<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1620" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1620?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T13:07:46+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2140">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/e1d54d85c71bd0373854d5ea9a297d5c.pdf</src>
      <authentication>1d6917a39670b6f8a71565686cc2e2dc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62179">
                  <text>THE FRIEND.
Volume 4i».
TVT.M.

HONOLULU. 11. 1., MARCH, 18*1.
MANAGERS NOTICE.

K. CASTLE,

ATTORNEY AT
Merchant St., ntxl to Pent Office.

Invested,

T

LAW,

TnM

M. WHITNEY, M. I).,

meaty

carefully

j n

;\r

s.

1). I),

15

Number 8.

piASTLE &amp; COOKE,

I'he FRIEND is dt voted to the moral mid
religions interests of tlmoaii, aud is publish, don tin first of every month. It will
be sent post paid jor oneyear on receipt of

$2.00

HARDWARE,

Shipping anil Commission Merchants

Islanders residing or traveling abroad
to the welcome feeling ;,&lt;ith
Office in Brewer** Block, corner Hotel anil Fort Street*. often refer
DEALERS IN
jan^yr
which Tin-: Fkiknd is rcccir.d: hence
Entrance, Hotel Street.
parties having friends, relatives, or ac(~ THRUM,
quaintances abroad, can bud nothing more
welcome to send than Tin-: PRIBND, as
STATIONER, BOOKSELLER AND a monthly remembrancer &lt;j their aloha,
and furnish them at the same time 7,'ith
NEWS AGKNT.
the only record of moral and religions PLANTATION AGENTS,
PubUshtf i)f tlio Hawaiian Almanac and Anni At. progress in the North
Pacific Ocean.
LIFE, FIRE AND MARINE
Dealer in line Stationery, Look-*. Music, Toy*
In this one claim only Ibis journal is entiend Fancy Goods.
INSURANCE AGENTS.
tled to the largest support possible by the
Honolulu.
Fort Street, near Hotel Street,
PhilanMission,irv
Seamen,
and
friends
of
88yr
Jul
1 loliolultl. 11. I.
thropic work in the Padfie. for it occupies
a central position in a field that is attractT) F. EHLKRS &amp; CO.,
ing the attention of the world more and
o. HALI. &amp; son, (Limited)
DRY GOODS IMPORTERS, more every year.
Record
and
Monthly
Events,
The
of
fori Street, Honolulu.
lM h IRTBKS AND DfJALBRS IN
Marine Journal, etc., gives The FRIEND
.%■:• AJI the latest N«»\. hi.-&gt; in Fancy Goods Received by
|an
additional value to home and foreign
very Steamer.
readers for liniidy reference.
.Ye;,' subscriptions, change of address, or
11. DAVIES &amp; CO.,
K;i;ihniii.ii.ii Street, Ilonululu notice of discontinuance of subscriptions or
advertisements must be sent to the MANAGER
('oin
HARDWARE

DENTAL

ROOMS

on FORT ST,,

rpnos.

GENERAL MERCHANDISE

....

.

p

,

THEO.

General cf

.

m isxion ILie it ts

VI, l\I

of The Friend, who will give the

Briti&amp;h ami Foreign Mnrini lni»uraiio Co.
Northern Aftturanci Company (Fire ami Life.)
"Honeer" Line Packets, Liverpool to Honolulu.
Liverpool Office, Son. u and 41 The Albany.

,\

ian

;m

tent.

OAHTJ COLLEGE

T? A. SCHAEFER &amp; CO.,
IMPORTERS

mill-. HAWAIIAN MAYS COMPANY,

I,

News Dealer.

Merchant Street, Hon iluln, 11. I.

Subscriptionsriceived for any Paper ~r Magazine published, bpei i;il order, received for any lloolc* pit lished.

bnSeyr.

MAI.(:oi.M BROWN,

I'm

NOTAKY PIJ BLIC
Inland uf 0.-ihu.
Government Building,
HONOLULU, 11. I.

n

t*W

13. WELLS,

WHOLESALE

GROCER

ANU PROVISION

DEALER AND

COMMISSION MERCHANT,
42 CJuetu Street, Honolulu, 11. I.
Agent—San Jose Km it Packing Co.; I'autic Hone Coal
anil Fertilizing Co.
feb y

COMMISSION AGENTS,

HONOLULU, H. I.

The faculty
follow*:

.

at

Oahu College i- constituted

t*

Prof, Y. A. riocmer, A.M., Amber* College, I' h
tlnii Mental ..ml Moral Pi ;• nee.
Prof. A. It. Lyon*, A.M., M.D., Williams Coll
Chemistryand Natural Science*.
Rev. A. I&gt;. Bieee'l, A.8,, Amher-i College- Instrumental ami V M al MustC, tn 1 FreTM h,
Miss M. Ella Spooner, Mt. Hoiyoke Seminary fend
i ~'h .'. I a..i il Kucli-li Liv ralure,
Miss ||. X, Cuahman, A.I: rberltH College (keek,
M. tlieinaia s..ii«l Rhetoric.
Prol .1 »„&gt;. Weed, A.8., Wenkryan l'niver*ity—

-

.

.

&lt;

Mathcmatli ami Knglisth.
Prof. T. H. Dodge, N. V., Academ) »f Ikwign—
I &gt;\a\\fag.
Mi-. K. «ila s, Matron.
Mi. !■'. Barwick, Superintendent of Ground*.
|*heee

peri

in

air

all successful teachers

who

cm ibt-ir resj m tivc department*.

have hail

c\-

The Faculty at die Punahou Preparatory School
consist! of ilif following wellknown successful te*w hen!
Miss M. Brewer, Prim beJ i&gt;t and tnd Grade*.

Miss H. M. Soren&gt;on —3d and 4th Grade*,
Miss K. It, Snow—"'ih ami Oil. Oracles.
Miss Carrie .ilman—7th ami &gt;th (trade*.
Mi s M. It. Fanning—Kindergarten.
The Hoarding I Oparttneiit uall be) managed as here
tofore, and the Trustees are confident that it offers
letter privileges as a m hool home than can In: obtained
elsewheie for the -ame money.
It is desired that early application -hotild l&gt;e made
for all intending to enter either school.

&lt;

8e Co., (Limited)

GENERAL MERCANTILE

Piiiialinii Preparatory School,

Honolulu, Hawaiian Islands,

and

n BREWER

AND

COMMISSION MERCHANTS,

Stationer

same

A simple return of the AND GENERAL MERCHANDISE
paper without instruction, conveys no inj.tn
i
telligible notice whatever of the sender's in-

prompt attention.

Uoydi,

AM)

SHIP CHANDLERY,

.

Ouecn

Street, Hon iulu,

i.lvi

~i

111,1

i Jonee Jr
1.... ii 11. Carter

I*.

W,

(1i..-.

K.

RlahotJ

I

~

Pre*i li i an Manager
Treasurer and :-• retarjp
lorHloi
■•

f. All.

Hon.

II

s. C. Allan.

j.in37)i-

11. Waterbouaa,

IfETROPOLITAN MEAT

CO.,

No. Hi King Si., Honolulu, It.l.
(j.
J. Wai.i.k.k, Manager.

SHIPPING AND FAMILY

Butchers
and

Navy

Contractors.

Purveyors to Oceanic and Pacific Mail Steamship
[janoi]
Companies.

�16

THE FRIEND.
TTOLLISTER ftt CO.,

"DISHOP &amp; CO.,

WOODLAWNCOMPANY,

DAIRY ft STOCK

BANKERS,
Honolulu,

•

•

•

■

Hawaiian Inlands.

•

MILK, CREAM, BUTTER,

IMPORTERS,

Draws Exchange on

AM)

The Bank of California, San Francisco
And their Agents in
New York,
Boston,
Puis,
Messrs. N. M. Rothschild A Sons, London, Krankfurt-onthe-Main.
The Commercial Hanking Co. of Sydney, London.
The Commercial Hanking Co. &lt;»f Sydney, Sydney.
The Banking of New Zealand, Aucklandand its
Branch*i in Christohnrcll, Dvnadin and Wellington
of British C'oluinliia, Portland, Orego &gt;.
I lie BankThe
Azores and Madeira Island*.
Stockholm, Sweden.
The Chartered Hank of London, Australia and China,
Hongkong, Yokohama, Japan ami

WHOLESALES RETAIL DEALERS IN

Drugs, Chemicals,
TOILET ARTICLES;

BANKER S,

MANUKA' I IKKKs

Ginger Ale and . I cruled
No.

LAVA SPECIMENS, PLATED WARE,
i

i ombination
hine*, Picture Frani
King'i

Strictly Cash. 83 Fori

,

S]». ta&lt; Ics, Glassware, S&lt; wing Ma
l't,.i k. I- etc., ft.
Terms
V■
street, Honolulu.
janfrsyr

JI 'aleis.

109 1 OUT STKEET,

McINTYRE &amp; BROS.

]..

&gt;■

.

Lumber and Building Material.
I- I■| XT

1 ort

";.

C.KWCRM,

Van!

F. J.

il.;-. King an i Merchant St*.

1

HAS.

M.

TT HACKFELD&amp; CO.,
('dm

in issitii*

1Queen and Foil
janJ^yr

'

ryr

i;K(ii

Kkll'S, PROVISIONS ANI&gt; II EI).
Kinj Street*.
I asl ■

'

Mew Goods Received
Packet from the Eastern

by Every

States ami Europe.
FRESH C/.LIFOKNIA PRODUCE
1y 1 '■

Merchants,

Streets,

- -

Honolulu.

CARRIAGE MANUFACTURING CO.
No. 70 QfJEfcN SikF.i-.i, HONOLULU.

Manufacturers

01

Iron, Steel, Cumberland Coal
and a full Stock of

Wagon Materials.
"DKAYKR SALOON,
11. J. NOI.TK, J'ruprietur,

TEMPERANCE COFFEE HOUSE,
Fort Street, Honolulu.
*t rs, Tol sjeeo, flank ■■' Articles, etc., alWeys on hand
m &gt; .6

Br*t Quality of Oga rs, Ci

*

Worker, Promher, Gas Fitter, etc.
Stoves and Ranges of all kiinf-s. Plumbers' Slock and
M'l.d-. House Furnishing Goods, Chandeliers,
I amps Etc.
Kaahuinanu St., Honoliihi.
.iii':vr

TTONOLULU IRON

'

nHARLF.S HUSI ACE,

No.

11

; Kirn;

Street, (Lincoln Bio k),

H '.-lulu.

j,i-i ;vr

TJKNRV MAY &amp;
Mi.

CO..

...-. Pi IKI si'R* li HONOLULU,
Coarat IToailm an I

PROVISION MERCHANTS.
New Goodt received by every vevel from ilie Uflh*d
Stair- and lnmpe. i ; 111 *. ■m ia Produce received by every
Steamer.
JMHJfYT

BAGGAGE EXPRESS
SANDERS'
(M. N. Sanders, Proprietor.)

-

You a i.l alwa] Bad on your ;irri\;tl

Ready to Deliver Freightandßaggage ol Every Description
With Protnfttn*« and Despatch.
Both Telephones, No. S6
Kins Street.
Nu'i.iini Street.

i

v&lt;

works CO.,

.

ri XC ks i&gt;K

MACERATION TWO ROI.i. MILLS,
With Patent \utomatic Feed.
l»oul&gt;lc and Tripplc Eflfcci*, Vacuum Pans and Cleaning
Steam and water Pipi Bras* and Iron Fittings &gt;&gt;'
■i

HONOLULU IKON WORKS CO.

mm;

JL

HOUSE.
i.

X.

m ill] ncr v

popular
.4

I'm! Ktrat t, Hi noloJu, H. I.

S. SACHS
1 &gt;in

FINE CARRIAGES. TEA DEALERS,
Constantly
Hindi
on

NO IT,

**&lt;

GROCERIES AND PROVISIONS,

HAWAIIAN

&lt;

\! \\i

I all r&gt; i:i

Dealer* in

H. L

Manufacturerof all kind-- of Mouldings, Brackets,Window
Frames, Blinds, Sashes, I toors, sad all kind-, of Woodwork
Finish. Turning. Scroll and band Sawing, All kinds of
Planing, Rawing, Morticing and Tenanting. Orderspromptly unruled to, and work .iiaranteed. Orders' from the
janB7yr
other Islands solicited,

Honolulu, 11. I,

IT

T EWERS iV COOK.E,

MILL,

TIN', COPPER AND SHEET IRON

.

