<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1599" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1599?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-19T12:09:38+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2119">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/f301c46be6021f0334fa8fbdbbd88d20.pdf</src>
      <authentication>ddccd18023923dee697bed2108715a03</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62158">
                  <text>Volume

HONOLULU, H. 1.,

47.

M k. castle,

ATTORNEY AT LAW,
Trust money carefully
j*nB7yr

inv&lt;-te,l.

L. CARTER,

Attorney at

No.

Law AMD Ntarv

PUBLIC.

NUMIIER '6.

1889.

MANAGER'S NOTICE.

Merchant St., next to Post Office.

pHARLES

JUNE,

TITM. G. IRWIN ft CO.,

The Friend is devoted to the moral and
religions interests of Hawaii, and is published on the first of every month. It will
be sent post paid for one year on receipt of
$2.00.

fort street, honolulu.

Sugar

Factors &amp; Commission Agents.
Agents for ihe

Oceanic

Steamship Comp'y.
janB7&gt;-r

janB9

ii Kiialiiiiiiieiu Street,

41

THE FRIEND.

Islanders residing or traveling abroad
often
refer to the welcome feeling with S. N.
T .M. WHITNEY, M. l)., D. D, s.
CASI'LE. O. Y. CASTLE. J. 11. ATIIKRTON.
-which The Friend is received; hence
ON
ST.,
ROOMS
FORT
DENTAL
partus having friends, relatives, or acpASTLE &amp; COOKE,
Office it. Brewer's Block, corner Hotel and Fort Streets. quaintances abroad, can
find nothing more
janB7yr
Hotel
Kntnime.
Street.
shipp:.m, and
welcome to send than The FRfr.ND, as
ITIHOS. G. THRUM,
a monthly remembrancer of their aloha,
COM MISS 10
MERC HA
S
and
furnish them at the same time with
STATIONER, BOOKSELLER AND
ii.s Is I
the only record of moral and religious
NEWS AGENT.
progress in the North Pacific Ocean. The Kohala Sugar Conifi y,
Publish* ofthe Hawaiian Almanac anuAnnpai.
The Haiku Sugar ".pany,
In this one claim only this font nal is entiHealer in Fine Stationery, Hooks, Music, Toys
The Paia Plantation
to
tled
the
the
support
largest
possible by
ami Fancy Goods.
Grove Ranch Plantation,
Honolulu. friends of Seamen, Missionary and PhilanFoil Street, near Hotel Street,
The Papaikou Sugar Company,
Jul ESyr
thropic work in the Pacific, for it occupies
The Waialua Plantation, R. Halstead,
a central position in a field that is attractThe A. H. Smith &amp; Co. Plantation.
A LLEN &amp; ROBINSON,
The New England Mutual Life Insurance Company,
the
attention
the
ivorld
more
and
ing
of
1 tcalcr*. in
The UlUoa Marine Insurance Company,
more every year.
The Union Fire Insurance Company,
Lumber, Building Materials and
The Monthly Record of Events, and
The .t-Etna Fire Inusrance Company
Coals.
Marine Journal, etc., gives The F"riend The Ceorge F. Blake Manufacturing Company,
LU.MttF.R YARD—ROIUNSON'S WHARF.
D. M. Weston's Centrifugals,
additional value to home and foreign
Honolulu, H. 1.
janB7yr.
Jayne &amp; Son's Medicines.
readers
handy
for
reference.
T) F. EHLERS &amp; CO.,
Wilcox &amp; Gibbs' Sewing Machines,
New subscriptions, change of address, or janB7yr
Remington Sewing Machine Co.
DRY GOODS IMPORTERS, notice of discontinuance of subscriptions or
Fort Street, Honolulu.
advertisements must be sent to the Manager
tST All the latest Novelties in Fancy Goods Received by
Ip O. HALL &amp; SON, (Limited)
janSg of The Friend, who will give the same
t-very Steamer.
IMPORTERS AND DEALERS IN
prompt attention. A simple return of the
IT. HEO. H. DA VIES x*c CO.,
paper without instruction, conveys no inKaahumanu Street, Honolulu
-*telligible notice whatever of the sender's in-

.

(IK

'

....

General &lt;$' Commission Agents
AGH.NTS FOR

Lloyds

SHIP CHANDLERY,

tent.

Subscription

Price, 82.00 Per Annum.

F.ritish and Foreign Marine Insurance Co.
Northern Assurance Company (Fire and Life.)

"I'lmicei" Line Packet a, Liverpool to Honolulu.
Liverpool Office, Nos. 41 and 43 The Alhanv.

Tjl

ianS7\r

A. SCHAEFKR &amp; CO.,
IMPORTERS

AND COMMISSION MERCHANTS,
Honolulu, Hawaiian Islands.

HS.
•

ADVBBTISIMO KATES :
Professional cards, six months
$ s oo
One year
3 00
1inch, si.x inonlFis.
4 00
One year
7 00
8 00
% column, six months
One year
15 00
six months
% column,
14 00
One year
25 00
One column, six months
25 00
One year
40 00
Sitfc. riftion ami AdvertisingNils /or tki year art now
Jus.
THOS. C. THRUM, Business Manager.

'

.

TREGLOAN,
Guner Fort and Hotel Streets,

Merchant Tailor.
GenUonwn'i

FURNISHING GOODS, HATS, ETC.
First'class stock

of goods always

on hand.
janB7yr

FTOPP

xN

CO.,
No 74 King Street,

IMPORTERS

ft MANUFACTURERS OK

FURNITURE

and

Chairs

to

HARDWARE
AND GENARAL MERCHANDISE
janBoyr

p

BREWER &amp; CO., (Limited)
GENERAL MERCANTILE

COMMISSION

.

Queen Street, Honolulu, H. I.

LIST OF OFFICERS I

r eb8 7

Pre sident and Manage
Treasurer and Secretary

C Jones Jr
Joseph O. Carter
W. r. Allen

UPHOLSTERY.
Rent.

AGENTS,

Auditor

01 HECTORS

Hon. Chas. R.

Bishop

:

S. C. Allen.

j*nB*yr

H. Waterhou**.

�TJOLLISTER

TTiIS HOP &amp; CO.,

.

&amp; CO.,

BANKERS,
Honolulu,

.

I&gt;(a*v*. Exchange on

Hawaiian Islands.

IMPORTERS,

The Bank of California, San Francisco
And their Agent- in
Paris,
80-tun,
N*w York,
N. M. Rothschild tk Son*., I.onilon, Frankfort-onthe-M.titi.
The Co mmercial Banking Co. of S\dmy, London.
The Commercial Banking Co. of* Sydney, Sydney.
The Hanking of New Zealand, Auckland and its
.Branches in Christcliurch, Duncdin and Wellington
The Bank of Mnti-.l* t oliiml.i;i, Portland, On
The Azores and Madcii.i l-dand-.
.Sl'h klioliu, Sweden.
The Chartered Bank of London, Au~.tr.ilia and China,
Hongkong, Yokohama, Japan .uul
Messrs

WHOLESALE

42

THE FRIEND.
TTTILDER'S STEAMSHIP CO.,
(Limited.)

'

Steamer LIKELIKE,"

....

Drugs, Chemicals,

Steamer " MOKOLIf

AND

Steamer ." KILAUEA IIOU,"

*•

Hawaiian I-land*..

MANUFACTURERS of

ami

lijan37yr)

Ginger Ale and Aerated Waters.
NO. 109 FORT STREET,

Samuel Nott.

Kort Street, Honolulu.

HARDWARE,
AGRICULTURAL IMPLEMENTS,

House Furnishing Goods,
Silver Plated Ware,
Cutlery, Chandeliers,

TT E. McINTYRE

xN BROS.

janB7yr

Importerand Dealer in

LAVA SPECIMENS, PLATED WARE,
King's combination Spectacles, Glassware, Sewing Ma
chines, Picture Frames. Vases, Brackets, etc., etc. Terms
janB7&gt;r
Strictly Cash. 8j Fort Street, Honolulu.

T EWERS &amp; COOKE,

-

HUSTACE,

GROCERIES AND
No.

11

,

PROVISIONS,

Honolulu.

MAY

xV. CO,

Dealers in

NO. 08 FORT strkk.t HONOLULU,

Lumber and Building Material.

TEA DEALERS,

junior

TT HACKFELD *k CO,

Commission Merchants,
•

Honolulu.

CIETS OF THE FRIEND.
One set of The Friend in three volumes, from

1852 to 1884, inclusive. A few sets from 1852,
unbound, can be procured on application to
Office of The Friend.

pHR.

if Hotel.

Icßtphoa* No. 104.

GERTZ,

*

BOOTS, SHOES &amp; SLIPPERS,
N■■.

.

i Fori Stff et,

Honolulu, H. I.

J. FISHEL,

nil AS.

Corner Fort ni-d Hotel Street-, lit nolulu,
IMI'iiKTEK AND DEALER IN

Dry

Fancy

-".

'

jan39

.

_____

Gent-;

T. WATERHOUSE,

T
V

Goods, Millinery ami
Famishing Goods.

Goods.

•

Importer of

ENGLISH &amp; AMERICAN MERCHANDISE,

KIM Street, (Way'« Block),

jan3?yr

TJKNRY

Office—Ba Fort St. Yard—cor. King and Merchant Sts.
ROBEKT LkWERs,
CIIAS. M. COOKK.
F. J. LOVVRIV.

Proprietor.

IMPORTER AND DEALER IN
and l RED. GENTS, LADIES'
CHILDREN S

By Every Steamer.

pHARLES

.

- -

Beef, Mutton, Veal, Fresh Sausages,
Pork, etc., constantly on hand.
Shipping Supplied on Short Notice.

Fast comer of Fort and King Streets.

janB7yr

A L. SMITH,

Corner Queen and Fort Streets,

MARKET,

Importers and Dealers in

GROCERIES,.PROVISIONS

LANTERNS, New Goods Received by Every
Paints, Paint Oil, 'Turpentine, VarPacket from the Eastern
nishes,
States and Europe.
Kerosene Oil of the best Quality. FRESH CALIFORNIA PRODUCE

juB7

p ERMANIA

Fort Street, near corner

Honolulu, 11 1

janS7yr

LAMPS,

.'

S. B. ROSE, Secreiaiy

W. C. WILDER, President.

GEO. M. RAUPP,

IMPORTERS,

}anB7yr

AND

Steamer "LEHUA"
For Ports on Hainakiia CoMt

SI'CIKSSIIKS TO

Co.

Commander

Weekly Trips for Circuit of Molokai and I.:iliain.i.

HARDWARE CO.,

Dillingham ,\:

Comminder

McGRECOR

TOILET ARTICLES;

Draw Exchange on the principal parts of the world,and
jul.l-.7yr.
transact a General Banking Busines*..

PACIFIC

!

Weekly Trips for Kaliului and ll.ei.t.

BAN KERS,
Honolulu,

"

I) AVIF. S

i.inB7Vr.

SPRECKELS &amp; CO.,

Commander

Weekly 'trips for Hilo and Way Port..

ft RETAIL DEALERS IN

Transact a General Banking Business.

pLAUS

Steamer "A'INAU,"

LORE NZEN

CROCKERY He HARDWARE.
Qui en

Street, Honolulu.

