent to
plead for his oppressed people from the land
of their bitter bondage, the revered and tenderly loved friend of the wisest, and greatest
and most honored men of his century.
Surely, this is a metamorphosis, such as is
rarely seen ! Moses Mendelssohn will always hold a unique position in history. He
was one of the first and foremost in his efforts
to raise his nice, sunk for centuries in an almost, apathetic ignorance, who were wanderers indeed on the face of the earth, from
whom the so-called Christian race shrank as
before the murderer's mark on the brow of
a banished Cain. The Jews of our time
owe to him more than to any one else the
liberty which they to-day possess. He was
the chosen friend of the great Lessing. His
home, humble and plain, became the rallying point of great souls in those fierce intellectual conflicts which agitated Germany
during the last century. He was the
Socrates of his age. His treatise on The
"
Immortality of the Soul" will ever hold a
plice among the Classics of Literature. The
iustre which he imparted to the family name
has been in no way dimmed in succeeding
generations. One son of the Philosopher
became the founder of the celebrated Mendelssohn Banking House, which still enjoys
a European reputation. A daughter became
the wife of Freiderick yon Schlegel, and was
distinguished for her literary activity. A
son of hers, by a previous marriage, Philip
Veit, was a well-known name among the artists of Germany. A grandson of Moses,
Alexander Mendelssohn Bertholdy, was the
father of a distinguished family. His son,
Felix, is known as one of the most illustrious musical composers of this country to all
the world. His eldest daughter, Fanny,
composer and pianist, was one of the most
distinguished female musicians who has ever
lived. She was married to William Hensel,
ihe distinguished artist and painter, truly, a
noble pair ! Still another daughter, Rebecca, who had the training of a lady of the Renaissance, reading Plato and Homer with
ease in the original, had for husband Professor Dirichlet, one of the first mathematicians
of modern times. These are the names of
the most distinguished of the family. There
are others who probably amid less brilliant
surroundings would have attained to a distinguished name, as we have read of no one
in the wide circle of relationship who was
not possessed of superior mental endowments. It can readily be understood that a
work which introduces one to the inner life
of such a family group is absorbingly interesting. One moves in the choicest of company, that of the great spirits of the age, in
the midst of intense intellectual and artistic

�111

I: hRI X \

activity. Circumstances favored the growth
iind development of the family. Wealth
flowed in upon them, their social position
was that of the highest, feted by all the
crowned heads of Europe. Surely, the
times had changed since Moses, the despised
Jewish boy, speaking sad mixture of Hebrew
and low German, entered Berlin for the first
time ! But more beautiful than all else is
the spirit of tenderest, most devoted love
which animated these pages. The family
bond was never broken, even through difference of religious creed. Some adhered to
their Jewish faith and ritual; others became
earnest Protestant Christians, notably Felix,
to whom we owe some of the most splendid
creations in the whole range of Christian
music; and one member of the family became an ardent Roman Catholic. The
scene shifts in these pages from one land to
another. Wo have delightful letters, descriptive, humorous, tenderly loving from
England, from France, from Switzerland,
from Belgium, from Italy. What an unending picture opens before us ;
We have spirited sketches drawn from
life of Queen Victoria, Freiderick Wilhelm
IV, Prince Albert, Goethe, Humboldt, Cornelius, Imniennann and Heine, Cherubini,
and Spontini, Thorwaldsen, Vernet. and a
host of others. We are behind the scenes.
We meet the great actors of the day, off the
stage, and learn to know them as men and
women. We listen with bated breath to the
production of some great musical work
awaiting the world's verdict, whose composition we have followed step by step. We
hear the tumult of applause, share in the
showered laurels, and have a place in the
little family circle which gathers with joyful
tears and smiles, to rejoice together in the
stillness of home.
The Mendelssohn House formed one of
the most famous centers of Berlin life; all
that was distinguished in science or letters
or music found here a place. But it is ever
about the life and work of Felix that the interest of the reader especially centers. One
of his biographers has said, "The early
death of Mendelssohn like that of Raphael
threw all Europe into mourning." As great
as his musical genius was the wonderful
beauty and purity of his personal character
and life, engaging and attracting all who
came at all within the range of his personal
influence. This is especially illustrated in
the " Letters " before us, those written by
him to his father and mother, and sisters—
especially that marvelously gifted sister
Fanny. His life was a busy and splendidly
prolific one; one which early ended, it is
true, but perfectly rounded out. In England,
he was especially loved; and his music is
almost as well known abroad as at home.
Among his most important works are the
exquisite " Songs without words;" the

music to the " Midsummer Night's Dream;"

the orations of " Paulus and Elijah,'—two
of the finest musical productions of any age;
the music to " Antigone."
It is with difficulty that I force myself to
close my sketch of this remarkable family;
so singularly have they fascinated me. Such
lives are the glory of the human r«ce; a
stimulus to all to aspire, more and more, to
the "good, the true and the beautiful." The
name of Mendelssohn is still honorably

I),

NOVEMBER,

187 9

.

