<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1640" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1640?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T10:07:16+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2160">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/c67e9dcd65d7ba2d529de23a148eab5c.pdf</src>
      <authentication>aa01f60d002cdac9a33899adb964eda9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62199">
                  <text>THE FRIEND.
HONOLULU, H. 1., NOVEMBKR,

Volume 50.

J

MANAGER'S NOTICE.

YfTM. R. CASTLE,

ATTORNEY AT LAW,

Tht Friend is devoted to the moral and
interests of Hawaii, and is pubreligious
j -nB7yr
lished on the first of every month. It will
be sent post paid for oneyear on receipt of
T M. WHITNEY, M. I)., 1). I). S.
$2.00 to any country in the Postal Union.
RENTAL ROOMS ON FORT ST.,
The manager of The Friend respectfulI office it. Brewer's Block, corner Hotel :nul Fort Streets. ly requests thefriendly cooperation of sub
janB7yr
Knfrance, Hotel Street.
scribers and others to wh&lt; m this publication
a regular monthly visitor, to aid in exis
mHOS. G. THRUM,
tending the list of palt ons of this, " the
oldest paper in the Pacific." by procuring
STATIONER, BOOKSELLER AND
and sending in at least one new name each.
NEWS AGENT.
This is a small thing to do,yet in the aggregate it will strengthen our hands and enPublisher of the Hawaiian Almanac and Annual.
able us to do merr in return than has been
Dealer in Fine Stationery, Hooks, Music, i'.&gt;y&gt;
and Fancy Goods,
promised for the modirate subscription rate
Mrrch ml St., next to Post Office.
invested.

Xi rt Street,
Jul 88vr

Trust monsy carefully

....

near Hotel Street,

Honolulu.

of $2

00 per

annum.

often rtfer

CO.,

Number 11.

79

A. MAOOON, N..TAKY PlßllC.
Merchant Street, Hono'ulu, H. I.

jy9lj

to Take Acknowledgments
PAKKF.. Agent Ka:ihumanu
jyoi]
St.
# to Inslruments I)

WC.
ENO H

JOHNSON, N takv Public.
15 Kaahumauu St.

jyoi

to Take Acknowledgments
Gov't Building.
jyoi

CAMUF.L KUULA, Agent
to Co itracts for Labor

,
WC.
WL.
N,

ACHI, Notakv Public.
Merchant Street.

jyoi]

PETERSON, Notasy Public.
Carlwright's Office, Honolulu, H. I.

4

octoa]

FERNANDEZ, Typewriterand Notary Public.
octoa]
With F. M. Hatch, Honolulu, Ip. I.

JK.
m

KAHOOKANO, Notary Pubi
Kaahumanu Street.

MALCOLM

BROWN,

Notary

ic.

0C192]

Public.

For Island of (l.iliu.
Government Building,
janoiyr
abroad
Honolulu, H. I.

/slanders residing or traveling
to the welcome feeling with
which The Friend is receiv d; hence
parties having friends, relatives, or ac' Commission Merchants,
quaintances abroad, can find nothing more
welcome to send than The Friend, &lt;-s
Honolulu. a monthly remembrancer
Corner Queen and Foil Streets,
of their aloha,
janB7&gt;T
and furnish them at the same time with
the only record of moral and religious
"D Y. EHLERS &amp; CO.,
progress in the North Pacific Ocean.
DRY GOODS IMPORTI RS, In this one claim only this jout nal is entitled to the largest support possible by the
Fort Street, Hon-lulu.
friends
of Seamen, Missionary and Philan.taT All the latest Novelties in Fancy Goods Received by
jai.B9 thropic work in the Pacific, for it occupies
every Steamer.
a central position in a field that is attractH. DAVIES &amp; CO,
ing the attention of the world more and
Kaahuinann Street, Honolulu more every year.
General Sf Commission Ageh ts The Monthly Record of Events, and
Marine jfourual, etc., gives The Friend
AIiKNTS FOX
additional value to home and foreign
Lloyds,
Kritish and Fore gn Marine Insurance Co.
readers for handy reference.
Northern Assurance Company (Fin and Life.)
"i ioneer" Line Packets, Liverpool to Hoi" lulu.
New subscriptions, change of address, or
jai^yr
I.iv. rpool Office, Nos. 41 and 44 The Albany
notice of discuntinuance of subscriptions or
advertisements must be sent to the Manager
Tjl A. SCHAEFER &amp; CO.,
of The Friend, who will give t/te same
prompt attention. A simple return of the
IMPORTERS
paper without instruction, conveys no inAND COMMISSION MERCHANTS, telligible notice whatever of the sender's in-

TJ HACKIELD&amp;

1892.

- -

BANK ERBS,

....

Honolulu.
Hawaiian I lands
Draw exchange n the principal parts of the world, and
janHTyr.
transact a General Hanking Husine-s.

•

WM. G. IRWIN &amp; CO.,
kort street, honolulu

Sugar

Factors &amp; Commission

Agents.

Agenls for the

Oceanic Steamship

Comp'y

janSyyr

OAHU

COLLEGE
AND

PLNAHOU PREPARATORY SCHOOL
A thorough and practical Course of Study has
been prepared, an efficient Corps of Teachers is
employed, and lha Boardiug Department was
never in better condition.
FACULTY.

-

THEO.

riLAUS SPRECKELS &amp; CO.,

tent.

Honolulu, Hawaiian Islands.
milE HAWAIIAN NEWS COMPANY,

News Dealers.

Stationers and
25

Merchant Street, Honolulu, H. I.

Subscriptions riccived for any I'aper or Magazine published. Special orders received for any Books put.lished.
janB7yr.

TTOPT fc CO..
Nu 74 King Street,
IMPORTERS &amp; MANUFACTUUEKS OK

FURNITURE

and

Chairs

to

UPHOLSTERY.
Rent.

m&amp;i

A limited portion of this paper will be
devoted to adv rtisements orBusiness Cards,
at the following rates, payable, as usual, in
advance. Foreign orders can be remitted
for in lostal Money Orders, made payable
to Thos. G. Thrum, Business Manager.
ADVERTISING RATES:

I'ruf.ssional cards, six months
One year
Business Cards—one inch, six month
One year
Quarter Column, six months
One year
Half Column, six months
One year
One Column, six months
One year

$2.00
3.00
4.00
7.00
8.00

15.00

14.00

25.00
25.00

40.00

F. A. Hosmer, A.M., President, Mental and Moral
Sciences and English*
A. B. Lyons, M.D., F.C.S., Chemistry and Natural Sciences.
J. Q. Wood, A.8., Mathematics, Political Economy, Book-keeping, etc.
P. H. Dodge, Drawing, Painting and English,
Miss L F. Dale, Vocal and Instrumental Music.
Miss M. R. Wing, A.8., Greek, French, etc.
A. W. Crockett, A.8., Latin, English, etc.
Frl. A. H. Hasforth, German.
Miss M. A. Brewer, Principal Preparatory School.
First and Second Grades.
Miss 11. A. Sorenson, Third and Fourth Grades.
Miss E. B. Snow, Fifth and Sixth Grades.
Miss C. A. Oilman, Seventh and Eighth Grades.
Miss M. B. Fanning, Kindergarten.
Frank Barwick, Superintendent of Grounds.
Miss E. Crozier, Matron.
W. L. Howard, Book-keeper.
For Catalogues or any information, address
F. A. HOSMER,
Oahu College, Honolulu, H. I.

�n BREWER &amp;

80

THE FRIEND.

WOODI.AWN

TTOI.LISTER ft CO.,

CO., (Limited)

GENERAL MERCANTILE

COMMISSION AGENTS,

___

MILK, CREAM, BUTTER.

IMPORTERS,

LIVE STOCK.

AM)

J«"»7»«

Queen Street, Honolulu, H. I.

•

WHOLESALE* RETAIL DEALERS

IX

LIST '»F (IFKIIKHS \

••• President and

oseph O. Carter
(Jeorge
Robertson
K. Faxon Itishop

Secretary
niKKC :oks :

Hon. Chas. K. Bishop

Drugs, Chemicals,

H. Waierhoiiisc.

ft, C. Allen.

janB7y

M.W.McCHbSNEY&amp;SOiNS
Honolulu, 11. I.

IMPORTERS

\l \M l-A&lt;

I'IIKKKS

HIGHEST PRICE

PAID

FOR

—AND—

GOAT SKINS.
jangivr

CARRIAGE MANUFACTURING CO.
Queen

No. 70

Sirf.fi, Honolulu.

Manufacturers ol

FINE CARRIAGES.
Constantly on Hand:

Iron, Steel, Cumberland Coal

and

a

full Stock of

Wagon Materials.
j:mol

TT E. MiINTYRE &amp; BROS.

.

Dsalsrs in
GROCERIES, I'KOVIsioXS and
I'M.) ...imr of Kort and KirtL; Sir, 1.,

H. J. HOLTS, Praasfetur,

%

TEMPERANCE COFFEE HOUSE,
Kort Street, Honolulu.
Best Quality of, &gt;Ckftr*Rtt, Tol acco, Smokers Articles etc., always on hand
86

Kort Street, Honolulu.

