<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1519" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1519?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-05T03:04:01+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2039">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/5e01ee85603524c4ea17ec31ff4d7eea.pdf</src>
      <authentication>a598f383f1661e8e6ac520ea01f935ef</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62079">
                  <text>FRIEND
THE

105

HONOLULU, NOVEMBER i, 1882.

Sitti**, W. 31, 91a. 11.

MAX MULLER ON MISSIONS.

THE FRIEND.

" If Christianity is to retain its hold
on Europe and America, if it is to conCONTENTS—NOVEMBER /, 1882.
quer in the holy war of the future, it
Thank-offering—The Sin of Drunkenness
105 must throw off its heavy annor —the
Max Muller on Missions
105
Kvery Child in Europe Born a Heathen
105 helmet of brass and the coat-of-mail,
Artesian Wells in Olden Times
105
and face the world like David with his
105
Too much of a Good Thing
105 staff, his stones and his sling. We
A Pioneer M issionary
Editor's Table
too
want less of creeds, but more of trust;
106
Better Quarters for Laborers on Plantations
Mission Work in New Guinea
ro7 less ot ceremony, but more of work;
107
Salvatiio Army and Church of England
less of solemnity, but more of genial
108
Cook and Moody
honesty ; less of doctrine, but more of
Max Muller on Professorship of Chinese in Oxford.loS
Marine Journal
109 love."
NOVEMBER

I, 188a.

Temperance Reform in the English Church.'
Ji.stph Cook at Kioto

no

Advertisements
Y. M. C. A

111

no
112

EVERY CHILD IN EUROPE BORN
A HEATHEN.

0(b

Sctio, "Podime 39.

some others, decided that it would be
best to have " Free Rum." Unless we
are much mistaken " Free Rum " is too
much of a good thing ! Some of the
writers in the Honolulu papers have
been endeavoring to show that the Hawaiians were manifesting great selfrestraint, but we do not see it. We do
see much of an opposite nature. It is
sad to witness scenes around some of
the liquor saloons, which pretend to be
respectable. Advocates of free liquor
we recommend to look at this subject
with unprejudiced eyes.
A PIONEER MISSIONARY TO THESE

Professor Max Muller, in his famous
ISLANDS LIVING IN NEW MILFORDCT.
THANK-OFFERING FOR SPECIAL speech on Missions, in Westminster Ab"
MERCIES."
The Rev. Samuel Orcutt, thus writes
bey, Dec. 3, 1873, uttered the following
We
At a late Bethel contribution a gold
not
to
blame
those
from
New Milford, Ct, under date of
ought
polit"
coin was found enclosed in a papor ical economists who tell us that every Oct. sth: "Your paper I receive and
Every read with interest, I also pass these
inscribed, " Thank-offering for Special Heathen convert costs
Mercies." The donor is unknown, but child born in Europe is as much a papers over to Mrs. Lucia Tomlinson,.
it is a pleasant thought that in some heathen as the child of a Melanesian who was the wife of Dr. Holman, the
one's mind there arose a grateful emo- cannibal; and it costs us more than first missionary physician who went in
tion in view of " special mercies." Who
to turn a child into a Christian the first missionary company to your
is not under obligations to render man."
Islands. She is residing in New Milthanks for special mercies ? Reader, go
ford, with her daughter. She is blind,
ARTESIAN WELLS IN OLDEN
thou and do likewise ! not allowing thy
but in good health, in her 89th year.
TIMES.
left hand know to what thy right hand
dc
a
Russian
M.
explorer, She hears read these papers concernSchitiateff,
doeth.
recently speaking before the British ing your Islands, with the livelist interestamong other She converses with ease and readiness,,
" THE SIN OF DRUNKENNESS." Scientific Association,
and speaks with wonder of the Chinese
points, puts this forward
There is quite too much of a dispoThat
the
ancients
knew
the
of
immigration. Her daughter was bom
art
"
sition in the community to overlook procuring
water by means of artesian on the islands—Mrs. Lucia Mahlahloothe heinous sin of drunkenness.
No wells, and that Moses used it when he Noble, now a widow, residing with her
man has a right to deprive himself of got water from the rock. What next ?
daughter, Mrs. Brown. Samuel Rugreason, for even a short season. During The pressing question of modern scien- gles, one of the first missionaries
tific applications in regard to light,
to&gt;
that brief season, he may commit
heat, electricity and motive force, were your Islands, was raised in this town."
crimes that will involve him in ruin. well brought forward by master-hands."
More than one prisoner is now serving
Such suppositions are about upon a
Governments, in general, look upon
his long imprisonment for his crime 01 par with the theory of Mark Twain, man only as a citizen, a fraction of the
murder, commuted, instead of the gal- that the Prophet Elijah, when contend- state. God looks upon him as an indilows. If a drunken man commits muring with the Priests of Baal, employed vidual man, with capacities, duties, and!
der, arson or theft, under the influence kerosene oil and a lucifer match to a destiny of his own; and just proin
of strong drink, why should not the consume the sacrifice.
portion as a government recognizes the
rum-seller be indicted as an accessory ?
individual and shields him in the exerTOO MUCH OF A GOOD THING.
Legislation is pointing to that in civilcises of his rights, in that proportion is
ized lands.
and it Godlike and glorious.
A majority of the I

:

:

�106

THE FRIEND, NOVEMBER, 1882
EDITOR'S TABLE.

Braxton's Bar : A tale or Pioneer vf.aks in California. By
R. M. Dagc.ett or Nevada. Nnv
York: G. W. CarUton 6- Co. London : S. Low 6- Co. 1882.
It was a saying of Dr. Johnson, who
reviewed many books, that he never
read a book through. We have read
this book from page Ito jnge 453. It
is a book after the style of Mark Twain
and Bret Harte, in which frontier life is
depicted with a bold dash of the |&gt;en.
From our ]&gt;ersonal knowledge derived
from a visit to the mines of California,
in 1849, and also a visit to San Francisco in 1851 and 1852, together with
our frequent interviews with miners and
the oft repeated stories of pioneer life,
rehearsed in our hearing, we feel [irepared to endorse the sketches of this
volume as not very much overdrawn.
The sad tale of the overland journey,
and the hardships of pioneer life, present sketches which will ever form a
dark picture of human struggles to seek
new homes and acquire wealth.
The author of this volume, our readers will be interested to know, is the
present U. S. Minister Mr. Daggett, at
the Hawaiian Court. Undoubtedly,
no inconsiderable
portion of this
volume is made up of a literal copy
from his own journal. Unless we arcmuch mistaken, one of the characters,
Marcus Caius Telemon Hriggs, may betaken as a graphic and not much overdrawn sketch of his own character and
journey overland and sojourn in themines. We have no doubt most of
the other characters were merely drawn
from his personal friends and assor i
ate-s; hence, while the volume- is styled
"A Tale," we have read it as veritablehistory over which a thin imaginary veil
is spread.
Different readers will, of course, read
such a book and derive different impressions. As for ourself, we read volumes
of this character, and are impressed
with that mighty upheaval of the civilized world to send forth thousands and
tens of thousands of bold and adventurous men to people the Pacific slo|&gt;e of
the Rocky Mountains. That was a
great event in modern civilization. It

changed the current of the world's
population. It was like the casting of
a great mountain into the ocean, and
long years were needed to allow the
waters to subside, and even now the
agitation is going forward.

The U. S. Government in making
appointments does not aim to select
men of literary or scientific attainment,
but we are always rejoiced when such
apjiointments are made, and we trust
that our present Minister will keep in
mind to exercise his talent for both
prose and potty," in a manner which
will reflect credit U|&gt;on our country and
contribute to the delight of the reading
public.
A few days since, we had occasion
to call at the U. S. legation, and fortunately found the U. S. High Official
engaged in a " |&gt;oetical " com]&gt;osition,
which we have subsequently read in our
Honolulu pa|&gt;ers, and which has been
commended for its real poetical
beauties. If our narrow limits would
allow, we should transfer the poem, but
the last stan/.a must suffice

"

:—

() scene of peace
! lieauty
!
0 li.iiiiL- nf
anil uf dreams

O Waikiki

!

No haven in the isles of (ireece
Can conl (he harp to .sweeter themes ;
For houries haunt the liroad lanais,
While scented zephyrs cool the lea,
Ami, I.Hiking down from sunset skies.
The saTaSXM smile on Waikiki.

y .
LaifMoTnemdrsu.cG

Thurston, wikk or m Rkv. Asa
Thurston, Pionkkr Missionary
ID i hi: Sanhwicii Islands, i;a-

THERKD rkOM I.KTTKKS AND JOURNALS KXTKNIHMI OVIK A PERIOD Of'
MORI'. THAN lIKIV YKARS, SBLECTKO
AND ARRAN(.KI) IIY II KKSKI.h'.
I'ltb-

lis/ttd by S. C. Andrews, Ann Arbor,

Michigan.

iBBj.

This full title-page indicates the

con-

tents of this volume of over 300 pages

now apparent in the building up of a
Christian civilization, which we trust
after ages will testify is of a noble ty|&gt;e,
but ere that time arrives there must be
many sharp conflicts and much hard
work. It will require time to mould
and harmonize theantagonistic racesand
elements. The book is for sale at A.

L. Smith's, and Thrum's, Fort street.
QUARTERS FOR LABORERS
ON THE PLANTATIONS.

BETTER

We were glad to hear a planter
remark in a recent interview, that therewas an increasing disposition among
the planters to provide better accommodations for their laborers. If this is
the result of the recent discussion of
the subject in our island and foreign
KWspnpen, then an important result
has been attained. I'lanters are very
verily culpable unless they do providewell for their laborers. We see repotted
from time to time- in our island pa|&gt;ers,
that some of the plantations are- declaring dividends of $20,000, 30,000 and
even 50,000 and more. Certainly these
planters cannot complain of hard times
or poverty.
The appointment of Mr. Cleghorn to
look after this matter ought to result in
much good to the- laborers. Aye think
agents would do well to visit plantations and co-operate with their overseers and superinte-ndenls. This is
too important a subject to be ignored
or overlooked. The eyes of tourisK
travelers, foreign officials, agents of for
eign government! and philanthropists
are turned to this subject, and it will
rarely be discussed in newspapers on
the- Islands and abroad The- Ameri&lt; an people, in consideration of the fact
that they have granick the treaty of
reciprocity, have a perfect right to look
into this subject If done in a friendly
manner great good will be the result.
We would add, informationhas cometo us, that during the past few months
a secret detective has been traveling
over the- Islands, working awhile on
one plantation and then going to
another, but carefully noting what hesaw and heard. Missionaries are having their work examined and whyshould not planters be subjected to a
similar scrutiny ? The Hawaiian Islands
are not situated in an out-of-the-way
corner of the earth, but on the very
highway of commerce, trade and travel. /

now lying upon our table. Many of
the- sketches will be recognized as essays whit h the- author read in Fort
Street Church in 1870, at the Jubilee
Gatherings. They are interesting as
depicting scenes on the Hawaiian
Islands, more than a half-century ago.
Such books as this, and those of Mrs.
Judd and the Rev. Mr. Coan, contain
rich materials for the future historian
as well as afford entertaining reading for
the present generation.
This volume, as also that of Mr.
Daggett, noticed in this issue of our
paper, relate to Pioneer life; the former on the Sandwich Islands, and the
latter on the Pacific coast. The Pioneer Missionaries to these islands, came
for a far different object, than im|&gt;elled
the pioneers of the coast to cross the
Rocky Mountains or double Cape Horn.
Both classes, however, pushed forward
amid hardships and dangers. The reIt is not right or manly to lie, even
sults of their adventurous exploits are about Satan.

�THE FRIEND, NOVEMBER 1882
DAILY

CARES AND WORRIES.

but for both moral and physical heroism, that of the English missionaries—
I .awes and his associates—in New Guinea, are not inferior. These men, with
a few Samoan christian teachers, have
landed on New Guinea and faced a
sickly climate and savage tribes. The
records of ancient or modern times
affords no more noble deeds of missionary heroism. The sad fact is, that
these men should be compelled to go
almost alone, when in Old England
therean preaching 50,000 gospel ministers- We think a little goodly and
wholesome persecution would do the

When you are sore bewildered,
Not knowing what to do,
When all your schemes seem baffled,
And earthly helpers few—
Go to the Lord forguidance
As well as for His grace ;
Look up for His direction,
And strength to run therace.
Heknows your every soirow,
Each little cross and care ;
Each trifling dally worry
So difficult to bear.
"I was just because Heloved you
He left His throne on high ;
To save you and redeem you,
To suffer and to die.
Hut in this far off country,
Where weary feet oft slide,
Howrestful to remember
Your Saviour is your Guide,
Near you till life is over,
Near you by day and night
Near you until He takes you
Into His perfect light!

;

clergy of England and America a real
good, for it might cause them to scatter
abroad and go everywhere preaching
The Rev. A. W. Murray, the venergospel.
able South Sea Missionary, thus writes the
under date of Sydney, Sept. 6
SALVATION ARMY AND CHURCH OF
ENGLAND.
I have had another look at the
mission field. I sailed in the John
It seemed at one time doubtful
Williams. Our stay was very short
whether the proceedings of the Salvaonly a few days but it was long enough tion Army had earned a place beside
to afford the opportunity of seeing a the doings of the older organizations.
good deal of the progress of the work Of this there can no longer be any
in that dark land within a few years. I doubt. Its success has been most
had to do with the mission from its remarkable. Its latest advance is in
commencement, in 1871, till the close the fact that Geneaal Booth has purof 1874, so that I had seen things at chased, for the use of the Army, for
the worst, and was in favorable circum- .£16,740 the lease of the Eagle Tavern,
stances for judging of the change that in the City Road, including the Grehad been effected, and it is truly won- cian Theatre, Dancing Pavillion and
derful, considering the difficulties with grounds, dancing saloon and assembly
which we have had to contend, from rooms, capable of seating in all 10,000
the nature of the climate and the people. The Archbishop of Cantercharacter of the ]&gt;eople, and the small bury was almost the first to assist in
number of missionaries we have had to the matter. His chaplain wrote "His
work on the Island. We have now grace has no hesitation in approving
twenty-five teachers from the Eastern the acquisition by you of premises at
Islands. A church was organized at present used for so different a purjiose,
Moresby, at the beginning of the and, although his contributions can
present year, and for full 500 miles only
he a nominal one, I am authoralong the southern coast the way is ized to say that you can put down the
prepared for teachers and missionaries Archbishop's name as a subscriber of
and at these jioints fifty-one teachers
for which I enclose a cheque." In
and twelve missionaries might be a subsequent letter the chaplain said
1
settled in promising spheres. So the
I am directed by the Archbishop of
good work spreads and will continue Canterbury to express to
you the satiswe trust."
faction with which he has heard, by
We learn that the Rev. Mr. I .awes,
your telegram, that you have secured
whom it was our privilege to meet in
premises for which you have been
London, in May, 1880, has returned to the
in negotiation, and his hope that, by
his field of labor in New Guinea. We God's
blessing, the work carried on
heard him s|H.ak in Exeter Hall, and
there may be effectual for the good of
we can truly assert that he was one of
the most eloquent shakers on the plat- many." The Bishop of London, the
ex-Ix)rd
form. He was formerly a missionary Right Hon. Earl Cairns, the
and
of
Mayor,
others
influence have
of I. M. S. on the island of Nui in the
also expressed their warm sympathy.
South Seas. The pa|&gt;ers applaud the
in compliance
bravery and valorof Sir G. Wolesley and The Bishop of Bedford,
a request, preached a sermon
with
his soldiers in their Egyytian campaign,
recently in the Church of St. Faith's,
MISSION WORK IN NEW GUINEA.