87

ful growth, forming such a verdant cover,
that only stray arrows of sunlight reach the
passer below, —we walk to the family bural
place. The graves lie within a cnrefully
kept inclosure, from the centre of which rises
a lofty shaft of polished marble, above whose
Doric capital stands the figure of Hope with
the Lotus Flower. The original of this
SEGEL, THE HOME OF THE HUMBOI.DTS.
beautiful statue is by Thorwaldsen, and is
Meadows fragrant with new mown hay; preserved in the mansion, whose white walls
fields golden with standing grain; bare-footed we see through an opening in the trees, as
children by the way-side, with cheeks brown if guarding the graves of the sleepers. On
with the summer sun, and lips stained red every side rise ancient cypresses, the deep
with the juice of wild berries; stately forest- green of whose somewhat sombre folinge.
reaches of pine and fir; gardens bright with blends softly with the elms and maples in
beds of brilliant flowers; a tiny church spire the back-ground. It is a quiet, beautiful
among the trees; an ancient castle and spot; a fitting resting place for the great
spreading park. All this lovely Idyl of the men whose namps, simply carved on the
summer and the country you may have by head-stones of the graves, bring many
driving an hour from your home in the city thoughts to us standing in the hush of the
out into the suburbs. It is a delightful sur- little sylvan temple.
William yon Humboldt was born in 1767,
prise—like stepping over into dream-land—
this speedy deliverance —from the houses, and though his name is not as widely known
the people, the endless streets, where you as that of his more celebrated brother, yet
live so long, scarcely realizing that a sug- the important services which he rendered
gestion of Paradise is within your reach if Prussia in a diplomatic capacity and the
you take but a step in that direction. How world at large as a Student of Philology,
near, very near, the " Beautiful " comes to are not to be lightly estimated. He entered
us, touches us; would abide with us; lighting early upon the diplomatic career, and bethe shadows of life; lessening the friction of came in time Prussian Minister in Rome,
daily wear and tear; the wearisome, prosaic then in Vienna and lastly in London, after
routine, if we did but know it! But then which he was appointed to one of the Prusthe mission and holy office of life is, after sian State Ministries. During his Italian
all, its discovery, and this must needs be life he formed one of the most important
slow. 1 can scarcely think any one fills up Literary and Art Circles of Rome, gathering
his years without some glimpse, even if about him, and encouraging many of the
artists of the early part of this century, who
fleeting, of the "Beautiful."
Segel is a little village, on a charming sought inspiration in that City of the Past.
lake of the same name —so near Berlin that But the most important work was of a philthe spires and towers of the city may be ological character. In the early history of
distinctly seen through the trees. Histori- the Science of Comparative Philology, he
cally it is interesting, as being connected played an important part. His own linguiswith the illustrious names of Alexander and tic attainments were of the greatest range
Willinm yon Humboldt, two of the most in- and perfection; his knowledge of languages
teresting; the former, one of the greatest being not confined to Europe, but embracing
men of modern times. About the Old Fam- the American, African. Asiatic and Polyneily Home of the Humboldts gathers a thou- sian tongues. His philological works on
sand associations connected with the cele- language, and especially his master-work in
brated brothers. Here William especially reference to " The Kawi Language of the
made his home in later life; and here among Island of Java," will always be regarded as
the evergreens of the park they are both classics in the literature of philology.
The Humboldt name is however especialburied. The,re is a quaint and ancient stateliness about the place which I found singu- ly dignified through the enormous and
larly agreeable. The Manor House is gigantic labors of Alexander. Few lives
preserved very nearly as in the days when have been so splendidly fruitful in results,
William lived here. The rooms are filled or more widely beneficial to the cause of
with choice works of art, family portraits, scientific thought and investigation than his.
statues and busts, by Thorwaldsen, Tieck .To him was granted, as to but few, the
and Rauch. William's study remains just power to solve the " Holy riddles of the
as he left it. There are suggestions and Universe," to wrest from the mute "Sphinx"
reminders in the bronzes in the Pompeiian of the natural world the mystery of her
and Roman statues and sculptures of the meaning. Humboldt may be regarded as
years he spent in Italy. The bust or painted perhaps the most illustrious of those pathportrait of William or Alexander meet the finders, whose office it was to open the way
visitor at every turn, carved or colored by to that world of splendid scientific truth, the
some celebrated artist. A daughter of discovery and investigation of which is the
William yon Humboldt now occupies the especial glory of our century. Hl* importhome of her father. The grounds are ex- ant social position, means, wide acquaintremely delightful, splendid masses of tance with men and with the world at large,
shrubbery, avenues of trees, lovely lawns. together with his passionate longing to disNear the house is the " Humboldt Oak," a cover the secrets of new and untraveled
lands, led him early to enter upon those
tree of giant proportions, and perfect symof
voyages
world
itself
branchand journeys which were so splenspreading
in
a
metry;
es and myriad leafy sprays, rendered doubly didly rich in their contributions to science.
jjreen by the ivy which, with years, has Just as the last century was closing he emgrown to its summit. Down a long, long barked for South America, where he spent
avenue of elms and beeches, of most bcauti- five long years, returning to Europe at the
known in the city which has grown to be
especially identified with the family name.
May we not await still further developments
in a family who have risen so high ? Whatever may be the future fate of the name,
those who have gone before have left a
record not soon to be forgotten.

�88

Ml FRIEND, NOVEMBER.

end of that time with treasures of infinitely

more worth to the world than the gold and
diamonds which laded the galleons of the early Spanish discoverers. "Enjoying the favor
of the King of Prussia, he was sent on various important missions'which enabled him
to extend his investigations, net alone to
Europe, but also as far »s Siberia, the Chinese Borderlands and other remote regions.
Into these important stores of personal discovery and investigation, he threw the strong,
clear light of ■ his own marvellous intellect,
und the result was the most famous of his
works, one of the most remarkable books of
all time—the world celebrated Cosmos. It
would be unwise here, within the limits of
this brief sketch, to attempt anything like a
description of his manifold contributions to
literature and science. The whole universe
furnished him materials for his work, as we,
read the record of his life; he rises before us
as a Titan intellect. He was celebrated as
Philosopher, as Geographer, National Economist, Historian, Philologist; acquainted
with the literature of every land—of the Old
and New World, of the Occident and Orient;
one who, as has been well said, was to his
age what Aristotle and Leibnitz were to
theirs. He lived to a ripe old age, retaining
in advanced years a singularly brilliant and
active intellectual life. For years he was
one of the celebrities of the Prussian Capital, whom it was regarded as an especial
honor to see. The picture of his genial,
smiling and benevolent face, is still fresh in
the memory of the Berliners.

The hpuse where he lived in the Oranienburger-Strasse, where he lived for so many
years, surrounded byhis books, and in the
company of his own great thoughts, is now
marked by a simple marble slab with his
name. After the long journeys of his early
manhood and the herculean intellectual efforts of his later life, his body rests side by
side with that of his brother in the hush and
seclusion of Tegel, while over them both the
solemn cypresses keep watch and ward.
These great souls have passed within that
mystery where no human eye can penetrate,
but where we may hope that they have entered upon the fullness of that Eternal Life,
for which their earthly years were but the

preparation.
F. Williams Damon.
Hawaiian Legation, Berlin, Aug. Bth, '79.

P. S.—My next to you will be from Norderney, a bathing place near Bremen.
Already I am beginning to hear above the
rattle of the streets the murmur of the
ocean waves. How intensely lam anticipating a visit to the sea-shore. I enjoy the

sea more than I can put into words; it
seems to talk and murmur to me like an old
nurse who has gotten her charge once more,
and the waves are delightful company. 1
am reading and preparing for Holland,
where I hope to be in the early days of September. Motley has been and is an inspiration to me. His history has moved me
deeply. lam also reading a very interesting book of Taine's, on the philosophy of
Netherlands," which ha* made
"meArt in the
long to visit Belgium and Holland,
those lands of " classic wells," of quaint
and picturesque landscapes and antique

cities.

F. W. D.

Flowers from an Unknown Friend.
While absent from home a few evenings
since, some unknown friend quietly left on
our centre table a bouquet of beautiful flowers. It is pleasant to feel that one has
friends who will glean from their own flower-beds to adorn your dwelling. We
hastened to place them in a vase of water,
and the following morning they were fresh
and beautiful. We opened our doors and
looked out upon a bright world of beauty,
made so by an abundance of trees, vines,
ferns, shrubbery and flowers—all created by
the Hand of an Unseen Friend. A morning shower added fresh loveliness to the
bright aspect of surrounding nature, for
myriads of sparkling rain-drops glistened
like diamonds among the leaves and foliage.
We could not but admire how wonderfully
and marvelously material nature reflected
God's handiwork. While the outer-world
contained such undubitable manifestations
of God's wisdom and providence, our
thoughts were most naturally elevated to a
higher display of God's agency, for on open
ing the Bible at family worship, the follow-

187 9.
prosperity may be the portion of Mr.
Grieve. His long experience as a practical printer entitles him to success ; and we
feel quite sure he would not have started on
this line unless he knew the track;
Sale of the " Gazette" Printing Office —On Saturday last at 12 m. the Government sold at public auction the printing
establishment known as the Hawaiian
Gazette, to the highest bidder. The property was knocked down to Mr. Robert Grieve
for the sumofJJl,S7s cash, he being the
highest bidder. Mr. Grieve has been foreman in the Gazette office for the past two
years under the present management, and
for some years foreman under our predecessor, Mr. H. M. Whitney. He is a first-class
practical printer, and a painstaking, conscientious man, under whose management thp
Gazette will be conducted faithfully and
well. He contemplates putting the office in
first-class condition by the expenditure of
money necessary to renew both type and
presses. We take the greatest pleasure in
recommending Mr. Grieve to the patrons
and friends of tne Gazette, to whom we feel
grateful lor their generous support in the
past two years.