House Furnishing Goods, Crockery, (llassware,
Cutlery, and

CALIFORNIA PRODUCE

Lui'.ricating

Oils,

PICTURE FRAMING

Art Goods
A Specialty.

POPULAR MILI.IN ER V
HOUSE.

H. I.

113

H.moluii.

Mi

98 rOKT STREET 111

&gt;N&lt;

'1.1T.1',

anj

PROVISION MERCHANTS.
Steamer.

T7\

received l&gt;y every vessel from the United
l&amp;uropsV, I aliL.rnia I'n.duee received by every

Comls

Slates and

().

jant^yr

HAIX &amp; SON, U.imukim

*

iMl'ok Kks

and

URALKH

IN

HARDWARE
AND GENERAL MERCHANDISE.
jan&amp;oyi

ATLAS ASSURANCE CO.

-

-

j.m.iiyr

Hwolulo, h. i.

PRACTICAL TINSMITH &amp; PLUMBER,

Orders frulti the ether Islands respectfully
solicited and satisiaciion guaranteed.
|. bbmg pnnnptly attended in.

TEA DEALERS,
Coffee Roasters

A&lt;i KNTS

Tin Ko.iliiii, I'.nlt-rs, I.cuilur... Tinware, i-lc, W.iit-i I'ip.-s
and 1 utings. Bath Till*, Sink-., waier Closets,
11.. V/attf 1 ..ilt-rs, Etc.

LttDt SlrtVl, (UtHolll HI. Ik),

ja:iB7yr

H.W. SCHMIDT &amp;SONS,

TAMES NOTT, Jr.,

GROCERIES AND PROVISIONS,
No.

Proprietor

Importers &amp; Commission Merchants

Port Strut,

I'y Every Sttamtr,

GENERAL MERCHANDISE SHIP CHANDLERY,
PLANTATION SUPPLIES,

I&gt;uuhle and !'ri[&gt;|ilc l-'.lli. 1., V.u'uiini Palis and Cleaninj:
I'jins, &gt;ii-am ami Water Pi|ics, lir.iss and Iron Fittings •■:
all descriptions, etc.
an87 yr
HONOLULU IKON WORKS CO.

MILLINERY AND FANCY ('.OOI-S
Ladies' and Gttnt'sFuraiihiutf &lt;;&lt;&gt;o&lt;is
PEED.
janrB7yr.

HHARLEB HUSTACE,

New

HARDWARE CO.. I.'d.

MACERATION TWO ROLL MILLS,

Direct Importer of

New Goods Received by Every
Packet from the Eastern
States and Europe.
FRESH

ami

\l AMK.M TI'KKKs "X

N. S. SACHS,

I.

TTENRY MAY ft CO..

"DEAVER SALOON,

PACH'IC

Honolulu, H.

janB7yr

etc.

Kaahutiiaiiu Si., Honolulu.

104 Fort Street, I!, nolulu,

ImpuriL-rs and

HAWAIIAN

'

Lamp-, l.h

THE

M i. 109 KOMT SI KEET,
janB7yr

IRON

With I'.iicni Aiitom.iti« IYc.l.

Ginger Ale and Aerated 1Caters.

GREEN HIDES

.

G«t Fitter,

Stoves ami Ranges &lt;&gt;f :ill kinds, I'l.in W-rs' Siikk
MttaK. Hmise Furnishing ■«'i'«ls, Chaiuleliers,

(.1

—ANl&gt;—

Wholesale Grocers.

I'lum'-r,

TTONOI.IJEU IKON WORKS CO.,

TOILRT ARTICLES;

Stoni Hootsi

-

Worker,

aiiB7jr
\NI)

Queen Street,

JOHN NO!T,
TIN', COPPER AM) SHEET

Manager

Treasurer

H.

DAIRY h STOCK

COMPANY,

P. (). lIOX 152.
Ston, corner Kindand Alakea Sts., ll..nolulu.
janyijr

HAWAIIAN ANNUAL
YOB lMiiii.
This publication, now in iis eighteenth
year, has proved ilsdl a reliable handbook of reference un matter! Hawaiian;

accurate knowledge ol the
oirfimercutl, agricultural, political anil
social progress ol ihr '.slands.
Ordefl fr»i" ibfOßd nr Irom ;he other
islands attended to with promptness.
Prji 1 10 Postal Union Countries 83

conveying an

cts. each, which can be remittee

(Iriler. Price to any

by

Money

part of the&gt;e islands

75 cents each.

Hack numbers In 1875 can be had, excepting for the years 1879and 1882.

AfiDUtts:
jaivQ2

.

THOS. G. THRUM,

I'lilili-lnr. I iii.-.olulii.

�The Friend.
Nu.MIiKK 11.

HONOLULU, IL 1., NOVEMBER, 1892.
81

Voi.umk 50.

published the hm day of swch nottth, m
Honolulu, H. 1. Subscriniioii r;.to Two Doli.aks ii k

The Fkiknd is

VEAK IN AIIVANCK.
All communications ami letters coniMM

tC&lt;J vith t' c lilerar)
department of the paper. Hooks and Magazines, tor R&lt;
view and Exchangw sh"tild ba add&gt;r*ai*d "I'i.v. S. L.

Bishop, Honolulu, H I

Hifsiness lett

rs should be addressed

Honolulu, H. I.

S. E. BISHOP

"T. (i. I'll hit H,

KhnoK.

CONTENTS.
The Cabinet Finally Voted Out
Mas Hawaii Stable lOVafnitient !
The "Biackbirder" Muulserrat
Death of Mi&gt;. Sinclair
Bishop Museum.
Death of Cant. John Brown
The lothenburti System
ion
KafNft'l Kxpul
Ponapc Kepaiation Denied
Mrs. I,ravin to Revisit Hawaii
A Golden Wedding
I.ibel upon the American Minister
The Government Deadlock
Census of New /-aland; l,ab«,r Wage!) Cm in
Wage&gt;; Pro, used Pimping Plant
ColumbusI &gt;ay
The Wooing of Kaala; Banana Meal; Ihe Oalui
Evangelical Association; Didn't Know She
wai Loaded
Monthly Record of K vents; Marine J jtnual
Hawaiian Hoard

&lt;

&lt;

mom
81
81
81i
82
83
83

88
83
83
84
84
84
84

Bi
8"»
,s,'.

80
87

THE CABINET FINALLY VOTED OUT.
The effort to vote out the new Cabinet
which failed on Sept. 16th was renewed
October 17th, and carried by a vote of
31 to 15. Seven natives changed their
votes. The white vote stood the same
as before. The natives had found that
the removal of Marshal Wilson, which
had been promised them, did not take
place. The white opposition members
appeared to have cared less for this, than
for a somewhat conspicuous element in
the Cabinet of hostility to the American
Minister, which incapacitated them for
securing desired treaty advantages from
the United States. That element was
believed to have found expression in the
personal attacks upon the Minister in
the Bulletin.
As we write ten days have elapsed
since the removal of the Cabinet without
a new one being appointed, leaving matters in a deadlock, awaiting Her Majesty's action. She apparently declines to
regard a request made her to let some
leading member of the opposition nominate a Cabinet, and doubtless insists on
having a Ministry who will retain Marshal Wilson in office. There is little or
no public agitation about the matter,
which will be adjusted somehow.

Mr.

Walkup

is expected here in

three weeks with the gasoline
issionary yacht Hiram Bingham, on
his way to the Gilbert Islands.
out

