<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1515" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1515?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-05T04:10:35+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2035">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/d145492e63e9f93e6d584e490f27334b.pdf</src>
      <authentication>04381ac95c0f05ae3248af0053f6b0a4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62075">
                  <text>" These

from the Land of Sin'm." —Isaiah 49:12

FRISUPCHILEMNDNEESENT
THE
TO

jfcs S.Tirs.«cl. 31. .ib. M

.

(StLCCTSD.)

China.

•

IV.t'.n

:■.

near

van* wo cannot I Oil thiua ana bmlm dm*,
Andiiii,' ii, thy barren ■■! Balvoti tltaro,
Tims (ulm -■ .' r :i.&gt;' Qantilea, llti Hoi

:

«.

•&gt; U"I h " ••I i to thoe!
Then I«ra»l «avo; *'id with hi* aaintlv train
Hewt m Imniaiiii'-l over all "■ rrignl"
;• intense,

Encouragement to Labor Among the

Chinese.

HUM LI LI.

JBLf

.

.

18*1

ZT l&lt;egi*l&lt;tire Reports r* bringing fortfa
most valuable statistics The Coll ctor's report respecting tbe comparative mount of
li\cs pi til by the several mil inn lit i&gt; sol lliis
Kingdom, is mart suggestive Document
Our object in r.-f mug to it is simp'y this,
to call iittcniion to the iimnutil p.id by
our Chinese populaiii n. Some nre inclined
&gt;•

their

•

rid if the Chinese

pretence.
to tin number of 1 .borers
he made to pay their taxes »nd their
and flic amount expe d&lt; d. we feel glWrtcon- ciin
fiJeriC'- in nMerting, that ill" members of n&lt;, fines, tiny nre eutirtled.
to ignore

In proportion

Our first ple.i in their Itch If is this-the
heathen rntion iiffird more encouragement
to Evangelistic and Mis-nnn ry labor. In Laws anil public notices of the Government
reading papers published in China, the Uni- should be printed in the Chinese linuunge
ted State*, Austnlia and elsewhere, we find We hive three weekly nod two d ily newsstatements relatin;; to School* and Criurcl.es; papers in English fur the benefit of the forshowing that the Chinete respond to nil gen- eign English »pc king population, nd three
uine efforts put tonh for tlnir Evangel- weekly newsp pers lor Haw iinns, but not
iz.ition. Years of experience on the rfawni one word is published in the Chinese l-ninn Islands, is corrnbnr'lion of the same
-gauge lor the benefit of 11,001 Chinese tax?
point
They do esp-ci ■11 y incline to the piyere.
reinarl;
teachings of Christim ladies. The
Our next plen is in behalf of the educv
is often m &gt;d«. that they only desire to learn
lion*l interests of the Chinese. The Board
the English langmue for selfish purposes if Ediii'htion is expending its tin.u«niids, for
We n-j i'-n that their *• lfis mess Work* itseli \\ waiians, and for lingl sh Schools now
&lt;mt nn this line. It is n hopeful sign.
we think the Hoard shou d do everything
We do not iidinii th t (he Ciiimsir are an possible lor th • education of the Chinese.
ungrateful and un mpreciative people. Again
Our Pinters, in their late convention exand again, h*ve we heard them spe k in th»- pressed the opinion. Pint t lie Government
most ft trfu m .nner. respecting their touch- should not close ihe door to Chines- Immiers, i-nd e:hers laboringamong them. Their g ration, but keep it open
This is what
eagerness to learn, their quickness of per- Government should do. anil that immediteception their readiness 10 acquire knowledge ly. Ne'.'oti ten Ire ty with China, so th t
and their olt dnpno i of the re igion of Jesus this immigr tion may he regulit d. nnd our
Christ, are mo.-t hopeful nd encouriging in- Isl nds not flooded wilh nnles hut the imdications that labor in their h half is well
iniirrants should bring their families s the
expended That hoo Hum .m) reckless ele- Portuguese »re required to do/
ment, so fearfully iippireiitaui'ing Europens
and Amercms, does not crop out monn the
At the Communion, on July 2d. at the
Chines-. In proof of our insertions, we sub- C 'inese Church, one Chinese convert united
join the following:
by profession, nnd two were received by letW rrHins were issu d nginst over 50(1' ter from the Basel M&gt;ssion in China. Two
s loon-keep rs, tob cco-de lers, grocers, and of the members of the Church likewise
other violators of the Sunday l&gt;w in S n brought the r infants lor baptism
Frmci-co. a fortnight go last Sund y OnAll friends of Missions are called upon to
ly one Chinese firm was »NMMtf tfie number.
The I'ncijic says, -here we h ye the spec- contribute to this work in wb'ch the Hawaiitacle of citizens who re I w-bre kers, md an Board is now cogaged. The object is
heathen who are 11 w-koepers.' American not one to be crowded aside, but which
should take a front place.
Eorehange.

I

•

&gt; ''

"

—

73

\m i?r:i's, OoL 30.
LiHungChang.

L.i llungChng, Vicernv of Chihli Chim,
been frei|Uent y .eferr d to in letters from
mission ries bee use of his liberilily in estiblisbing hospii I in Tient-in, 'tid placing
"
it under the direction of Miss L)r Howird of
the Method st Episcopal Church who with
ht r ssistants, wII be &gt;ust ined wiihout expense to her mission. Mia family, for several generat mis b ck h ye been distinguished
for liter Iry Mtainments..»nd he p ssed second pi ss in hi ex'iiiin tion for th degree
of .Metropolitan Gmrfu te in l**4l Since
then he h s occupied several import nt pos tion*.
nd became Governor Geuer'l of
Chihli in IS7O. 'the Hnspd in nil. Lands.
h s

—

Who Pays the Taxes.

An interesting document was laid before
the Asssembly on Tuesd y, being a "Table
showing the amount of Taxes assessed to
the different nationalities resident in the
Hawaiian Kingdom ISSI; con.piled by G.
11. Luce. Tax Collector. Honolu v." The
numbers and amounts fir each Island nnd
district are separ tely enumerited, nnd the
grmd tot Is of persons and amount oft xes
are respectively as follows:
$112,793 53
15.000
BftWaliMM
CbiuoM
iOMriotni
Hi itlafa
Ut-rmani

PortUBiK-*-

Other Natiojialitios

11004
1.210
Hi!
299
S32

1.108

71,514 43
102,567 41
51.H98 S2
25,123 88
8,950 05
9,247 91

From thee figures we gather—that less
than one third of the tot I tax s of the Kingdom are assessed to niiive Hawaiian* ; that
the Chinese number more than one-third of
the t-x pa vera, there being 6,633 more of
iheui than of all other for ign t x p vers;
nnd that the nitives outnumber the Chinese
by only 4 520 The district of Hdo would
se--rti to be a favorite spot for the-e peonle,
far there they outnumber ihe n tiv » by 4«M.
On the led nd of X uai they lack only 47 of
being equal in number with the nutive*.— /
Pail;/ Rn/Min.

�THE

74

FRIEND.

JULY.

1 VK 2

.