EDITOR'S TABLE.
A Life Worth Living
Memohials of
Emily Bliss Gould,
of Rome. By Leonard Woolsey Bacon.
New York:
Anson D. F. Randolph &amp; Co., 900,
Broadway.
On opening a box of books from the publishers of this volume, we found several new
books intended for the Editor. Among
them we find the beautiful tribute of Rev.
Dr. Bacon, now of Norwich, Ct„ and formerly of Geneva, Switzerland, to the memory of Mrs. Gould, whose labors among the
orphan children of Rome have rendered her
name dear to all friends of humanity in
Europe and America. Long has the reading public been made familiar with her work
by means of her admirable letters as published in the N. Y. Observer and other
papers. This volume is a most charming
sketch of her life, penned by Dr. Bacon in
his happiest moments of authorship, inspired
by the contemplation of the life of a truly
noble Christian woman. Attached to the
volume is a striking photograph of the lady,
which presents us a most dignified and winning countenance. With such a face and
elegant address, accompanied by a most
finished education and the refinement acquired by long intercourse among the choicaccidentally."
est of Christian people in the Old and New
We clip the following from the World, we can readily imagine that Mrs.
issue of the Gazette of last Wednesday. Gould must have come to occupy a most
From this it would appear that the late pub- enviable position in the society of Rome or
lisher, Mr. T. C. Macdowell, retires, and wherever she moved. She was an honor to
report says expects to return to the United her country and an ornament to the ChrisStates. We trust success may attend tian Church. Her correspondence indicates
him. Under the new regime we hope that she was well acquainted with ninny ol
ing verse, written by Paul, was the first to
catch our eye : " For God, who commanded
the light to shine out of darkness, hath
shined in our hearts to give the light of the
knowledge of the glory of God in the face
of Jesus Christ." It may be true, "No man
hath seen God at any time," but surely the
natural and spiritual worlds are not wanting
in manifestations of His presence and
We do not live in a world of
agency.
chance, accident or fate, but of order, beauty
and wisdom.
The following fable, by one of the Beecher family—Charles—we think, is very suggestive, which we copy from the Advance :
" Many years ago a great Eastern philosopher made a large mirror, in a beautiful
frame, and hung it up in his parlor. A dog
went before it, and ruffled up his hair,
growled and showed his teeth. The cat
came in, and immediately went and looked
behind to find the other cat. A simpleton
came in, and seeing the mirror, began to
congratulate the artist on his good luck.
■ What a happy accident!' said he. ' Now
you can see how you look, and can shave
without cutting your face.' ' Friend,' said
the artist, 'it was not an accident. It was
to see my face in it that I made it.'
" Moral: Tlte mirror is material nature that reflects its Maker. The simpleton is he who thinks the Maker made it so

:

�89

18.0.

THE FRIEND, NOVEMBER.

DIED.
Report of German 8. S. Klectra, ('apt. K. It-dime, t/om
the better class of Christian workers in Eng- Whaiiipoa
to Honolulu, 34 day* pannage. Arrived at Ho- |
Johnhtoxe—In Honolulu, Oil SimmIkv. CM 5th, 1B71I,
nolulu off the entrance of the harbor, Friday 17 Oct. 7 o'- Mkh.
land and on the Continent.
JoHNftTUNK.
M.
MM of the Int.- A ii.lrew John
clock at night. The steamer it* under charter by Messrs. stone,K.
and alaterof J. Worth of Hilo, in thelWth year ol
Sinn Choiig, Irom Whaiupoa and brought the i her tuff.
When there is so much published in the Kwoug
mm.her of iVW Chinese pmNpN to Honolulu. All pan* i
Km-am—In Honolulu, October 11th, Mary Ann Kkumi.
comprising a certain uuinber of either artnii &lt;i-h
newspapers about the foolish and frivolous seiimiTH,
nr laborers, came ou board under special nurvey of the aged It; yearn, 4 mo-utba and 14 day*, she wan the eldest
daughter
of Mm. Mary A. H. Rcmm-, of thla city.
authorities, of Oautou. Left WUaiii]&gt;oa Wcdlien.
lives of some American ladies who visit Chinese
day "J4 Hept. at C o'clock v.v. had frefih mouKooii. I'ai.t.t-tl
Maui-kt—In thla city, Oct. Wtn, the Reverend Father
Cape of Formosa Friday 'JU Sept. at noon, the | DIM Maiim:.-, a#fd "j fMH, He wan a member of the
Europe, it is pleasant to peruse the records South
wiiul iin'reusing into h moderate gale of short cotitluu- ■ Homau Catholic Mission, having been stationed ou the
Mniiilay *A» Kept, passed the Borodino Isles, I.ml. ; Island of Kauai, principally at Hanalei, for the paat forty
of one whose life, character and labors place auco.
■ii»
Long. i:il s K. From there the wind constantly yearn. A native of France.
her among the foremost of Christian workers fromN the
Kant tud 29. K. gained in strength at times j
Ititi-NH—in thin city, Oct Slat. Chkihtian. second eon
a moderate gale with a liitfli "id turbulent sea j
of the present age. Her husband is a suc- blowing
&lt;&gt;1 thin city, axed la yearn and 1 month.
all tLie way up to the Hawaiian Isles, which we sighted j of Mr J 11 limns
cessful practicing physician in Rome, and it Friday at noou. Thepassengers arrived in good health. Hi:hh—lu this city, Oct :20th (.f.ouok Hknhy Bush,
Rush of Kaiial, aged 'M yearn. A
brother
to
Governor
Cargo consisting of a Hmall quantity of Chinese provisis pleasant to be remnded of him in the lona
youiiK man of gisxl purpoae a Christian, and a valuable
md workmen*, tools.
lellow-couutrynieii.
to
example
was
bin
our priviperusal of this volume, for it
Damon—In thla city, Oct. 23, of typhoid fever, Willege to have formed his acquaintance more
PASSENGERS.
liam F. Damon, in the 23d year of hla age, youngest aon
of
when
a
the Rev. Df Damon. It la aeldoin that we are called
than forty years
young physiFor Sin Francisco, per 1&gt; C Murray, Seiit '27—Mrs Long ( upon
to mourn the loan of an promising a young memberof
cian in New York, and on one occasion to Frum Sydney, per Zeilmdii, Sept '2U—Mrs J U ltlley, I the community. WillieDamon wan In the tirMt flush of mm
Ferguson, ami 4'J passengers in transitu.
] 1 ; hale, hearty and physically all that a man ahonld
P
rounds
on
his
the
in
have accompanied him
be ; large-hearted, geiieroun to a fault, concientloua and

,

=

•

City Hospital.

MARINE JOURNAL.
PORT OF HONOLULU. S. I.
ARRIVALS.