HAS HAWAII STABLE GOVERNMENT? to restore the old order. The same conservative elements promptly squelched
\\'i-: answer most emphatically, yes! the emeute.
We challenge any civilized and Christian
We challenge the most prosperous
country in the world to produce stronger countries to show a stronger preponder
of the reliable, and in the best
evidences than Hawaii can of possessing ance
sense, conservative elements of society
all the substantial elements of such a
than Hawaii nei. Look at our all-perGovernment. We b«ve our minor polit- vading religious and educational instiical agitations. They are constantly tutions. Observe our noble church and
reported abroad with exaggerations, as school edifices. See our orderly and
police
if they portended revolution and anarchy quiet Sabbaths. Note our slender
system, and our only half-locked doors
whereas these political struggles relate
at night. It is absurd to talk of public
only to lesser issues, and betoken the insecurity and instability in Hawaiian
active and healthy efforts of a well or- government affairs. The stability of
dered community to improve its adminis- any social order, lies first of all in the
tration, and follow the upward path of high character of its influential elements.
liut, we shall be asked, do you call
wholesome progress.
monarchy a stable and permanent
Our political agitations aje slight your
form
of government ? Certainly we do
compared with those constantly disturbing the peace of England and of the not—and we do not think the English
United States. Our political abuses monarchy any more likely to last than
and corruptions arc often serious, and Hawaii's. Both in due time, will give
call loudly for reform. Hut they are not place to republican forms. But Eng.
to be compared to the notorious corrup- land's government is and will be stable
tions of Tammany, of San Francisco, for all that, and the prospect of ;. peaceof Chicago, of Xew Orleans, which yet ful and well conductei. change ii. Engdo not materially affect the financial land will not impair but rather ir.;irove
credit of those communities. We never the public credit, because when it comes
lie awake o'nights from any thought of it will be as a wholesome adaptation of
insecurity. We rest in peace in the cer- government to the advanced intelligence
tainty of order, as safe as if in London of the people. If Hawaii were so retroor in Eoston. Our business men pursue grading and deteriorating that its only
their avocations and develop tneir en- hope were in a "strong" or despotic
terprises and invest their capital as con- government, then indeed our public
fidently as they would in Ohio or in credit would deserve to suffer. Certain;
Oregon. No individual or corporation ly Hawaii should not be disparaged bein these islands has ever for one moment cause it is plainly saen to be advancing
thought of hesitating to carry out ex- towards tint political maturity and full
pensive plans for fear of any insecurity capacity which make monarchy obsolete
in the administration of good and reliable anc republicanism a necessity, as in
government. It is only abroad that our thi case of France. If, meantime, in the
capitalist fritnds button up their pockets process of ripening for the change, there
when they hear that there is squabbling is occasional friction between Palace
in Honolulu between the Legislature and Parliament, it is a clear sign of the
and the King or (jueen.
public health and vigorously sound acSome five years ago the King got to tivity.
running wild with public affairs, and all
As to Annexation, it will be time to
the conservative elements of society talk about that, when the United States
united and summarily reformed the con- have come to feel that they want us to
stitution so that such personal freaks of unite in their grand federation. If that
mischief were made impossible. Two is our future destiny, we can only say
years after a reckless attempt was made that we might go farther and fare worse.

�82

THE FRIEND.
The "Blackbirder" Montserrat.

lence was not wholly absent. Certain experienced white men were employed as
A somewhat novel piece of newspa- agents and interpreters. In all recruitper enterprise appears in the San Fran- ing work for soldiers, sailors and the
cisco Examiner of October I.ith. Piis like, fraud and some force are always
paper sent a reporter, VV. H. Bromage, employed, and were not absent in this
We judge that
who shipped as able seaman on board juu of blnckbirdtng.
the steamer Montserrat, subsequently there was tar less of these abuses than
becoming quartermaster. He reports has been usually practiced. This was
the voyage as above, with some fullness, due to the fact that the people had been
and as we are well satisfied, with accu- Christianized, could read and write, and
racy and sobriety, although some sen- had gained considerable intelligence
sational exaggerations appear in the about foreign parts.
The worst pTactice appears to have
headings prefixed to the story, and in
editorial comments.
been the enticing of children to corns
The Montserrat took as passenger at aboard and sign, in order to induce their
San Francisco, on April 2M, the native parents to follow. Some distressing
chief or King of Butaritari. She went scenes occurred where mothers were
north to Nanaimo to coal, then calling held back by their husbands from followone day at Honolulu, landed the king at ing their children. Mr. Kapu tells us
Butaritari, May 26th, and commenced that in many cases the people got into
recruiting among the other islands of the boats secretly after dark, so that
the group for hands to work upon cer- their relations should not detain them.
tain coffee plantations in Guatemala. Deserting laborers swimming ashore
In this work she visited twelve islands, were fired at and turned back. Happily
and spent 75 days. On August 9th, none were hurt.
It must be kept in view that the exshe sailed from Tamana for Guatemala,
with 388 laborers, arriving at San Jose perience of these islanders in contract
dc Guatemala on the 11 th of Septem- labor in the Hawaiian Is. has been very
ber, or in thirty-three days from port to favorable, and makes them ready to
port. No sickness occurred upon the enlist. Guatemala was represented to
passage. One man came aboard with them as being still more desirable, esan injured arm, and landed in poor con- pecially as the labor of picking coffee is
dition, dying from the kick of a mule so much lighter than that in the Hawaiion the long journey inland. All the an cane-fields. But according to Mr.
rest reached the plantations in good Kapu, a very gross deception as to the
wages promised must have been praccondition.
This is the bright side of the story. ticed upon them. The form of contract
The ship was a good one, a fast steamer, given in the Examiner specifies only
well provisioned. The passengers were Three dollars a month and found. But
made quite as comfortable, and as well they were distinctly promised from five
treated as any emigrants in the steer- to seven dollars a month. There was a
ages of Atlantic steamers. They were discrepancy which made trouble on the
well bunked, well fed, had al! the water voyage. The laborers from the southern
they could drink, and the full freedom of half compared notes with those from
the deck. Their good health proves the northern half, and found that the
that they were well used. Mr. Brom- latter had been promised six dollars for
age complains that they were not sup- women and seven for men, while the
plied with fresh water for washing their latter had been promised five dollars for
clothes, and in consequence got abomi- women and six for men. Learning this,
nably filthy. Why did not the mate they began to blame the interpreter, and
turn the ship's hose on to them ? They to declare that as soon as they reached
had salt water to wash in. We have Honolulu, where the ship was to call,
made two voyages of six and five months they would all go to Rev. Hiram Bine
around Cape Horn, with fresh water ham to look over their contracts, and if
only for drink, except when it rained, anything was wrong, they would leave
the ship and seek passage home.
and never thought it a {,rievan-e.
It is probable that no company of Learning this, the Captain headed the
contract laborers ever made so pleasent ship off for Farming's Island hoping to
and prosperous a voyage across five put Mr. Kapu on some vessel there for
thousand miles of ocean. We gather Honolulu, where he had agreed to take
this from the reporter's own story, and it him. Finding none he kept on to
is confirmed to us by the statements of Guatemala.
the Rev. Mr. Kapu, an old Hawaiian
It was learned there that out of 400
Missionary, who was a passenger, and of their people brought there two years
whom we have carefully questioned. before by the Alma, less than 180 surHe held daily prayers with the people, vived. The rest had died of fevers,
with regular service on the Sabbath. small pox, and other epidimics. It is
They had their Bibles and Hymn- wholly improbable that the laborers
books. He married twelve couples on would receive any such protection in
the voyage.
Guatemala as they do in Hawaii, from
But there is a darker side to the story. the injustice of employers. Here the
Much gross deception' was used in the Government watches over them through
work of recruiting, and apparently, vio- humane and efficient inspectors. Here

[November, 1892.
also the climate is perfectly salubrious,
and epidemics rare. After landing and
on the journey inland much complaint
of the cold was made by the islanders,
who had no warm clothing. Kapu says
he siilfeied from the cold while lying in
the harbor. Snow clad peaks lay in
sight, .-'lid the pi Mit.itinns wi ie far inland.
The Examiner describe! the journey of
sixty miles t.i one of them a.s involving
much hardship. The people went by
railway to the other.
The Examiner seems undiscriminating in comparing the Montseirat's work*
with that of African slavers. But it is
a terribly wrong thing to entice these
poor people to a country where they are
at the mercy of Spanish masters, and
where the climate will be fatal to most
of them. We hope that the British
authorities now in possession of the
Gilbert Islands will forbid any more of
the natives to ship to Mexican or Central
American ports.

Death of Mrs. Sinclair.
From the I'. C Advertiser.

Under the usual heading will be found
notice of the death of Mrs. E. Sinclair,
of Makaweli, Kauai. Mrs. S. arrived
here with her family from New Zealand,
twenty-nine years ago, and having made
the purchase of the island of Niihau,
for a sheep ranch, from K.mn li.nn. ha
IV., for the sum of $l(l,00o, scttkd at
Makaweli, which large tract she sub
sequently purchased, and where she has
lived ever since she arrived here, never
having left Kauai except for a short
visit to Niihau. She leaves two children,
Mrs. Knudsen, now in this city, and a
son, Francis Sinclair, now living in
Alameda, Cal. Besides the above,
several grand and great grand-children
survive her, residing here and in California. Mrs. S. was a most remarkable
woman, of Scotch birth, and possessed
of an active business mind, which enabled her to be the ruling spirit and
manager of her large property. She
always enjoyed remarkably gnod health
in her mountain home at Makaweli. A
few weeks since she had an attack of
grip from which she recovered, but it
left her so weak and helpless that she
felt it was of no use to make any effort
to recover and prolong life in such a
helpless condition. Then calling her
grand-children and friends to her bedside, she bade an affectionate farewell
to each, closed her eyes and expired at
the age of 93 years, with apparently no
pain, but with a bright hope of eternal
glory in the spirit land.
[Mrs. Sinclair has been a constant
subscriber to The Friend.]
The Island ports of entry outside of
Honolulu which had been closed for
three weeks, as a precaution against
cholera, have been reopened upon
recommendation of the Board of Health.

�Volume 50, No. 11.]
BISHOP MUSEUM.

The Gothenburg System.