Importer and Denier in

BUILDER,

BONOLUU fSTEAM PLANING

JOHN

ok

Hawaiian NlainU.

{ L. SMITH,

LUCAS,

ESPLANADE, HONOLULU,
A\l&gt;

ni.AUS SPRECKEUB S CO.,

....

pEOROK

CONTRACTOK AMI

janB7\T.

Honolulu,

STOCK.

j:mB7yr

Transact a General Banking Business.

I'raw Exchange on the principal parts of the wcrld, and
janB7yr.
transact a Genetm! Banking business,

LIVE

MILLINERY

- -

- Proprietor.

11 Importer of

ANT)

FANCY GOODS

Ladies' and Gent'sFurnishing Goods
lanrßtyr.

H. W. SCHMIDT &amp; SONS,

Importers &amp; Commission Merchants
AIiKNTH

ATLAS ASSURANCE CO.

K&lt;&gt;k 1 sikki.i,

HAWAIIAN

•

-

Honolulu, H.I.

ANNUAL
FOH iHin.

&gt;.'o\v ill I'rcHH.

Thii publication, now in its seventeenth
year, has proved itself a reliable hamlbook of reference on matters Hawaiian;

conveying an accurate knowledge of the
commercial, agricultural, political anil
social progress ol the islands.
(Inlers from abroad or from 'he other
islands attended to with promptness.
l'Kli'K—to Postal Union Countries 85
cts. each, which can be remitted by Money
(rruer. Price to any part of these islands
75 cents each.
lint k numbers to 1875 can he had, excepting for the years 1879 and 1882.
Ajidrbw!
thos. &lt;;. THRUM,
fci-8S
Puhi-her, Honolulu.

�The Friend.
HONOLULU, H. L, MARCH, 1891.

Volume 49.
TUB Kkiknh i*
Honolulu, H

published the hrst day of each month, :it
I. Su'ifcription rate Two Doi.i. &gt;ks i-kk

YEAR INVAKIAIH.Y

IN

AHVANi X,

All communications and letters connected with t' c literary
department of the paper, Books VtA Magufo** for Review and Exchanges should he addressed "Rl-.v. S.. E.
RIAHOf, Honolulu, H. I."
letters should be addre sed "T. G. THRUM,
Honolulu, H. I.

.__

S. E. BISHOP,

Editor.

CONTENTS.
I'AOK

The Queen
The I'eudi g PoHTkal Issue.....
Captain Bouchard and the Spanish P.r.ues
In Mem.riam R v. J. H. Mahoe
The New ahinet
Monthly Record of Events
Marine Journal
Hawaiian .Hoard
Y. M. C. A
Sermon by Rev. K. (.. Keckwith
Tue Ponape Troubles
Letter from Rev. K. N. I'ires

*'
&gt;'

18-19
19-20
20
21

"
28
24

C**W.

j

THE QUEEN.
Our good Queen Liliuokalani takes the
throne utider circumstances most favor
able, if wisely used, for a happy and prosperous reign. She enjoys in a high degree
the affection of her Hawaii in subjects,
and their confidence in her attachment to
their welfare. Her gentle and gracious
demeanor, her good sense, and her fine
culture, have also commanded the h'gh
regard of the foreign community, which
has grown to a sympathizing esteem, in
observing her many and active labors for
the relief and uplifting of her own sex
among the people.
If in the incipient adjustment of her relations, as Queen, to the government, a
slight cloud has shadowed the brightness
of the prospect, the difficulties arising
seem to us not such as to justify impatience
or haste, but rather to call for kindly forbearance, and patient efforts for a mutual
good understanding. Full weight is to be
given, and consideration felt, for those
natural and national sentiments in favor
of the power and prerogat yes of Royalty,
which are inbred in the Hawaiian People
and their Chiefs.
It can hardly be doubted by any one
that this Kingdom is advancing through a
period of transition from Monarchy to
government by the People. 'The nation
is slowly ripening for the ultimate change.
It is gradually learning the ways and
methods of popular government. The
change needs to be gradually accomplish-

17

Number 3.

tion. Those who sustained tbe Queen's
action, however, maintain that on the demise of the Sovereign the commissions of
the Ministers become invalid, unless renewed. There were many more who felt
that it would be a serious hardship to the
Queen to work with a Cabinet in whose
(election she had had no voice, and some
advanced.
of whom might be personally objectionable
To our Queen undoubtedly, by reason to her. 'There- was much difference of
of her birth and training, some preroga ■pinion, and some anxiety excited, entives of Royalty have seemed important, hanced by reports of a choice by her Majto the
almost ttl srxrcdncss, which others of us esty of ministers unacceptable
public
are not accustomed so to regard, and
So far as we can learn, the Ministers
which our new Constitution does not recog- have been quite firm in maintaining their
nize. The people look for concessions right to hold on in office. Judging by
from l.er in such matters, and we should the language of journals of both parties,
more
cheerf illy show to her the utmost moder- public opinion has preponderated
towards the side of the Cabinet.
and
more
ation and forbearance that the conditions It is generally understood, however, that a
permit. The Queen has taken the oath compromise is possible, by which this
to maintain this Constitution. We arc Cabinet will give place to one which is
assured, and we fully believe, that she has known to be acceptable to that large
of the Legislature which declared
no other purpose thin faithfully and con majority
their confidence in the present ministers.
scientiously to obey its behests, whatever Tailing such compromise, it is probable
sacrifice they require of her.
that the Supreme Court will be called on
Partly because we have confidence in to decide the constitutional question bethe Cabinet, which
the Queen's integrity of purpose, and in tween the Queen and
may perhaps be announced bedecision
her benevolent patriotism, partly becaese fore this goes to press. In all this, we see
we regard the tide of political progress in nn occasion for serious alarm or apprehenthis country as irresistible, and the result sion. 'There is call, not for excitement,
assured, and partly because we confide in but for forbearance, and dispassionate
of both parlies are
the strength of our Christian civilization, effort. 'The intentions
patriotic, and all differences
honest
and
we have been quite unable to feel any are undoubtedly capable of friendly adserious anxiety as to the outcome of the justment.
pending difficulty. If we feel any soliciThe Paradise of the Pacific for February
tude, it is to see our dear Queen guided
comes
to us with a brilliant col&lt; red cover,
influand enabled to exercise an effectual
with a Kilauea fire-lake on the
adorned
minds
and
hearts
of
her
ence to turn the
on the back Honolulu hills and
front,
and
towards
and
pure
worthy
people upwards
town with Palace in foregn und. Under
living. For this, her opportunity seems these W'aikiki beach and Diamond Head,
one of the best. May she become a great with the cocoa palms. Over the fire lake
a gentle damsel swings in a hammock,
blessing to the Hawaiian race.
serenely toasting—emblematic, no doubt,
of the immunity with which visitors inThe Pending Political Issue.
dulge in extreme familiarities with Madame
To those best acquainted with her Maj- Pele.
esty's habits of thought, it was no surprise 'The inner pages are largely occupied
that her first act, upon actively assuming with matter relating to the demise and
the duties of her positiem, after the ob- obsequies of the late King, with other
sequies of the late Sovereign were com matter of great value, historical and otherpleted, was to request the resignation of wise. There is a good stery about Kathe Cabinet, in order th:.t she might ap- ahu ma nil's hog dispersing a congregation.
point Ministers of her own choice. An anti missionary swine was that I Was
Nor, on the other hand, was the reply of he related to the hogs of Gadara, who
the Ministers other than what most e&gt;f the took to deep water? But Kaahumanu was
community expected, that they held their a great and good Queen, and one to
offices subject only to the cemtinued ap- whose strong push at the outset Hawaii
proval of the Legislature. Such is the owes its upward growth, more than to any
apparently clear provision of the Constitu- other human being.
Ed and by successive stages. It should
not be hurried. National feelings and
sentim nts, so slow to be moulded anew,
must be fully taken into account. The
m re advanced in political progress must
be content to wait for those who are less

�18

THE FRIEND.

the Spanish "Kalaholile," from a supply of a kind of
blue cotton print of that name, which she
[From the Maile Wreath. 1
brought. "Maluna mai hoi ola moku ka
lole laholile."
of
us
are
aware
hew
and
Few
many
Now Captain Alexander Adams had revaried were the relations between these turned the preceding October with the
islands and Spanish America in early King's brig, the "Forester" alias "Kaahutimes. Much could be said to illustrate manu" from
Canton, where he had disposed
this topic, but I will confine myself this of his cargo of sanda lwood, and brought
one
romantic
Hain
evening to
back some bales of China silks, and ten or
waiian history, which has strangely been twelve puncheons of East India rum or
overlooked by all our historians, although arrack. As the story goes, the King sold
it occurred only two years before the arrival
this liquor to the pirates at a dollar a
of the American missionaries.
bottle, until their stock of silver coins was
THE ARGENTINE CRUISERS.
exhausted. They then squandered their
During the early part of the war of in- store of bar silver in the same way. Acdependence of the South American pro- cording to the tradition, Kamehameha re
vinces, a number of privateers were fitted fused to allow the bars to be cut. but doled
out against the Spaniards under the flag out one bottle of rum for each bni of silver.
of BuenOs Ayres, and with commissions At this juncture Captain Davis, a fur
issued by General San Martin. For sev trader, bound to the North west coast, put
eral years they blockaded Callao and other in for supplies. Having a large supply of
ports, which were still held by Spanish Spanish dollars on b. ard, he exchanged
them with the thirsty pirates for gold at an
Royalists.
One of these ships, the "Argentina,"com- enormous profit, and then sailed for Ho
manded by Captain Hippolyte B .uchard, nolulu.
According to an old tradition they offera Frenchman, cruised extensively in the
Pacific Ocean. In 1817, as we learn from ed him gold for his silver, first at the rate
Freycinet's narrative, he captured a brig- of 10 to i, and then of 5 to 1 by weight.
"No!" said he, "equal weights, boys!
antine helonging to the Spanish governor
It cost me a lot of trouble to get this
of Guam, off the island e&gt;fLuz in.
The late Mr. H. L She'don published silver," and fetching out his old rustyI
in Thrum's Annual for 1882 an account steelyard, he balanced gold bars in one
of the following transactions obtained scale by Spanish dollars in the other. "I
from an old resident on Hawaii, named tell the tale as 'twas told to me."
Tnis coin also followed the rest to Ka
Samuel Rice, who settled in Kealakekua
in 1815, and became the King's "armorer." niehameha's secret coffers, after which the
This account has been supplemented old king purchased the "Victory" with Cap
and corrected by fuller information derived tain Davis' silver dollars, changing her
from the late Captain Alexander Adams, name to "Liholiho,"andgave orders to Capby the native tradition, briefly given by S. tain Adims to have her fitted out for anM. Kamakau in the Nupepa Kuokoa for other commercial voyage to China.
Her Lte crew were scattered through
August 31, 1867, and by some of Captain
Bouchard's own letters preserved in the the Kona distr.ct, where they wholly abanarchives of our Foreign Office, which I doned themselves to debauchery. Captain
have been permitted to examine through Turner left fir Honolulu, where he manthe extreme courtesy of the Minister of aged to get away on some passing vessel.
Foreign Affairs.
CAPTURE OF THE PIRATES.
These last, together with other papers Thus matters stood when
one fine
belonging to the late Don Marin, were
found by Mr. Wyllie in the Old Fort in morning in August 1818, the Buenos
Ayrean frigate "Argentina," Captain Bou1847, and filed away by him in the For- chard,
appeared, and immediately seized
eign Office. To return to our story.
the so called "Victory."
THE SPANISH PIRATES.
Bouchard's orders from the Government
In the summer of 1818, a suspicins of "the United Provinces of the Rio dc la
looking craft, under a strange flag, and Plata," dated April 27, 1818, directing
commanded by an Englishman named him to seize the corvette "Santa Rosa,"and
Turner, arrived at Kealakekua Bay. The her crew, wherever he should find them,
name "Victory" was painted on her stern. are on file in the Foreign Office. A full
The crew, who spoke Spanish, were a and minute inventory of whatever wis
wild looking and lawless set, who spent found on board of the 'Santa Rosa," signed
most of their time in carousing on shore, by Captain Bouchard, is also on file.
and imposing on the hospitality of the
The captain communicated with Kagood-natured natives. They had abun- mehameha through Don Juan dc Eliot y
dance of gold and silver money, besides Castro, his interpreter, and told him that
crucifixes, rosaries, candelabras, chalices, the crew of the "Victory" were pirates, who
and other sacred vessels taken from had pillaged at -vn on the coast of Chile,
churches. It was soon suspected by the and sacrilegious y robbed the churches.
few foreign residents that the ship had As we learn from t; ie documents, the real
been run away with, and that the crew nameof t'e "Victory" w;sthe "Santa Rosa."
were neither more nor less than a gang of She was a orvette from Buenos Ayres,
buccaneers from the South American whose cri had mutinied and run away
coast. By the natives the ship was called with her. N w the old king, although a
Captain Bouchard and
Pirates.