:

"

-

—

:

"

107
Stoke Newington, of which the Rev.
Dr. Belcher is the Vicar, to the local
corps of the Salvation Army. The
church was crowded with a congregation composed of about equal numbers
of both sexes, apparently in a good
position in life, and they entered heartily into the service. The bishop took
his text from Ephesians iv. 13. "Unto
a perfect man." Sunday at Home,
Aug., 1882.

—

The "Salvation Army" having taken
up positions in the various places in the
metropolis and the provinces, has now
proceeded to carry out a plan of operations in the city of Oxford. A letter
from the University says " The city is
being roused by the very practical, but
not very scholarly, movements of the
Salvation Army. The work of the Army
has been principally conducted in the
quadrilateral ' of poor parishes occnpicd by Evangelical clergy, and is said
to have produced already very marked
effects. Publicans are complaining
that their custom has been falling off;
courts formerly notorious only for
drunkenness are not only jKjaceful, but
signalised (shall we not say consecrated ?) by the presence of family
prayer. In St. Aldate's parish an experiment is being tried by a layman,
who intends, 1 am told, to be ordained
as Mr. Christopher's curate.
Every
night he holds a meeting, in which he
imitates as exactly as possible all the
practices of the Salvation Army ; and
so far with the result that many free
seats are occupied by men whose figures were heretofore only too familiar
outside the doors of public houses, and
a few Sundays ago a body of these men
were communicants. Blue ribbons,
badges of the Blue Ribbon Army,'
are to be seen quite commonly in every
street. One even appears in the coat
of the rector of St. Aldate's. There is
also evidence, especially in the increased congregation of St Ebbe's,
that the less demonstrative efforts of
the Evangelisation Society have been
attended with much blessing to the
\tooz." English Paper.

:

'

'

Dr, Spurgeon does not seem to have
much sympathy with the idea that
drunkenness is a disease. He recently
declared it to be "in itself an awful
sin—one of the worst sins, in short, a

dreadful crime."
It is cheaper to reduce crime than to
build jails.

�108

THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

the Gospel banner and with all his
These two men have made an im- scholarly attainments, acquired in
pression upon the passing age. Their American colleges and German unifame and influence is world-wide. They versities, ready to declare, when invited,
In the Cross of Christ I glory,
" Towering
have been heard by probably more of
o'er the wrecks of Time."
the English-speaking population of our
Both men, are now in the very height
globe than any other two men. Both of manhood. Mr. Cook is now
44,
are men of great powers of endurance
and Mr. Moody perhaps a little older.
and work. Physically they are remarkBoth possess working capabilities of the
able men, and cannot be quoted as first order. Americans by birth, but
furnishing any basis for the oft-quoted world-wide in their sympathies. Long
remark that the Anglo-Saxon race is may both be spared, to labor and lecdeclining in stamina on the continent ture in the cause of
temperance,
of America Both are hearty, robust
evangelization, missions, and other
and stalwart, resembling the typical
objects tending to lift up the masses,
Englishman.
and spread abroad the truth in all lands
They are alike and yet unlike. Mr. and parts of the world.
Moody to acquire his fitness for evangelistic work, has never left the ranks MAX MULLER, ON THE IMPORTANCE
OF A PROFESSORSHIP OF
of the common people, knows no
CHINESE LANGUAGE, IN
other language than the English,
OXFORD, ENGLAND.
but uses that with great idiomatic
"There
are few of the great univerforce. He can put a point, in common
sities
of
Eurojie without a chair for
style, with great directness. The Engthat
language which, from the very belish Bible is his text-book. He believes
of history, as far as it is known
ginning
every word of it, from Genesis to Reveto
seems
always to have been
us,
lation. He never awakens doubts in
the
spoken
number of human
by
largest
the hearer's mind, but speaks to men, as
mean
the
Chinese.
beings—l
In Paris
men, and the " common people hear
one,
we
find
not
two
but
chairs
for
him gladly;" and so do the educated.
Chinese,
one
for
the
another
ancient,
England's aristocracy and noblemen
listened most attentively. Dean Stan- for the modern language of that wonley, in Westminster Abbey, invited him derful empire ; and if we consider the
to kneel and pray with his sick and dy- light which a study of that curious form
of human speech is intended to throwing wife. He has made his third preaching tour through England and Scotland, on the nature and growth of language;
and now is talking, (for he does not if we measure the importance of its
enormous literature by the materials
preach,) the gospel in Paris. We first
it
to the student of anmet him in Chicago, in 1869, and again which supplies
cient
and likewise to the hisreligions,
in San Francisco, in 1880. Long may
his life be spared to carry forward the torian who wishes to observe the earliCOOK AND MOODY.

grand work of evangelization.
Mr. Cook is another man. He is"
■scholarly, rhetorical, scientific. He
throws down the gauge of battle, in the
presence of the infidel, atheist, rationalist, materialist, and sceptic of any
phase of doubt. He wanders over the
earth and meets the proud Brahmin,
under the shadow of his temples in
Delhi, or he will discuss Buddhism with
the adherents of that faith in China or
Japan. He shrinks not from an encounter with the opponents of Christianity and Missions, in any city of the
Orient, and he delights in skirting the inhabited regions of Australia and there
preaching the everlasting gospel, or unfolding in outline the mysteries of
modern philosophy. It is refreshing
to meet a man of this stamp, in his circumnavigation ofthe globe, lifting high

est rise of the principal sciences and
.arts in countries beyond the influence

of Aryan and Semitic civilization, —if,
lastly, we take into account the important evidence which the Chinese language, reflecting, like a never-fading
photograph, the earliest workings of the
human mind, is able to supply to the
student of psychology and to the careful analyzer of the elements and laws
of thought, we should feel less inclined
to ignore or ridicule the claims of such
a language to a chair in our ancient
university."
N. U. Since this lecture was tlelive-reil, in
1868, a chair of Chinese has been established,
anil Professor Legge has l&gt;een invited to fill it.
He was formerly a missionary of the London
Missionary Society in China. He is now engaged in translating and printing the Chinese
classics, with comments thereon.

past month.
published a
dress on the
fore a large

Our two daily papers have

good summary of his ad"Signs of the Times" beand intelligent audience,
assembled in Fort Street Church. Many
of the points presented were more or
less familiar to those who have read his
lectures, but this circumstance rendered
the address none the less impressive
and interesting. To listen for an hour,
to the magnetic utterances of a man
who has had the world for an audience,
was a great privilege, and one our people thoroughly enjoyed. It was inspiring to be lifted into the atmosphere of
great ideas and ennobling truths. He
said, most grandly, there are now no
foreign nations. Christianity is spreading with rapid strides.
Infidelity is
proving its own executioner, in petitioning Congress that "impure" literature might circulate through the mails.
Three hundred and nine translations of
the bible are conveying the bread of
life to the famishing nations.

Such utterances, so grandly put forth,
inspire ministers, missionaries, sabbathschool teachers and other evangelistic
laborers with renewed zeal, to obey the
"marching order" of their great captarn, "go ye into all the world and
preach the gosjiel to every creature."
Our earnest wish and prayer is that the
noble preacher and lecturer may return
to his native land and be instrumental
in raising up and sending forth a host of
educated men and women, who will
leave behind the delights and comforts
of Christian lands, and go forth to enlighten the ignorant, lift up the degraded, and "make disciples of all nations." It was refreshing to listen to
the utterances of a s]&gt;eaker, who could
and did, gather arguments for the truth
of Christianity from the wide field of
history, sabred and profane, philosophy
ancient and modern, and the literature
of Europe, India and China It is said
to profit by travel, one must take knowledge with him. Mr. Cook returns
freighted with a fund of information
from his tour of circumnavigation, because he went full "armed and equipped" from the colleges and universities
of the new and old world.

The Chinese in Hawaii. The
Rev. Mr. Cruzan's sermon on this theme,
delivered in Fort Street Church, by invitation of the Hawaiian Board, was a
VISIT OF JOSEPH COOK.
timely and able discourse. It will apThis is a noteworthy event of the pear, in our next Chinese supplement.

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882
MARINE JOURNAL.

109

Dakota, Wendt from Newcastle, n. s, w., Aug. 19:
reports line weather the entire trip. Sighted Oahu
Oct. 4, arrived at Honolulu on the morning of the sth;

MARRIED.

