<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6657" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/6657?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-08T15:45:05+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8263">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/62fbb437caaa471681e3755a22b6383d.pdf</src>
      <authentication>d1b2926a800354ea6d4d06890a9a1f26</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63594">
                  <text>�•

THE FRIEND

2

A Cent Apiece—l2o for $1.00

THE

inches

Is published the first week of each month
in Honolulu, T. H., at the Hawaiian Board
Book Rooms, 400-402 Boston Building.

Famous pictures for Sunday School
uses made by

BROWN
of Beverly
Mass.

The magnificent residence tract of
the Oahu College.

The Board of Editors:

COOL CLIMATE, SPLENDID VIEW

Doremus Scudder, Managing Editor.
Sereno E. Bishop, D. D.
Rev. Orramel H. Gulick.
Theodore Richards.
Rev. Edward W. Thwing.
Rev. William D. Westervelt.
William L. Whitney, Esq.

Supplied with Artesian W»ter and
Rapid Transit

The cheapest and most desirable lots of-

fered for sale on the easiest terms: one-third
cash, one-third in one year, one-third in two
years. Interest at 6 per cent.
as

to building

Entered Oettibtr t7. IMf, at llnntihtlu. Ifuieaif. n* strtin'l
(in** matter, under art &lt;&gt;/ Cimorea* of March X, 1879.

require-

Put

ments, etc., apply to

404 Judd Building.
Hawaiian Islands.

Honolulu

OAHU

in the homes of several friends
Ji trial 6
at very little cost.
mos. will cost only 25c. Four
people for $1.00! No bill will

-

COLLEGIA.

(Arthur F.

Griffiths, A.8., PresiUem.)

follow when subscription ceases

and
PUNAHOU PREPARATORY SCHOOL
(Samuel Pingree French, A. B. Principal.)

THE PUBLISHER.

(

Offer complete

Commercial,
Music, and
Art courses.

For Catalogues, address

Oahu College,

- - -

T M. WHITNEY, M. D., D. D. S.
DENTAL ROOMS,
Fort Street.

- - -

Boston Building.

HONOLULU, HAWAIIAN ISLANDS.

DR.

CHAS. L. GARVIN,

Bcretania St.
Office Hours:—9 to 11 a. m.; 1:30 to 3 and
7:30 to 8 p. m. Tel. Main 24. Res. Tel.
White 3801.

Henry Waterhouse Trust Co., Ltd.
STOCKS, 130NDS

AND ISLAND
S E C U It I '1' I E S
Fort and Merchant Streets, Honolulu.

HF.
•

WICHMAN,

Manufacturing Optician,

Jeweler and Silversmith.

Importer of Diamonds, American and Swiss
Watches, Art Pottery, Cut Glass,

Leather Goods, Etc.
Hawaiian Islands.

- CASTLE
Honolulu

-

Honolulu, H. I.

together with special

SHAW,
Business Agent,
Honolulu, H. T.

BANKERS.

&amp; COOKE, Ltd.,

College preparatory work,

JONATHAN

*-*

THE FRIEND

TRUSTEES OF OAHU COLLEGE,

...

ISHOP &amp; COMPANY,

All business letters should be addressed and
Transact a General Banking and Exchange
all M. O.s and checks should be made out to
Business. Loans made on approved security.
Theodore Richards,
Bills discounted. Commercial Credits grantBusiness Manager of The Friend,
ed. Deposits received on current account subject to check.
P. O. Box 489Regular Savings Bank Department maintained in Bank Building on Merchant Street,
and Insurance Department, doing a Life, Fire
All communications of a literary character and Marine business on most favorable terms,
should be addressed to
in Friend Building on Bethel Street.
The Managing Editor of The Friend,
Honolulu, T. H.
400-402 Boston Building,

HILLS,

For information

D

Established in 1858.

tend to HAWAIIAN BOARD ROOMS
400 Boston Building

COLLEGE

FRIEND

I

COMMISSION MERCHANTS,
SUGAR FACTORS.
Agents for
The Ewa Plantation Co.,
The Waialua Agricultural Co., Ltd.,
The Kohala Sugar Co.,
The Waimea Sugar Mill Co.,
The Apokaa Sugar Co., Ltd.,
The Fulton Iron Works, St. Louis, Mo.,
The Standard Oil Co.,
Geo. F. Blake Steam Pumps,
Weston's Centrifugals,
New England Mutual Life Ins. Co., Boston,
Aetna Fire Insurance Co., Hartford, Conn.,
Alliance Assurance Co., of London.

�The Friend
HONOLULU, T. H., AUGUST, 1904

VOL. LXI
TREASURER'S STATEMENT.

July 26, '04.
Floating Assets$

Cash

41.15
1,0.36.25

Interest uncollected

75.00

Rent

if.

1,152.40

Liabilities-

I 07?2.-»

Overdraft
Bills

payable

B*T»noe of IndebttdneM
[ndebtedneesU»t month
l)clit

diminished

since

.

8,750.00

Go Aisatsu
$

9,428.2a

,18,275.85

..

$8,788.80

latt

*

month

512.9.',

But August is generally held to be a
"dry" month.
Let your

It need not be, however.

" tithes"

flow In and God will

pour out such a blessing as there will not

be ro &gt;ni to receive it. "Be not faithless
but believing."

ThanksHeartily

The Friend desires to call especial
attention to the generous action both of
the Business Department and of the Editor of The Advertiser in their enthusiastic support of the entertainment entitled
Old Japan given on the evening of July
22 for the benefit of The Christian Club
House on Ktiktii street. Notice after notice gratuitously printed expounded the
various parts of the program and gave
the reading public an intelligent knowledge-of what was to be presented. Those
who attended were able to understand
the meaning of what they saw and consequently enjoyed the occasion hugely.
The Daily Press of the United States is
strictly for business and that explains its
excellence. But some of the noblest
charities of the country owe their existence to its disinterested love of good
things. It is a pleasure to record one
more of the many kindly services of our
own local daily and to tell one of our
good friends how grateful we are for
help that was both needed and generously accorded.

T. K.

These words are equivalent to those
which head this column and being meant
for our Japanese friends will be fully
understood. Side by side with The Advertiser in making '*( )ld Japan" a success stood the Hawaii Shimpo and Yamato Sliimbiiii. As soon as they learned that the project was to afford Japanese gentlemen a pleasant club house
embodying gymnasium, recreation, assembly and bathing departments on a
broad humanitarian basis these enterprising journals with their characteristic
enthusiasm began to champion the undertaking. In every possible way they
called upon Japanese residents to rally
to the support of the movement as a feature of larger life for their countrymen
in this city. Their editors clearly perceived that if such an institution could
be allowed to demonstrate its usefulness
it must of necessity prove the pioneer to
others throughout the Islands. One of
the chief features of life in Japan is its
many good times. There is much of
hard work, there is also the relief of holidays, picnics, excursions, religious feasts,
mountain climbing and the like. These
the poorest enjoy freely. But Hawaii

No. 8

is an endless treadmill with very little to
relieve the monotony. No wonder the
laborers move about constantly- The

Christian Club House aims to help satisfy the craving for relaxation which is so
strong and so attractive a passion among
the Japanese.
The Japanese editors of Honolulu
have perceived and appreciated all this
to the full and hence their active support
of the entertainment whose object it was
to place the club house on a firm financial
footing. We thank them most heartily
for this cordial spirit of co-operation.
Strikes Again
Waipahu seems to have reaped the
whirlwind. Having provoked its Japanese laborers to a justifiable strike and
having deservedly lost, just as we foresaw and at the time predicted it gave
encouragement to agitators to provoke
needless conflicts. The ignorant Japanese is especially prone to the disease
of mass infection. Excitable and lacking
judgment he is very easily moved to
mob action. Like all ignorant folk he

does not know when he has gone for
enough nor when to stop. He is a rare
pre\- for conscienceless agitators.. The
only wise method is to treat such a laborer with absolute fairness and determined firmness and to give no just cause
for an industrial conflict. For if he have
right on his side and as a consequence
wins one battle, he fancies himself
stronger than he is and is led to provoke
contests where right is against him.
Though certain to lose such a battle, it
may cost much to beat him. Waipahu
has found this out. Its manager deserves praise for the wise and forceful
manner in which he brought the strike to
an end. We are glad to record that the
local Buddhist priest came out frankly
and helpfully on the right side in the late
strike. Buddhist influence in Hawaii
has not always proved a peaceful industrial factor- It is pleasant to record this
hopeful change of base. We trust Waipahu will soon add to its conservative
peace-guaranteeing forces by securing a
resident Christian Evangelist. For we
have known of many instances where a
brave upright Christian leader has averted or led his countrymen to corclude
strikes which had no real cause.

�4

THE FRIEND

Good Service

And it was Good

A letter from Dr. Kincaid reports delightful experiences in connection with
the delivery of the baccalaureate sermon
at lowa College, the reception of his doctorate at Williams where Edward Everett Hale was a companion in honor and
the graduation of his daughter at Smith
College. The Doctor's eloquence is being much sought after, invitations coming to him to supply some of the larger
and more important pulpits of the East.
In this connection he finds opportunity
to speak golden words for Hawaii. Believing that in so doing Dr. Kincaid is
rendering these Islands a very important service, Central Union Church has
voted to grant him leave of absence for
the month of August so as to enable him
to accept a few more of the requests to
speak which are being showered upon
him. The present supply of its pulpit
will be continued another four weeks.

