<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1686" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/1686?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T22:09:37+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2206">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/e92ae4b4d8f10c6969979dd67d8755ae.pdf</src>
      <authentication>a527017433b9a284d97fde9ff7b87ec3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62245">
                  <text>HONOLULU, H. I. SEPTEMBER, 1896.

Volume 54

WM. K. CASTLE,

MANAGERS NOTICE.

ATTORNEY AT LAW,

The Kriend is devoted to the moral and
M«n haul St., next to Post Office. Trust money carefully religious interests of Haioaii, and is pubinvested.
ianB7vr lished on the
first of every month. It will
he sent post paid for one year on receipt of
T M. WIIITNKV, M. !&gt;., I&gt;. I&gt;. S.
$2.00 to any country in the Postal Union.
DENTAL ROOMS ON FORT ST., ly The manager of'The Friend respectfulrequests thefriendly co-operation of subOffice ir. Brewer'-. Block, corner Hotel tad Fort Streets
cribers and others to whom this publication
jauB7yr
Kntrance, Hutel Street
is a regular visitor, to aid in extending
the list of patrons of this,
mnos. (;. thrum,
"The Oldest Paper in the Pacific."
STATIONER, BOOKSELLER AND by procuring and sending in at least one
Htltt name each. This is a small thing to
NEWS AGENT.
do, yet in the aggree gate it will strengthen
Publisher of the Hawaiian Almanac and Anniai..
our hands and enable us to do more, in
return than has been bromised for the
Toys
Music,
Stationery,
Fine
looks
I
Df 111 in
ami Fancy roods.
moderate subscription rate.
Honolulu
Fort Street, near Hotel Street,
Islanders residing or traveling abroad
Jul 88vi
often refer to the welcome feeling with
which The Friend is received; hence
Tl HACKKKUKV CO.,
parties having friends, relatives, or acquaintances abroad, can find nothing more
to send t/ian The Friend, as
Commission .Merchants, awelcome
monthly remembrancer of their aloha,
Honolulu. and furnish them at the same time with
Corner Queen *nd Kurt Streets,
•
janB7\r
the only record of moral and religious
progress
in the North Pacific Ocean.
D E EHLERS &amp; CO.,
In this one claim only this jouirial is entitled to the largest support possible by the
DRY GOODS IMRORTKRS, friends
of eamen, Missionary and Philanr'ort Street, Honolulu.
thropic work in the Pacific, for it occupies
4JT All the latest Novelties in Faii&lt; y Goodl Received by a central position in a
field that is attractjanBo,
every Steamer.
ing the attention of the world more and
more every year.
Tjl A. SCHAEEER &amp; CO.,
The Monthly Record of Events, and
Marine Journal, etc., gives The Friend
IMPORTERS
additional value to home and foreign
ANO COMMISSION MERCHANTS, readers for handy reference.
Ntw subscriptions, change of address, or
Honolulu, Hawaiian Islands.
notice of discontinuance of subscriptions or
advertisements must be sent to the Manager
TJOIM' A CO.,
of The Friend, who will give the same
Nil 74
;prompt attention. A simple return of the
Street,
paper without instruction, conveys no inIMPORTERS MANUFACTURERS OF telligible notice whatei'er the sender's inof

-

'

«

FURNITURE

ani&gt;

UPHOLSTERY.

tent.

A limited portion of this paper will be
r IM devoted to advertisements
or Business Cards,
at the folloit'ing rates, payable, as usual, in
advance. Foreign orders can be remitted
for in Postal Money Orders, made payable
to Thos. G. Thrum, Business Manager.

Chaiks to Rknt.

j" EWERS

'

A COOKE,
Dealers in

Lumber and Building Material.
Office—B2 Fort St Vwd COT. Kiny and .Merchant St?*.
RohriKT I.KWRKS,
Y. J. LIAVHKV,
CIIAS. M ','tiOKK.

jai)7Byr

'

RATES:

ADVERTISING

Professional cards, six months
One year
Business Cards—one inch, six months
One year
Importers &amp; Commission Merchants (
Quarter Column, six months
One year
AGENTW
Half Column, six months
One yeir
King Stkicet,
llonoi.ui.ii, [f. I. One Column, six months
ianijivi
One year

H. W. SCHMIDT &amp; SONS,

..ATLAS ASSURANCE CO.
-

-

'

.

v

$2.00
3.00
4.00
7.00
8.00
15.00
14.00

25.00

25.00
40.00

NUMBKR 9

OAHU COLLEGE
AND

PUNAHOU

Preparatory School

!

* ....

63

THE FRIEND.
WILL OPEN

Tuesday, Sept. Bth, 1896,
At 9 O'clock, A. M.
.
*■&gt; ■ »«.».
Erank A. Hosmer, A. M., President,
(Amherst), Mental and Moral Sciences.

Arthur B. Ingalls, A. M., (Amherst),
Chemistry and Natural Sciences.
Albert L. Colsten, C. E., (Cornell),
Mathematics and Mechanical Drawing, Etc.

Winfred H. Babbit, A. 8., (Williams),
Latin, Etc.
Miss Ei.orence Kelsev, A. 8., (Smith),
Greek, History, Etc.
Erl. Anna L. Hasforth, (Hohere
Tochterschule zu Insterburgh), German, P'rench and Calisthenics.
Miss Jessie Reeve Axtel, (N. E.,
Conservatory), Vocal and Instrumental Music.
Miss Bessie F. French, (Art Students'
League), Free Hand Drawing, Paintings in Oils and Water Colors.
J. L. Howard, (Stockton Buisness College), Buisness Department.
Frank W. Barwick, (Kew Gardens),
Superintedent of the Grounds.
Miss Elizabeth Crozier, Matron and
Teacher of Sewing.
Samuel P. French, A.8., (Dartmouth),
Principal of preparatory School.
Miss Helen K. Sorenson, (California
State Normal School).
Miss Carrie A. Oilman, (Oberlin).
Miss Maude L. Millard, (Wellesley).
Prof. Heinrich Berger, Leader of
College Orchestra.

TUITION.

Oahu College, per week, $1.00
Preparatory School,
.50
For Catalogues, address

"

F. A. HOSMER,
Honolulu, H. I.

•

�64
n

The Hawaiian Annual TJENRV MAY
Ni&gt; (I I'OIM
FOR 1896!

tO., (Limited)

BREWER ft

St.

Hliern

lls

P,

•

I

.t.

AGENTS,

l||

nrhll

t'. Jones

im.'K'
G

R

&lt;

RH

...

Illustrated*^

President

alter,

:

(Mfl

Timely Topics Relating; to the Pro
gress and Development of the
Islands; Folk Lore.

:

W. F. Allen, H. Waterli.use

ianB7V»

,

Cutler) 1

jaii^ry

.Strainer.

CHARLES HUSTACE,

GROCERIES AND
N.i.

Research and Current History Concisely Dealt irith

Tbe Most Varied Number Yet Published.
Alike Valuable for Home and Foreign Readers.

Street, Honolulu.

House Furnishing Gaoda, Crockery,

MERCHANTS.

Manager

HARDWARE CO.. I.'n.

PACIFICVan

RtHMtnaaJ

New Goods received by every vessel froiu the United
States and l.urope.. I alilurnia Produce received bj BVtfJ

Carefully Revised Statistical and Tariff Ta
Secretary and I re..surer
bles; Specially Prepared Articles Upon

George H. Robertson
I'.. Faxon Bishop.

C M. Cook*.

A Number Replete with Valuable Information
PROVISION
Pertaining to Hawaii, for Handy Reference.

I.

I HONOLULU,

TEA DEALERS,

(TWENTY-SECOND ISSUE)

('..iTre

Honolulu. 11.

XXI

SI

GENERAL MERCANTILE

COMMISSION

ft CO..

(• Unaware,

n

| Kirn

jan*TV

PROVISIONS,

Mir. I, (Lincoln

Mock),

.Illtll.

li

roHN no! r,

ami

Nothing excels this hand book for I IN, COPPER AND SHEET IKON
Worker. I'liunlirr. &lt;
Kilter. .1.
varied information relating to these
Sl.ivr* aiul
ut all kiiul., I'lamliers' Muck ami
islands, and the issue for lo*&amp;1 is
PLANTATION SUPPLIES,
Mitalv ll'iiim- KtiriiiNhiiiy t i..iMl'. ( liariti li»is.
fully up to the high standard of its
Lamps Ft..
Lubricating Oils,
Art Goom predecessors, and should be in an 7\i
Kaahumar.il St., Honolulu.
every ollice and home in the land.
PICTURE FRAMING A Specialty.
Its convenience as a reference hand
POPULAR M I I. I. I N 1. X Y
book has had commercial and otliHOUSE
cial recognition many years.
1.14 Kurt Street, Honolulu, 11. I
Price per copy 75 cents, or 85 N. S. SACHS,
Proprietor.
cents mailed to any address.
Importer of

GENERAL MERCHANDISE

THE

Castle &amp; Cooke.

IMPORTERS,
Commission

Thos. G. Thrum,

Honolulu, H. I.

Publisher.

Merchants. "jl/TETROPOLITAN
(i.

Agricultural Implements,
Supplies of all

Plantation
Kinds.

Blake's Steam Pumps,
Weston's

Centrifugals.

MEAT CO.,

THE HAWAIIAN-

J. Wai.i.kk, Manager.

Navy Contractors,
[j.ioi

Hon.ill.ln 11. I.

TTOLLISTER DRUG CO., Ltd.

E. Mc INTYRE ft BROS.

GROCERIES, PROVISIONS

DRUGGISTS,

FEED.