this city, Oct. 10th, by Rev.
Jannehill-Godan—ln
47 days passage.
S. C. Damon, Charles S. Tannehilt, of San Francisco,
D. C. Mt rhav, lenks, sailed from San Francisco Sept.
of
Gordan,
N. S. W.
Sydney,
and
Inex
E.
16, 6p. m.; had moderate N. W. winds to lat. 29.00
arrived.
long. 133.00, where we got the trader Was becalmed Sisu'soN-JkoTT—ln Honolulu, Oct. nth, 1882, by J.
Australia, P.M.S.S.Tulloh, fromSan Francisco, Oct i
A Cruzan, Mrs. Clara C. Scott and David Simpson.
in tat 26.30 long. 141.00 for two days, then had the
"4
Claus Spreckels, sch., from Mendocino
wind S. W. for three days, dot the trades again in Woooncth-Barton—ln this city, Oct. i3th, by Rev,
D. C. Murray, bark, Jenks, fm San Francisco.
4
lat.
had
S.
long.
Hlakely
very
light
them
C. Damon, Elijah Woodnutn and Anna Bartonport.
to
149.00;
Amelia, bktne., Newhall, from Port
'* 3 When25.00
in vicinity of the Islands, light southerly wind both of San Francisco.
Dakota, tern, Wendt, fm Newcastle, N. S. W., *' 5
off
hours
dead
calm.
Mrs.
Lucas
died
Molokai;
6
48
Pei Ho, bk., I-emcken, from Hongkong
Ti'ckkr-Hkrbrrt—ln this city, at the St. AnOct. 4, 3:30 a. in.
8
Caibhrian, bark, Hubbard, from San Iraneisco,
drew's Cathedral, Oct. 19th, by Rev. Geo. Wallace,
11
Niagara, ship, Hope, from sea in distress
Amelia, Newhatl, sailed from Port Townsend Sept. 7,
J. G. Tuckerand Clara L. Herbert, both of Honolulu
11
Hope, ship, Curtis, from sea in distress
sp. m. Passed Cape Flattery Sunday, 10th. After
M
leaving the cape, had 2 days S. W. gale, then light N. Mi KhAf,i&gt;: Hki.kkhi) At Heeia, Oahu, Oct. 27.
lolani, bark, GarreU, from Bremen
14
15
Oct. 21st, by Rev. S. C. Damon, E. W. Jordon of
Makee, stmr, McDonald, fm San Fran.,
W. winds to lat. 30.00; had only two days N. E. trades,
;ua, tern.W'ickman, from Humboldt
15
then light southerly and westerly winds to port. On
Honolulu, and AliceC. Lees, of New York.
long.
the
lat.
schooner
Suez, stmr., Dodd, fromSan Francisco
19th,
17
in
36.30
136.05, passed a
Dt'FFER-HEiNSiNBERC.RH—In San Francisco, Aug. 24
22
supposed to be the Cassic Hay ward; on 30th, in lat.
Zealandia, Y. M. s. s. Webber, fm Sydney.... Oct.
E. A. McDuffer formerly of Honokaa, to Mrs. Carrie
M
Consuelo, bgtne., Howard, from San Fran
•!
35.48 long. 136.15, spoke ship Patterdale, 124 days Hetnsinberger,
Kitsap, bktn., Robinson, fm Port (.amble
34
from Liverpool, bound to San Francisco; same time
at the Bethel Church,
saw a ship, supposed to be Cromartyshire, for San Jorim»n-Lbiw—In this city,
J. A. Falkinburg, bktn. Forbes, from S. F.
by Rev. Alexander Mackintosh, Robert Alexander,
via Mahukona
»5
Francisco; same day, saw a l»ark, supposed to l&gt;e the
of
Smartville, Cal.,) and
(son
McKeague,
of
Robert
Emerald
from
Honolulu
the
Sound.
Arrived
to
at
DKPARTRn.
Mary Ann Belford. of Gordon, Illinois.
Honolulu Oct. 5, 27J-; days passage.
Oct 1
Australia, P.M.S.S. Tulloh, for Sydney
Martha Davis, bk., Benson, for Hongkong
"3
sailed from Hongkong July 28th.
Pri Ho,
Sappho, H.8.M.5., Clark, for Coquimbo
"3
First day had a gale of wind from N. toW\; from
DIED.
Anna, sch., McCulloch, for San Francisco
"4
thence had light Breeze, mostly southerly.
four
Klititat, bktne., Cutler, for Port Townsend
5
or five days, wind from west. Arrived in port Oct. sth,
Lismman At Makiki, October 4th, Robert William,
Glenbaber, bk., Richards, for Portland, 0
days passage.
7
69
for P Townsend " to
infant
of Williamand Marion Lishman, aged 7
Maria E. Smith, tern, Johnson,
Ameiican brigantine Consuelo, Howard, master, sailed months son
and 19 da\s.
Chiclayo, bark, Ordano, for Royal Roads
11
from San Francisco Oct. nth, at i p. m.; had moder" 12
Kale, bark, Rothfus, for San Francisco
ate gales and strong Ijreeze from N. W to W, until the Rvan In this city, Oct. aist, of consumption, F B
Amelia, bktn., Newhall, for Port Townsend... "
15
iBth, Lat. 32° 32' 59" N., Lon, 127*40' 56" W. From
M 18
Ryan, a native of Marysville, Cala., aged about 30
Dakota, tern, Bailey, for Port Townsend
thence to port moderate and gentle breezes from E. N,
years.
D. C. Murray, bk., Jenks for San Francisco.. Oct 21
E.
to E., fine weather. Oct. sad, at 2p. m sighted
Francisco
for
San
Dodd,
22
Suez, stm.,
Covington—| n this city, Oct. ssth,
east end of Molokai, bearing S. S. W. Magnetic disRichard CovZealandia, f. m. s. s., Webber for San Fran...
ington, aged 62 years,
tance, 40 miles. Arrived at Honolulu on the morning
Lady Lampson, Br. bk., Marston, San Fran.. " 26
of the 23d.
Henry.—Died at the Glebe in Sydney, N. S. W„
Nov. 1, British steamer Madris, 20 days from HongMemoranda.
second wife of the Rev, W. Henry, one of
kong bound to Victoria, with 125 Chinese for this port. Mrs. Henry, English
the
Pioneer
missionaries, to Tahiti, near the
left
the
Bremen June 2. June 12 saw
lolani, Garrels,
close of the last century. The name of Henry is known
loom of Lizard light, wind to that time strong S.W.
far
and
wide
among
all
the friends of the South Sea
regular
Sept.
wind
until
fell
with
the
San
Ger.
bk.
Francisco,
Paradox,
we
in
n, arr.
thence leading
mission*. The first Mrs. Henry, died in 1812, and Mr.
Burgdoff, hence Aug. 23.
trades, which was in lat. 28 N., long. 20-30 W. Crossed
Henry
following
the
year
married Miss. Shepherd of
days
Falkinburg,
from
thence
S
bktne.
hence
18,
E. Sept.
Am.
out,
Aug. 29. Rydy,
the equator July to, 38
J. A.
N. S. W. subject of the following notice: "She
hence Aug. 2a
Am. sen. Rosario, Swift,
trades to Cape Irio which we sighted July 20. Down
accompanied
her
to
thick
for
10th.
bktne.
Uncle
husband
Tahiti and engaged in the
Am.
the coast had northerly wind and
weather
a Sept.
John, Manson, 19 days mission, and after
week. August 7, sighted the Falkland Islands; thence
from Kahului.
35 years of service, retired with her
Sydney,
husband
where
she
has since resided until
to
sighted
which
John,
was
shaped our course for Cape St
Svunev,, Sept. 22, arr. P. M. S. S. City of Sydney,
her death, on the 27th of July, at the venerableage of
August 10, wiud from S.W. soon increased to a hurrihence Sept. 3.
years.
eighty-five
She
the
mother of ten children,
was
top-sail
(new) was
San Francisco, Sept. 26, arr. Am. bgtne. Hazard,
cane, during which the lower main
eignt of whom arc still living; Mr. Henry died at the
blown out of the holt rope, and was blown off three
Miller, 25 days from Kahului.
age of eighty-nine.
Thus
children
and grandchildren
times from August 14 to 17. August 17 passed Cape Sept. 27, Am. ogtne. Consuelo, Howard, hence Sept. 4.
St John, from thence had pleasant weather to the Sept. 28. Am. bktne, Eureka, Penhallow, hence Sept. 6. are now widely scattered through the South Seas, Australian
and
the
colonies,
upon
Hawaiian
Islands. We
Horn, which we sighted at noon on the 18; thence to Oct. i, Brit, S. S. Suez, Dodd, hence Sept. 22.
from a memorial sermon preached
copy these particulars
30 S. had Cape Horn weather, was 2, days from 50 to Oct, 3. P- M. S. S. City of New York, Cobb, hence at
Congregational
the
Glebe
Sydney,
August
Church,
Sept. 26.
50. Crossed equator second time Octolwr 1, 121 days
27th, by the Rev. J. p. Saunderland, superintendent of
Sighted Maui Oct. 13. Arrived at Honolulu Oct. 3, Am. bktne. Ella, Brown, hence Sept. 5.
out.
the
Soudan
Missionary
Society's
mission
work
in the
Oct. 14. Had 180 passengers, all well; 2 children died Oct. 8. Am. bgtne. W. G. Irwiin, Turner,
days
South Seas. This discourse contains a rapid sketch of
from Kahului.
on thej&gt;assage, and 2 were born. During the voyage
the
Tahiti
Mission
important
and
of
the
services
tensaw the following vessels: June 30, 8.46 N. 16-35 "-. Oct. 9, Haw. bk. Kalakaua, Miller, hence Sept. 16.
Brit, bk J. P. B. &lt;&gt;. from New Zealand, for Falmouth.
Li kkk \, Sept. 28, arr. Am. ter njas. Townsend, Kihn, dered by Mrs. Henry. She wa» highly respected and
esteemed by a wide circle of Christian friends. The
hence Aug. 30.
18, 35-25 N. 16-35 W. bk H. R. C. Q. from CarJune
diff for Highlinghans. July 2, 8-28 N. 25-05 W., Brit.
arr. Italian Frigate Christoforo speaker refers to the life and usefulness as follows:
YOKOHAMA, Sept.
She was active in every good work. The Wesleyan
Colombo, hence.
4 masted ship C*. P. M. S. from Liverpool, for Calcutta.
August 16, vicinity of Staten Island Brit bk (lallisio.
Port GAMBLE, Oct. 6, arr. Am. bk. Camden, Gatter, sabbath school may regard her as one of its founders.
She
laliored in Ryle for the good of all around her, and
from Mahukona.
Sept. 3. 42-41 S. 82.31 W. spoke Brit, bk Cj. M. P. S.
when the infirmities of age came creeping on, she was
(Canton) wished to be reported all well.
still
concernedalwut the welfare of Christ's cause.
American bark Caibarian, Hubbard, master, sailed from
San Francisco, Sept. 19th, had a calm for the rfist 24
I&gt;i vscomuk.— Died in Honolulu, early Sabbath
Passengers.
hours, then light westerly windsand another 24 hours
morning, October 22nd, Mrs. Mary Jane, the l«loved
of calm, then light westerly winds to lat. 30', lon. 130"
From San Francisco, per Australia, Oa I—fttnl wife of Edward B. Dunscomlie, for so many years the
then light easterly winds to lon. 145", then had \ days' Willis, Mrs R Bickerton, Mrs L A Thurston, Mr H keeper of the " Home " and otherwise engaged in Evanrain, from thence mod trades. Sighted Maui on the Lose and wife, J Renton, Miss Kenton, W H Kickard, geli-tic labors. She was a native of Dublin, Ireland,
morning of the 9th, and hove too oft" Diamond Head J Marsden, Miss Wilfong, Sisters Margaret, Juanita, aged 45 years, and had been a resident of Honolulu
at 11 p. m. same day. Arrived at Honolulu on the
Mao* Augusta, Perfecta, Rev R Fonesnal, Capt A W during the last twelve years. It has been the privilege
morning of the toth.
Peirce, Annie Armstrong, AddieAdams, I,eonor, Peirce, of the editor of The Fkiknii, during these years to
Sarah E Peirce, M D, A 1 .auri, W L Hopper and wife, have become intimately acquainted with thedeceased
American ship Hope, Curtis, sailed from Port Townsand Master Palmer, Kate and to have watchedand witnessed from day to day,
end Aug. 24, had line weather until Sept. 12th, lon. Lewis A Oat, Mrs M Palmer
Lewis; Miss Mabil, A W Bush, S Roth, Lotti* Almark, and year to year, her untiring devotion to the one pura
w,
lat.
20'
encountered
hurricane
which
122* 22'
iB°
n
Thallwrg,
W Cush, Mary Cush, pose of bringing sinners to accept of Jesus Christ as the
Ryan,
Grep,
J
AB
A
lasted 12 hours. We carried away fore-mast, mainGertz, Anna Schneider, Chas (.ohler, A H HoughSaviour of sinners. Even since her death, a letter has
mast, mizzen-top-gallant-niast and bowsprit, loal mo-t C
ton,
las
Nealson,
Gaucher,
A
of sails. Sept. 13, spoke Brit, park Banksfield, from
J W Schooler, G M been received from a former boatder at the Home,
Newcastle, England, &gt;&gt;ound to San Francisco, who Jones, Jno Ward, H Bradley, H Caux, Jno Medes, P writing in behalf of himselfand another boarder. "God
Murphy, Peter Kelly, PJ Holden, C Petterson, Win seemed, through Mrs. D. to have lead us both to gossupplied us with a spare spar. After clearing wreck
and riggintf jury-masts, on the 19th of Sept. 'oore away McLead, PJ Hennessy, Barney O'Donnell, 0 l.awson pel truth." She had a peculiarly kind manner of pressfor Honolulu. From thence have had fine weather all and 13 Chinaman in steerage, 61 saloon and 28 steerage ing home upon unconverted men, the importance of
immediately accepting Christ as the " Sinner Found."
the passage. Sept. 15 spoke Brit, bark Lady Head, in transitu for theColonies.
from Victoria, B. C, bound to I-ondon.
From San Francisco, per I) C Murray, Oct 4—Geo Eternity alone will reveal the good which has thus been
Albert
Col
S
Lucas,
Lucas,
Norris,
Ci.At's Si-KKt krls, Cousins, left Mendocino Aug. 27,
Chas Carson, H accomplished by this humble, modest and retiring
had light variable winds and fair weather to Sept. 9. At Meyerderk, A Harris, Jno C Foster, This Heyselden Christian womam. She often referred to the wonderful
(Jerks,
O
Mrs
wife,
Flowers,
R
G
Thos Yiegrand, manner in which God had led her. For many years she
noon we sighted Santa Rosa or Carrion Island; in the and
sought comfort in forms and ceremonies, but 110 real
afternoon the breeze freshened from the north. First
E V Marshall, Thos Ryan.
and rest did she experience, until about ten
part of the night, weather squally, with heavy rain and
From San Francisco, per James Makee, Oct 14—T. peace
years ago, (rod was pleased to reveal his truth to her
lightning. Barometer commenced to fall very rapidly; R Foster, Mrs Sass, Miss Wall,
T. Jones, J F Kensoul.
We remember to have heard her say, that at o:ie
latter part of night wind increased to hurricane. Sept. nedy.
period of her life she was a communicant of the Epii 0
10,6:30 a. m., in lat. 16.20. N. lon. 114.50 W., hove to;
per
From
Oct
—85
Church
Bremen,
lolani,
men,
in New York city, of which Dr. Muhlcnwo35
set a piece of head of mainsail by lashing the leach to
14
erg was rector, author of the hymn, "I would not
the boom; in fifteen minutes there was nothing left of men, 56 children.
alway."
live
the portion set; then thought it advisable not to show
From San Francisco, per S S Suez, Oct 18—W H
Without exaggeration we can say, that she had acany mor-canvas barometer 29.15. Soon after, deck Page, W McChesney, Mrs. R Moore, H Mclntyre,
load commenced working, sea breaking continually over Mrs Otto, maidand child, W M Coffee, R T Wilbur, quired a most remarkable knowledge of the Old Testathe vessel; barometer 28.80. About 8 a. m. lost the 8 E Ford, A Start, M Neisser, S N Hendley, J A ment Scripture, and the same in the Mosaic types and
deckload of lumber to the rail; the small boat was also Frost, H R Lillard, W J Laws, Wm Travers, D. dc ceremonies a beatific foreshadowing of the coming Meswashed from the stern davits. Tried pumps, and found Cavera and wife, W I Frictas, wife and children, X siah, which was truly wonderful. The departed did
vessel leaking. Were obliged to keep at pumps conRobertson, F W Perneim, A Higgins, T A Thompson, not pass through life without experiencing many trials
and afflictions. She suffered much from bodily sickstantlyto keep the vessel free. At noon, wind moderated
H I Holdgara, S McKeague and 28 Chinese.
ness, but bravely faced life's trialsand lived in certain
to nearly a calm for nearly one and a half hours, then
For Sydney, per PM S S Australia, Oct I—J Rosenhope of a blessed immortality. She had (as the writer
shifted to the south, and blew for
seven hours more crantz, J S Handchette.
remarked
at her funeral, in the Bethel,Obtained a vicviolently than before from the north. Next
morning,
For Hongkong, per Martha Davis, Oct 3—152 Chitory through our Lord Jesus Christ, Her experience
while making repairs, found the rudder head
badly
namen.
was
that
of
St Monica, the mother of Augustine.
twisted—somuch so as to makeit almost useless. After
careful consideration, concluded that Honolulu wouldbe
For San Francisco, per Anna, Oct 4—Mrs C Petty, "The soul, dark cottage, bettered and decayed;
the safest port to make, and
after completing necessary M Walch, A W Dubois, J S Lee, S C Smith, 0 L Tom- Lets in new light,through chinks, which time has made."
repairs, squared away forthis port, where we arrived
kins, E D B Gould.
Her funeral was attended from the Bethel, Sabbath
Uct. 4, having experienced fine weather
the balance of
For Port Townsend, per Klikitat, Oct 5-MrsAE afternoon, by many Christian friends, who appreciated
the voyage.
Swedensonn.
her worth.

PORT OF HONOLULU, H. I.

"
""
"
"
""
"
"
"

iames

""
"

,

""

■ 1—

■■■■

;

—,

'

Kal

:

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

110
The following lines were found copied in her own
handwriting, among her papers. She w« often heard
repeating these verses as embodying her creed, or belief;
Nothing to pay? No, not a whit;
Nothing to dor No, not a bit;

All that was needed to do or to pay,
Jesus has done it His own blessed way.
Nothing to do? No, next a stroke ;
Gone is the captor, gone is the yoke ;
Jesus at Calvary severed the chain,
And none can imprison His free man again.
Nothing to few ? No, not a jot;
Nothing within? No, not a spot;
Christ is my peace, and I've nothing at stake,
Satan can that, neitherharass nor shake,
Nothing to settle? Ml has been paid,
Nothing to anger? Peace, has been made ;
Jesus alone is the sinner's resource.
Peace He has made by the blood of His cross.
What about judgment? I'm thankful to say
Jesus has met it and borne it away ;
Drank it allup when He hung on the tree,
Leaving a cup of full blessing for me.
What about terror? It hasn't a place
In a heart that is filled with a sense of His Grace
My peace is divine, and it never can cloy,
And that makes my heart bubble over with joy.
Nothing of guilt? No, not a stain,
How could the blood let any remain ;
My conscience is purged, and my spirit is free—
Precious that blood is to God and to me.
What of the law? Ah, there I rejoice,
Christ answered its claims and silenced its voice ;
Thelaw was fulfilledwhen the work was all done,
And it never can speak to a justified one.
What about death? It hasn't a sting;
The grave to a Christian no terror can bring,
For death has been conquer'd, the grave has been
[spoiled,
And every foeman and enemy foiled.
What about feelings? Ah! trust not to them,
condemn?
What of my standing? "Who shall
Since God is for me, there is nothing so clear,
From Satanand man 1 have nothing to fear.
What of my body ? Ah! that I may bring,
To God, as a holy acceptable thing,
For that is the temple where Jesus abides,
The temple where God by His Spirit resides.
Nothing to pay? No, thanks be to God,
The matter is settled, the price was thi blood,
The blood of the victim a ransom—divine
Believe it, poor sinner, and peace shall be thine.
What am I waiting for? Jesus my Lord,
To take down the tent androll up the cordTobe with Himself in the mansion above,
Fnjoying for ever His infinite love.