Sept

Hit

'29—P M8 8Zealand!., Chevalier, rrom Sydney
an -Am bktne Eureka, N'.rdburg, 16 dayt from 8 F
M—Am s.-h c M Ward. Whitney, irom Arctic
311—Hrilbk The Fredericks, R.op, 126 daya fm Liverpool
6—Am bktnc A C Dlckerman, llryaut, 46 days from
Hongkong

li—P MBS City of New York. Cobb, fm San Francisco
V—Kaisleu schr Vivid, English, IU day.from Fanning s Island
11—Brit bk l.ady I.smpsou. Marston. 16 da.s from S F
13—Am bgluc list.id. Miller. 81 days fm New Csslle
14 —Am BBIM Monitor, Nelson, 19 dayt fill llimilm.lt
la—Am sch Bonansa, Miller, fm a p via Kahulm
16—Haw teh Ucn Slefal. Simon. 21 dsyi from 8 F
IH—Ger still Klectrs, 24 dsvs fmin Whamisw, China
86— Haw -eh Giovanni Api.nl, Gelley. from Arclic
v7_,- &gt;j s s Cilv of Sydney, Dc.rnuru, from s»yilney
•27—Am bk Revere, Mclntyre, 21 days from Departure
Bay

30—A in bk Penang, Patten, 28 dayt fm Departure Bay
lIKI'AKTI'KKS.
Sept '27—Am bk D C Murray. Norm, for Bsn Frmcisco
27—U a 8 Alert, lluuliiigt.'n. lor Yokohama Japan

Oct

30—P M88Zetlandia. Cllevalier. for Han Francisco
4—Am ship Gov Goodwin. Lester, fur San Francisco
7—P M8St ity of New York. Cobb, for Sydney
7—Ger bk Ipbigenla. Green, for Macso and VI himpoa
10—Rtlatea schr Vivid, Kngllsh, for Fsntiingt Island
10—Am sch Cltui Bpreckles, voa Schmidt, for 8 Fran
Townsend
11—Am bktne Eureka. Nordhurg, for Port
14-Am l&gt;K Camden, Robinson for Port (iambic
14—Hawbk Lillu. O'Brien, f..rBan Francisco
la-Am bk J A Falkluburg, llu bard for Portland O
18—Haw bk R C Wvlie, Rakeman, for Bremen
10—Am bklw Monitor, Nelson, for 11itmI..-i.lt
21—Am teh W II Mever, Brown, lor San Franciico
for San Fran
21—Am bktne A 0 Dlckerman, Brvant,
22—Brit bk Stormy Petrel, Heed fur Sau Franciico
llonirkong.
for
84—Ger stmr Kb-Mra.
•20—Brit bk The Frederick, Hoop, f. r Portland, O
27—P M88City of Sydney, Dearb.rn, for 8 Kraut isc
31 Am bgtnt llatard. Mil tr, fur Han Franciico.

.

MEMORANDA.
Lost at Bsa.—The Captain of the Bark Jt. C. Wylie,
which arrived here on the 11th Instant from Hamburg,
reports that at six o'clock on the night of August 2.1
while in latitude 311 8, 83 W, a seaman, Carl Hot!ineester, fell front the yard arm into tbe sea and was lost.
Every attempt was made to rescue him but to no avail,
gale at the
aa the wind waa blowing a heavy westerly
time, lie wm 33 yetrs of ige aud a native of Prussia.
S, lliiuuli. C. M.
WHALINO
AMD
TUADIMO
KEPOBT OF
Ward, tit.ni. Whitsf.y, Mabt.b.—Left Honolulu, Jin. 6,
for cruise to westward and north. Arrived it Yokohama
lrlth for the Artie. Came to Ice May
March 29, left AprilCape
Olatoaky. Worked Into the Ice,
18th, 60 nitlea from
aaw plenty of wbalea but could not get to them. Saw
but their report does not differ
whalesbipt
number
of
a
from that previously given. Found a plenty of Ice In the
Up to the 23rd August, there
and
Artie
Ocean.
Htnlti
had been no ships furthur thin 70° 20" N. Had been
in cornprrlaon with former
walrus
seen
or
taken
but few
years. Heard from the native, that there were 4 ships
between the land and the
Icy
Cape
schooner
off
and one
on the 24th Ausrnit, were beice. ill thereat of the fleetKUaabeth,
most of them at anLay
Cape
and
tw. en Point
chor a little to the touth of the Point. Prospect, looked
Aug. saw the Jesncatch
:»th
poor
formuch
of
a
rather
ihe Arctic, bound North, also
ette (Beunett's veatel) Inbound
South
Left Plover Bay
Fanny
Hyde,
achooner
30th, tfter a pleaaSept 2nd, trrived it Honolulu Sept.
whalebwuc
30 bbla teal oil,
With
2300
lbt
autptasa«e.
ISOO lbs walrua ivory and 167 akins.
Report of P M S 8 City of New York, W B Cobb,
1879,
Commander—Sailed from San Francisco Bept 29th,
pilut at •J.lsr m. Arrived at Honoat 12 m. Discharged
Hiiunlng
days
time
7
4 Y.
»;.*."■
lith.
at
r m.
lulu Git
for Honolulu 15* tons geuera)
hours. Have on l&gt;oar&lt;l treasure.
anil
.;2H.2im
nut. bandi"
li (' I'i.ait, Purser.