Fast rorner of h'ort and King Streets.

AND DEALERS

New Goods Received by Every
Packet from the Eastern
States and Europe.

HONOLULU, 11. I.

HONOLULU

Hy Every Steamer.

»nB7yr

SALOON,

ivl

!M

vi-

MACERATION TWO ROLL MILLS,

H. J. NOLTE, Proprietor,

U'ilh Patent Automatic Fred.

TEMPERANCE COFFEE HOUSE,
* Frrt Streel, Honolulu.
Tobacco, Smoker,'

Double and I ripple Kfleets, Vadium Pans and Cleaning.
Pans, Steam and Water Pipes, BrMI :ind Iron Killings
all description*, etc.
MONO! I'M' IRON WORKS CO,
an87V r

Btsl Quality rf Cigari net.
nclet. tec, always on and.

Ar-

86

I

-

JONES

-

-

K. A.

JONES.

Safe Deposit Boxes in a Fire Proofand Burglar
Proof Vault various litef—rented liv the year
fniiii $12 to $30 per annum.

TT7"M.

('..

IRWIN ft CO.,

Sugar

Factors &amp; Commission Agents.

Kil&lt; 1 STREET, HONOLULU.

IRON WORKS CO.,

MANI'Fa* riKl'kv

TJEAVER

C.

IN

Photographic Supplies.

FRESH CALIFORNIA PRODUCE

NO, 40H I'ORI Si XXI- I.

Hawaiian Government Bond* and other Kir-t
Chum Bonds Itought and sold.

WHOLESALE* RETAIL

Importers and Dealers in

SAFE DEPOSIT AND INVESTMENT CO.
P.

Purveyors tv Oceanic and Pacific Mai] Steamship

Companies.

CjOorU

(

j.ini'B7yr.

Shipping and Family Butchers
and

AM)

Ladies' and

No. Si King St., Honolulu, 11. I.

HARDWARE,

TJ

Direct

MILLINERY AND FANCY GOODS

Oceanic

Tj.

O.

Annus fur thy
Steamship Comp'y
iailB7yr

HALL ft SON, (Limited)
IMl't'l. •I- rVS

AMI HKAIFKS IN

SHIP CHANDLERY,
HARDWARE
AND GENERAL MERCHANDISE.
jailßflvr

�-

Volume 54

HONOLULU. 11. 1.. SEPTEMBER.

I'nr hi.mm. i. publiihcd ill-- tii-t rial "I each neathe
Honolulu, H. t. Subscript inn rate I" Dotty im
\

i \ I.-

in

Aim

w

ml villi th« llterar)
\ll riuiiiiiu'iiiaii.in.and lettei
foi Ne
■1. |I.i iii.ni of the paper,
I.«•• -k-. and
\i.n .unl Exchanges riioulrl be addressed "kt\.s. 1.
IV.iu.i-. ) 1..... I, 11. I.
Huahwaa letter* thouId l« adilremed I- &lt;■■ lino \i,
Miiii.ilulii. 11. I."

■t

s.

[•:.

BISHOP

...

Editor

CONTENTS.

fAfli

NoReed Decline in Mlxtonary Giftn
I ai|ure ..r Roman ( atholii MinMora.
\lr&gt;. loli. in- M- .i.i-ii. '.. .1.. In Mini n..in
PrtMDel ily .if Haw; in.ins

Reiirvoir
.1

Ne»
Cat

.ili.l

Idmirable I lira

~

Ni » apapei
I\ heI Sunday
iiii..,.s i;, i.i
,i,

\

Kaiulani II

in-

'■

Outing
I\ he li. udentu
Heroii Resi lance
Record of Events

Marine lournal

11..«., nun Hoard

Romanist* and the

86
8»
AT

...

•

H-*..i

Pineapples
X, 1,-i. „i- Work in 01.i.i
I .In. .hi..ii..l mi., uaf Mr». W. H. tlulkk
M.ili
.i Chun ii in Honolulu
A, n i Hit., H larding School

Dm

»•"&gt;

....

■•••

Scriptureii

it.
lls
■■

«
tls

Si

■
SI

,i&lt;&gt;

'*'&gt;

■
&lt;'■'

■

•"
~\
•-

Treasuries of our Boards will again be
full.
We are disposed to regard the late portentous deficiencies in our Missionary
Treasuries, aa only another evidence of
the universal depreciation of the value of
all the common products of industry,
such as cotton, sugar, iron, copper, grain
etc. in common with that of silver. When
the people are getting only half as much
gold for what they produce as they used
to do, they are sure to fall off in the amount of gold they donate to Foreign
Misssions.
The malady of universal depression of
prices by reason of Gold Monometalism
seems coming t" be clearly understood
by the American People, air, Bryan's
remedy of immediate Free Coinage
seems to Da a "heroic" and dangerous
sort of treatment for the disease. But
he may he right.

Failure of Roman Catholic Missions.
No Real Decline in Missionary Gifts.
Rev, J. M. Alexander, in reply to the
The Treasury Reports of all Mission.
strictures
of FatherYorke upon the Proary Societies in the United States, both
Missionaries in Hawaii, writes
testant
Home and Foreign, have for the last fewas follows:
years exhibited a portentous falling "tl in
"The charge that the missionaries
donations, and consequent dangerous did no good is a singular one for a
deficits. Much heart searching has en- Roman Catholic to make. Father Yorke
sued, to find out the cause. Have Christ has well said: 'By their fruits ye shall
Has their know them.' Compare the results of
lans lost faith in missions?
Catholic missions with those of
zeal to disseminate the Gospel of Chris) Roman
the
Protestant
missions in the Pacific.
cooled }
In the Philippine Islands Roman CathWe venture to suggest the real solu- olic priests labored continuously since
tion of the problem, drawn from the al- the year I"» *&gt;r&gt;. and the natives there are
leged and we believe, the true finan- still in the most wretched degradation.
In Nukuhiva, of the Marquesan group,
cial conditiohs, as brought forth in the Roman Catholics have had exclusive
present contest for reinstatement office jurisdiction for over forty years, and it
Silver Coinage. The fact is that Money, is there the common remark that 'the
measured in Gold, has BO appreciated, as natives would kill and eat a man toto be nearly doubled in purchasing power morrow if tne French police should be
all over the world. Hence every body is withdrawn.'
nominally punier, except the holders of Compare with these results the results
Ciold Bonds and the like. It thus follows of Protestant missions in the Hawaiian,
that the great body of Christian people Harvey, Tongan, Fiji and New Hebrides
have been obliged to exeit themselves islands. I would ask where in all the
nearly twice as much in order to keep up world during the last 200 years Roman
then irninal amount of their former con- Catholic priests, by their sole unaided
efforts, have raised a single pagan people
tributions.
If this is so. the figure* of the various to genuine Chriatian civilization?"
Hoards should be neatly doubled, in order to show the true value of those reRomanist missionaries are to be
ceipts. This would show that the
credited
with great zeal and devotion in
greatly
have
increased
resllj
churches
their contributions. So, if the Silventes their work. Their failure to materially
due to their failure
are right, when Himetalism is restored, uplift savage races is
the
and quickening
to
them
give
pure
back
its
proper
to
and Gold is reduced
which alone carries with it the
va*ue of 16 to I ot Silver, instead of its Gospel,
present factitious value of 30 to I, the converting and renewing power of the

1896

65

The Friend

Number 9

Holy Spirit. Instead of the Gospel of
Christ, Romish priests teach the efficacy
of Sacraments, the Authority of the
Church, the Worship of Mary and the
Saints, and the power of the Priest.
The Religion they impart is a mixture
of Christianity and Paganism, the latter
predominating through an external and
half heathenish ritual, which keeps the
convert back in the old darkness, and
leaves him without the soul-cleansing
light ot the Redeemer.
While crediting the Catholic priests
with the greatest enterprise and devotion
in many of their missions, it must be
said that then present undertaking in
the Gilbert Islands, in endeavoring to
destroy the victory gained by Protestant
missionaries, after forty years of pioneer
labor, is a most unworthy one.
The Roman Catholics have waited for
thirty-five years until those 30,000 ferocious savages have been taught and
trained in the rudiments of civilization
and Christianity, and the painful and
dangerous part of the work is completed.
They have waited until British governors
have disarmed and pacified the unruly
savage remnant. Now when all is safe
and peaceful, and danger is at an end,
these French priests intrude in strong
force to wrest for their church the fruits
of the forty years toil and peril of Protestants !
They do not come there as friends to
help on the Gospel, and further the good
work begun. Their corps of capable
and self-sacrificing Sisters might render
immense aid in that way. But they
come as avowed enemies, with deadly
hostility to the Protestant religion, which
is absolutely prohibited and suppressed
to this day in every country where
Catholic priests control the Government.
That apostate church of Rome has never
known any compromise or coopeiation
with other Christians who deny the
authority of the Roman Church and
Pope. It is their persistent, deadly,
unrelenting enemy.
Will this always continue so? As
long as this relentlessly hostile attitude
of Rome lasts, Gospel Christians and
missionaries can only labor and pray in
an attitude ol defense against this formidable enemy who claims to be God's
vicegerent on earth. We would like to
live in amity with these priests, many
whom are pious and amiable men. But
they are slaves to an over-mastering
system of spiritual usurpation which
forbids them to treat us as other than
foes. God will set this all right in His
own good time.

�THE FRIEND

66

Mrs.

Juliette Montague

Cooke.

11l Mtinoiiiiin

In the preparation of this ai tide, espe-

cial aid has been received from memorial
papers prepared for the Woman's Board
by Mrs. Mary S. Rice, and by Mrs. L.