*

&lt;

March, 1891.
heathen, was a religious man in his way,
and decidedly disapproved of sacrilege, as
well as of rebellion against lawful autheirity.
Accord'u g y he sent out his messengers
in every direction) and in a short time the
buccaneers were tied hand and foot, slung
on poles like pigs, and thus carried on
board of the "Argentina." It was certainly
a good riddance for Hawaii. Kamakau
ssys that a few r&gt;f them were concealed
near Kailua, and thus escaped capture,
among whom was a negro, "Manuela" or
"Nopa" by name.
'The greater part of the church ornaments were also recovered, and delivered
to Captain Bouchard by Kamehameha's
orders.
Several of Bouchard's letters, thanking
Kamehameha and Don Marin for their
assistants, and for provisie&gt;ns furnished
him, have been preserved, as well as the
commission which he gave to Don Marin,
appointing him Consul of the Argentine
Republic for Honolulu.
He seems to have given a similar commission to Edmund Butler of I'.ahaina.
The first officer of the Santa Rosa, a
Spaniard, had gone to Kauai, and was
said to be living under the protection of
Katitnualii. On It.irning this, Captain
Bouchard pr&lt; reeded thither with a peremp
lory message from Kamehameha to the
chiefs of Kauai, 'The "Argentina" reached
Honolulu just as Captain Davis was leaving the harbor, brought him to with a shot
across his bows, and made him lie under
her lee all night. Next morning the Spani. rds searched his.vessel without finding
either if the runaway officers. On arriving at Waiinea, Kauai, either from the
effect of Captain Bouchard's threats or
from that of Kamehameha's order, and
with the aid of Johr.ny Gowan, a young
Englishman, the ringleader of the mutineers was brought out of his hiding place,
tried by drum he. d c&lt; urt martial, and
shot on the be; eh. Tim c other runaways
were taken, after which the two vessels
sailed for Honolulu, to lay in supplies for
their homeward voyage.
Bouchard's attack on monterev, etc.
The American brig "Clarion," Captain
Henry Cy/.elaar, which arrived at Santa
Barbara October 6, 1818, had warned the
Spanish authorities that two insurgent
vessels were being fitted out at the islands
for u cruise on the American coast Governor Sola made elaborate preparations
for defence, and sent orders to every mission and presidio to have all articles of
value, such as church ornaments, boxed
up and sent to certain inland stations,
where stores of provisie ns were to be collected.
All non-combatants were to be ready to
retire at the first warning to these places
of refuge, and sentinels were to be posted
at commanding points of view. The hostile Squadron did not, however, arrive at
the coast till late in the afternoon of November 20, 1818, when the lookout on
Point Pinos reported two ships of war in
sight approaching Monterey.

�Volume 49, No. 3.]
'The Governor's available force at Monterey consisted of forty men and eight
cannons, 6 and 8 pounders. According
to Captain Gyzelaar,the "Argentina"carried
thirty four guns, and her consort, under
Lieutenant Pedro Conde, twenty guns,
their combined crews numbering about
290 men. Great was the panic on si ore.
'The women and children were li.istily
packed off in ox carts to Soledad and Sau
Antonio, cimping out over night on the
road, in a pelting rain. Some of their
adventures are related in the January num
ber of the Century magazine.
For what followed we have only the
California accounts,collected by Mr. H. H.
Bancroft, which are contradictory and
evidently exaggerated. Captain Bouchard's
report to h s own government has not yet
come to hand
The Santa Rosa anchored about midnight, and nexl morning engaged in a
combat with the shore battery without any
decisive result.
Governor Sola reports that after two
hours' firing, her commander lowered his
flag and asked for a suspension of hostilities, which was granted.
This, however, may have been a ruse.
'The query suggests itself, if she really surrendered, why did not the Spaniards take
possession of her and turn her guns
against the"Argentina ?
The tradition current in the Vallejo
family is that there was a new battery of
three iBpoundcrs, not mentioned in the
official reports, under J. J. Vallejo, w icll
won a temporary victory over the S.mti
Rosa. A boat was then sent ashore with
three men, whom the governor detained
as prisoneis. One of these men, Joseph
Ch.ip'iian, who was an American, after
wards married a Spanish lady, and remained in California till his dedth in 1849.
Later in the day, the "Argentina" arrived
and summoned the governor to surrender,
which he haughtily refused to do.
Next morning the Argentina stood
closer in arid landed nine bats near the
site of the present steamer wharf, at the
same tine opening a heavy fire. Upon
this Governor Sola beat a retreat with his
men, t king most of the ammunition and
the provincial archives to the "rancho del
Rey," at S ilinas.
Ciptiin Bjjch.ird rem lined in port
f&gt;ur or five days, plundered and burned
the town and carried off two 8-p Hinders,
after destroying the rest. He then cruised
al &gt;ng the coast, on his way south, cxc ting
the greatest terror at all the missions
At Refugio, the Ortega ranch, his men
landed Decernb.T 2d, plundered and
burned the h uses, and carried off some

cattle.

19

THE FRIEND.
landed at San Juan Capistrano, where
four of his men deserted to the Spaniards,
alleging that they had been forced to enlist in the Argentine service against their
will. His vessels were afterwards sighted
off the Mexican coast, near Acapulco,
steering south.
He had probably expected to surprise
the Spaniards, and to reap a rich booty,
and perhaps hoped to gain the peop c over
to the side of the insurgents, and thus to
anticipate the revolutiein, which took place
three years later. If so, he failed in both
objects. His attack made a deep impression on the imagination of the Cali
tornians. As time went on, the story
grew. The defenders of Monteiey were
exilted into heroes, and the name of "the
pirate B &gt;uch.ird"*inspired terror like that
of Capta n Kidd on the Atlantic coast.
LATEX NOTICES OF HOUCHARD.

Of his subsequent career we know but
little. No doubt in the early records of
the navy of Buenos Ayres a full report of
this cruise may be fund. Among Don
Marin's papers is a letter from Captain
B lucharo, tr.jin Valparaiso, dated Decern
ber 20, 1819, inqu.ring about a brigantine
with a cargo of merchandise, which a crtain William TetLn was believed to have
run away with, and instructing him to
have ;t seized and sod for the benefit of
the owners.
Mr. Thi mas Sutcliffe, in his work en
titled "Sixteen Years in Chile and Peru,"
menti ns a corvette in the Peruvian ser
vice off Cilia', in 1824, called the "Santa
Rosa," and commanded by a Frenchman,
Captain Brechard, whom I believe to have
been our e.ld acquaint nee, Captain B-u
chard. The "Victory," or "Santa Rosa,"
was rep rted by Captain 'Thomas Metk of
the "Pedlar", to have been accidentally
blown up in the harbor of CalU 1 in 1826.
LIST OF THE BOUCHARD DOCUMENTS IN
THE FOREIGN OFFICE.

1. Order from the Government of the

United Provinces of the Rio dc la Plata
to Captain Bouchard, April 27, 1818.
2. Letter of Bouchard to Eliot y Cas
tro, thanking Kamehameha, dated August
30, 1818.

3. Letter of Bouchard to Kamehameha,
instructing him how to proceed in similar
cases; dated September 6, 1818.
4 Inventory of the articles found on
bard oft' c "Sinta Rosa."
5. Letter of Bouchard to I) n Marin
about sandal wo d, &amp;c, September 22.
1818.
6. Letter of Bouchard to Don Marin,
thai'ki 'g him and Boki, and asking fir
more supplies, dated Oct' b&lt; r 8, 1818.
7. Commission to Don Marin by Captain Houchard, dated
8. Letter to Don Marin from Captain
Bouchard, written in Valparaiso, DecemW. D A.
ber 20, 18 19.

'Three of his men having been taken in
an ambush by an armed party from Santa
Barbara, he went there and effected an
exchange of prisoner, with Commandant
Guerra, giving up for them a drunken
God sometimes washes the eyes of his
settler named Molina, who had accomchildren
with tears, in order that they may
them
from
Governor
panied
Monterey.
S 'la w.is furious when he heard of the see to read aright his providences and his
trick. On the 14th Captain Bouchard c, mm indments.

IN MEMORIAM.-REV.

J. H.

MAHOE.

He was born in South Kona, Hawaii,
Dec. 31, 1831. He went early to the
Hilo Boarding School; and always retained
pleasant recollections of the four years
spent under the influence and teaching of
Father and Mother Lyman of blessed
memory. From Hilo he went to Lahainaluna, and there received thorough education and culture in his native language,
using textbooks which had been translated into Hawaiian. He graduated in the
memorable class ef 1855, with Revs. M.
Kuaea, J. Waiamau, J. N. Paikuli, and
others.
His first pastoral work was at Hauula
on this island of Oahu; and from there he
went to aid Father Bishop in caring for
the church at Ewa. In 1856 he married
to Libby Olivia Kale, whose mother had
been one of Miss Ogden's early pupils,
and who had herself spent several years in
Miss Ogden's family, and enjoyed her
careful, thorough training.
F. ther Bishop greatly valueel Mr. and
Mrs. Mahoe; and it was not easy for him
to spare them fir the work in Micronesia.
They sailed in the second trip of the missionary packet "M&lt; rning Star No. 1," in
1858. At a general meeting of the mission, held that year at Kusaie, they were
designate d to the Gilbert Islands, to begin
work on Tarawa as soon as an associate
should come. Meantime Mr. and Mrs.
Mahoe remained at Apaiang, where they
were valued helpers in the different departments if the work. A neat and comfortable cottage with all needed out buildings were made ready; and, as soon as
enough of the language was acquired, they
were able and willing teachers. Mr. Mahoe rendered valuable aid in building the
first church and the first three schoolnous- son Apaiang; and at length, in addition to preaching at Koinawa, the capital, in his turn, he took charge of the work
at Aonobu.ka, one of the out stations. In
iB6O Mr. Mahoe was ordained to the
work c f the ministry, and located with Mr.
G. Haina at Tabiang on Tarawa—a hard,
unpromising field. But the patient endurance and cheerful courage of these
faithful laborers were equal to the need.
An occasional interchange of visits between
the families on the two islands of Tarawa
and Apaiang afforded a delightful and
welcome change.
The writer does not forget the kindly
ent. rtainment that was given her in Mr.
M hoe's family at the time that the "Star
of Peace" was making the pioneer missionary tour of the islands of Maiana.
As the happy, busy years went by the
work was often interrupted by wars and
rumors of wars. These culminated at
leng.h in 1868 in a serious civil war. The
southern half of Apaiang joined forces
with the southern and western parts of
Tarawa in rebellion against the two kings,
Abraham Kaiea and David Kourapi. Mr.
Mahoe was temporarily occupying the station at Apaiang. The Tarawan party then
nearest the station were almost fiendish in