We have been favored with the advance sheets of the Annual Report of the
Evangelical Association which bears the
above title. It is a handsome piece of
typography departing from time honored usage in being adorned with cuts.
Both the Gazette Company and the Robert Grieve firm have had a hand in its
production and it reflects credit upon the
excellent half tone plates made by the
former and the artistic press work of the
latter. The work of the year is told in
detail by a score or more of those busy
on the field- It is a record of real achievement and shows well the many sided enterprises maintained by the Board. For
the first time in years ministerial standing appears relieved of the anomaly of
double membership here and on the
Mainland. The report will repay careful
reading.
The Friend's Travels
These are by no means confined to

these Islands. A recent issue of Mission
News published in Tokyo quotes a couple
of our editorials while Dr. A. E. Dunning Editor of the Congrcgationttlist,
which bears the reputation of being the
best denominational newspaper published in America, writes as follows: "I
have noticed lately that we do not get the
Friend regularly and find that it is not
on our exchange list. I have ordered
The Congregationatist sent it and please
see that the exchange is made.'' It is
not often that a tiny sheet like ours coming from out the mid-Pacific meets with
the request to exchange its 12 annual
numbers with the 52 issues of such an
able widely read periodical as the Congregationalist of Boston. We are glad
to think that the work out here is
thought of amid the busy stir of New
England 5,000 miles to the cast and the
warlike enthusiasm of The Sunrise Empire 4,000 miles to westward.
WORTH REMEMBERING.
Not only is this true of the face above
but also of the record of service accomplished in one brief year at Kohala Seminary by Mrs. Olive L. Bristol. It is like
a page from a fairy tale—the story of
what was done in reorganizing this
school, erecting new buildings notwithstanding diminished sources of support
and bringing the year to an end without
debt- Mrs. Bristol has been called back
to the mainland and Hawaii will miss
her presence sorely but her work will
abide. Kohala's best aloha will go with
her to her future sphere of labor and influence.

Suffrage for

Hawaiians
Elsewhere we print in its entirety an
editorial which appeared lately in the
Advertiser. We do this because we wish
it to be read, by our subscribers on the
Mainland who do not see our daily paper,
Those who have read The Friend for
the past seven or eight months do not
need to be told that we believe the Advertiser to be right and Professor Moses
in error on this matter of the ballot for
the Hawaiian people. There were good
reasons in human nature for the swing to
the extreme by Hawaiians upon the completion of annexation. If after the events
of the reigns of their last two sovereigns
and the circumstances attending the revolution and final absorption of this Ter-

ritory by the United States there had
been no resentment and ill feeling, it
would have been a miracle. But the past
seven months have shown that these gentle Islanders are susceptible to reason
and responsive to appeals to their higher
natures. It looks now as though Hawaii
were to prove the proposition that given
the proper environment and training a
people may be fitted to participate in their
own self government within a reasonably short time. Too much must not be
read into this statement. Hawaii is remarkaly well conditioned for the experiment being tried here.
It contains a
relatively large proportion of highly educated Americans who passionately love
the Islands and will sacrifice dearly to
make them what they once have been
and again will be—the best governed
spot on the globe. The Puritan element
is dominent here—not the narrow Puritanism of bygone ages but the healthy,
forward-moving, liberal-minded Puritanism of the 20th century that loves righteousness and means to practice brotherhood. An unusually large percentage of
the wealth of this community is in the
hands of men with missionary ancestry
who are not ashamed of their forbears
and mean to carry on their work to perfection. Under such conditions Hawaii
is the safest place in the world to attempt
the experiment of granting the suffrage to a people lately out of barbarism.
It is worth while conducting such an experiment and while caution would have
dictated a slower policy Congress did
wisely in acting as the majority demanded and giving the question of a wide open
suffrage a thorough test here. In case of
failure little harm will have been done,
for at any moment Congress may reverse
its action. For the present, however,
Hawaii must be suffered to work out its
own salvation without any changes in
the suffrage features of its organic act.
Six months ago it would have been difficult to write thus, but the pendulum had
then reached the extreme end of its
course, affairs were as bad and the outlook as dark as they well could be. It
has begun to swing towards better things
and the dictate of wisdom is "let well
enough alone."
A GreatLoss

Before the end of this month our
brother beloved, Rev. George L. Pearson, expects to visit the Mainland to attend the Methodist Conference to which
he belongs. We rejoice with him in the
prospective vacation. He deserves a
good season of rest. Few men in any
line of effort here bear heavier responsibilities, accomplish more or better work

�5

THE FRIEND.
or spend themselves more widely and
helpfully than the pastor of the Honolulu M. E. Church. We understand that
it is the purpose of the conference not
to send Mr. Pearson back to the Islands.
If this prove to be the case, it will be a
sad blow to religious interests here. For
Mr. Pearson is not only a fine preacher,
a devoted pastor, a public spirited citizen
exerting wide influence for every good
cause but he is a Twentieth Century
Christian leader, carrying no narrow
minded denominational bee in his bonnet. This does not mean that he is not
a Methodist loyal to the core, always
seeking to advance the interests of his
branch of Christendom. For he is one
of the wisest and most successful leaders
connected with Methodism which it has
been our good fortune ever to meet, and
we have known distinguished churchmen
like Bishop Foss, Dr- Buckley and others
of similar fame. But Mr. Pearson believes
and practices brotherhood in his relations
with members of other communions. He
has farsightedly built up a strong aggregation of Korean and Japanese churches
on these Islands and is singularly beloved by all the evangelists and Christians
from the Empire and Kingdom across
the sea. It is not every one who is fitted
to supervise a work among Japanese, but
Mr. Pearson has proved his possession of
rare faculties for influencing these charming people. It is bad policy to exchange
for an unknown quantity a man so remarkably gifted for his work as the Presiding Elder of this Territory. We trust
the conference will think twice before
consenting to move him elsewhere, for
we doubt whether any Mainland position
can offer as wide opportunity for good
as that which he now holds.
Waialua Equipped

One of the dominant features of the
Japanese quarter on this enterprising
plantation has l&gt;een a picturesque Buddhist Temple. Occupying a prominent
site and tastefully built in accordance
with Buddhist canons of ecclesiastical
arthitecture it has stood as a challenge
to the Christian forces of the district.
The management of Waialua has for
some time warmly sympathized with the
desire of the local Christian evangelist
Mr. T. Fukao to see this challenge accepted by the erection of a Christian
meeting house- This sympathy has taken the form of dollars and cents and now
Waialua has its neat little Japanese
church home. The evening of July 21
was chosen for the dedication. At the
appointed hour the guests found the
building brilliant outside with gaily colored Japanese lanterns while within it
was tastefully decorated with ferns and

crowded with an intelligent enthusiastic science of which these men were but the
audience that overflowed through both index, in time the heart of the Nation
doors and windows. A little company of was stirred and he won his great victory.
In America uncursed with the burden
white friends from the plantation were
on hand to show their interest which the of an established form of religion there
heat tried hard to dampen but could not is fortunately no such thing as a noncool, while the exercises in an unknown comformist conscience. But we have
tongue unsuccessfully battled to tire it what is better a Public Christian Conout, for they stayed through until the science. And its power is simply irrelast hymn. Rev. Messrs. O. H. Gulick, sistible. People used to accuse Mr- Mc-

M. Jiiigu, S. Okubo and D. Scudder assisted the pastor on the joyful occasion.
Waialua has quite a number of earnest
Christians but they need to be rounded
up into a business like church organization. Mr. Fukao intends to do this at
once. We look for good results there
and join the Japanese in expressing deep
gratitude to Mr- and Mrs. Goodale and
the other friends on the plantation for
their generous assistance.

FA ORCE TO BE RECKONED
WITH.

Our English friends are fond of the
phrase "The Non-conformist Conscience." That this is more than a happy
word picture Premier Balfour is finding
out these days when the battle is being
so fiercely joined between Public Education and Education by a segment of the
Church. There can be no question
which wav the victory will ultimately go.
For half "a century British public men
have been confronted by a mighty power
which few of them have dared carelessly
to arouse to opposition. It is not a tangible, organized influence yet it demands
recognition. It is called the non-conformist conscience because it is associated
with though by no means confined to,
that noble body of public spirited citizens, fearing neither King nor Commons, passionately devoted to the service
of righteousness, determined that Great
Britain shall act honorably rather than
grow rich, therefore constantly taking
the platform in advocacy of great causes
and in opposition to everything in national life not befitting the Kingdom of
God—the non-conformist leaders. When
these men, moved by the conviction that
some grave national wrong is to be attempted, begin to plead with the nation,
statesmen tremble; for then their dreams
are troubled with the specter of the nonWhen Lord
conformist conscience.
Shaftesbury in his diary mournfully
wrote of the "opposition or coldness from
religionists" he referred to the state
church whose clergy with few noble exceptions stood aloof from his movement.
But as he confessed again and again the
non-com forning ministers were overwhelmingly with him in his battle for industrial freedom. Backed by the con-

Kinley of having his ear to the ground
that he might catch from afar the rumble
of Public Opinion. It would be truer to
say that he waited till he was sure of the
backing of this mighty moral force the
Public Christian Conscience. This was
most noticeable just before the Spanish
war. He would do nothing until he
knew that this power was convinced That
free Cuba could never come through
]&gt;eace.