B. Coan.
The subject of this memorial was surpassed by few of the many most choice
and noble women of the Hawaiian Mis
sionary circle either in mental ability and
culture, in personal refinement and
social gifts, or in the more essential
qualities of deeply sanctified piety, and
devotion to the work of winning and upbuilding souls in Christ Jesus. It may
also be said that no other woman so
deeply identified herself with Hawaiian
history as this capable and greatly be
loved and influential educator of six of
those young royal chiefs who afterwards
sat upon the throne of Hawaii. To the
profound and lasting influence which she
exercised upon their very peculiar dispo
sitions and characters, may largely be
attributed such moderation ofconduct as
enabled them to maintain in successful
operation a native monarchy for so long
a period under the severe and pressing
exigencies of modern commercial enterprise, in close contact with which all
other aboriginal monarchies have speedily crumbled. Mrs. Cooke is thus to be
reckoned a historical person of no small
prominence in the annals ofHawaii.
Juliette Montague was of the highest
quality of New Rngland rural lineage.
She was born in Sundsrland, Mass.
March 10, 181-J. "She was a bright,
active, happy girl, fond of her books, her
companions, and of the flowers, wild
woods and hills of beautiful Sunderland,
but always ready for work." She grew
up one of the alert, skillful, capable New
England women. By the death of her
father in her sixteenth year, deprived of
aid in her education, she successfully
made her own way in securing special
advantages in a yonng ladies academy
in Amherst. She then taught the chief
school in the home villege, of pupils ran
ging from two and a halfyears to twentyseven. Her rich voice was prominent
in the village choir. She publicly professed her laith in Christ in 18,13.
Miss Montague's attention early became strongly directed to Christ's call to
carry His Gospel to heathen lands. In
Nov. 24,1836, she was united in marriage
to Mr. Amos S. Cooke of New York City,
then under appointment as an Assistant
missionary to the Hawaiian Islands.
They sailed from Boston, Dec. I I, 1536,
in the Mary Fritz.nr, as members of that
large and famous "reinforcement." Arriving at Honolulu in I Ifi days, Mr. and
Mrs. Cooke were selected by the Mission
out of the eight couples of Ttachers, as
the pair most suitable to take charge of
the education of the children of the royal
chiefs, whose need of competent government and instruction their parents felt to
be urgent. The selection made proved

to be justified by the later results. Mr.
and Mrs. Cooke gradually entered upon
their arduous task. They organized a
Family School for the Royal children,
which continued until 1H49, when the
maturing years of nearly all the pupils
brought that special work to an end.
The present writer is not in possession
iif the materials for any adequate account
ot the very difficult and trying, but skillful and successful work clone by Mr. and
Mrs. Cooke in disciplining and training
the wild and high spirited young natures
thus entrusted to them. The very remarkable Hawaiian chief John Ii with
his wife were made the Kuliits, or personal guardians of the royal children, and
lived with Mr. and Mrs. Cooke in the
large family. Mrs. Rice, who arrived
live years later in 1841, writes. "I sometimes saw her in the school ot young
chiefs, noticed the skill with which she
framed pretty bonnets for the girls, instructing them in many ways. Bemice,
afterwards Mrs. C. R. Bishop, a lovely
little girl, so beautiful with her wonder
ful curls that memory keeps it a living
picture, always seemed to be near Mrs.
Cooke, and well did she repay her care.
The young chiefs were then a very interesting group, prominent among whom
was Liholiho, afterwards Kamehameha
Fourth, then bright and pleasing. He
ever made a friend ot his Mother Cooke,
always having something to tell her,
when I chanced to be at the school. Hei
patience and wisdom were a marvel to
me, her gifts of song greatly increasing
her influence. Their helpers, John li,
and his stately wile, under the influence
of Mr. and Mrs. Cooke, developed the
highest style of native Christian character. Many disappointments came to
these teachers in the lives of their pupils;
but the Lunalilo home and the Kamehameha Schools are enduring monuments
of their influence over some of their
pupils, and we can hope it was not in
vain over others."
In illustration of the evils which these
teachers had to correct, the writer ventures to describe an incident witnessed
in 18:5s. The Bishops embarked early in
that yearfor Kauai, on a large brig owned
by Governor Kaikioewa of that island.
It was literarlly packed and jammed with
natives, accompanying the royal Gover
nor. The young Mr. and Mrs. Cooke
were fellow passengers. All were on
board, and the vessel, her sails set was
about to be loosed from the wharf, when
down came young Prince Moses, a lad
of nine, the oldest son of the Premier
Kinau.and brother of Lot and Alexander.
Followed by a train of attendants, he
demanded to be taken on board to make
the voyage. Old Kaikioewa, who was
his special guardian, pleaded and prayed
with the angry child to desist, but little
Moses stood on the wharf and literally
held the vessel, stoiming and howling
This lasted for fully two hours. Mrs.
Cooke is remembered to have maintained
her composure, amid the general annoy-

ance. Moses had not then been under
her charge like some of the younger
ones. The distressing scene ended by a
file of soldiers being sent by Gov. Kekuanaoa his father,
who arrested the
screaming young Prince, and bore him
home, and the brig at last proceeded on
her voyage. The royal children were
all brought up to be absolute masters
over their attendants, with every caprice
indulged. In the Royal School, autho
rity was quietly, but firmly established,
but-with what difficulties!
There being no more royal children,
in 1849 the family school was closed.
Mr. Cooke became associated with Mr.
S. N. Castle in the large financial
agency of the Mission. As that work
diminished, there were subsequently
joined a mercantile business under the
firm name of Cfastle &amp; Cooke, which
still continues. Mr. and Mrs. Cooke
continued to be active in all Christian
and Church work, and their good report
was known to all as Christians of rare
devotion and humility. They lived in
the old Mission House imported in IN2I,
which is still standing at Kawaiahao.
There their hospitality 1was constant to
their fellow missionaries, and to many
visitors.
Mrs. Cooke was always a favorite in
Honolulu Society, owing to her peculiar
refinement and courtesy, and the geniality of her nature. She was wise in
counsel. Her friends and neighbors
constantly sought her advice. From
the time that the Kawaiahao Female
Seminary was established across the
street some thirty yearsago, "its teachers
found in her a ready sympathizer, an
able and considerate counsellor. She
had had large experience in the bringing
up of native youth; she understood trials
and perplexities, but advice was never
thrust upon us, nor were we ever
wounded by her criticism."
"Mother Cooke's friendship was marked for its steadfastness. It was not one
day effusive, and the next changed to cool
civility. The law of kindness was on
her lips, and her constant bearing was
an unspoken definition of true politeness,
'kindness kindly expressed.' "
The thirty years in the old mission
house were years of domestic care and
toil. There were four sons and three
daughters born between 1838 and 1854,
all of whom lived to mature years, and
all gave joy to their mother's heart.
"What memories her children cherish
of her loveand patience, how she wrought
for their welfare, cutting and making
garments boys' and girls'—with her
own hand in late night hours; directing
them in their studies, and leading
them in her own delightful way to companionship with historians and poets of
the p ist and present, and carrying herself bright and cheery in spite of heavy
trials and much bodily suffering."
Two sons died in early manhood, but
leaving children. Several children have
been exceptionally prospered financially.

—

�THE FRIEND

Vol. 54, No. 9.]