Large Addition to be Made to the Special attention has lately been called
Building.
in our daily journals to this system
[Krc.m the Daily llullclin.]
prevalent in Norway, of a careful GovMr. William Mutch has drawn the ernment management and control of
plans for a large wing to be added to the all sales of intoxicating drinks, in the
Bernice Pauahi Bishop Museum on the interests of moderation, under the most
Kamehameha School grounds.
The
work of construction will begin without stringent restrictions. It yields for pubdelay. It will be a structure of 43 ft. x lic uses a large revenue which was for65 ft., extending from the rear of the merly absorbed by the publicans. By it
main building, at right angles, on Kalihi also, intemperance is greatly diminished,
side. There will be a basement containand drunkenness almost suppressed.
ing a work shop underneath. An alcove
Our esteemed brother H. W. Peck,
room and a gallery will be on the first
floor. Like the main building the wing the energetic and devoted General Secwill be of basaltic blocks quanied on the retary of the Honolulu Y. M. C. A. has
grounds. The cost of the wing will be come out in earnest advocacy of the
adoption of some system like the Gothover $:&gt;O,OOO.
This large addition to the Museum enburg for these Islands. It seems to
pile is designed to make room for a us that he is right, and we have been
classification of Polynesian relics by for a good while wishing this. Extreme
groups. Hon. C. R. Bishop is nego- prohibitionists may feel that all governtiating with institutions in different ment Complicity with liquor selling is
foreign parts to secure articles that would wrong. To our mind, however, itßeefflS
otherwise be forever lost to the groups to be a duty, whenever prohibition is
of islands where they originated. The manifestly impracticable, to regulate and
authorities of the British Museum are restrict the deadly traffic as far as possimanifestinggreat interest in Mr. Bishop's ble by some practicable system. Progreat project of a complete Polynesian hibition is impossible in Honolulu, beMuseum, and assisting him in every cause a majority of the whites, as well
possible way to carry out his plans. It as of other races, honestly believe that a
is the founder's purpose to have as com moderate use of alcoholic drinks is right
prehensive an exhibit of Polynesian and wholesome. We are sure they are
relics as he can obtain. Mr. Bishop, wrong—we would like to enlighten them.
besides erecting the Museum and collect- But we cannot make consciences tor
ing its contents—in some cases at large these neighbors of ours; we must put
expense—has endowed t'-e institution up with their ■ Tor, end not try to prowith the lands of Waipio, Hawaii. hibit their use of uios. l.t vei; ;,. &gt;. Mean
Designed as a monument to his lament- time, perhaps we can come to an agree
ed spouse, Princess Bern ice Pauahi ment with them for the general good, to
Bishop, founder by her will of the Ka do BWay with the tempting saloons, and
mehameha Schools for Hawaiian Boys to have drink sold only by proper offiand Girls, this Museum also realizes a cials, for no private gain, at a very few
long-cherished idea of Mr. Bishop—the places, and under careful rules to prevent
Collection, preservation and fitting ex- immoderate drinking and sales to minors.
hibition of mementos of the past age of Of course the dealers will strenuously
Hawaii in particular, and those of the oppose this, because it will take away
other groups of Polynesia in general. their gains. But the general public will
It bids fair in its own way to be one of be enriched by the growth of temperate
the most remarkable museums of the and thrifty living, while a considerable
world, and it will always prove one of additional revenue would flow into the
treasury from the profits of retailing,
the first attractions of Honolulu.
probably much more than w uld he lost
Captain John H. Brown, whose by the diminished collection of duties on
is recorded in our columns, was liquOrS imported.
As temperance advanced under this
of our oldest public officials. He
ved here April 4, 1840. For several restrictive system, the increased number
is after IS■"&gt;S he held the office of of sober and industrious citizens could
inffofOahll. For many years after be depended upon to support further
he was Jailor of Oahu Prison. At the progress in
temperance legislation.
time of his death he was the Registrar We think that our noble b;md of temnl Flections. He was a native of Ips- perance men and women should seriouswich, Mass., and was 72 years of age at ly consider whether this is not their one
practicable road for progress in temper
the time of bis death.
ance legislation, in efforts for which we
of
Company
F
ruit
with
a
have hitherto failed.
capital
A
000 has been organized, and have
id 100 acres of land in Apokaa,
The Directors of the London Missioni, intending to plant pineapples and ary Society are addressing vigorous
other fruits. It is expected to plant protests to the Premier of
200,000 pineapples during the next two against the resumption of the kanaka
labu traffic in Melanesia.

Ith

83

THE FRIEND.
KAPU'S EXPULSION.

We regard the establishment of the
British protectorate over the Gilbert
Islands as probably a great good to those
islanders, who need protection from the
disorderly and anarchical natives, as
well as from evil-minded traders. They
have already for the most part abandoned
their heathen ways, under the teaching
of the missionaries. The people and
the Hawaiian missionaries alike seem
to have welcomed the British flag.
British rule, although on the whole substantially just, is apt to be sometimes
too peremptory and arbitrary. Such
seems to have been the acton of Capt.
Davis in expelling Rev. W. B Kapu,
who was formerly a missionary of the
Hawaiian Board. He was dismissed
by the Board a few years since for a
causejiot impugning his moral integrity.
He had some land in Tapiteuea, and
preferred to remain there He has supported himself partly by trade, in which
he encountered the jealousy ot white
traders. Meantime he continued to
exhort and instruct the people, laboring
in harmony with our two missionaries,
His expulsion
Kaaia, and P.ialubi.
to false acowing
to
have
been
appears
cusations, and is a terrible injury to
him and his family. No doubt the Hawaiian Government will make proper
,n ;uiry and seek redress from the British

Government.
Ponape Reparation Denied. —We
learn from the official report of the
American Board, that while Spain promises indemnity for Mr. Doane's losses
five years ago, reparation is denied "for
the destruction of mission property at
Ova two years since, on the ground that
the missionaries were aiding the natives
in their rebellion and the burning of
their houses was*a military necessity.
Our Goi#:rnme*t refuses to entertain the
charge against our missionaries, and
insists on due indemnity."
It will be remembered that at the
time of the rebellion no missionary had
heen in Ponape for several months, except the devoted young Miss Palmer in
charge of the Girl's Boarding School.
To her and her school the insurrection
was worse than an eruption of a volcano
at her doors. Our missionaries at Ponape, Messrs Doane and Rand, wore
themselves out in laboring to induce the
natives to submit peaceably to their
Spanish rulers, in spite of the reckless
oppressions of the latter. Everybody
knows that the real reason why our
missionaries have been expelled from
Ponape is because they were Protestants.

�84
MRS. LEAVITT TO RE-VISIT HAWAII.

Libel Upon the American Minister.

Through Mrs. J. M. Whitney, i'resident of the W. C. T. U., we are glad to
be able to announce that Mrs. Mary
Clement Leavitt will probabiy arrive here
on November 18th. She expects to
spend the winter in this country, on
account of her health.
This distinguished lecturess and agent
of the W.-C. T. U., after her well remembered visit here in 1883, spent eight

On the 2&lt;&gt;th uit., the editor of the
Daily Bulletin was arrested for criminal
libel. The offense was the publication
of several letters speaking in terms of
reproach of His Fxcellency John L.
Stevens, Minister Plenipotentiary ami
Knvoy Extraordinary. Upon the complaint of Minister Stevens made person, iliy to the Queen, the AttorneyGeneral gave the editor the opportunity
of printing an apology, which he dill,
but in a form which implied that the
Minister was nevertheless to blame.
Hence this arrest. We believe this is
the first case of the kind in this kingdom. The international law is very
strict in such cases, and neither the
Minister nor the Government have any
option except to secure redress for any
attack made upon the former, whether
such attack be well-grounded or not.
I'lie Minister is exempt from molestation.

years in visiting Australia, Japan. China,
Corea, Siam, Burmah, Hindustan, Madagascar, theCongo, England and Burope.
In these countries she organized 13 1
societies of the W. C. T. U. She bji ke
through 131 different interpreters.
In these manifold journeyings and
labors, Mrs. Leavitt received everywhere
the kindest welcome and entertainment.
The only exception was last year at
Bahia, Brazil, where she was assaulted
with large stones by a mob, set on by
ecclesiastics, who probably misapprehended her mission.
Honolulu *vill again gladly listen to
Mrs. Leavitt's wise and gracious speech.

A Golden Wedding.
Our venerable and clear friends the
Hon. and Mrs. Samuel N. Castle, celebrated the fiftieth anniversary of their
wedding, October 13th. Four sons and
two daughters were present to congratulate their parents. Mr. Castle was
suffering from the effects of a fall, hut
was able to see and converse with a
large number of guests, who looked in

informally.

No man has been more intimately
connected than Mr. Castle has for 66
years with the business, social and religious interests of these islands, during
which whole period his ability and character have made him a leading citizen
of Honolulu.
He came here when
whites were few, when Honolulu was
an irregular assemblage of grass and
adobe cottages, without trees or shrub
bery, when the stately old thiefB lorded
it over the land, and the natives in crpe
and mala trotted around with their burdens on each end of a pole, glad to »am
a real a day. But what do the younger
generation care for the fond reminiscences of us old fossils?