�20
their hatred of all that was good, and in
their disposition to worry and annoy the
mission families. More than once some
of them were found plotting to murder
every body and take all the property. 'To
steal anything they could lay hands en
seemed their constant aim, by day and
night.
After ten weeks of this incessant and
exhaustive nervous strain one of the families was about to leave, for the usual return to Honolulu. 'The question was asked, Would it not be better for the; present
that all should go, and leave the islanel
until these troublesshall be overpast ? Mr.
Mahoe, with noble heroism, said, "'There
is mission property here; I will stay and
care for it." And so he did, unt.l the
treacherous assassi i's bullet laid him low.
The two little girls, who followed their
father, as he staggered across the verandah
after he was shot, and were found by the
trader bending over him where he lay,
faint from loss of blood, are still living,
and do not forget that scene.
Weary months of much sufferi g and
tedious waiting were appointed to our here).
One day, as he lay on his bed in Mr
Randolf's home (whither he had been tak
en), he saw from his window the dear
church he had helped to build go to pieces
under the ruthless hands of the Tarawans.
The "Morning Star came at last, and
took the wounded soldier to the home of
his beloved missionary brother, Rev. J.
W. Kanoa at Butariuri. Here be was tt&gt;
await the "Star's" return from the western
groups. But she was left on the reef at
Kusaie and never came; and it was not
until 1870 that he could get to Honeilulu
and to medical aid by theschooner "Annie,"
Capt. Babcock.
Once here, in his native air, and in the
wise hands of good Dr. Stangenwald, the
wound gradually healed; and, little by little, the good constitution reasserted itself,
and health was re established. Still the
right arm was useless; but the undaunted
man learned to write with the left hand,
and very legibly too. He was able, at
length, to take a pastorate on Kauai, anel
labored faithfully at Koloa, until the largenumber of Gilbert Island laborers on different parts of that island opened a fielel
where his acquaintance with their languagewould make him especially useful. He had
his home at Kilauea from whence he tour
ed among them, taught them, preached to
them, visited them in their homes, and did
what he could for them spiritually and
physically. When the numb* r was reduce el
by the return of many to their own homes,
Mr. Mahoe went back to his own people
at Koioa. In the summer of 1889 be had
the privilege of revisiting the Gilbert Islands, and hoped to see much of the old
friends and work. But the breaking out
of measles when the vessel returned in the
winter, after having brought up the invalid
lady missionaries, prevented much of this.
He came back in April, 1890, seemed
quite well; attended the anniversaries in
June, welcomed the new missionaries, and

[March, 1891.

THE FRIEND.
assisted at the first ordination of a Gilbert
Islander—that of Rev. Moses Kaurc.
After he went back to Koloa his family
noticed that his strength was failing. He
could not work as he had been used to do,
but was very easily tired. Towards the
close of the year he was prostrated by
sickness brought with it much of pain and
weakness. But no complaining words escaped him. As it became apparent that
he could not recover, he endeavored to
comfort his dear ones with the assurance
that he was not afraid tt&gt; die. His trust
was in the Saviour and he was ready to go.
The twenty third and forty-sixth Psalms
were especially precious; and he enjoyed
the hymn "One sweetly solemn thought
&lt;oines to me o'er and o'er." Yes, he was
"nearing home;" and on the 21st of January he entered into the glory of the Lord,
as we hope and believe. 'The faithful,
loving wife of hisy 'Uth is left to mourn her
loss. Of the eleven children that God gave
them, six are still living, live having preceded their father to the heavenly home"Blessed are the deael, who die in the
C. M. B. B.
Lord."
Our Columns.

Perhaps the best thing we are giving
this month is the tribute by Mrs. Bing
ham to the memory of Rev. J. H. Mahoe,
late missionary at Apaiang, Gilbert Islands.
It is a deeply touching story of devotion
and suffering for the salvation of a heathen
people.
Prof. Alexander also gives us one of his
admirable collations from Hawaiian history, the story of a nearly forgotten capture of pirates on Hawaii, and of the subsequent sack by their captor Bouchard of
the village of Monterey in California.
Some additional light is thrown by
Rev. Mr. Rand upon the immediate
causes of the late uprising of the Ponape
natives against their Spanish oppressors.
The New Cabinet.

On the 25th, the four Judges of the
Supreme Court, one dissenting, rendereel
their decision, that the Constitution specifying nothing to the contrary, the old pre
cedent must prevail, by which the new
Sovereign appeiints a new Ministry. 'This
decision settled the question. 'The Cabinet
at once resigned, and a new Cabinet w.:s
commissioned, consisting of Hon. Samuel
Parker, Minister of Foreign Affairs and
Premier; Hon. C. N. Spencer, Interiot:
Hen. H. A. Widemann, Finance;and HonW. A. Whiting, Attorney General. Mr.
Spencer etintinues in office from the old
Cabinet. Mr. Widemann has large legis
lative and ministerial experience, although
somewhat impaired in strength by years.

Mr. Parker is a gentleman of wealth, representing the Hawaiian element. Mr.
Whiting brings much experience as Deputy
Attorney General. All are men of good
repute for honoi and integrity.
We think that, on the whole, the kingdom is to be congratulated upon such a
solution of the difficulty. The judges
were careful to specify that the Sovereign
has no power to remove her new Cabinet
except by the desire of the Legislature.
We regard this result as one likely to inspire good feeling among the native Hawaiians, a thing of great importance.

Cure for Pride.
Self knowledge, acepiired through the illumination of the mind by the Holy spirit,
is destructive of pride and promotive of
humility. No man thinks so little of himself as he who knows himself best. Such
a man understands that he owes all that is
good in his heart and life to the grace of
Cod. And contradictory as it may seem,
it is nevertheless true that a good man's
ex .Ration is in proportion to his perception
of his own nothingness. He rises when he
sinks. He grows in nobility of character
when he most clearly estimates his own
imperfection. It is to the poor in spirit
that Christ gives the riches of the kingdom
of heaven.
For whi soever exalteth himself shall be
abased ; and he that humbleth himself
shall be exalted.— Luke xiv:n.
From a laugh to a tear is a short bridge
and soon crossed.
Years do not make sages; they only
make old men.
God likes an open hand and close
mouth.
It is the bravest who are the most forgiving.
One who does nothiug is very near to
doing ill.
One who can take advice is apt to be
superior to him who can give it.
'The truest end of life is to gain the life
that never ends.
Temperance is a tree, which has contentment for its root and peace for its
fruit. Arabian Maxim.

—

(Continuedfrom Page 2J.)
It was in the merning of the same day

that I found the good minister, my host,
fumbling over the bottom things in the

trunk whie;h was in the chamber I occupy,
looking for a discarded Derby hat. He
soon brought it to light. It was a seedy
hat and worn for age and wear, but it was
black and stood up stiff. Having a suspicion of what he was about, I said, "Who,
pray are you getting that hat out for? You
have one and I have one, is it for Dan ?"
The reply was, "I did not know but that
you might wish a stiff one to-day and a

�Volume 49, No. 3.]
black hat' in the place of your straw or
crush hat." 'This was said in view v( the
fact that the church stood in the next yaiel,
and the wearing of the hat was just for a
moment. But that moment lolel the story,
as I afterwards discovered, for, during that
morning I was approached by one of the
deacons who sail to me, "And why have
they not ordained you ?"' The fact is, I
had on the crush hat.
I have known this same minister on a
journey to discard his broad brimmed
straw hat and ride more than a score of
miles in the heat of the day with his ministerial blae'k hat on his head, and his face
all exposed to the sun. And when I
remeinstrati d with him, and pleaded for
his health and his comfort, he quietly replied, "I do it that I may not discredit my
office."
It is well known that the Hawaiian cannot stand ridicule.
Nothing cuts him
worse than the scornful la-'gh. If you
want to throw him ( It his guard poke fun
at him; if you are indifferent to his favor
then disregard the propr eties in his pres
ence. His ielea of gooel form in ly not be
just yours, but he has a quick instinct
which tells him of any careless slighting
of it. He; can tell a gentleman when he
sees one although he may not always be
able to tell a clergyman anil manners go a
great way with him.

civilians. 'The Spaniards thereupon at
tacked the native fort, which is defended
by a zigzag stockade of mud antl timber
some twenty feet high by fifteen to eight
een feet wide. It is said that the natives
fought with singular bravery, an instancebeing cited of one &lt;f them who with his
last strength struggled upand shot a Spaniard, and immediately afterwards died eif
the live wounds previously received
'The islanders were eventually driven
into the jungle, where the difficulties ol
the Spaniards were increased, as the b ish
and undergrowth are very thick, and the
savages have sprinkled the ground with
man traps, added to which their costume
in war time consists tjf green leaves, which
makes it very difficult to see them Rgail It
the foliage, while their superior size and
strength, and the fact that they are armed
with Remington rifles and are as active
as monkeys, placed the Km peans at still
further disatlvantage. Nevertheless the
loss of life Ofl the native side is said to
have been very large, although no actual
figures can be given, as the brg/ast p-rt of
their dead and wounded were t:arned away
by their friends. It is said the Spanish
commander, who is among the slain, was
so mortified with the loss of Ins soldiers
antl the unsatisfactory conditions under
which he had to fight that in a moment of
frenzy he shot himself.

$452 have rlready been subscribed in
Hilo toward the proposed new Portuguese
chapel for tint place, [.nd $100 more
Kohal.i, tnak
have been contributed I'r
ing a total so far of $55.'. This is prt'.b
ably not quite half of the entire building
fund that is needed. Mr. Baptist has
shown a commendable energy in the way
he has taken holel of this work. Already
cjeiite a congregation has been gathered,
forty two were in attendance on the Sabbath of the 15th ol February.
The Portuguese colporteur Mr. August
Senile) has begun work on Hawaii.
'Thus
far he has journeyed from Kohala to
Hilo disposing of 13 testaments besides

From the Marquesas Mission.

tracts, Sec.

[The following was clipped from the San
Francisco Chronicle of January 30, 1891.]
BLOODSHED IN THE CAROLINES.
Another Massacre of Spaniards by the
Natives.

21

THE FRIEND.

James Kekela,

now 66 years old,
missionary of the Hawaiian
Board at the Marquesas Islands, has
written to Rev. Dr. Hyde a letter just
receive el, under date e&gt;f Puamau, Dec. 20,
1890. Mr. Kekela has had 8 children, 2
re dead, 6 are living at the Marquesas, 2
are married and living in these islands,
Mrs. Marii Martin, and Mrs. Susan Mahelona. As the Marquesas Islands are
uneler French rule, anel only French
allowed in the scheiols,
Mr. Kekela'i
younger daughters had heed sent to T. h ti
to be train-, d for teaching school in the
Trench language. He had just r&lt; turned
from Tahiti with his two youngest elaugh
ters, Kauvva and Kauluiaau, reaching
home last November after an absence of
six months. 'There are five schools taught
by Catholic Sisters ; two, uneler Evangt li
c.al teachers. One of these is in charge of
Rev. A. Sanan, a French Protestant
sionary at Puamau, who has 80 scholars
The other evangelic il school is at Atuona
under the care of the c ther Hawaiian missionary, Rev. S. Katiwealoha, anel has 60
scholars. Besides reading they are taught
sewing, house-keeping, flower planting,
ceitton planting, and Sunday School lessons
are also an essential part of the education
given.

Rev

for

yens a

'The Singapore Straits Times, f Decern
ber 16ll&gt; says- The Spanish steamer Isla
dc Mindan.to, which arrived here on Sunday last anel left for Europe on Mondaymorning, brings news of another terrible
massacre of Spanish troops antl residents
in the Caroline Islands. A few eiays ago
the Steamship Don Juan arrived at Manila
from the islands reporting a fresh outbreak The best way to bear crosses is to conof the Caroline Islandersand a conseepient secrate them all in silence to God.
loss of life on both sides. It appears that
the natives without warning fell on the Stand upon the edge of the world ready
Spanish garrison in the kampong (com- to take wing, with feet on earth, but eyes
pound) killing some ninety soldiers andj and heart in heaven.