67

On my return to Oahu in 1853, few which he is incapable of commanding
natives were seen in Honolulu streets or navigating, but in which he is welcome
without pants. Man) wore some I Jrm as a passenger, and may enjoy every
of jacket or coat. In the rural districts, comfort of the noble ship.
Is the white man then wronging the
pants were still a rarity. Until 1860,
wages of common laborers in the country natives, as Bishop Willis says through
were -•&gt; cents a day. By 1870 this bad Mr. Lytton, by "disfranchising the desrisi nto r&gt;o cents, and to a dollar a day cendants of the people who have owned
before rjMl, after which the introduction and controlled these islands for hundreds
of foreign laborers prevented much far- of years." They arc not disfranchised.
ther advance.
The natives still hold all the voting
From 1860 forward, white wooden franchise that they ever possessed, and
cottages brgan to appear here and there far more than their own chiefs could
in native settlements. Now the perish- ever be induced to give them. Their
able thatched hut has almost entiiely grievance is that they have to share that
disappeared from existence. Hawaiians franchise with the foreigners who have
are gc neially better housed than the made the country what it is, and who
agricultural population of almost every intend to keep the country going ahead,
other country, as well as earning higher in spite of Hawaiian ignorance and
inertness.
wages.
It is time that every person of sense
Considerable numbers ot Hawaiians
are now earning from two to three and right feeling helped to teach the
dollars a day as mechanics and aitisans. natives that their highest interest is in
There is however a good deal of poverty joining in with this forward movement,
among the people arising from idleness, instead of claiming their lapsed and indrunkenness, gambling, and from the jurious right to rule. Let us hear no
ancient custom of all a man's kindred more of this pernicious claim.
coming to live upon him. As a whole
the people live easy and comfortable
New Reservoir.
lives, and are well housed and clothed,
Prosperity of Hawaiians and its Source. in
place of their former wretched poverty.
The reservoir is on the slope of PunchIt is true that in comparison with the
The native people of Hawaii are the
bowl
back of the new Pumping Station,
average white man of the country, the
best paid, and if industrious and thrifty, native is poor. He has the same oppor- and about 160 feet above the sea. It is
the most prosperous laboring class on tunities. It is lack either of capacity, or of oval form, about 150x100 feet, and
the face of the globe, hardly excepting of diligence, or of good conduct, which has a capacity of 1,150,000 gallons. It
those of the United States, And all depresses his material and social pros- is of heavy stone masonry, lined with
perity. As compared with his own not
these high wages and abundance which distant past, the Hawaiian is immensely brick, with cement inner coating. Pumpthey enjoy, are the direct result of the wealth}-. His condition is likely steadily ing will mainly be directly into the reserdevelopment of the country by enter- to improve.
voir.
Higher parts of the city will conIn no other island group of the Pacific- tinue to be supplied directly from the
prising white men, including a few dozen
of Melanesians, Microne Valley reservoir at the GovernmentElecsons of missionaries, whcm it is the Ocean, either
sians, or of the superior Polynesian tric Station, as well as the whole city
fashion of Anti-Americans to accuse of race, do the natives in the least approxwhen valley water is abundant.
having robbed the Hawaiians of their imate to the comparative opulence ot the
Hawaiians. And yet the slander is conproperty and their country.
Canned Pineapples.
When the writer was a child, over stantly vented, that the missionaryrobbed and plundered the
whites
have
sixty years ago, very few natives wore Hawaiians !
The Hawaiian Star is authority for
any scrap of foreign cloth. The mtn
Whence comes this superior prosperity the statement that this year's product
went very nearly naked, with only a of the native Hawaiians ? No one can of the "Hawaiian Fruit and Packing
nuilo. Their dwellings were grass huts. doubt for an instant that, in connection Company," will reach 5000 cases of
Their general condition was that of with Christianizing and liberalizing cul- pineapples, half being sliced and half
They ture, it is the direct effect of the immense grated fruit. The plantation and cannery
extreme and squalid poverty.
development of the white man's wealth
to
their im- in this group. This wealth has not been of this company are located near the
were nearly absolute serfs
perious and arbitrary chiefs. This is stolen from the native. It has been Waikele station of the Oahu Railway,
all said from the most distinct personal created by the skill and enterprise of the about three miles west of Pearl City.
white man. And the native standing They have perhaps sixty acres of plants,
recollection.
shaies largely in that new and growby,
unknown,
were
then
or
Money wages
ing
opulence. No one has been more which are irrigated from an artesian
regular wages of any kind. Services enriched or uplifted thereby than the well near the beach. The water is lifted
were paid for in trade, perhaps cotton native Hawaiian.
fifty feet to a reservoir by a Hydraulic
For the accomplishment of these Ram, which is driven by the force of the
cloth at 25 cents a yard. When Ladd
&amp; Co- started a sugar plantation at enriching results, it has proved an un- jet from the ten-inch well. The greater
Koloa in 1837, the natives were eager avoidable necessity for the foreigner to
for store pay in cotton cloth at the rate take into his own control the government part of the water runs to waste. Ewa
of the country, The native Hawaiian Plantation, three miles west, uses all
of one yard tor .two da) s labor.
When the Bishops removed to Fwa is as incompetent to administer govern the water of twenty such wells, lilting it
in 1836, out of the 200 or 300 men ment over all this immense enterprise from 30 to 160 feet and irrigating 3000
present at church on Sunday, not more and commerce, as he is to conduct a acres of sugar cane. Powerful steam
The pumps are employed. Cost of irrigation
than two or three had pantaloons, and first class sugar plantation.
whole concern is like a great steamship, is $20.00 an acre per annum.
not half ot them had even shirts.
One daughter has attained nearly the
very highest rank as a public vocalist,
of world wide celebrity. By chaiactei
and life, these children rise up and call
their mother blessed.
The last few years of dear Mother
Cooke were attended with great weak
ness and frequent suffering, ytt were
calm and peaceful. 'What a privilege
to her friends was admittance to her
room ! Books and papers were around
her, for her relish for literature was
dominant still, and her interest in affairs
of nations and the world's redemption
did not flag. Work was often in her
hands, so often wont to wait on Industry
—or the pen was there, for she kept up
correspondence with absent children.
Flowers exhaled their perfume anil
smiled in beauty on her table, for had
she not been their lover always ? And
she herself sat serene, content, waiting
so sweetly the passing of the few more
shadows, waiting five fleeting years."
She passed away in a very humble
and trustful faith in the ransom of her
divine Redeemer. Peacefully she fell
on sleep in her eighty-fifth year.

.

�68

THE FRIEND
Religious Work in Olaa.

The Rev. C. W. Hill of Hilo Foreign
Church writes from Olaa, August 12, as
follows:
"Through the kindness of Mr. Birnie
who supplies my pulpit for two sabbaths,
I am enjoying with my family a vacation
of two weeks in Olaa, which enables me
to help establish our work here. Miss
C. Snow of Honolulu, who is visiting
her brother, has gathered the children

together for the last few sabbaths at the
house of Mr. Trowbridge, and given them
Bible instruction. Last Sabbath we effected a perfect organization with Mrs.

C. Trowbridge, Superintendant, Mrs. Y.
M. Fulcher, Assistant Superintendant,
and Mr. J. W. Morris, Secretary and
Treasurer. The whole number present
was 26. Others can evidently be Drought
in. The meat man tells me that he has

80 customers on the road between the
Uth and 24th mile posts, mostly English
speaking people. A lot 150 x 150 ft. has
been cleared for a building for school
purposes, religious services, and a gene
ral meeting place. lam now clearing a
lot of about two acres adjoining it for a
cottage. Several houses are now being
built in this neighborhood. I hope that
religious work can be carried on here by
the help of and perhaps in connection
with the Hilo First Foreign Church."

Educational Success of Mrs. W. H. Gulick.
Rev. W. H. Gulick writes from San
Sebastian in Spain, that two of their students who in 1894 had taken the degree
of "Bachelor of Arts" in San Sebastian,
continued their studies for the University
degree corresponding to that of "Master
of Arts." Mrs. Gulick prepared the girls
for examination in General Literature,
Philosophy, Metaphysics, and Spanish
Literature as well as other studies. In
May 1896, Mrs. Gulick and Miss Webb
went to Madrid to matriculate the two
girls, Esther Alonso and Julian Campo,
in the University. When the ten examinations were completed, the highest
marks were given in all of them ! The
professors were greatly surprised; still
more when they learned that they had
been instructed by lady professors from
the United States. The professor of
Universal History said, laughing, "I
did not intend to give you such a good
mark, for you are enemies of my Catho
lie God."
So this Protestant school is made
triumphant amid its foes.

We

greatly regret to hear of the failure
our friends of the Coronet Eclipse
ty to get satisfactory observations in
an of the Solar Eclipse of August
We await the letters of Mrs. Mabel
&gt;mis Todd, the accomplished coresident of the party.

.

Methodist Church in Honolulu.

[September, 1896
Morals on the Boom.

Rev. H. W. Peck, Pastor of the M. E.
Bourke Cockran. the notorious TamChurch reports in substance, as follows: many boss, is out against the Chicago
Since last August $5,677 have been

paid for building purposes. $1,1 12 have
been raised towards current expenses.
Tee year was begun with 29 members
and 1.1 probationers. During the year
there have been in all 53 members and
48 probationers. 12 persons have been
dropped for neglect and unworthy living.
The young people have organized an
Epworth League of 35, also a Junior
Epworth League of 25.
Mr. C. J. Day has during most of the
year preached at Pearl City and Ewa
Plantation.

platform in the interest of "morals." It is
encouraging to see Tammany concerned
about morals. With Altgeld in one wing,
and Cockr.n in the other, the Demot ratic
party must feel strong on moral issues

Notable Weddings.

Three marriages have taken place recently in Honolulu, allying several prominent households. Thejucld Wilders
are allied with the Atkinsons: the MottSmiths with the Patys: and the Walkers
with the Comwells. These interesting
Action of Hilo Boarding School.
young people were all bom here, and
The following action, reported to the have grown up among us. May their
Trustees of the Hilo Hoarding School by lives be very happy and fruitful of good
a committee appointed for this purpose,
Census Superintendent Atkinson's
was unanimously adopted at a meeting
blanks are printed. Details are said to
held on Monday, July 27, 1896.
"Since it has pleased our heavenly be full and well arranged. 'The houseFather to remove from this earthly life hold census is to be taken Sept. 27th.
our most esteened and venerable associate, the Reverend Elias Hond, D. D., of
The Sunday Newspaper.
Kohala, who has been a Trustee of the
Hilo Boarding School during the last
By Hon. John Charlton, member of
fifty-five years, we desire to put on record Canadian Parliament.
our deep sense of personal loss, as well
"The Sunday newspaper is ii social
as of that which has befallen the school.
demon."Horace (irce/ev.
"The oldest members of the Board
At
the
present time over seven hunhave not forgotten the Hoys' School in
Kohala, where he carefully and thorough- dred Sunday newspapers are published
ly fitted so many boys to enter the Hilo in the United States. At first they paid
Boarding School from year to year, when a certain degree of deference to religious
instruction was imparted in the Hawaii sentiment, and furnished one or two
an language, and the higher branches columns of religious homily and religious
news.
Soon their character changed by
were taught.
"In counsel he was eminently wise. a natural tendency, and the majority of
judicious and practical, and his gifts to Sunday newspapers at the present mothe funds of the school were generous. ment, so far from being fit to read on
"To the family and near friends of our Sunday, are not fit to be brought into a
departed colleague we offer our heartfelt family at all.
The influence of the Sunday newssympathy, and the Secretary is hereby
directed to transmit to them this expres paper upon religious and moral life is dis
sion of the loss which we have sustained, astrous. Within the sphere of its tnflu
and our sorrow with them in their be ence it banishes the Hible and religious
reading matter, and to a great extent it
reavement.
banishes all solid literature from the
"Chas. H. WETMORE,
family. It tends to lower the tone of
"C. W. Hill."
public sentiment. Triviality, superficiCommittee.
ality and immorality are its characteristics.
This potent instrumentality for
Our Admirable Climate.
evil will defy and oppose the observance
The following, from the Evening /j,,/. of the Sabbath. It will naturally oppose
letin, is a most moderate statement of the closing of the Sunday saloon, the
the facts.
Sunday closing of fairs, the release of
In proclaiming the merits of the Ha unwilling labores from Sunday railway
waiian climate, these islands should be work, and other kinds of Sunday labor.
represented, as in'truth they may, to be It tsthe enemy of Christianity, the enemy
equally charming for a summer as for a of Sunday rest, the enemy of labor, and
winter resort. While scores of people the Antichrist of Amerfca. After a man
are being prostiated by the heat in has given six days to business, to toil
American northern cities, sunstroke is and bread earning, it comes and seeks to
entirely unknown in the Hawaiian isl silenje the voice that directs him to noands. The atmosphere of our shore and bler themes and a higher destiny, and
high lands is more balmy than at the strives to enlist his sympathy for every
most favored seaside and mountain re- enemy of his temporal and spiritual
sorts of America.
well-being.—Lutheran Observer.