HONOLULU

janj-)

IRON WORKS CO.,

MANITAI TI'KPIxS 0¥

MACERATION

TWO-ROLL

MILLS,

Willi Patent Automatic l

C'olFte KaSMSOT and

and Trippjs Effscts, Vacuum Pans and Cleaning
PROVISION MERCHANTS. Double
Pans, Steam and Water Pipe-, Brass and Iron Fittiiu-* I
descriptions,
all
etc.
vex-cl
from
ihe
United
New Goods recxixed hy rxcrv
Stales and I un |«. I .1111 mi.i Produce receixed liy ex-cry
HONOLULU IRON WORKS CO.
—Ijji
janB7vr
Steamer.

BAGGAGE EXTRESS
(M. N. Sanders, Proprietor.)

SANDERS'

You will always lind (B your ainxal

THE

POPULAR MILLINERY
HOUSE.
104 Fort Street, Honolulu, H. I.

---

S. SACHS,
Proprietor.
Ready to Deliver Freightand Bag- N.
Direct Importer of
gage of Every Description
With Promptness and Despatch.
Holh Telephones, No. 86.
Office, 81 King Street.
ju37yr.
Residence 11S Nuuanu Street.

MILLINERY AND FANCY GOODS
Ladies" and Gent's Furnishing Good-,.
janB7yr

�The Friend.

43

HONOLULU, H. 1.. JUNE, 1889.

Number 6.

Volume 47.

freemen, taking part in government, because they inherit these habits from their
VBAR INVARIABLY IN ADVANCE.
All communications and letters connected with the Utaraff)
department of the paper. Books and Magazines for Ke earliest ancestors. Their constitutions
view and Exchanges should be addressed "Ki-:\. B. 1- are a natural outgrowth of their national
BiSHor, Honolulu, 11. I."
Business letters should t&gt;e addressed "T. (i. TilKt M and social life. It is not so with the Jap
Honolulu, H 1.
anese, or with the Hawaiians. Such
S. B. BISHOP,
Kditok peoples have to be educated slowly up to
the exercise of the privileges of freemen,
CONTENTS.
until they are capable of maintaining
I■ AI ■ II he New Japanese Constitution
41
#3 them. In the case of Japan, we must'reMr. Thomas A. Thrum
43
I,epcr Settlement
44 gard with favor the strong conservative
Chinese Sunday School
Hymn Books in ihe Hawaiian Language
45
constitution, which
Diversity of Churches a aMaaeiag
45 elements of the
An Eminent Citizen
4* closely limits the electorate of repreCentral Uni m Edifice
4°"
46, sentatives to the more prosperous and
Meters. Gultck on Crm-ch ("onsohdation
47
Rev. W. D. Westervek
Anniversary Programme
classes, and
47 presumably intelligent
Monthly Record of Event-.
48
Marine Journal, Etc
48 which divides the choice of nobles beHawaiian Board
*
49
■
so tween the Sovereign and the upper ranks
Y M. C. A
Mauiand Molokai Presbytery
cover
A College Revival in Jkpan
'* of society. The future, it may be hoped,
will justify great extensions of suffrage
The New Japanese Constitution.
to the common people. At present Japan
The promulgation of a constitution for has gone, we think, as far as it is well to
the Empire of Japan signalizes an im- do in that direction.
mense political and intellectual progress. •As the one great educating and upliftWe find quoted from it an article guar- ing force which shall train and elevate
is done at all
anteeing freedom of religion, as follows: the Japanese mind—if that
for
liberal
and repre—into
the
capacity
shall, within limits not
" Japaneseto subjects
peace and order, and not antago- sentative government, we look to Chrisprejudicial
nistic to their duty as subjects, enjoy freedom of
tianity.' We think nothing is more clearreligious belief."
ly demonstrable than that it was the
This seems to grant all desirable liberty, tremendously pervasive and controlling
in the exercise of religion. It is a mar- power of Christianity upon the Hawaiian
vellous change from the rigid prohibition mind after the mighty spiritual work of
1837-8, which made this people capable
of Christianity existing forty years ago. of
joining in representative government
Indeed it may be regarded as expressly ten years later. But for this they would
a welcome to Christianity. It seems as have remained the abject and -impotent
if it might soon be said of Japan, that no tools of the caprices and corruptions of
other great unevangelized kingdom has their chiefs, incapable ol independent,
righteous, and conscientious action.
ever proved so hospitable to the religion Without
a large element of solid and
of Christ. We of Honolulu have peculiar resolute honesty among the electors and
reason to be sensible of this tendency, the elected, any body of representatives
by reason of the wonderfully ardent and of the people gets sold out to Boss BuckEnlightened
joyful espousal of Christianity by our leys, Tweeds, or Gibsons.
makes men think and
Christianity
Bible
Japanese Consul and 'his household, to- act in the fear of God before the tribunal
gether with a great company of their of their own enlightened consciences,
and not in the fear or regard of man.
people.
There is this element of weakness in
Just in the degree then that Christ's
blessed
law of Love and Righteousness
a syatem of liberal and representative
shall take possession of the hearts of
government for a nation like Japan. It the people of Japan, will that promising
does not in the least spring as an out- and favored nation become lifted up into
growth from ancient sentiments and in- a capacity for exercising the privileges
stitutions, the whole spirit of which is of freemen. It will be only Christ who
and successsubjection and subserviency of the peo- can make them thoroughly
new Constitution is a
free.
The
fully
ple to lords and despots. Englishmen necessary and grand movement in adand Americans naturally and spontane- vance, keeping step with the spreading
ously exercise the habits and customs of light ofthe Gospel of our Lord.
Thf Kkikni&gt; is published the first day of each month. ;i
Honolulu, H. I. Subscription rale TWO Puu.aks MM

-

..
-

B

.

Mr. Thomas A. Thrum.
The death of this venerable Christian
man removes one of the best known old
landmarks in our churches. For a long
period until resignation on account of
the infirmities of age, Mr. Thrum was
one ofthe Deacons ofthe Bethel Church,
greatly beloved and esteemed. After
the establishment of the Sailor's Home,
Mr. and -Mrs. Thrum were for many
years its managers, and made it a success. Father and Mother Thrum thus
became widely and kindly known to the
wandering mariners of all the oceans,
and by their simple, warm-hearted piety
helped to win many of them to Christ.
"Thomas Augustine Thrum
born
in London, England, November 17,
1811, and died May 5, 1889, in his
seventy-eighth year. By trade a boatbuilder and shipwright, as was his father,
he emigrated with his parents to New
South Wales in 1838 or 1839, and soon
after married Elizabeth Wharton
McPhail, whose noble life ended only
two years since. He arrived in Honolulu in 1851. His life among us has
been one of laborious and.patient industry, and of devout and faithful Christian
piety. He has rendered most useful and
excellent service in Christian work. He
will be especially remembered for his
warm and earnest prayers and exhortations, which always had the savor of
the genuine love and ardor of a true
Christian heart. Those who heard
Deacon Thrum pray always felt that
here was one of the Lord's true disciples,
loving and beloved of his Savior.
Mr. Thrum is mourned by a large
family of children and grandchildren.
Among the best known of his children
residing among us are Mrs. Judge Dayton and Mr. Thomas G. Thrum, Registrar of Conveyances. Aged as was the
deceased, he could have said with old
Israel, that he had not attained "to the
days of the years of the life" of his
fathers, since at last accounts his father
was still alive in Australia at the age
now of one hundred and two years.
Father Thrum has gone from us, fully
ripe in years, in piety, in faith. His departure was easy and peaceful. On his
last Sabbath he worshipped in his usual
place in church; the next Sabbath he
rested from his labors with the redeemed

ofthe Lord.

�44
A Sunday Afternoon with our Chinese

THE FRIEND.
MissionSchols.

exercise of more singing and recitation
catechism, closing with the
Lord's Prayer. No visitor to the school
Within the past few months quite an can
fail to be impressed with the friendly
impetus has been given to the mission
of the

("June, 1889.
with other friends is doing a good work.
Some ofthe Chinese are gathered about
the long table which runs the length of
the room, conning diligently their books,
while a motley company gather about
the doors, who are full of curiosity to
see what this whole affair means. If
they carry away with them nothing
more than the memory of these kind
friends' faithful attention to the good of
their countrymen, they will not have
lingered in vain. It is through these
openings that the sunlight ofChristian
love and benevolence reaches to and
warms the hearts of men. Out once
more in the open air and this time in
the direction of the Kamehameha
Schools, under whose protecting shadow
we find a neat, pleasant school-house,
where we find Mr, Terry and some of
the young men from the institution,
giving instruction to a group of Chinese
who came from the neighborhood. As
we watch the young Hawaiians, for
whom so much is being done by faithful teachers, through the week, we rejoice to feel that they are also learning
to share with others the light which
they have received. We have but time
for our most recently opened school, up
Nuuanu Valley, in the native church on
Wylie street, which the Hawaiians generously opened to us for this hour of the
day and where the faithful old sexton is
vigorously ringing the bell, as we arrive.
It is a bright, pleasant building within,
hung round with Bible pictures which
are a lesson in themselves. Mrs. Jordan
and several other kind friends, are begining the work here with good heart and
will. 'The grateful faces ol the Chinese
witness to their appreciation of this
undertaking. May it prosper and grow!
We would gladly linger longer at all
these schools, but we have tinje for only
a' hasty glance at this time. Some who
have never visited these schools may
ask. what is the good of all this effort ?
We are sure those who are engaged in
the work and know more about it are
not troubled with such questionings,
but rejoice in the privilege which is
afforded them of sharing with others the
blessed truths which have brought "ligh.t
and life" to their own hearts. This
effort we are convinced is productive
of much good; it brings a large reward
to both teacher and taught. It is a
work which the Master owns and blesses.
Most fervently do we hope that all
Christian friends will earnestly pray that
this work may go forward and increase
in power and beneficent influence. At
another time it may be interesting to
note the progress of similar work at
different points on the Islands. Most
gladly will be welcome further additions
to our teaching force here in Honolulu
and in the country.
F. W. D.