Thei

November,1892.

THE FRIEND.

The Government Deadlock continues as we go to press. The Queen
appears determined to appoint no Cabinet not of her personal choice. The
Legislature are as full}' resolved to cast
out any Cabinet not reasonably satisfactory to the majority. No one is more
anxious than Her Majesty to get a
Cabinet into the vacant seats. But she
has thus far proved quite unable to liiul
four gentlemen who, however willing to
accede to the peculiar views and policy
of the Queen, are jet prepared to undergo the unpleasant shock of being flung
promptly out of their seats by an unconfiding House, who thus appear to have
Her Majesty at an extreme disadvantage.
The contest now becomes complicated
by the fact that Government pay-day
has come, and no appropriation has
been made for the salaries and dues
of the past month, while the House
declines to act until a reliable Ministry
has been secured. It is the old story of
contest between Prerogative and Parliament —which always ends in one way
in enlightened countries.

of Methodists there are 63,415, and of
Baptists, 14,826 j Congregationalists
number 6,686. Two-fifths of the entire
population of New Zealand are affiliated
with evangelical denominations. In respect to morals, the only comparative
test we find is in the number of illegitimate children born in 181)1. Their number was :!"&gt; in every 1000. It is 47 in
the United Kingdom. As to health, the
New Zealand annual death rate is under
10 per cent., or less than half the lowest
European death rate.
Labor Wages of Japanese on the

sugar plantations are officially reported
to have fallen from an average of $20

a month, to aboutsl2.6o, or about 40 per
cent. Similar reductions have been made
in other classes of labor, and alone make
the continuance of the sugar industry
possible at present prices ol sugar.

A Cut in Wages has been made by
Portuguese, who have accepted $1.60 a
day lor heavy dock labor in unloading
ships. $2.00 has hitherto been paid to
Hawaiians. There is much destitution
among both classes in Honolulu for
want of employment. Abundant work
at low wages can be obtained on plantations, but as elsewhere, the laborers
have flocked to the capital, and planted
their homes here. Many, especially
Asiatics, are pure vagrants, of whom the
town would be well rid, to the great
advantage of the more decent and honest
classes.
Plant.—The
Proposed Pumping
Special Committee on Water Works
recommend an expenditure of $60,01.0
for artesian wells and steam pumps capable ol adding two million gallons a day
to the water supply of Honolulu. The
annual increase of cost, including interest on outlay, is carefully estimated
at $7,(il. per annum. The increase of
revenue is estimated at $9,266. The
gieat reason for adopting the new system
is, that it is the only possible one by
which an adequate supply of water can
be secured for the city; or by which the
residents shall not be reduced in dry
months to not more than one-third of
the water they require. It is also the
only means for extending the water supply
to the suburbs. This pumping system
is especially needed to furnish an adequate supply of water to extinguish
fires. Artesian wells will also-give us
pure water instead of the foul fluid
scantily supplied in time of drought.
We hope that no delay may be experienced in leali/ing these plans. It
will be a great day for Honolulu when
the water we pay for so heavily, and
which is in such exhaustless abundance
below us, shall be distributed without
stint.

r&gt;

community heartily sympathise
the much esteemed family of R.
Census of new Zealand.—A reHalstead, Esq., who were suddenly
cent census of .New Zealand returns a
by fire of their pleasant dwelat Waialua. Mr. and Mrs. IL and population of6.'6,668 persons. In religyoungest daughter were barely ious affiliation, about fIOO.OOO of these
to make their escape from the are Protestant, 87,000 are Catholics, and
ing house at 3 a.m., saving nothing 89,000 scattering. Of the Protestants,
but their night-clothes, and themselves 251,1100 or one half are Church of EngThe lofty spire of Central Union
uninjured—and that, after all, makes land; Ml,.r )0(l, or two.-sevenths, are Church is nearly completed. The seats
other losses of lit'le importance.
Presbyterian (Scotch people, doubtless); are all in place.

Kived'

�Volume

50, No.

11.]

COLUMBUS DAY.
Coi.umri's Day, Oct. 21, 1892, the four
hundredth anniversary of the discovery
of America, was commemorated at
Oahu College in a very interesting manner, in accordance with the recommen
dation of Congress that it should be
especially observed in the schools. The
leading contribution to the occasion wis
a stirring address by Prof. A. B. Lyons,
closing with the words, "But my
thought goes out with equal admiration
and wonder to those voyagers who,
centuries before the days of Columbus,
without compass or chart traversed in
their frail undecked vessels almost the
length and breadth of this Pacific Ocean,
and while I recognize the Vastly greater
'mportance in the world's history of the
discoveries of the great Genoese, I hold
not less worthy of honor the Malayan
"Hawaii-loa," if that was his name,
who made known to the people of Kahi
kiku the existence of Hawaii nei. and
established here the colon)' which became the Hawaiian people.''

85

THE FRIEND.
grow well,
I where bananas
and perishable for

"Didn't Know She was Loaded."
but are too
the distant
The adage says that a gun is seldom
transport required. If the fruit could be
changed into the compact form of dry dangerous, except when it is not loaded.
meal, the product might be profitable.
instances have recently occurred
Xo one should, however, be misled by Two
when fire arms pointed in sport,
here,
Humthe absurd estimates imputed to
boldt, of the immense quantity of nutri- ■have caused nearly instant death, when
ment in bananas producible to the acre. thought to be unloaded. Teachers and
Ion. lor instance, will produce more parents should instruct children that it
food to the acre. An acre of bananas is a crime to point a fire arm at another
on rich moist land, may average year
person, however innocent the intention.
after year, forty tons of fruit much less, The law should always punish such
jwe think, in nutritious value than the pointing as an assault. If the result is
javerage yield of an acre of upland taro on fatal, it should be punished as mansimilar soil. A hill of bananas occupies slaughter. Any person seeing such an
the room of ten hills of taro or potatoes. act of pointing, should at once reprimand
We doubt whether the bananas will or chastise the offender, for the benefit
prove very available otherwise than as and security of the public.
j a fruit.

I bulky

"The Wooing of Kaala" is a Hawaiian drama which was exhibited at
the Opera House on the U"-'d. prom
photographs of the actors in costumes,
which have heen publicly shown, we
should judge that the costumes at least
possess much novelty. We were familiar near sixty years ago with primitive
Hawaiian costumes, but we do not recognize as belonging to that period any
of the articles of apparel worn by the
Kaala performers. It may be said that
the dress of those times was not altogether adapted to the modern stage,
although that is not very fastidious.
Xo doubt the costumes chosen are well
adapted to interest an ordinary audience,
who will not know but that they are
genuine Hawaiian.
The three articles of universal native
wear have entirely disappeared from
view, except the undo, still worn by men
when stripped for labor or fishing. The
fti'it was worn by women, the kihei by
both sexes. We suggest that the Bishop
Museum should be provided with large
colored drawings showing these primitive costumes. A majority of oui white
people have little idea how the native
people looked sixty or seventy \ ears ago.
Banana Meal.—This is one of the
commodities recommended for Hawaii
to engage in as a very profitable product.
We have never seen the article, and do
not know what place it is adapted to
take among food products. Not improbably it might be produced here with
profit. There are fertile districts in
these islands, distant from seaports,

I

The Oahu Evangelical Association.
The pastors and delegates of the
native churches met at Kaneohe, Oct.
6th. and 7th., for their semi-annual session. We make the following excerpts
from a report of their proceedings in
the Pacific Commercial Advertiser.
Steady effort and progress in Christian work has heen evinced.
A Commit
tee has visited the various churches.
Bible schools have been established for
instruction of church leaders, with debating meetings for discussion of bible
and church topics.
Hauula church is as yet provided
with no successor for Rev. S. Kapu,
removed to Waikapu. Waikane has
called Mr. James Davis, a recent graduate of the North Pac. Missionary Institute. At the Institute, a class often is
expected, coming from the other islands.
The Association voted approval of the
efforts of the pastor and people of Waianae in soliciting funds for the extensive
repairs of their church; but expressed
disapprobation of a class of songs reported to have been sung by their chorus
who gave conceits on Kauai. A committee was appointed to investigate the
titles to church sites.
In discussing prevalent social evils,
one delegate thought the Association
was transgressing its limits in considering any Government measures, such as
the Lottery Bill. He was almost unani
moiisly voted down, and the Lottery
suitably denounced and petitioned
against.
Interesting Sunday School concert
exercises were held, and a choice Hawaiian collation served. The weather
was fine, the people hospitable, and the
interest of the exercises well sustained.
The young pastor, Rev. M. Kuikahi, did
his best. Great improvement has been
made in the appearance of the parsonage and premises. There has been
much lack of food supplies among the
natives of that district. Rev. H. H.
Parker has given some of them the free
use of two patches for their support.

Hilo has a prosperous public library
and reading room.