�Vol. 54, No. 9.]
A Factitions Grievance.

THE FRIEND
A Kaiulani Boom.

69
extort from him money orders for $20,-00(1. At 8 pm. on the sth he was

The Rev. J. P. Lytton, who is for a
Mr. J. B. Castle in San Francisco spoke released and returned to his hotel in an
time a member of the ecclesiastical of a restoration of monarchy under Ka- exhausted condition. He firmly resisted
household of Hishop Willis, has written 'ulani as being a "theoretical possibility" the demands made, showing the greatest
determination, and heroic endurance of
to a Missouri paper at his home, that the in the event of failure of Annexation. the severe
pain of his bonds.
Americans here "rebelled because they 'There ensued here some weeks after an
The investigations of the police appear
heard that the (jueen was about to pro- effort to get up a boom for Kaiulani by to corroborate Mr. Campbell's own story.
claim a new constitution, exacting that starting rumors of a movement in her We have known much of this aged
no one should be allowed to vote without favor. It speedily fell flat. The last pos- gentleman for 4 4 years, and see no good
reason to question the accuracy of his
first taking the oath of allegiance to the sible resort to gain political stability for
remarkable statements He is a man of
Government." They "desired to rule Hawaii would be to restore the native strong character and resolution, and is
these Islands and at the same time re- monarchy. That monarchy is dead and to be congratulated upon his escape with
rotten. It is not in any sense a possi so little personal injury.
main protected as citizens of the United
bility. The native Hawaiians ate good
States."
people; but have no capacity for running
A second copious rain fell on the night
Blount's Report contains a copy of the progressive civilized government, any
of
more
than
of
them
could
command
August 30th. Nearly four inches have
which
one
constitution,
in
(Queen's proposed
a modern battle-ship.
fallen in Honolulu the past month. We
are several features which no free and
are highly favored. Much of the weather
civilized community could tolerate 'The
has been very sultry.
New Japanese Steamer Line.
one named by Mr. Lytton would, however, alone necessitate prompt resistance.
'Tile Miike-Maru is the pioneer ship of
The active, enterprising, progressiva a new line of steamers from Japan to
white colony of Americans, English, and Seattle,
belonging the great Japanese
Aug. 10th.—U. S. Minister Willis
Germans, who were conducting the
business of these Islands, with its ten company known as the Nippon Yusan makes his first official call, since his remillions of exports, manifestly required a Kaisha. She proceeded hence to Seattle turn from the States, on President Dole.
thoroughly civilized administration of August 21st. Japan is hasttning to de- Formal addresses were made and congovernment. This the good natured, velop an enormous commerce across the
easy-going natives were totally incapable Pacific. Honolulu is rapidly becoming gratulations exchanged. 'The Cabinet
of affording. While tolerating their no the calling pott of a vast fleet of ocean held an important session to consider
minal rule through a native sovereign, steamers. It has a great commercial various subjects in the Line of public imthe whites had long taken the adminis- destiny to be realized in the near future. provements prior to the President's detration into their own hands, and that
parture for Maui. Arrest of "Barefooted
without renouncing then home allegiance
Bill"
again, for burglary on Saturday
President's
The
Outing.
which
would
be
and protection,
they
*th inst. of Sofenson and Lyle's
night,
foolish to do. After Kalakaua's misPresident Dole has been spending two and T, H. Davu s and Cos picnnses.
chievous- monkeying with the governIth.—Arrival of the Australia, somement, the whites in 1887 forced on him a weeks on Maui, returning here on the
Constitution which took it out of his 30th. He experienced the most cordial what belated; Prof. Dressier, who arrives
hands. Ldiuokalani fatuously attempted receptions at all points from both natives by her for charge of the "Summer
School" enters at once upon his instructo resume autocratic power, and was and
foreigners. At Hon. Henry P. Bald- tive dunes. Death oi Mrs.
dethroned.
Juliette MonIn the nature of things, an aboriginal win's at Haiku, over 1000 people assem- tague Cooke.--As tin result of the court
repotted begun last month, dpt.
monarchy in a strong commercial center bled to meet the President and partake martial,
(iood is dismissed from tht set
John
like Honolulu, was an anomaly. Hishop of a luaii banquet.
vice.
Departure of Pies. Dole for Maui.—
Willis probably thinks it no wrong that
Dole frequently addressed the na- Walker-Cornweli wedding
Mr.
at St. Anwhites do the governing in such British tives in their own tongue, upon the subdrew's Cathedral and reception at the
colonies as Natal, Singapore or Fiji. He
ject of homestead allotments. He visited
would show more good sense to admit homestead tracts in Kula, also a proposed Walker homestead: s brilliant society
event.
the same necessity here, and would be tract in the uplands of Nahiku.
After
14th.—Lucy, a Chinese girl, a recent
more useful by striving to reconcile the traversing sixty miles of the rugged pali
Hawaiians to that obvious necessity, in- region ofKoolau and Kaupo, the Presi- run away from San Francisco, on
being arrested to be returned to her
stead of teaching them to resent it as a dential party returned to
liege
Makawao
wrong Let it be remembered that in the through Haleakala crater, ascending lord, attempts suicide by strangulation,
is
but rescued in time.
Republic Hawaiians have exactly equal from Kaupo.
political rights with the whites. While
17th.—Foundation work commenced
the natives as a body are comparatively
on the long contemplated Central Fire
Heroic
Resistance.
A
poor, they were never before as well off
Station, corner of Fort and Beretania
as they are now.
Streets.—Cjuiet home wedding of Ernest
Mr. James Campbell, a millionaire of Mott-Smith to Miss Annie
Paty.
San Francisco has less Sunday obser- Honolulu, was lately the subject of an
19th. Fire alarms are becoming frevance than almost any other city in the exttaordinary experience in San Franc- quent, but occurring in the day time are
United States. It has in consequence isco. On the afternoon of August 3rd. fortunately got under with but little
lea\ c his family at the damage. Sam Wo s bakery, opposite
fallen into such a mire of political cor- he was induced to and
Railw \ Marion, was to-day's scene
go with one Oliver the
ruption, that the city taxes have now Occidental Hotel,
of brief excitement.—Allen Hutchinson,
reached the intolerable exaction of 2.') W. Winthrop to a cottage at 4109 Cal- the sculptor, completes a very successful
per cent on all property. Godless peoples ifornia Street where Winthrop and a bust of Mrs. B. P. Bishop to the order
fall a natural prey to tyrants and political masked man bound and gagged him, of the trustees, to be placed in the
and for more than 48 hours strove to Museum.

RECORD OF EVENTS.

1

—

—

�THE FRIEND

70
20th. —Hocking-Rennernoon wedding
at St. Andrew's Cathedral.—The case of
Lucy presents legal complications and
leads to an official conference, where it
is held under advisement. Later, on a
mutual understanding between Goo Kirn
and the Government, the girl is released
from custody. -And still one more New
York sugar cargo by the lolani, which
leaves today with 2,084 tons.—The
Palama terminus office of the Tramway
Company is robbed ol its strong box
and contents, amounting to $4:&lt;O.00.
The wooden safe was subsequent found
rifled, not far from the stables.
23rd.—Death of H. S. Tregloan after
a long siege of illness, and L. J. Levey
after a short attack of pneumonia.
24th. —Mr. Wray Taylor engineers a
very successful concert at Kaumakapili
Church, complimentory to the visiting
teachers of the Summer School, which
closed its session this day.
25th.—The police obtain a clew in the
Tramways robbery case which leads to
the arrest of Arthur Fitzgerald and
"Boston Ben," on suspicion, from evidence found on their premises. —Steamer
Kilauea Hon picks up a life buoy in the
Hawaii channel, belonging to the Japanese Gunboat Banjo, last heard of at
Korea.—Private wedding of H. M.
Wells to Miss Mildred S. Kinney at the
residence of T. W. Hobron.
26th. —Armstrong &amp; Andrade exhibit
some fine specimens of canaigre tubers
as evidence of their success with eight
acres, near Pearl City. They are now
planting out a sixty acre field.
27th. —The Monowai from San Francisco brings advices of the Gaelic having
been ashore at Japan and would have to
be dry docked for repairs and therefore
could not be due here for some time. The
Monowai brought a large number of passengers, including the new French Consul to Hawaii, Louis Vossion.
28th. —Another day fire, this time
resulting in a total loss of the barn on
Spencer
Mr. James Lyle's premises,horse
and
Avenue, Punchbowl slope:

Marine Journal.
PORT OF HONOLULU.—AUGUST.