It is characteristic of President Roosevelt that he forestalls the declaration of
this national sentiment rather than waits
till it has spoken. He reads by intuition
what this conscience is about to demand
and then loses no time in delay. The coal
strike arbitration is only one of many
evidences of this spirit. The main difference between these two statesmen and
President Cleveland is that the latter
seemingly cares little for the Public
Christian Conscience and all for his own.
He makes his own estimate final. This
is a magnificent characteristic and stamps
its owner a dominating man among men.
But it is a. mistaken ideal for a social
age- It belongs to the past when individualism triumphed and society had no
This explains the massive
rights.
of
strength Mr. Cleveland's character and
the woeful weakness of +iis mistakes. The
whole chapter of his blundering over Hawaii is a case in pointThere can be no question that what
makes a nation strong is the high development and sensitiveness of its Public
Conscience. When this is dominated by
the ideals of the Cross it deserves the
name of the Public Christian Conscience.
In the end this is a final force, absolutely
certain to win.
Hence the importance of its creation,
its education and of constant appeal to
it on great questions of right and wrong.
In every community this work of developing an intelligent sensitive social conscience is the predominant task of men
of public spirit. There can be no question that Hawaii affords a fine field for
this form of enterprise. The response
made by the Legislature in recent special
session to the appeal of our Governor was
due to the demand of this mighty social
force. Our legislators, though all unconscious of it, stood in awe of the aroused conscience of the people. Such a demonstration of the power of the social

�THE FRIEND

6
moral nature is lwth a sign of health and
a great encouragement to fighters for
righteousness.
There arc still any number of worlds
left to be conquered. The conscience of
Hawaii is dead asleep on the saloon question, it is moribund upon the evils of
prize fighting. Our daily press rightly
complains of the increasing evidences of
brutality in the homes of some of Unpeople and ]X)ints to the supineness of the
law in the face of such cruelty on the
part of husbands to their wives that the
details cannot be printed, Vet there is
no word of condemnation for the saloon
evil which fosters the passion to be cruel
nor for public exhibitions of brutality
which harden men to sights of pain and
teach them how to wound without com-

punction.

With no lack of inducement to attempt
of real difficulty yet with assurance
of ultimate victory, if they persevere.
those who believe in the principles of the
Cross have ample encouragement and full
Opportunity to use every energy in training a regnant Public Christian Conscience here among peoples of widely differing races and in setting it on fire with the
D. Swill to realize its ideals.
tasks

LANAI'S

PRIDE.

It is a good many years since the Island

of Lanai appeared upon the scene of the
Evangelical Association with a report of
Christian work. Hereafter it will resume its old place and all because of the
kindly interest and generous gifts of the
owner of the Island; Mr. Charles Gay.
After making his purchase, Mr. Gay
quickly decided that a church must be

of a G*y. Hence work began at once j tions for both houses of the Legislature
and now a neat structure of which the and who did not approve the creation of
above is a good portrait adorns the land- counties or municipalities. Indeed it was
scape. Better even than a church build- the policy of the natives of the upper
ing is a good pastor and earnest disciples class to rule by oligarchy in which the
Rev. I). W. K. White fills this need in king and chiefs participated with leading
one respect and a fine enthusiastic bod) white men. Kamchamcha V frankly exof Christians completes the pride of La-[ plained his participation in this form of
government by saying that he could not
uai.
trust his fellow-countrymen with finanPROFESSOR MOSES AND THE cial responsibility.
"With annexation came general sufADVERTISER.
frage except as to .Asiatics. It cannot
In a recent lecture before his class at be honestly said that the experiment at
the University of California, Dr. Bernard the start was a good one in a legislative
Moses formerly a Philippine Commis- sense though it served to keep the peace.
sioner now professor of history in that The first Legislature was probably the
worst one ever gathered under the Amerinstitution is reported to have said
ican
(lag: the first delegate in Congress
made
"Xo graver mistake was ever
than to give universal suffrage to the was a failure. The second Legislature
Hawaiian natives. They wire a more or swung like a pendulum between weakness
less ignorant people, having little learn- and ignominy, except in special session
ing and no knowledge at all of civilized where a creditable record was made. For
government. They had never had a poli- ourselves we choose to regard that record
tical training and could not be expected as the turning path of the I law aiian
to know the significance of the ballot. legislator. It showed him in a new and
To trust them with the ballot was a very better light.
unwise thing from my point of view. And
"So if Professor Moses is inclined to
I have no doubt that the ruling classes in regard the native as a hopeless case w
the islands have the same view, for the) must disagree with him. There are
know the condition better. All the inter- signs already that Hawaiian prid&lt; has
nal troubles of the Hawaiian government been touched by the bad records of the
are due to this mistake. The native and past and that some I lawaiians, hitherto
his sympathizers are in the majority, and careless in such matters, are honestly
the result is that the representatives they trying to advance their best and not their
choose are not of the best. There is a worst men. We take it that the Oaliu
bitter antagonism between the two classes I lawaiians would not again name such
in the islands."
backsliders as Kinnalae and Enoch JohnCommenting editorially upon this ex- son to any office but that they would depression of opinion, the Advertiser ot light to honor such men as Kepoikai or
July 20 says:
Mark Robinson. Another thing that
"Prof. Bernard Moses has made state- augurs well for the Hawaiian future is
ments about the eapacitv of 1 lawaiians that the white carpet-baggers who came
for self-government which are in keep- here to exploit them and lead them astray
ing with the utterances of sociological are gradually being frozen out and that
students at the Lake Mohonk Confer some of the worst of them have gone for
nee last summer and with the fears of good They were the brains behind nathe Committee on Credentials of the Re- tive indiscretion. For them the Hawaipublican National Convention early this ian was merely of use to pull political
month. The same statements are made chestnuts out of the fire. To be sure
at Washirgton, though mainly in conver- it was not creditable to the Hawaiian
sation, by public men of both parties; that he should become a catspaw. but let
and various great papers, the New York us admit, for the sake of the verities, that
Sun and thi' New York Tribune among be is learning not to be one. In his ease
them, usually take the view adopted by there is certainly some progress. For
Prof. Moses. The latter, it should be said, one thing he is beginning to distinguish
has visited here, has studied the reports between the selfish friendship of the carif our Legislatures, has himself been a pet-bagger and the natural good will of
member of an insular government and is the man who lives beside him with comhighly qualified to deal with both abstract mon interests and will die beside him in
and concrete questions of popular ad- a common home. All this must count in
the estimate of the future value of the
ministration"Professor Moses says that to trust the Hawaiian as a voter. Even Professor
Hawaiian with the ballot was a very un- Moses would not despair of the natives
wise thing from his point of view. So it if he could sec them turning down at the
was from the point of view of the Hawai- polls men like Ash ford and giving their
ian kings and chiefs, who did not per- aloha to an island administration which
mit unrestricted suffrage here in the clec- has not a single native in its official fam-

:

•

.

�7

THE FRIEND
ilv and represents, in its standards, all
that the 'missionaries' contend for. When
the natives do that ; when they show
themselves willing to work with rather
than against the better class of white
men when they cease crying 'Hawaii for
the I lawaiians' and substitute llawaiians for Hawaii.' when all these things
have cOme to pass, surely there is hope.
Is it not possible, despite his surviving
faults, that the Hawaiian is becoming,
slowly but Steadily, a trustworthy member of the American voting body?
"We should like to have Professor
Moses' views (in that point after he had
returned to the islands and studied the
new conditions—especially the causes lying behind the disintegration of the
Home Rule party for at least six

;

'

months."
We comment upon this editorially elsewhere.

AVISIT

TO

WAIMEA, OAHU.

Mingling research study with vacation
pleasure it was the writer's privilege,
recently, to visit the interesting historic
valley of Waimea, on this island of ( )ahu,
lying on the route of the railway, between Waialua and kahuku. This somewhat picturesque valley, though small in
area, was famed, years ago, for its fruitfulness; and its pink taro was of that
choice quality which tradition says be
longed exclusively to chief's tables, while
the water of its bay, to the present time,
is noted as favored of Kuula, the Hawaiian fishermen's deity, for the quantity
and quality of its products.
Ilany readers of The FRIEND will
readily recall various incidents that have
helped to make this one of the famous
spots of &lt; )ahu's history, the most prominent of which was that unfortunate
tragedy in the attack by the natives upon
the boat's crew of the second foreign
vessel, the Daedalus, which appeared off
its shore in May, 17&lt;)2, and the murder
of Lieut Hergest the commander, Astronomer Gooch and one seaman. Correcting the statement sometimes made, I say
the second foreign arrival, for the Resolution and Discovery, after Cook's death,
touched at this locality of windward ( tabu, for water, on their way from Kealakekua to Kauai, February 17, 17~( J.
First thought might deem it a waste
of time to think of obtaining any information of interest in connection with that
occurrence at this late day, yet that was
the principal object in mind in our recent visit to the vicinity, hoping thereby
to procure sufficient information from
the patriarch of the valley. Pelekane, a
descendant of early Waimeans, that
would identify the place of landing of the
party in their quest for water, and the

locality of the murderous attack; and if
the data obtained may be relied upon
(and there is no reason why our informant should furnish any miStatement),
the trip was not wholly void of success.
This once populous and fruitful valley
has suffered many changes with the
march of time. The tremendous freshets of sonic five or more years ago terminated the agricultural enterprise of its
people by washing out U&gt; sea the growing taro from its terraced banks; the
fruit and coffee trees planted along its
slopes, and filling up the taro patches and
the bed of its stream with debris, rocks
and boulders several feet deep. As if
this was not misfortune enough, houses
and other property were swept away and
three lives lost in the effort to rescue personal effects from the mad-rushing torrent which carried away the government
bridge and seriously damaged that of the
railway company. Last winter's rains
also did further injury. Evidences of all
this devastation will remain for many
years to come.
The white sand-beach noted for its
small sea-shells found at certain seasons
of the year, now closes entirely the mouth
of the stream, as it has for a number of
years past, though in ancient times, there
was free inlet and outlet of ocean and
valley waters so that canoes were free to
come and go as far Up as the fork of the
valley, and it was up this water-way that
the boat of the Daedalus coursed, said
Pelekane, and landed its party at the
western branch. Xcar the base of the
bluff on the Waialua side was pointed out
as the place where the murder of the
officers occurred ; the seaman having been
struck down at the boat.
Some two years ago our Historical Society assumed the laudable duty of locating the historic spots, or landmarks, of
Hawaiian history, that in due time suitable tablets might be erected to commemorate the circumstance or event connected therewith. Deeming the sad incident above referred to as rendering Waimea entitled to such recognition gave
the writer additional interest to a pleasurable journey.
Some readers may be unaware of the
fact that on the top of the eastern bluff
of the valley, overlooking the narrow
stretch of lowland shore, is located the
ruins of one of the celebrated heiaus of
this island, known as Pint o Mahuka, the
dedicatory fire of which is said to have
been felt on distant Kauai. This temple
is identified with Kaopulupulu, the martyr kahuna of prophetic power, according to tradition, of the days of Kahahana and Kahekili, and is doubtless
one of the spots which the legislature of
several years ago had in view when it
enacted a law for the preservation of the