The Clr.ncse Highlanders and thj Gospel. sirikinjr fact th t much of the success of the
work of both the Loudon ami the 13 sel MisEBDKYINJSOD, EPH.D.
The Haklf* occupy the hilly districts of j sions to the H kk's. in its c rly stages, ws
a I K'V-. p&gt;rt oft ■t least three of the southern due to the efforts of the Chinese converts
Si Sin Tsiuen.
provinces of Chin-. These are: the i}anl«n themselves. So it h
been with our own
[Fountain you Wasiiim; m HJUBT.]
(Karang-tungl Province on the north end work among the H kks.
c st the adjoining western p rt of the f&gt;"okThe work of the London .Mission h»a cenNear the city of Soocliovv in CI inn, is a &gt;n (Hokkien) Pmvince. ltd the Kiilttyai
i
tered
around I'nh-hi, a city about 120 miles
hill called Shi tst Slum. Lion Mountain. It Province behind these two. They "re prob- east from
Canton A nnlive colporteur was
is much visited by the population ot the city ; ably to lie found in one or two of the other the means of the conversion of Chen, in
Originally from the more lS5b. He was afterwards baptised by Dr.
at certain seasons, when ti ey leave tlieir province* Iso.
northern
rts of Chin '. they have gradualp
Legge. Chea was the instrument used ol
homes to en|oy hill scenery, and nl til? Mine
moved to ih*ir present qu.rters. hence (iod for the spread oft c Cospel in and
ly
time to perform religions worth p, The Chi- | their name of "■imager*," or ■■guests.''
around Pok-10.
I many were led to the
nese call themselves, in old books- •■ In* i This ccounts also for tlo-ir langii ge being truth
IV.socijtioii arose us u-ual where
black haired rare."
j so different from th.t of the coast tiibes of tin re is a shaking of the kingdom of Satan,
the Foochow, i\moy, Swaiow, and Canton | anil in 1S.)1 Chea. then chap'd-keeper at
As I passed tip tin* side of it mountain.
region*, and so like the II ndarin di lect. Pok-10, was martyred a| the river-aidb. The
In the liiuil of the blast linircil race,
The
Chinese language, a» .Mr. Lechler*ays ciiciimstances of his death seem in have been
wit
down
noted
fountain.
I
by
esscnti
Lis
11 v one. •* and the HaWk-* h re very similar to ibfl** attending the death ol
Deemed by pilgrims h"!v pi i •&lt;■■
*
kept ne irest ib* origin I.'' Shut out from our own Lip 'J'shun. of l'oiii-hu ti, ut the
From a crevice the water «u flowing,
tle-ir f-r hands of his heathen fe lI.iW-coalitryinen
I the sea by the eonsl tribes named,
A ('intern beneath it to fill,
ntory stretches w y inland for hundred* of few V ars aoo. More peaceful times have»'
And tull ciiniphor trees new it wer* gran iHi
inilos. their cities, Mid villages, and 11.111:'■ts, come to the churches at Pok 10, and the/
Planted there by the loonks nf the hill.
[ lying on the river banks, or nestling in the now number several hundro Is of professed
\ multitudinous »&lt;lleys ■mong the hills.
followers of Christ .lesiis.
In ft temple beside it presiding,
They mingle freely with their neighbour*
Ttie Basel missionaries commenced iheir
A collossal gilt Iwag* s f"1
of the coi-t. -nil ceriain of the tr de* (the work amo g the Hakka* »t a somewhat eari
Of Lord Buddha his teaching! ronfldin ;
b rbers ml black-niiihs. for insineei in the lier dale. Ciiono-hin, a native convert fr m
To a band of disciples around.
of tin? 1 t er. re chiclly in the the t'lnunj;! district, adjoimnj our part of
■ Inner cties
From hi« throne on the lotus speaking
Their number it is the Hakka field, Wa* els. where brought to a
hands of the Hakkas
To the sorrowing victim of sin,
difiicult to estimate "ith :uiy accuracy, but I knowledge ol the truth through tile 13. sel
He says nil will lie bleaatd in welting
in the Canton Province alone, there are sev- Mission. He went to his horn-, nod labourLight mid pence in the heart within.
er I millions The Province of hiang-si is ed tor ten years in the service of his Lord,
Many find their the result of which was that, in IS6SS. no
s .ill to be chifly Ilkka
near
the
fountain
is
written,
On the rock
way as emigrants to the Sir. its Settlements fewer than seventy adults -nd thirty ctiildren
A name thut -will meet the cy
have cross- were
Of the traveller whose sonl may bo smitten in the south, nnd lirge numbers
on the Basel mission rys first
in visit tobaptised
grouped
they
Formosa,
ed
to
where
sic
the place. After no little opposition
With despair as he wander* by.
village* of their own. Not few h ye found and danger to both missionaries and convert*
Such ft legend the traveller was spelling,
their way to still more distant shores They the Gospel has now taken firm hold of that
i
"The fountain tot washing the heart,"
are a hardy and intelligent race, and h&gt;ve region, and hundreds of Church uiembersiire
And he thought " in this solitude dwelling, much of the independent spirit common to
grouped around the two centres of Chimin.
"All my guilt and my ear* will depart."
most bill tribes with not « little of toe cruel- t-hun and Nyen-hang-li.
I long-kong and
Then he washes the stain* from his Angers, ty ol lie.thenisin, the most marked outcome ! Li-long, the chiefeducational centre* arealto
of which is the prevalence of lie le ml nti- occupied by the Basel missionaries. Over
And he hopes to be freed from his sin,
cide among them Turbulent is the Hok- tneir wl.oh- lie d they have now more than
While within him the fond fancy linger*
Ins, or people of the Sw tow region (origin- I2UII Hakka Christians.*
That salvation he surely will win.
ally from Hok-kien. hence their niine) used
I spoke to him then of the fountain
A Chinese Goddess.
to be, the Hnkk s wen &gt; id to be still more
In Jerusalem, filled with the blood
so.
The great Taeping rebellion, which
j
We give below an pxtract from nn interOf him, who on (Jolgotha'* mountain
cine so ncr overthrowing the present Tar!
(tod.
to
Gave his life to redeem us
tar government, originated with the rl&lt;kk&gt;* esting volume containing graphic descrip[at F-Yuen ncr (..niton. The Tcp Dg tions of Chinese life and customs', entitled
I besought him from Areata* to awaken,
w..s a Hikka, ea were many
I| king himself
" Fourteen M»nthain Canton* by drs
For his sin* in God's presence to grieve,
who took a leading part in the movement Grey. The Goddess, of whom mention is
And forever all idolß forsaken.
As u people they are fond of learning, and in made,
In the name of (tod's Son to believe,
is ■ very popular deity, and this sketch
tr veiling among their villages one is struck
us
which
are
seen
the
I left him, but still Bow* the fountain.
gives
something of an idea of the writ*
whith
with the frequency
Where the auchnret offers his prayer,
ornamental poles raised to commemorate MM ofsuperstition and he thenism which
Buddha's temple still stands on that moun- I those who have been successful competitors
envelops the Chinese mind, and wbicb only
Their religion
tain,
t the literary examinations
the light of Christianity can ditoei
And the pilgrims go worshipping there.
is similar to that ol th» Chinese in general
hold
strongest
iim-tstrnl
the
worship hiving
" The annual lestival of X urn-Fa h s been
If the doctrine that saves men wore taught
11eld this week, and on Tuesday we went to
upon them, "Son all the rest ol the Chithem,
the temple called Kuril Fa-Mill to witness
nese. They ore comparatively more ccesAnd the witnesses went to proclaim
it. This temple is situated in the Ilimam
in
nand
theC
however,
ihe Gospel,
The Salvation that Jesus has brought them, libl* to
on the oppos te side of the river to
suburb,
of
the
the
triumphs
I'rovince,
tun
«t
leist,
-1
They might learn to rely on his name.
the city of Cant-n Both men and women
morp
and
been
more
narkspeedy
Cross have
Go quickly, where pagans are singing,
goddess, but she is more espeed Bmong themthui among the Puntis of the Worship this
O, Christian., to Buhdda their song.
Swatow
re»
Hoklos
of
the
end
the
iC nton
Tile (allowing are tin latest statistics ol ;,,e
Where the belts of the temples are ringing.
if we have regard to the relative Basal .Mis.iou:—li principal stations iHongigiotis,
Where the far-travelled multitudes throng.
kong, Li-loug, ('lihoug-taUuu, Mjire, bang Hand
mnount of 1 hour expended on e-ich.
bagna, Khi-chung, and Foo-chuk-pui);
And declare in the street, of each city
Christian evangelistic work has for a good recently
17 out stations; 11 Enropeun (male) Massfims
On each river and well peopled plain,
m-iny years been curried on »mongthe Hakrics;4 ordained deacons, und 3 ordained Chinese
How the Father above in his pity,
ks of the e.ist and south by ngents of the missionaries; ',W assistants anil schoolmasters; 4
extent,
id,
a
less
of
London and Bsel,
to a
female assistants; 124" coiniiiunieunts; :2a9 mule
Wills that all men his merer may gain.
and 89 female acholara.
Original Poem,

*

.

i,

'

•

'

■

I

""'

I

.

i

-

i

,

!
!
!

—

•

I

—

:

�THE ¥ KIRXD,
cially the tutelary deity of wo.nen and children She was, when ill the flesh, a native
of Canton, arM lived about 1 17U. From
early youth she devoted herself to the service ol the gods, refuted to marry, and was
supposed to hold co omiiiiion with the god*.

J r Lf,

IBS 2

.

75

ings had been cu'Tieil out ol the temple, eight on its com?-ve side. It is now understood
'S yielded to h's importunity,
inns were placed before the altar and eight th t the god h
he r his petition.
He
no ii belonging to a in ither cl in cune how in! Innd is nrep red to
a voice inmdible
god
addresses
the
in
then
The
and knelt upon•them
principal man
knelt alone some paces in front of the Others o "II who in y be st nding round him,nnd