spirit which exists between teachers and
work among the Chinese in our city by pupils and to realize the importance of
the increased interest which has been this agency in imparting Christian truth
manifested by christian friends in Sab- to those who stand in such need of the
bath School work among this nationality. Gospel. Since the opening of this
school a number of hundreds of Chinese
For a numberof years a school has been have been
connected with it for a longer
maintained mainly for adults, formerly in or shorter period. If we now turn
the Session Room of Fort Street church, towards Punahou we will soon find ourand of late years, on Sunday afternoons selves in the midst of an animated and
interesting scene in the old native
at the Chinese church. It was suggestchurch near the college.
Here is a
ed last year by some interested in the Union Sabbath School for Chinese and
work that a similar school be opened Hawaiians, under the charge of Mrs.
near Punahou. The success of this Dillingham and Prof. Alexander with a
undertaking has stimulated others to corps of able assistants, largely from
the Punahou pupils living at the college
engage in the work at other points, and
or in the neighborhood. The Hawaiians
we trust that this department of our have given a cordial welcome to their
mission work may, in the near future, be Chinese friends, and the best feeling
prevails. Here are some busy over their
still further extended.
writing books, others absorbed in their
order
to
this
matter
someIn
bring
reading, and still others following their
what more definitely before the readers
teacher's explanation of some portion of
of the Friend, and secure their interest the Gospel story. A brightly colored
in these efforts for the evangelization of map of Palestine attracts the attention
the Chinese, it may not be out of place of an interested group of young men at
to mention a few facts about these one end of the room, which helps to
make real to them the land where once
different schools.' The Chinese church walked the Saviour of the world. Over
on Fort Street is known to all.
For in another corner a bright, helpful
nearly ten years its spire has pointed young teacher, herself only in the ear'\
heavenward and its bell called not a years of her girl-hood, but a born
few to the worship and praise of Him. teacher, holds in a rapt attention her
who is the one true God, the Father of class of eager, happy Hawaiian and
us all.
Over the door-way in large Chinese girls. There is a pleasant ani
gilt characters, we read the words "Fuk mated hum in the air, we feel all are happy
Yam Tong "—or Hall of Glad Tidings, and in earnest and that this Sabbath
a worthy name for the church, where the afternoon hour is a blessed season of
news of a Saviour for all mankind is seed sowing, which will, with God's
proclaimed to all who are willing to blessing, result in a rich and Uessed
hear. Here on Sunday in addition to harvest. So much interest has been
the other services, at about half-past awakened of late in the school, that it is
two in the afternoon, is a sabbath school, proposed shortly to put some much
under the charge of Mr. Jonathan Shaw, needed repairs upon the old building,
assisted by a number of kind friends. where its sessions are held, and which
Here as in our other schools there are begins to show the effects of its patient
opening exercises, consisting of reading endurance of summer sun and beating
of portions of the New Testament in winds through many a long year. May
Chinese and English, prayer and sing- it long continue to shelter so good a
ing of familiar hymns often in both lan- work as is being accomplished under its
guages. Then follows the instruction oof to-day.
We leave the classic and scholastic
in English, in which the pupils are often
times only beginners, while others have atmosphere of Punahou and are soon
acquired sufficient knowledge to read down in the busy, hurrying life of Chinawith considerable ease and understand- town, where at the further end of Hotel
ing. We find different kinds of work in street, a brilliant vermilion sign with its
use, but notice especially an excellent quaint lettering informs us is the
English and Chinese reader, which con- "Chinese Mission Room." Opening
tains valuable instruction of both a right off from the street we find a pleassecular and religious nature. It is a ant room with Chinese scrolls, pictures
pleasing fact that hundreds of copies of and maps and gospel texts, a far from
this book have been sold here in Hono- uninviting interior. Here there has been
lulu and on the Islands to the Chinese held an evangelistic service since about
during the past few years. They have one o'clock, with our friend, the Chinese
thus furnished themselves with not only preacher, Mr. N'g Hin Kee, in charge,
a good book for acquiring a knowledge and now that this is over, those who
Fondle the children, but train them to
ofthe English language but the truths care to remain are gathered in a Sab- be considerate, gentle and helpful.
of Christianity as well. After the read- bath school, similar to what we have Otherwise your pets may grow up to be
ing lesson is over, then comes a closing described above. Here Mrs. McCully] pests.

.

�Volume 47, No. 6.]

Hymn Books in the Hawaiian Language. lished in the Alaula (Dayspring), the
The first hymn book in the Hawaiian
language was'printed in 1-&lt;■_&gt;-'*. It contained forty-six hymns, prepared by Rev.
Hiram Bingham, one of the pioneer
missionaries of the A. B. C. F. M. In
preparing the hymns he had the co-operation of Rev. William Ellis, one of the
L. M. S. missionaries to Tahiti. It will
be remembered that Mr. Ellis providentially visited the Sandwich Islands on
his way to the Marquesas, was persuaded to remain a while, and greatly
assisted the American missionaries in
many ways during his stay in these
islands from April 1823 to September
1824. The original of many of these
early Hawaiian hymns will be found in
the Tahitian hymn book. The second
edition, of sixty-three hymns, was published in 1827; the third in 1830, wit*
100 hymns; the fourth, 194 hymns, in
1837. Rev. Mr. Bingham edited all
these, and wrote the prefaces with directions for reading and singing. On his
departure from the islands in 1840, Rev.
Lorenzo Lyons took up the work of
translating and composing hymns, and
supervised the next four editions of the
hymn book. 'The fifth, published in
1*46, contained 274 hymns; the sixth,
1855, had 311 hymns; the seventh, 404,
in 1864; the eighth and last, published
in 1870 and printed in several successive
editions of 1,000 each, comprises 612
hymns. Of these 363 were translations
of English hymns, such old favorites as
"A Charge to Keep I have,'' "Alas land
did my Saviour bleed," &amp;c, &amp;C, and recent popular hymns also, "A light in
the window,'" Beautiful City," "Depth
of mere}' can there be," "He leadeth
me," &amp;c, &amp;c. Of these 61 2 hymns Rev.
A. O. Forbes wrote one; Rev. R. Armstrong two; Rev. A. Bishop seven; Rev.
W. Ellis eight; Rev. H. Bingham ninetytwo; Rev. L. Lyons 472. Continuing
his missionary labors for over fifty years

"

1832-1886, at Waimea,
Hawaii, Father Lyons took great delight,
atone station,

during all the feebleness of his later
years, in writing as regularly as the
week came round at least one hymn.
He sent these hymns to Honolulu for
publication in the Kuokoa, the weekly
Hawaiian newspaper. He also prepared
two Sunday School Hymn Books, the
Lei Alii (Royal Crown) in 1878, pp.
160, 157 hymns; and in 1881 the Hoku
Ao Xani (Beautiful Morning Star), 288
hymns, 306 pp. This last was published at his own cost and charges with
the money given him ($1,200) as a
jubilee testimonial from the Hawaiian
Sunday Schools. A similar but smaller
S. S. Hymn and Tune Book had been
published in 1870 (republished 1872) the
Hae Hoonani (Banner of Praise), containing thirty-six hymns, originally pub-

45

THE FRIEND.
child's paper, published by the Hawaiian
Board. The Leo Hooninna is a similar
smiiil collection.
Earlier children's
hymn books were the Hintent Kamalii,
published in 1832, a second edition in
1838, ten hymns, pp. 12, with a condensed.rhythmical compend of the Ten
Commandments; and the Lira Kamalii,
the hymns edited by Rev. E. Bond, and
the tunes by Rev. G. B. Rowell, published in 1862, republished in 1867, pp.
192, 148 hymns. A Temperance Song
Book, Mclc Pnali Inuwai, forthe Bands
of Hope, was published in 1849. Another, Kiilu Wat Liili'i (Little Drops of
Water), was printed in 18*7. A separate treatise on the rudiments of music,
Kiiiiiu Leomele, printed in 1832. was
also bound up with the third edition of
the hymn book. Instead of the usual
do, re, mi, Mr. Bingham chose for the
Hawaiian gamut the syllables pa, ko, li,
hd, no, la, mi, and singing the scale in
Hawaiian is called pa-ko-li. just as
spelling the syllable pa. pa, Sec, in the
first Hawaiian primer, has led to giving
the name pi-a-pa to the Hawaiian alphabet as well as to the spelling book. The
Lira Hawaii, a tune book printed in
several ed'lions, 1814, 1816, 1848, 1855,
contains the collection of the standard
church tunes, 226 in all, and 95 chants in
common use in the Hawaiian churches.
In 1872 a selection of sixty of the Moody
and Sankey Gospel Hymns, Na Himcni
Euauelio, translated by Rev. L. Lyons,
was published by the Hawaiian Board,
and met with a speedy sale. A second
selection of sixty hymns was published
in 1884, and a third in 1886. These
three are now bound together and sold
as one book, and a new edition of 1,000
has just been published. These books
proved of great service in making successful the evangelistic meetings held
during that time. The Catholics published a hymn book and tune book in
1564, and the English Episcopalians a
hymn book in Hawaiian for their school
and church use in 1863.
c. M. H.
News has been received from Dr.
Secretary of the A. B. C.
F. M., that a new missionary has been
found for the Micronesian field, a Rev.
John J. Forbes, who is to be stationed
with the Rev. Mr. Doane, the veteran of
Ponape.

Judson Smith,

It is also hoped that Mrs. Logan maysee her way clear to return to her old
field at Ruk. If she comes she may be
expected in time for the return of the
Morning Shir. Mrs. Snelling is to
come on at the same time, and possibly
another lady teacher to go to the assistance of the depleted and burdened
Kusaiean workers.
Another thousand dollars for the
Theological Institute! Good; but it is
not good enough yet; seven thousand is
not sufficient; we want ten thousand, and
a lot more for other things besides.

(Continued from page 40.)
So far as it goes its influence is in-

valuable. It is in the hands of an able
and a good man who speaks truth in
wisdom and fearlessness. Once a month
things get said in it which need to be
said. For years it has been voicing our
best convictions, and yet it is permitted
to do this only at the lengthy interval of
the month. That is not frequent enough
for these days. It is crippled in its
beneficent work foi want of means. It
needs enlargement; capital should be
put into it; capital could not make a
better investment for itself than this.
We are in need of an influence to be
put forth in the fear of God and his
truth, just such as this paper represents,
and only asks to be pecuniarily backed
that it may wield it. The Friend
should be granted a semi-monthly issue.
This would greatly magnify its power.
It would freshen its pages and make it
doubly attractive both at home and
abroad. A semi-monthly issue would
meet better the times of our mails—
would send our voice abroad, that in
sonorous tones it might repel the false
reports that now in their outbound
course so frequently get the start of us.
This semi-monthly issue would put us
at a vastly greater advantage in the
struggle with evil than we are now in.
But to achieve such a result as this
would require capital and a properly
salaried editor. The man is at hand if
only the money were forthcoming.

Diversity of Churches a Blessing.
The English people is too rich in religious character and political achievment to have been the creation of any
one church. No one of them all can
survey our mighty millions at home and
beyond the seas and say, " Lo! all these
are the work of my hands." 'Towards
the result every, even the obscurest, sect
has contributed, and churches not ofthe
English state are yet of the English
people, means and agents by which the
spirit and truth of Christ have been
translated into English conduct, custom,
law. Presbytery helped to preserve and
develop our representative institutions ;
Independency to evoke and discipline
our love of freedom; Quakerism to deepen and strengthen the need of inwardness, simplicity and ethical reality in
religion; Methodism to accentuate the
value of personal conviction, sincerity,
zeal. God has had some message to send
through each special community, or it
would not have been. It is a shallow
and futile philosophy of history that finds
God for Esurope only in the Catholic, or
for England only in the Anglican Church
—that sees in the Protestant or Free
Churches only the spirit of schism or wilfulness or perverse individualism. God's
ways are despised that honor may be
done to a potent and venerable ecclesiastical order.—A. M. Fatrbairn,

�46

THE

FRIEND.