—

THE TEMPERANCE REFORM IN
THE ENGLISH CHURCH.

One of the most significant and
encouraging "signs of the times" is
the awakening of the clergy of the
Church of England to the temperance
question. We clip the following from
an exchange:
" The youngest bishop of the English Church is Bishop Wilberforce, of
Newcastle. He is a grandson of the
Wilberforce of splendid memory in
connection with the abolition of slavery. Hardly has this new Bishop of
Newcastle got to the duties of his office
when he begins to evince the moral
sense and the moral courage of his
ancestor. He finds that a large part of
the immense revenue of the Established Church comes from lands and
houses leased to liquor-sellers, brewers
and distillers. He is scandalized at
the use of church property for such
purposes. He has determined, in his
own diocese, to put a stop to it. The
he says, can hardly
Bishop of
go from his home to his cathedral
church without passing a multitude of
rum-holes, for the existence of which
the Church is responsible. He therefore, in a letter addressed to the Archbishop of Canterbury, calls his attention to the matter, and begs him to rid

the Church of this burning offense. the people discuss and decide many
All this is only another sign of how matters of local interests. That which
the Temperance movement is breaking meets in Kioto icnludes the city and
out here and there, and more and two or three outlaying provinces. leadmore."
ing members of this assembly invited
The Bishop of Honolulu during his Mr. Cook to deliver the address, and
visit in England, seems to have felt a they provided the building and assumed
all the expenses. They issued tickets
pressure upon his mind to move in this
of admission, and many members of
matter, as we learn from the report of the assembly, and leading officials of
the Synod, recently held in Honolulu. the city government, were present, the
He has written to the Islands upon the vice-governor being on the platform.
Buddhist priests were invited and
subject, as we learn from the following Some
were present, as were many of the most
paragraph
intelligent men of the city. The largest
"At the request of the Bishop, the building that could that day be secured
Rev. President introduced to the notice was a theater holding twelve hundred
of the Synod the desirability of forming to fifteen hundred, and it was filled to
a branch of the Church of England its utmost capacity.
Temperance Society in each parish of
" Mr. Cook's address with its interthe diocese. The C. E. T. S. is an pretation occupied three hours and
association having three grades of mem- three quarters, during the whole of the
bers, i. Those pledging themselves to time, with perhaps the exception of the
absolute tee-totalism. 2. Those who last twenty minutes, when some began
take a pledge not to drink anything in to leave the room, there was the most
a public saloon. 3. Those who merely perfect order. The address was the
join in the work of urging temperate same as that given in Kobe, only fuller
habits on all men. A lengthy discus- and more outspoken. It was indeed a
sion ensued, it being urged by some rare day.

:

speakers that the Church itself was the
true temperance society. Ultimately
the motion requesting the clergymen of
the diocese to form branches of the C.
E. T. S. in the parishes or missions
under their charge was negatived on
the ground that in the absence of so
many of the clergy it was desirable to
give the matter further consideration."
From late English papers we learn,

that a monster temperance meeting
numbering 20,000 and more has been
held at the Crystal Palace. Let the
ball once start and depend upon it the
public sentiment of the English people
will push it forward, as they did the
anti-slavery movement a half century

ago.
The question of the descent of John
Bunyan is exciting much interest in
England, some maintaining that he
came from a family of gypsies. A man
by the name of Bunyan now claims
that he was of Scotch descent, and that
the first of the Bunyans was an Italian
mason who came to the building of
Melrose Abbey. The oldest gravestone
in the graveyard around Melrose Abbey
has on it the name of Bunyan.

JOSEPH COOK AT KIOTO.
Accounts have appeared in several
religious papers of the United States
of Mr. Cook's address at Japan, yet the
following reference to a great meeting
in Kioto, in one of Dr. Gordon's letters,
will be read with interest. Dr. Gordon
says:—
"You must know that while a national parliament has not yet been established, there are already local assemblies where representatives elected by

"It is proDable that the address was
more distinctively religious than some
—for example, the vice-governor—expected it to be; still, they knew what
his addresses had been elsewhere, and
they invited him without even a shadow
of a suggestion that he should trim his.

speech.
"Coming out of that meeting with
the recollection that that great audience
of legislators, a vice-governor, and many
lower officials, physicians, lawyers, editors, teachers, pupils, priests, merchants,
etc., have been sitting in quietness and
attention for hours listening to a Christian preacher, a foreigner, too, at that,
declaring here in this old sacred city of
Kioto, that Christianity alone can give
them the civilization they seek, the self
constitutional freedom to which they
aspire, and then recalling the fact that
within ten years a Protestant Christian,
imprisoned for his faith alone, died in
the prison of this same city, one could
hardly help shouting, 'What hath God
wrought.'"

We cannot if we would, and should
not if we could, remain isolated and

alone. Men under the benign influence
of Christianity yearn for intercourse,
for the interchange of thought and the
products of thought as a means of a
common progress toward a nobler civilization.
INFORMATION WANTED.
Respecting, Mrs.
Baldowsky, whose
maiden name was Liscinefoky, a Polish immigrant who

Jeanette

came from Poland to United States many years ago.
Her brother now a Resident of Honolulu, is very anxious to learn somethingrespecting this member of his
father's family. Please communicate with the editor.
Respecting, William Wadworth and his wife Lucy
Hammond. He is reported to have died on the Islands,
somewhere about 1820-1825. Any information will
gladly be received by U. S. Consul or Charles Shulingbargar, 21 Lake St., Chicago, 111.
Respecting, Jeremiah Hennessy, reported aswrecked on the Sandwich Islands, about 25 years ago,
any information will be gladly received by Michael
Hennesy, Galveston, Texas, or by the U. S. Consul
Honolulu.

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

Sabbath School at 10 A. M.
Roman Catholic Church—Under the
charge ofRt. Rev. Bishop Hermann, assisted by
Rev. Father Clement; Fort street near Beretania. Services every Sunday at IO A. M. and
2 P. M.

Seaman's Bethel—Rev. S. C. Damon,
Chaplain, King street, near the Sailors' Home.
Preaching at II A. M. Seats free. Sabbath
School before the morning service. Prayer
meeting on Wednesday evenings at 7)4 o'clock.
Church
Pastor, Beretania street, near Nuuanu. Services in Hawaiian every Sunday at loj4 A. M.
Sabbath School at g}4 A. M. Evening services
»t 7H o'clock, alternating with Kawaiahao.
Prayer meeting every Wednesday at / lA P. M.
Chinese Church—On Fort street, above
Beretania, Services in Chinese language every
Sunday morning, at II A. M., and 7)£ P. M.
A. M. every Sabbath
Sunday School at
morning, and at 2% P. M. Prayer meeting at
"]yi p. M. every Wednesday evening. Singing School at (&gt;% v. M. every Friday evening.
The Anglican Church—Bishop, the Rt.
Rev. Alfred Willis, D. D. ; Clergy, Rev. Mr.
Wallace, Rev. Alex. Mackintosh, St. Andrew's Temporary Cathedral, Beretania street,
opposite the Hotel. English services on Sunand 11 A. M., and 2yi and
days at
A. M. Sunday School at the Clergy House at
Kaumakapili

OI A. M.

Kawaiahao Church —Rev. H. H. Parker,
Pastor, King street, above the Palace. Services in Hawaiian every Sunday at II A. m.
.Nalibath School at 10 A. M. Evening services
at 7/4 o'clock, alternating with Kaumakapili.
District meetings in various chapels at 3:30
p. M. Prayer meeting every Wednesday at
'At ''• m.

ADVERTISEMENTS.
rpNGLISH AND CHINESE LESSONS.

By Rev. A. W. I.oomi.s. Published by American
-*—*
Tract Society. Price 75c. $S.oo per dozen.

For sale at Sailors' Home Depository.

Z7

r&gt;

CONFECTIONER,
71 Port St., above Hotel St.
Constantly on hand, an assortment of the best French
and California Candies, made by the best confectioners in the world, and these he offersfor sale
at Trade or Retail Prices.

A L- SMITH,
Importer of and dealer in

PLATED WARE,
Combination Spectacles, Glassware, Sewing
Machines, Picture Frames, Vases, Brackets, etc.
TERMS, STRICTLY CASH.

King's

JEWELRY,

No. n Port Street.
PEIRCE
cV
A IV.
Co.,
(Successors

COMMISSION, SHIPPING MERCHANTS,
Honolulu, Oahu, H. I.

OHN S. McGRE W, M. D.,

LATE SURGEON U. S. ARMY,
Can be consulted at his residence on Hotel street,
between Fort and Alakea Streets.

G. IRWIN &amp; Co.,

COMMISSION MERCHANTS,
Plantationand Insurance Agents,

Z7

Agents

--

Punion Salt Works, Brand's Bomb Lances,
and Perry Davis' Pain Killer.

HTHOS. G. THRUM,
STATIONERY AND NEWS DEPOT,
Honolulu.
No. a* Merchant street,

-

Packahes of reading matter—of papers and magazines,
back numbers—put up to order at reduced
rates for parties going to sea.

T W. ROBERTSON

Importers of and dealers in

Publishers of the Hawaiian Guide Book, Hawaiian
Phrase Book, Hawaiian Grammar, Andrews' Hawaiian Grammar, Hawaiian Dictionary, Chart
of the Hawaiian Islands. Also on hand,
other Books on the Islands.

JAILORS'

1.

ED. DUNSCOMBE. Manager.
187s.

'

J EWERS &amp;&gt; COOKE,
Lewers

&amp; Dickson)

Dealers in
LUMBER AND BUILDING
MATERIALS.
Port Street, Honolulu.
c

„

COOKI

Special Agent for the Hawaiian Islands.
The onls COMPANY that issues TONTINE INVESTMENT POLICIES. Being practically an
ENDOWMENT POLICY at the
USUAL RATES.

D OARD, ETC., IN LONDON,
ONE DAY OR LONGER AT

Mr. and Mrs. Burr's,
10,

11 and is

Queen Square, W.

C.

" I will mention where you may get a quiet restingplace in London. In searchof that sort of thing, I have

my time wandered into all sorts of hotels and boarding houses. But the rattle of the cabs along the pitched
stoned roads has ever come between me and my rest.
The quietest and nicest place that I have as yet discovered within easy reach 01 the sights and sounds of
London is Mr. Burr s Boarding House, 11 Queen Square,
Bloomsbury. There is a home feeling there, a solid
comfortableness, an orderly management &lt;md a quiet at
night, which are all quiterefreshing. Thislatter quality
comes from there being no thoroughfare through the
Square; but the other good qualities of the establishment are due to the admirable care and attention of Mr.
and Mrs. Burr, Chelsea."—Chetenttam(Shronicle, May
30, 1876.—11 yueen Square, W. C. London. [Day or
aua
longer.]
in

D ISHOP 6* Co.,
Honolulu, H. 1.,

BANKERS,
Draw Exchange on the BANK OP CALIFORNIA,
San Francisco, and their agents in

Neiv York,

Boston,
Paris,

Auckland,

Hongkong,
Sydney and

Melbourne,

Improvements requisite for carrying on a First-Class Hotel.

'-pREGLOAN'S
MERCHANT TAILORING
Establishment,

6* COOKE,

Corner Fort a'tttl Hotel

Importers of and dealers in

GENERAL MERCHANDISE.
ACKNTS i&gt;K

The New England Mutual Life Insurance Co, the
Union Marine Insurance Co., San Francisco, the
Kohala Sugar Co., the Hamakua Sugar Co.,
the Waialua Sugar Plantation, the Wheeler
&amp; Wilson Sewing Machine Co., Dr.
Jayne &amp; Son* Celebrated Family
Medicines.

AT OTICE TO SHIP OWNERS
B. F. Dillingham ft Co.,
suitable for Trade

St*.

I call the attention of the Citizens of Oahu and the
other Islands to the fact that I have
opened a large

Fimt-clase Establishment
where Gentlemen can find a

Well-Selected Stock of Goods,
chosen with great care, as to style, and
adapted to this climate.
Having had an extensive experience in connection with
some of the largest importing houses in New York
and Philadelphia, I can assure my customers
that they will not only secure the VERY

BEST MATERIALS, but will alio
obtain at my place
THE BEST FITTING GARMENTS
that can be turned out of anyestablishment

in the Eastern cities.

SHIP MASTERS
port, during the last ten years, can testify
from personal experience, that the undersigned
keep the BEST ASSORTMENT OF
GOODS FOR SALE

Visiting this

And Mil cheaper t&amp;avn aaj other honM
In the Kingdom.
DILLINGHAM «Sr*

I

—NEW-

Hasall the Modern

assortment of Goods

7.000.000

C. O. BEROER.

And transact a general Banking Business.

J. M. LAWLOR. Manager,

Keep a fine

Cash Surplus

The ORIENTAL BANK CORPORATION ot
London, and their branches in

No. 37 Fort street.

AUCTION AND COMMISSION MERCHANT,
Fire-Proof Store in Robinson's Building,
Queen St, Honolulu.

•ost. l.wsks.

HOME,

Honolulu, January I,

THIRTY-FOURTH ANNUAL REPORT I
Assets (Cash)
$31,000,000
»,000,000
Annual Income

6&gt; Co.,

FOREIGN BOOKS AND STATIONERY,
PERIODICALS, etc.

P. ADAMS,

(Successors to

L. Richards &amp; Co.)

SHIP CHANDLERS AND GENERAL COMMISSION MERCHANTS,
Honloulu, Oahu,
Hawaiian Islands.

S~* BREWER &amp;&gt; Co.,

Honolulu, H.

to C.