remaining heiaus, or old temples,
throughout the islands.
The remaining residents of the valley
are now few, and comprise Hawaiians
and Japanese whose principal occupation
is that of fishing- A little is being done
in the cultivation of sweet potatoes, but
nothing further in agriculture is in evidence. The gathering of shells by the
women and children and making the
same into hat-bands, or belts, for souvenirs, help theni to eke out a precarious
T. G. T.
existence.
SPECIAL PROVIDENCES IN THE
CHRISTIANIZATION OF
HAWAII.
By S. E. Bishop.

7. The Pentecostal Revival of

1837-8.

We have now to note the seventh and
last of that remarkable series of events,
which successively contributed to the
rapid and early conquest of the Hawaiian nation by the Gospel of Christ, and
determined the permanent occupation of
this central island group by that Gospel,
making it a Christian land.
After the singular removal in Nov.,
1829 of the last formidable element of
opposition by the strange disappearance
of Governor I'oki, the work of evangelization and education rapidly progressed
among the very receptive people under
the fostering support of Queen KaahuAdded to
nianu and her fellow-chiefs.
the vigorous agencies of preaching and
publishing was in 1831 supplied a High
School for natives at Lahainaluna,
where for 45 years, youth were trained
in their own tongue in a higher literary
education. Many of these in a few years
went forth to become efficient instructors
in the common schools, and some of them
to be preachers of the Gospel.
During the next seven years, large reinforcements came from home to swell
the ranks of the earlier missionaries, including such notable names as Alexander, Armstrong, Lyons, Dibble, Baldwin,
Lowell Smith and Coan. A great campaign was in progress, and the Home
churches kept the ranks filled with men
of power and ardor to support the veterans Bingham, Thurston, Richards and
others.
Churches were organized throughout
the group, and numbers of promising and
earnest converts were baptized and admitted to church fellowship. Up to 1837,
the total number of admissions to the
church during twelve years had been
1131. But during the three succeeding
years, such was the marvelous outpouring of Divine Power that 19,773 were
added, or nearly one-sixth of the entire

�8
population, while a majority of the adults
were unreliable though enthusiastic candidates for church fcljowship. The
whole nation seemed to press in one body
into the fold of the Lord. Enormous
congregations everywhere gathered to
hang in deep emotion upon the words of
the preachers The entire population for
over a year were stirred to their depths.
The result of this mighty Revival was
overwhelming upon the national belief
and character. I lawaii became at once a
thoroughly Christian Nation, completely
converted from its decrepit and infecting heathenism to an ardent and devout
loyalty to the Gospel of the Redeemer.
Practically for a whole generation the
old vile heathenism remained submerged
and the whole community lived under a
preponderant ascendency of Christian
faith and Christian ethics, however imperfectly the latter were practiced in their

mF
iF PTFMn
boundary of Christendom is indeed a noble and conspicuous one. A lofty inspiration here lends itself to the Lord's people to fulfill a worthy destiny.

Some ten or more years ago a number
of its alumni mindful of the value of preserving its inheritance of noble names
and high spirit determined to rally about

lives.

This vital regeneration in the hearts
of the people began at once to bear fruit
in their political life. Under the earnest
leadership of King and Chiefs civilized
Christian Law began to take shape. Free
and just government at once began to
displace what had been arbitrary and oppressive. A Liberal Parliamentary Constitution became established and developed during the succeeding ten years.
Courts became fully organized. Lands
were assigned in fee simple to both chiefs
and common people. Justice and security
displaced oppression and despotism.
Thus in ten years after the great Pentecostal Regeneration of the Hawaiian
nation, a full Christian Civilization had
taken completed form resulting in the
complete recognition by the Great Powers of the Hawaiian Kingdom as an independent Nation. And in less than
thirty years from the first inception of
missionary labor, there stood strongly
planted in this mid-Pacific a thoroughly
Christian State, in the forefront of the
great American Christian Civilization,
which was beginning to occupy in force
the Pacific coast and confront the vast
Asiatic Empires of Japan and China. On
Hawaii, a point of priceless strategic
value had by special Divine Mercy, been
occupied in advance to represent to the
commerce of the Orient that enlightened
American Christianity.
Solitary but central in this vast Pacific,
Hawaii stands a bright representative of
American Christianity, Civilization and
Political Life to confront the mighty Orient with those new elements of Occidental Life. May we not discern beyond
a doubt, how Hawaii was specially reserved by a great Divine Purpose, protected and nourished so as in the ripeness of time to fulfill this grand object?
The mission of Hawaii on this western

THE BALDWIN KINDERGARTEN. the school and push it to the front. Little
success attended their efforts until they
Lahaina has no more beautiful s|&gt;ot secured as principal Mr. Perley L.
than the old missionary mansion filled Home then a recent graduate of Harwith busy little folk at work and play vard.
A very difficult task presented itself to
under the leadership of Miss Nora A.
llolden assisted by .Misses Gertrude Mc- Mr. Home but in a quiet determined
Ginn and Amoy Akeo. At present this manner he set himself to it with the reis an outpost of Alexander House at sult that in a few years Dummer again
Wailuku but all indications point to the began to attract students from a wide
development of a complete settlement area- 1 lis relinquishment of its control
work in this ancient missionary strong- will be a severe blow.
bold to match that of the rival town over
It is a far cry from quiet Byfield to this
the mountains. We are glad to give so busy Mid-Pacific mart and still farther
from the management of a staid New
good a view of this delightful work.
England academy to the direction of a
PRINCIPAL PERLEY L. HORNE. complex institution bristling with the
problems presented by Kamehaineha. But
Kamehameha Schools arc rejoicing in Mr. Home's friends believe he has the
the good news that a principal has been stuff in him to make a success of his new
One thing they know Honolulu
secured and those who know the man venture.
be
will
richer
for his coming. He has
are very happy to learn that the new
a
force for everything good
positive
been
Home,
principal
leader is Mr. Perky L.
in Byfield. A cultured, genial, Christian
of Dummer Academy, Byfield, Mass.
ideals, a firm beByfield is a good old town not far from gentleman of the highest
of fighting for civic
Ncwburvport and boasts the oldest acad- liever in the value
a man of lofty public
emy in that state of academics. Dummer righteousness,
a worthy representative of the hisspirit,
governor,
an
old
colonial
is named for
school master of New England—to
who befriended the school in its early toric
days when as yet King George and the have such a man here is a matter for conUnion Jack were dear to Americans. The gratulation.
Academy had a notable history for more
OLD JAPAN.
than a century but when the public high
school movement in Massachusetts made
The Board having done all it could in
such serious inroads upon the old time
country academies Dummer suffered seri- the way of appropriation to equip the
Japanese Christian Clubhouse on Kukui
ously.

�THE FRIEND
street and there still remaining some $200
more to be raised to fit out the building,

a number of energetic Japanese gentlemen determined to ai:L by getting up an
entertainment entitled "&lt; 'Id Japan." This
was given on the Boys' Field on the
evening of July 21 and proved a great
success. Enough money would have
been secured to equip the Clubhouse with
absolutely necessary features if it had not
been for the roughness of a large number
of persons who taking advantage of the
absence of the police forced their way into the grounds without paying the entrance fei as it was a goodly sum was

realized.

;

It being a perfect moonlight night the
scene was unusually attractive. The entertainment consisted of wrestling, fencing, jujutsu, shakulachi music and a

pantomime.

a celebrated

Prof. Torajiro Takahashi,

swordsman

and master of

jujutsu together with bis pupils and
friends furnished the larger part of the
program and treated the audience to rare
feats of skill. &lt; &gt;wing to the increasing
popularity of jujutsu in America it is
not improbable that a class in this form
of physical exercise will be organized
among the athletic white people of town
during the fall. Prof. Takahashi who
was formerly official instructor of the art
in Fukushima prefecture is a real acquisition to the exercise-loving quota of our
population. His generosity in volunteering his services to make the entertainment a success is warmly appreciated by
all the friends of the new clubhouse. It
is good news to know that he will be connected with the institution as instructor
in both jujutsu and fencing.
Meantime so great is the interest
among the Japanese of this city in the
clubhouse that subscriptions are being
made to add to its completeness. It is
felt that such an institution will aid
mightily in offsetting the saloons, gambling dens and other vile resorts which
tempt so many into habits of debauchery.
There will be nothing narrow or sectarian
about this club. It will be open to all
Japanese on the payment of a small
monthly fee. In its assembly, reading,
recreation, bathing and athletic departments it will furnish under clean, healthy,
cheerful, moral conditions exactly what
young men crave in their off work hours.
It is a pleasure to record the fact that
among the most earnest backers of the
movement arc found such gentlemen of
culture and influence as Messrs. Okuzo
Sbioda, manager of the Keihin Hank,
Chuzaburo Shiozawa, editor of Hawaii
Shimpo, Hideo Sakunia, editor of the
Yamato Shimbun, Takie Okumura, pastor of the Makiki Congregational Church,
President Otohiko Ota of the Japanese