The Messrs. Gulick on Church Consolidation.
An Eminent Citizen.
The death of the Hon. William Cooper
Some time since we noticed the fact
Parke, May 29th, has removed one of of some earnest and ably written appeals
our most prominent and esteemed men. by the Revs. Sidney L. and Orramel H.
Mr. Parke's unique position was that of Gulick, against the proposed consolidahaving been Marshal of this kingdom tion into one body of the Presbyterian
and Congregational Churches in Japan.
for thirty-four years, under five success- The Messrs.
Gulick have been severely
ive kings, from 1850 to 1884. This fact censured by some for opposing so excel-

alone is sufficient testimony to his great lent a thing as a union between differing
ability and integrity. He was the only bodies of Christians; and on the other
hand they have been highly applauded
person who could ever say that he had
contending against a weak surrender
for
assisted at the accession and burial of ofthe inestimable liberties and excellenfour kings of Hawaii, in his high office cies of the Congregational polity. One
as Marshal. Great changes and most fact is of great importance in this conimportant historical events took place nection; the Congregational body is the
one which has had the greatest success
during his incumbency, t/uorum magna in Japan, and most
rapid
which
pars fuit. He had the final honor of numbers the most churchesgrowth,
and schools,
being dismissed for lack of pliability to the largest membership, and to which
the corrupt Gibson government. The belongs the leading and powerful Doshisecurity ofthe government and the pub. .sha school. It is certainly a great deal
to ask of such an honored and prosperlie repeatedly owed much to his firmness ous body of churches
to surrender their
and determination.
liberal polity and merge themselves unAlthough a Unitarian in belief, Mr. der Presbyterianism.
To our own view, the fallacy of a call
Parke was a regular worshipper at Fort
to
organic unity between churches is
St. Church. He married in 1856 the
correctly and ably stated in the following
daughter of U. S. Minister Severance, passages, which we reprint from the
who survives him, with four daughters iatest letters of the Messrs. Gulick to the
and a son, much beloved in the com- churches. There is no duty, we think,
save as expediency may create one, for
munity as the father is lamented.
independent churches to give up their
The New Church Edifice.
freedom and become subject to each
other. There is a. duty to honor and
The general plans for this building fellowship each other
as brethren and
were adopted by the church on the 22d members of the same body, and the sin
ult. They are mainly taken from a new of schism attaches to any church which,
church in Brooklyn, California. The site with no sufficient reason, refuses to hold
chosen is the one secured by the late fellowship with sister churches of anname and polity. But to enter
Bethel Union Church, corner Richards other
into
organic
unity with other churches is
and Beretania streets. It is decided to
have the church of at least brick, and of altogether a different thing, and is very
likely
stone if means justify it. Subscriptions mand to involve a violation of the comto "stand fast in the liberty wherehave begun in a very favorable manner. with Christ
has made us free."
The late advance in sugar and conseIt is further contended that in the presquent financial posperity makes this a
condition of Japan, seeking educafavorable time for this important under- ent
tion
in constitutional liberty, it is of the
taking. At the same time, our missionary and benevolent work is assuming greatest importance to maintain in the
highest vigor churches ofthe Congregavery large proportions. The Lord ex- tional polity
which develop the demopects great things of His people in these
cratic
and the needed capacity
element,
of
the
closing years
century. May they for
government.
self
This will be a
all respond joyfully and thankfully to His
weighty consideration to all those who
call.
believe that New England CongregaAt the centennial of President Wash- tionalism has contributed the most imington's inauguration, President Harri portant of all education to the American
son was to have been rowed to the foot of people in the art of self-government, as
Wall street in the Kapiolani, so named well as been the leader in theological
after the present Queen of Hawaii, who progress and improvement.
was the first woman who ever set foot
QC'KSTION NO. 6.
upon her. This is also the name of one To the Mtntbers the B.C.
F. M. Mission in
of A.
of the noblest of Hawaii's daughters, the Japan, and Pastors
and Leaders ofthe Kumi-ai
defier ofthe dreaded goddess Pele.
(Congregational i Churches:
Dbab
In previous letters we have
In Heaven angels are now looking presentedBrethren:
many practical questions relating to the
with admiration on the accumulating proposed union. There still remains to be contreasures of certain persons who are ■idered the history of union movements. To
we now invite your attention. The organic
being scorned on earth for their poverty. this
union of the Church of Christ has been the dream
Fear not, ye sacred souls.
of every age, but the realization of none. This

[June, 1889.
dream has been fostered by the persistent misun
derstanding of Christ's prayer that all his own
might be one. even as he himself and the Father
were one.
That Christ did not here refer to the
organic unity of the Church is'what commentators insist on. The machinery of the Church was
nothing to him (he seldom even spoke of it),
compared to the unity of spirit and brotherly love,
which alone could give the Church true life and
power in spreading the Gospel. It is high time,
therefore, that Christians should understand this,
and to give up the day-dream that organic unity
of the Church will of itself give real power to the
Church in saving men or redound to the glory ol
God. The shame and weakness of the Church is
not that there are many organizations, but rather
that there are and have been dissensions and conflicts, so long and so bitter, all of which are due
to the lack of that very unity of spirit for which
Christ did pray.
,
However, every church has dreamed of and
longed for organic union, and all have been ready
and anxious to have the rest join with them.
This is also the condition of union urged by the
Roman and Episcopal churches, for the reason that
they are, as they claim, the only true churches.
This is also the condition of union offered by the
Presbyterian churches to those of other politic*.
Congregationalists alone have been the ones will
ing to abandon their own polity, and to make an
attempt at union, for the sake of the advantages
which it seemed to offer. Their experience in
these attempts for over a hundred years has been
a bitter one, and they are beginning to see that
success is impossible from the very nature of the
case; they are beginning to hear the voice of hi*tory, which says, not in words, but in deeds, that
those who xxould retain the practical advantages
of freedom must hold fast to the fact of such free
dom.
That polities so opposite as the prelatical, the
Presbyterian, and the Congregationalism which
have been truly characterized as the autocratic,
the aristocratic, and the democratic, should not
be able to form genuine unions is a necessary
consequence ot the nature of their polities. But
why unions should not take place between bodies
having the same polity is difficult to see. Such, indeed, have been the successful unions in the past,
chiefly in the Presbyterian denominations, and of
which the present Union Presbyterian body in
Japan (Ichi Kyokwai) is an example. But it is a'
strange fact that there, are in the United States
thirteen distinct Presbyterian bodies, which have
not yet been able to unite; many efforts have
been made within the last four years to effect
such unions between the larger bodies, but all the
efforts have signally failed, and, according to
their own leading historian, there is now no pros
pect left that such union will take place in this
century. Though among the Presbyterian bodies
there have been many successful unions, there
have been more disruptions. So long, therefore,
as Presbyterian bodies cannot secure organic
union among themselves, who have nothing to
surrender as to polity, it is idle for them to make
charges against Congregationalism, because, forsooth, it will not entirely give up its polity and
become Presbyterian. Were it a question of
Presbyterians becoming Congregationalists. of
course the latter would have no objection. Were
the Ichi Kyokwai churches ready, perchance, to
modify the constitution by leaving out, among
other things, the system of courts, and so make
the proposed Nippon Kirisuto Kyokwai a genuine
Congregational body, it would be the first conspicuous instance in history of Presbyterians, by
union, becoming Congregational, and would be a
happy omen for the future of Japan. Like all
churches, however, Presbyterians are, ready for
union, when it is the other polity that i* to surrender.

If you are in the spirit of prayer,' do
not be long, because other people will
not be able to keep pace with you in 6uch
unusual spirituality; and if you are not
in the spirit of prayer, do not be long,
because you will be sure to weary the
listeners.

— John Macdonald.

�Volume 47, No. 6.J
Rev. W. D. Westervelt.
The Friend is glad to extend its welcome to this able and excellent brother,
who is the first of the hoped for reinforcement to be sent by the American
Board to co-operate in the work of late
supplied almost solely by the labors of
Dr. Hyde. Mr. W. comes with a noble
record of able and successful work for
souls in Colorado, and with a fund of
ministerial experience which must be
largely applicable even in the new and
peculiar social conditions to be met
among Hawaiians. We are glad to learn
that he has made a most favorable impression already among the Hawaiian
churches and their pastors, among whom
he comes to labor as a Ii :end and counsellor, especially to the young pastors,
who find themselves, deprived of the
stimulating spiritual and intellectual influences of the Seminary where they
were trained.

Decoration-Day Sermon.

Anniversary Programme.

Leper Settlement.

We enter again upon the work of another June Anniversary; the following is
the week's programme:
Sabbath, June 2, 7i30 p.M., Annual Sermon on

The annual report of the Superintendent shows the number of lepers on
April 1, 1889, to have been 749. Received, 545; died, 232; discharged, escaped, etc., 18. Living at Settlement
April 1, 1889, 1,014, including ten boys
and twenty girls under ten years of age.
Nearly two-thirds of the whole are males.
The total cost of subsistence has been
$66,498.15, or a cost per capita of $72.04.
Additional expenses for buildings, fences,
waterworks, etc., have been $10,061.94.
Expenses of management are included
in those for subsistence. The resident
doctor's salary is $3,500, as we understand, well earned.

Foreign Missions, by the Rev. A. D. Bissell,
at the Central Union Church.

Monday,

June 3, Meeting of tlie General S. S.
Association at Kaumakapili Church, at 10 a.m.,
1:30 p.m., and 7:30 p.m.
Tuesday, June 4, 10a.m., Meeting of the Hawaiian Evangelical Association at Kaumakapili
Church. 2:30 p.m., Annual Meeting of the
Woman's Board at Central Union Church.
7:30 p.m.. Meeting of the Hawaiian Board.
Wednesday, June 5, 9 a.m., Meeting of the Ha
waiian Evangelical Association at Kaumakapili Church. 1:30 p.m., Annual examination
of Kawaiahao Seminary at the school-rooms.
7:30 p.m., Second session of the Woman's
Board at the Central Union Church; meeting
of the General V, P. C. Association, Kaumakapili Church.
•Thursday, June (i, 9 a.m., Meeting of the Hawaiian Evangelical Association; Annual Reports of
Corresponding Secretary and Treasurer at
Kaumakapili Church. 1:30 p.m., Meeting of
the Hawaiian Evangelical Association at Kaumakapili Church. 4:30 p.m., Evening tea at
the Central Union Church.
Friday, June 7, 9 a.m., Annual Examination of
the North Pacific Institute at Kawaiahao
Church. 1:30 p.m., Meeting of the Hawaiian
Evangelical Association at Kcumakapili
Church. 7 p.m., Meeting of the Hawaiian
Board. 7:30 p.m., Meeting of the Blue Ribbon League.
Saturday, June 8, 10 a.m., General Exhibition of
the native Sabbath Schools of Oahu at Kaumakapili Church. 7:30 p.m., A service of song
by the Sabbath Schools at Kaumakapili
Church.
Sabbath, June 9, 3 p.m., The Sacrament of the
Lord's Supper administered at Kaumakapili
Church. 7:30 p.m., Annual Home Mission
Sermon, by the Rev. Sereno E. Bishop, at the
Central Union Church. 7:30 p.m., Jubilee Address: Fiftieth Anniversary of the completion
of the first edition of the Hawaiian Bible, May
10, 1839, Hon. A. F. Judd (in Hawaiian), at
Kawaiahao Church.