Till". Morning Slur was last heard
from at Butaritari, July sth.
A law has been passed to promote the
extermination of Mongooses.
The new brick smoke-stack at Makaweli Plantation is I f&gt;o feet high.

All pilotage fees at Honolulu are hereafter to be turned intJ the Government
Treasury, and the pilots are to be paid
salaries fixed by law.
The plantation authorities of Paia
and Hamakua-poko have for some years
generously furnished their employees
with satisfactory reading and billiard
parlors.

•

■

Wailuku has just organized a Library
Association, E. H. Bailey, President,
G. Hons, Secretary. Quite a good collection of books has already been contributed.

Work today, you may be hindered tomorrow.
When the fox begins to pray, look out
for your chickens.
The first step in *debt is like the first
step in falsehood*.
People who run into debt generally
have to'crawl out of it.
Consciousness of ignorance is a large
part of real knowledge.
Those who neglect to please, cannot
complain to be neglected.
A small man becomes really no bigger
by standing on a bag of money.
A wide-spreading, hopeful disposition
is a true umbrella in the storms of life.
Brains cannot be gauged by the size
of the head, nor eloquence by the extent
of the mouth.
To seek the redress of grievances by
going to law is like sheep running for
shelter to a bramble bush.

�86

November,1892.

THE FRIEND.

RECORD OF EVENTS.
Oct. Ist.—The Mortuary report for last
month shows a total of 30 deaths; quite
an improvement over the Sept. record
the past four years.—The weather record
for same month shows average temperature 78.63; barometer 30.631, and total
rainfall 0.98 inches.—Concert at Music
Hall for benefit of new church organ
fund well attended, realizing $381.
3rd.—sl,loo opium haul from on board
bktne. S. N. Castle. —The Boston returns
from an unsuccessful search off Hawaii,
for the W. A. Campbell's missing boat's
crew.
4th.—Special election to fill vacancies
of two Nobles for Oahu, resulted in
choice of C. L. Hopkins and C. 13. Maile,
Palace party, as against C. Brown J H.
Waterhouse and M. P. Robinson.— S.
S. China en route for the Orient brings
word of the death of Consul-General
McKinley at San Francisco.—Native
boy run over by street car at Palama,
badly injuring the left foot.
sth.—The Australia arrives from S.in
Francisco with a large passenger list,
and is quarantined outside for three days
as precaution against cholera.
7th.—A surprise serenade part)' on the
tug Eleu seek to relieve the tedium of
quarantine to the Australia's passengers.
Bth.—Concert at Kawaiahao church
realizes $375 toward its needed funds.—
The Healanis win the rowing contest
at Pearl Harbor from their rivals, the
Myrtles.
10th.—S. C. Allen secures the old
"Roberts row," corner of King and Alakea street at mortgagee's auction sale
for $3,225. The buildings are torn down
and the new owner's residence grounds
extended. Large capture of opium, 87 1
half-pound tins in a Chinese store by

—

the past quarter show exports to the
value of $971,951.72.
Iftth.—Total loss by fire, at Waialua,
of the line residence of Mr. Kobt. Halstead.—A new fruit company incorporates, with a capital of $40,000, to cultivate fruit at Kwa.—The Queen gives a
luau at Palama in honor of Princess
Kaiulani's birthday, falling on Sunday,
the 16th.
17th.—Legislature re-assembles, and
meet a want of confidence resolution.
The subject is discussed well into the
night and carries on a vote of 31 to 15.
During recess, at 5 p.m., the excitement of the day was intensified by an
alleged attempt to shoot Hon. R. W.
Wilcox by Jas. VV. Gibbs, who was arrested and released on bonds.—Tax Assessor C. A. Brown is notified to resign
his keys of office.
18th.—Treasury statement for the past
quarter shows receipts to have been
$333,567.18, and expenditures $415,947.-46; balance in Treasury $27,195.40.
19th.—The president of the legislature
presents the engrossed resolution of
"want of confidence" to Her Majesty
according to vote of the house.—ExMinister C. N. Spencer receives the
appointment of Tax Assessor for this
(first) district.—F. S. Pratt is appointed
to the Consul Generalship at San Fran
cisco.—The opposition majority respectfully notify Her Majesty thai any Cabinet
which shall have been nominated by
either one of three persons whom they
name will, if appointed, receive the confidence of a majority of the House.
20th.—Afternoon Musin conceit at
Music Hall while the Mariposa waited,
en route for San Francisco. —Legislature
adjourns, awaiting the appointment of a
new Cabinet.
22nd. Stmr. Alameda arrives from
the Coast later than usual through delayed mails.—First production of a Hawaiian drama, given in English by native

—

—

Marshal Wilson.
11th.—Chief Justice Judd renders a
decision in "the big suit" case, allowing performers.

an equitable division of the lands, but
"nary a dime."—Chinese row over water
rights, Pauoa valley, nearly costs one
man his life:—a crazed Portuguese nearly strangles his .vife, and inflicts serious
internal injuries ere arreste,'!.
12th.—The long threatened lottery
bill comes up in the house and gets referred to committee. —U. S. S. Alliance
arrives to assist the Boston in maintaining American influence.
13th.—A native at Palolo valley, accidentally shoots another with a gun
that he "didn't know was loaded."—
Legislature adjourns for a few days to
let committees work up their reports.
A Japanese comes to grief for forgery on
a postal note.—Golden Wedding of
Hon. and Mrs. S. N. Castle; particularised elsewhere.
14th.—The Hall brings word of the
murder of a young woman in Kona, by
strangulation.—Custom's statistics for

—

23rd.

— Burglars

blow open

a

safe at

Hollinger's blacksmith shop, Queen
street, and get $15. — I'ire alarm at Pons-

hou from explosion of a still, whereby a
Portuguese and his wife are badly burned, the latter fatally.—A regular whiskey
distilling outfit was found under the

floor.

24th.—Quarantine restrictions on all
ports of entry removed. —Lady assaulted
on Alakea street at dusk, and relieved of
her satchel.
25th.—Legislature meet again. Still
no Cabinet. They adjourn till the 31st.
28th. —P. Gardiner seriously wounded
by the discharge of a pistol while cleaning it.—The five-masted schooner Gotl
Ames arrives with 2500 tons coal from
New Castle.
31st.—Still no Cabinet. Legislature
refuses power to pay even a few of the
most important monthly expenses, by

.

summarily adjourning.

Marine

Journal.

PORT OF HONOLULU.-OCTOBER.

ARRIVALS,
Oct.

:i

4

I'SS BovtOS. Wiltsp, from Hilo.
Am S China, ScftbuT) .&lt;t &lt;Uys from San Francisco.
Am S s AutJruia, Houdhtte,
dyt fa San Fran.

8

B
7 &lt; icr bk J (.' tilad*-, 1lcrk-.cn, 14!* days fm Liverpool.
11 V S S Alii.mcc. Rich, 1* days fioin San Fian.
16 -^Ltw -th l.iliulilio, Uciry. from LayttU Island.
ID—Am s h Alolia, l»ahe[, H 1 daw- from San Fran.
-* from the Colo ics.
20~Am S S Mariposa, Hayward,
—Am hktne \V H Dimond, Nt- sou Vi% day-, fm S. F.
21-Am bk S I.' Allen, lliompMdi, L6dftVl fm a:i Iran.
2'J Am S S Alameda, M rtt, from San Fr.tir.
H- Am bkttK- Skagit, Kobinaon, from Tort I'ownsend.
27 —Am sen Gov Ante*, D.iv;s, ..4 dayf U*am Ne-castle.

-

DEPAKTLRES.

Oct. I—Am blrtiie Plainer, Doer, for San Francisco.
4—Am S h China, Ssabury, forja ail an.l chins.
11 Am bk Albeit, Winding, for 3an Pratt.
IS— Am SS Australia, Houdlelle, for San Fran.
18—AmlikoiL- S N Castle, Hub -aril, for San I' 1ran.
ID Am sch Rnbt Lewors, Goodman, for Port Towaisnjd,
S3 Am S S Mariposa, Hayward, for San Iran.
'22- Am S s Alain.-.l i, Morse, fur the Colon! is.
26—Am blttne Ska ;it. R.O m.on, for Port I'ownsend.
'29—Am bktne W 11 Oiinond, Nelson, for Bma i-'r.ai.

PASSBNQERS.
From

San

Fran

is.

..

AI

pel

MVAJ '..

AlMtra i.,,

W H Bailey,

I let. .'.

M4s&lt; Burgess, Mis. AChriatie, Miss A a Cahill, Mrs.
Evans, Him Fsr&gt;
B Cartwrnrhi Miss Ids Campbell, Miss
re ra. A B Frederick! PII Graham, Mi.. I. Greig, Mrs.
I). McLean, Albert I Magnen, wife am! i lain, A II I'arker
and wife, s Kotli, lull.r Reynolds, Xt Key Gulsisn
Ruben, I Kenton ..ml wife, I H Stinuon, Key Father
Valentine, C F Wall and wife, Ail «... II Wal.Sx, Mn

..