°

=

Fur Sin Francisco, per Zealandia, Sept '211—Mrs SD
ample pn ap.vtn of future uaefiilneaa and
Hurlburt, S A Swiltn, Mrt A Swan. I' P Ward wife mil 2 true ; withlife
• yet the fell deatroyer baa aingled him
succens in
children. Otcir Unna, M Loulsson, T Lake, I y Tewks. out.
trod
moves
in a myMterioun way. Ida wonder* lo
Beck
Mrs
WiterChilda,
D I.
bury, W H Lewis, D W
Jr.
The
entire euiuniunlty nympbathlse deeply
perform.
bouse, H Bchussler wife aud 2 children, Alfred Houlder,
with the afflicted family. The funeral -wan largely •*(Jhas Miller, John Carter, T T Woodbnrg.
tended from the old chaplaincy, and the aervieeo were
From San Francisco, per Eureki, Sept :*o—Capt E D Impr—iJTnlj performed by the Hev. Mr. W. Frear aid
Welltworth, Capt T W Monroe. B Wilcox, A Davis, Mrs M the Hev. Dr. Lowell Smith.
A Williams an.l 2 children, Miss A Sinner, T H Corney,
Weep not for tboae
"Who
W H Booth, W T Marsball. Chis QlllinSlld, Joseph Htu--ink within the ml of death
sou, HenryRldgeway, Chan M Trepp, Edward Ferguson,
Em yet the chilling wintry breath
Henry Frenthal.
Of aorrowoVr them blowa.
Hut weep for them who here remain.
For B*n Prauclsco, per Gov Goodwin, Oct 4—Mrs Seamans
and 2 children.
Tha mournful heritor* of pain."
—Z\ ('. Adctrtiter.
From SanFrancisco, per City of New York, Oct li—Mrs |
thin city. Oct SB, of typhoid fever, JIhahkil\
Isovk—In
John M Morton, 5 children and uurse, A. Lnwsou, lien .Iss
daughter
Ijove,
in the lvth year of
of Mr Robert
M Omily, II S Minister ltesldetit, Mrs Dudoit, Mlsx F Lovk.
age. hhe Iihh during the lust three yearnofficiated aw
Corny, Mrs HAP Carter, Hon W C Ptrke, Mrs md Miss her
Judd, Miss Uordou Ciunmlngs, Mr snd Mrs J G Dickson, organist at the Hetbel Church.
"None knew her but to love lier
Miss Dickson, Mr and Mrs John Farusworth tnd Inl'int, |
None named her but to praiae."
G W FulKer, Miss Fulger. F F Porter, wife and :l chil- [
dren. Miss Julia Chase, Geo Micfsrlane, M Purvis, W B[ Foley—In thin city, Oct. 2fith 1H70, John Folly, of ty.
Htarkey, John Young, Miss Shaw.Miss Miry H Rice, Miss | phold fever, native of Newtown, Conua Co., Irelaud,
a
Maud Dudoit, Mrs J M Hats and son, Mr aud Mn H Rodftgad Tt years and J mouths.
kits. Dr and Mrs Wight, &lt;l H Maclean, Prof and Mrs S
Meek.—In
thla city, on Wednesday, October 29th,
Antus and 2 children, H Mullin, J Welke and son, Mr and
Mrs A Jackson and Infant, C Harrell, A J Pente, C F Nor- John Meek, jk., in the aint yearof bin age. A grandson
of
the
late
John
Meek, for ho many yeara a realdeut of
throp, James Kennedy, W P Jones, P Pilou, L B Abels. S
Jnice, Mr and Mrs Luubert, Henry Yost, John Visconte, thin Inland.
HuiiKirs At Waikiki, Nov. Int. Captain Gkoiiok A.
•I 11 llaft'ard, 1. Hanson, Mr Catari, C Manier, J Alnswortli, R Mackenzie, Mrs J D Fraser, Jose Silver, E BiiinoBM, a native of Penobscot. Maine, but for many
Townsend, F H Wilt, 8 Caso, T II Swautou, Wm Warren, yeara a resident of Honolulu. He baa been employed on
J Cameron—and '20 Chinese.
the Ouaun Islands and mi board the Mornhiy Mor. He
leaves a widowand Ave children to mourn his loaa. lie
From Hongkong, per A C Dickerman, Oct o—2o Chinese whs a memberof theBethel Church, and wis known ih a
Itborers.
eoiisintentChristian. Hla funeral will be attended from
Knr Sydney, per City of New York, Oct 7—A Roblnioo, bin late realdence, near the Mission, at i P. M. to-day.
Chas Shaw, trarouelSlttMt.
For Macoa, per lphi|rnia, Oct 7—A II Oordon, C A llaromonii, and 40 Cbiniae.
Front Wbompoa, per Electra, Oct g—s6l Chinese, (514
male! and 47 females).
For Han Francisco, per Claus Spreekles, Oct 111—The
Misses McKeague, Miss MeOrow, Mr McOrew. Thus
Naggs.Mr Reiss and wife, Maggie Williams, Otto You
Warteuslchn, Win Holland
Annual Report !
From 8m Francisco, ]&gt;er Ltdy Ltmpson, Oct 13—Dr C B
Greenneld, Samuel Theodores. P P Phillips. J Enlley,
Rev Kekela, James Campbell, J M How.', C Ashworth, ASSETS (Call)
S3S.OOO.VUO
Theodore Lehman, Peter Byrne and 4 Chinese.
per
McDougald
14—S
8.000.000
Gamble,
Camden,Oct
ANNUAL,
D
For Port
INCOME
wife and child.
T.000.000
CASH SURPLUS
For San Franclscii.per Llllu, Oct 14—J M Hull.
For Hongkong, per Electra, Oct 24—03 Chinese
4k CO..
HAt
11.
KFKI.D
from Sydney, per City of Sidney, Oet 27—Mr Thorn. Mr j
General Agenli.
Darvin, Willum Holt, V Harrison, 0 Fitigerald, X Wallace,
D Tidematin, W J Weltel, Krneit Albert
«).
MERGER.
C.
For Sin Francisco, per City of Sydney, Oct 27—H Wall •
aptcial Agent for the Hawaiian Islands.
burn aud wife, C T Mills, Mrs L Weaver, Mrß M F Atw.
Williams,Miss
B N Cornwell,
ter, H T Oreen aud wile. M
T Uardner, J W McOuire md daughter. H P Baldwin.
Miss M Kelly, Mrs W Mlrtiu tnd child. A Eblera, A H
Htrtwell, Hon A F Judd, Capt R Bligge, (i O Macfirlauc,
O Fr edlsnder, W O Fenner, J C Ulade, HAP Carter, O
W Macfarliue, J T Durxel, (I Alter, Ab Use. E miner,
Mrs X Strehl tnd 5 children, J Kiplan, Mn N Schwartz
THAT ISSUES
and 2 children, J Allen, F Tatter, H Bradley, JOarbutt,
A M Hansen. D Bolte, E Albert, Aktoln, J W Lewis, C
Otrtz, R Grieve, W A Johnstone, J Wataon, wift tnd
child,C Tlshung, Tllan, W Wall.

:

'

:

,

LIFE INSURANCE CO.
Thirty-fourth

,

-

»

MARRIED.
Robbon—Bbabh—ln this city. October Bth, by the Rev.

Ftthcr Hermann, Mr. Thomas Kohson to Miss Elizabkth
Kobk. aecoud dtugliter of Mr. Wm. Brash, all of Honolulu. No cards. •/" Ban Franciaco and New York papers
please copy.
Sjiith—BottßO—ln Honolulu, Oct. 12, by Rev. 8. C.
Damon, Mr. Phtih Bmith to Mlsa Boas A. nr. Bobbo.
Cvbtlk—TKXSF.V—At Piihau. Hilo, Hawaii, on the 17th
ult., by the Rtv A U Forbei, Gkobuk P Cabtlk of Honolulu, to Ida M, daughter of T P Teuuey of the former
place. No cards.
IVKB —GKKII—'" Hull"lulu. Del. :ilst. by Rev. 8. C.
P.limll. Mr. Fhr.I.KKKK A. I\LS lv Htnn HEMUITTA L.
Ulbiz,both uf Uouolitlit.

' THE

ONLY COMPANY

TONTINE
INVESTMENT
POLICIES.
|
BEING PRACTICALLY

An Endowment Policy

—

at Tnu

USUAL LIFE RATES.

�90

111 X
HiJs ewels.
EBLAYNORKIRK.

When the Lord makes up His jewels,
Choosing gems ol every hue,
Pearls and diamonds, rubies, sapphires,
Showing flawless through and through,
Could I he the least among them,
Smallest gem that love could see.
And IIin eye detect the brightness,
That would be enough for me.
stones are cut and polished,
By the lapidary's skill,
Cruel knile and rasping Iriction,
Work on each the Muster's will.

Precious

Not until the sparkling Incets
With an equal luster glow.
Does the nrtiat choose a setting
For the gem pcrlected so.

Thus I wait the royal pleasure,
And when trouble couiea to me,
Smile to think He may be working
On the gem, though amall it be.
All I ask is strength to bear it.

Faith and patience to he still,
Held by Him no knife can »lny me,
Loving Him, no anguish kill.

EDITOR'S TABLE.
The Life and Letters of Frances, Baroness Bunsen. By Augustus J. C.
Hare. New York: G. Koutledge &amp;
Sons, and Anson D. F. Eandolph &amp; Co.
1879.
Some years ago we read " Memorials of
a Quiet Life," by the same author. That
volume introduced the reader to a most
choice circle ol Christians in the clerical
and higher walks of English society. The
volume now under review is substantially
the same kind of a book, but the range of
characters noticed introduces the reader to
a still wider circle of the very choicest

European Christian society. The life of
Baroness Bunsen was spent in Wales,
England, Italy, Germany and Switzerland
Her companions were Emperors, Kings,
ambassadors and literary men and women
who irToved in the very highest circle of
European society. She was the honored
guest of Queen Victoria and the Emperor of
Germany. Her husband was the renowned
historian and Egyptian scholar, the Ambassador of Germany at Borne and in Lsmlon.
It is not to the public career of this noble