The Dc Long Post of the G. A. R. attended divine service last Sunday at
Central Union Church, listening to a
sermon from the pastor. Dr. Beckwith
paid high tribute to the grand patriotism
of the departed and the survivors. We
were especially impressed with the fervor
and power with which the preacher held
up the loyal and blessed service to the
Lord Jesus Christ, as preeminently fitting men who had exercised devoted
loyalty to country and learned the soldier's habit of disciplined obedience.
How much America and the world
owes to these old soldiers of the Great
Rev. John Spaulding, D. D.
War. We always look with reverence
and affection on this noble band of men
This good and ■ faithful servant of
among us, as yearly they tramp to the
Christ
and of seamen died at his home
old step* that knew so many famous and
terrible battle-fields. The Lord bring in New York March 30th, in his eightythem all safe home to the Soldier's Rest ninth year. He was the chief secretary
above.
of the American Seamen's Friend SoRev. J. P. Sunderland of the London ciety for sixteen years from 1841 to 1857,
Missionary Society, Sydney, has had a and so in constant correspondence with
stroke of paralysis, and will not be able the chaplains and agents of the Society
to resume his official duties. He began throughout the world.
He delivered
his work as a missionary in the South the charge at the ordination of the
Seas in 1844. He was appointed agent editor, and is remembered as of benig
of the L. M. S. for Australia in 1867, nant as well as commanding presence.
and has done most efficient work for We corresponded with him for many
Christ in the duties of that important years while under his Society, and conoffice. Many of the readers of the ceived a warm affection and reverence
Friend will be pained to hear of his for him. After his retirement from the
illness.
secretaryship, he continued for more
than thirty years actively to promote the
Do right, and God's recompense to interests of the Society as trustee. Beyou will be the power of doing more tween him and our dear Father Damon,
right. Give, and God's reward to you there was a strong bond of affection to
will be the spirit of giving more. Love, the end. Honolulu owes this tribute to
will pay you in the capacity of Dr. Spaulding's memory, as one who
love, for love is heaven and the always had a strong and sympathetic
of God within you.
appreciation of our spiritual needs.

Kjod

47

THE FRIEND.

Religion.—O cluster of diamonds set
in burnished gold ! O nether springs of
comfort, bursting through all the valleys
of trial and tribulation! It is no stagnant pond, scummed over with malaria,
but springs of water leaping from the
Rock of Ages! Takes up one cup of that
spring water, and across the top of the
chalice will float the delicate shadows of
the heavenly wall, the yellow of the jasper, the green of emerald, the blue of
sardonyx, the fire of jacinth.—Talmage.
The first hour of the morning is the
rudder of the day. It is a blessed baptism which gives the first waking
thoughts into the bosom of God.— H. W.

Beecher.

Your preacher is too anxious about
his pay, is he? Well, we don't blame
him. Our pastor is not anxious about
his pay. He gets it every month in advance.
Be glad to barter outward comforts
for inward graces. Sickness with patience may be better than health.
The visions of the future, thoroughly
believed, are the realities of the piesent.
—Phillips Brooks.
We cannot learn humility and tenderness enough except by suffering.— Geo.
Eliot.

Monthly Record of Events.
May Ist.—May day.—Tenth anniversary of Mt. Holyoke Alumnae Association of Hawaii.—Brake collision on
Hotel street; no body hurt.
2nd.—Piano recital, with amateur
vocalist's aid, at the Music Hall to an
appreciative audience.

3rd.—Arrival of steamer Umatilla
from San Francisco, with good news
for our sugar men; a number of island

residents returned home by her.
4th. —Opening day of the Baseball
Season, Kamehameha's vs. Kaiulani's,
won by the former with a score of 27 to
B.—Arrival of the Mariposa from the
Colonies en ronte to San Francisco; all
quiet at Samoa.
sth.—Death of Mr. Thos. A. Thrum,
a resident of this city for the past thirty-

eight years.

�Cth. —A Chinaman thrown from his
wagon at Kamoiliili and killed.—The
Gleaner's give an excellent entertainment at the Y. M. C. A. Hall to a packed house.
7th. —The Board of Health issues
stringent revised rules relative to local
health matters. Prof. Brigham delivers
a lecture on Photography at the Y. M.
C. A. to the rising army of amateurs in
that art and others interested.— Bicycle
riding wonders and Tyrolean Warblers
at the Music Hall.—First anniversary of
the Japanese Temperance Union celebrated by appropriate exercises at the
Lyceum.
9th.—Farewell supper to Editor Hill
of the Bulletin, by members of the Debating Society, in anticipation of his
departure for the Colonies, in recognition
of his services as President of the So
ciety ever since its organization.
10th.—Departure of the Umatilla for
San Francisco with a very large passenger list of islanders and returning tourists; Princess Kaiulani leaves for England. An immense crowd witness the
departure and bedeck the voyagers with
a profusion of leis.—Concert at Oahu
College by city talent to a delighted
company of invited guests.—The Camera
Club vote to move to new and larger
quarters.
1 Ith. —Annual meeting of the Mission
Children's Society and election of officers, viz: Prof. A. B. Lyons, President:
Rev. S. E. Bishop, Vice-President; Levi
C. Lyman, Recording Secretary; Mrs. L.
B. Coan, Corresponding Secretary; F.J.
Lowrey, Treasurer.
12th.—Arrival of the Alameda from
San Francisco en route for the Colonies.
14th.—Steamer Belgic from Japan, en
.route to San Francisco, brings 216
Chinese for this port, of wl Ii 205 were
permitted to land.
16th.—Sale of government lots on the
plains 50x50 feet realized $400 to $410
each. —Thirty-five shares Mutual 'Telephone Stock, at auction, sold at $11 and
$20 per share; par value $10. Ladies'
lunch at Central Union Church for the
benefit of Emma Hall temperance work-

—

on the tug Bleu played them off in fine
style as far out as the bell buoy.

!une. 1889"

-

THE FRIEND.

48

A Bohn, I'. (Imhenl'iill, J GtshsSß, John Hooker, T'heo
Maag, Aug Schmidl, Mix- Bum ITil. Mr and Mr. Kirke
sad laim |

IT &gt;iii San FmocJflCQ, per S N I a-tli. Mayfl I J I.ml
24th.
(jueen Victoria's birthday: ■rlgaso.
San I i.iai i5,:,,, per X M S S Alameda, May If
public concert by the Band and recep- VfFrom
wife, i children .uul servant, 1: Cartwrlaht,
I' A
tion at the British Legation. Picnic wife ~ii,lBrewer,
2 children, Miss Margarel I .„,k. Mrs J H Kisher
child,
and
Miss
Louisa Hiding, R J 1.i11i.-. I W Macfai
parties in various directions. Advices lane, will ■ id child,
W N I'l. Rip* and wife, J I, Pi .my.
from Kilauea report the volcano as un- M bLSilva, las Welsh and wile, and M cabin passengers
in
for
the Colonic*.
usually active*. Death of William R an, transit Hongkong
Vokohaiu.
s
s
Belgic, May X
and
ie,
I rem ids,
boat builder, alter a long and severe illX Maseki, Mr* shinX Nakaju and -Jlrt
I 11
Chinese.

—

—

ness.

Ii

.m

Sao Krancisco,

.

per

~

bark Cosuaa, M.,y 14 Mia&gt; S

25th. —In the baseball match of Stars 1-. Roberta.
1-ii'in
par S S L'mniill*, May m Mr* &lt;
vs. Kamehamehas, the best played of H Blown&gt;:uiandFrancisco,
daughter, J Hind and wile, Joseph M.ntiii
Parker, Master
the season, the former gained 7 runs to and ivii,. in.) Hind. James Hind, |iilin
Hen HoHaday, Palmei Wood*, I has Maguira, I- 1' Farkry,
their opponents' zero.- Game of may- John
Sherman and wife, Mrs I I Spalding and daughter.
I hicluon, M Prrilfin*,jr, Mr* I LtrveH,
hem practiced on Captain Larsen ot the Mis* I- I.uiiii.i
M 11..1, h and in.ul, W il l -eke, W A Johnstone, C
Mr*
\\ Dickey, J M Pickrell, Mrsl.J licxelin, OH Fi.slrr,
police lone by an irate individual.
Mis. A liisliej Mi-- X I .owed, and 18 stxerage.tassin.ccis.
29th. —Death of Hon. William C.
\XK i ll.hs.
Parke, a resident of these islands since Foi San Francisco, jier k M S Mariposa.-MrsMay 0 W H
llios Smith,
\\ I Wright, Mrs F*rgerson,
July, I SIM, and Marsha! of the Kingdom Jnhnsloi.e,
Ihi Sin Francisco, par seln
Itn—lind. May i" Mrs
Haryey, Mrs l-.v.inx.
for some 3 4 years.
Foi S.ui Francisco, per S S Umatilla, May in—Mrs S
30th. Decoration Day: dulyobserved Snvidge,
Miss M M, Bryde, Alex Mi Bryd*, Mis. fceeeaon,
Mis
Mulh.ro, Mrs s Roth ami daughter, Col II A Clarke,
1))' appropriate exercises.
Mr and Mr* J B Athen
i. A tnuden, Mrs Smalt, Mrs
Misses Lohmann C-), I A Folger, Jr, Mia* l-olger,
Slat.—Funeral ol'thelateW. C. Parke. THel.ni,
R Fo.ter, Mis* Grace Mid., Mr. | ( Selden, Gorge
bsnoao, I A Sduvefer, i.i William, and wife, Miss A
k,,Letts, Miss Martin, Mrs H Baldwin and family, Miss I.
McWaxne, Mr.
J N Robinson and wik, Mr. Or
Marine Journal. Kay,
Cleg-horn,
Sane,
Ward, Mi-ses Ward («),

.

I,KI

—

PORTFHONOLULU.—MAN.

" ARRIVALS.
Got lik Dr Metzger, Anglestadt, 70 days from \\ u
c.istlr, N S w
a Am lik C O Whitm.M-. ~ W ird 97 days from Pugpl
I

Soulid

SS

t'iiiatilla.
Francisco

Holme-,

i

days

ami

12 hours from San

Hon As
In
Frineess k'aiiilani, Mis. Annie I leghorn, Mrs I R Walk,,
and i children, Mr. A I. I'.iii-i lianil and :• children, Mi,
Dillingham and daughter, Ii rewkabury, k Gray, *rue
and child. Mis I. I' Low and child, Miss X l; Crook, Mrs
A Cornwall, Miss Widdifield, Geo W Ashley. I ir Walters
Mrs I-. I Smith, W W Campbell and wife, Mrs The*
Stevenson, H R Hitchcock, wileand child, MrsSJ Levey
and child, Mrs
Muore and daughter, x\ it Williamson and
Rawlins, W M
xs lit. Mrs V, Il Steven* and family. T
Graham, A J Campbell, 1. Harris, In I'' I. Haynes. In k
i,,,,
,x.
llayiie-.
Miss PopParker,
W
Simpson, I Will
I
ham and maid, Mrs Bond, Miss 11, mil, Miss McCorntack,
I.
W
b..iley,
Ileal,l,
II
H
I'.,| ham. G W Iford, I 1
J X
llalliday,
May, Mrs Geo C Beckley, 2 ,hildren *nd
nniid. Mrs I
Evans, I', lames. F James, I fame*, F 1 San
u.ls, J Anderson, C x\ Hart, I. A |*i k*oa, kevC Holm. X
w illi.uiis, | M, Andrews. A (' Jones, R Spalm, Il Hugh**,
(&gt; Tredinailand I'll in llie steerage.
For Samoa, Auckland ami Sydney, per k M S S Ala*
meda. May IS Waller Hill. FI. Smith, W S Malthy, J S
Cottrell, -I -it erage.
For Saxni Francisco, ptrOAOSS Belfic, Ma) 14 I l,