I

•

11

immediately before the .liar, and he poured tell« him his requirements. He then rises,
world,
the
she
commuof
weary
out ;i libation of wine three successive times j iand in order to oht in the response of the
ted suicide by drowning herself in a pond, from a tiny porcelain cup. which he re-(il ed ; |jgod t'kes a long cheul r wooden box from
which is still shown you, (lose &lt;o the temple. for the purpose. The men were dressed in p the altar, which is filled with smdl slips of
Suicide, under certain conditions, is suppos- long coats of silk in various light bright wool, much resembling spelt -ins. and. »g in
ed by the Chinese to be a meritorious act. shades, nnd silk trowser-. and they wore kneeling jerks th" box pi&lt;lly until one of
Search was long made lor her body, without handsomely embroidered slims. X ■■ h in in these narrow slips of wood drop* out. Each
success, but it afterwards rose to the suiface did the kail-tail thrice and then rose from his is numbered, »nd the worshipper on t'king
of the water After the body was recovered knees. The offerings, which had been pre it to the lons counter rib*•in* a printed refrom the water, the »ir was redolent with Viou-ly placed upon th- altar, were then re- sponse corresponding to the number on his
For this or cul*r
sw.et perfume, and all image of tier is said moved, carried home, and would serve for n j pirtciulT slip of wood
las
lew
cash. As it is
p
the
surface
of
the
racoons*
he
to
in
■
y
have
risen
to
pond
in
feast lor the elders of the clan. We conjectwhich she drowned herself. When we en- ured that a son had been bom to the chiel written in most ambiguous terms it requires
idol; of this clan during th- pist year, mid that to be. interpreted, mil for this purpose the
tered the temple, we saw a Ulg! gilded
i
of Kum-Fa behind the chief nlmr, and at the principal men of it had come to the tem- vot ry tii-es it to •&gt; fnr'une-teller, who goneach of the sub altars ien gilded images of ple to return thanks to t'le kum-Fii for the er 11 v sits «t the door of the temple, i-nd from
her attend ants. These women are supposed i[blessing
A very old benevolent-100 ing him r re yes the interpret tion on the o.yto preside over the wants of little children a'tendant of the clan advanced to t&gt; c in l oient of-. sni II sum of money. And thus
Each has her vocation : thus a c is auppo*-l w ;icb had been used by the principal wor- these fortune-tellers ply busy tr dc. worked to superintend ihe feeding of new-born shipper, did the kau-tau, and then he also ing on thorr-dulity of the people. As we
babies; a second to grant male children to ponied OUt three libations ol will" The old stood by nil witnes-ed these ceremonies, we
the supplicant pruying before her; a third in hi looked lull of j"v ami afterward* went j were forcibly reminded of the Oracle of Delteacbe* children to smile ; a tiiiirth teaches ; round 10 the elders congratulating tie hi a ill phi -ml its dark trying*.
Whilst we were still in the temple, six or
children t.&gt; wilk i a fifth preside* oyer the each member of th* clan to turnehiu-chiued
so
children,
and
forth
At
lllis
ablutions ol
I the faithful servant. It was a touching sight. Seven T'uist priest* (their heads are not
festival men and women come to return There is a great bond of affection between wholly sh'iven like the Huddist priests, they
thanks to the goddess for the gift of children, j the heads of Chines' families and their re- we r their their long tils of hair done un in
which she is supposed to have granted thorn it liners. All the worshippers I saw in the curious f shion "tithe top of tile he id, fastduring the past year.
temple presented paper Hnfney; in the case ened in a knot by W widen comb of a singuWomen too come to beseech her to givej of the poor it wis simply pieces of pain la pattern) came in and arr nged themselves
j whitish brown paper, but the paper money inn half circle before the second altar, and
them children, and so to prevent their
bands from taking other wives. I saw many; presented by the rich was ornamented with offered up pr ytrs to the accompaniment of
by three
little ones in the temple, and learnt that 1 gold and silver, and done up in shapes to a hell nd some instruments pi yed
are
ill such
Tiny
number.
occupied
of
their
ingots.
their
to
Tins
piper money, «nc
mothers be represent
they had been brought by
&lt;j, r .j -ps -t interv»l* during the day, praying
presented to the goddess to receive her bless- paper effigies representing children c penalmay be gr nted in
inn- We were not fortunate enough to see ly committed to tha care of Kum-Fa. were to Kum-Ffl that children
nation, and
the
numbers
to
Chinese
great
(set
alight and thrown into ii large brbuZ" itimany ladies, tliev had most probably Visited
tint her blessing iniiv rest upon the children.
the temple very early in the morning, to es- c.oise-uiirner in the centre of the tempi
red robes richly emcape the crowd that would later in the day' Bach time this was duie a drum wns beaieo These priests wore long who
w.s with them,
beseige it. The women I saw Were of the I for the purpose ol scaring away ail hungr, broidered. The abbot
a crosier.
The priests
.st.
w
carrying
Iked
our'
them,
I
during
might
ghosthut
io
be
anxious
to
tiae
the
oforders,
anio igsl
w
lower
going
by
outside the
concluded
tlu-ir
service
visit to the temple, were two ladies beauti- ferings and so deprive the goddess of her
to this fes- 'due and the Wi r-lnpper of her favor
also temple and offering prayers to the riv. r deifully dressed ithev ways CO
of hundreds of
tival in theirrichest robe* to do honor to the saw Urge pi in ted ornamental candle- and iii-. to mi accompiniineiit
goddess i. who looked shy an rtervou. and bundles of incense sticks offered lit the altar. lin-cr ickers.
The square in front of the temple was
who shrank into a corner with t ieir attend- Sitting at the side of the temple tere uiiimdecorated. n gr at shed witn a mat
much
ants, to wait iv Mil I the altar was nol so crowd- eiaiis dressed in uiosl gaudy re-1 cloaks.
was
ed. They seized a favorable moment, pre- Whiell Were WOrn over Other garment- as covering h d been ni-eil. and the place
nd»liers.
The
latter
eh
many
brili
nt
with
flower*,
and
as
mail
dirty
seined their Offering* of fruit
they Could be They
■ a most
cakes, wo. shipped the goddess, and then re- ii"i|oiii:i;; i.Olse
1 ■ front ol tiiem stood I held innumerable lights, which burned day
Irames contired. 11l this temple ill an upper room, we long table on which were r»d dumplings, | ml night. There wereolmny
and of
Kuni-F.-,
ttimog
lichees,
representstioMS
etc for si If. mi llwi the worshippe s
saw a strange sight. Tins room is set apart
life ml the puppets in them
as me bedchamber of the goddess, and con- who had ii"t brought any offerings who scene* in her
their heads, arms,
tains a bed-tend.coverlet, tables, chair.., toi- them could by them here. A very old man h ul wax faces, and moved
.to the delight of the lookers on.
let services, a dressing case and many dress- wearing an official hat acted as master of the etc
embroies all the offering* 01 female devotees to the ceremonies. Some men stood behind a long Sere;.us, ornamented with bivutiful
and
v.rions
flowers,
ornaments,
per
de'rv.
pi
goddess Kum-Fa. There is also a small idol deal counter which was placed on the right
of the goddess in this room which is used in hand ofthe temple, and on which were pa- h.d been lent by the gentry for the-icaaion.
processions. She occupies the same posi- per charms, paper money, and answers to Kum-Fa is a most popular goddess.
tion amongst tne Chinese deities as Venus prayers, for sale. A Worshipper anxious to j As the result of his last five year's work in
Genitr x held amongst the Roman goddess's. obtain a request from a god or goddess t Iff* Chin• Dr. Nevius oounts 100 villages which
The interior of the temple was a strange two peices of wood in bis hand, made in have become centers of Christian work, and
sight to my eyes
Women were chatting form like a ram's horn, split from lop to hot- in these ire thirty C'.urches. His pirish
with each other us they walked about, show- [ton,
He kneels down In front of the altar, extends over some 300 miles of country, in
j
ing no reverence for the building. The keep- and throws the two pieces of wood into the which he is the only evangelist employed by
Although the number of coners of the temple were dirty-looking men, air. Should they both fall on the convex, the 80-rd
and it was strange to see them sitting at a or concave side, it is implied that the god versions has increased 20 per cent, in the
little table in the centre of the temple taking refuses to hear the prayer ol the votary. He, 11st few years, there are stjM whole provinces
their meals.
however,being importunate.throws the pieces containing an avenge of about 20 000,000
#
of wood into the air. until he succeeds in inhabitants unentered by missionaries.— The
*
*
*
After these men had left, and their offer I placing the one on the convex, snd the other Gospel in all Lands.
I'ecomnej

r■

•

«

'

i

bus-1
!

. .
I

I

I

&gt;

-

:
I

'

.

I

•

I

.

!

'

I

I

-

�76

TU E FKI X N D

I»8 1

JIL I.