KU I KM),

NOVEMBER,

thrsugh the thousand pages of this volume
it is most instructive to trace out the various
links connecting families in England and
Germany. Did our limits allow, we could
add much in commending this volume to
the perusal of the public.
Her range of reading was extensive, and
her criticisms upon literary and theological
books eminently thoughtful and practical.
She closes a notice of Buckle's book on
!' Civilization," wherein he endeavors, from
a wide range of historical research, lo establish the principle of atheism, with this paragraph from page 399 :
" The reply to nil attempts to stigmatize
the religion of Christ as the cause of evil is
unanswerable, as the fact is and remains,
that the faith which causes sin and misery
is not the faith of Christ, but a system falsely so called, which the greatest foes of the
Gospel cannot deny, if ever they can be
brought to comprehend what is the Gospel
and what the error of man presuming to interpret the word of God."
On the 24th of May, 1870, she thus
writes one of her sons—on page 410—referring to the unseen world, to which her husband had taken his departure :
" In the regions to which your dear father
has attained there is fulness of joy. fulness
of work, fulness of object, forthe fitted faculties, and the contributions of earth, however
precious here, would have the flavor of sorrow, even if they could reach the abode of
blessedness. And yet there are two stanzas
of a hymn which I found written out in
Theodora's hand—l know not whence copied
—which strike my feelings with the melody
of truth :

1879.
Freddie and Annie Armstrong, grandchildren of William Armstrong, Town street.
Rev. D. Hyde, President of Oahu Theological
Seminary, is an uncle of Mr. Hyde, ol Robbina
&amp; Hyde, this city.
Lorin Andrews, late President of the Lahainalutui College, author ol' the Hawaiian Dictionary
and a treatise on the language, was a cousiD of
the President of Marietta College and Prof. E. B.
Andrews, of the Ohio Geological Survey, and
was educated in Ohio, we believe at Ohio
names ol

University.
By the way, Mr. Atkinson is a son nf the two
great English travelers, husband und wife, of
that name. In his mother's hook, Travels in
" mentions
Siberia and the Khirgis Steppes," she

his birth, and that he was named Alatau 'I'iuiichiboulac, after tiie mountain and spring where
he was born. He is an accomplished linguist,
musician und artist, and one of the best teachers
in the world.
While on this subject we may as well mention
that the lending dentist of the islands in Dr.
Whitney, graduate of Starling Medical College,
son-in-law of L. L. Rice, lurmerly private seeretut'y of Gov. Chase; the leading physician is Dr.
John S. MeGrew, formerly of Cincinnati, and
Medical Director of a Department in the southwest during the whole of the late war; the best
photographer is Mr. Dickson, late of Cincinnati,
brother of Bates Dickson, Adjutant-General mi
Thomas' staff; the engineer of the Hawaiian
strainer Like/u&lt;c, was an engineer on tlic old
I'lijiia i-miiil, and so on. In fact, the islands are
lull ot Ohio men, and some ol them do not hold

office.

those booked for departure by the
Monday next we note the nauiCß of
the Hon. 11. A. P. Carter. Envoy Extraordinary
and Minister Plenipotentiary to Germany and
His Honor A. Fruncis Judd, First Associate Justice of the Supreme Court. Mr. Carter takes
with him the Treaty between this Kingdom and
the Empire of Germuny, us ratified by His Majesty the King und approved by the Emperor, but
which
has yet to be submitted to the German
no
;
"Do I forget—O
chain
Parliament
before finally going into effect. So
For memory's golden
Still binds my heart to the hearts below.
far as we have learned in regard to tho leading
Till they meet to touch again.
features of this Treaty, we are induced to express
Each link is strong noil bright.
the hope that the other powers of Europe with
And love's electric flame
which wo have commercial relations may be inFlows freely down like a river of light
To tbe world from whence I came."
clined, on examination, to adopt its equitable
provisions in their negotiations with this) ArchiOhio Men in the Sandwich Islands.
pelago. Our affairs in this respect are safe in the
hands of Mr. Carter. Mr. Justice Judd, as wo
Sore Few who do not Hold OrriCK.
are informed, proposes to spend the coming win[MINISTER COMLV IN TUE OHIO STATE JOURNAL.]
ter among his relatives in the old city ol Albany,
We are in receipt of papers Irom Honolulu, N. Y. The Judge is Hawaiian born, but we
Hawaiian Islands, giving accounts of the exami- doubt not lie will learn to appreciate the ruler
nations of the schools and colleges there.
of the inverted year," and say witli Cowper
Among items of interest thereabout we notice
" I crown thee King of Intimate .It-limits,
that Miss Ritxe receives special mention for her
Ftre-alde eujuytueuta, home-burn happiness.
efficiency as a teacher in Mr. Atkinson's school.
And all the comforta tint thehuuseholil roof
Of undltturb'tl retirement, md the hours
In the same school, one of Moliere's comOf lung uninterrupted evening, knuw."
waa
the
which
presented in
original, in
edies
—P. C. Advertiser, Ocl. 25.
Guy and Smith Comly, sons of the American
Minister, took part. Smith (the youngest) receives special mention in one of the Honolulu
Miss Gordon Cumming.— Dr. Gulick
Incog.; or Fine Feathers Make Fine
papers.
Birds," was also presented, by Masters Hay and thus writes Irom Yokohama, under date tt
Guy Wodehouse, sons of the English Commis- August 9th:
Miss Gordon Cumming is
sioner ; Charles Carter, son of the late Minister
of Foreign Affairs and Envoy to England and here, and tamous as she is, as a traveler, she
Germany ; G. Wilder, son of the Hawaiian Min- has been stimulated by Miss Bird to visit
ister ol the Interior; Guy Comly and others.
the Hawaiian Elysium. We are experienBoth representations are highly praised. Susie
an epidemic of cholera. Some 20,000
and
recing
Comly recited Aldricb's •' Baby Bell,"
ceived much applause. Among the pieces on have died in the central regions of the
the programme we find the Gen. Lytle'a I am
Among

steamer on

;

"

"

:

Christian woman that we would so much call
attention as to her sweet, gentle, charming
"
Christian life in the bosom of her own family, and surrounded by her twelve sons and
"
daughters. We feel quite sure every mother
in Christendom would think she had s
sympathising sister in the Baroness if she
were to read this volume. She came from
a most excellent family stock—that of the
"
Waddingtons, to which the eminent French; Dying, Egypt."
Empire, and it has reached Yokohama ; but
statesman belongs. In quietly glancing
At Puduuou College we find tho Columbus it is not severe among us."

�THE FRIEND, I OVE■BER ,
APVBRTISIIMBirTS.

Places of Worship.
Seamen's Bethel—Rev. S. C. Damon, Chaplain,
King street, near the Sailors7 Home. Preaching
at 11 a. m. Seats free. Sabbath School before tbe
morning service. Prayer meeting on Wednesday
evenings at It, o'clock.
Fort Street Church—Rev. W. Frear. Pastor,
corner of Fort and Beretania streets. Preaching
on Sundays at 11 a. m. and 7J p.m.
Sabbath
School at 10 a. M.
Kawaiahao Church—Rev. H. H. Parker. Pastor,
King Btreet, above the Palace. Services in Hawaiian every Sunday at 11a.m. Sabbath school
at 10 a. m. Evening services at 74 o'clock, alternating with Kaumakapili. District meetings in
various chapels at 3.31) r. M. Prayer meeting
every Wednesday at 71 P. M.
Roman Catholic Church—Under the charge of
Rt. Rev. Bishop Muigret, assisted by Rev. Father
Hermann ; Fort street, near Beretania. Services
every Sunday at IU A. M. and 2 P. M.
Kaumakapili Church—Rev. 51. Kuaea. Pastor,
Beretania street, near Nitiiaiiu. Service, in Hawaiian eveiy Sunday at 1114 a.m. Sabbath school
at !)£ a. m Evening services at 7J o'clock, alternating with Kswitiuhuo. Prayer meeting every
Wednesday at ~i\ P. M.
Tun Anolicax CBTJSOB—Bishop, the Rt. Rev. Alfred Willis. 1). 1).; Clergy. Rev. Rob't Dunn, M. A„
Rev. Alex. Mackintosh. St. Andrew's Temporary
Cathedral, Berrtunia street, opposite the Hotel.
English services on Sundays ut tu} and 11a. m.. and
24 andat74 P.a.M.m. Sunday School at the Clergy
House
10

A. is. SUBTII.
IMPORTER &amp; DEALER IN JEWELRY,
Kiug'i Combination Spectacles,

g.