HA WAIIAN HOTEL,

PHYSICIAN AND SURGEON,

yf/

AT EW YORK LIFE INS. Co.

McINERNY,

HOFFMAN, M. £&gt;~

Corner Merchant and Kaahumanu streets, near the
Post Office.

J

ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS.

PLACES OF WORSHIP.
Fort Street Church—RevJ. A. Cruzan,
Pastor, comer of Kort and Beretania streets.
Preaching on Sunday at 11 A. M. and T%P.u.

111

Co.

English Hunting Pantaloons!
—and—

LADIES' RIDING HABITS
Mad* a Hprrialt*.

CHILDRENS SUITS IN EASTERN STYLES
W. TREGLOAN, Htnolulu.

�AsYCMchoiaertunnH
,'g onolulu.

112

Pure religion and undefiled before God, the Father, Is this:
To visit the fatherless and widowsin their affliction, and to keep one I self unspotted from the world."

"

This Pais la Edited by a Committee
of the T. M. C. A.

At the Last regular meeting of the
Y. M. C. A., held Oct. 19th, several
interesting reports were presented. The
chief subject of the evening, was that
of our present temperance situation.
Mr. P. C. Jones had, in accordance
with previous invitation, prepared to
some extent his views with regard to
the same. He made some practical
suggestions, which will again come before the Association for consideration.
Dr. Hyde as Chairman of the Temperance Committee presented many facts
of interest, in reference to the increase
of the use of liquor by the natives, since
the passage of the new law, which
grants liquor to all without distinction.
Among the business items of the evening may be mentioned the one making P. C. Jones, Esq., our delegate at
large, during his proposed visit to the
States. Also the one authorizing Mr
Jones to make enquiries, in behalf of
the Association, for a suitable person
to become our general secretary, and
empowering him to take the initiative
steps towards securing such a person.
Mr. Frank Eckley was elected to fill
the vacancy in the treasurership, caused
by the death of Mr. Dillingham. In
closing the meeting the President gave
announcement, that the subject of Temperance would again be the especial
topic for our next regular meeting, and
a special invitation was made for the
ladies to be with us.
The Rev. Joseph Cook has come
and gone. He was with us only a few
hours, the steamer from Australia arriving at about five o'clock Sunday p.
at,, and sailing again for San Francisco
at about nine the same evening. But
during this brief stay he gave many the
pleasure of hearing him lecture. We
say many because all could not be accommodated who wished to gain admittance. One of the needs of Honolulu is a large audience room, where,
on such an occasion as this Sunday
evening, all may find place. Mr. Cook
lecturedupon "The Signsof the Times;"
and after hearing it, every one felt how
unfortunate it was that the hope and
plan of our Association could not have
been carried out, viz as Mr. Cook was
expected on steamer of Scut. 2;, to

keep him with us until the next steamer
and have his presenceat the laying of the
corner stone of our new building.
Such a man of strength and power
would surely have placed us on our
feet However, we do not lose courage.
We will place ourselves, by our own
strength, upon our feet, and will be all
tbe stronger for having done so. Though
Mr. Cook simply came and went, as it
were, our interest and regard for him
has greatly increased. For now we
have come in contact with him. We
have seen and heard him, as well as
read him.
"Do you not think, that the opening
services at Fort Street Church are too
long?" asked one of a companion.
"Well, I don't know; how long are
they?" "Why," says the first speaker,
"at one of the recent meetings, as I
timed it, they occupied fifty-three minutes, while the sermon, and it was a
good one too, was but twenty minutes
long. It seems to me, that though the
kernel is very precious, still we are too
long in getting off the husks. Really I
was quite exhausted, on the morning
to which I refer, before the sermon
commenced, and I was not so able to
appreciate and enjoy it as I would like.
Is it not ]x&gt;ssible to have some change
made? Ido not care for the long sermonso much, as for the physical strength,
if you please, to aid me in taking in
and enjoying the short one." We print
the above conversation for what it may
be worth. We think the form of service chosen, has been so chosen, because it has seemed to the pastor and
others as the most fitting, and beautiful, and preparatory for the "kernel"
which is to follow. But if there is anything in the service which unfits, as the
"length of it" spoken of, surely it ought
to be looked into.
As Temperance is to be the subject
of our next meeting, it may not be out
of place to copy entire the following
speech. It was a temperance speech
at a wine banquet. The "House Guardian" describes the situation as follows:
"Recently the freeholders assembled
in the new extension of the county
jail, Patterson, New Jersey, to celebrate
the expenditure of $30,000 for that
purpose, and to partake of a banquet
provided by the officers of the board

and the contractors. After drinking a
number of toasts, Judge Woodruff offered as a volunteeMoast, "The Temperance Cause," and called upon W.
H. H. Bartram to respond, which he
did as follows:
"Gentlemen: I thank you for this
invitation, and I recognize its fitness.
You have assembled to celebrate the
enlargement of this jail rendered necessary by use of strong drinks, in which
you are so freely indulging this day.
Down stairs the cells and corridors are
crowded with criminals who have but
changed places. A few years ago they
were respected citizens, some of them
occupying as res|K&gt;sible positions as
those filled by yourselves, but they
commenced as you have commenced
and they continued as you are continuing, and to-day they are reaping the
harvest in a career of crime, and paying the penalty with a period of punishment. (At this moment another bottle
was opened, and Mr. Bartram said:)
I hear the popping of a cork, I listen to
the merry voices and the praises you
are singing to the infernal spirit of
wine; but there comes to me the sad
refrain, from the prisoner's cell, who is
shedding penitential tears over his
folly, and accompanied by the still sadder wail of anguish uttered by the
broken-hearted wife, worse than widowed through the traffic in strong drink,
which, as a judge in one ofyour courts
said, 'is the great promoter ol crime,'a
traffic licensed by you and sustained
by the patronage you are this day giving it. It is with inexcusable sadness
that I discover that there can be found
in Passaic County so many men with
hearts so hardened, feeling so calloused,
sensibilities so blunted, that in a place
like this, under circumstances like these,
they dare raise to their lips that which
depraves the citizens and endangers
the state. Thanking you, gentlemen,
for this unexpected privilege, I take my
seat fully conscious that you will never
again call on me under similar circum-

stances."
Christianity bids us seek, in

communion

with our brethren of every race
and clime, the blessings they can afford
us, and to bestow in return upon them
those with which our new continent is
destined to fill the world

�113

"THESE FBOM THE LAND OP SINIM."-Isaiah, 49:12.

CHINESE SUPPLEMENT TOTFRHIEND.

m«tu feci**,

«at 31, 9lc

11.

CHINA AND HAWAII.

The Desirability of Treaty Relations /vtuveii
the two nations.

China has negotiated treaties with
the United States, England, France,
Germany and other European nations.
Recent intelligence announces that
even China and Brazil in South America have entered into treaty relations.
This kingdom of Hawaii has sought
treaty relations with America and the
nations of Europe, including the little
kingdom of Denmark, although there
is no trade or intercourse between Denmark and Hawaii.
Viewing the subject from either a
Chinese or Hawaiian stand-point, the
situation of affairs is quite strange and

HONOLULU, NOVEMBER i, 1882.
vent so large an immigration of males
and so very limited a number of females. Homes should be provided for
the homeless immigrants.
Even supposing China is indifferent
to this subject, then why should not
Hawaii take the initiative ? She has the
most at stake. Her integrity and vitality as a nation are seriously imperilled
by the present drift of affairs. It is of
vastly more importance to Hawaii to
cultivate and carry forward a satisfactory policy with China, than with any
other nation on earth. America and
other nations may treat with the rulers
of these islands, in order to advance
trade and commerce, but China is
sending hither her thousands of hardy
industrious, frugal, thrifty and shrewd

unaccountable. These two nations, laborers.
looking at each other across one half For reasons, which do not appear
the broad Pacific, do not appear in- satisfactory,
those controlling the poclined to enter into treaty relations. litical affairs of Hawaii under the presThis state of affairs is most unsatisfac- ent and
former dynasties, do not seem
tory. Thousands of Chinese have im- inclined to grapple with this subject.
migrated hither, and have come to re- Hawaii sends Ambassadors to America
main.
the census indicates and the courts of Europe, and if there
the number of male adult Chinese, are no
treaties, they negotiate treaties,
equals those ofother nationalities, in- remoddling old ones, but no steps are
cluding even the aborigines of the taken to enter into treaty relations with
islands. They are inter-marrying with our nearest neighbor, who is
sending
Hawaiians. From present indications
to people our islands. They
thousands
the number of Chinese is more likely
come and they go without let or hinto increase than diminish. From the
drance, they increase beyond all other
testimony of planters, merchants and nationalities
living on our shores, and
others, there is no class of immigrants they threaten to overrun
the group, yet
which exceeds them in industry, thrift our rulers
no step to regulate their
take
and willingness to develope
the re- immigration, and when here, ignore
sources of the country. U-wn the their presence
except to impose taxes
whole, they are desirable.
upon them, and arrest them when they
The question arises, why should not violate our
laws.
China and Hawaii enter into treaty reWe cannot understand why the Halations, so that this influx of Mongol- waiian
Government expends so much
ians may be regulated,
in order to pre- money in the importation of South Sea

Otb Seiie&gt;, PDofume 39

Islanders with their families, and Portuguese with their families, but persistently ignores all attention to the coming
and going of Chinese, never making the
enquiry whether -a thousand or five
thousand arrive, with or without their
families. If affairs are allowed to drift
much longer in this loose and unsatisfactory style, we may wake up some
bright morning and find ourselves annexed, not to the great Republic, but
anchored off the Chinese Empire ! I
THE CHINESE IN HAWAII.
A sermon preached in Fort Street Church Sunday evening, Oct. 28th, /88s, at the request
of the Hawaiian Board of Mission, by J. A.
Cruzan.

Isaiah xlix: 13. And these from the land of
Sinim.

Isaiah, the far-sighted and the clearsighted, looked down over the ages and
saw that wondrous day when the
Messiah's Kingdom should be worldwide. The nations of the earth all
eagerly were pressing in—taking "the
Kingdom of Heavem by violence."
And among others, China (Sinim), that
wonder-land, with its teeming millions,
Isaiah tells us, is in that day to be eager
for the Gospel as the rest.
"Behold,
these shall come from far; andlo, these
from the North and from the West;
and these from the land of Sinim."
China waited long for the f«ospel,
and when it was brought to her gave it
a slow, tardy reception.
But there
must ever be a planting time before the
harvest. China now presents many
fields ripe for the Gospel-reapers' sickle.
Every indication now points to a wonderful progress of the Gospel in China
in the near future. Sinim shall come,
for God's word says so. She is coming.
During thousands of years China's

�114

millions were hem mod in by her "great
wall" of non-intercourse. But at last
English cannon battered this barrier
down. China was not only opened to
the world, but, what was, perhaps, still
more important, the world was opened
to the Chinaman. And he is going
everywhere. Into Siam, Burmah, and
India, hehas made his way by hundreds
of thousands. Throughout the Malayan
Archipelago, New Zealand and Australia—everywhere you will find the übiquitous Chinaman. He has turned
his almond eyes westward, and, like another Columbus, has discovered America, to the tenor of the politician and
the American Irishman.
Into little
Hawaii, the smallest of Kingdoms, he
has come, until now more than onehalf of the adult males residing on
these Islands are Chinamen. Out of
the 80,000 people living in this little
group of islands, there are probably
nearly 14,000 Chinamen, and about
300 Chinese women; some estimate
the number as high as 15,000.
As thoughtful Christian men and
women we would do well to seek an
intelligent answer, first to this question:
1.

WHAT KIND OF MAN IS THE CHINA-

MAN?
The worldhas done the Chinese scant
justice in the past. The Chinaman
has been curtly dismissed as an ignoNever have a
rant heathen pagan.
great people been more misunderstood.
It is coming at last to be recognized
that the Chinese are a great people—
great not only in numbers, but great in
intellectual power and those sterling
qualities which in the "struggle for existence," may, world-wide, bring him
to the front. This is certain, that except the Anglo-Saxon, they are the
greatest people on the face of the earth.
i. The Chinese are an intellectual
people. Their literature dates back
to the time of Moses. They had
poets, sages, and philosophers centuries before English history began.
When President Angell, of the Mich.
University, was United States Minister
in China, last year, he wrote to the
students in Ann Arbor these words:
"In a most emphatic sense it may be
affirmed that public opinion here is
made, and this empire is governed by
scholars. With rare exceptions, men
cannot attain to official positions, of
even moderately high grade, unless they
have evinced their scholarship in public examinations." Civil-service-reform,
which America is now demanding of
her politicians, China has had for
2,000 years.
Of course among Hawaii's 14,000
Chinese there are few scholars. But
they all came from that intellectual
scholarly nation, where love of, and
reverence for learning is in the very
air the people breathe. They are not
the densely ignorant dolts which many
suppose them to be. They are quick
to learn and eager for knowledge.

THE FRIEND, NOVEMBER, 1882
2.

THE CHINESE ARK A COMPARATIVELY MORAL PEOPLE.

Says Dr.

Judson Smith:—"They are

not free from sin, and vice, and social
corruption. No man, or nation, wins

that boon without Christ and his salvation. But the Chinese are relatively a
moral and intellectual people. Morality, the proprieties of the human relations and conduct, has been the very

substance of the thoughts, and
Not,
studies for many centuries.
indeed, the pure and heavenly morality of the Gospel—then would they
need no light from us;—not a
morality of broad views, and generous aims, and high aspirations, but
still a strict and definite moral
code, which has left the impress of
moral principal and right living upon the
family and the social life of the whole
people. They are not a gross, sensual
besotted people, whose hopeless inward
corruption taints, and weakens, and degrades their mental powers, and all their
higher instincts and sentiments."
Don't misunderstand me. Ido not
picture the Chinaman as without vices,
when I say that he is comparathely
moral. What I mean is, that, compared with other heathen, he is very
superior morally. But he is not a
"saint." Far from it. He has many
vices, side by side with his virtues.
He is a strange incomprehensible being. Says Dr. Humphrey: "In the
same person stand side by side, gentleness, thrift, contentment, cheerfulness,
self-control, dutifulness to parents, and
reverence for the aged; with lying, flattery, fraud, cruelty, ingratitude, avarice,
treacherey, and abominable vices."
While compared with other heathen he
is moral, he is very far removed from
Christian morality.

3.

THE

ARE OF DECIDED
DOMESTIC TRAITS.