.

a kindly word Nor did thc-e disappoint way into the bunds and homes, and we will
me in this r.-g rd We led i (k!"d lo the hope the hearts of men ! in the afternoon
of Kauai.
stock of printed rolls, which WS had while We stopped t several hou-es. where the Chim king the tour of Oahu sorfhat when they nese employed on one of the sugar plants"If you cannot cross [h* Ocean,
were II arranged around the dingy room, lions make their home At one ol these
Ar.d the h aim U laud • I:;&gt; 'oie.
we h d abend nt m ferial g thercd from the settlements We found ihe men just comn.g
Ton can ti" l the heathen nearer,
You Ciii I tip 'A.iM../.' i/itir tkmf.1
Law slid the Co-pel wiih which to direct the home from their d y s work. I was cspeeThere re very few nook* and corners in thoughts ol our iisieners. some forty or titty lly pleased with the nrr ngemeni of their
our Islands » here the Uhnvee In ye nt lonml me or so. to higher things I b-liere th t bouses. Insie dof havi g one ma n builtheir nf And mo t of nit. they scin to evening the colporteur spoke to them in ref- ding, where they are herded promiscuous}"
lave entrenched tin mse ret on t ie oh ruling erence to the •• Ten Cnmm ndmrnts" and together theie were irpar te little cabins,
island of K»n i, ml accordingly this p rt then mv turn c me. I bad been busy for wnh uccoinmod fons for two or three, t&lt;nd
of our mission-lie d called loudly for mi c fly arm* Ii tie time before leaving Honolulu in there w..s n ;ur of comlort. which was |q
visit. A few weeks since breaking svrny for commitlieg to memory a short discourse in pic sing contrast to Some of the bodes I visa time from the work in Honolulu, | visited Chinese, the (run* of my few mouths study ited on this Island
The men seemed to be
Kauai 11. c(,riip;iuy with the colporteur. I'o Ti.is consist'd of so ■ c friendly winds st t- a happy and contented ot. ami were dc ight.
Ah Pui who \va« f, rrnerlv st t toned on this ing the object ol my mission, the desire of Ed to see the colporteur who had often visitIsland
Thee plity miles or so ill restless the Hawaiian 110 ril In see this good work ed them before. We left hooss and tracts
ocenri king between Onhu Hnd Kauai have ] extended
uumg the Chit* *c i xhnrtatinns to with them. 1 was pleised to see th t a ll"inlo&lt;t foi travellers much of their old tenor in believe in the true Ciul. etc. etc. With this ber came to our meeting later om'nt Hai.athese d f* ol ste m. low muny of us have Iliad flattered nuself Cat I would make maulu some distance away. Here we1round
dolelul memories ol the agonies of this tran- r ther brilli at debut in this most difficult quite a company ot Chinamen As we come
sit in ye rs that re past, whe i our only of I ngnages I h d pr cticed the toties most mm th- o.ii n room of their bouse 1 w s led
nietlioil ofcnnvev tice w.isth" iiiicomforr ble conscientiously, and hoi startbd ihe neigh- to feel that to some at leist we were not
and wearisome schooner! lfonr*!s! leisure \ boibood by my d ring exp osions of sound. very welcome guests. Tln-r" had arrived
tramps,"
losing with our Jvnce in civi'iz tion a ; and now I was face to f n- with mv first crit- before us, one of tho*e gambling
certain rom nt c. out-of-lhe-ivorld clt rm ical audience. It w s not a very gr nd au- who earn an inf&gt;mnus livelihood by going
which tliev lormoily p"ss'ssed thcv&lt;reg til- ditory. on v a company of hard-working, around Irom plantation to plant tion, leouing some pr ctinl I b-.-sii r s, whi h "ill help rough-looking
field-hands." Some were ing the laborer* to waste their hard earned
u&lt; ir, benrrnc this loss. This seamed to me 1mounted on boxes, or tihleS, others leaned wages n gambling 'I his vice seems to have
very rlfi r I tely when I found how pleas nt a out of the loft of the room, which formed a a tremendous power over ihe Chinese. It is
thing the voyiiff- to X uai had become.through sort of« gallery. Here and there were a fc especially prevalent On the tugir{limitations
* where the nien are left lo do pretty much
the kindly help of sterner*. How much struggling c tidies, which lighted up their
richer we ie alter al , on onr little Islirnls v II iw-brown faces, wi b fitful tl slies of as I bey list. it. r they hare left the Ii Id and
than those who live on n Undivided cmiti- light
On the no- plantations the Chinese
Certainly there w s nothing, you mill.
Here we
seem
be far Ix'ticr off in munv w ys thai,
nent. no matter how great it is ;
to
ay
rv mo lest -peakmignt siy to try even
have not only our own Hirticular Island to I er The first few sent'nets, with II their the laborers o| the same nationality on sugar
The former ere conducted by
en|oy, but several more le-ides, for or five peculiar twi-ts nnd inrns. nd lrem&lt; minus plantations
little worlds in fit. each poem ssins n eer I dema ds upon aCmic si n throat and longs Chin imeii.-vho naturally Understand their
tai i peculiar charm and elia'acl r of its own ! were gotten through wit i weli enough and countrymen fur better ihan tlu-ir white em'Ihe hou-cs am. ns a rule
From the orett ol the W yes you watch the ; then carp* /' ""■
'ow to go f r.v rd nr ploy is can
purple peaks ofOshu. lor insl nee, growing ! even bckw rd I did not know I h ol lost the much I rger and better ventdaied. Some
faniter end fainter in the distance and t lust | thr ml anil fell mvse f hopelessly involved in ittle aitenti II seems al»0, 10 be pidto ibe
los ■ them quite behind the; foin-iim ol the the in trie •!* m 7."s of thi- Ibgui-tic by- morals of the men. puim smoking is entireocenu Tien few hours of darkness fol- riiitti
.My tours s ze b uslv shouted in ly prohibited, unci gatlitiiing is allowed as an
low and wiib the hVt breath nf the dawn a tie first seemed to fbraak
m d all tile r*pecitil j»-i*Hrffr. I i' three d ys only at
new lud grows out of thu shadows lid of- force* of this ancient Tit.in of speech ppe.tr New Years time
W*e had the pleasure nt
le s you a welcoming h'ven Here are oth- led to be in ;.rms against the h.rh rit.n strip- iian iinitiiu of breaking up no evening*
er fees nnd mher live- r.d other scenes jling, who would ess ft enter the forbidden sport The men themselves, seemed kind
The old life, is for n time put »wi y You jrealm It was c"itin!v « most uncOmlort- .•nd received it*'-leas • iitlV—while the disGambler," left us the field.
beoin fieshly nnother»ii'l take up voui• work able position. The wisest course. 1 fouml appointed
■vith new heart rid hone
w;is to retire from the field for a time
And The ■speech. 'so disastrously terminated ihe
again attempted and
LllltJK AND NKK.ItIIOKItnOD
lioar did this •• hard set* behave 7 With a previous evening wasresults,
time wiih better
and afterward*
Formed r fertile center ol our mission- gentleness of courier y. and a thoi ghtfulness mis
there
was
bout
no
trouble
its
delivery. It
kind'iiiss.
touched
me
more
than
ary work, from which we went out in dil- i ml
which
great pleasure to see how tnis humble
erent directions inong the people we had I can now put into words No sneer or-mil" era* a
i the people tlrougn their own
come to S' c It is einphaticallv n missionary" j hot ii frie idly. cordial reception ol th;.- W II effort Ie get
s
w
language
appreciated by them. I; eswork, (or b' s dc the colporteur at present l.i i for the deed."
They assured me ili-t
a friendly bond iiinnedi tely.
tablished
bye
here,
itie
miiaifinoan."
it
be
nil
would all
boring
young Chinaman at •'
bye and
If aim a aMB RALU.
Lihu there are no Christians, so far ns I right, and that I shou d be talking to them
could discern innng the. three or lonrthon- without difficulty in their own language.
A d"V or two after our arrival at Lihue,
Chinese o the lsl-nd. For several This was balm 10 my tr übled'spirit. and I we started out on •&gt; preaching lour long the
rs ther has been religious work among went home much comforted and detenu ned North tide of the Isiand. At the ndingthem but ir h s been Sowing time." In in try again
Intercourse with the •• lower pl cc tie r lliiuamaulu we received a cordial
God's own good lime, we may hope lor the r nks." tenches me that c urtesy of manners welc me from -ome rice-growers, with whom
h rvesting Lihue is a thriving, busy place and de'icicy of feeling "re not monopolized we remained lo lunch. We found a promiThe neighboring uplands are covered with by the so-c lied upper circles. One day was nent Cinnese merchant of Honolulu wuiting
verdant fields.Which form n beautiful picture spent in visiting the rice-growers who have lor the weekly steamer. Although this mnn
One of the most pleasing features in the their home in n valley not far from Lihue has notasyetuniti d himself with the Church,
landsc pc is the white spire of the Prote-tnni ! Then we found a few more Ch n so down by still his influence is strongly on the side of
Church, ris ng Ironi the Wiring cane fi"lds. i the sea-shore, and in the stores at Nawili- Christianity and he has been, nd is of much
Our first service w s held in the Chinese wil'. At one of the hou-es w«- visited; we assistance lo us. We reached Jfnpna toQuarters," in«r#&gt;ove the mill. I whs fore- found a "Gospel of Mark." which its p ages- w rds evening, and had but little time to
w rned ihst the ' were rather « hnrd set " or tol us he had pur ha-ed of
Irien I in cull the p&gt; ople out to the evening meeting.
but I hnve found very f w Chin-n en as yet. Hono u'u. Ho wonderfully this precious still a (omp..ny of thirty or so were present.
who would not respond to a friendly smile Bible of outs, in whole or in part, finds its !As there is no large room in the Chinese

CHINESE,2No. sod

TOURS AMONG THE
The Island

'

-

'

•
'

,

!

•

I

.
,

•

'

—

"

•

I

»

•

I

!

!