«

S Mariposa, Hayward, 11 days from the- ( olonie*.
Am bktne S N Cattle, Hubbard, 18 day. from S.in
Franci-tco
Am sent Rosalind, I.c BaJliatcr, Hi., days from S.in
Francisco
to—Am tern W s Bowot, ■•luliiii, 15 dayi from San FranCIS! o
days from Pugei Sound
11-Am b«tne klikitat, Cutter,
l'l —Am S S Ahiint 'a, Morse, 9] dayi from San Fran isco
Walker,
Belgip,
day.
S
S
from Yokohama
14 -Am
11
Haw bgtnt u M Douglass, Jacobson, 90 day*Iron. San Cribble.
I i.mcisco
For San Faancisco, per bklne S N l.isilc. Max 14 J
Am lik Colusa, Backus, Hi da) i from San Kr;u ■
Collier and wif*. J Sumner and wife, k W D.,vis. A 1., i
10 Bnt bk Royal -.lice, Leal, t2a days tom Liverpo .1
lei I, H »I 5 Lspiegle, Clarke. 19 .lay- from British I 1' Mendonca, wit* and child,
("oluinhia
For San Franci*co, per bark Alex McNeil, May 10—C F
Haw hk Lady Lampoon, Sodergcu, fr mi San I'r.i'n iaco W.,11. 0 S Wall.
19 Brit Lk Pakwan. Smith. 99 days from Newcastle, N S
For San Francisco, per hark (' O Whitmore, May 18W, vi,i Tahiti 'M «la\s
Mis H.iniet Black, Master Black, and Oeo A Capen.
11 OSS Umatilla, Holmes, ,&lt;&lt;, days from San Fran&lt; iaco
I„i San Francis.,,, xia kahului, per bktne Klikitat, May
.Is SM ( arler.
osrAxrußES.
S.ui Fi.moisro, pel bark Andrew Welch, May 2S
For
4 Haw bk W ■ Godfrey, Dabel, foi San Fnu
Mis w h Marston and ilnghm. V, I. M.Gee.
tt Am S S Maiipoaa, Hayward, tor San rain
lor San I-1 amisCO, per bark l.adx 1 ..Ulipson, May 30—
9- Am hk FaaCMston, Plumb, for Pugeif Sound
Mrs 1 II Frasher and child, Mrs I.aing and t children.
10 Am s S Umatilla, Holm**, for San Fraiictsi
T' \m S s Akiincia, Mont, for tin* Colonies
14—Am S S B«BTfi(, Walker, for San Frai
Am bktne S N astle, Hubbard, fur San Frani t- i
BIRTHS.
1"' Am hk Alex McNeil, Friis, foi San Francis, o
rt'CKEK- In Honolulu, May Ist. to the wife of J. D.
Am tern W S Bowne, Blulnn, for San Francisco
linker,
a srii.
11 (Jar bk G N Wilcox, Rasch. fur San Francis o
l.\Ni:i.hV hi Honolulu. May 19th, to the wife of Cap.
19 Bril hk Jamaica, Siebert, for San Frai ■
realized $75.
tain Edward Langk y; ■ torn.
Am hk (' &lt;&gt; Wiiitnwr.', Ward, for San Francisco
Nor Ut Olaf TiyKvason, Meyer, for Port rownsend
18th.—Sudden death of
Taver- 99— Man- hgine GtO H ItaifjlasSi [acobson, fur San Fran.
MARRIAGES.
IS,
AIORITZ LOUISSON- In San Francisco, on Sunday,
nier, artist. —Arrival of H. B. M. S. Es- ■_':' H (IMS
April 99th. Mr. Jacob Moritz, of Salt Lake City, and
Conn. .rant, NicoUs, for Fngland via Coquimhu
Mi I ahela Louisscii, daughter of M. Louisson, Esq., of
piegle from Esquimalt.
•.'6 s« hk Dr Mettger, Anglestadt, for Puget Sound
the firm of M S ■nnlauin &amp; Co., of Honolulu.
28--Haw
bk Andrew Welch, Marston, for &gt;an Krancisco
17th-20th.—Encampment at Waialae
DEATHS.
Am bktne Klikitat, Cuttar, for San Frairfisro via K.t
hnlui
of First Battalion of Hawaiian VolunTHRUM In this city. May .-th, of paralysis, Thomas A.
.t" Haw tilt Lady I.ampstjn, Sodcrgrcn, for San Fraricisco
Thrum, a nati\ cnl I ondon, England, aged 77 years, b%
teers, accompanied by the Band.
months; a resident of these islands since 1961. t3T [San
Francisco ami Sydney papers please copy.]
21st.—More homestead lots laid out
PASSENGERS.
NACAYAMA-- In this ,iiy, May 2uth, of stomach comAKFIV its.
for intending settlers, this time at Kai
plaint, Mrs. G (&gt;. N.v ayaina, aged 99 years.
From San Francisco, pat S S Cnialilla, Ma] 9- W I COLBURN In
wiki, near Hilo.—Farewell cricket game Hopper,
Honolulu, May 22, of bowel complaint,
wife and 1 children, W H Bailey, Miss May
Mrs. Elizabeth
Colburn, relict of the late J. F.
between naval visitors and Honolulu's; Bailey, J E Bush. F M Hatch, H Lewis JNS Williams, Colburn,
fifty uiir years and 6 days. Mother of
ag-.il
Silverwood, Rev W 1) Wrstcrvelt and'wife-, Miss II 1
the latter, victors. —Reception and Ball H
Marcus K. and J. F Cotbora and Mrs. S. Parmenter ol
Mead, Wm Stoddard, A Am-ley. W S Maltby, Miss s
this city.
at the Palace to the officers of H. B. 11. Darlington, and .to steerage..
RYAN- At Honolulu, May 24. I«3P, William C Ryan,
Puget
From
bark
Ma\
Sound,
Whitmore,
C
:0
per
and
Espicgle.
S. Cormorant
Ik at-builder, aged 'M years. He leaves a wife, mother
(.tot alhoun and Mr Shaefer.
and two brothers.
From the I olonies, per S S Mariposa, May 6—Hon H
22nd.—Departure of H. B. If. S. Beaumont,
Bryant,
Simpson.
G
PAR-K.fi—la
Wilcox,
Parker,
Honolulu, May 29th. the Hon. William C
J
T
J
J
Mrs Bond, Miw Bond, Miss McCormick, P fames, j
Parke, for thiriy-fom years Marshal of the Hawaiian
Cormorant for home; the Hawaiian Band .l-mes,
Kingdom,
aged
Satow.
67 years S months and S days
Jame»,
Woodford,
Albeit,
B
H
.Mr
H
Rev

Jules

.'•

0

.

S

\-.

&lt;

&lt;

.

~

.

&lt;

,

�Volume 47, No. ■&gt;.]

THE FRIEND.

HOARD.
HAWAIIAN
HONOLULU H. I.
This page
devoted to the interesti of the Hawaiian
Board of Mission*, and the Editor, appointed b&gt; the
Hoard is rwAponstbk for it* contents,
is

Rev. 0. P. Emerson,

.

-

Editor,

Our Needs.

It h.is been suggested that we ought
to know our needs, and that a chaptei
might properly he written on them. The
meeting of any need must come in con-

i with the knowledge of it. Before
we make our provision, we find out w hat
we are asked to provide for. Any adt
quate summary of our needs must a!\\ ,i\ b
include the mention of spiritual things.
When though they are mentioned, the
summary should not be understood to be
complete. There are institutions among
us which are sorely in need of spiritual
helps. It is their defect that they are too
material. Hut this charge was never, to
our knowledge, brought up against any
missionary organization. They are generally regarded as unduly spiritual, and
as rather lacking in the things of this
world. The latter charge is a true one.
Missionary organizations, unworldly as
they may he in their aim, have yet great
need of the substantial things of this
world; and this need, imperative as it is,
has been only partially recognized. So
meager is this recognition that it is a
public scandal, and provokes ungodly
mirth. A missionary carriage is understood to he a sort of ramshackle of a
a missionary horse is an old, used
up plow-horse,' without spirit or gait ;
a missionary bouse well, it is a house
that is rarely painted or repaired, and
when work is clone on it, it is of the
cheapest kind and has no regard for
taste. The missionary must not growl
if things are so, nor utter a word of complaint for himself. But the world sees
it. and understands why it is so. Missionary operations must be carried on at
the lowest possible expense; they must
go as far possible and cost a:- little- as possible. There must be no extravagance
nothing may go for show; there must beno sentiment about it.
So far as the missionary is concerned
he says that retrenchment is the word of
the day. He tuts his cloth according
to the pattern of an iron necessity. Hut
it is not good for the rest of us that this
should he so. We should feel that nothing is too good for our nr ;s nnaries.
We cannot neglect them and fail of neglecting ourselves. Ourrememb ances
ought to be rentii red them i:i the name
of our own good. We plead in behalf of
the reflex influence of such em nb.ances. We are happiest mil. i \«
know that nothing due is denied i
and purest among us. We are lies; sat
isfied when offering the large' boo y to
the mo c hc.oic. Who then a c our pu.e
and hc.oic ones that we ma. minister to
nec':

;

'

,,

49

them thus freely of our over-abundance? parish, and had received but six dollars
We could call names, old ones that have salary in as many months, and was
been familiar to us from our childhood ; sorely in arrears; and then an elderly
names that stand well on the roll of the brother rose and told him to go back to
ministry, both home and. foreign; names his people and be to them a better pastor,
of those who have given us and our and they would not see him starve
work their choicest days, and who are they would relent.
The real beginning of a ministry is
yet at work among us ; some with
broken health, others in poverty and yet achieved at the theological school.
at work with all their might, only not There the first large broadening and
for themselves. The names of such emancipating of the mental life must
could be called in Hawaiian and in occur; there the spirit must get its finest
English. Hut for friendly aid they would quickening. We have but one such
be in want. Our first needs are that school to which our native youth come
these should be ministered to tenderly, for their preparation for the ministry.
courteously, as is their due. It will in- The training they get there makes their
crease their zeal to treat them thus, as standard, the light they get there
personal friends and not as the servants they take to the remotest corners
of an exacting corporation that can grant of the group. If ever there was a
no favors.
school that needed endowment it is
Scrimping missionaries ought not to our North Pacific Institute. The young
be left to vote the supplies of their men there are now living in' quarters
brethren—they will of course he close; that are cramped and not up to their
those who handle material goods in need. The story of this school has been
larger, freer ways should have some one of struggle. Father Paris can tell
thing to say in the matter. Is this senti- it with touching pathos. Others could
ment? Hut our needs are practical; they have done the same while they were
touch the solid needs of our land. If with us. He who is now in charge can
ever there Mas a time when wealth tell it. This is but one of the several
should be made to subserve the spiritual schools in need of endowment. It has
life of the world it is to-day. when its been remembered, but not Sufficiently.
growth is so out of proportion to all
If we are to have an intelligent minother things.
istry we must have boarding schools for
If ever there was a time in the history the early training of the Hawaiian youth.
of this people when money should be That ingenuous youth Mould not have
transmuted into spiritual power, it is had to tell his preceptor that he had been
iioM- when it is being accumulated by
a "kama pulu" in his early manhood, and
the millions: There is danger in this had not prepared himself for theological
material growth if the correspondence study, had be been a well trained gradubetween the temporal and the spiritual ate of Hilo Hoarding School. We have
is not kept up. There are institutions now but one such boarding school for
among us that must have given them a boys in our charge-one M'ith a record
voice and a power which they have back of it- and it should not be allowed
never been able to put broadly enough to fail of a high efficiency. The Hilo
forth, because of the hick of means. Hoarding School, which is now in comLet us start with the pastorate —the na- petent hands, would revive and take a
tive pastorate.
It is the most powerful fresh start under the stimulus of a genorgan for good we have in the Hawaiian erous endowment which is so much needIslands. Nothing can take its place ed; and if the Hilo Hoarding School needs
and it cannot be put out of its place. it, so does Kawaiahao Seminary, and the
Let it be properly equipped and fortified Makawao Seminary, and the Kohala
and it shall come to be the'forenjOSt in- Seminary which is to be. These dowfluence in our favor. That it is not erless schools are the indispensable nurthus properly equipped and supplied we series of piety for the rising generation.
all know; that the native pastor has to What is clone for them is done for us
Struggle bard to maintain his indepen- and our future. They should be rememdence and dignity we all kninv; that bered in all our investments. Their
bribes, if they are ever taken by him, are happiest and best influences will so pertaken under a certain stress of outward meate the group and be felt as a saving
necessity we all know. Let our native influence every'M'here. There is one
ministry be better cared for by us and more institution that should be noticed
supported generously in their work, and as a factor in the making of our land.
they Mill show more manliness in the We pass by the various lines of effort
face of danger and they Mill requite us being pushed by wise and good men out
nobly for our pains.
among the new and untamed elements
Tbe native pastor is capable of achiev- of our heterogeneous population and
ing the refinements which a larger speak finally for the press—the religious
material income would give him, and press of our land—and more particularly
which his often straitened circumstances now for our paper, Tin-; Friend. It is
hold him from. Would that more had our sole assistant in the M'ork of publicly
heard the touching statement of pecunia- voicing in the Hnglish language the
ry difficulty which a young pastor made things we want knoM'n both here and
at the Wailuku meeting of last month; abroad.
he had fallen upon hard times in his

—

onConcludjs.
fiednat

�[June, 1885

THE FRIEND.