A Young, M 1-. Young, snd -. steerage pasftengi is.
Oct, M Key n
From the Colonies, pei Marip
oner snd -m l
in tram.it.
age I Bl
From .'-.-in 1ran.....,, per bu W H Dimond, Oct. '■!'&gt;
Co! San Norris, Thos Lee, AAn igeandW II Robinson.
From San Francisco, per S C Allen, Oct -1 Mr. |as
I.ye and 1' Nel on
From San Francisco, pet Alameda, Oct tS— Prof W D
Alexander, Reginald Callender, Mrs bS i'u. H.i and 2
children, T H Lavies, Is Estey *nd wife, Ileioeri 11
Garstin, Mi-s V Hillila ~l. Mr, High, M C H King-ley,
.Miss Man Logan. Mr-I, |i 1u v snd chOd, M McCor(&gt;C

»

Sheldon Paim r, Mis May L
riaon, Miss C McFnd
Porter and-on, Mr.s il Kodgen, I L. Wight, w VB
s,
r,
Thompson, FA h... i. »ife »nd child, Mi ■ sha fer,
Mrs Scbwabach, Fl Sts en, Dr Geo Harrison snd wile,
Mis.. Toi ion.
T Sudo and servant, Mi .s Nettie Tregloan,
A M Vivier, Geo Watt, Comm'r W II Whiting, Thos T
Williams and wife, II I Wilkty, M'ss Wink: U steerage.
1,1 is

N lIHKs.

'

-

Dt Foote.
For Yokohama, per P M S S China, f&gt; I
Win A Whaley, Hr X Yoshida snd v.ii,-, 246 men. Si
(J
ibm
and
MS
steerage
vvonu.il anil 'M children, a .&lt;!
c
pauenge ■ is transit front san Francisco, u
bark
Oct
Miss
BrewAlbert,
For ban Francisco, per
er, Key X II I'eet, II II Stewart, Mrs (, Hogg and daughter, R II Lockwood.
In, &gt;.vi lr.ni. i5.,,, per s S Australia, Oc:t IS- Mrs R A
Tomes, Hon C X Bishop, Mrs Widdilield. Mi I Wid iifield,
I T Wate house, Henry Waterbbitee, P Law is, wife and
daughter, Master lie Carter, M.s | O Carter, Mis. s
Carter, Frank llal.ieao. Mr I C Williams, Mrs J I .Mailman, Dr J S Bishop, v, lie an.l child, II F \\iillinan, 11 S
Willii.n-, Ml. I' 1. laxlor. Mi-s; May k'Uegel, Mrs A
11.,u5. Mis I G l.aiim.ili, Miss A Noll. W I Reynolds,
II I 1.,, lor. Mis FVI Ulade, ASt M Mackintosh, Mrs
X Hswett, Mr- i: X Moore, Mis.\ I: Lyons, C LHesrst,
Mrs I W I..-.brer ami t children, W A Jl bnstun, J S Lowrcy, I. C Young.
For San Fran. isco. per RM S S Mariposa, Oil 'id X
WHBatey, 1]
Cbhoevy, M Kit, hie Miss SI. King,
W Ml.uni, A Spring, J
Cogswell, A I. Waterhouse.
Knen, MrsAßrakley, Mr Kishimoto, and -.11 cabin and

I

passengers in transit.
For lbs Colonies, per Alan, dt, &lt;&gt; i-3 A 11 Parker and
wil., Miss |ohns, 1 steerage and 76 | assengers in transit.
l-or San Francis.,., per W ll I Pinion,l, Oct. I I H
Flrlioni, I II Howesand I N Preston.
i', steerage

MARRIAGES.
Ocl.
DOWSETT-HOLMEa Al Si An,hiw\ Cathedral,
«, hy the Kcv. Alts, Mackintosh, (.'arrsrrifhl l)o»seUtu
Manlia Kabeilani Holmes.
PARISH-DOWSE! 1. In this City, Oct. ft*, hy the
Rev. Ales. Mackintosh, Leonard Parish t" Miss Mary
Duwsett.
(JAY

In Kedlands,

DEATHS.
I

al.. Sept. -28, Percy Sinclair Gay,

lfl da) s.
infant son of Gee, 8. and Marion 1-.. Hay,
FAN NINO—At I'elaluma, Cal., Oct. Sd, Mrs. Catherine Fanning,
S6, native ol Ohio, mother of Miss
Dttch Fanning, of this city.
SINCLAIR -On Oct. 18, at her late residence. Makaweli, Kauai. Mrs. Elisabeth Sinclair, in 93d year.
MAKCHANT—In ihiscily, Oct. 19, /. C Matchant,

aged .S8 year..

BKOWN-ln this city, Oct. 23d, John H. Brown, a
native of Ipswich, Mass, aged 72 years.
FLEMING—In this city, Oct. 24, 1893, Thomas W.
Fleming, aged 64 years, born in New Orleans, La.
SWANZV—In this city, Oct., 28, Geraldine Frances,
daughter of Mr and Mrs F M Swanry, aged 3 years 4 mos.

�Volume

50, No.

11.]

HAWAIIAN BOARB.
HONOLULU, H. I
This page is devoted ta the interests of (he Hawaiian
Board of Mission-., and the Kditor, appointed by the
Hoard is f—pOntJbU f" 1 ill COQtOfttS*

Rev. O. P. Emerson,

87

THE FRIEND.

- Editor

By letter written Sept. 26th from New
York we hear from Mr. Bingham that

the publication of '.he Gilbert Is. Bible
is progressing at the rate of about
twenty-four pages S week. By the end
of September one third of the entire
Bible was to have been finished. The
work at the time of writing had progressed as far as 1 Kings, 1 1:23.
The Portuguese Society for Mutual
Improvement, which meets in the chapel on Miller street, is to be commended
for its progressive spirit. Not only does
the society carry out an instructive
program at its weekly meetings, it has
also contributed quite a little sum of
money for the purchase of books. It is
hoped that so the nucleus of what may
become a valuable library may be secured.
It seems that the hoomanamana spirit
is manifesting itself in a very open way
on the island of Molokai. One of the
evangelists of the Association for the
Suppression of Idolatry has lately returned from a visit to the south eastern
side of the island. He reports at least
five different houses where kahunas live
that are openly marked as such. The
Kahuna has his sign out. On the outside of the entrance it is a colored or
red patch of cloth, and on the inside it
is a white one. All this is seen in the
district of Kaluaaha where is settled, as
we had supposed, one of the strong
men of the Maui presbytery.
Truly some one is needed to wear the
mantle of the lamented Bicknell and
carry on the work which he began. The
fight with the hoomanamana spirit must
be carried on to the end.
The Society for the Suppression of
Idolatry has memorialized the Hawaiian

Board, asking it to memorialize the
American Board to the end that the Rev.
O. H. Gulick may be retained in these
islands for the conduct of the work which
the Rev. Mr. Bicknell began and carried
on so well This the Hawaiian Board
consented to do, and the letters have
gone on to Boston by the last mail.
The Society has also written an urgent
request to Mr. Gulick to come to their
help if permitted. We understand that
Mr. Gulick is not averse to undertaking
this work if the way is made clear.
Should this devoutly wished for result
be achieved, and Mr. Gulick be transferred from the Japan field to Hawaii
and to this city, he would find both the
Japanese and Hawaiian work open to
him. Speaking the language of each

people fluently, and having had years of As Paaluhi writes, "the proselytes which
experience of missionary work both in they (the priests) claim are those of the
Japan and Hawaii,, it is safe to say, heathen party, and they still practice
as father Bond has written, "not another idolatry, and are given over to drunkenman on earth could probably be found ness and to the hula." But we trust
who would be his equal here in this that these proselytes to the Romish
service."
Church are only candidates on probation,

It is not easy, as we have found to
our cost, to bring a white man into immediate and close relations with the
native work on these islands. But here
is an opportunity not to be lost—an important opening into the field, a position
of commanding influence and a man to
take it. Should Mr. Gulick be permitted
to place himself at the head of this
devoted band of workers whom Mr.
Bicknell gathered together, we predict
that he would soon make its influence
felt over the entire group as a cleansing,
uplifting, leavening power.

and that in time they may be so improved
as to be fit for church membership and
so become an honor to their teachers.
The Rev. W. B. Kapu of Tapiteuea.