•■

,
•

»i

•

•

1

1

"

;

"

'

'

' •

-

�THE
houses her", and as the uitivu Church is at
a considerable dist nee from the mill, we
held our service in the •• Coffee Room.' attached &lt;o the principal Store of the little settlement It would be a great i-dvantage on
the pbmtati ns if th- owners could see (heir
way to put up some pi in but c •mmndious
room for ill- i:se of their laborer*, where
they could meet iter the day's work was
over There ore on some of the p ai.tations,
reading-rooms for the white employees.
Why would it not be wise to try a Chinese
' Heading Koom." There ate plenty of Chinese newspapers, which could be piocured
from San Francisco Hong-bong, or Shanghai, besides a variety of excellent religious
reading matter.
One or IWO magazines,
with il ustratio.is, are now pub ished in China, which wouhl be of interest to this peop'e.
If some such effort as this should be made,
toward elevating and enlightening the thousands of Chim se laborers employed on our
large pi ntntioris. it could riot tail to be productive of good results. Such in appointinert as this could be made for religious services, when no Church was available. As
it is nt present, the missionary very often
finds it difficult to proems an} sort of a room
in which to hold a tervtce.
1 had much
pleasure in meeting t KVpaa, the Rev. Mr
Wainwright. of the Anglican Mission, who
is now |.react ing here. His medical ability
gives him -n especial influence among the
people while his missionary experience in
Other I-iids fds him peculiarly to meet the
variety of n tiooahties with which-lie has
here to do 1 chanced to be tit Kapaa on
Good Friday, and (tended the English scr
vice, and listened to n excellent Sermon, appropriate to the dav. I could not but contrast my surroundings wbth those &gt;t the
same so son. only ■• ye r go. in the city el
Jems lent Here was the bwd. gleaming
Pacific, stretched out beforemt, whosegret t
incoming waves broke on the yellow sands
almost within aione'* t' iow of our pi cc of
worship. From all sides erne the sounds
of busy plantation life, nil formed s .singular accompaniment lo the prayers and hymns,
of the morning service. Mythocghrs livened to ihe sacred scenes and aaaociationi id
the ancient am! classic ciivof our faith, 10
the peaceful i nd beautiful Garden ofU'thseniane. w th its boiry nnd gn ried olivetrees, nnd fr grant flower-, and solemn memories; to the wwidin" way which our Savior
passed to Mi* Crurifktton ; to the .Mount of
His suffering nd Death! Oceans roll, and
mountains like between U* b"ic nnd that
distani land of Palestine. Hut our Savior
is risen Irom the grave, an I no barriers can
His disciples. He is ln,i
separate him fr
with us in our life, and labors, nnd cheers
us by loving words and promises of cheer.
He tells ns to go our among the ''heathen"
all about us nnd preach the good tidings ot
His Death and ICes .rrectma
So as we
went forth among those dark and unillumined souls from the great land of China, I felt
th»t there was a power behind the workers
which could c use the seed sown to spring
up abundantly
An afternoon was spent most pleas-nth'
r ding over the uplands and lowlands lying
about the plantation of Arnliii, calling the
people to the evening meeting. There were
v ii us settlements of Chinese in the vicini-

&gt;

MM I"

\1)

.

JILT. IBS 2 .

ty. where we left goodly supplies of reading
Now »nd then we h d the pleasure
of giving a little surprise I c&gt;n f ncy ihe
astonishment of » I .borer r turning to get his
cunt which he had left by the sjff e 0f the
field, as he had been busy with his work, to
find r. lied up in it a co| y of the Ten Commandments or Creed, or Lord's Pr ver deposited there by some unknown h nd *»•
will hope thai »fter his astonishment is over
he will profit by his discovery, as he goes
homeward. At heal in we were most hospitably entertained by a Chinaman ai his
house where we parsed the night mod' comfortably. Nothing could have exceeded his
courtesy, and the only thing I iind to find
fault with, was the disagreeable picture of
hw n-Ti, the God of War, beneath which
we look our meals. It cave me an excellent
opportunity, however, lo discourse upon the
evils of idolatry. I imagine however, it was
his wife •• the mean one of the inner apartmeM," who kept the light before it ■• trimmed
and burning." Quite a company ol men
g theretl in the evening, and we endeavored
to speck to t em as well as we could of the
great truths of the Gospel.

77

Easter Sun which h&gt;i\oali&gt;-ndy leached the**
Islands ol ihe Sen, w il shine with quickening Warmth »!*•&gt; upon the hearts of ihcse

mutter

stringers who have come to our shores.'

h*vaUM MUST aim its inhabitants.

As we started out on our way to lianalei.
met the young Chinese colporteur Dat
.Vliog now employed on thislslnd forevnngel hitie work, returning from the valley,
where he had been holding a service on ihe
previous day, It was most pleasm to see
him after an interval of some months, and
he was overjoyed to meet us ag in. This
is his first (ield of I hor. and it is one which
presents difficulties which might well damn
in older and more experienced worker. Bui
he seems to b.ivc faithfully tried to do his
d'.tv. and is'■ growingm n. I think we have
reason to feil oneoupged by his lecord so
far. Only those who have directly engaged
in missionary work among the Chinese can
understand how hard it is to reach them, and
their own countrymen feel this leculiarly.
Here we have different el ns, with sectional
prejudices; » diversity of dialects, a peculiar
jealousy and suspicion, the evils of secret
Societies, ttc, A:c; all these difficulties the
EASTEII Si'NDAV AT KILAIiKA.
Chrsii n worker h s to meet, in addition to
fairer
or
tin.re
the natural unwillingness of ihe human heart
have
been
Nothing could
beautiful tli n the dawning of ('.aster morn- to receive the pure truths of Christianity.
&gt; aving joined our forces we proceeded on
ing on ihe uplands and mountains ofthis most
our
way tothe v Ihy. I can scarcely imagine
picturesque region The glorious spans* oi
woodland and plain, s park a-ore perfect, a more chatniing morning's exclusion, linn
th'ti man could have devis, d. and the biue that Irom Kilauea to Han lei. Voulmve line
nn-ty mountains Stretcbi g away to the far wooded upland* on aII sides,with ststelymouohorizon and the vast ocean meeting Ihe tilus in the dist nee. while on your right lies
sh re, nil seemed to catch the meaning id the the glorious blue Pacific There is perhaps
day, and to Welcome the Coming SOO. It on our Isi nds. nothing more exquisitely
was a ineiner bly pl-amnt S' bhath, which beautilnl than ihe I,He valley of Kaliwni
c me hs u peaceful
dy of rest" sfier the which lies along the Way. It is so complete
labors ol the past week. The previous eve- and pi feet in its-if. a verdnnt rift in the
by mossy cl ffs.
ning we had made a tour of the Chinese mountains side, surrounded
quarters," which f rrn one division of th s end tree-covered heights, from which silver
plantation settlement, made up ul so many rtre ma hap down to the river, which winds
di tierent nationalities
Ws found eurmus its way down to the sea. thundering on tin:
round the ••white shore, like some mighty guardian of this secrowds
who
gathered
little
man" who hd thus unexpectedly come cluded, and yet fiMiiid child of nature. But
among them, nd Whit hud no interest in in this quiet nook we find busy workers
" Sng-r." The Chinese seem to find ii dif- itnm China who semii to evince more ill* a
ficult to understand ow »ny one cm be go- osu I a desire to ham of the " Doctrine of
ing round the country without having some Jisu- " At one of the Chinese stores, we
■ business * end in vow. We held our Kas- received cordial welcome Irom the keeper.
(er Service" in the itHif native Scln &lt;d-boU*e, lormeriy in our Honolulu Sablnih School.
By this time the nice, This School has been do tig good woik for
nt ar the main rued
new Church building wli eh was then in pro- Veins Many si on- of men ii ye come unThey alw..ys.
ul erectton, is probably compleied. I or nil der the range of ns influence
it
the little community, thi* CHmfbrtoble and go where tiiev m y. reuin an "aloha" lor
cointiloilmus Church e.llbce will lea great tli" School and for lhe teachers, who have
We may not
convenience, sr.d- We may hope blessing. I lie i hero so kindly aided them
ace great and iniu ed ale le.-illts of our efforts
worthy native MinisterMalme. former.) Missionary in Micronisia, and now pastor to the hut we may be sure that, if made in Jesus
Hawaiian* and South Sea Is ..inters hying mniie, and for his Mike, they are not in vnin.
here, was unfortun tely lor ns. absent at An-j 1 wonder so lew travellers come to J/aini/ei.
ahoia. a iieighl.oiieg valley, attending u c- m- Had this lovely valley, with its winding, wilmunion service there. But some ol the na- 1 low-fringed river, nnd grand old mountains,
tive Christians most kindly, and ably �saart- been placed in the heart of ancient Greece, or
ed us with the singing. nd seemed to enter! modern England rather thnii in the midst
of an almost unknown ocean, it would
most heartily into the spirit of our underiakwas
have been the favorite theme of poets,
in
nearly
The
School
use
filllittle
inf.
1 would
ed with Chinese, who paid respectful »t*M-| and the delight of painters.
tion to all we had to say.—and received our | rather own it, than any one of the grest
words with thanks. —It was a singular little picture-galleries of the old word! In
company, the natives themselves, sep-rated one sense I have a share in it, for here
only a generation or so from heathenism and my particular friend.', the Chinese, seem fairthese still heathen men from the land of Chi-1 ly to have entered in to possess the land.
( Concluded on payt SO.)
na. May we not hope that the r»y* of that j
W"

'•

1

'

•

■

•

!

