<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6692" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/6692?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T08:32:06+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8298">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/99bb1012b6eedfa3a90f8beb72f328f4.pdf</src>
      <authentication>f68f50d083220115dfad8ec3b1bc16b3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63629">
                  <text>�THE FRIEND.

2

HAWAIIAN TOTST CO., THE
Marine, Life
and Accident
SURETY ON BONUS

(Se

|pfl

-\

'»\,y-*

WE

cor. Alakea &amp; Merchant Sis., Honolulu, T. 11.
ami tuns' reach the Board Booms by the S4th 0/

Henry Waterhouse Trust Co.. Ltd.

HILLS,

COOL CLIMATE, SPLENDID

VIEW

The cheapest and most desirable lo«» offered for sale on them»;.:! terms: one third
cash, one-third in one year, one-third in two
years. Interest at 6 per cent.

For information as to building requirements, etc., apply to

TRUSTEES OF OAHU COLLEGE,

404 Judd Building.

....

OAHU

Hawaiian Islands.

(Arthur F. Griffiths, A.8., President.)

the month

Doremns Scudder, Managing Editor.
Sereno E. Bishop, D. D.
Rev. Orramel H. Gulick.
Theodore Richards.
Rev. Edward W. Thwing.
Rev. Edward B. Turner.
Rev. William D. Westervelt.
linteieti Oetohet n, li&gt;ol, at Honolulu, Hawaii, as set and
elan mailer, under ail of Congress of Manh i, 1.I71).

MOVEB
Time

and
PUNAHOU PREPARATORY SCHOOL

ALAKEA and MERCHANT STREETS

Offer complete
College preparatory work,

together with special

Commercial,

JONATHAN SHAW,
Business Agent,
Honolulu, H. T.

T M. WHITN'EY, M. D., D. D. S.
DENTAL ROOMS

Fort Street.

- - -

English
Hawaiian

Chiense

Pur Catalogues, address

- - -

where hereafter may be
found Bibles in

Japanese

Music, and
Art courses.

Boston Building.

a

STOCKS. HON OS
AND I S I, A N I)
SECURI T 1 E S

The Board or Editors :

To Our Own Building

(Samuel Pingree French, A. 8., Principal.)

Transact

ed. Deposits received on current account subjCCt ,0 CheCk
Thkodokk Rhiiakiis,
Business Manager of The Friend.
Regular Savings Bank Department mainY. O. Box 489.
tained in Bank Building on Merchant Street,
Department, deiing a Life, Fire
All communications of a literary character and Insurance
and Marine business on most favorable terms,
sheiulel he; iielelre-sse'd to Dorkmi'S SCUDDBB,
in Friend Building on Bethel Street.
Managing Editor or The FariND,
out to

Again—This

COLLEGh.

Oahu College,

General Banking and Exchange

Husiness. Loans made on approved security.
Rills discounted. Commercial Credits grant-

The magnificent residence trae.« of
the Oahu College.

Honolulu

BANKERS.

All business letter should be addressed
all M. O.s anel checks should be made
and
HKf

y

923 Fort Street, Safe Deposit
Building.

COLLEGE

&amp; COMPANY,

Is published the first week of each month
in Honolulu, T. H., at the Hawaiian Board i HONOLULU, HAWAIIAN ISLANDS.
Hook Rooms, cor. Alakca and Merchants
Sts. Subscription price, $1.50 per year.
Established in 1858.

Fire,

Plate Olass, Employers' Liability.
ami Iturolary Insurance

1QISHOP
FRIEND||I*-'

Portuguese
as well as general

RELIGIOUS LITERATURE
AND PRAYER BOOKS.
We plan to keep a stock of

Sunday School materials
Quarterlies, Notes and commentaries

Fort and Merchant Streets, Honolulu.

HF.
'

WKJIIMAN, efc CO., LTD.

Manufacturing Optician,

Jeweler and Silversmith.

Importer of Diamonds, American and Swiss
Watches, Art Pottery, Cut Glass,

Leather Goods, Etc.
Hawaiian Islands.