Mrs S. T. Alexander, of Oakland, who
lias just returned from the Continent with
her fami y, reports having' spent several
days at S.ni Sebastian, in the schoolhouse
of our Mrs Alice G rdon Gulick. Afterwards, by invitation of Mr. Alexander,
Mr;. Gulick and her son travelled through
Spi.in with them. Mrs. Gulick is in poor
health, and is now in America with her
child* n.- I'he Pacific, January 21st.

Monthly Record of Events.

.

Feb. 2nd.—lnclement weather interfered with the mass meeting called feir Kauu.oe.ipili chutch; nevertheless a committee
was appointed to elraft resolutions of condolence t 1 the Queens, and thanks to
Admiral Brown and others for their kindnesses t 1 our lite King, to repc rt t an
adjourned meeting set tor the sth inst. at
same place,
3rd. Mortuary report fir January shows
a total of
56 deaths, of which 42 were
Hawaiians, six Chinese, five Port! guese
anel three Americans. Of the total number 17 were under 10 years and 19 were
ver sixty. —Arrival of the Australia from
Sin Francisco with a good passenger and
freight list anel $25,000 in specie.
4th. —Various Societies and Organizations meet, respectively, and pass resolutions of sympathy and condolence upon
the death of Kalakaua. —Six competitive
plans for the new Sailor's Home submitted
for consideration.
sth. —Adjourned mass meeting held
and passed the resoluti &gt;ns prepared by its
committee of thirteen, and appointed a
new committee of seventeen te&gt; convey
the same to the respective parties.—January's Mt te-orological record shows total
rainfall to be 2.05 inches; average temperature 72.88, and barometer 30.029.
6th. Stmr. Alameda arrives from the
colonies, en route for San Francisco.
Oahu Railway gives a distinguished official excursion to Pearl City and Ewa
Plantation.
Sth.- Steady preparations are in progress for the obsequies of the late King,
to take pace on Sunday the 15th inst.
The Hand gives a sacred concert every
afternoon at 4 o'clock, in the Palace
grounds for an hour, and in the evening
various choirs and choral clubs sing requiems, or chant nieles in the presence
of the dead, in pleasing contrast to the
old time hula accompaniments at the lying in state of Hawaii; n Kings.
9th. Heary downpour of rain at 5
p.m. and through the night.
10th.—Stmr. Australia leaves for San
Francisco with a heavy cargo. Dr. J.
Brodie goes by her, en route for Berlin,
to study Dr. Koch's lymph treatment for
consumpt.ves.
nth.—C. B. Ripley draughtsman for
the Enterprise Mill, obtains first prize for
the best plans submitted for the Sailor's
Home; G. L. Dall secured second prize
and H. Mills third.
13th.—A monument to Kalakaua is

—

—

—

�22

I March,

THE FRIEND.

1891.

PASSENGERS.
mooted, and a committee formed to secure 371j.11.—Cool weather; the thermometei
scoring as low as 52 ele-g.
subscriptions, limited to $i each.
AKNIVAI I
per bark S. N. Castle, Jan. SO—
25th. —In answer to a request if the
15th.—Funeral of His late Majesty
ii,;. Mis Edith l.yt'ett, John Lycett,
Kalakaua. The city was e.irly ast r with Supreme Court by the- Cabinet "f .1 then iii
.nit is\ s.ii.. I'i.H, M. itnann unit
&lt;t 1 ■
opinion
the
whethei
thi
question
upon
sand
and
preparations there! r,
rushes
Fi m : .1.1 Francisco, pei Planter, Feb. I Mr*. 1,. A.
being strewn along the line e&gt;f march. At Queen was authorized by the Comtitu k.ii...
:: lull.;,, Mr Marden, X, Green. J. From
hers,
10 a.m. the various societies, schools, etc., tion to request their resigntitms and arss li.-i ;.i.'i
1,,...
isr.,, pci Australia, Fcl.. I V.V. Ashgathered, and later the military organiza- free to appoint a new Cabinet" tiny (..,;, Urn f.I -Lin.
11. Ithertvl
.1 ml.ml.C,■„ W. Iliown and
11. Mi l.vii* ( harch, 1.. I;. Clarke,
tions. At 11 o'c nek the funeral services gave- their decision against the Muistry. ■rife. Miss Ii .in.l
children
...id nam, Mrs. H, A.
H.K.I
■ ■•
I
were held in the Palace after which tin one dissenting, whereupon the cabinet ie &lt;.. |. -p. \!,-. | I'si.i, KM. la.well Missl. M. FarFowler,
|.
and
Hamilton
I. B
llr.
F.
and Wife, A. F.
shortly afterwards the following mil.
body, preceeded by numerous kahilis of signed
Miit Kulua, Geo. I ycurgua, Col.
llM|4r. Alfred lluu bin
various sizes anel colors, was brought out appointment wire made, vis lion S,i ..I. &lt;;.,. W, Macfarlane, C C. W. Mun I. W Moyle and
Will. A. Peairs, P. I'e. k, r. T. I'ltn.-y ..nd wife,
;it filepie.
and placed upon th
All Parker, Foreign Affairs and Premier; .hill.
.vi.l .iv..in. X Sow yon. llr. W. H.
ll.hi. I. M &gt;.u:i..\
Hon.
H.
A.
N.
Finance;
Widemann,
C.
nife, I lonel -i...c, Mi-. Florence M,me, JII
Saylorand
readiness
the
-on
then
net
up
being in
1
Hannah Work, Jo. Keiley and
I.
~ M.s
solemn march at a I tile after 12 o'clock Spencer, Esq, Interior, and W. A. Whil wife, Mrs W |i,.n.i
I.mi!1...n., urn Garden, Loaia Raff,1
;
|
Attoint
ient-ral.
huet
coin
i
C
i...-.
Esq.,
y(
~
amid the thundering of minute guns from
!
Ml bk,
W I l|iii,»nd, r'el. 8 X
Punchbowl and the warships in port. munity t ik lude thai it is " the mv xpi c i Migec, I.I I: .1., and Mian I 11.. H
W
e-d
that happen."
~, pci Zealandia, rVh 17- cha-s I.
'The M lusoleum was reached at 2:30
i i.i San Ku:&gt; ~\,1.,,,.5,
l&lt; II Andenon, W II Aldri.h,
f I
27th.- -Lively game ol fool ball ;it Pu- Warns,id \ii
where the final services were he-lei by
3 chil iren and norae, Mis K. Alhmct, child and
si hoi is
nahon
the.day
between
and
c
M.s
Kardwell,
.1II A Boyd, Mrs (; M Gil
Bishop Willis, followed by the impressiveMi \ herta Gilasora, Frank Godfrey, F. N Holmes,
i1i.,...,,,
service of the Mis ink ritual, and Kala- blarders; the former dung victors. Si
Arthur.
P M.
&lt;i \ McClintock, IS I.
.Hi
.in. Nubile, (' E Peakca, I \l Rivaa and wife, G
i
kaua was left with his fathers. 'The day c ial gathering in the evenii g. Slate Mi...
Sproula,
w :
|am
an I Walkar, II c Wdlii,
was fortunately pleasant and the line of makers still busy with official l.v
l.'r.lii \ unit .in ! :'.'l si.', ian I.
28th.—Sudden death of Mr. J J. Heb
I..in ...hi I' and do. pel S C .Vlrn, Fab
Daniel
march, along King to anel up Nuuanu,
..I.
bard from being thrown from his lir.tlsi 1 I ■.l-t..i...['.;i
was thr mgetl with spectators.
ii ii. |.ci | 1 Pffllgei, Feb II
F. Hrvdebraild,
yestc.-icla«a&gt;.aflti iiion. Arrival ol the Mo
i , mefel.l.
16th. —Official receptions at the palace noioai at ej
\ m., and at 1 3 1 1 \i., ihC
From
pet
i
I i Qmaaa, FebS] Capt
and recognition of our Sovereign Queen,
her way to inc. c I cs. N.. km Men.
continued
on
i5...,
Liliuokalini. —'Hie Nobles were called to
S s M.inowai. Fee
Misi

.

,

&lt;

.

..

i.i

,11

■■•

..

.,l

-

s

,1

1,,

.

s

,

c

gether to confirm, constitutionally, the
ne&gt;mination of the next heir to the throne,
but the Queen was not ready, desiring
first the resignation e&gt;f the Cabinet, that
she might have Ministers of her choice
legalize her acts: 'This step creates no
little uneasiness in the public mind.
17th.—'The question should the Ministry resign is uppermost; Art. 41 of the
Constitution plainly showing that they
were to be removed only upein a vote ol
want of confidence by the Legislature.
Slate makers busy. A tough game of font
ball between the Charleston team and
Honolulu! took place at 4 p.m. at Makiki
grounds—the f rmer scoring eight in the
first ha'f of the game and nothing by
either side in the latter half. Hookupu to
Admiral Brown by the native populace,
bringing tributes of gratitude to the
amount of several boatloads of fruit, vegetables and live stock—a most entertaining
scene. —Arrival r&gt;f the Zcalandia from San
Francisco, reporting Monowai as having
sailed on the 7th.
18th.—Departure of the Charleston for
San Francisco. —Oahu College commit cc
lay plans for a big literary "blow out",
semi ecu
June 25th, to commemorate itsKaumakatennial —Memorial services at
pili Church in memory of the late King
20th.—Honolulans hive now an opportunity of listening to the registered vocalizations of the Phonograph at the Hotel,
recently received per Gaelic from San
Francisco, en route for Japan and China,
reports the Monowai having returned to
port on the 13th with a broken shaft.
Arrival of the Iroquois from Samoa.—A
fine cabinet collection of island woods,

—

—

—

,,

I,

-

..

San I

uiK

-.. ...
Ft

■■!

iI

i.■-. i"-i
Illerry,
C

lII in trail it

a

slai la. Feb
Jaouen, &lt;" a
nil \:. I

1.1. M«| Ida, SweuKon, ISdayi fi m Port v*
I
day* from San KranvisMi,
Am i l.iiu- Planter, l&gt;ow,
Am tent Emma Claudiim, Mua*, i. da) I
San
\ i.in is,
I,
I Br ''rs Woolhahra, Barm n, ■"■-&gt; day» I -1.1 Nem ~m|,
3 Ant S S Aiis.ti.ih.i, Houdlctte, 7 day* 1. m San Xi n

i Am

li—
Ml .Fa lone,

" II I I&gt;e Foreal and
A Smith and

lint. Inns.

I RES

.i

in

tranail foi ■ u.i Francisco,

I. ,Sa ; ! ii». ■'. iei An .trails, Feb l" M S Crinuir d.i..t l:-.i■■■ii. Mi-- M Kelly, Rev M Kislry, Miss
Res (.....in.,. Mis. Stonesifer, Mis. F, r
Vndrears, I I.sons. HnC II 1n.1.1aad (laugh.\
n Schilling, wife end child. Mies J A Latittia, Dr S
ti I, ■■. \\ ii. t .ir.lon. R Inliiti, W C Gillette, Can* J
t,i
French,
isliel, Mr- DcS

-

l.lsl 11.

Mr ..nd

r... Sa Francisco, pei L'oryphene, i,;, ; I F I in' son
II I) Hißeluw,
I,i San Fro
', pei \l m. .I.i. Feb 7
nd. L". P. Cores .....I v...-. Mis M a li-ii.r, Chr Grata, 4atatr-

ARRIVALS.

I,

j.e*

rid, Miss Rose G lh&gt;;&gt;.t,

Kinsey, Mr and Mis McLaughlin, M S. hmidt, Mrs
Mi
\l s I.mi. it. &gt;lr i. Ganaberg and &amp;in the atacrag*.

Marine Journal.
POHRTF ONOLULU.—FEBRUARY.