%yr

irwin

ti

SAILORS'

co..

No. 19 Merchaat sir.-.-..

---

Commission Mercluxnts,

J• Is. lIANCHETTE.

I'm no-K ..it. lii hi-i Si Repairer,
(For ninny yean connected wilh Chickerinjr or. Sons.)
tile Sailors' Home or Whitney it RobertD"
Onlers kit it

son's

A

■W

Bookstore.

PEI R C E A. CO..
(Succeion to C. L. Richirdi ft Co.)

W.

•

Ship Chandlersand General Commission Merchants,
Honolulu, Oahu, Hawaiian Islands.

Asrnts rnuliiH Salt Works, Brand's Bomb Lances,
Aad Perry Darla' Pain Killer.

EWERS

|

Si

DICKSON.

ED. DUNSCOMBE,
Manager.

Dealers in Lumber and Building Materials,
Fori Street, Honolulu, 11. I.

M

HOFFMANN,

BJt

.

Honlulu, January 1, 1875.

PACKAGES

J. W. lOBIBTSO*

H. B. WHITHBT

WHITNEY &amp; 11.ROBERTSON,
(Successors to

M. Whitney),

BREWER

Si

GENERAL MERCHANDISE!

CO..

Commission and Shipping Merchants,

AGENTS OF

Honolulu, Oaliu, 11. I.

■, &gt;

P.

I

Lif:

Insurance

Auction and Commission Merchant,
Fire-Proof Store, in Koliinsoa's Building, Queen Street.

|011 N S.MeG R E W , M.D
Late Surgeon U. S. Army,

~

NOTICE TO SHIP MASTERS.
DILLINGHAM &amp; CO.,
No. 37 Fort Street,

KEEP A FINE ASSORTMENT OP

Goods Suitable for Trade.
SHIP

MASTERS VISITING THIS PORT

during the lait Six Yean, can teitlfy from personal experience that the undersigned keep the best ataortnienl of

PUBLISHERSof the Hawaiian Islands,
BOOK,

Jirvei' History
Hawaiian Phrase Book,
HawaiianOrarnmar,
Andrew!' Hiwiiian Orarnmar,
Hawaiian Dictionary,
Chart of the Hawaiian Islands.

ALSO, OB BAND,

OTHER BOOKS ON THE ISLANDS.

THE HAWAIIAN HOTEL.

ALLEN HERBERT, PROPRIETOR,
THE MODERN IMPROVE-

requisite for carrying on a firal-clsts Hotel.
HASmenuALL

"F'OR.TK.A.'OE

And Sell Cheaper than any other House in the

Kingdom.

OF THE HAWAIIAN ODIDK

lII

IK REGULAR PORTLAND LINE
insurance Company,
New Kngland Mutual
I'Packets,
Company,
The Union Marine
Francisco,

ADAMS.

Importers and Dealers in Foreign Books, GOODS
STATIONERY ti PERIODICALS.

IMPORTERS AND DEALERS IK

Corner Merchantami Kitahumauu Streets, near the Po.t Office.

pi

.

CASTLE &amp; COOKIE

D.,

Physician and Surgeon,

Honolulu.

OF READING MATTER-OF
Pipers snd Mtgaxinei. back number!—put up to order at
ly
reduced rate! for parties going to tea.

HOME!

ritntltion ami lniurtnce Agents, Honolulu, H. I.

Ulastand Plated Ware,
Can be consulted it his residence on Hotel street,between
Sewing Machines, Picture Frames,
Alike, tnd Fort streets.
Vases, Brackets, etc. etc.
[ly]
Fort
St.
TERMS
STRICTLY
CASH
No. 73,

THOS. C. THRUM,
STATIONERY AND NEWS DEPOT,

91

1879.

DILLINGHAM A CO.

Bin

The Kohala Sugar Comptny,
The lltiku Sugar Company,
The Hamikua Sugar Company,
The Wiltiui Sugar Plinuttion,
The Wheelerk Wilson Bearing Midline Company,
Dr. Jiyne Al Bom Celebrated Family Mtdlclntt.

tf

TREGLOAN'S
NKW

Merchant Tailoring
ESTABLISHMENT,

Comer Fort and Hotel Streets.
THE ATTENTION efiSeClliaeas
that I kavi
I CALL
Oihu mtl the other lslandi to tht
SO large
of

fact

OPEN

a

First-Class Establishment,
\\ here Gcntlemeo cau find a

of Goods,
Well-selected
Stock
Chotea
aa
and
great
with

to ftjrle,

care,

adapted

to this climate.

Having had an extensive experience la connection with
of (he largest Importing homes In New York atid Philadelphia, I can assure my cuntouters that they will not only
■ome

secure the

Very Best Materials
but will also obtain at my place

Just Received from England

The BEST FITTING GARMENTS

FOR SALE at COST PRICE

English Hunting Pantaloons !

AND

At tbe

BIBLE DEPOSITORY, SAILOR'S HOME,

A few cop es of the fallowing excellent workti
Daily Rememhr.Dcer, or Morning and Evening Portion! for
the yetr. by Rev JamesSmith.
"1 h) First l.uve." Clin.l's Meassge to Eptletus, by Rev Dr
Culrota.
"Behold 1 Stand at the Door and Knock." Christ's Message
to Laoillces, by Rev Ur Culroat.
Grtce tnd Truth, by Dr W P Mtckty.
Dorothea Trudel, or the Prayer uf Filth, traniltttd Irom the
German.
Life of Joshua Poole A Remtrkable'Converilnn.
The Message from Ihe Throne, by Mn Annl Shiptoo.
ThtLost Ble.sing, by Mrs Anna ,-liipion.
Asked of Uch!, by Mrs Anns Shtplon.
The Witch Tower in theWllderueii. by Mrs Anni Sbipton.
The Child Miniller. by Mrt Anns' Sliiplou.
Life Truth., by Rev J Deiiham Smith
I. le in L'hri.t, by Rev J Deiiham Smith.
Walk and Warfare, or WihlerneiiProviiion, by Rev J Denhitn Smith.
Varioui Addretßts. hy Rev J Denham Smith.
Varloui Addrenes. by D I. Moody.
The Tabernacle and the Prleithood, by H W SolUu.
F' mile Chsracttri of the Bible, by Rev Dr Hughei.
Tht lioy'i Witcliword.
Alto a variety of tmsller llooki by Browulow North, S M
Haughton, ftc.

that can be turned out ol any establishment In
the hasten, cities.

AND

LADIES'
RIDING HADITS
MADE A SPECIALITY.
Children's Baits, in Eastern Styles.
W. TREQLOAH, Honolnlu.