CHINESE

Nowhere else on the face of the
earth is the family so cherished, and
made so important as in China. Ido
not mean, of course, that they have
as a high an ideal of the family as we
find in Christian nations. But there is
no tie which binds the Chinaman so
strongly as that of the family. Death
does not break it, it only strengthens
it. After death, then the reverence
due parents becomes a part of the

children's religion—"the principal religion," Rev. Dr. Yates, of Shanghai,

calls it.
Every one of these Chinese bachelors in Hawaii has this love of, and
longing for the family tie. It is part
of his inherited constitutional tendencies and tastes. It is part of his religion. Whatever else he may not desire, one thing enters constantly into
every Chinaman's plans: a family of
his own.

any other man can live there, he will
thrive and hoard money. Wherever
he has pushed his way he has come as
a worker and not as a barnacle. There
is only one place where you will not
find the Chinaman: the poor house.
Not that the Chinaman loves work so
much. If laziness, as some one has
said, be the "original sin," then I suppose he has inherited his share. "If
he can evade work," says Rev. John
Ross, a missionary in China, "while he
gets his pay, he will undoubtedly be as
lazy as a man can be under the circumstaces. But if he can get money only
by work, he will neither starve or beg
when able to get employment, no matter what kind of work it may be. Industry, and industry guided by intelligence, is the leading characteristic of
the great nation. If any race surpasses
them in industry, it is only the Anglo-

Saxon."

These admirable characteristics,
joined with many others which I have
not time even to mention, have made
them the wonderful people that they
are:— "a people," so says Dr. Williamson, who has spent 20 years among
them, "A people whose intellect is, in
all important respects, equal to our
own." A people surrounded by barbarous races of nomadic savages, and
yet possessing the most stable of governments, many of the arts, sciences, and inventions, a written language and wonderfully rich literature. A people, who
in the "struggle for cxistance" have,
in 3000 years, from the narrow strip ol
country bordering on the China Sea
which they then occupied, pushed forward their conquering banner, with its
black dragon and yellow field, till now
it waves over one-third of Asia and
one-tenth of the habitable globe. A
people who will one-day be rulers of all
Asia lying between the Altas and Yoblonnoi Mts. on the North, and the
Himalay's on the South, and perhaps
the great group of islands lying to the
Southeast. Apeople whoarealready looking across the Altas Mts., and preparing
for a contest of arms with their great
neighbor, Russia, to decide who shall
rule all Central and Northern Asia; and
in that contest, which seems inevitable,
China will bring her 379,000,000
against Russias 86,000,000. A people
who may, one day, contest with the
Anglo-Saxon race for the supremacy of
the world.
More than 14,000 of this wonderful people are already in these
Islands. As thoughtful men, as Christians, we should seek an answer to this

question:
11.

ARE THEY A DESIRABLE FACTOR
IN OUR ISLAND POPULATION?

/As a laborer the Chinaman is unsurpassed. As a taxpayer he puts $75,000
every year into your national treasury.
4. THE CHINESE ARE REMARKABLE As a producer he makes your hitherto
FOR THEIR INDUSTRY AND PERuseless salt marshes yield the finest rice
SEVERANCE.
in the world; his hard hand touches
Put the Chinaman anywhere, and if the waste places of your Islands, and

�THE FRIEND, NOVEMBER 1882

they teem with wealth. But, while all this
is true, still his presence may not be
desirable. Is there any danger of a
conflict of races between the Hawaiian
and the Chinaman? Hon. W. N. Armlate attorney-general of this

strong,

Kingdon, in a recently published letter
in the Southern Workman says there is.

—

He says:

"The natives are dwindling away.
The Chinese, thrifty, intelligent, lawabiding, equal, if they do not out-number the adult male Hawaiians. But
they hold no political power, and are
at the mercy of the natives. If selfgovernment is good for the idle natives
it is good for the industrious Chinese.
If there must be consistency, either the
natives must give up the ballot, or the
Chinese must have it. The result will
be an inevitable conflict of races. It
cannot be prevented. To ignore this
does not destroy it. It exists, and it is
only a matter of time, as to when the
conflict will begin."
Rev. Geo. L Chancy, a keen observer, who visited yourislands a few years
ago, in his charming little book "Aloha,"
broadly hints at the same "coming

conflict."
But I do not believe these "prophets of evil"—if they mean an open
conflict of force. There will be no
war of race between the Chinese and
the Hawaiian. If there should be it is
not diflcult to predict the result. The
Hawaiian would inevitably go down in
such a conflict. But, while I do not
believe there will be any open conflict
between the Chinese and the Hawaiian
races, there will be, there is already, of
necessity a conflict: That silent, invisible, bloodless conflict, "the struggle
for existence," in which "the fittest servive"—such a conflict has been going
on for years in these islands. The result is not doubtful. Says Rev. Geo.
L. Chancy: "The Chinese are a persistent race; the Hawaiian evanescent.
The former have the very qualities
which the latter most lack—industry,
providence, economy, subtlety—all the
money-making arfd money-saving virtues are with the Chinese. Idleness,
carelessness, generosity, simplicity, all
the money-losing qualities are with the
Hawaiian." Everywhere the Chinaman
is quietly, peaceably, similingly but
insistently displacing the Hawaiian. Nothing is more absolutely sure, which is
not already an accomplished fact, than
this: That as a laborer, small farmer,
shop-keeper, and tradesman the Chinaman will crowd the native Hawaiian to
the wall, and will take his place. But,
he is doing this peaceably, and with
the Hawaiian's tacit consent. More
than this: While the Chinese are steadily, surely, displacing the Hawaiians,
yet among all our many races thrown
together in this little kingdom, no two
so completely fraternize as do the Chinese and the Hawaiian. They
buy
and sell with each other, work together,

115

live together, and inter-marry as no is already being felt in Hawaii, and is
certain lo be increasingly felt in the
other races among us.
There is much more probability of future. In it there is the promise of a
an open conflict between the Chinese conflict. And in that conflict, my symand the Anglo-Saxon in Hawaii, than pathies are with the white mechanic,
between the Chinese and the Hawaii- and his family, as against the Chinese
an. Anglo-Saxon mechanics and trades- bachelor. Now as briefly as possible.
men are, every month, being brought 111. WHAT SHALL WE DO WITH JOHN.
more and more into competition with
i. Accept this as a fact: The ChinaChinamen. If you will ride slowly man is here—nearly 15,000 strong—
through the Chinese quarter, with your and here to stay. He has discovered
eyes open, you will go to your home with Hawaii. He likes the climate. He
food for much thought. You will find is making money. He will not decrease,
watch-maker's and jeweler's shops, tin- but steadily increase in number. Ten
shops, shoe-shops, tailor-shops, saddle years from now it would not be surand harness-shops, furniture-shops, cab- prising if instead of 15,000 there were
inet-shops, and bakeries, all run by 30,000 Chinese in Hawaii.
Chinmen with Chinese workmen. While 2. Negotiate a new treaty with China.
in the Chinese stores, which crowd Dr. Damon most sensibly and pertieach other in the Chinese quarter, and nently says in his Friend, of July
dot ever)' street through-out the city 7th, '82:—
and country you can find anything you
"This Chinese immigration should
from a
or a shawl, down
want,

stove,

through drugs, groceries, notions, and
what-not, to the little 3 feet by 7 den,
where you could carry the entire stock
on your back and not be very heavily
laden either. You will find at work in
the city, carpenters, painters, aud
masons. "Well," you say, "what of it?
The Chinaman has as much right to
sell dry goods and groceries, and to
build houses and make shoes as the
Anglo-Saxon." Well, yes, I acknowledge his right: But, if you were a
mechanic, or small tradesman, with a
large family to support, and had to
come in competition with the Chinaman, the case might not seem so clear.
The Chinaman is a bachelor.
His
white competitor is, or will be, at least
ought to be, a married man. Says
Joseph Cook:
"At the bottom of the collisions of
labor and capital which caused ten
cities in America to listen, during the
railway riots of 1877, to volleys of
sharp shot, was the compition of bachelor wages with family wages. James
here has two dollars and a half a day,
and can bareiy support his family.
John yonder, has no work, and is a
bachelor, and is willing to work for one
dollar a day. There is a strike. James
who has back of him his wife and
children, says to John: 'If you take
my place and work for a dollar a day,
I will kill you. I cannot keep my
wife and children from starving on
that!'" *The Chinaman is a bachelor.
More than" than that, he will herd like
a beast, with his fellows, to save rent,
and live on rice and the refuse from the
butcher's stall. If necesstty compels
he can exist, and work, on 25 cents a
day. We cannot afford to bring our
white mechanics and small tradesmen

be regulated, and our Islands not
flooded with males alone. The Chinese
immigrant should be required to bring
his family, as the Portugese is now required to do."
In such a treaty regulation as that
there would be a partial preventive of
the "coming conflict" between the
Chinese and the Anglo-Saxon. It
would also wonderfully tone up the
moral atmosphere of these Islands
if these thousands of Chinamen had
families. There is no other such potent moral educator and restraint as
the family. Did you ever stop to think
what a factor these 14,000 unmarried
Chinamen are in the prevailing licentiousness which curses our Island com-

munity?

3. Educate the Chinaman. Not only
should the few Chinese children
in the Islands be gathered into our
schools, but there should be persistent, wisely planned efforts to educate
the adults. They are anxious to learn.
With the new ideas which education
brings, will come new aspirations, a
broader and larger manhood, and better citizenship, and better laborers. Educated, he would no longer be content to herd like an animal and eat refuse. With his enlarged wants there
would be less danger of a labor and
wages conflict between the Chinaman
and his Anglo-Saxon neighbor.
4. Christianize him. We have no
choice in this matter, (i.) It is a stern

necessity. We must Christinize the
Chinese or they will paganize these
Islands. We are "members one of
another." The destinies of yourselves,
and esi&gt;ecially your children, are closely
interwoven with these pagan Chinamen. They cannot dwell among us,
cherish their sui&gt;erstitions, and practice
into competition with Chinese bache- their reeking vices, without affecting

lor wages. We cannot afford to so reduce the earnings of this class of our
white men that they can no longer afford to marry, or, being married, can
not proj&gt;erly support their families and
educate their children. Here ks a
phase of this Chinese question, which

the moral atmosphere which you and
yours must breathe. As well expect
your family to constantly inhale miasma

and remain healthy—to be exposed to
the deadly contagion, and not be infected—-as to expect to live in a tainted
moral atmosphere and remain spiritu(ContPage
118.)
inued
on

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

116

3. island we passed Kailua and Keala- evening for prayers. This lignt set up
keakua Bay and other points famous in in the midst of the heathenism which
THE ISLANDS OF HAWAII
our historic and missionary records, prevails so largely among their country"If you cannot cross the ocean,
and
I could not but notice, with pain, men in this district cannot fall to disAnd" the heathen lands explore,
the
and deserted appearance of pell some of the darkness. Already
lonely
lien
nearer,
You can find the heat
populous
portion of the King- some have expressed a desire to join
can
at
this
once
You
lulfjlicm your door."
Here where the early mission- the company of the Christians. When
dom.
During the past summer, in company
landed and pleached the Gospel the Rev. Mr. Forbes visits this part of
with the Chinese ooiportsat, Ho Ah aries
to eager throngs, who had already the Island, as he hopes to do, before
been
to
make
a
privileged
I'ui, I have
thrown away their gods of wood and the close of the year, there will be a
most interesting tour, on the Islands of
and were waiting for a new reli- few 1 trust to present themselves for
stone
Hawaii and Maui. In order to fulfill
is
now a scattered hamlet, fring- admission to Christ's Church,
gion,
the promise which 1 gave to the readthe
shore.
Where the great discovin 1.0.
ing
ers of the "Supplement," in the spring,
erer
his
fate
and
Cook,
met
inglorious
way lay put the
sharers
this
From
Kau
our
in
my
of making them
where a tablet to his memory tells the
first missionary journey over our Islands, tale of other days, only a few fisher- famous volcano of Kilauea (which even
in its quietest mood, is strangely im1 propose in this issue to give a few men's thatched huts
group themselves pressive, and when roused into great
facts connected with this journey,
the ancient cocoanut trees. The activity, as it has been of late, becomes
relative to the work among the Chi- under
aboriginal
old
race is fast fading away, indescribably grand,) and so onward,
nese. As on the islands of Kauai and
land
waits
for other occupants. through the beautiful tropical forests
and
the
()ahu, so on these two islands, there was
The "Treaty" has given a great im- which line the way to the lovely little
lack
of
for
we
no
found
occupation,
to the sugar interests in the Kau town of Hilo, nestling among the
Chinese laborers and settlers scattered pulse
and large mills at l'ahala, Hi- palms, by its blue and ]&gt;eaceful bay.
district,
their
various
even
districts,
all
through
lea,
and Nalehu, with their The Hilo district has become a busy
Honuapo,
the most remote. It would be impos- attendant plantations
give occupation region, and in all directions, the tall
sible in the narrow limits which are as- to a
considerable number of labor- chimneys and the verdant fields of its
very
full
of
all
account
signed me, to give a
the majority of which are Chinese plantations can be seen. The Chinese
the places visited during the nine weeks ers,
found a band of Chrisof our absence from Honolulu, and I Ai l'ahala, we
out-number the native-men by several
who are now laboring hundreds in this part of islands. Would
Chinamen,
tian
shall accordingly mention only the
this plantation. They with a few- there were another such young man, as
most ini]&gt;ortant features of the visit, on
others
working on neighboring planta- our dear and reverend "Father Coan"
as they were presented to us.
tions make up a company of thirty-two was in his splendid prime, to enter here
OUR CHRISTIAN CHINESE. &lt; 'hristian Chinamen in the district
u] ion this work among the Chinese!
There are besides six Christian woman, There would be work enough for heart
PAHALA.
with nine little children, nearly all of
the burden of four
Especially pleasant were the visits these are from the "Basel Mission" in and brain. It isamonly
sure, which keeps this
with the Christian Brethren at four Southern China. One of their num- score years, I
prince of workers, from leaping foredifferent stations, three on Hawaii and
ber acts as leader, or deacon, and conone on Maui. In the early history of ducta the religious services. Dur- most into the battle. Among all our
assuming the serious
Christian work among a heathen people, ing the few days we spent in this foreign youth, just
the bonds which unite those who have district, we were much with the brethren responsibilities of life, is there not one,
accepted of the new faith and have, as it forming this little company and 1 can who will come to this Missionary Father
while he still remains with us, sit at
were, constituted themselves a "peculiar truly
say that it has rarely been my his feet and learn from his lips the
the
midst
of
in
unsympatheir
people"
privilege to hold such sweet commuthetic countrymen, are exceedingly- nion and Christian converse as with secret of his success, catch the inspirastrong and close. They draw near tci these, lowly and simple hearted people, tion of his example, and bear forward
one another for help and sympathy, They have faithfully kept op their sab- in this, the scene of his early and later
and support. There is a fraternal feel- bath service, and, if I am correctly in- labors, the standard he has so triumphing, a sense of spiritual kinship, which formed, it has been, at times, the only antly borne for well-nigh fifty heroic
years? One of the most hopeful points
it could be wished were more ap|»arent service held in
this region, so that it on the Islands for missionary effort
which
have
more
ingrown
churches,
in
would seem as if instead of coming to
This is us to be taught, they are setting an among the Chinese, is to be found at
dependent and powerful.
especially true in reference to the example which it would be wise for Hilo and in the surrounding country.
colporChinese Christians on our Is- others to follow. It was a pleasant At present there is no Chinese
teur laboring here. It is the intention,
lands. Those with whom they are
sight, early Sunday morning to watch
brought most constantly in contact, are them, wending their way up to the however, of the Hawaiian Board to
coming year, if
their own heathen countrymen, who if pretty little foreign church, on the hill- send a man for thetwelve
or thirteen
they do not show actual opjxisition to side which has kindly been put at their jHissible. There are
men
and
woman
and
Chinese
Christian
the
them (though this is not infrequently
disposal. They were all most neatly
case), certainly manifest but little sym- attired and brought their testaments several children, working in or near
pathy for them, while from the native and hymn books, which had come with Hilo, and many of the shop-keepers
and foreign Christian people, they are to them over the sea from China. As I and well-to-do Chinese are most kindly
a large degree separated by their igno- looked out over the company of earn- disposed. Some of the leading young
people of Hilo are descendants of early
rance of the languages of the land.
est, reverential faces, 1 thought of those
Hence, especially at the stations out noble missionaries, who hadfirst taught Chinese settlers who intermarried with
of Honolulu, they are mainly depend- these men and women of the truth as the natives. The present judge, residold Chinese
ent upon one another for Christian it is in Jesus, and I rejoiced that the ing here, is the son of an
resident. His house is one of the
fellowship. It was touching to see how seed
then sown in faith, was hearing
eagerly they welcomed our arrival, and goodly fruit. They still sing the hymns, most beautiful in this pretty town.
Several bright young families, where
we found the truest happiness in seeing taught them
their German mission- the Chinese element, is strongly repreby
their earnestness and faithfulness in the aries, set to the music of the familiar
sented an coming up here and the
midst of many and peculiar difficulties.
chorals of the German and Swiss ciildren take a foremost rank in the
in
early
steamer
from
Honolulu
Taking
churches. Later in the day we met schools. Of course these persons of
July last, we first visited the Southern these
Christian people, in the "Dea- whom I now speak have had the beneor Kau district of Hawaii. In steamof
that
con's" room, where they meet every fits of Christian education and civilizaing down the Western coast
TOURS AMONG THE CHINESE, NO