9

Temperance Society, Treasurer Susuke
PRAYER FOR RAIN.
Yasumori, Rokusahuro, Tanida, Takeo
Nomura, Katsutaro Yasumori and Y.
Mitamura. Early in August the clubCurrent philosophical opinion on this
house will he opened with appropriate subject is well illustrated by the eminent
public exercises.
Prof. William James, writing on Prayer
(Varieties of Religious Ex|&gt;erience p.
463). "The case of the weather is differPLAY AND IDLENESS.
ent. Notwithstanding the recency of the
Opposite belief, every one now knows
has
much
at
suffered
the hands of that droughts and storms follow from
Play
parents from being confused with idle- physical antecedents, and that moral apness. Moralists tell us of the blessings
peals cannot avert them."
of work, and quote for us: "An idle
()n the contrary, we desire to set forth,
brain is the devil's workshop." Many
parents straightway infer that they must that the physical antecedents which prokeep their children at work in order to duce droughts and storms belong to an
keep them out of mischief. It would be extremely fluctuating and unsettled class
bard to make a greater mistake. Those of conditions, the results of which even
who reason thus fail to perceive that play
is far more opposed to idleness than is human interposition may effectually
work. Work never rouses the child to change. It is a familar case how long
such intense activity as does play; it continued explosive concussions, as at the
never reaches down and stirs up the emo- battle of Waterloo, are sure to cause viotional nature in the same way; it can lent rain, anil how Fourth of July celenever generate such an amount of energy.
brations arc apt to be followed by a
The enemy these parents are seeking
downpour. Great conflagrations like
to assail is idleness; but, in the haze of
their vision, they have mistaken a friend prairie fires and forest fires arc apt to
for an enemy, and have attacked play. cause rainstorms, by disturbing the metePlay has twice the power to keep a child orological conditions
which caused
out of mischief that work has- Play drought.
rouses the latent forces in a child's nature
Much more may comparatively slight
as nothing else will. Play generates more
interpositions modify and
superhuman
spontanteous mental activity in an hour
direct
weather
conditions so as to gratify
school
can
a
in week.
than the
the
desire
of
a
believing and earnest supPlay is perennially interesting; it alus
and
for
pliant
to
as
natural
beautirain.
It seems to us wholly
appears
ways
ful. Play was the primitive state from reasonable to believe that the Creator and
whose Eden the curse of Cain has driven Divine Ruler has, as the Bible declares,
us to labor. It is the state to which we in His service a multitude of more or
hope to return when the last trump has less powerful Angelic agents. It would
sounded, —not to play on harps, hut to be an extremely simple thing for a well
play marbles if we wish,—each to do the endowed spirit with superhuman powers,
thing his soul loves best for the joy of so to touch the complex currents of the
doing it. It is to this state that we hope atmosphere, as to produce rainfall on any
the millennium will bring all our work, given spot.
when we shall be so fitted for our tasks
In dealing with Answers to Prayer, as
that all work shall become play.
well as with the closely related subject
Play is the poetry of life. It is the ac- of miracles, this matter of Angelic agention of crude genius. It is spontaneous, cies needs to be kept in view. The exinventive, forever opposed to the mechan- istence and power of such agencies is unical and to routine. It is motion that known to us through any science. Philoseems to spring like a flower from the sophy may well regard it as not only posseed of life. It is grace itself. Nothing sible, hut in the highest degree probable.
else is so great a stimulus to physical It must seem very unphilosophical to
development and growth. No other ac- deny the existence of countless intellitivity can set free so much of the energy gences probably occupying ethereal
that a million years of heredity have stor- bodies and endowed with vastly supered away in the brain cells of the child. human powers. The Bible asserts their
If you will keep your child out of mis- existence and activity. As believers in
chief when he is small, and out of vices Revelation, we may well trust our God
when he is older, do not give him too and Father to employ the services of
much work, but see that he has large and these angels as needed in behalf of his
deep and exciting play.—Henry S. Curtis children. And we do this with intelliS- E. B.
gent regard to science.
in the Kindergarten Review-

�KR1RMD
THF

10

hist temples in Hawaii are neat, tasteful
structures. That at Wailuku, a cut of
which appears above, faces our Wailuku
Settlement. Alas for Buddhism, the Japanese forerunner of Christianity! Even
as the Baptist, who enacted this role for
Jesus, said of himself, so may this temple exclaim in view of its story and that
of the flourishing institution opposite "I
must decrease but He must increase."
One stands generally as deserted as the
picture shows while in and out of the
other life is surging constantly-

HAWAIIAN MISSION

SOCIETY.

A STIMULUS.

it gives Christians tangible texts or what
up-to-date teachers call the "point of conOpposition develops .strength. It is tact." Second because every Buddhist
a good thing that the Buddhists are here institution stimulates Christian disciples
working hard to hold their countrymen to purer, better living and more earnest
to old time superstitions, hirst because unselfish activity. Many of tbe Budd-

New Tapering Arm
jdm

Mr

BBS)

w,

*£»

'
M-:

"W
JKH

LVfl

hi Ewytliing, Play Ltorytliißg,

Jut Like thi Original &lt;£*£

VICTOR is so perfect that it is often mistaken for actual talking
even by persons accustomod to it. It is as sofr and sweet
as the voice of a woman ; as full, loud, clear and strong as that of a man.
The Vict r renders high instrumental music solo, bjnd and orchestra
—so as to make the listener hold his breath.
GOLD MEDAL
The Victor won the Gold Medal over all other talking machines at
Buffalo It was awarded by eght distinguished judges confirmed by three
more; confirmed again by a final one-a unanimous verdict of superiority by
twelve distincuUhed men. What they found out is exactly what you want t&gt;
know. I hey judged it for you.
Can you imagine anything that will bring to your home, so much
pleasure and entertainment to your friends and every member of your familyold and young ?

'S#

-

Si

Talking 3^achi«t
Height of Mechanical Perfection.

3£t&lt;f#*
The

'

The record this month begins with a
short tribute to the memory of her,
whose death was barely mentioned in the
last FRIEND. Clarissa a Hannah Armstrong Panning was born in Honolulu,
Nov. 27,1840. Her parents Rev Richards
and Mrs.Clarissa (Chapman ), Armstrong
had ten children, of whom she was the
seventh, and her death makes the sixth
break in that large family- "In childhood she was so sweet and amiable, her
familiar name was (ioody Armstrong
which clung to her, until in her radiant
young womanhood, she declined to an-

and singing,

M

UL, ■

CHILDREN'S

CASH OR IN STALL M E N TS

SOLE AGENTS

Si,'

His

mastkk's

VOICE,

WRITE FOR CATALOGUE AND PRICES

HONOLULU, H. I.

�11

THE FRIEND
swer to it." Endowed with rare personal
beauty, sweet voice, quick wit, and a
blight mind, she was a universal favorite.
She received all her schooling at the Hawaiian Islands: first in the Royal School
then under the charge of Rev. E. ti.
Beckwith, and later at Oahu College.
She was married Dec. 4, [866 to Mr.
Frederick Panning a merchant of Honolulu, who was at that time the Russian

They had three sons, two of
whom, Frederick, and Richard Armstrong Banning died in childhood, and
now rest in the sacred little Mission cemConsul.

etery in the shadow of Kawaiahao
church. Mrs. Panning received further
education and culture by extensive travel
and residence in Europe.
After the death of their youngest son
in [879, Mr- and Mrs. I.aiming returned
to Germany to reside; but when his
health failed some years later, they came
back to the Islands again, in hope of recuperation and were here a lew months.
In the vain hope of recovery, he tried
the trip to San Francisco where he died
Aug. (), 18S6. Since his death, Mrs. Panning and her oldest son P.. Rudolph Banning have made their home in &lt; Oakland,
Cal; young Mr. Panning making frequent visits to the Islands to attend to
the business investments here; and it was
on his last trip here, that the sudden announcement of his mother's death was received by cable. Mrs. Clara Panning
had been in delicate health for main
years, but no one anticipated the grave
nature of her disease, which was proved
by autopsy to he cancer of the stomach.
Relatives here on receipt of the news,
cabled back to have tin' body embalmed
and they waited the arrival of P.. R.
Panning to have the funeral
On the 2nd day of July he was able to
reach San Francisco, and on the afternoon of Sunday, July 3rd, the service
was held in her own home in ( )akland.
The exquisitely beautiful marble form
seemed so life-like in its calm repose,
that the loved ones could gaze entranced.
The floral tributes were numerous and
of the choicest description. The mourning son laid on the casket a sheaf of the
German corn flowers in memory of his
father. The faithful and deeply attached
Chinese cook whom Mrs. Panning had
employed many years, brought a large
white tloral star.
The attendance of friends and acquaintance was large for, (as every
where), she was beloved. Rev. James
M. Alexander of (&gt;akland, sou of the late
Rev. Win. P. Alexander, (her own
father's most intimate friend in their
life-long missionary work) conducted
the services and read marked passages

Psalms 23rd, Bth, 26th and 27th, reveal- Professors in Williamstown for several
ing her dee]) intimate knowledge of God weeks while the owners were taking their
and communion with Him. A quartette summer vacation. As her mother's health
of fine singers sang three hymns of her is about the same, Mrs. Kincaid's filial
favorites, "Nearer My God to Thee," care will continue, but we shall look for
"Rock ot Ages," and "What Must it he our pastor ere long.
to be There " ()nly a few days before
her death she had visited the crematory,
A note from Miss Lucy C. Andrews
and had "expressed her earnest wish that informs that since the death* of her Stepthis be the final act for her." Her son mother, she has assumed a new responwith filial loyalty, had the casket remov- sibility and is caring for another aunt,
ed that day to the crematory, but reserv- in Springfield, \'t., where she is to have
ed it to his own private selection of a her home for the present,
later day, when he should personally
By the Korea, July loth, we welcome
carry out this last wish and then the urn
home
after a long tour of foreign travel,
will be interred in his father's grave in
()akland. We feel indebted to Mrs. Ellen Mrs. A. F Judd and daughters. We are
Weaver ( her sister) for these particulars, also very glad to hear that Mrs. Hill, wife
and at her request, quote for a closing of Rev. W 11. Hill has returned with the
memory, a sentence from Clara's letter youngest daughter after a long absence
of sympathy to her (after the death of with improved health, to rejoin her famMr. Philip Weaver, her husband). "This ily. Mr. Hill is at present supplying the
all means, release from suffering and Foreign Church in Kohala, Hawaii.
weariness, and an awakening into marM. A. C.
We say "there is
velous light." *
OBITUARY.
no death," and we know it is true, and

**

yet when the senses are shocked, we cannot at first realize its unreality, that is
lost in immortality. Look up to the stars,
lift up thine eyes unto the hills and find

strength."