BISHOP fc 00., BANKERS,
HAWAIIAN
HONOLULU.
DRAW KXCHANUK OS

ISLANDS.

THE BANK. OF CALIFORNIA, SAM FRANCISCO,

—

New Isrk.

Sin TBSII .UIITI IB

Beatea,

Parle.

—

Aaclslaaa,

THE ORIENTAL BANK CORPORATION, LONDON,

—

ABD TBBIt IS.SC«IH IB

Heagkeaa.,

Syalarr. tnd

—

Mrlaaarae.

And TrßOtaet l Ornenl Bsikin* Batintii.

aplO T»

�ChYAMrsiooetucann'gHf onolulu.
THIS PACK IS

Edited by a Committee of tUc Y. M. C. A.
It is with feelings of sadness thst we have
of one of osr most valued members, William F. Damon. —Born
in Honolulu, Funahou early claimed him as
a pupil; and here the greater part of his
to record the death

education was received.
Five years ago he went to Minneapolis,
and there, for a year, attended a Mercantile
College. The year following he spent as a
member of the Massachusetts Agricultural
College nt Amherst, and the love and respect
of his associates, at both these institutions,
.followed him when he returned to his home
here in Honelulu. For tho past three years
office duties, in the employ of E. 0. Hall &amp;
Son, occupied his attention till his late sickness removed him from our midst.
The record of his life is brief, but the
length of the invisible record, God alone can
estimate.
Our Treasurer has left us; but when we
remember the looks of sadness, the tears, not
alone of sympathy, but of sorrow also, at his
loss, on the part of all classes in this community, the loving influence of his grand,
Christian manhood is plainly manifest.
How forcibly did the words of Christ's
minister, at the burial service, come home to
us. We can but echo the thought: Why
was one so good taken ? The answer comes:
From earth's true nobility are chosen the
honored in heaven.

We wish to call attention to our advertisement in this issue, and particularly to
that part ol it relating to the Employment
Comrnitlee. The need of such a Committee
is surely evident.
While so many young men arc continually coming to Honolulu, and tho greatest
port of them seeking employment, the want
is clearly felt by those interested.
The object of the Association being to do
good in every practicable way which is
brought to its notice in this respect, it has
seemed a good thing to aid, as far as possible, strangers coming to our city.

NOTICE.
The Young Men's Christian Association
holds Monthly Meetings at the Lyceum, at
hall-past seven o'clock, on the Third Thursday in each month.
All young men, and especially strangers,
are earnestly invited to attend.
The next meeting will be held November
20th.—Subject of discussion : " Unjust
Taxation, and How Remedied."
List

of

Okkicf.rs

and Standing

tkf.s ok the

Commit-

Y. M. C. A.:

President, W. R. Castle; Vice President,
Dr. J. M. Whitney; Secretary, W. A.
Kinney; Treasurer,
Reiielinij Room Committee—E. Dunscomix.-.
Bditor— Charles Peterson, Editor of the
Bth page of The Friend for this quarter.
Chinese Mission Committee—Rev. S
C. Damon. H. Waterhouse, J. B. Atherton,

Rev. C. M. Hyde."
Entertainment Cmnmittee—Wm. O.
Smith, T. H. Davies.
Employment Committee—S. B. Dole,
E. Dunscombe, B. F. Dillingham.
Committee to Visit the Hospital and
lYison—ii. C. Lees, E. Dempsie, W. W.
Hall, Dr. C. M. Hyde.
"Communism," by appointment, was the
subject of discourse at the last meeting of
the Y. M.. C. A., leading to an all-engrossing discussion upon Unjust Taxation as a
possible germ of communism here in our
own fair islands. Monopolies were also
spoken of as an impending evil, tending to
draw a barrier and shutting off the poorer ol
mankind from the free exercise of their
rights and destroying that balance of power
wherein alone, it senms, liberty is secured to
all. Among those that entered into the various branches of this discussion, we would
mention the names of' Dr. C. M. Hyde, S.
N. Emerson, Rev. S. E. Bishop and C. J.
Lyons. _The subject of Unjust Taxation
will be continued on at the next meeting of
the Y. M. C. A., to be held Thursday, Nov.
20th, when the Association will be happy to
receive a full attendance of all interested in
Y. M.C. A. work.

Idleness generally engenders evil. And,
since evil is the object of attack, this has
seemed one way of striking a blow.
What remains now is for employers and
Practical Christianity is no sanctuary
those wishing employment, to apply to this
sensation, no Sabbath day service. It is
Committee.
the conscientious discharge of all duty with
No man has come to true greatness who a desire therein to know Jehovah. It makes
has not felt in some degree thst his life bea temple and the whole life
longs to his race, and what God gives him the whole world
he gives him for mankind.
Phillips a priesthood, " eating and drinking and
doing all things to the glory of God."
Brooks.

—

92

Pure religion and undeflled before God, the Father, is this :
To visit thefatherless and widows in their affliction, and to keep one's self unspotted from the world.

Iv ill thy teare remember, " Jesus wept."
Rejoice ! Tbe pulses of tbe mighty bcart.
Unchanged in glory, vibrate to thine own
Responsive ; and though now exalted high.
Above all majesty, aud myriad ones,
Adoring oust their crowna before his feet ;
The hand to which ofold the weeper clung.
The fallen kissed, the leper touched, tit ill wields
The sceptre of creation. Eyes that shed
O'er human grave a flood of humsn tears,
.Still look with pity on this desert world ;
Anil Bethany's Chief Mourner is with thee !
Dr. Mclhtff.

—

At a recent meeting of the Y. M. C. A.
it was voted to provide and place in some
prominent locality a box for the reception of
such spare reading matter as might be donated for the Hospital and Prison. The box
is now ut the entrance of Messrs. Whitney
&amp; Robertson's store. All books and papers
received will be distributed where they will
do the most good.

"There is no greater mistake," said Dr.
Bushnell, " than to suppose that Christians
can impress the world by agreeing with it.
No ; it is not conformity that we want jit
is not being able to beat the world in its own
way ; but it is to stand apart and almve it,
and to produce the impression of a holy and
separate life—this only can give us a true
Christian power."
Intelligence has been received of the
death at Jerusalem, of the missionary Bishop
Gobat, of the church of England. In early
life he went on a mission to Abyssinia, and
was afterward sent to Palestine, where he
became bishop in 1846 He was a man nf
decidedly evangelical principles, earnest in
spirit and laboriously engaged in the work
of missions. A German by birth, he was
appointed on the nomination of the present
Emperor of Germany, the naming of the
bishop belonging alternately to the Emperor
of Germany and the Queen of England.—
N~. Y. Observer.
Thrice Golden Wedding.—The fiftieth

marriage anniversary of Mr. and Mrs. Chas.
Francis Adams occurred last week. It is
an interesting and very unusual fact that
three golden weddings of successive generations of'the same family should have been
observed in the same house. That of President John Adams and his wife was celebrated on the 25th of October, 1814. That of

their son, President John Quincy Adams
and his wife, on the 26th of July, 1847.
The third has just taken place. It will be
noticed that the intervals between these
occasions were respectively thirty-three and
thirty-two years—almost exactly the lifetime of a generation. At the time of their
golden weddings, President John Adams
was seventy-nine, and President J. Q Adams had just entered his eightieth year.
Mr. Adams is seventy-two.— American

Exchange.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="49">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9157">
                <text>The Friend  (1879)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5045">
              <text>The Friend - 1879.11.01 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10327">
              <text>1879.11.01 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