.'
in

»

G«r bk Charlotte, Rohndorf, IM.layi fi in I
day* from the ■
7 Am S S Alameda, Morse,
Master I
ili-sMD
Am bktnc W M Dimund, Drew, li dayi fi m San Manvarro, cliil.land
maid, C F Fisher, Mrs X li Maaball
Pimnci«Ro,
passengers.
l
ass
•Van bk Nicholas Thayer, Sorman, It day* fr&lt; m Saa ~t.i ■ ~i.i
isca, nri M.iry tt inkrlmaii, Fell 11 M'
Fin
Frai
0 Am l*ra Zampa, I tyerborg, Sftdayn fr
I". n Pawn Wagner ..! a:&lt;.
s nd.
San Francisco, per W H nimond, Fab 17 Meal
10- Ha* U. \ drew Wel&lt; h, Morri 1 i, H 1 N * I A., in.
Cii 1 c.
For sun Fran i» i, per /■■..!, ..I. i.Feb. 14 MiasFStone,
11 Am blstite John Smith, ICuslrl,.'..' day* fn.ni Ni «ri astti
Mi ■I w 11.,, ..nd hil.l. Mrs E S Chprico, F
L 6 Haa I'll Mauna \U, Smith, .'&gt;.'! days from Newcastle. HKWilioi W
r.iligt'liy. ti F Sh; ». HI. Mnir, Miss C
I 11. ~l i
Am bk CO Wlhi 11 i.,it v». ~,.1. 7. Jay* f, ,\.
ill, Rout 1 ewers, WII
in. AM S]
11;
Sihi.lii.ld
11 I.iM in.
17 Haw s S Zealaitdia, Oteicud rp, days, H trow 1 from |,„,, Mrs |
\ ;,.,., \l,, I. I, l.n.iil. Mrs I. M.( ullv
Saa Pram is* o.
;li.
in, lien I.y. nrnns, E
A'all
M
I
I
sin
10 Am bk S C Allan, Thompson, '.'-■'. day, fi
San Wnlt. I.i .1 ;;
r ranch* o.
M Am lik Portal Queen, Nelson, 19. dayi from San
FrarM isco.
DEATHS.
11 Br S S Gaelic,Searle, "daysfrom San
i.«•[ lik J r Pflujrer, Kruse, ll da) from Bi nan,
W.inn..,. K.iu.ii, Jiltlt January, J.ilin Lade of
1
ADK
Vl
I' S&gt; h guiii&gt;. Bish&lt; ip, da) -I ■
lland.
•.'•.! Hi lik Pifeahirc, reig, 147 day* fri m 1 iverpool.
Feb. nth, Alfred I). C,n
I vRI'WKIIiIII In Oakland,I-J4.il.iys;
Am -eh Exporter, kleser, rlav&gt;*t l&lt; mN&lt; * tit
SsV
brother of A. J.
in.i
'2(1
\m ich Golden Shore,
m istl
iiv.
Am I'ktuc hismriy, McNeil, .".' daya&gt;from San 1*ran
Wcdneaday,
llih, Frit.
tin
riiy,
February
i i-i
tKSMKK In
ti .in i
fl 'nan,
—&lt;W bk Samiaajo, Geerda, LM day* from New Vfork.
i alive ol i ..mi..iiv.
29 Am lik Sonoma, Lee, ?1 daj fi at Newcastle.
\i 11i1... Feb. It, tin- in am ilaiislm-r ill
KIWNSKN
7)«, dsys from San Pram i«M n.
ltr S S Monowai,
and Urs I ..t.i I l.'wn end, agedeeean dayi.
II
,n He
Suddenly
lulu, Feb. », J. J. HaaHKHHAKII
of I anada leaving a wnlnw
DEPARTURES.
*

&lt;

,

.

~

&gt;

.

.

.i

.

&lt;

..

,

-

•« ,

.

S S Al.tim-da, M&lt; &gt;l
f.t San Ii
10—Am S S Austra i.i, II tudletle, for San VtMnchco.
.\m bktlH Skagit, Robert 100, 1"i k.ilmlui
Am
I'

i.nii','..

-

0.

'

.

11

~

.\111 tern Kvma daadina, Haaa, foi MahuJ
San PraAcbcn.
T—Br l«k Coryphena, David, foi San Francisco.
fi

.

.i

;i,,

:,

.

,

.

.

BIRTHS.

(~1111. i.\

1... ". li.tothe ww« at* A.
.it..1... Hawaii), a daughter.

lii ihis i it\ Ib. let bo the wife of |. F.
M, kl N/l I'
\\. k
!li -i
\.:ii(V
In Honolulu, Oahu, Feb. ath, t&lt;&gt; the wife
Md
~i i,.ii. C. I- vlcCarthy, a rjaiifrhtvr.

Am-»h 1&lt;&gt;lirt Porter, Meyer, (cm San Francisco.
Am bktne S N i aatle, Hubbard, foi !mmi Krancurn
Am I'ktnr Mary Winkelman, N i*»en, i ■&lt; San r ram iaco.
DUNN .1 Han i llantation Mam, Fttb. 14th, to the wife
17 Am bktne W II LKmoud Drew, foi "»an Kran
~|" P. S. l-unn, -i da
in i' s F s Charleston, Kr.n Admiral Brown, foi San
Ktaiui-.ru.
.'OW*NSKN !' At Mii.i ii..&lt;i.. Ift, to i lif wifeof S, TownAm tern Zaorp*, Overbore;, for San Krancteco,
ii nd, daughter.
Matilda, Swanton, for San I nam mo,
comprising 120 varieties, on exhibition at •Jl10 Am l&gt;k
for
San Franciuo.
["haver,
bk
Sorman,
Nicholas
MARRIAGES.
T. G. Thrum's store, attracts much atten- It Am
Mr S S Geatic, Searle, ii Up*" ■lll(l ( t'ii.a.
tf- Hr l&gt;k Woollahra, Rarneaon, for Ion t'ownse id.
tion from* its rarity and rich beauty.
m
At
•J4 Hae S S Zealandia, Oterendorp, foi Sai
HI ii lit i X
X da*, Molokai. Fab. i*. attherwnIi
drncc ■; I',, bride's parents by the Rev. H 11. Parker
Am bktne fohn Smith, Kuatel, Foi San Prartciaco,
—The y.eabnidia departs for San M
Mi.
11.
ut iln .it,,
for the Col lies.
iW llr s S Monowai,
R. Hitchcock* 9d, to Mi-* Hannah
M. ycis.
Haw l&gt;k Andrew Wek:li, Morrison, for San FrancUco,
Francisco with a cargo valued at $146,-

—

24th.

\\
If

.

-

.

�Volume

49, No.

3.]

HAWAIIAN

23

THE FRIEND.
HOAl.il).

Mi rchants of thi-s c ity. At first I was in
doubt about us destination, but when they
to ■ lot of CilTtiti page
devoted to the intercuts ■&gt;)" t!i&lt; Hawaiian mentioned that it refemd
Heard of Mission*, ami tin Kdttur, appointed by the lieit Islanders, I knew thai the Hawaiian
Hoard li roapenslblc f"i Us contents.
Board was the proper recipient. Letters
fur these people may be- enclosed to l'arRev. O. P. Emerson, - Editor. rott iV Co., or sent to me. Ibis is a very
interesting and striking instance of the reQuite a number of our native clergy lic \ inll icnce of Christian missions.
were in town em the- icth, the d y el llieYours Truly,
late King's funeral. Rev, |. Kekahuna
Edward P. Flint.
HONOLULU

"

It.

I

s

came from Waianae, and Rev. | X Pai
kuli from Waikane of this tuiand, and
Rev. J. M. Kealciha from Kauai. Al
these marched in the procession together
with Revs. J. VVaiamau, S. Paaluhi, / S
K. Paalutii and I). Kap li, X- v. Mr,
Wong anel Mr. Shan You of the Chinese
mission were also in line. The- white
brethren were represented hj Ri vs. lit pi
with antl Parker, Bishop and Rnierst n in
the rear, and Rev. ('. M. Hyde al the
head of the column with a d- ■/■ n i 1 ins

theological students
On the 9th of February, at 11:30 a.m.,
the following res tlitii his, drawn up by
the committee of the Hawaiian li aid in
both English and Hawaiian and engrossi d,
were presented at the Palace 1 1 Her Maj
esty Queen Liliuokalani and to Her Higi
ness the Dowager Queen Kapiolani, by
Revs. Bingham and X nerson.
The English translation u.ts received
by the Queen in person. The translati n
in Hawaiian was presented teitlie Diwagei
Queen through(hethe Chamberlain.
Whkrkas, In
providence ■1 &lt;. d, llis
Majesty King Kalakaua has c |c seel his
eailhly reign ..nd passed into the realm
beyond, and whereas, the s vereignty
of the Hawaiian Kingdom now passes
into t le hands of his success 1 () leen
Lili lokalam, thcr tme- res Ivcd thai the
Board of the Hawaiian Evahgeiii
sociition in com non sympathy for the
1) iwager Queen Kapi 1 mi, ;.nd for the
sister of His lute- Maj sty in their
bereavement, de-siic to p. I■ n record
their assurance of si' ere regard f r thi
mt-mbers 1 i the 1&lt; yal bamily thus
bereaved :
Resolved, That we Ik .villi te-nder to the
new sovereign our expression of Christ
ian condolence in th:s time of private
and public grit f, and prayerfully hope
fir her divine support a d goid.mce in
the fitting discharge o( ihe- new respon
sibilities now dcv lye-dp n her.
(Signed) A. 1-. Judd,
President 1f the Hoard.
C. M. Hvi.i,

Tapachuut,

Chiapas, Mexico, I
J. )

lanu.iry l itb,

In iin

189

SKtRKTAKi American Mission

-

Sue n I \ :

l&gt;eai Sir: A Saraoan missionary, s,t
by n.'ine-, has .Written me a letter
from ihe ish rid of Arorae, asking me t..
lake c.n. ol the spiritual welfare of the
immigrant [sanders wh have been shipped to
pi i.t.itituis as lal ft-is.
You ii ay take- every assurance ihut no
obstacle whau vi i will he- placed in the way
I their following the benl oi their own
belief In in t, 1 shall encourage them in
i\i i\ Waj 1i...! lies in my power.
The immigrant* reached the plant..tit n
To day is Sunday, one of rest,
\ c ill rday.
and it shall be observed as such thr&lt; ughoui their sojourn with us, although it is
At some early
iii- of labor m Mexico.
dak- 1 shall have erected on the estate a
suitable as a place-ol worship, where
the) can mccl in their own way according
to the way they have been taught in then
\ &gt;ui&gt; Truly,
own islands.
W. J. Forsyth.
In. si ,n- iii Chiapas abutts on Central
\itn-i c a ai tl lies along the gulf of Te
query. How did these laborers
iiinicptc
get there ?
nu.ela

&gt;

•
•

The following letter has been received

from the Marquesas Mission.
Atuona, Hivaoa, Nov.
R]

().

\

I". I

mi

KMiN

:

13, i8t)o.

I was great
of Nov. It,
1890, written at Hon«'lulu. In replying 1
ask you to give my greetings to the Ha
wanan Board and to all the brethen from
1 1aw..11 to Kauai.
My household is composed of self and
S in ere si greetings to you.
ly pleased to receive yours

wife, daughter Emele (Emily?), two gr.mel
children, Tabitha and Janus Kekela, and
her (Tabitha?) husband
an:

in

As

g
to

tod health.

John Kekela.

All

the- wirk of (ioel which is being

carried rm.hete in Atuona it is marked by
only a measure 1 i 1 rosperity. There art
Recording Secretary. those in the- churches
who stand against
(). P. Emerson,
the li mils like firmly bedded rocks. They
C'.orresp. v.ding Secretary. are kept firm'by the indwelling spirit.
H. BlNtlllAM,
But tin se constitute only a small fellow('oininittee.

ship. Tlure are th se among us who are
worhhy and who are sowing to the flesh,
The following letters received by the and they shall reap Corruption.
Secretary tell their own story.
These an- being gathered indiscrimin
church,
Sm Francisco, CsL, Feb; 3, 1891.
at ly into the fold ol the
drunkards, adulterers, idolaters' pnetk m
Rev. O. P. Bmbrson, Si 1:1 1 arv:
Dear Sir: Herein I enclose a letter of the old superstitions, and those given
handed me by Messrs. I'arrott c.V Co., over to the gratification of their lusts.