CASTLE
Honolulu

&amp; COOKE, Ltd.,
Honolulu, H. I.

COMMISSION MERCHANTS,
SUGAR FACTORS.
Agents for
The Ewa Plantation Co.,
The Waialua Agricultural Co., Ltd.,
The Kohala Sugar Co.,
The Waimea Sugar Mill Co.,
The Apokaa Sugar Co., Ltd.,
The Fulton Iron Works, St. Louis, Mo.,
The Standard Oil Co.,
Geo. F. E'.ake Steam Pumps,
Weston's Centrifugals,
New England Mutual Life Ins. Co., Boston,
Aetna Fire Insurance Co., Hartford, Conn.,
Alliance Assurance Co., of London.

M. D.,
HOMOEPATHIC PRACTITIONER.

GEORGE J. AUGUR,

Residence, 435 Beretania St.; Office, 43'
Beretania St. Tel. 1851 Blue.

Office Hours:—to to

la

a. m., 3 to 4 and 7

�The Friend
OLDEST NEWSPAPER WEST OF THE ROOKIES.

VOL. LXIV

HONOLULU, H. T., JULY, 1907

No. 7

glorious mission anil ought tei attract strate'd with and promised to look up
Our Educational Number.
We' are glad to he able tei give to enir the largest endowment of all our Is- his authority' He elid so anel the genfricnels senile of the nuggets niineel at lanel schools. Il it holds le&gt; this ideal tliiiian who told him the story, replicel
the meeting of the Evangelical Asso- there can be no question that it will that the preacher hael made a mistake.
ciation and to outline' roughly the reach appeal to nie'ii whose resources match The gentleman had saiel "New Zeaof uur educational department. The 1 heir visionlanel" not "Sandwich Islands," and added that looking up his notes he fottnel
Hawaiian Board is shnvly developing Central Union Pastorate.
error in
a very considerable educational moveOn the evening of June \2 Central that he himself had been in
hael saiel that
ment, lis purpose is to duplicate noth- Union Church
that
the
laely
missionary
voted tei issue a call to
ing that the state or privately endowed Rev. Deiri'inus Scudder to become its the native who preached the sermon
institutions are doing. Its undertaking pastor. The' invitation was accepted was the SOU of the chief who hail led the
is along unequivocally Christian lines, in a
that forty years before hael killed
letter dated June 2 1 and read from party
that is In say ils main purpose in all
following Sunday by ami eaten her betrothed. The preacher
the
the
pulpit
its educational work is to bring every
statement ill the Iter
Rev. Dr. Day of Los Angeles. In who made the
has circulated the correcpupil intu personal friendly contact
keley
Church
at
a
of
the
la
special
meeting
1
June' 17,
is not at all
.vith Jesus Christ. There is nothing waiian
Scudder resigned as tion. Fortunately the story
Dr.
Board,
aim.
What
the
special secretary. It was subsequently voted spoiled by running it down to earth
sectarian in this
view of Jesus may he in the mind of by the Hoard not to endeavor to secure and getting at the exact facts.
the pupil is not its concern. Jesus is a successor at present, but an invitaable to take care of this with every- tion was scut to Rev. Frank S. Scud
one who becomes I lis friend. The tirsi der of Tokyo, Japan, to come to Hastep in the Board's educational plan is waii
to lie associated in the oversight
the' primary school. The Government of the Japanese work with Rev. ()■ 11.
docs all that is necessary here except
Culick ami to give such time as may
in the cases nf Japanese, Chinese and be desired to office duties. The reason
a few white families who wish what feir the change from the position of secthe Public School cannot give. The retary to that of pastor is found in the
Asiatic wauls his own language taught relation of Central Union Church to
to his children. Hence the Boarel en- the entire work in the Islands. The
courages its evangelists to form
in men at the disposal of this
sehc ii ils upon the plantations for teach- resources
work must be marshaled where needed.
ing their native tongues to Japanese This Church, which means so much lo
and Chinese. These meet feir a couple all, seems the point of special demand,
of hours a day and, together with the
it appears wise to spare Dr. Scudlanguage instruction, acquaintance with and
this service. The hope' of every
der
for
Jesus is fostered. We have a large friend eif the Board's wide enterprise
number &lt;&gt;f these' schools all over the is that the issue'
will justify the expeTerritory, The next step in our sys- dient.
ti'in is the Christian Boarding School.
The Lyman School for Hoys in Hilo, How Mistakes Grow.
Mk Iv IIIHMKK BdnWN
Kohala and Matinaolu Si'ininaries for Some time ago one of the leaders in |