A still later bereavement has come to
the 11. M. C. S. by a cable announcement. Rev. Thomas L. Gulick who had
started on an African tour of observation and education with Mr- Samuel T.
Alexander, as his guest in the excursion,
died of gastric fever at Mombasa.
Mr. Gulick had been ill before starting,
and was left behind on that account when

fever set in later and closed his career.

The news of the very severe illness of
Miss Fidelia Lyons of Waimea, Hawaii,
is known to some of her friends, but not
all. For two months the case has been
lingering. It seems a break up of all
Nature's powers, and the result is not
certain.
The death of Mrs. Jane Elisabeth
(Bishop) llillehrand came as a great
Surprise to most Of her friends on the
early morning of July iSth, 1904. But
to her own immediate circle it was anticipated for several months, a giving out
gently of all Nature's power. She was
7&lt;l years of age Hearing Ko.

Mrs.

We

and

have

with

J. E.
to

Hillcl.rand.
note

reaved kindred, the

with

sorrow,

for
the bepassing away of one

sympathy

Honolulu Iron
Works Co*
Sugar Machinery
Engineers' Supplies
Jlgents

National Tulie Co.
Link-Belt Miicliinery Co.
Krajewski's Patent Cane Crusher
Hersey Mfg. Co.'s Sugar Granulaters
Hamilton Corliss Engines
Lillie Evaporators
yalvolioe Oils
fable

iMNM
(4 Hi

IKIMIION.
A. B. C. Cod*
and ftth Kdltloug)

A most delightful letter dated Wil-

Mass., June 28th, 1904 came
from Mrs- Wm. M. KinC.
M.. A.
caid after the interesting event of her
husband's receiving his degree at Wm.
College. She wrote that by a happy
from her own Bible, as John's Gospel, chain of circumstances they as a family
chap. 17th (our Saviour's last prayer), were to occupy the home of one of the

liamstown,

to

C. J. DAY &amp; CO.
FINE QKOCERIES
OLD Kona Coff» a Specialty

�THE FRIEND

12
of the oldest and the highly esteemed of
the earlier born children of the pioneer
missionaries of eighty years ago. Rev.
Artemas Bishop who diecf in 1872, left
two children born in Kona, Hawaii, in
1825 and 1827. The elder, Jane Elizabeth, has now joined the majority at the
age of 79, born April 6, 1825, and deceased July 18, 1904. Her death from
old age and heart failure, was a gentle
and peaceful one, after a few weeks of
prostration, at the home of her daughter
Mrs. Arthur C. Alexander, in Manoa
Valley.
Mrs. Hillebrand spent thirteen years
of early life in America, graduating at
Steubenville Female Seminary and returning home in 1850. In 1859 she married Mr. Hermann 1 lillebrand a German
gentleman of Honolulu who died ten
years later. With her two daughters she
revisited the States before [890, remaining many years in New York City, but
happily returning to her native land
about fourteen months ago with her
daughter Helen, now the esteemed librarian of the Honolulu Library. A very
happy year was passed with her two
daughters and her four young grandchildren, her brother Dr. S. E. Bishop
also residing near by. To these dear
kindred it has been a source of deep satisfaction that her last days were so pleasantly spent with them.

Mrs. Hillebrand was of bright intellect, but of somewhat quiet nature. She
had high and firm principle, but the
greatest kindliness of disposition, and
was beloved as a helper to many needy
ones. She passed the veil with a calm
and undisturbed faith. Many old friends
and neighbors have manifested their affectionate sorrow. A circle of Bishop
cousins near Oswego, N. Y. had become
strongly attached to her and will join in
this sorrow. Put two of the Mission
"Cousins" older than she now survive.
There is a large circle who are past three
S. E. B.
score anil ten.

JOTTINGS FROM

HILO.

By Rev. U. Yajima.
Recently I asked Mr. Kennedy, the son
of Mr. C. C. Kennedy, who is acting
manager of Waiakea during his father's
absence, to give a permission to us to
preach to Japanese in his camps every
Sunday, and he gave it gladly. Then
Mr. Boscow, accompanying two or three
Japanese boys in the Hilo Boarding
school, is preaching there after Sunday
School in our church every Sunday afternoon. Sometimes I can go with them.
Usually we omitted the Sunday School
at Summer time, because the teachers
would be gone far away, but at this

Summer we do not omit it, because Mr.
and Mrs. Boscow are teaching the school.
They are teaching us to sing hymn correctly on every Sunday night too. At
all they are great help for our churchWe are thankful very much to them.
Mr. Westcrvclt gave a lecture on Japan with a magic lantern on the evening
of 7th mat. at Haiti church, and it was
very nice.
On the 10th evening we had a union
meeting of Chinese and Japanese in the
Chinese church, and Mr. Wcstervelt gave
a nice explanation on the pictures of the
life of Christ with magic lantern.
Again, Mr. Wcstervelt gave a lecture
on China and Japan with magic lantern
in the Chinese church, but I could not
attend there, because I had the night
school.
One time Mr. Wcstervelt spoke to us
about the Christian Endeavor Society at
our church, and it was very profit to us.
On the next Sunday we organized the
society in our church.
A HABIT OF

LIHUE'S.

The way they do things in Lihtie is indicated by the following message from

Rev. J. M. Lydgate concerning the recent
meeting of the Evangelical Association
which convened there:
"I am glad to re|x&gt;rt that we came out
of the convention, financially, with a surplus—so that it was successful in that
way also."
This fittingly completes the record of
the "Best Meeting the Association evei
he 1.1."
CHRISTIAN ENDEAVOR TO THE
FRONT.
By Hon. L. A. Dickey.
The Central Union Christian Endeavor Society is planning to have a course of
study on Christian Endeavor methods,
giving one evening every month to it and
beginning in September. Dr. F. E.
Clark, founder of the Christian Endeavor
societies, has begun a correspondence
school for Christian Endeavors. One of
the members of our Central Union society pursues this course by correspondenc, passing examinations which are corrected in Boston, and also takes a course
of instruction from Amos R. Wells, editor of the Christian Endeavor World.
She is now going to pass on the education she has gained by conducting study
classes. A number of the society have
bought the text books and once a month
the meeting of the society will be given
up to the Study of this work planned by
Dr. Clark and Mr. Wells.
A new plan of the Central Union Society which has already been entered on

that the president Mr. Dickey and the
I isvice-president
Mr. Spencer Bowen have

divided between them the entire society
and startcil a contest in which every
member present scores one for the side
he is on, with an extra point if he is on
time and another point for taking part
in meeting. The score of the two sides
is displayed prominently in the hall of
the church and thus far the vice-president is ahead.
About ten years ago Carlton H. Jenks,
a sailor on the man-of-war Charleston,
dropped in upon the Central Union
Christian Endeavor Society and some
one who sat near him asked him if he
was a Christian and if he would take
part in the meeting. He did take part
and said that while he had been a Christian Endeavorer at home he had not acted as a Christian on board the ship but
would make a new start. While his vessel was in port he brought many sailors
into the society and started a Christian
Endeavor Society on board the Charleston. The members of this society have
been transferred from time to time to
different ships and have had a very great
influence among the sailors of the American Navy, organizing many Christian
Endeavor societies. In Nagasaki, Japan,
a Christian Endeavor Seamen's Home
was started, —the one clean, decent place
for a sailor to stay in all that city,—
through the influence of these seamen
and the societies in which they were interested. Carlton 11. Jenks was on the
Maine and lost his life when that vessel
blew uj) in I lavana harbor. The Nagasaki Home is left as a memorial to him,
one room being fitted up especially in
memory of him by the Christian Endeavor Societies, the Central Union Society
joining.
The I limit' has been self supporting until now when the Japanese and Russian
war has made all nations withdraw their
ships from Nagasaki harbor which is a
great rendezvous. Until the war ends
tlie Home will have a hard time keeping
open and cannot do without outside aid.
Central Union Society took up a collection last Sunday evening and raised $25
for the help of the Home. The society
feels that it is indirectly the starter of
the Home, although it has never been
found out who it was that spoke to Carlton If. Jenks 011 that evening in Honolulu. Special enquiry has been made to
find out, at the request of Mr. Jenks'
mother and sister who would like to
know the name.
There has been a movement lately
among the members of Congress looking
toward an advance of the World's Peace
beyond the step taken in the establishment of the Hague Peace Tribunal. This
is no less than the organization of the