50

A.
THE T. M.H. C.
I.
HONOLULU.

This page is devoted lo the" interests ol the Honolulu
■ Young Men's Christian Association, anil the Board of
6Directors are responsible for its contents.

~

5. D. Fuller,

- - -

-

Editor.

The Outlook.

The last number of The Friend contained the full report of the twentieth
anniversary of this Association, held
April 25th. That event closed the old
year and ushered in the new. More radical changes have been made in the various committees, and more time put
into the arrangement of the work this
year than ever before, and the good results are already apparent. Nearly every
committee has its work well in hand.
The committees upon devotional work
and invitations have taken hold with a
will. The other committees are falling
into line, and everything indicates that
this will be one of the most prosperous
years in the history of this Association.
The growing interest in our work on the
part of our younger members is very encouraging; this and the recent accessions
to our force give a new impulse to the

entire institution.
This year it was decided to carry a
good theory, regarding our finances,
into actual practice, and during the first
month try to secure pledges enough to
cover the expenses for the entire year.
As the Finance Committee were unusually occupied last month, the General
Secretary came to their assistance in receiving a renewal of expired pledges and
getting a large number of new ones. It
was a new experience in this city, and
one that for real pleasure and encouragement in the work, we think cannot be
duplicated by any Secretary in any Association field in Christendom. The
cordial welcome, hearty sympathy and
large liberality with which we were
greeted was refreshing and inspiring
when compared with some fields in a
larger country than this, that could be

mentioned. There is still room and need
for more pledges to meet the requirements of the year. Those desiring to
help either the foreign or Hawaiian department can leave their names with Mr.
C. M. Cooke, Chairman of the Finance
Committee, or with Secretary Fuller, at

the Rooms.
There has been considerable just criticism about the arrangement of cur Hall
for purposes of public entertainment.
During the past few weeks this difficulty
has been largely overcome by the permanent enlargement of the platform, and
an arrangement of the curtains when
they are needed, that will give a good
view of the platform from all parts ofthe
hall. This will improve the conditions
for the work of the Entertainment Committee, and also make our hall more de-

sirable for renting on proper occasions.

The Association have voted to continue the occupancy of the Queen limma
Branch another year. The various uses
to which it is put for the benefit of three
important nationalities seems to abundantly warrant the necessary outlay for
the continuance of the work. Any contemplated aid of purse or presence can
be reported to Judge Judd, chairman of

the committee.

Sunday Evening

Service.

erything he could lay his hands on. One
of his hallucinations is that he has been
bittten by a mad dog, and in his more
violent paroxysms he yelps and froths
at.the mouth as if suffering from hydrophobia. The several physicians who
have seen the boy unite in pronouncing it a case of acute mania, brought
on by the excessive use of cigarettes,
and doubt if he will ever be of s.ound
mind again.''— Troy Daily Times.

Study the Bible.

During the last two months the attendance at the Sunday Evening Praise
Service has very much increased, and a
new spirit seems to pervade the meetings. This is largely the result of new
plans and increased personal effort on
the part of the new Devotional Committee. We want the good work to go right
on, and it will, if all the members will
take a personal interest and help the
Committee by coming to the meetings
themselves and inviting others, and then
doing their.duty when there. Some
neat invitation cards havebeen prepared
for the use of members in inviting young
men to this service, and can be obtained
ofthe General Secretary. The meeting
is held in the Hall every Sunday evening
at 6:30. Young men and strangers are
cordially invited. Ths topics for the
month are as follows:
June 2—Drifting. Acts 24:24-27.
Heb. 2:1-4.
June 9 —What Doest Thou Here?
Kings 19:9-18. Ps. 56:3.
June 16—Objection to Truth does not
make it less true. Jer. 19:14-15. 20:1-6.
39:1-2.
June 23—They let slip their Opportunity. Acts 17:30-33. 2 Cor. 6:2.
June 30—The threeGreat Temptations
to every young'man. 1 John 2:15-17.

Rev. Horatius lletnar, 11.11.

Do not skim it or read, but study it,
every word ; study the whole Bible, Old
Testament and New; not your favorite
chapters merely, but the complete Word
of God from beginning to end. Don't
trouble yourself with commentators;
they may be of use if kept in their place,
but they are not your guide. Your guide
is "the Interpreter," the one among a
thousand (Job xxxiii, 23) who will lead
you into all truth (John xxi, 13), and
keep you from all error. Not that you
are to read no book but the Bible. All
that is true and good is worth reading, if
j'ou have time for it; and all, if properly
used, will help you in the study of the
Scriptures.
* * *
Let us read and re-read the Scriptures,
meditating on them day and night; they
never grow old, they never lose their sap,
they never run dry. Don't let man's
book thrust God's book into a corner;
don't let commentaries smother the text;
don't let the true and the good smother
the truer and the better. Beware of light
reading. Shun novels; they are the literary curse of the age ; they are to the
soul what ardent spirits are to the body.
See that your relish, for the Bible be
above every other enjoyment, and the
moment you begin to feel greater relish
The Deadly Cigarette.
for any. other book, lay it down till you
from such a
The pernicious habit of cigarette smok- have sought deliverance
Our Young Men.
snare.
ing, especially among boys, has assumed
a magnitude that should alarm not onlyA Great Pitcher.
parents and guardians, but all who are
well
of
the
being
interested
the
in
truly
A. A. Stagg, the phenomenal pitcher
youth of to-day. Nearly every day we see of the Vale College Club, and under
sickly looking boys, and thin, sallow whose management the Vale team
young men, who are destroying their vi- walked
with the pennant in all her
tality and hastening a premature death contests off
with
Harvard and Princeton,
by the use of this poisonous device of declined an offer of $5,000 to pitch for a
from
Satan. We give below a clipping
professional club, and will instead act as
an exchange, which although sad in the
Secretary of the Vale College
extreme, is only one of many similar General
Men's
Christian Association.
Young
cases that have come to our notice, and Surely Mr. Stagg is an example of a
its
own
lesson
conveys
boy, strong mind and body, coupled with a
."John Powers, an eleven-year-old Midmanly devotion to a known line of duty.
living with his widowed mother in
Our Young Men.
to
the
Orange
dletown, N. V., was taken
county insane asylum recently, crazed
The American ship of state is built in
by excessive cigarette smoking. It apmany compartments that even if sevso
pears that the boy had for several years
been permitted to give free indulgence eral became water-logged, the ship would
to a passion for cigarette smoking. No
marked evil effects were observed until
Great is he who enjoys his earthenrecently, when he suddenly became a ware as if it were plate; and not less
violent and dangerous maniac, with a great is the man to whom all his plate is
passion for breaking and destroying cv- as if it were earthenware.—Seneca.

.

—

:

—

�THE FRIEND.
that he could not speak out freely on the number of able native professors assosubject to a misjudging public; and it ciated with its distinguished president,
A meeting of the Maui and Molokai was he Mho offered the motion tabling •Mr. Neesima. A board of highly eduPresbytery was held at Wailuku, Maui, the resolutions. Had he voted for it, he cated foreign gentlemen is also associbeginning Tuesday, May 7, 1889, and felt that he Mould have been misjudged ated with the faculty, and this combinaand accused of hypocrisy. Our words tion of native and foreign leadership has
continued till late Friday afternoon of against
hoomanamana must be of the worked most successfully in bringing
the same week; twelve pastors were inI nature of a tender but earnest protest. this college into the forefront of Christian
attendance, and nearly as many dele- Better than all the native people need educational institutions in Japan. The
gates. The reports from the different the enlightenment of scientific knowl- college is finely located in Kyoto, the old
such as touches upon the nature capital of the empire, and the present
fields were not all encouraging, although edge,
bodily diseases and their practical center of Buddhism. The campus is
of
quite often so. The discussions Mere
Would that some of our bright- bounded on the south by an extensive
sometimes unduly drawn out, but much remedy.
er
native
youth might be instructed in park connected with the old palace,
be
from
them.
There
was to
learned
medicine,
and be put among their people where the Mikados lived for a thousand
were no grumblers present, although
while temple groves stretch norththere was one who came to beg, and his as regularly trained physicians. A few years,
thus
affording the students boundward,
such
men
could
do
more
to
close
out
begging met with a generous response
us put together. "
less classic shades. Rugged mountains
from the members of the session, a vote kahunas than all ofRev.
Mr. Westervelt rise in many directions, sacred mounThe presence of
being passed granting him the privilege
at
the
raised
the
meeting
question ofthe tains the Huddhists call them, and one
of appealing to all the Maui and Molokai
of
his
this
purpose
coming
way and of ofthe mountains has'become sacred bemistaken
the
and
we
are
not
if
pulpits;
the
of
his
work.
The
nature
sooner the cause of the frequent resorting to it by
Rev. Waiamau returned to his work with
the Doshisha students for Christian
a lighter heart, and with a good prospect natives are informed on this point the
better
around.
Let
meditation
and prayer.
all
them
clearly
material
aid
for
his
of receiving very
We entered the work there with hope
debt-burdened people. Twenty dollars comprehend the fact that he is not here and
trembling, a unique combination of
were raised on the spot by the assembly. to crowd any workman in his parish,
sensations,
but
and
you say. Our faith in the
as
a
a
only
helper
strengthener
Whatever else they are, the Hawaiians
of all, and they will welcome him most presentation of the facts concerning
are not stingy.
in American colli
That difficult and trying matter came cordially, and the Rev. Mr. Westervelt, Christian work
filled us with a firm hope that the recital
up, of the employment native doctors, if we judge rightly, is not likely to keep
in these warmM'ith their incantations and superstitious the natives long in the dark as to the would find a response
Oriental
Hut while
youths.
hearted
nature
of
his
work.
We
that
he
predict
practices, by church members. It was
more alike than unlike the
their
entire
confidenceand
students
are
win
will
early
acknowledged
by
different
squarely
pasworld over, there are enough points
tors as a practice, and pointed illustra- soon be in requisition as their evangelist- wide
between the young men
of
dissimilarity
and
and
so
make
the
adviser,
tions of it were given. "There is a Ka- helper
ofthe
East
and
farWest to cause some
for
missionaries
the
far
road
other
of
easy
said
one
huna" (a native spirit doctor),
trembling,
inaugurate
as
we
the long exC.
to
come
and
M'ork
A.
B.
M.
among
Ft
of the leading speakers, "now in this
tour in the
town (Wailuku), and people come from us, as we have so much need that they pected College Association
The
of
to speak
difficulty
learning
East!
P.
should.
O.
E.
out of town, and from our church fellowthrough an interpreter (the
effectively
and
enter
his
house
and
seek
his
ship,
A College Revival in Japan.
Japanese say Joseph Cook called it inhelp." These brethren bewailed the state
can only be appreciated by
terrupter)
when a
of things as very bad, and
1.. D. WISIIARD.
those
M-ho
have served at the apprenwas
offered
abhorexpressing
resolution
The
constant opening and
ticeship.
My former letter was .written just after
rence and opposition to these practices,
shutting of the throttle renders it next to
it was tabled; and we must confess to a the arrival of Mr. Swift and myself at
impossible to get up much steam, and
certain leniency of feeling toward the the Doshisha, as the leading Christian until
you learn that you must talk
act.
audience as if they unThese pastors did not wish to condone college in Japan is called. The* institu- straight at your
word,
rather than talk to
derstood
every
the
Rev.
Joseph
idolatrous practices. They only felt hin- tion was founded by
interpreter, you will make poor
your
are
where
speech.
whose
career
his
converThey
they
Neesima,
dered in
from
headway. The students and faculty had"
can hardly speak without falsifying their sion until the present time has been so
followed
up their invitation by much
own kindred and households. One good
incident, and is so illus- prayer, so we felt that the very atmosfull
of
thrilling
of
how
man told the pathetic story
this
phere was filled with the spirit of suphoomanamana had crept into his own trative of the possibilities of Christian
when we entered the chapel on
household, and before he really knew it, manhood attainable by these young men plication
and stood before our
Sunday
morning,
in the distress and agony of a wasting in the far F.ast, that I shall devote my first audience of Japanese students.
sickness which had laid hold of his first- next letter to a biographical sketch of
Not knowing just what to do we purborn child, it brought its covert appeal
Mr. Neesima and his M-ork, believing sued exactly the same course which we
to him. The medicine-man (or woman,
as it was in this case) assured him that that the record will inspire the young had pursued so often in American colhe kneM- of a remedy for the sick one men of America as his life inspires those leges, and the work from the beginning
to the end of the visit was so similar
whose life had been given up by the of Japan.
to an American college revival -that anyhis
M-hite doctor. In
extremity the case
The Doshisha contains 700 students, special description is scarcely necessary.
was put in the native doctor's hands;
belong to the We held one meeting daily at 6 or S*SO
and he, as father of the dying child, Mas about one-half of whom
institution
is not in the-evening. The day of prayer for
led on step by step till he came to the college church. The
college
Christian
in colleges and the Sabbaths were field
largest
the
only
incantations,
which
he
was
temptactual
of
the
largest
but
is
one
days and were filled with meetings. A
very
ed at last to pronounce.
Japan,
to folThis same man in after years drove a Christian institutions in Asia. It has strong committee was appointed
them
and
of
low
the
and
up
inquiring
bring
for
the
Christianity
spread
house,
out
of
his
done
more
doctor of superstition
and would not suffer him. Hut on every in Japan than any other agency, and has the indifferent into contact with experiside of him, even among his neighbors a national reputation for its literary as enced Christians. As a rule the same
and kin, the medicine-man had been in well as its religious standing. The col- subjects were treated which characterize
requisition. This good clergyman felt lege is under native control, and has a evangelistic work in America. Some
Maui and Molokai Presbytery.

�THE FRIEND.
special addresses upon the supernatural
origin of the Scriptures, and the evidences, aside from inspiration, ofthe divinity of Jesus, were called for and given.
One subject which specially interested

the students was the place which Christianity holds in the colleges and among
the highly educated of the West. Many
of them had been led to think that Christianity was losing its hold upon our in-

tellectual classes. This outrageous false-

hood has been circulated in Japan byskeptical professors from lingland, Germany and America. The same men also
tell their countrymen that Christianity is
a failure in Japan. One of these American misrepresentatives has the effrontery
to challenge me to find a single Christian in Japan. I shall consider my mission to the young men of the liast a
success if it simply enables me to say to
the students of the Christian and government schools that while only one in
twenty of all classes of our American
young men combined is a member of an
evangelical church, betM'een one-half
and one-third of the young men in the
colleges and universities are professing
Christians. Any one wishing to strengthen his faith in Christianity by verifying
these figures will find them in the table
of College Associations in the last Year
Book published by the International

Committee.
The only audience to which these
figures appeared unpalatable was a large
meeting held in a theatre in Kyoto. The
students of Doshisha conducted the

it, but it was not necessary. I had com- T D. LANE'S
plimented their advance in education,
which they applauded. It was on my
lips to say, "Go on with your system of
No. 130 Fort Street, near Hotel,
education and Buddhism goes to the
Manufacturer of
wall." But what was the use of taunt- Monuments,
Stones, Tombs,
Head
ing them over their coming downfall.
Tablets, Marble Mantles, Marble work of every
it
the
and
suctopic
As was, I changed
DESCRIPTION MADE TO ORDER AT THE
ceeded in quieting them, and had the
lowest possible rates.
and Headstones Cleaned and Re-set.
satisfaction of holding their attention Monuments
Orders from the other islands Promptly attended to.
through the evening, while I contrasted janB7yr
and Plato. But I
Jesus with Socrates
NOTT,
must return to Doshisha.

MARBLE WORKS,

JOHN
»
•
*
*
*
So the work continued from day to TIN, COPPER
�

AND SHEET IRON
day. I cannot give you the exact results.
Worker, Plumber, Oil Fitter, etc.
As some indication of the progress of
the work, I will say that fully 100 men Stoves and Ranges of all kinds, Plumbers' Stock and
Metals, House Furnishing Goods, Chandeliers,
attended a meeting for new converts,
Lamps Etc.
held a week before we left. The same
Kaahuinanu St., Honolulu.
evening fifty men in a meeting for the janejyr
unconverted announced their determina- SHIPPING cV NAVY CONTRACTOR
tion to begin praying for themselves, and
to seek Christ, as it was expressed, until
JOSEPH TINKER,
they found Him.
Other matters of interest occurred Family and .' ipping Butcher,
during our visit, of which I will write
.'l, Nuuanu Street.
CITY MAI
again.
quick dispatch and at reasonorders
delixered
All
We are back in Tokyo, and begin a able
sh every morning.
rates. Vegetablethe
series of meetings on Sunday in
Telephone 289, both ( ompani**.
janB7&gt;r
Meijigakuin, the College of the United
Church of Christ. We shall also con- nEORGE LUCAS,
duct meetings at the Anglo-Japanese
CONTRACTOR AND BUILDER,
Church, and with students in the leading government schools, about which I
will write later. Don't forget to pray
for the work. I believe the Lord is going
MILL,
to do great things for the students of
ESPLANADE, HONOLULU, H, I.
Asia, even as He has for those ofAmerica and Great Britain.— Watchman.
Manufacturer ofall kinds of Mouldings, Brackets,Window,1

HONOLULU STEAM PLANING

meeting from 1 until 9 p.m., with intermission for supper. They estimated that
Frames, lilinds, Sashes, Doors, and all kinds of Woodwork
nearly three thousand persons were presFinish. Turning, Scroll ami Hand Sawing. All kinds of
ent. I was the last speaker. When I
Planing, Sawing, Morticing and Tenanting. OrderspromptANNUAL
ly attended to, and work Guaranteed. Orders from the
ALMANAC
&amp;
entered the theatre at 7:30 there was
janB7yr *)
other Islands solicited.
FOR 18H9.
such an uproar as could only be equaled
NEWS
mHE
HAWAIIAN
COMPANY,
by the wild beasts of Ephesus, the Stock
This regular and favnrite publication
Exchange on Wall street, or the Chicago
is now in its fifteenth year, and has
Successors to J. H. SOPER,
proved itself a reliable hand-book of
Board of Trade. The students had been
reference on matters Hawaiian; conveying
attacking Buddhism. Several hundred
a better knowledge of the commercial,
Stationer and News Dealer.
young priests, Buddhist students, were
agricultural, political and social progress
in the audience, and when the Doshisha
ofthe islands than any publication extant.
25 Merchant Street, Honolulu, H. I.
Orders from abroad or from the other
men affirmed that " Buddhism is a standattended
to
with
promptness.
islands
ing corpse," " Buddhism has failed in
Subscriptions received for any Paper or Magazine pubPrice—to Postal Union Countries 60
lished. Special orders received for any Hooks published.
India and China and is on the down
janB7yr.
cts. each, which can be remitted by Money
grade in Japan. What remains for it
Order. Price to any part of these islands
"DEAVER SALOON,
but a watery grave in the Pacific," etc.,
50 cents each.
Hack numbers to 1875 can be had, exthe fury of the young novitiates waxed
H. J. MOLTS, Proprietor,
cepting for the years 1879 and 1882.
to a fine frenzy. I recalled Moody's orAddress;
deal in Cambridge and Oxford, and conTEMPERANCE COFFEE HOUSE,
THOS. G. THRUM,
cluded if he could patiently brave such
Fort Street, Honolulu.
Publisher, Honolulu.
an audience in a Christian university in fei-88
Lest Quality of Cigars, Cigarettes, Tobacco, Smokers' ArmayB6
ticles, etc., alwyys on hand.
Christian England, I should not quail
DAIRY cV STOCK
nor lose my temper before an audience
n E. WILLIAMS,
COMPANY,
of young Buddhists, many of whom
Mere at least sincere in their opposition.
Importer, Manufacturer, Upholsterer and
After waiting five minutes the) became MILK, CREAM, BUTTER,
their
clamor
and
called
each
weary of
AM) LIVE STOCK.
Dealer in all kinds of Furniture.
jant'7yr
other to order. When I announced my
Furniture Wareroinns in New Fire-proof Building.
text—the "Comparative hold of Christianity upon the* educated and uneduNos. in Fort Street and 66 Hotel Streets.
ELITE ICE CREAM PARLORS
cated in America," and began marshalAgency Detroit Safe Co. Feather, Hair, Hay and F.ureka
No. 8s Hotel Street, Honolulu. H. I.
Miiitresses and Pillows, and Spring Miitlresses mi hand and
ing the facts, their cries of No! Noll
alwaxx on
Delicious Ice Creams, Cakesand Candies.
made to order. Pianos and Sewing Machines
No !!! were terrific. They saw the loghand and for sale or rent. Best Violin and (iuitar Strings
all kinds ot Musical Instruments for sale as cheap as
ical outcome and it maddened them. I i3T Families. Balls ami M'uhiini.s Si itlied. "\£a and
the cheapest.
janB7yr.
could scarcely refrain from announcing anBo
HAlx 1 ft CO.

HAWAIIAN

WOODLAWN
THE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="59">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9167">
                <text>The Friend  (1889)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5281">
              <text>The Friend - 1889.06 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10444">
              <text> 1889.06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