AND MAUI.

—

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

117

tion. Such results should encourage tance in keeping the little flock to- rite of baptism. For months past, in
us to give to others, the same advan- gether. His health is still poor, and stormy as well as fair weather, the Sabtages. No where have I met with he is now cultivating a little piece of bath meetings have been kept up at
more warm and hearty sympathy and land at Makapala in this same district, Paia, being held in the house of a
encouragement in my work than in hoping that the out-of.door life will Christian Chinese friend residing there,
Hilo. The Foreign Church, of which benefit him. He has preached regularly until the church was completed. The
the Rev. Mr. Baker, is now pastor, feel to the Chinese Christians living in his "Hawaiian Board" has decided to send
an earnest interest in the evangelization neighborhood. Sabbath services are a young man by the name of Tshi Sak
of the Chinese. The Chinese Chris- also held among the people working on En, to act as the spiritual guide and
tians meet for worship with their Ame- the plantation. Mr. Dyer, with the leader of this little company, and as
rican and English brethren in this help of a few kind friends, conducts a colporteur for the Island of Maui. He
church, having united with it by letter Sabbath School, for the benefit of the has been through the necessary course
of study at the training school of the
or profession. A flourishing Sabbath Chinese.
Basel
Mission at Li long, and has in
PM
A.
the
of
superintendance
School, under
Honolulu been receiving further instrucMr. Terry, with the help of the young
This station on the Island of
people of the church, is doing much Maui, is a few miles distant from Wai- tions in English, and seems to be in
good among the people. Mr. Lee Loi, luku. Within a few years i|uite a settle- other respects well fitted for the post.
who Ls now the Government Road ment has sprung up here, especially of He will, it is expected, within a few
Surpervisor in the Hilo District, has Chinese and it promises in time to weeks, enter upon his duties, and we
also actively interested himself in this grow into a place of some importance, have every reason to believe that a good
undertaking. It is most earnestly to it is the terminus of the railroad from work will here be accomplished. The
be hoped that before long the way may Kahului, the steamboat landing. It is Chinese Christians have, at their own
open to the organizing of a Chinese a central point for trade for the large expense, erected a neat little parsonage,
land most generously given by Mr.
Church here.
plantations of this district. Owing to on
Alexander, which will be used by the
KOHALA.
the active efforts of the Rev. James
and at the same time serve
This is one of the most important Alexander, an interesting work has been coli&gt;orteur
resting
place, for those coming
as
a
districts on the islands and is evidently initiated here among the Chinese, in from a distance to attend the service on
destined to be one of the principal connection with efforts in behalf of the the Sabbath. This completes the acA most suitable and com- count of visits paid to
l&gt;oints for missionary work among the | Hawaiians.church
groups of Chrishas recently been
Chinese. There are already a con- modious
we found a few besides at one or
tians;
here,
erected
which
is
used
both
by
siderable number of converts to Chrisbut not forming any distwo
tianity here from among this people, nationalities, the natives in the morn- tinct i&gt;oints,
company. Of course, it is not
Chinese
the
afternoon.
in
all,
hundred
men
and
and
the
in
ing
about one
my intention to represent these Chriswomen, besides which there is a fine At a time when we hear so much about tians, gathered out of the darkness of
who
are
and
is
jealousy,
pleachildren,
of
race
it
being
prejudice
company
heathenism, as righteous above all
trained up to worship the true God. sant to see such harmony existing here
others; on the contrary, they have their
I'hese Christian people have come to between these two races who have own peculiar faults and weaknesses to
Christ,
missions
the
of
bond
religion
in Southern found in
us from different
a
contend with, and in the Christian race,
China, Demerara, and California, and of unJOTLjThe church within and with- some few have proven that they were una number, have learned to love the out, is most tasteful, and Mould serve worthy followers of
the Master. But
"Doctrine of Jesus" on tnese Islands. well as a model for other country I can most truly say, that they compare
Most of them are working on the plan- churches, which we trust may yet bebuilt.
with Christians ot other natations or as servants in families, and Generous contributions from various favorably
residing here, and in some intionalities
others are owners of stores or cultiva- sources, Hawaiian, Chinese and Foreign,
stances manifest a zeal and earnestness,
On
the
all
the
Ko- have paid nearly
expenses in- a simplicity and depth of faith, a steadting land for themselves.
hala Sugar Plantation there is a large curred in building, but a small debt fastness of pur]x&gt;se, in the midst of
company of both Christian men and wo- still remains, and further donations
and temptations, which
The manifold trials
men. Foranumberof years the owners of will be thankfully received.
of us, who are more favored in
many
this plantation have sup]x&gt;rted a preach- church was recently dedicated, and on our cirenmstances, would do well to
er who has lived among his people, this occasion fifteen Chinese were imitate. I found it given as the unaniand is much beloved by them. He has received into membership—some from
mous verdict of those who employed
been absent for some months in China, the Makawao church (Rev. Mr. Rouse,
Christian Chinese as laborers, that
the
but we ho|&gt;e soon once more to wel- pastor) and others presented their letters
were faithful and industrious, and
they
come him back to his post. We trust from their res]&gt;ective missions in China. showed
their religion in their daily life; a
the day is not far distant when our We were permitted to meet the Chinese testimony which is worth much, and
Christian Chinese brethren in Kohala, Christians on two successive Sabbaths,
should cheer the hearts of those who
will have their church edifice and or- and found much pleasure and satisfac- are called to labor in their behalf. Most
ganization as their countrymen in Ho- in so doing. A number of them came
earnestly would I ask all Christian
nolulu now have. The Rev. Mr. Bond, from the great sugar plantation at
to remember these brothers and
friends
has taken much interest in the work Spreckelsville, where amidst the hunin
sisters
Christ Jesus,in their prayers,
among them, and many have united dreds of their fellow-laborers they have
they
that
may be strengthened and
with his church. On the sabbath, which stood true to their profession. One of
and more in our most
up
built
more
we spent at Kohala a large com]*any of them es]&gt;ecially, a brother from the
Chinese gathered at the native church, American Baptist mission in Canton, holy faith.
IN THE FIELD
composed of the Christians and their has been most zealous, and has exerted
friends,to welcome us. There werea num- a most happy influence. As the fruits I have dwelt more particularly upon
ber of natives also present It was most of his labors and those of the other the visits paid to the Christian Chinese
delightful to see the heartiness and cor- Christian brethren, nine men gave in as I felt desirous that the friends of the
diality of our Chinese friends, some of their names, as desiring to join the mission, who are more familiar with the
whom had walked a number of miles church of Christ. This is a most en- work in Honolulu, should become acover country roads to meet us. They couraging evidence that God's Spirit is quainted likewise with the country staare most anxious to see their preacher at work among this people. They are tions. But interesting and stimulating
once more. During his absence our now receiving further instruction in the as these visits were, our work lay mainly
old friend and valued Christian helper doctrines of our religion and in due among the heathen, who are numbered
Sit Moon, has rendered valuable assis- season, they will, I hope, receive the by hundreds arid even by thousands on

�118

these two Islands. As I have hinted
above, our way lay from Kau through
the Hilo and Hamakua districts, past
Waimea, the home of that "sweet psalmist" and noble missionary, Rev. Mr.
Lyons, to Kohala.
This overland
journey of more than one hundred
miles, one of the most trying for horse
and rider physically, is at the same time
one of the most delightful to a traveller,
alive to the grand and beautiful in nature. The wild and precipitous coast
of Eastern Hawaii, cleft by romantic gorges, glorious with a luxuriant growth of tropical foliage,
beneath which riotous mountain streams
hasten to the sea, is one of the most picturesque regions, I have ever been permitted to visit. We were ever in motion,
every daybrought us a few miles further
and every night, a new company of
listeners to the '-good news" which we
brought them. Our services were held
in all manner of places, high up on the
slope of Mauna Kea, in some rough
mountain cabin, or down by the shore,
where the Pacific wages ceaseless war
with the jagged lava ledge, in crowded
plantation "quarters," or village churches, or under the star-lit arch of night.
Books and tracts and leaflets were given
at all points by the way, and we cannot but hope that some seed has fallen
on good soil which in God's own time
will spring up to His Glory. On Maui
our work was similar to that on Hawaii

—nearly all the Chinese on the Island
were visited on the plantations, or at
the different settlements and a very
cordial reception was given us whereever we went. One especial feature of
the work here, was the visit to the great
plantation owned by Mr. Spreckels,
where there are from six to seven hundred Chinamen, living at different
camps. We returned to Honolulu,
with many pleasant memories of the
summer's tour. At all points we had
met with the greatest kindness and
God grant that the work
courtesy.
may not have been in vain.
Frank W. Damon.
Superintendent of the Chinese Mission.
Mr. Yung Wing, a Chinaman who is

not altogether unknown on these islands,

and who for several

years past, held the
of
d'Affaires
Charge
at Washingpost
ton, has received his ap|X)intment as
Taotai or Chief Magistrate of the city
of Shanghai. Mr. Yung Wing is a professed Christian which makes the ap
pointment the more remarkable on account of it being the first of the kind.
He speaks the English language fluently, and is generally well educated.—
P. C. Advertiser.

We cannot if we would, and should
not if we could, remain isolated and

alone. Men under the benign influence
of Christianity yearn for intercourse,
for the interchange of thought and the
products of thought as a means of a
common progress toward a nobler civi-

lization

THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

[Contiuedfrom Page r/j.]

ally strong and pure.

verts on probation. They have joined
I know all you with the native Christians and formed

can say about "the Chinese being in a
different, a lower scale, of society from
yourself and your family: that they are
beneath you and yours, and that you
do not come in contact with them." In
order that there may be health in the
parlor, the cellar beneath must be kept
pure. I tearing vegetables there inevitably smite the inmates of the parlor
with deadly typhoid. It is impossible
for society—especially such a small, isolated, peculiar society as ours—to remain pure, clean, and healthy in its
upper classes, while the masses are corrupt. As long as these Chinese remain
heathen they menace the morals and
well-being of society. Christianized
they would be a helpful element Heathenized they are a dangerous element//
(2) It is our duty to Christianize
these Chinamen. For these Christ
died. They are our brothers. Their
souls are just as precious as our own.
They are perishing in sin. God has,
in His providence, brought them to
our very doors that we might give them
the Gospel. As I ride through the
Chinese quarter, as I come face to face
on every street with these men from the
Orient, there is a new meaning to these
words which we sometimes sing:
you cannot cross the ocean
" IfAnd
the heathen lands explore,

You can lind the heathen nearer,
You can help them at your door.
If you cannot speak like angels,
If you cannot preach like Paul,
You can tell the love of Jesus,
You can say, 'He diedfor all.'"
While the souls of men are dying,
And the Master calls for you,
Let none hear you idly saying,
There is nothing I can do!"
Gladly take the task He gives you,
Let His work your pleasure lie ;
Answer quickly when He calleth,

"

a Union Church, and have erected a
church building.
We have the means necessary to
Christianize these Chinese. God has
wonderfully blessed the foreign population in these Islands. Into their hands
he has given most of the wealth. God
has been pouring a ceaseless golden
stream into your coffers. Seven years
ago the value of the plantations on
these Islands was estimated at only six
millions of dollars. Now, the late Planter's Convention estimated their value
at twenty millions. Are you giving
back to God's work in proportion as
he is blessing you? Listen to the record: In 1873 &gt;' our total contributions
to the Hawaiian Board was $10,849.
In 1881 your total contributions were
only $5,200! Your wealth multiplied
by three—your contributions divided
by tii&lt;o\ " But." you say, "there has been
a great falling off in the native contributions." Yes. In 1873 the foreigners
alone contributed $2,076. In 1881
only $944—or less than one-half!
"These things ought not so to be." If
the Chinese receive the Gospel you
must give it to them. The Christian
Chinese are poor. They cannot give their
pagan brothers the Gospel. These
pagan Chinese will not pay for the
Gospel, and it is absurd to expect them
to give money to destroy their own religion. We must do it. The destinies
of our own families, of these Islands,
of thousands of immortal souls, depend largely on our faithfulness in
obeying the Christ's command: "Go
ye, and preach the Gospel to every
creature." May God help us all to be
faithful, and do our whole duty, to
these thousands from the land of