Last Saturday the Rev. W. B. Kapu,
who has been on the Gilbert Islands
and away from his native land for
nearly thirty years, arrived from San
Francisco by the Alameda. He left for
the Gilbert Islands as the missionary of
the Hawaiian Board, Nov. 7th., 1862.
He was accompanied by the Rev. S.
Nalimu and was stationed with him on
the Island of Tapiteuea. There he
labored till 1885, when he was relieved
from connection with the Board. Since
then he has made a living by trade.
During these thirty years he has visited
his native land only twice. Though
the Hawaiian Board came in time to disapprove of some of Kapu's doings as
ill-advised and piejudicial to the work,
we have yet to learn that he has wilfully
acted an unchristian part, or proved
himself disloyal to the people and land
of his adoption.
And yet here he is among us, sent
here as he avers by the British authorities on the island of Tapiteuea, as
then represented by H. B. M. Ship of
war Royalist. He claims that Capt.
Davis' mind was prejudiced against him
by enemies. He declares these enemies
to be the Romish priests against whom
he had spoken at the Sabbath School
celebration.
Kapu is the owner of lands of considerable value which he has left in the
hands of his missionary brethren on
the ground and which* it is suggested
the Hawaiian Boarß might buy of him
for the benefit of the mission. Kapu
was accompanied by his wife, who is a
Gilbert Islander and his child. The
father and mother and sister of his wife
came with him as far as Guatemala, and
there they were taken as contract laborers. Kapu mentions the fact that he
was himself so afraid of being made a
contract laborer, that he set his foot on
land but once after leaving Tapiteuea,
till he took passage on the Alameda at
San Francisco for Honolulu. He says
that they were well fed on the Montserrat, but that the people suffered from lack
proper clothing. Religious services
were held twice a day on board the

Welcome news has come from TapiIt will be remembered that the
good work noticed in our last Annual
Report as done in our Central and North
Gilbert field, had failed to reach the more
southerly island of Tapiteuea. That
region seemed to be given up to the
hula, to drinking and hardness of heart.
But by letters just received and dated
July 24th and August 26th of this year
we learn that the obdurate people of
Tapiteuea are turning toward the Gospel, or at least toward the meeting house
and toward the Sabbath and day school.
Indeed the Rev. Paaluhi reports many
converts and baptisms. He writes, "I
verily believe that the power of our
Lord has been with us during this year,
for there are souls among us whom he
has turned to the truth. A large number
have been baptized. The study of the
Scriptures has been greatly promoted
both on the Sabbath and on week days.
The Sabbath and Wednesday services
are attended by large congregations.
The women's meetings are well sustain
cd. A union Sabbath School exhibition
held on the Bth of July called out a very
great company of people, more than filling a commodious structure larger than
most any of our Hawaiian church buildings. This was a Sabbath School meeting for the entire island. On January
1, 1893, there is to be another.
But the Rev. Paaluhi and his brother
worker, the Rev. Kaaia, are not left to
themselves in this work of trying to
christianize those rudepeople, for Romish
priests have at last come upon the
ground. Perhaps this is well; perhaps
Roman Catholicism may help protestantism as protestantism has helped Roman
Catholicism by starting competition and
by the gendering of a certain spirit of
emulation, which, in this imperfect world
of ours, seems a necessity, even in the
church. But it is a pity that those
Romish brethren are not more careful in
their selection of proselytes, for it would
seem that they look with tod lenient
eyes on practices which our brethren have
been accustomed to class as heathen. Montserrat by Mr. Kapu.
teuea.

�88

November,1892.

THE FRIEND.

I have seen many skeptics converted.
These men said when they were willing
to do God's will they found peace, and
this is so with all. A skeptic wanted to
talk with me. I said,* "When you find
out what is right for you to do, will you
do it?" He said he would. "What
are you doing that is wrong?" "I am
cross in my family sometimes." "Will
you stop it ?" "Yes." "What else do
you do?" "I get 'drunk sometimes.''
"Will you stop it?" "Well, I don't
want to talk with you this way. I want
to argue about this and that verse in the
Bible." "Yes; but I want you to stop
doing what is wrong, and do what is
right. What difference does it make to
a man if this or that part of the Bible
differ, so long as he gets drunk and
commits other sins?" So I kept him
to thepoint. He said he believed in God,
but not in the Bible or Jesus Christ.
He believed in prayer. "But what do
you say in prayer?" "Well, I say that
this is a pretty good kind of a world."
"Well, that is a good kind of a prayer
sometimes, but will you kneel down and
say, 'O God, if you can show me what
to do, I will do it ?" He prayed that
prayer, and said he found that was the
best kind of prayer. "Trying to do
what I ought to do resulted in my belief in Jesus Christ." And his wife said,
"We have had a bonfire of all his infidel
books." So men are brought in by trying to do what they ought to do.—B.
Fay Mills.

TUTLDER'S STEAMSHIP CO.,

....

-

-

-

- -

The Popular Route to the

VOLCANO
IS BY

Wilder's

Steamship Company's

STEAMER "KINAU,"
Via Hilo.

Tickets

for

the
JanfS)

TJISHOP &amp; CO.,

CASTLE &amp; COOKE,
HARDWARE,

Shipping and romiiiission Merchants
IMPORTERS AND DEALERS IN

Depot and Offices,

- - King Street.

Mutual Telephone 247.
Bell Telephone 349.

GENERAL MERCHANDISE
J* L. A N T A T I O IST
AM)

Train Runs Between
Honolulu and Ewa
Plantaton.

INSURANCE AGENTS.
i i.iii.iiiiiu ii. i.

HOBRON. NEWMAN* Co., Ld.

The Road skirts the shores of the famed

liiipiirtisii!', Jobbing and Retail

PEARL HARBOR,
(The proposed United Stales coaling station,) the grandeur of scenery of
which, together with the adjacent country,is conceded

Druggists.

by all the visitors, and
tourists to be un-

CORNER FORT AND KING STREETS,
HONOLULU.
.1,.,

surpassed.

The rolling stock of the Road is all of the very
latest designs and patents, conducive
to safety and comfort.

Remond Grove,
Dancing Pavilion,
Thoroughly lighted with Electric LIGHTS,
always at the disposal of

T EWERS &amp; COOKE,
Dealers in

Lumber and Building Material.
X

Office—B2 Fort St. Yard eer. King and Merchant Si...
&gt;:!.:&lt;, LSWBRS,
!'. j. LOWRBV,
CHAS. M. ''link k.
janB7yr

! ■METROPOLITAN MEAT CO.,

,

Pleasure Parties.

No. Si King St Honolulu, ILL
G. J. WALLER, .Malinger.

SHIPPING AND FAMILY

For Full Particulars apply to

Butchers

B. F. DII-iLING-HA-M,

General Manager,
—OR

—

W Gr. AHHLEY,

Superintendent.

..„

and

Navy Contractors.

Purveyors to Oceanic and Pacific Mail Steamship
[jane.]]
Companies.

Round Trip, $50

*

*

BANKERS,
Honolulu,

(Mil Railway and Land

WITH THE LARGE AND ELEGANT

President.
W. C. Wilder,
Vice-President.
J. K. Hackkeld,
S. B. Rose,
Secretary and Treasurer.
Auditor.
W. F. Allen, ...»
Capt.
Superintendent.
J. A King, •

- - -

Incorporated 18HU.

.....

Draws Exchange on

Hawaiian Islands

The Bank of California, San Francisco

HAWAIIAN HARDWARE CO., LIMITED,
Or. Spkkckei.s' Hank,

InpOlien ami

-

Fort Strff.i, Monolith;.

I

&gt;&lt;*;i lt'rs

in

HARDWARE, CROCKERY, GLASSWARE,

And their Agents in
Chandeliers, Klectoliers, Lamps and Lamp Fixtures, Houm Fumuhtng '.noils, Mooroe'i Refrigerators, Ice Chests
New York,
Boston,
Paris,
Water Coolers, Agate Iron Ware, Paints, Oils and Varnishes, Lard Oil, Cylinder Oil, Powder, Shot and Caps,
Messrs. N. M. Rothschild tte Sons, London, Frankfurt-onMachine-loaded Cartridges, Silver-plated Ware, Table and Pocket Cutlery, Plows, Planters' Steel Hoes,
thc-Main.
and other Agricultural Implements, Handles of all lunde,
The Commercial Banking Co. of Sydney, London.
The Commercial Banking Co. of Sydney, Sydney.
The Banking of New Zealand, Auckland and its
Branches in Christchurch, Dunedin and Wellington.
The Bank of British Columbia, Portland, Oregon.
Hart's patent "Duplex" Die Stock for Pipe and Bolt Cutting, Manila end Sisal Rope, Rubber Hose, Steam
The Azores and Madeira Islands.
Hose, Wire-bound Rubber Hose, Spincter-grip, Sprinklers and Sprinkler Stands.
Stockholm, Sweden.
The Chartered Bank of London, Australia and China,
HENDRY'S
PLOW.
Hongkong, Yokohama, Japan and
Windmills), Hartman's Steel-wire Fence and Steel-wire Mats, Neal's Carriage Paints, William G.
(Steel
Aermotors
Transact a General Banking Business.
Fischer's Wrought Steel Ranges, Gate Cicy Stone Filter, "New Process"' Twist Drills,
Hart's patent "Duplex" Die Stock, Bluebeard Plows, Moline Plow Works.

Plantation Supplies of every Description.
BREAKER

*

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9170">
                <text>The Friend  (1892)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5363">
              <text>The Friend - 1892.11 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10485">
              <text>1892.11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