ARRIVALS.
Peru, Fnele, from China and Japan.
bk Aldcn Hesse, I'utter, from San Francisco.
Br ■ (. lima, Seabury, from San Francisco.
■7—Am
bltto Robert Sudden, Birkhnhu, frun MlWCaatta,
B—Br stmr Mount Lei-anon, McLean, from Poi tland Or.
I"
\«n bk Harvester, Beck, from Newcastle.
II
Am bj Australia. Houdlelte, from San Francisco
iB--Haw l»k Andrew Welch, Drew, Irom San Francisco.
I' Hi ss Helgic, Kinder, from San Francisco.
Hi lir ss Warrimoo, Hepworth, from Vancouver.
Am bkln Irmigard, Sliiindt, from San Francisco.
Am I.km W H Dimond, Wilson from San Fraiurco.
17 Am schr G W Wat on, Frieburg, from Port Townssnd.
1!' J.ip &gt;.v Miike Main, Young, Irom Yokohama.
Am vs Alameda. Van &lt;&gt;ten ndorp, from the Colonies.
'-'"
fl Am
Kin dc Janeiro, Ward, from China and Japan.
■ Am bit J C Allen, Thompson, from San Francisco.
-Am bit Albert, GrifTths, from San Francisco.
'J4- llr &gt;s Miowera. Hay, from the Colonies.
si Br m MoOpwai] t arev, from Sail Krancisco.
;*&lt;»
wn I.km S N Castle, Hubbard, from San Francisco.
He* icfa Norma, Ro&gt;eliill, from l,a&gt;san Is.
•J.
■i

•

Am
Am

-

&gt;s

—

bkln Klikitat, Cutler, for Port Townsend.
•1 Am ss Peru, Friele, for San Francisco.
■"- Am bk Belmont, Ladd, forNew York.
8—Br ss China, Seabury, for China and Japan.
7 Am bk Mohican, Saundera for San Francisco,
lv —Br ss Mount Lebanon, McLean, lor China and Japan,
11 —Br bk Velocity, Martin, for riong Kong.
Am bktn J M Griffith, Arey, for Port Townsend.
Lfi Am ss Australia, Houdlelte, for San Francisco.
Brsa Belsjic. Kinder, for China and Japan.
Irj—Br ss Wanimoo, Hepwoilh, for the Colonies.
■•' An bktn Aroher, Calhoun, lor San Francisco.
80 Am Alameda, Yon Uteremlorp, For San FIWOCteCO,
Haw bk lolani, McClive, for New York,
-1 -J.-p ss Miiki Maru, Young, For Seattle, Wash.
88 Am ss Kio dc Janeiro, Ward for San Francisco.
—Am schr Aloha Dabel. for San Francisco,
28 Ger bk H Hack.eld, Barber, l.aysan Is.
84— P.r ss Miuwera, Hay, for Vancouver.
IB Am bk Altlen Besse, Potter, for San Francisco
Haw bk Andrew Welch, Drew for San Francisco
Am bktn Robt Sudden, Birkholm, for theSound.
-"&gt;
Br -&gt;s Monowai Carey, for the Colonies.
—Am sch G W Watson, F'reibtrg, for the Sound.
Am

—

PASSENGERS.
AhKIVAI.s.

From San Francisco pcs' China, Aug 8— Hon Albert S
Willi*. As Willis Jr., Mrs A S Willis, Mrand Mrs J A
Monroe, T E Wendell, M M Shoemakei, larence Kugland,
U S N. G H Dl I a Yergne. Mr ami Mrs H H Horsey,
Miss Dulaney, Mr .nn\ Mrs John Steuime, Mrs F J Welchman. A P Stokes, F E Stockwell, T Brandt, Miss Elsie
Adair, Miss lillie Jardine, W B Vanderlip, Hugh Kmmett, R C Lydecker, M X Gedge, W I' Kichbaum,
From San Francisco per Australia, Aug 11—W O Atwater
wife and child, Mrs F Archer, T A Bailey and wife, Miss
M Barrett, W I Cleave, and wife, Prof. F B Dresslar, Geo
DeLaVergne, MiwGGreen. Miss | M Gearhardt, GF
Grant, Jas Gunn ami wife, N Halstead, AG Hitchcock
and wife, J A Kennedy. J L Howard, Mrs F W Little
aud child, Miss R A Miller, A G Neeper, G H
Robinson, Mrs Dr LuKe Robinson, I X Richards, wife and
■Oft, Master Richards, R Schaglier, H Shainwald, W S
Terry. Miss C Walker. Miss M J Walker, Miss B Weight
C W'l'ryne, Jno Gillespie.
From San Francisco, per Andrew Welch, Aug 13—AC
Lovekin.
carriage saved.
From San Francisco, per Belgic, Aug 15—H V Patton,
29th. —British bark Gainsborough, Mrs
H V Patton, E V Patton, F Weber.
abreast
of
Diaruns
ashore
laden,
From Vancouver and Victoria, per Warrimoo, Aug 18—
coal
Miss
Miller. P M Pond, Mr and Mrs Asknew and family,
4.30
Station,
at
a.m.
mond Head Signal
Mr Grunstoii, W McFar ane, E Wood, F". Snyder, Mr and
i Mosctl and family.
Several attempts were made during the M From
Francisco, per \V H Dimond, Aug lo'—Mr
day by the tug, and Ke Au Hou, to haul Atkinson.San
Miss Atkinson and James Qstinn,
her off but of no avail, and toward nightFrom the i oloiiies. Par Alameda, Aug SO Capt Eurico
Milke, J Milne, one Samoan native and M
fall the Captain gave her up as a total D'AlbertU,
cabin ami '_'" raeerags passt ngeis in transit,
(..in
loss. The vessel was from Westport, N.
hion
and Japan, per Rio dc Janeiro, Aug -1
I
\V,i wskv Miss Wituwsky, Mrs A P.oiisbonill
Z. for San Francisco, and was making i.lFrom
s.ni Francisco, per S C Allen, Aug 23—J Lightk..se Adier, Dr LM ingersull, B
this port for provisions. There was no Sio,i.
I McCuHough,
(. MtH.irl, Alex
Johnson.
insurance on this trip.
From the Colonies, per CA S S Miowera, Aug Ii Miss
Messer-. Decker and F"eydien.
30th. A heavy rain sets in towards Bellami
From San Francisco, per Monowai, Aug 27—J R Wilson,
evening, with thunder and much light Mrs M E Walker, Mrs X Wolfenden, Mrs Strong ami
daughter, J Kenton, and wife, T X Tracy and wife,
ning. President Dole returns from a and
H M Verington and wife, Dr G Long way, Theo RichDiamond
Maui.
trip
to
ards and wife, W H Babbitt. Judge A Hartwell,
very satisfactory
Judge A Perry, Miss Stephen. Mis.-. Winter. Miss Alma
Head Station has many visitors to see Krusen,
Miss Johnson, Miss C B Albright MiasG Lisle,
bark.
Miss
t Wasson, A Wright N Ap;ileton A A McCurda,
the stranded
Hartwell.
Hartwell, F Burleigh, Fredricks,
C A
31 st. The Gainsborough wreck, with llbss, I. Voission,A CI A West, O S Williams, JA J Patterson.R
was
H F Liltey, W L Disuey, Jno C Gugel, VVJ Ramsay,
cargo, etc. as she lies on the reef,
Judson s Hall, Mrs F B west and child, Mrs JMcAnd
rews aud child, Mrs G W Otterson, C'has E Rosecrans.
sold at Auction, at noon, to Allen &amp; Roset
Mrs C B Fa I wards.
Robinson for $lB2f&gt;, subject to two liens Fromrails,
San Francisco per S N Castle- M Loyd and wife,
claims.
salvage
Pearson
and wife, Miss Bennings, Mr Taylor.
Mr
and
a
services

t

-

1

-

for

httttl

•

■.

Kan Kiaii'isco, j)er Australia, Aig lf&gt;— H Gorman,
E..i
S Hoarhead, C W l.udwigsen and son, Miss R

I
( B

Jewell,

Wells ante, and daughter, Mrs G Schumann, Miss
Carroll, C A Peacock, Mrs I. Robinson, L H I'ryoii,
A Fernandev, Mrs W A Watt, Mi-. A M Tar is, J Grace,
G Schuman, J A Hopper, Miss Hopper, Miss I Dickson,
Mrs W J I.owrie,
I. It Kerr, X J Duffy, Mrs C A Peacock
and lour childreu. F H Hunon, A k Peacock, I Brown
anil wife, A M M. His and wife, E Halst-ad and wife,
I..pin.* kr, Ii lopmoeller, KJ I.owrey, W X Beck Willi
I M K.ik,
Cj
I II ScbnacV
fur San Pram tsco, per Alameda, Aug 2l&gt;— R W Mcl hesne-y and wile, J M McChcsney ami wife, three clnldren and
■errant, Mrs J F Bowler, Miss Deason, Ronald Kennedy,
H ShauMWald, F W MacFar I nu Ci d wife, unpaid Mat I far*
lane, M C KdwanU, J E Richards, wife and two sons, A(
Nieper, A Hocking and Kiide, judge Widematin, Miss
Gertie Widentann and Mi" Anna Widemann, Mr- Kh-de&gt;,
A W Katch, F B Dresslar, Mr Abbott, I Nawahi and wife,
\\ G Ogg and wife H Palachi, Roose Johnson, Miss Anna
Cahill.
For San I laanci-i o, per Alden I'.esse, Aug ■—P KasA

1

inii-sen ,uid

DEPARTURES.