•

&gt;

..

-

'

I
i

'

�,

TIK FRIEND, JILT.

78

188 2

.

knowledge of several of those eastern diacussioo, tbemr* for essay-writing, and
| j-*cls for scholarly research, we advise them lects, but w s specially proficient in Chinese,
th*
frnirr'd
Jicrnnls of
tlnufmrettv*. »f Ito read ihis volume We think if some of even writing and netting poetry in this lanJ'fot.vM'tiit ifitttoHiirtM nf (Jliimi In LI the learned Professors in Colleges. Semina- guage to the delight of native Chinese scholat Shanghai. May, 1577.
i ries and Universities of Europe ■ nd Ameri- ars. W&lt;_ recall this interesting anecdote
This is a volume of 500 closely printed i ca, would leave for a -eason. the old and Sir John liownng is known to h ye been n
■
octivo p ges, mid contains more inform tion
thread bare Hemes, belore their classes, and pronounced Unit run mid is yet known as
respecting Mission ry operations in China,! Would Study up Chinese history "nd liters- | the author of the oft sung hymn:
than any other volume which his ever (alien | tore, they would awaken new interest in the
•' Ip the C.-oss n: Christ 1 glory,
|
j
Towsrinj! "'er the wrecks ol time;
under our notice. At this confer-nee. dele- study of mm nnd the history of the hu-|
I
All the light ol sacred story,
gates were present representing 10 different m»n race.
Gather* round its h.-ad satdituc"
Mission
&lt;ry SocieEuropean and American
The appointment of Dr. Legge to a Pro- j Dr. Dc II rem irked that on a certain oc:
tie* The daily Sessions were held for two fessorship t Oxford, Fng'xnd; Dr, Williams casion, when in f
liar convent tion, he
weeks, when essays, and ie;ions were read ;at Y Ie College. New Haven ; "nd the late asked Sir John how could you, a Unitariand discussed by some of (he ablest mission- Chinese Professor tit Cambridge Mass , are an write n hymn which we Trintiriuns so
aries engaged in t ie mible work of the liV'ii- iridic tinns of a revolution in the stud es of j much admire and sing." Sir .lohn replied,
golizition of the great C npire of China
our Universities -ml Colleges. If our Amer- |•• 1 imagined how y 11 Evangelicals feel."
Many of the seatya *et*j prepared by men of ican Prof giars and Students would visit
S king
CAhinesSalvation.
the most marked ability »nd scholarship, nf- Chiin and India, a-- w- II as Germ'iiy. France
Rev John McCarthy tells of a man in
tar years of experience in the Missionary: i.nd I'aly. we think they would be as likely
field. R'r-ly hive We ever read document* to br aden their mental horizon and awaken j Ch n who Imm the time when he was six
indicating s n'll views rel ting to the preach their m00t..1 energies. We could vvsh some ye rs of ge, had (ell consciousness ol sin.
; a heath, n peope.
When he grew older he went from one monhag ofthe Gospel
rich man. full of benevolence, would pub- ',
■.
aibv
Chines
•ml temple to another, but without
and such a po ip'o
lish an edition of this Book, nnd present a i stery
I.)
of
the
o
L.L
i,
Rev.
William
avail
A.
The
He tried v rious forms of religion,
copy io every Member of Congress «t WashScotch-United Ire hyterian Mission, h sen ington, and every student in »ll the Colleges diverse pen nces, we risome tasks but stilt
essiy on (he " Magnitude of the Fold," of
the burden pressed upon him. At list he
I of Ainerici.
mu-ked ability and breulth ol views. We
decided to trvel three hundred miles, shave
copy a single p.ragr ph
his he d »nd give himself entirely to the serChinese Mission in Siam.
••Here then we re face to face with a counvice of an idol in the hope that this would
From the Ontpel in nil Land* for April avail. When, however he reached his destry whose resources are as yet intact, and of
infinite promise: a people which, if scitteted 20th, we learn that there are 2*&gt;00(10 Chinese tination he was disgusted to rind that the
over the whole e«rth, would so occupy the in Sinn. Among them there is a prosperous priests t ught one thing and practised anoththe world that every third m.n we met in Mission under the direction of the Rev W. er. At I st. in th t distant city, he was led
any part of the wor d would be » Chin •man, Dean D D.. an America* Baptist Miss on- into a mission st tion, and there he heard
and every third house ■ Cli nese dwe ling; It aiy There are 6 Churches, and 5 out sta- from the lips of Ins own cousin-one who
tions. 2 ordain d preachers and 1 colporleur, had Keen •• strolling player mid opium smokrace posses-ing the most vigorous physic
end
ike
and
350 Church members A late visitor to er—God s way ol s. Iv tion. He joyfully repowers, unwearying in patience,
Attended Dr Deans ceived the truth, nd so at length he got rid
domithus writes
Bangkok
destined
to
most dogged perseverance,
i
on Sunday morning and
Church,
Chinese
all
over
Fast
and
the
Islands
of
the
nation
the
of sin, ltd. inste d of entering ihe service of
evening.
He preached a Ii o sermon. He the idol, be returned to his own home to tell
sei. A people wiiose i itellect is. in ll imond the experiport nt respects, equ lo our own, and who has the fire ola young man
the glad news that Jesus died lor sin.— The
are just ■ waning to life, like some mighty ence nf a life time.''
tfotlJtl in "11. lAlnds.
We are glad to learn that Dr Dean,
giintfroma long seep, arousing himself,
ChristF
an idelity.
shaking his hoary locks rubiing his dim nfter laboring for nearly a half century in
vigor of
A touching story of in rtyriluui is told in
eyes, surveying his position, feeling he must Siam and China, still retains the
our
the
&lt; '/inrrli Mit&gt;siini ./•_&lt;/ Gleaner"* » Chiit
wis
privago
\niiili
Some
few
years
act but not knowing how. Not a giani ! I
and
nese
woman who w s cruelly beaten by her
Dean,
daughter
have
wife
Dr.
to
am wrong But three hundred mil ions of ibge
refather
in-l w bee use she persisted in attendHonolulu!
were
They
ns
our
in
guests
image
God,
of
immort'l spirits born in the
field,
after a visit to ing Christi m services. At length she begaroused from the dcd p stand looking II turning to their Mission
for herself and three little
around for guidance. The Church of God the United States. He was a most agree- ged for baptism
such an act
all over the world, has long prayed for the able and charming man, giving us much in- I children; though warned that
invite
fresh
persecution,
likely
lo
various
dewould
be
M
opening of China. God has more than an- teresting information relating
suffer anywillingness
well
she
confessed
her
to
China,
ss
swered their pr yers. The Evangeltzition pigments of Mission work in
s.ke,
and
the
rite
was adfor
thinofor
Christ's
years
l
was
stitioned
some
of Chins, is no &lt;v thrown upon this genera- »s Siam, for he
The
fither-in
took
l&gt;w
those
enraged
residence
ministered.
in
long
his
in China. During
lion/'
Bird-nota branch from a tree called the
has
the
i
opporcountries,
he
enjoyed
Eastern
Our narrow limits alone prevent us from
Mis- rest' tree, bee use it is so covered with
m .king long quotations from the essay of Dr. tunity of meeting many distinguished
birds cannot alight on its branchEdkins on " Buddhism and Tauism ;'' from sionaries, visitors and Diplomats. Among thorns that
her with such severity that she
es
and
beat
Dr. Lechler on the " Relation ol Protestant the latter we distinctly recall much that he was obliged to fl c to the mission-house for
Ambassador
to
Missions to Education." from Dr. Martin on said relating to the English
protection The foes in one's own housennd Siam the late Sir John Bowring. hold, spoken of by our Lord, were sadly ver" Secular Literature ;" Dr. Yates on " An- Chinaeminent
Diplomat was also a very dis- ified in her case, The Gospel in all
cestral Worship." if any one imagines that This
mission work does not open up topics for dis- tinguished linguist, hiving acquired u good Lands.

EDITOR'S TABLE.

sub-1

\

,,

I

,!

J

!

•

I

I

:
;
;

.

;

i

:

•

I

•■

I

•

—

!

■•

—

�THE FRIEND. JULY, ISB 2 .