Girls, Kawaiahao anel Mills Institute the Voting People's Missionary move-!
come in this class. The Honoinu and Blent, preaching in the Congregational Book Room Activity.
It is a pleasure' to present the face of
Honolulu Japanese Boarding Schools Church in Berkeley, California, used as

occupy an Intermediate position. With
the' consolidation of Kawaihao and
Mills into the Mid-Pacific Institute a
still higher grade will he developed,
fitting boys ami girls eif all races for
practical life in this Territory. An in-

ter-racial institution of this character
is absolutely elemaneleel if Hawaii is
to develop roundcdly anel impress the
weirlel with the lesson that all men are
fundamentally of one variety, essentially brothers, and capable of living together as brothers should. This is a

•

illustration a story which he had heard the' genial manager of the- Hawaiian
ii a traveler visiting the Sandwich Is- Hoard Book Rooms. There is an air
lands. The traveler attended an even- of stir in connection with this departing meeting with a missionary lady ment, that is very invigorating. Orwho said of the native preacher, "This ders are constantly coming in and peopreacher is the chief who, years ago, ple all over the Islands are beginning
led the party who killed and ate the to show that they appreciate the new
man who was to have been my hus- facilities for purchasing religious litband." Some one in the audience in erature. Mr. Brown can render serIierkeley knew that Sand wish Island- vices in other lines also and will alers had never practised cannibalism ways be ready to accommodate friends
and therefore this story could not have of the Board. The motto of the rooms
been true. The preacher was remon-, is kindly ministry and all of the office

�THE FRIEND.

4

force rejoice in the steady widening of
this sphere of activity.
On the twen
ty-seventh of last month the Secretary
and Mrs. Scudiler left on the Sierra for
the mainland. They will go directly to
the East where business of importance for the Board claims early attention. After a few days in New York
and Boston their plan is to finel a
mountain retreat where complete
relaxation and quiet for meditation
may be assured. Their return is set foi
September 30. During the absence of
the Managing Editor the Friend will
be in special charge of Revs. W. D. Westervelt and E. W. Thwing.
DOES IT PAY?
Not a few of the traditional friends ol
Hawaii and its native people may be
hearel to express doubt of the value ol
such educational weirk as is done for
Hawaiian girls by Kaniehaineha, Kawaiahao,
Maunaolu and
Kohala
schools. The current criticism is that
the pupil m these schools receives a
training that adds certainly to her attractiveness and makes her a more desirable companion, but that it is impossible to develop in her a corresponding
moral resistence to temptation, hence
she is more ardently sought for by evil
men and easily falls a victim. It is surprising how widespreael this idea is.
If it were true it would be a strong argument against those who believe that
"education is salvation."
The only way in which to meet generalizations of this kind is not to quote
instances of educated Hawaiian girls
who are conspicuous for virtuous and
noble lives—and there are numbers of
them—but rather patiently to institute
a study of the graduates of these
schools and ascertain the facts. Unfeirtunately for years Kohala, Maunaolu and Kawaiahao seminaries had no
fixed courses of study, no definite graduations, no goals set before the girls in
acquirement of knowledge. Conditions
prevailing at the time doubtless made
it elifficult to do anything else than run
the educational machine haphazard.
Such a system or lack of system would
naturally lead to haphazardness of living, yet there are many instances of
sturdy womanhood developed during
this period in these schools.
Of late, however, all this is changed.
The influence of Kamehameha has without question been very helpful in this
direction and now for several years all
of our Christian Girls' Schools have had'
determined courses with fixed requirement for graduation and diplomas that
stimulate ambition. Coincident with