( —And every one of these Chinamen Sinim.
is the voice of God calling,—)
Our views upon the desirability of a
treaty with China have not changed
"Here, am I, 0 Lord, send inc."
(3) It is possible to Christianize the since the publication of the following
Chinese. They are not only willing to paragraph, in The Friend of July, 1879:
receive the Gospel, but they are receiv" Has not the time about come, for
ing it. They are as approachable as the Hawaiian Government to take deany other class among our people. cided action about the introduction of
There are already over 300 Christian so many Chinese immigrants, unaccomChinamen in these Islands. As Chris- panied by their wives ? Would it not be
tians they stand well; they are no dis- well to convene the leading and promigrace but an honor to the church. God- nent Chinese merchants of Honolulu,
less masters bear witness to their and let the subject be fairly discussed ?
faithfulness, both as Christian and as 1toes not the magnitude of the subject
laborers.
demand the apivointment of a Minister
I need tell you nothing about the Plenii&gt;otentiary who shall visit China
success of the Christian work among and confer with the authorities ? If the
the Chinese in this city. It speaks for Hawaiian Government supports a Minitself. On Hawaii, at Pahala, there are ister at Washington, ought it not also,
40 Chinese Christians, who maintain to support a Minister or Consul-General
the only regular service in all that at Pekin ? Hawaiian affairs are as
large district. There are several recent deeply involved in what passes in Chiconverts there awaiting admission to na, as what passes in America ? The
the Church. In Hilo there are 12 California watch-word may be "The
Christian Chinese, and a regular Sun- Chinese must go," but that of Hawaii
day School maintained. In Kohala is, "The Chinese must come," to work
there are over 100 Chinese Christians, our cane and rice fields. Now let us
treat them fairly, and do all in our
who maintain regular services.
On Maui, at Paia, there are 15 Chi- power to introduce Chinese families,
nese Christians, and nine young con- and diffuse among them Christianity."

-

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882
DONATIONS

FOR

CHINESE

MISSIONWORK.

Funds are necessary to carry forward mission work. The rich and poor
can aid. A lady sent us recently $1.00,
which we received with unfeigned delight. A much larger sum recently
came from Liverpool. We refer to a
draft for j£ioo or $500, signed by
Alexander Balfour, of that city. The
name of this donor has deservedly become widely known, in connection,
with many objects of public beneficence.
Recently when Mr. Moody
appealed for funds to clear of! a large
debt, on the Y. M. C. A.of San Francisco, Balfour, Guthrie &amp; Co., were
down for $ 10,000, and when Mr. Moody
first labored in Liverpool, Mr. Balfour,
contributed thousands, to carry forward
the Evangelistic enterprise. Recently
Mr. Balfour has visited the Orient, and
we notice his donation of $1,200, to

American mission

work in Beirout

Syria, while for many years he has contributed largely to evangelistic work in
Chili, S. A, under the auspices of that
noble laborer, Rev. Dr. Trumbull. We
desire to assure Mr. Balfour and all
others aiding in the special work of the
Chinese Mission, on the' Hawaiian
Islands, that they have our sincere thanks,
and we shall ever be ready to report respecting the manner their contributions
are expended.
We would merely add, that under
the auspices of Mr. Balfours' firm in
Liverpool, Balfour, Williamson &amp; Co.,
the Apprentice's Home, 151 Duke St.,
has been carried forward. This Home
is now doing much good, and we often
meet the young sailors from this institution on their visits in English ships at

purity of his life amidst the almost universal corruption around him. He took
a warm interest in the labors of our
missionaries, making them his friends,
and contributing liberally in aid of
their work
This interest in the Mission work in-

119
CHINESE IN NEW

YORK.

Upon the giving up by the Presbyterian Foreign Board of the Chinese
work in this city at the request of the
Presbytery of New York, the Home
Missionary Board employed a former
creased so that he made a full consecration of his life, money and talents to laborer among the Celestials in California to visit the schools and re]X)rt to it
aid in evangelizing the heathen.
The last years of his connection with the extent of the work that had been
the Customs Service were in the Island carried on. The result of the invesof Formosa, and ne was greatly esteemed and greatly beloved by the tigation has been most encouraging. It
Scotch missionaries with whom he as- was found that there are 610 names of
sociated there.
Convinced that a Chinamen on the rolls of the Chinese
knowledge of medicine would be of Sabbath schools in New York and
great use to him in opening the way Brooklyn,
and that the average attenamong the natives, he gladly accepted
dance
is
of which forty are profes331,
on invitation from me to spend some
months in the hospital in Canton. He sors of religion and twenty more beremained here seven months, becoming lieved to be Christians. They are fond
familiar with the practical work of the of their teachers, appreciative, and
healing art. He studied diligently and anxious to learn. Two young men who
with enthusiasm the principles of medicine, and his mature mind, good com- have gone to Newark, N. J., to work,
mon sense and keen observation en- return to this city every Sabbath for
abled him to learn much in a short the sake of being taught by their old
time. He still continues his studies teachers. Their progress in the school
and will return to the hospital for an-'
is often remarkable, and their readiother period of practical instruction.
To show something of the spirit and ness to accept the teachings of the
methods of his work I subjoin the fol- Bible encouraging.
Those who are
lowing extract from a journal which he converted to the Christian faith shrink
sent to me
not from self-denial and labor. One
"The first place at which I stopped of them last week refused
to work on
was a district city only about twenty
the
Lord's
at
the
of
day,
peril
losing a
miles from Hoihow. I was very kindly
received by the authorities, and when I lucrative position. He told his emcame to the next place I found that the ployer that he intended henceforth to
magistrate had sent a man before and love and obey the true God, who rearranged a very good house for me, so quires the observance of the
Sabbath
that I should have no trouble.
as a day of rest and holy meditation.—
"I spent two days there, one being
the Sabbath. (I made it a rule on my Presbyterian Home Missions.

-

.

whole tour not to see patients on the

Sabbath, un.ess they were very urgent
CASTING SINS IN THE SEA.
cases, or people whom I had seen before and desired to see again on that
day), so I could rightly count only one A strange scene was witnessed by an
Honolulu.
We have also received a generous day here. I saw forty-nine patients on English visitor at Odessa on the first
donation from friends on Kauai, of $100, that day and performed five operations. day of the present Jewish year. Late
which has been expended, and proved At first they are very slow in coming in the afternoon a large number of the
forward, but they soon find out that 50,000 or 60,000
itself useful in many important ways.
Jews inhabiting
there is nothing to fear, and that you
AN APOSTOLIC LAY-MISSIONARY. have really come with no other object Odessa wended their way toward the
than to do them good. I stopped at sea with the purpose of throwing their
BY JOHN G. KERR, OF CANTON.
several places before reaching the next last year's sins into it, in order to begin
The large and important Island of district city, and saw quite a number of
Hai-nan, on the southeast coast of people, always putting in a word about the new year with a clean soul. They
China, has been unoccupied by any but our Saviour. Lim-ko was the next dis- stood about in groups, closely packed
Roman Catholic missions, until now trict city. The magistrate here was together in some places, looking toward
that a Mr. Jeremiassen has been led to even more friendly than the former one. the water, reciting prayers or reading
labor for the Lord in that field. It will
"In the Ngai Chin department Psalms or a portion of Isaiah. The
be well for our American readers to be cholera and small-pox were
raging, but
introduced to this brave, noble-spirited the small-pox was just passing off, and groups were formed for the most part
Dane, who enters the mission work with it seemed mostly to have been among of listeners, with a man, and in a very
all the ardor and self-denial that children. Numbers of children were few instances a woman—an old woman
Schwartz, or the early Danish mission- brought to me who had just got over
with spectacles on her thoroughly Jewaries in India ever had. Mr. Jere- but were left bind, I expect for life. it,I ish
nose—reading to them. Some of
miassen was on the sea for some years, had only got halfway round the island
the
people turned their pockets inside
and left his ship in China, where he when most of my medicines were exentered the Customs Service, in which hausted, though only two months after out and shook them toward the sea.
he was distinguished amoi.g all who starting."—Foreign Missionary
for No- Others merely made a sign of throwing
knew him for the integrity, courage and vember, 1882.
something into it.—Leisure Hour.

�THE FRIEND, NOVEMBER, 1882

120
THE LIGHT OF THE WORLD.
"Arise, shine,for thy light is come, and the
glory ofthe Lord is risen upon thee."—lsaiah.
All ye Gentile lands awake!
ThTju, O Salem, rise and shine!
See the day-spring o'er you hreak,
Heralding a morn divine,
Telling, God hath call'd to mind
Those who long in darkness pined.
Lo ! the shadows flee away,
For our Light is come at length,
Brighter than all earthly day,
Source of licing, light and strength!
Whoso on this light would gaze
Must forsake all evil ways.
Lyra

Gf.rmanica.

MISSON ITEMS.

As we are desirous of gathering
facts in reference to Mission Work
among the Chinese, in countries outside of China, we shall be most glad
to receive from friends in America,
Australia or the Straits settlements, any
information bearing upon this point.
At the next communion season in
January, four persons are hoping to
unite with the Chinese Church in Honolulu. Three by profession and one
by letter.

Mr. John Bishop, who has charge of
the Government school at Kaneohe, has
opened an evening school for Chinese.
We trust he will find much to encourage him in his efforts to do them good.

In view of the increasing importance
of the missionary work among
the Chinese, the Woman's Board of
Missions voted at a recent meeting
to aid by contributing funds to this
cause.
We are pleased to learn from Kohala
that the Chinese Sabbath School there
is in a flourishing condition. Mr. George
W. Paty now acts as superintendent.
The school is held at the Foreign

Church.
In Wailuku, the Rev. Mr. Groser, of
the Anglican Church, has long taken a
deep interest in the Chinese, and has
done much for their spiritual welfare,
proving himself a true friend to them.
This is a field of labor in which all
Christians on our Islands can join in
brotherly union to advance the cause
of Christ.
At Wailuku, Maui, there is a large
and important Chinese settlement, and
we rejoice to learn that Mr. Girvin has
started a Sabbath school there for the
Chinese. He writes us: "I feel confident that I will capture them with the
bait of English, and pray that I may
be able to show them the Christ." This
is the right spirit with which to go to

work, and we trust that many of our
business men, will engage in the same
good cause. The Chinese cannot fail
to be impressed, when our prominent
foreign merchants try to tell them of
the Saviour of mankind.

who has been many years on the
Islands, appears to have become a
most ho|&gt;eful and intelligent Christian,
and has recently united with the Honolulu Church. He came many years
ago to the Islands. He was at one
time in the family of Rev. Mr. Johnson on Kauai, and the impressions for
good which he there received, seem
never to have been effaced. What an
encouragement this should be to those
who have Chinese, as family servants,
to labor for their spiritual good! Several men restored to health, returning
this week to their work on a Hawaii
Plantation, have shown great interest
in the religion of Jesus. They carry
back with them their testaments and
promise to continue to pray to the true
God. Let us pray that they be witnesses for truth, in the midst of their
still heathen fellow-laborers. One poor
man, who was found by Christian
friends, lying by the wayside, in a well
nigh dying condition, and sent to the
hospital has been completely restored

We are sometimes taught that we
should have hope for the seemingly
most hopeless, and labor for them accordingly. We recently received a
letter from a lady friend on Hawaii,
who writes about a poor Chinaman in
her employ, who has till recently been
addicted to the use of opium, until
there seemed to be scarcely any hope
for him, and he lingered in life only a
poor and wretched object of humanity.
Efforts exerted in his behalf seem to have
wakened new life in him, and our friend
says of him: "He is certainly a different man now from what he was, there
is such a marked changed, that we all
notice it; he has given up opium smoking and while he was obliged to take
the doctor's medicines, begged me to
ask him not to put in any opiates, so to health, and cannot sufficiently exthat the taste for them would not be press his gratitude to God, who has
kept up."
thus mercifully preserved him. We
never visit the hospital, without rejoicRev. Alexander Williamson.—
that the poor sufferers there, have
This gentleman, the Scottish missionary ing
such
a beautiful home.
at Cheefoo, has written an interestiug
article for the Catholic Presbyterian of DESIRE TO LEARN ABOUT CHINA.
Endinburgh. He takes a most enIt is said that editors and authors
couraging view of the mission work in
China. He regards the press as a most will write and publish upon topics about
important agency in the evangelization which the people desire information.
of China. He writes thus "The con- Now, we cannot take up a secular or
version of China is without question religious newspaper, but we meet with
the most gigantic task which is placed something about China and the people
before the Christian Church. But at of China. Books upon China are multhe same time there is no country so tiplying. These facts are indication of
wonderfully prepared by Providence; a growing desire for information about
a homogeneous [&gt;eople; a large pro- this strange people. Travellers, misportion of readers in every quarter; sionaries and diplomatists are sending
minds cultivated by systematic study forth their books and letters. During
ready to grapple with the truth; and, the past few years these have wonderas I have just stated, a written language fully multiplied, and we think they are
destined to increase in the near future.
which can reach the whole empire;
The action of the U. S. Government
great facilities of communication, so in restricting their coming to that counthat a well-directed tract or book might try, will only tend to increase the desire
simultaneously move the Chinese for information, in regard to this peowherever they are, in China or out of ple. Their history, literature, government, social condition, and everything
it"
relating this people are now read with

:

A very encouraging feature of the interest.
mission work in Honolulu is the visit- T""»HK FRIEND,
ation of the Chinese patients, at the
A Monthly Journal
Hospital. As many are aware, a weekly Devoted to Temperance, Seamen, Marine and
intelligence.
service is held there on Sabbath afternoons. Within the last few months,
there has been a marked degree of reli-

gious interest manifested.

One man,

general

PUBLISHED AND EDITED BY SAMUBL C. DAMON.

Terms:

One copy per annum
Two copies per annum
Foreign subscribers, including postage

$2 00
3

2

00

50

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="52">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9160">
                <text>The Friend  (1882)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5121">
              <text>The Friend - 1882.11.01 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10365">
              <text>1882.11.01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