79

us; but we know this, that a religion which
Dr.McCarter.
can change a man as your religion has
BY REV. EVANBRYANT.
cianped this man, must be from Heaven, 'nd
Among the passengers of the steamer AusNot long ego I in' t ii nun, not f r ofl'from that is ihe religion, we want " The fhtepei tr lia which rrived on Sunday from Sin
Hankow, in the middle of the street a young in all Lniiilx.
Francisco. came to reside among us Dr. D.
man—coining to inc. and asking me li the
New Mission to China.
Betliune McCirtee a genllem.ri for nearly
tale we told was true' ' Wh l 1*1*?" I &gt;-skAlmost
"The tile th t Jesus can s.ve sinners."
every religious newspaper which forty years « resident of Chini and Japan.
ed
■Oh! said th it young man. '-teacher, my reaches our table, whether from Europe, Dr. McC irtee is well and extensively kno vn
sins nre very heavy--can Jesus sive me?' America, or Australia, has some notice of in China for his erudition and linguistic acThat m.n wants to know if there is a
in China, or some effort in behalf quirement. He speaks fluently, several of
possibility for him to be s.ved. It is no use Missions
of
China.
The following we copy from the the colloquial d alerts of Chin&lt;, nnd is s
hesitating and saying "1 think you may; peril ips he will save you." The question comes "Gospel in all Lands" of New York, for thorough in aster of the Ma ml i m, ml ol the
home. ,- Can He save in"? and we say ■•yes '' Aprd 27. ISS2:
extensive litur.iture of th t great country.
In the chapel of Hankow we bad a m n,
He h.s cted as one of the Assessors of the
14 The 2d Presbyterian Church in Louisabout forty-five yeajs of age who b d spent
"ville Ky., former y under the Pastoral c-ife Mixed court at Shanghai, and was sent on a
more th u twenty ye rs. living life of the
He heard the Gospel "of the Key. Dr. Stuart Kebinson, (see mc special mission to Japan in 1872, in connecutmost degred tion
the
preached, lie followed
mission.ry into the "tice of his death in the Fimend I9S1) and tion wwith the coolie sh'p Mam Liz, bound
ii'Ck room which by courtesy is called the '•under that of the Key. J W Pr.tt. D D to Peru, and which was released by the Japvestry, and said, ''Teacher is this true, that "has recently subscribed 43 thIO to
found a anese Government. For his services in th s
you have been telling us today? C n Je.-us
"new
mission
Chiii'.to
be
called
the connection he received a medal from the
in
s ye me?
The missionary s id, Yes, he
Chinese Government. The Doctor, at the
1 Stuart llobinsoii Mission," and give assur
ye.
los
nd
can save you. Jesus is almighty
can save to the uttermost. ' "Ob," said the "ance that ibis amount shall be contributed invit'tion of the Jipmese Gtvernment, say
man, "1 am » drinker, a gambler. ■■■■ thief, a " annually for five veir,
cepled the Chair of Natural History of the
debauchee. I am a poor opium smoker. I
We cannot imagine a more graceful and Imperiil University of Tokio for five ye rs.
v
am nil that is bad. Can Jesus save me'?
For the la-t four yeirs he h s been advisor
"Yes,'' Slid the mis-ion ry, "Jesus can s&gt;ve happy method of linking the name of a de- to the Chinese Legation in Tokio, with the
you. And dawn on their knees they go. ceased Pastor with mission work in a heathere, in that dirty, miserable little room, in then land. It is an example which we should rank of Secretary ofLegation He contribprayer to God; and will you believe it, th't be
glad to learn was imitated by hundreds uted a series of -nicies to the Japan Gazette
man got up from his knees a clnnged man,
of Protestant Churches in England and on the historical suzerainty of China over
a new m.n entering Upon a new life!
the Loo Choo Islands, pending the question
He was with us for four or five ye&gt;rs. nnd America.
between
China and J pin, which were prothen he thought he should like logo home; so
that
is
We clearly discern
the time rapidhe came and said "Te.ch.er, J should like ly approaching, when the whole Christian nounced by Li Hung Chang to be the ablest
to go home and tell my wife and friends and world is to be awakened to the
evangeliza- exposition upon that que.-tion. When the Dr.
relations what the Gospel Ins done for me.'
resigned his position in connection with the
He went home, nd the people could hardly tion of the millions of China. Other heathen
tion, the Emperor of Chini cnnferred
recogn ze him he was so changed. He w.s lands have their claims upon the efforts of Leg
now clothed, and in his right mind, while the Christian Church, but especially has Chi- upon him the titul .r rank of Consul General.
formerly he was almost as bad as a demon. na with its teeming millions. The violent race //aw. Gazette.
He went home and began to talk to them.
prejudice manifested in the United States,
Our Chinese Mission.
He told them about God's infinite love to a
He
them
about
perishing world.
told
Jesus against the Chinese, and the efforts to exOur Chinese Missionary, Mr. Don, has
Christ coming from heaven to live ■ beauti- clude them, are all to b» overruled for Chiful life, and to die an nwful death for the nese evingelizition. No doubt about it. broken gro md at Kiverton and Bound Hill.
sins ot the world; how that Jesus was put in
Does not the Prophet of the Lord say. " 1 At both places he h s found ready access to
the grave, and the third day rose again; i nd, wdll overturn, overturn, OVERTURN,
the Chinese, several of whom have shown a
after forty days, ascended to heaven to be
he come who.-c right it is, and I arid trreat desire lo become acqu- inted with
until
the Mediator between God and man. He give it him.' Ezek 21:27.
declared these.f cts and then spoke of the
Christi nity. He has aarranged to visit Bound
Hiil weekly, holding
week-day service on
power of the Holy Ghost &gt;n changing men's
A Basy Missionary in China.
the three weeks out of four, and a S bb ih
hearts, in renewing their souls, and helping
The w. rk of the Rev. B. C. Henry of the service on the fourth week. His meetings
them to be good.
This story charmed the people, and. in Presbyterian Mission at Cm ton, for the year are held in a | rge upper room of a Tea
two days, some four of five families in that 1891. was :s follows:—Preached 190 limes home, kindly granted by the Chinese proprismall village were so moved that they brought in Chinese, and 5 time* in English; held 52 etor. On a recent Sabbath there was an
their idols and II their paraphernalia, and Bible-class meetings; held \.i communion ser- audience of about 150, &lt;• large proportion of
cast the whole concern at the mans leet. and vices; baptized 45 adults »nd 8 children; whom seemed to listen with interest and atsaid,'Go b.ck lo Hankow nnd tell the mis- travelled on mission work by bo t 2540 miles, tention. Mr. Don's headquarters are at Kivsionary to come here quickly to tell us more by cnnir 80 miles, and walked 670 miles; erton, where, in addition to meetig tne Chiof this thing." The inissionajy went as you visited 290 different towns and villages, -nd nese on week-days, he holds divine service
Mr. Don
"may imagine, with great joy but still with distrbuted 14,000 books (receiving assistance on three Sabbaths out of four
some anxiety, nnd a native preacher accom- in the latter on one short tripi. The aver- suggests th't »■ effort should be made to sepanied him. They arrived at the village af- age attendance »t the Second Church of the cure the Presbyterian Church, about to be
ter some days'journey, nd there everything above mission was 200, fe lirgest number vac ted for the new church to which the con
was in a stale of excitement.
He said. at one time 280. At Mr. Henry's Bible- greg tion »re looking forward, as a pi re for
Should n
"What is the meaning of this? You know cUss, avenge »tt ndance 45. hig'est number his meeticg with the Chinamen
effected,
we
of
this
be
arrangement
At
the
Sibbith
School
the
Second
direction
in
Christi
know
93.
nothing
nity; you
nothing » bout
about the religion of Jesus. What does this Church, average 180, highest number 250 have no doubt Mr. Don's labours would be
mean?'' "Ah," said the poor villagers, "it Where are those who say that Prostant Mis- greatly facilitated New Zealand Presbyterian. May Ift, 1882, published nt Duneis true we know very little about the religion sions to the Chinese are a failure !
dm.
of Jesus except what this good man has told
Jesus

Saving

the Chinese.

—

'

.

'

•

'

&gt;

"

,

&gt;

i

.

—

�111 E FItI H

80
»

t)

"With the �xceptlon ot small portion aeesSaal lea*S*f Appeal for
Carry
Funds Among
the bottinu liuaU of the valley, have been tnrueil Intounu
Work
theCinse.
waving Held of rice. Wo spent tiro huav davh riding hither and thither, through the tangta and
By Rev A. O. Forbes,
breadth of the valley, leaving oar little boou, and
Hawaiia
speaking a, frieudly word in them active workers.
Some bad crept, far up into the r****ss* of the aide
forded
rushingniounand
to
them
r***h
w*
valleys,
We copy the follow

to

nnd passed through beautiful groves of
tropical trees and taxnriant fern*. Along ins shore
of the bay is a row of Chiaase houses, and the old
Mission premises luiv, sadly overgrown nnd deserted, are surrounded by rice fields. There are rice
grower* further "ii some milt-s. in adjoining r*lley*. but ns our that* was limited, we vers obliged
to"give our books to s friendly Clihiflinun. going ill
that direction. "We held an evening rvic ■at the
largo rico plantation of Chnlan A Co., wher* wo
were hospitably entertained for tho night. A nnraber of men ranie in from nvighbonriag hoaaos, and
there wore those v.lm gave good attention, while
IBM* were others, who showed tii.it they cared for
•' none of these thine .
1." The following i riming we
held another service at Prineevillo. St the tuga.
plantation. The malinger was most kind and hfllptnl, and hod Ida carpenter arrange a r .om torus.
.1 that with ita hcius and lanterns, it presented *n
excellent n]i|.".inineo. Beside the Chlmwo. quite .■:
large niiuila'i" of natin. lahn'.-i'in. gathered hi look
on. Home iif tin- Chinassen on this plantation have
fact that
b*HS here many rears. It is a singulargive
batter
the more recent arrived bmhi seen lo
meetings
are
of
the simplest uasatisfaction. Onr
awnv
wttli
eaino
always
this
feeling.
tui'e. But I
that the Ohinoss prsssnt have beai'd of Qodla righteons law. of the iniquity of sin, and of the power
of Jems Christ to **v* all who some unto him,-nnd these are leavening truths]
uin

Bti'oanis.