the Introduction of system into chaos
the habit of keeping in touch with the
graduates has been cultivated. Kamehaineha has done this from the first
and its receirel eif all its alumnae is a
model eif good work. For seven years
Kawaiahao has maintained a like interest in its former students, while Maunaoht anel Kohala are just beginning
to institute a like custom. The two
latter schools have Buffered from frequent changes of principals. Kamehameha has organized its graduates
Into a very effective and loyal alumnae
association, which holds the highest
ideals constantly before both its members and the undergraduates. Similar
organizations will without question
soon surround each of the three other
seminaries with a wall of defense. No
greater moral force for growing a
healthful school spirit is known than a
vigorous association of its graduates.
The records carefully maintained by
Kamehameha for ten years and by Kawaiahao for seven years afford accurate data for testing the flippant criticism urged against educatine Hawaiian girls. The facts are simply overwhelming. Kawaiahao has during the
past seven years sent forth 74 girls.
Their story today is as follows:
Niarrieel
16
Teaching
19

Nurses

2

I &gt;rcssmakers
2
()rganist in church
I
Domestic service
5
Telephone operator
1
In steam laundry
3
Clerk in store
I
Milliner
I
Living in their parents' homes.... 4
Attending
Normal and High
Schools
15
Leading openly immoral lives
4
During its ten years Kamehameha
Cirls 'School has graduated 85 with the
result noteel below:
I )eceased
3
Marrieel (teachers 3, clerk 1)
34
Teachers
13
Stuelents
12
Stanford University "1
I
High School
[■
2
;
Normal
9

Stenographers, typewriters

4

of the married members. All are making for decent living with possibly oneexception. More than a majority are
in well kept comfortable houses, and
are taking gooel care of their children.
Many show evidence of taste in the
arrangement
of household effects,
making much of what they have. Thirteen own their own homes.
"Light have had doubtful reputations.
Six of the eiglil are married and are
now doing well. ( hie- is earning a live'
'ihood supporting her child and is
truly repentant. One 1 have not been

able to trace."
These facts speak volumes to those
who know the conditions of life in Hawaii ami who appreciate the awful
truth that there have always been and
are now numbers of white men whose
habit it is to prey upon the girls of the
native race.
A Hawaiian young
women who stands the storm that assails her purity here' is worthy of far
larger praise anel honest admiration
then her white sister.
These records not only show that
Christian education for Hawaiian girls
is justified by its fruits but also demonstrate tei the man who has any conception of the battle that these alumnae
have tei fight, that the Christian girls'
schools of Hawaii are its chief social
hope. It is a speaking fact detailed by
Miss Pope that of eight graduates who
fell before the fust onset of the storm,
seven have' reasserted their woman
hooel ami now stand true. The imperfect records of Mauiiaolu and Kohala
tend to recn force the above careful
study maelc by the principals of the'
two schools cited. In a few more years
there will he a still larger body of ascertained facts. There can be no doubt
whither they will point, for every year
is showing better results. The day for
doubts as lei the wiselenn of celucating
Hawaiian giris in Christian schools,
whose aim is to equip them with an industrial as well as mental and spiritual
panoply lor winning righteous character, has past. Already a number of the
nobler names identified with Hawaii's
first century of civilization—Patiahi.
Bond, Bishop, .Atherton, Baldwin ami
others —arc intimately associated with
the envelopment eif this movement thai
is to culminate in a redeemed glorified
Polynesian womanhood.
D. S.