�THE FRIEND
World's Peace Congress. The Massachusetts Legislature has petitioned the
National Senate and House of Representatives to take action on behalf of the
country and summon delegates to such a
Congress. Many Christian Endeavor
societies throughout the union have join-

13

Ed in the movement by petitioning ConMr. Manji Nagayama for three years
gress to take action in according with evangelist at Makaweli, Kauai, has also
the request of the Massachusetts Legisla- gone on to the Mainland for advanced
ture. The Hawaiian societies are falling work. His destination is the Chicago
into line and the society of Kaiunakapili Bible Training School where he hopes
church was the first to pass such resolu- to spend two or three years. Mr. Nagayama has rendered splendid service on
tions.
Kauai. His field has covered Koloa,

Hanapepe, Makaweli, Waimea and Ke-

kaha though he was appointed to Makaweli alone. Here he has been instrumen-

tal in the organization of at least four
schools, three of which (at Kekaha, Makaweli and Hanapepe) are distinctively
Christian while the fourth is in full sympathy with our religion. A goodly body
of earnest disciples has been gathered
and his successor will find a large sphere
of influence awaiting him.
DONE!
Kawaiahao

Seminary

reports

the

achievement proposed by Mr. C. R.
Bishop as accomplished. He laid down
$600 on condition that the Islands should

cover it with $1,800 more. Principal
McLeod went quietly to work and proceeded to clinch the bargain by match-

EXCELSIOR.
The Boys of the Honolulu Japanese
Christian Boarding School, loyal to tingreat achievements of their empire's
armies and navy, could be content with
no motto less than that which adorns the
front of their school uniform. They are
a bright lot of lads as the cut shows,
proud of their school and proud as well
of the "Young Folks' Cburch" which has
been organized as an adjunct of the Makiki work. It would pay any one to visit
the attractive meeting house on Kinau
street some Sunday morning and see
how a Children's Church is conducted.
Some of these have been organized on the
mainland but this is the first of its kind
in this Territory. Its membership comprises girls as well as the boys who lielong to the Excelsior Club.
ADIEU.
The Alameda of July 27 carried to
the mainland two of our able and devoted fellow workers. One of these Miss
Fuji Koka is doubtless the most talented
Japanese lady ever resident in Hawaii.
Years ago she graduated with high honors at Kobe College where she continued as teacher for a short time. Determined to devote herself to the interests

ing Mr. Bishop's $600 with $-',150. Kawaiahao with $2,750 cash now in hand
for sadly needed repairs is singing
"I lallelujah" and proposing larger things
than ever as she choruses her heartfelt
of the little children of her land she gratitude to Mr. Bishop and all the
journeyed to Cambridge, Mass., where other good friends who have remembershe took a complete kindergarten course ed her in her time of need.
in the school of Miss C. C. Voorhees.
After graduating there she pursued REPORT OF THE OAHU AID SOCIETY
FOR THE YEAR ENDING
Special studies with Miss Laura Fisher
JULY, 1904.
Boston.
Then
thoroughly
equipped
in
she returned to Japan, teaching first for
Receipts.
a short time in the famous Glory Kindergarten, Kobe, and next for seven years Balance on band July t, '03. .$ 10
July 13, J. B. Atberton Estate 100
in the Hiroshima Girls' School.
Nov. 14. Castle Estate
50
A call now came to Miss Koka to go ()ct.
G.
Castle
100
P.
7,
to Honolulu and take a position with the
1904.
Kindergarten Association- This she acO. Smith
100
cepted and for five years was one of the Jan. 4,6, W.
Trust Fund in Trcas.
Apr.
most successful Japanese teachers Hono100
hands
lulu has ever had. Two years ago a press- May
6,
Castle
WR.
50
ing invitation was extended to her to take May
31, Kanaka Plantation 75
charge of the Kohala kindergarten. This
she has conducted ever since with mark$585
ed ability.
Expenditures.
Miss Koka is a most devoted enthusi- H. K. Poepoe, 7 mos., Honoastic Christian lady and wherever she
lulu
$70
has labored has proved a tower of W. K. Leleiwi, 13 mos., Kastrength in every enterprise looking toneohe
195
wards the establishment of the King- S. P. Kaaia, 12 1-3 mos.,
dom of Christ. Her work at Kohala
Waianae
185
has liccn the crowning labor of her stay S. D. Nuuhiwa, 11 mos., Hauula
no
in this Territory. She is now on her
way to Boston to take more advanced
work in her profession, for with her
560
as with every progressive soul, life's motto is "excelsior."
By Balance
25

�THE FRIEND

14
It will be seen that less money was received and less spent than in previous
years. This is an important work, however, for it is doubtful if the churches
helped could get along without this assistance. Churches led by three good
pastors mean considerable to the moral
and religious life of the Islands.

Respectfully

submitted,

Till'.olioui: RtCHABDS,

Treasurer.

Concerning Roys' Work, this being
vacation time the shop is closed. The
held, however, is in full swing. The
summer league is playing for championship on the grounds and is composed of
a Palama team, one from the Kakaako
Mission, called the Shamrocks, another,
the Anti-Cigarette League and the
fourth, the Kauluwela boys. Thus fat
the Anti-Cigarette boys seem to have the
lead. This should be a significant fact.
Such fellows, if they are true to the
It is
name, must be in the lead.
boys in Hawaii that they arc debilitated
the experience of many who know

Ciikistmas Edition
and harmed by the use of tobacco. It is
the purpose of the Roys' Field t&lt;&gt; elimiok TIIK
nate this if that is possible.
The management of the Roys' Clubs
has been eagerly on the outlook for a
the
good man for leader. Some names have
been given us by the International Coin
mittee of the Y. M. ('. A. hut there are
good prospects of our securing the Rev.
1903
E. R Turner to take charge. lie is
well known here at the Islands and
Eighty-four Pages of Illustraamong his qualifications for this leadertions and Articles Pertaining
ship is his distinguished athletic ability.
to the Hawaiian Islands.
At Princeton he was a champion in inCopy
door athletics and played baseball. The 50 Cents a
Tin; subscription price of this
road to a boy's heart is frequently found
illustrate' 1 monthly magazine
by ability to play well some games. Baseis $1.50 a year, which includes
ball is the Honolulu game and our field
the beautiful Christmas Number
with a good man in attendance will do
much.
The finances of the clubs, from an cxpectivc point of view, are good. An exTHE
cellent exposition of the matter has been
HONOLULU, 11. T.
sent out by Mr. G. P. Castle. Of course P.O. BOX 7*9
be is looking for support for the new
year and there are few better invest1 Rments in Honolulu.

\M\s of pacific

pA(JIFIu

pAr\ADIOE OF

•

Buy the best-it's iust as cheap

ONLY
SBCTtOSTAL
lIIHIKC ASK

4;raml
Kii|ililN.

Tf I'LLLiU-l
"

-—

rT~nr

fP *

■

-'

'""fr ~

' J~y

\^t^^^^\

for
Sui.i

|[

i&gt;j

--OC^—^^"^

COYNE FURNITURE C9., Ltd.
HIIII' ANl&gt; 11KKKTANIA STS.
lIONOI.I 1.1

AN ENTHUSIATIC GROUP.

OPENING IN KOLOA.

A letter from Rev. S. Kodaina our new
The delegation from our Chinese and evangelist to Koloa brings the following
Japanese departments at the Lihue meet- tidings:
"After iK-aceful voyage I was arrived
ing was charmingly entertained one afternoon by Mrs. j. M. Lydgate, after here early dawn, and called Mr. Mcwhich the usual kodaking operation fol- Lane- He Cfladly accepted me, and he
lowed with the above results. We are said to give me nice house on Monday.
glad to lie ahle to give the faces of these I felt an easiness when I ihaked hand
seven men who added so much to the en- each other, because his warm heart
joyment and success of the forty-first an- touched me. Afterward I knew my supposition wasn't mistaken, for all Japanual meeting.

.

§[nsvranci

Department

HAWAIIAN TRUST

Telephone Main 184

�15

THE FRIEND.

SKEET-GO

nese stirnanicd liim 'Orai Booslii' (moans VI7 G. IRWIN &amp; CO.,
'All Right Hoss') as good all requests
Eort Street, Honolulu
were consented. Hon. J. K. Farley
his
wasn't
home
business
but
by
for
trip
Rids rooms of mosquitoes and Hies.
SUGAR FACTORS
No smoke or unpleasant odor. More effect family said gladly accepted me and hope
AND
ive than burning powder aud far more eco- to stay long time. 'Stay long time and
nomical
don't liring family.' Dr. Kimishima
why
COMMISSION AGENTS.
The outfit consists of brass lamp mid chimney kindly allow me to board at his house.
and the Hkeet-Qo. Price complete, $1.
Agents
heartily
other
welcome
for the Oceanic Steamship Co.
Japanese
Many
Money bao lr if not satisfactory.
very niueh, among them Niigata men especially proudly introducing to all the riITY FURNITURE STORE
HOBRON DRUG Of.
laborers. 1 thank Lord for such proviAll kinds of
FURNITURE,
dential preparation."
WINDOW SHADES.
Mr. Kodania is a native of Xiigata
LACE CURTAINS,
prefecture hence the special cordiality of
SCHAEFER &amp; CO.,
PORTIERES,
the
men
therefromhailing
TABLE COVERS, ETC.
Importers and

.
FA.

COMMISSION MERCHANTS.

RECORD OF EVENTS.

Honolulu, T. H.

dWP*

CdRRIdQE

_

LTD.