—

c

Mrs. Emele and Mrs. Kana Kekela now
have a girl's school of fifty. They have
graduateel twenty. They teach in French
(the Marquesas being under the French
protect- rote.) But they receive very little
pay. In three years they have received
forty dl .rs a about $13.00 a year. In
1889, Miss; Mary Green sent this school

$20 00.

Ni w I make bold to ask if it may not
be a possible thing (or the Hawaiian
Board to lake into eons dentil n this feeble c rganiz. tion (kui po| opo) l&lt; cated under the rule eif France.
The studies
laught in this school are the New Test
anient, writing and reading and arithmetic,
and the language used is the French.
We have enjoyed good health during
these yeais but we feel the advance of
age. lam 58 and my wile- is 41;. Shall
we not piay with importunity that God
may send his spirit to this pagan people.
The work is very scattering on the islands
of Han menu, Tahuata, ilanaiapa and
Taaou. The papers came to hand safely
and the st.tt stleal blanks.
My family join with me in sending regards to you all. From your off. etionate
brother in Christ.
Xkchakiaii Hapuki-.
Hawaiian Sensitiveness and Regard for
Proprieties.
It was an afternoon union service where
both whites and natives were present, that
the pastor in
in giving oi.t the number i I hymn, repeated the numeral in English as well as in native. It seems that
according to the Haw iian idea it was a
very presumptuous thing for him to do,
for he was not an accredited master of
English and coulel only talk it brokenly,
having the power to understand much
more than he wou'd speak.
He simply said " page —, Gospel
Hymns," anel pronounced the words correctly, but that short sentence from his
hps sent a scowl over his wife's face who
sat before him in the front pew, and caused
his son, who was a Kamehameha boy, and
sat in the hack-seat of the church, to break
out with a scornful snarl.
All this 1 took in as I sat in the pulpit,
and put it to the account of a mere whim—
a sort of comical ebulition of spirit.
But what was my surprise on going
home to the parsonage after the day's
work was done, to find the good wife taking her husband severely to task for hit
vanity and presumption. "I was ashamed
of you to-elay for what you did.
You are
a pretty man to put yourself forward as a
I heard the people
master of English.
speaking about it. 'So at last,' said they,
our good pastor has begun to talk English.
Where did he learn it any way? and what
schoeil has he been to?' And so I would
advise you hereafter to be more cautious
of what you do, and not to make a silly
ex ibit Of yourself by presuming to speak
in a language which you are not credited
with knowing."
*
(Concluded on Page 20.)

�24

.

TMM T. M. €. A,
iifiNoi.u.i

n.

i.

is .trvoleil in the ItWareatj pi il,&lt;- Honolulu
HtJuftfi
Voting Man's Christian Asaociatioa, n &lt;l tlie Board .w
ton
are rs i&gt; msiblc f&lt;&gt;r us contents,
Dim

S. P. Fuller,

March, 1891.

THE FRIEND.

- - -

lulitor.

Y. M. C. A. Boys.
The meeting of the Y. M. C. A. Hoys
for last month was postponed one week
and so came on the 13th instead of the
sth. By the happy providence Rev.
W. I). VVesterveh was down from Maui
and kindly consented to give the Boys
the talk on " The Cave Dwellers anel
Cliff Ruins " of Colorado, Arizona anel
Mexico. Mr. Westervelt has visited
anil c.ireful|y studied these ancient and
interesting ruins anel concludes that the
dwellers therein were Indians, moving
north from Mexico and that their decen I
ants are yet found among the Indians
of the north. The talk was very interesting and instructive not only to the
hoys but to some older listeners who
were present.
Sunday Evening Meeting.

For several weeks the attendance upon
the Suneliy evening meeting has been un
usually large, and the me&lt; tings have been
well sustained and interesting.
There is still room for more to attend,
and opportunity for more to contribute a
few words of testimony or offer a brief
prayer, this increasing the value and helpfulness of the meeting. Try to be present
on time, 6:30 o'clock.
The topics for the month are as follows:
Mar. 1. —Warned agiinst Had Company.
Prov. 1:10-18; Kph. 5.11.
Mar. B.—The heart in the Wrong Place.
Gen. 19:15-26; Mat. 6:21.
Mar. 15.—Frightened but not Penitent
Dan. 5:1-9, 24 30.
M.ir. 22. —Fret not, but Trust. Is. 37:

can have live minutes in which to speak.
One brother will rise, and consume one
Date to say "no" when you're tempted to drink or two minutes in telling the young men
Pr lur ■ moment, my brave boy, and think
what he is going to say or inform them
Think of the wrecks upon life's ocean tossed
Tor answering "yes," without Counting the cost that he has "been thinking" of something
which he proposes to relate. If this brother
Think of the mother who bore you in pain;
had something to say anel woulel say it, if
Think of the tears that will fall like the rain;
Think of hc-r heart, and how cruel the blow;
he had thoughts anel woulel speak them,
Think of her love, and at once answer "no!"
omitting prelates, introductions and useless
Think of the hopes that are drowned in the bowl; and unmeaning remarks, how much time
Think of the danger to body and soul;
might be savetl, with no loss to any one!
Think of sad lives, once as pure as the- snow;
II w much mere interesting our meetings
"no."
ook
at
them
and
at
once
answer
now,
I
might become 1 Watchman.

Dare to Say. "No."

Think of a manhood with rum tainted breath,
Hearing ils victim! to an early death;
Farragut at Ten.
'Think of the homes that, now shadowed with win-.
Might have he-en heaven had the-answer been "no."
Would you like to know bow I was enThink of the lone graves, both unwept and un- abled to serve my country ?
known,
It was all owing to a resolution I formHiding fond hopes that were fair as vneir envn:
eel when I was ten years of age. My
'Think of proud forms, now forever laid low,
That still might be lure had they learned to say father was sent clown to New Orleans with
"no."
the little navy we then had, to look after
the treason of Burr. I accompai.itd hkn
'Think of the demon that lurks in the bowl.
Driving to ruin both body and soul;
as cabin hoy.
1 had some ejiialities that
of
all this as life's jemrne-v yon go,
Think
a man of me.
I could
made
I
thought
And when \-ou're-assailed bythetempter,nay "no!"
swear like and old salt ; could drink as
stiff a glass of grog as if I bad doubled
How to Study the Bible.
Cape Horn, anel could smoke like a
I was great at cards, and
i. —Accept it all as true, idTim. iii:i6; locomotive.

2d Pet. i:2i;Thess. ii: 13.
2. —Understand that Christ is the center to whie:h and from which every fact,
doc trine and precept radiates. John VIJO,
46, 47; Cuke xxiv: 27-44.
3. Scripture must be applied personal
ly. Rom. xv :3; Ist Cor. x: 11.
4.—Stutly with a sense of dependence
on the Holy Spirit in the understanding
of it ist Cor. 0:14; John xiv:26; John
xv: 26.

Nuggets from Spurgeons' Gold.

The most difficult part of the training of
young men is not to put the r ght thing
into them, but to get the wrong thing out
of them.
If young men would deny themselves,
work hard, live hard, and save in their
early days, they need not keep their noses
1-11.
to the grindstone all their lives, as many
Mar. 29. —The Victory of the Spirit. do.
Gal. 5:16-25.
If you cannot get on honestly, be satisfied not to get on.
Fretful anxiety is forbidden to the
Hawaiian Branch.
Christian.
Do nothing when you are out of temper,
The Queen Emma Hall is still being
used in the interest of Haw.nians, Portu- and then you will have the less to undo.
guese, Chinese and Japanese. A rather
promising evangelistic work has been go
Speak Short.
ing on there for several weeks, conducted
An aged minister said to a young brother,
mainly by Mr. Mobley who has been connected with the Sdvation Army in Call- "speak short; the brethren will tell you if
fornia, and who was able to gather in many you don't speak long enough." This counfrom among that class found in all large sel is good for some in our Association
towns and cities, who hold themselves be- work. As a rule, many of the speakers artyond the reach of a iy ordinary methods short, but there are some intolerably long.
of Gospel work. Mr. Mobley's personal Brevity is good for both speaker and hear
labor came abruptly to a close by the death er. Length without breadth and thickness
of near relatives that called him at once to isa very poor recommendation in a speaker.
his home in Texts.
We should all covet the power to
Two meetings a week are being con condense, abridge, or eliminate useless
tinued by interested workers with en- matter. The leader of a young men's
couraging results.
meeting tells the young men they each

fond of gambling in every shape. At the
close ol the dinner, one- day, my father
turned everybody out of the cabin, locked
the door anel said to me :
•' David, what do you mean to be?"
the sea."
" I mean to follow
" Follow the sea ! Yes, be a poor,
mis rable, drunken sailor bef re the mast,
kicked and cuffed about the world, and
die in some fever hospital in a foreign
clime."
"No," 1 said, "I'll tread the quarterdeck, and command as you do."
"No, David; no hoy ever trod the
quarter-deck with such principles as you
have, and such habits as you exhibit.
You'll have to change your whole course
of life if you ever becoriM a man "
My father left me and went on deck.
I was stunned by the rebuke, and overwhelmed with mortification. "A pi or,
miserable, drunken sailor before the mast,
kicked and cuff, d about the world, and
to die in some fever hospital !" That's
my fate, is it? I'll change my life, and
change it at once. I will never utter
another oath; I will never drink another
elrop of intoxicating liquors; I will never
gamble. Anel, as God is my witness, I
have kept those three vows to this hour.

Real glory springs from the silent conquest of ourselves; without that the conciurror is only the foremost slave.
This world is but the vestibule of an
immortal life. Every action here touches
on some chord that will vibrate in
eternity.

While the intemperate man inflicts
evil upon his friends, he brings far more
evil upon himself. Not only to ruin his

family, but also to bring ruin on bis own
body and soul, is the greatest wrong
that any man can commit. Socrates,
Grecian; 469

B.

c.