-

Seamstresses
5
Maternity Home Assistant
1
&lt; mice Assistant
1
Matron's Assistant
3
Doctor's Assistant
1 TOKYO'S FIRST WORLD CONVENTION.
Telephone Exchange
1
Bookbinder
1
Home (invalids 2)
6 By Dean Eelwarel I. Bosworth, D.D.
The records adds "There is a per- 'hie Tokyo Conference of the
sonal knowledge of 27 of the 34 homes World's Student Christian Federation,

�THE FRIEND
in session April t,-~, was the first international meeting to be held in Japan.
'The attitude of the nation towarels it
was one of ample' hospitality. Marquis
Ito's generous conlribillion of 10,000
veil to its expenses and the social attentions showed to delegates by promiiie'iit officials, expressed the- feeling
of the people. 'The "Japan Times" in
its editorial columns said of the conference at its close: "So passes into history one of the most memorable events
this country has witnessed in the
course of its foreign intercourse. In
less than liftee'ii years we have twice
tasted the' bitterness of war, and the
sweetness of peace is sweeter with us
than perhaps with most other nations
at this time. It is largely for this reason that the conference with its message of good will and universal fratcrnitv has Teen welcomed by us with
open anus. Tlie'iv is another reason,
not less gratifying to remember. Many
countries of Kurope ami America have
had world gatherings of one kind «&gt;r
another held within their bounds; but
none 111 this part of the world has until
now had a similar fact to record. And
it will be writ large' in our annals that
when Japan entered the fellowship of
civilized nations in receiving a world
representing body, the first that came
was a powerful conference essaying to
1 illiterate the line that separates the
East from the West, and merge the'iii
into spiritual brotherhood, to mark for
us as it were the return of peace."
The statistics eif the' Conference are
The' membership e'anie
interesting.
from 25 countries and numbered o&gt;~.
constituted as follows: Delegates from
abroad, 160; visiting.and honorary foreign members, 24; delegates freim Japanese Young Men's Christian Associations, 245; delegates fnim Japanese
Young Women's Christian Associations, 4S; foreign teachers anel missionaries. 45 ; members of national committee's of Christian Associations, etc.,
ej.i; miscellaneous, 11.
'The meetings were' held in the attdie'lice room of llu' Tokyo Young Men's
Christian Association, the largest room
available with smaller rooms about it
i'or the use of committees, but not
nearly large' enough to accommodate
thus- who would have been glad to attend tin' sessions.
'The Conference was of the inspirational type rather than educational like
that held later in the month in Shanghai. The underlying thoughts of the
program were three: (t) The contribution made by Christianity to the life of
the principal nations of the world; (2)
The great unifying religious truths]

which the Federation movement emphasizes ; the power of the spirit of
God, the Lordship of Jesus, and the
value of the Christian scriptures, the
scientific attitude to Christianity; (3)
'The responsibility which rests upon
students for the evangelization of the
worlel.

The presence eif large numbers of

pastors from all over Japan insured the

communication of the inspirational influence oi the Conference to all parts
of the Empire. This result was further
secured by a carefully planned evangelistic campaign carried on in all parts
of the Empire for a number of weeks,
both before and after the Conference.
Everywhere the amplest opportunity
was given for the presentation of Christian truili. Even iii strong Buddhistic
centers the municipal authorities granted the use of the city hall for evangelistic meetings.
It is impossible, of course, to eletcrmine with accuracy what the outcome
of (his evangelistic campaign has beenThe most important result is thought
to be the larger opportunity which has
been secured for the effective presentation of Christianity henceforth by resident Christians in the cities visited by
evangelistic speakers. At the close of
the campaign, about two weeks after
the' Conference, 171x1 inquirers anel applicants for baptism hail been reported.
A little later one whose estimates are
carefully made wrote me as follows:
"When the results are all in, no doubt
there- will be- over 2000 seekers, an 1
of these I estimate that- 1400 are really
earnest men who will be followed up
and brought into the Church within the
next year or two."
During the Tokyo Conference outsiele evangelistic meetings were held
for Chinese. Keircan anel Japanese
students studying in Tokyo. These
meetings were attentled by more than
10,000 stuelents.
The whole movement has been most
carefully planned anel is intended not
to be sporadic but to serve as an introduction to an era of continued evangelism carrieel on by Japanese Christians. The type of evangelism needed
in Japan, as in most other places, la
thai which emphasizes the person and
teaching eif Jesus Christ and which is
ai the same time in full sympathy with
a constructive scientific spirit.