1

DEPARTI RES,
For San Fra.icisco i&gt;er Peru, Aug'2-Mr.-. S 11 Dole, Mr
Wood, I' C |oues, Dr J Ii Pratt.
I I I,nia ami Japan, per China, Aug B—Count and
Countess Mut-u. ("it.ro Narita, James Stokes Miss C 1'
Sn.ke-. and ni.ii.l, Mrs iwnii;, .Mr and Mrs C M Taylor,
X C Forsyth, E Knneler, Fan Chong, O Suzuki and X

&gt;

daughter.

For the Colo. ies. per Monowai. Aug 28—I no Angus,
Arthur Reynolds, J C 1- Lnliome and wife W H Grewand
family, R McJCmght, C Carr, Dr McLennan and family, X
Grandall, J Milne.
DEATHS.
■ long illness, Rev Elias
Bond a native of Hallow ell, Maine, aged 82 yrs 11 nios.,
and ■ resident oi these lalandi fot the past •"»•'» years.
CARSLKY- At Honalo, Kooa, Hawaii, July IS, Amelia
Puuhu, beloved wife of Geo F Carsley, aged 71 years and
'i months.
GILBERT- At bis home in Nuuanu Valley, Percy Stuart
St form-Gilbert, in his SSrd year.
COOKE In this city, Aug 11 Mrs Juliette Montague
Cmike, aged 84 yean, ."&gt; no**, and .'{&lt;&gt; days.
LEVEY In thii city Aug tit, of pneumonia, Lewl»J Levy.
a native of Manchester, Falkland, H years.
Il&lt; Ft .LOAN In this city, Aug i"t, H STregloan a native
of Cornwall, England, in 76th year of his age.
SIMS -\t Ikiali, Cat, August 15, DrJohn.M Sims, son
of the Late Col C Sims of California aged 31 years and S
months.
I'.RIIIAM On the 13th of July, at Honiburg vor der
Floehe, German\, Mm N Brehani, aged 8a jcars.
HI MACK— At her residence. Fort Gieene Pla-e, lirooklyn, N. V., July 3t:, Lucretia G., widowof David Hus&gt;
taci and Mother of Chas Hustace of this city, aged 88
years and 'I months.
PARIS At Kaawaloa, Kona, Hawaii, August 18, Mr
M iry C Paris Aged 81 yeais and 7 months,
SPROLLL-On Aug 9 at Kapaia, Lihue, Kauai, Alexantier Macdonald Sproull B h.., a native of Carrickfergus.
Ireland, aged M

BOND—In Kohala, Hawaii, .Jut

-

MARRIAGES.
PHILLIPS -VOi.LK-ln this city, Aug Bth, by Rev H
H Parker, Chas J Phillips to Mrs Minnie Vogale.
BROWN— HOPI'ER--In this city, luly the»th, at the
residence of the brides parents, by the Rev U P Birnte,
Willard X Brown to Miss Fallen Hopper.
W ILDKR-ATKINSON—At St Andrew's Cathedral, this
city, July 80th, by the Rev Alex Mackintosh, S G Wilcer to Miss F. M A Atkinson.
MORE- LLSHMAN —In this city, Aug sth, at theresidence of the bride's parents by the Rev Palmer, Robert
tv Miss Jane Lishtnan.
CROCKETT—WING—At Lexington, Mass., at thehome
of the bride's parents, June 22nd, by the Rev Herbert
Walcott. Albert Waldo Crockett of North Andover, Mass.,
to Grace Lilian Wing.
BROWN-DICKSON—At Moanalua, on Aug 11th, by
the Rev H H Parker, Cecil Brown to Mrs Mary X
Dickson. No cauls.
CORNWELL WALKER In this city, Aug 11th at St.
Andrew's Cathedral, By his Lordship. Bishop of Hono
lulu, John S Walker lo Blanche Adele Cornwell.
In this Aug 18, at the Central
MILLED ANDFKSON
L'nion Church, by key S S Palmer, Jenny Boyd, daughter of John Miller of Glasgow, Scotland, to John An
deison of Makaweli plantation, Kauai
HOCKING RENNEK Al St. Andrew's Cothedral,
this city, Aug BDrfl by the Rt. Rev Bishop Willis, ,\
Hockli.g .(» Mrs M Rennet.
WELLS* X INN FY In this City, Aug. 88, at r. sidence o
TWHobron. l.y Kn. S F Bishop. D.D., Henry M
Wells to Mildred S Kinney.

BIRTHS.
AUSTIN At Hilo, Aug 15, to the wife of Mr H C Aus

tin, a son.
Amaulu, Hilo, Aug Is to the wife of
Charles Baddaky, a son.
FAIRCHILD—At Kealia,Kauai, on I uesday, August 4,
to the wife of Geo H Fairchild, a son.
BoW FN In this City, Aug. 28th, Zellah, only daughter
of W A Bowen, aged ii years.

BADDAKY— AI

—

�Vol. 54, No. 9.]

THE FRIEND

HAWAIIAN BOAKB.
H. I.

71

Hiram Bingham, Butaritari. besides; and two Sisters are expected at
June 17th, 18»«. any moment from the South They will
HONOLULU.
take charge of the Catholic school. The
Rev. H. Bingham, D. D.
are most aggressive among these
This page is devoted to the interests of the Hawaiian
priests
a
I am just in from
tour of nearly
Board of Missions, and the F.dilor, appointed by the
but their influence is as yet of
people,
Board, is responsible for its content*..
four months. The Almy is to leave tomorrow. She brought me a letter from not much account. They will probably
more influence, .is they are three of
Editor. Bro. Frear of Feb. Ii), also one from the gain
Rev. O. H. Gulick.
them against me one. They divide
clear children at Oberlin. The Star must
now be nearly ready for sea. Bro. Frear themselves and go one in each district
Letters from Rev. A. C. Walkup.
thought the debt would be cleared off, every day, while I can visit only one
will any one come? Book sales are district each day.
Hiram Bingham, Tarawa, but
Another thing is t'tat they supply the
slow,
a few Wareboki readers selling, and
May 26, 1896.
with tobacco, clothes, pipes, and
people
books,
some
other
but
Bible
scarcely any
Rev. Hiram Bingham, I). U.
Dictionaries said. A few of the 100 Bibles medicine. And for me, what I can do
I just sent you a letter from Maiana from Mrs. G. will be tin hand, those sold is to preach the Gospel to them, and
by the steamer Archer. Now I hear that to be replaced from the new edition. supply them with medicine; but just
the China firm's vessel is to call here on Books will be in demand as soon as the now I am using my own medicine, for
her way to Sydney. So a tew lines more. natives get over their late dancing craze. the medicines from the Hawaiian Board
On the Archer at Maiana I met the So do not be discouraged in your labors. are all spoiled, with the exception of
German "Kommissar" for Marshall Is.
Here things have been very low, as Epsom salts. Painkiller and Sulphur;
and had a chat with him. As to Mr. doubtless Mitchell has written, but since and I am iitraid to get short of medicine
Forte's letter asking to go to Pleasant 1., the visit of the Commissioner, more next year in case of sickness among the
he said he did not remember receiving a hope. The dancing is prohibited even children; for the grown people are afraid
letter, and asked (after I had told him on Queen's birthday. Children are made of medicine. Just now I am out of
Forte was a German born in Worms) "Is attend school, and several been whipped. Carbolic Acid. There are five adults in
he a white man ? Yes, a white missionTho King has been doing wrong, and the district with a kind of small pox,
ary could go to Pleasant 1., if he went as yet not confessed to the church; I what is called down in the Marshall
with Dr. Rife's assent and under his su- trust he may be given grace to do so.
Islands, "glanders." I have saved two
pervision." He was very much pleased
At Marakei as at Abemama they are of them, and two others are in bed yet;
with schools, etc. at Kusaie. Then he as though no law, but the Commissioner one died by negligence.
opened up on "old Dr. Pease's book" will get after them also in time.
April 10.—The new Commissioner
with the "oath" in it not to use tobacco.
The remnant returned from Guatemala arrived here yesterday, and I think that
I was in the dark until he went to his
a
It may be a pro- he will do something to help the Chrisroom and brought a W. C. T. U. Primary have sad tale to tell.
vidence
that
have
seen some of the tian work here. His mind and expethey
translated into the Marshall, but the
deviltry of Romanism. After being en- riences are different from those of Mr.
He
in
printed
was
also
English.
pledge
mass, the Gilbert women being Swain the last Commissioner who has
tered
objected to the pledge being used, also carriedto into the bush and abused.
resigned. I am glad to see that he is in
to the picture of two boys trying to get a
favor
of Christianity. This morning
Anderson
be
back
to
knock
at
Will
said,
He
father,
from
their
&amp;c.
pipe away
a meeting wa&lt; held at the King's house,
Abemama
The
?
Commissioner
said
"Yes, stop women smoking, also childand the laws about Education, Intoxicaren, but let the men alone. What busi- they needed three or four teachers, by
tion, Adultery, and Dancing, were revised
their
looks.
When
their
talking
long
tobacco?
of
ness has a missionary with
That belongs to the Doctor. No, no, hair, he said many of the Tarawa people and fully explained to the King and his
Cabinet.
that book must be stopped! Jesus said were cutting theirs—prisoners and those
have
their
hair
am
think
whipped
cut. I
1. The children are compelled to go
nothing against tobacco !!"
Would not Queen Victoria like to have ing some of going to Kusaie before going to school, under a fine to parents if not.
the W. C. T. U. Primary and pledge to Banaba for a family to relieve the
2. The punishment for Intoxication
taught to her subjects in the Gilbert Is.? family there, so they can go to school. is to be flogged with five lashes. The
The present Resident Commissioner Marakei has the most hopeful work a- lash is composed of ten strings full of
at Betio (we have been anchored at Betio mong the northern islands, over 50 young knots. Also one month in jail with hard
since the 2:trd, and had Sabbath with the people with Rev. B. Nauto while dancing labor, and doubled for the second time.
prisoners and Fiji guard, and celebrated is going on.
:5. The punishment of Adultery is
This seems a poor excuse of a letter.
the birthday yesterday) is strict with the
the same as for intoxication, except if
natives, whipping and flogging many. I have been reading of Armenian trou- the couple been of married
party (sic)
Work, he says, is good religion for the bles, and so upset Yours in Christ.
then they will be imprisoned for six
He
still
wants
the
R.
natives.
to give
A. B. Wai.klp.
months with hard labor, and the man be
Catholics, a field by themselves; he says
flogged ten lashes
trouble
and
bound
already
is
much
there
Letter
From
Rev.
Louis
Mitchell.
4. The dance at Butaritari is prohibto be more.
He told about a French
ited altogether, even on the Queens
Priest treating Mr. Mitchell disrespectMr. Mitchell's English is imperfect, birthhay. This has been our prayer
fully, and also Bureimoa's asking to have
the Catholic Mission removed from Bu- he being a colored native of Mauritius, during the last six months, and God has
taritari. I reminded the Commissioner educated in the N. P. M. I. of Honolulu. answered at last. I wish that it would
be the same in every island of the group.
that all the Gilbert Islanders were first This letter is corrected and abridged.
missionaries
or
Saby
our
occupied by
April 20. I am just back from my
Butaritari, Gilbert Is., I
moans, and the field was ours.
circuit
to Makin, Kuma, and Tanianmiak.
April 7, 1896. )
I found 45 children at the school here in
A letter to Rev. Teraoi has just come
Butaritari; from last January we could
from Marakei; schools are booming, and Dev. C. M. Hyde, D.D.
Dear Friend—My family and I are all scarcely get above ten children at school
the King has given out that Marakei
must keep ahead of all the Gilbert Is. in in good health. I am loaded with the on account of the Dance, but now the
Contributions. What children! God blessed burden which I am bearing with door is shut, and the law is in force.
bless you in your labors. Your brother great pleasure, though troubled by the The state of Christian work at present
Catholic Priests, who are two in number is as follows: At my first circuit in
in Christ.
A. C. Walkup.
actually here in Butaritari, and one monk January last, I baptized at Taniamaiak