*

koloa and

the

sorrar.r.s sinr or TRX

mi.a-.d.

Wo now retraced onr Stops to J.iliui.', and then
went on to Koloa. Just as wo approached this place,
we met a company of prisoners, who were at work
upon the road. A number &lt;&gt;f these were Chinese,
and we exchanged a few friendly words with Ihem.
Some days afterwards, on returning, I was pleased
to see how cordially they grootod us. There are not
very many Chinamen in this vicinity. Still, however, at the evening service in the Koloa Church, a
company of forty or ho wire in attendance, it was
pleasant to have with ns also, the veteran Misairnarv, Uev. Dr. Smith, who takes such a warm and setive interest in the work among the Chinese. A
number of the Chinoso oaine quite a distance from
thoir homes in a neighbouring valley, showing that
they had a friendly feeling. From Koloa our way
lay along the South side of the Island as far its W'aimea.

All nlong the way were scattered Chinese houses,
so that we had frequent stops to make. At Keels'
we held an evening service with the Chinese working on the plantation. Then followed the beautiful Hanapope valley, where thorc are a huge number of Chinese rice growers. A busy Saturday was
spent in the Waimea valley, fording the re or,
which rashes over great boulders. This is ono
of the most beautifully tropical spots on tho
Islands.

The Chinese havo found ther wav quite

up to the head of the winding valley, and after visiting one house, it always seemed as if there was
just one moro beyond. In the evening we visited
the Kekaha plantation and gathered a few together
for s service, at the Chinese store. On tho following Sabbath, a service was held at Wainien. at
Before this we
which s few Chinese were prosen
attended an interesting native Barries conducted
by the Rev. Mr. Rowell. This concluded our mis-

t.

sionary

tour of tho Island. In closing these hasti-

ly written notes, I desire most earnestly to call upon Christian friends to pray that the seed sown may
spring up Jo the glory of Ood; that our young colporteur may be strengthened and guided in his
work, and that a blessing may rest upon his labors
and upon all efforts pnt forth by Christians, in behalf of this heathen people. There are difficulties,

great and manifold, trials and discouragements tun
a few, but this is the Lord's work and if we are
working on His side, wo have all reason to press
hopefully forward. I regret espocially to see what
a strong hold the Chinese secret society, the "Triad
Organisation," lias on Kauai; it is a great hindrance to Christian work. When will our Government take energetically in hand the task of investigating and suppressing this baneful association?
I have abundant reason to speak with hearty
gratitude ot the kindness and generous hospitality I
experienced at every point. Some of the best friends
of the Chinese Mission cause, are to be fnnnd on
Kauai, and their cordial sympathy, so sincerely
manifested, is at once a comfort and stimulus to
farther effort.
F. W. Damon,
Hnperintendent ot the Chinese Mission.

'

.!111. IM!i
Mission Items.

Forward Evangelistic

The Chinese Church grounds hive been receiving some improving touches 1 itely. The
lerns and lowers add very much to tho at-

or

tractions of the place.
Work among the Chinese
will be much faIgel- cilitated by they luable supply of religious
re ding matter, which has lately been reir* as ceived from China by the Hawaii-ii Board.
long Amour; cher thing*, we might menton, the
Pilgrim* Prooard translation ol llunynn's
nity gress.' This is strikingly illustrated. This
this,

year's Annual Report

ical Association:
•We estim te tW
nercss &gt;fy for the worl
the Chinese, that Com
I
propose to appe I to
i
ol* these islands lor on
'unt.
The Christian Chinese an. generally poor.
iml they do their full share in Honolulu in
supporting their own Church
Our Hawaiian Clinrches -..ho have their
on ii uorlc to i- rry on. so that we Cannot feel
ih t they .-hot.hi be called upon to contribute

I

'

I

•

natation was made by the*distinguished
Scottish Mis-inniry. liev. W. C. Burns.
Then we have many tr.iets, appropriate lor
general distribution. It will he interesting
to our friends here to learn, that I'r McCarlee, whom we have lately had tlie pi* sure
of w looming moflg us, ts the author of seven!
of thes", viz: Tract mi l,'&lt;/i inr.itinii.
to this fund.
Win; nf i-ii'h.n. .A •,.•/.,' in- Sae.mr, Brief
It should also be considered that the greatSoul. i':l;nll,itrnt(tl
.i:r.
.'•'■
er portion of the twelve of thirteen i!h md /&gt;/.:.■
};■■,..-I'lii, &lt;nf Vliristianitif Then in adChinese now in tins country have been
tin ire cfe tracts and books. Guide In
brought here by the demand* of the pi nt.- dition
llin,..i'
'/'he Ti'iu nnd the False, Treatise
a
lion* for labor. Wociiim therefore that
responsibility rests upon the owners, .stents, j mi. Christianity "Life "/ .Asa:: and the
list could be further increased. If there sre
antl managers of our various plantations s
!ee| rfloVed to help Oil tile good
well as upon ihe Chr snaii public, lor the those who
moral anil Spiritual welfare ol these people ; work, and would |e| the Siipermcndent know
ml .-'.ire y no fnct will more effectually tend of it, he would he most happy to furnish
to disprove the charges of s- mi-sl very m tie Christiti friends with books nnd tr els lor
by in ny o ill-t 'Mir plantation system of la- distribution Friends at the older Islands
bur. tnnri that of the S raesl and he&lt;ity co- could be especially helpful in this way.
On the 30th of June, the ex minition of
oper tion of pi nter- 'ml i gents in efforts for
the eduction and spiritual welfare of their, the Chinese Mission Day School look place
laborer*; efforts which will show to all the in the Session Room of '.he Chinese Church,
world thai they regard those employed! by ! which was appropriately nWor-rrd for the
them, not a* mere hum n eh ttels, bat us occasion Qute &gt;i number of friends, Forhuman beings possessing rntioii ■I nnd im- eign and Chinese, were present and seemed
mortal souls and hiving the s me natural much delighted with th" exorcsi■?. The
rigita as all others. We rejoice to believe English Depirtment !* under the efficient
th't many of our planter! do recognize their management of Vliss I'ly-on, and her pupils
responsibility in this niter, and we doubt did her much credit. The recitations in
not. they will resp nd liberally to such apArithmetic and Geography were excellent.
peals as may he made for aid in this impor- ; The boys f vor-d th ir udience with • number of speeches »nd recitations in English,
tant work."
There Bra special reasons why Evan- in » most praiseworthy manner. Tho Chigelistic work should be vigorously pro- nese Te cher. Mr Lang Peng Sam, conducted the Chinese portion of ihe programme.
moted. Ther-- is one feature of this work I The remarkable precision which his pu
which does not appear lo have attracted the manifested in repeating long portions ot the
attention which it imperatively demands. Chinese Classics, and in writing th*difficult
"The Bo id of Education,' ■' Hawaiian eh iracters of this 1 DgU*ge, proved that he
been most earnest in his efforts to give
Board,' nnd private benevolence i.re doing! had
them a correct training in their mother
much for Fem-le Education, nt Kawaiahrto tongue. At th&lt;* close of the afternoon's exSereins ry. Uakawso and Kohnla. Now ercises, the children, with their friends and
who are to become hiisbmds of ihe Hawaii- j parents, were treated to a bountiful feast
ans with a Christian education? .Many will spread under the trees in tne rear of the
tr

'

&lt;

,

:

Church, which II seemed most he rtily to
doubtless marry smong tbeirown people, but. j
enjoy. This School sho.vs a steady growth.
judging from the M« Triage Reports at the; It is one of the most wseful agencies now
in
Government House, the inference is strong Operation for the Christie nisi rig and elevatlint not a few will marry Chinamen. Shall tion ol the Chinese on our Islands There
they be heathen or Christian Chinamen?' are nearly fifty bright boys and youth in »tThis is an important question, nnd one -lendince. who wid, we hope, grow uji to be
which c lis.for vigorous Evangelistic work a blessing to this 1 nd, mid to their own peoamong the Chinese We hardly think the ple Before the close of the present year,
Secretary is justified in'suggesting ibat the we trust » similar School will be in operaHawaiian Churches should be relieved from tion for Chinese girls.
contributing to this work. The point now
The Superintendent, Mr. F. W. Damon,
presented would eppear to umke a strong and the Chinese Colporteur, Ho Ah Pui.
appeal to these Churches for funds to main- purpose visiting the Islands of Hawaii and
tain the work which the Board has under- Maui, on a Mission ry tooramonsr the Chitaken
nese, during the months of July and August.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="52">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9160">
                <text>The Friend  (1882)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5113">
              <text>The Friend - 1882.07.07 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10361">
              <text>1882.07.07 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