July i—Electric cars on Pacific
Heights stopped on account of road out
of order.
3d—Suicide at tamp MeKiiilcv of Ist
Lieut. G. S Garber, U. S. Coast Artillery.
Revenue Cutter Thetis sails for Bering
Sea. j*.
4th —Usual observances of Independence Day.
Bth—Residence burned of Capt. Coyne
on Magazine St., south slope of Punchbowl,
15th—Residence burned I p. m. of
Charles Moore on Lunalilo St.
8 p. 111.—Residence burned of Thomas
C. McGuire King St., near Thomas

rooms

iuiilihnu

We carry the biggwt line of harness in the
city; vehicle* of all descriptions; rub'er
tires at lowest prices; full line of every tlr'ng
pertaining to HOK.SE or t'AKKIAQK.

We Guarantee Fair Treatment

Square

HOPP

Frequent earthquakes in Kau, Hawaii
during the week —no damage.
17th—Earthquake at Hilo—crockery
broken. Heavy collapse of sides of Ha
lemauniau pit.
22(1—Official Report numbers 19,299
children in public and private schools of
Hawaii, with 646 teachers.
25th—Violent strike of Japanese laborers on Oahu Plantation ends, most of
them resinning work.

&amp; COMPANY,

Importers and Manufacturers of

FURNITURE AND UPHOLSTERY.

- -

CHAIRS TO RENT.
Honolulu,
No. 74 King Street

alll 74

*
THE ISLAND MEAT CO.
T

Port St., opp. Love Bldo-

«'-

MARRIED.

BUTCHERS
STSKS
Family Orders

(liven prompt
Attention. Fresh Meats and I'roduue.
flat, Main 76
E- Gn«6B, Har

Shipping »nd

«.

I

Clark farm Co. I
limited

Jersey

W. W. NEEDHAM, Manager Sales Dept.

HONOLULU

DIED.

CLARKE—In Honolulu, July I, Mrs. Capt.
T. K. Clarke, aged 61 years.
WELCKER—In Los Angeles. June 27. Mendell Welcker, husband of Elise Gay of
i
Kauai.
HILLEBRAND—In Honolulu, July 18, Mrs.
Jane Elizabeth (Bishop) Hillebrand, aged
79 years.

Cream -:- Dairy Produce j

KOOS, PINEAITLES, VEGETABLES

MERRILL-WATKRHOUSF.—At Honolulu,
July 6, Arthur M. Merrill to Mrs. Grace
Dickey Watcrliousc.
MARTIN-ZF.RBF—At Waiohinu, Kau, July
M, Henry K. Martin to Miss Alice N.
Zerbc.
SCOTT-KELLEY— At Honolulu, June 26,
Ranney C. Scott, to Miss Edna M. Kelley.

CHAIRS RENTED FOR BALLS AND
PARTIES.

UNDERTAKING AND EMBALMING.
TOMBSTONES AND MONUMENTS.
Residence and Night Call: Blue 3561.
Telephone; Office, Main 64.
Nos. 1146-1148 Fort St., Honolulu.
H. H. WILLIAMS : :
Manager.
:

\\7\

W. AHANA &amp; CO., LTD.

MERCHANT TAILOR.
Telephone Blue 2431.
P. O. Box 986.
King Stive', H nolulu
CLOTHES CLEANED AND REPAIRED

ERNEST

K. KAAI,

Teacher of
Guitar, Mandolin, Banjo, Zither, Ukulele and

.

Taropatch.
Young liltftng. Room 5.
Hours:—lo to 12 a. in.; I:30 to 4p. m.

Studio:

"When ia the wnmnn to be found
who d pa not long deep down in her
heart to he lienutiful '!"
The first

requirement;

BRUSHES

Nails and H»th.

for the Hair, Teeth,

Indihpeut-ilile adjuncts:

SOAPS— Healing, Sooth ng the
fine French Soups of l'iniiud, lingers &amp;
(iidlet and
Fivers.
TOILET WATERS-

Hie

dninty, charming, 20th Oeutury in more
witching than ever with the influence of
these delightful perfumes.

POWDER PUFFS AND
SPONGE 8 »'ell, just see our windows.

Lewis &amp; Co., Ltd.
THE BIG GROCERS,
169 King St. The Lewers &amp; Cooke Bldg.
240—2 Telephones—24o.

�16

THE FRIEND

cCcvingston

—

HERE IS WHAT YOU WANT.

Tilephonk Main 440

U-j

HATTER and
FURNISHER
10T1 BUhop Street

Alex.

Young Building

f f

I'AID-l'P CAPITAL,

Telephone 187

:;

RECEIVED:"
A Black Silk Raglana
o
V Walking Skirts
Latest Novelties in
I Bead Belts
"
\ Hand Pursep, etc.
*;
H. O. Box 716

HONOLULU

I| THE

OFFICERS AND DIRECTORS:

EBERHART SYSTEM"-

GEORGE J. AUGUR,

M. D.,

FORT STREET
HOMOEPATHIC PRACTITIONER. JUDD BUILDING.
Residence, 435 Beretania St.; Office, 43'
Beretania St. Tel. 1851 Blue.
A LEXANDER &amp; BALDWIN, Ltd.
12 a. m., 3to 4 and 7
Sundays: 9:30 to 10:30 a. m.

Office Hours:—lo to

to Bp. m.

\ 11 7RITE TO US
for catalogues and
prices on anything in
the line of

handled —if

HARDWARE
SPORTING GOODS

it is a

SHIP CHANDLERY
BICYCLES and
GENERAL MERCHANDISE

..BILMORN..
30.00

8«00,000.00
200.000.00
70,283.85

Charles M. Cooke
President
P.C.Jones
Vice-Preßident
2nd Vice-President
F. W. Maefarlnue
To induce regularity of attendance. O. H. Cooke
Cashier
T Room for 200 names. Lasts four years with F.
C. Atherton
Assistant Cashier
increasing interest. In use on the Islands.
H. Waterhouse, E. F. Bishop. E. D. TeDney,
1 Send to
J. A. McUandless and O. H. Atherton.
t
HAWAIIAN BOARD BOOK ROOMS,
COMMERCIAL AND SAVINGS DEPARTMENTS.
4Co Boston Building.
Strict Attention Given to all Branches of
�
Banking.

Sglj BABY
can be most easily

•

■

UMMYIDEI) PROFITS,

�

+�+�����+��+�������� � ��'��4M»-

$25.00

- - -

SURPLUS,

j! B. T. €bkrs $ go.

J'

of Hawaii.

If

� ������

"*

Ltd"

Incorporated Under the Lnwß of the Territory

Mob9SubtA v~~'

HONOLULU

The BankofHavvaii

35.00

OFFICERS—H. P. Baldwin, Pres't; J. B.
Castle, Ist Vice-Pres't; W. M. Alexander, ad
Vice-Pres't; J. P. Cooke, Treas.; W. O.
Smith, Secy; George R. Carter, Auditor.
SUGAR FACTORS AND COMMISSION
MERCHANTS.
AGENTS FOR—Hawaiian Commercial ft
Sugar Co., Haiku Sugar Co., Paia Plantation
Co., Kihei Plantation Co., Hawaiian Sugar

Co., Kahului R. R. Co., and Kahuku Planta
tion.

E. O. HALL &amp; SON, Ltd.,
Honolulu. T. H.

ALWAYS USE

They are in use in churches

and missions in this city
CALL AND SEE ONE AT THE

Bergstrom Music Co.

BEAVER

J»

*

TEMPERANCE COFFEE HOUSE.
jt

PROGRESS BLOCK
/-* BREWER &amp; CO., Limited,

LUNCH ROOM.
H. J. Nolte, Proprietor.

J*

EWERS &amp; COOKETLtd.,
Dealers in
j^^^^^.

General Mercantile Commission Agents.
LUMBER, BUILDING
Queen St., Honolulu, T. H.

if jjfißq

AGENTS FOR—Hawaiian Agricultural Co.,
Onomea Sugar Co., Honomu Sugar Co., Wailuku Sugar Co., Makee Sugar Co., Haleakala

Ranch Co., Kapapala Ranch.
Planters' Line Shipping Co., Charles Brewer Honolulu, T. H.
k Co.'s Line of New York Packets.
Agents Boston Board of Underwriters.
Tel. Main 109
Agents Philadelphia Board of Underwriter*.

CREAMERY BUTTER

Guaranteed the Best and full 16
ounces.

Fort St., Honolulu, T. H.

L

California Rose...

'

C. H. Bellina, Mgr

CLUB STABLES
AMOVE HOTKL

FOBT ST.,
LIST OF OFFICERS—CharIes M. Cooke,
President; Geo. H. Robertson, Vice-President BIOS OF ALL KINDS
and Manager; E. Faxon Bishop, Treasurer and
GOOD HORSES
Secretary; W. F. Allen, Auditor; P. C Jones,
CAREFUL DRIVERS
C.H.Cooke, G. R. Carter, Director*.

lIENRT/nrlTfrCO. Ltd.
22

TELEPHONES

CLAUS

S2

SPRECKELS &amp; CO.,
BANKERS.
j*

*

Draw Exchange on the principal ports of the
world and transact a general
banking business.
Honolulu

:

PORTER

:

:

:

Hawaiian Islands.

FURNITURE CO.,
Importers of

FURNITURE, UPHOLSTERY
AND BEDDING.
Young Bldg., cor. Hotel &amp; Bishop Sts.
Wickerware, Antique Oak Furniture, Cornice
Poles, Window Shades and Wall Bracket*.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="235">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23242">
                <text>The Friend (1904)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23258">
              <text>The Friend - 1904.08 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