-

�THE FRIEND

72

.
•

three children, at Kama one, at Mukin
twelve, restored three members, and
received three on confession of faith.
At this last circuit I have baptized at
Makiu two cfiildren. and received two
new members on confession of faith; at
Kuiua baptized three children, received
one new member on confession of faith,
at Taniamaiak none. Here at Butaritari
baptized four children, and restored three
members. One was postponed for next
communion term. He went to the Catholics from Nua's time, and I have succeeded in getting him back, but I want to experiment his faith yet. He gave me two
Catholic books, As I have heard from
Kano.i that you desire to get hold of some
of the Catholics' translations into the
Gilbert tongue, I send them to you.
May 2. The Catholic priest who
went to Makiu is back f,rom his trip, and
I am glad to hear from the people that
he had no success there at all. I have
just received a letter from Tabiteuea from
Rev. S. K.taia. He says that the people
are leaving him through the intermediance of Catholic priests. lam sorry to
hear that, but I think the reason is this:
Kaaia has three districts under his care,
and they are far distant from each other.
So when he is away from one of his districts, the Catholics have all the chance
to go and sow their seeds, as they do
here while I am away; and mind you,
dear friend, after the Catholic gets hold
of any of these natives, it is very hard to
get them back again. I have succeeded
to get one back here, but with hard toil.
Now the news is that at Paaluhi's parish
the Catholics have no success. Why ?
Simply because the Pastor does not leave
his sheep, but is c instantly among them.
Therefore if the Catholics succeed here
among the group, it is because they have
many missionaries and plenty of money
to carry on the work. So I think the
time has come for the Hawaiian Board
to send smart men here to help the work.
I have understood that the Hawaiian
Board think it is about time now, or a
little later, for Kusaie students to carry
on the work among these Islands. But
lam afraid of that. Aa far as I understand their knowledge in Biblical studies,
they are inferior to the Catholi? priests
and monks, and mind you, the first thing
those Catholics try to, is to argue with
ourselves and our schoolteachers, and to
depersuade the people to follow after our
teachings. Now if we are not able to
challenge their minds, and to prove to
the |&gt;i pie that the Catholics are in error,
they will leave us and follow after them.
So I think that Kusaie students are not
able to face these Catholics. Therefore
if the Hawaiian Board want to sustain
this mission, they must try hard to supply the stations with missionaries of experience about Christanity and also good
Biblical students. Pardon me if I go too

tar.

Your friend in the Lord
Louis M. Mitchell.

Romanists

and the Scriptures.

Father Vaughan, brother of Cardinal
Vaughan. has lately been around the
world visiting mission stations, and
instructing the Roman Catholic missionaries to make diligent use of the
Scriptures. That Romanists have adopted this method of work should confirm
Protestants in their old method of
grounding their converts well in the
knowledge of the word of God. The
use of the Scriptures in the South Sea
Islands is so marked a feature of modern
Romanist missions as to deserve special
notice. The Papal Church never did
much for education while she held the
key of knowledge; but in the South Sea
Islands her priests are now full ot educational zeal. In the Samoan Islands
the Roman Catholic Church has some
5000 adherents out of a population of
36,000. The London Missionary Society
reports 5743 church members. (This
implies over 15,()00 adherents. Ed.J
The Romanists have a girl's school, and
wherever a priest settles there is a school
of some sort, which he supervises. In
the Gilbert Islands, the priests who
have come to begin a Romanist mission
there, have brought out a translation of
the Gospel of Matthew illustrated with
pictures and maps; a tabular harmony
of the four gospels printed at Friburg; a
pictorial life of Jesus printed in Paris;
a book of prayers, etc. Copies of these
books have been recently sent to Honolulu by Hawaiian missionaries at work
in the Gilbert Islands.
C. fcf. H.
The pictorial Life of Jesus in Gilbertese is illustrated in very superior
style. May the above facts encourage
us to hope for the day when the French
Catholic priests in Hawaii will give the
Holy Scriptures to their disciples. It
was only the other day that Catholic
priests tore New Testaments out of the
hands of Portuguese in Honolulu and
destroyed them. Perhaps they will not
repeat the act. But in all Catholic
countries, the distribution of the Bible
to the common people is strictly forbidden to this day.
As in Hawaii, so in the Gilbert Islands,
the Catholic missionaries are active in
the work of school education, through
their necessity to keep up with the Protestants. In Mexico and South America the priests discourage education.
An Unusual Summer Rainstorm.

O. R. &amp; L. CO.

Trains run between Honolulu. Pearl City, I'.ua

and Waianae Plantations.

�£ TAKE AN

OUTING

�£

Saturdays.
Trains will leave
arriving in Honolulu

at
at

9:15 a. m. and 1:4.") r. \t.
:i:ll i\ H. and 5:55 P. m.

Round Trip Tickets.
Ist Class.

Mi.v

*

$

100
Kill

CRAIG'S

MISS

2d Class.

$ 75

Pearl City
Bwi Plantation
Waianae

50
75
1 25

-:-

.

BERETANIA STREET CHILD-OARDEN
will re-open in September
for its
:-:
FALL :: TERM.
Apl. 'IW

Acknowledgment
jy9i|

I'ARKK

Aawil Tak«
,
i ; '"
WC
I'ERSON
Office,
Wl. Cartwrigat'i
i

K.i.iliiiiniinu Si.

lo ln-triiiiniit".

N..i .u&lt;\ I'' ii.n
Honolulu, H.I

I'l.

#

ni.AUS SPRECKELS &amp;

.1092!

CO.,

BANKERS,

....

Hawaiian I-landHonolulu
Draw exchange on (he principal part-, of thr world, and

transact

* General Banking Buainese.

piSHOl'

&amp; CO.,

11 A

N X

E R S

janSTyr.

,

Honolulu, Hawaiian Islands.
Established in 1858.
Transact 1 general Hanking and Exchange
business. Loans made on approved security
Hills discounted. Commercial credits granted.

Deposits received on current account subject to
check. Letted of credit issued on the principa
cities of the world.

Ls"Agents of the Liverpool and London and
sep-imo.
Globe Insurance Co.

T\. M UIOON.
Mi-i

i.vi.

Ncitaky I'riil.n.
Strei-i. Honolulu, H. I.

lyr

On August 15th, there was a heavy
OKI)WAY ft PORTER,
rainstorm nearly throughout the Islands,
of Furniture, Upholstery
accompanied by thunder and lightning.
and Bedding.
This is very favorable to the sugar interHotel Street, Robinson Hlock.
ests. In Kau, the Pahala mill had been
compelled for several weeks to suspend Wicker Ware, Antique Oak Furniture, Cornice
grinding for lack of water to flume cane
Pull's. Window Shades and Wall Brackets.
to mill. The welcome rain cametn time
of
cane
from
ripe
to save a large amount
LOW PRICES,
tr Satisfaction Guaranteed.
perishing in the fields.
sep-iy

IMPORTERS

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="66">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9174">
                <text>The Friend  (1896)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5455">
              <text>The Friend - 1896.09 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10531">
              <text>1896.09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