—

�25

THE FRIEND.
Sermon

Rev. E. G. Beckwith, D.D., termination and set upon a new vitabiy by
February 15th, 1891.
the blending regent-racy of a rational life
and a saving and sanctifying grace. It
We have space for only a small portion may become that happy peop'e whose God
of this admirable discourse, which was is the Lord, if only Her Majesty and you
given in full in the /'. ('. Advertiser. We will see quickly and tborougnly to it that
sons become "as plants grown
heartily accord with its loyal expressions the- nation's
up in iheir youth, and her daughters as
towards the Queen, and its aspirations for cornerstones polished after the s militudc
a beneficent reign.
of a palace."
This, then, is the possible honor, and
So a delicate and difficult task is set be- this, I humbly venture t-- affirm, is the
fore her. And she will need all the cheer sacred duty swatting the coining regime.
that a loving people ear. give her. Let us I do not sr&gt;y that any single rcgn can alhelp Her Majesty, then, by a large, ; nd together compass it. Hut it can set the
generous, and uplifting loyally. Let us nation grandly toward it. And to have
give- her the confidence that begets c nli- done that, to have taken this Wasting peodence. Let us give her such glad welcome ple up into the shelte ring arms, anil saved
to the throne of the land we love, as will them, and sanctified then., antl set them
fill her with a grand enthusiasm in her lac ing a hopeful future, would he a work
queenly duties and dignities. Let us ex to crown any sovereign's reign with impee t such a wholesome and happy reign of mortal honors.
our graeLus S iv« reign as will give her a
perpetual cheer of her sacred trust,and inThe Ponape Trouble.
spire her with an eagt r longing and a
Steadfast purpose to fulfil the- highi st hopes We
copy from The Pacific the following
of her loyal and loving people. Never bestatement
by Rev. Mr. Kami of the causes
fore, in the who lust iry of the Kingdom,
has sue 11 an opportunity come to any sister stirring up the Ova natives in Ponspe to
w irnan to do herself and her nation honor. war agiinst the Spanish authorities. It
does not differ materially from Miss
Given an uplifting example upon the
throne, and a generous cons ration of Palmer's, as printed in our last issue.
"Sion after Mr. Doane left Ponspe
the- wealth into which the land has come
uneler the regime and what has God giv- the governor informed the chiefs ot the
en this wraith for if not to piy it out for Me-talanim tribe that he intended to send
the nation's ransom, just as much of it as an officer anel a company of soldiers to
can be wisely used for the people's uplift- Ova, anil that two priests would accom
ing? Every possible resource uf schools, pany them as chap*ains of the garrison.
ol churches, of the word of (loci broadcast, About the middle if May this garrison,
of holy men and women among all the consisting of a Lieutenant anil thirty five
nationalities, helping the pe-ople up into Manila men, were sent to Ova. I r in
the light; whatever money win command the- first day of his landing at Ova until hefor the saving of the nation—l believe it was lulled the Lieutenant kept the natives
is just for this that God has been pouring in great excitement and fcal by his threats
wealth into so many bountiful hands. and statements in regard to what the govMay the bountiful hands be wider ar.d ernor intended to del when the fort, h'rwid&lt; i open. Given, I say, an uplifting ex- raeks, hureh and priest's house were
ample on the throne, and a large conse- finished. When Miss Palmer heard that
cration ol wealth and a hearty purpose in t!ii- governor was planning lo send a force
our hearts, and a grand faith in the God to Ova she sent Mr. Berwker, an American
of premise, and in our good queen'i reign living al I'onape since ISB2, to the govthe land may he well nigh redeemed. Anil ernor to protest against his erecting build
when I sny this, I do not forget what sins ings on the mission premises He assured
and sorrows are upon us; the shames, the Mr. Bowker that no building would hecrinits, the waste, the weakness, anil the built near our mission house t, and that all
wickedness- I know they are Upsn us. the land cultivated by us would be reAnd yet 1 believe we may sp-edily have spected He also said that all the land
at least a good beginning of deliverance. along the snore belonged to Spain, and
The land may be lifted far out of its lust, that their houses would be built there.
anel the vice may be sioughtd off, e.r The Lieutenant and priests selected tor
shamed o.ut of a land full of virtuous and their barracks and fort a hill about twenty
happy homes. It may be well nigh rid of rods from our church. They began to
the decimating curse of the drink that is clear off a place for their church and
now digging the nation's grave. In one priest's house ah. tit sixty tret from the
good reign, if yon will, and if our sister front of our church. Miss Palmer sent
Mis Cole, her assistant in the schoo', to
Queen wnl, their u..j be. »n c..ci t this the
governor to see if he would not have
waste of wealth, this waste of life, and this
waste of produc live energy, and this wreck the houses moved farther away from the
of loves, and hopes, and homes Further, church. He promised Mrs. Cole that he
this people may become a f .irly well cul- would, and sent a letter by her to the
tured people, and an industrious people, Lieutenant, telling him to have the houses
Tne
and a God fearing people, and, I verily be- ni'Vtd away from the church.
lieve a multiplying people, saved from ex- Lieutenant answered this letter, The
by

.

&lt;

c

.

ntxt day Miss P.lmcr received a letter
from the governor, saying that he was
sorry that he could net have the houses
moved i.s he had promised Mrs. Cole.
But bs there was no other healthy place
lot the priest's house at Ova excepting the
spot i ear the church, the houses would be
built there. June 20'di, when most of the
fourteen teachers had gathered at Ova, to
prepare their sermon for the coming Sabli ih, the Lieutenant sent for Henry, the
teaehi r Mr. Do. ne left in charge of the
Ova church. ■ He inquired of Henry all
about the gathering of the teachers.
Henry assured him that they had come
together to prepare their sermon, and for
no other purp' se. He told Henry that
they must not have any more meetings; if
they did the-y would he sent to the governor, and he would take off their heads
or send them to Manila. Tuesday, June
24th, they heard that more soldiers were
coming on the morrow from the colony
and from the garrison at Uana, to help
the Lieutenant carry out his threats against
the teachers nnel some of the principal
chiefs. Tl.e fact that the governor permitte d the Lieutenant and prusis to ignore
the request of Miss Palmer and build
iheir houses right up against our church
was pre til" enough to the natives that the
Lieutenant was c riving out the governor's
t rders.
They aiso believed that he would
can) out all Ins threats given above in regard to the native teacl era and Christians,
and many other threats which I have no
tune to give. Many of them also believed
that if they permitted the Spanish force to
remain at Ova they win lei drive the missionaries away. Belitving all that has
In in stated above, it was to be expected
tl al some ol the Christians would unite
w.tli a large hoch ol young men not Christi.ins (who were chafing under the threats
and braggadocio of the Lie tenant, and
were anxious to give him a chance to
pre ye that he was able to tlo all he bragged about), and attack the Spanish force
at Ova early in therm rning ol" June 25th.
The leader ol the natives in this attack
was Kraun en Letau, an oltl chief from
lapalap, a village about six miles from
Ova.

"The Metalanim Tribe. — This is the
important of the five

largest and most

tubes on Ponape.

Mr. Sturges moved
in 1865. Since
then Ova has been the principal mission
station on Ponape. Ther is a large, substantial church here.
This church was
built by the natives under Mr. Sturges'supetvision. They finished and enlarged it
under Mr. Iloane's direction. The church
is two stories high.
The upper story will
seat about 400; the lower story 600 or 700.
There is a good schoolhouse near the
church, 20 by 35. The mission house
near the church was built by Mr. Sturges
This is a large, substantial twoin 1H73.
story bouse, with a one story L. -On a
hill, about twenty rods west of this house,
are the buildings of the training and girls'
school. * *
September 23. This
Irom Kiti to this tribe

■

*

�morning we heard that Saturday, soon
after the first party of Spanish landed at
Ova, another party landed, and burned all
the native houses, the church and school-

house and ail our mission hen ses. There
was about $2,000 worth of Ponape books
in our house, and about $100 worth of
personal effects of the teachers in the giris'
school building."
Letter from Rev. E. N. Pires.

Jacksonville, 111., January 28, 1891.
My

Dear Dr. Hvur.:

* * * Reached home Saturday
night, 24th inst. Two ladies of the
church had gone ten miles by another
train to meet me. A large number of
the congregation were at the depot,
waiting. * * * My children were
almost excited and came running towards me. The congregation was out
strong on the Sabbath. On Monday
evening the congregation, led by our
Christian Endeavor Society assembled
at our house to give me a reception
of welcome home. The affair was a
pleasant surprise, and very cheering to
us all. I find that there has been no
death in the church, nor more sickness
than when I left. The Church has
been moving on nicely. Several of the
ministers have given us gooel help.
God indeed has been good to us all.
Our people have taken deep interest in
the Portuguese work on the Hawaiian
Islands. They have prayed much for
its success. Their interest will continue, and also their prayers. They
will look for a good blessing upon the
labors of the brethren. 'These efforts
will not be in vain, (rod speed the
work. The people reejuest a lecture on
the Islands. Sorry I did not being a
map, etcetera. My regards to yourself,
all at home, the young master, and to
the many good friends.
Yours Respectfully,
E. X. PIRKS.
I trust the new Queen may be good
and a blessing to all the people and the

right.

/*'""N/'"""*\
L

V

VIENNA MODEL BAKERY,

'

-

26

THE FRIEND.

HAWAIIAN HARDWARE CO., LIMITED,
-

OIT. N.'KKcKKI.s' I&gt;ank,
I

nipi u*l «'i&gt;»

:mtl

Kok I SikKKi, HoNOLfTLU.

I &gt;c:t le)TOI in

HARDWARE, CROCKERY, GLASSWARE,
&lt;

Ekctolacrs, Lamps and Lamp Fixture*, Houae I'mni^hiiil: Good*, Monroa'i Refrigerators, Ice i
Wiiter Coolers, Agate Iron Wnn. Paints, &lt;&gt;il- and VamL»he», | m*d &gt;.l, t yUnder Oil, Powder, Shot and Cj
M..i iuiu -loaded Cartridge a, Siivcr-|.latu&lt;i Ware, Table ami Pocket Cutlery, Plow*, I lantera'Meel Haas,
and otbaf Agr cuhamJ Lm| lean ats, Handle* &lt;&gt;f all kind-.,

-

Plantation Supplies of every Description.
Hart's psjtat.l "Duplex" Di« Stock for Pipe and 801 lCutting, Manila and Sisal Rope, Rubber Hoie, St-. n
Hum, \Vm-ii.Hi,id Rubber nose, Spincter-grip, Sprinkler* an I SprinklerStands.

actk n T s Fo X

Aarnotori

,

Stuei-wir* Pence ami Steel-wire Mats, Neel's Carriage Paints, William G.
Fishei'a \\'rntiv;lit btcel Ranna, (late City Stone Filter "New Process*' Twi&gt;4 Drills,
Ijanly
Hart's patent "Duplex Dm Stocks, Mushsard Plows, Mottna Plow Work*.

(Steal Windmill-), Hartnum's

HONOLULU PAINT SHOP
J. 1.. MEYER, - - Proprietor.

"IT7"ILI)KR'S

c. Wilder,
Practical House and Decorative Painter. W. Hackftld,
F.
J.
Paper Hanging a Specialty.
S. li. Rosf., ■
\V. F. AI.I.EN.
Hoxoldld, ii. i.
130 Kokt Strut,
Cai-t. J. A Kino,
jancji

-

TAMES NOTT,

Jr.,

PRACTICAL TINSMITH .v PLUMBER,
Tin Rooficß. Gutters, Leaders, Tinware, etc., Water l"i;&gt;^
and ritlings, Bath tubs. Sinks, Water Closets,
Hot Wainr l-eilars, Ktc.

Orders from the other Islands respectfully
solicited and sstisfaction guaranteed.
Jobbing promptly attended to.
I-. O. BOX

Store, comet

A'akeaSts., Honolulu.
Kinßand
Inngrjr

M.W.McCHhSNBY&amp;SONS
Queen

-

Store Hoi'ss 1
Street,

HonoluUi, 11. I.

CO.,

....
-

•

President,

- - Vice-President.
Secretary and Treasurer.
Auditor.
- Superintendent.

The Popular Route to the

A^OLCANO
IS HV

Wilder's Steamship Company's
steamer "kinau,"
Via Hilo.

Tickets

Round Trip, $50.

hi

fob

Jangi

UNION [RON WORKS CO.
Engineers &amp; Iron Founders,

IMPORTERS

Office

— —
AND

Wholesale Grocers.

and

Works:

Queen Street, - - Esplanade
P.

O.

Box 38a

'"i

TT7M. G. IRWIN &amp; CO.,

HIGHEST PRICE PAID Fi IR

GREEN HIDES
—AM'—

GOAT SKINS.
;;m

-

STEAMSHIP

.i\ 1

PORT sTREET, HONOLULU.

Sugar

Factors &amp; Commission Agents,
t1
Steamship Comp'y.
in-

Oceanic

jaiirfryr
,cc Cream par|ors
OT
dGQI
and Candy Factory.
CO., L'n
\HfiXT
V UOVOULI. I _a c 110,. S , ,._ BENSON, SMITH &amp; CO. DACIFIC HARDWARE

|i!e

XL

KKE

M Daficfami lal, Cream, Caka ami

J

Kamiiips.

audio.
Hai.is AMD Wkiui.

TTOi'P ft CO.,

I'F.AI l-;k&gt;

MANUFACTURERS OF

FURNITURE and UPHOLSTERY.
Chairs to Rent.
abs?

Fort Street, Honolulu.

IN

Toilet Articles, Fancy Goods, Etc.
PHYSICIAN'S PRESCRIPTIONS

No 74 Kinj; Street,
IMPORTERS k

PHARMACISTS AMD

Ironmoi igers,
Hook Furnishint; Goods, Hardware, Agriculture
nl Implements, Catlety,

SILVER-PLATED WARE,

CAREFULLY PREPARED AT ALL HOURS
Chmdeliers, Art Goods,
OF THE DAY OR NIGHT.
ARTISTS' MATERIALS,
Picture Frames \ Moulding!,
No. 113 Fort Street, Honolulu, H. I.

KEROSENE

Tei.kiiionk No. 297.

Jaalyr] of the Best

Quslitf.

OIL

fjangi ]

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="61">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9169">
                <text>The Friend  (1891)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5323">
              <text>The Friend - 1891.03 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10465">
              <text>1891.03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