5
his Lord and Master, and to approach the
representatives of these other religions
as if they held comparatively similar authority? Or is he to unfurl the flag of
Jesus' supreme Kingship, anel unqualifiedly declare Him to he' Sovereign Lord?
In these later days \w have- hearil much
of Comparative Religion anel Congresses
of Religions. We have hael it explaineel
heiw Brahminism and Buddhism and
Confucianism and' Shintoism are, like
Christianity, definite parts of the great

evolutions

of religious belief among the

different races of men. We are tolel how
they are to be approached with fraternal
respect and deference, anil their claims to
reganl honorably acknowledged, while
the supreme authority of the Lord Jesus
Christ is to be modestly held in abeyance,
lest offense be given anil the other party

repelled.

We hold all this to be a pitiable misWhile acknowledging all that is
ethically worthy in those ethnic religions, let the glorious standard of the Lord
Jesus he broadly unfurled, and His supreme authority he unswervingly asserted, as God's Anointed Son, and the Supreme King of the world's Empire. "I
am a King," calmly asserteel our elying
Redeemer as lie- was going to his cross.
And by our Risen Lord let us faithfully rally, maintaining his supreme
kingship From this loyal attitude let
us never for a moment withdraw, nor
compromise for the sake of diplomatic
policy. Let Christ's messengers loyally
maintain their Lord's supremacy and unfailingly maintain his imperial sover,
eignty.
We are' glad to hope that when Sakvaniune passed from earth, instead of fading into a Nirvana, he was ultimately
raised by the ascended Jesus into the
home of the redeemed, and that he there
joyfully prostrated himself liefore his
Savior, and hailed him Lorel and King.
And when Kon-fu-tze, as we trust, founel
admission to those courts, be too liowed
his elignifieel head before that supremely
"Superior Man," and adored Him as
King. Plato anel Socrates humbly kneel
before that exalted throne. There is no
approximate equality. Those noble souls
whom the Fattier of mankind permitted
to arise in realms of darkness for the elevation of their kindred before He gave
his own Son to Israel—those noble ones
In ought no competing revelation, nor is it
fitting to honor them with any concession
of equality. We may treat with respect
CHRIST'S IMPERIAL SOVEREIGNTY. all that is of true worth in their best
thinking, and duly honor their efforts to
What is the true ami' loyal attitude of enlighten and elevate their people. But
the Christian Missionary when he con- when Christ's servant brings to those nafronts the great World-Religions? Is he tions God's direct Revelation in Jesus
modestly to veil the supreme claims of Christ, he should never meet the old retake.

�6

THE FRIEND

ligion on terms of any equality. He future. That sounds as if I wanted to
comes as the accredited Apostle of God's leave it, but I do not. However, there
Royal Son. That Imperial Royalty he is has been talk of moving the whole misto assert.
sion to the' low islands, and if that ever is
'This does not mean that the authority done, 1 shall probably go with it. Hut in
of Jesus is to lie pushed against the mv opinion it will not be for the betterEthnic Religions with violent assertion ment eif the school. Meanwhile I am
and Overbearing demeanor. It is to be here, anil likely to stay for sonic time.
declared in the loving tenderness of
it is to be' pressed with unflinching authority as the claim of the
Imperial King of Kings to rule over all
hearts anel lives. The Gospel of fe'sus is
(ioel's cmc final ami supreme Kevelatiein
to mankiuel, which all are suninioneil to
obey. Let it be proclaimed' with no wavering or shrinking or uncertainty. Christ
summons all men to yield and obey him.
He conies to establish his throne in
righteousness, and all kings to bow before Him. The Christian Missionary
ni'eds to be cmc who is profoundly assured of his Heavenly mission He is
the bearer of an Imperial message. He
is the apostle' of the' Heavenly King—of
the Lord before whom "every knee
shall bow, and every tongue' confe-ss.' 1
Then lift high the banner of the'
Cross, and preach the- Gospel of Salvation with no doubtful sound. Assert it
boldly. Trust the Power of the Holy
Spirit to conquer with it the minds ami
subdue the hearts of nii'ii. Lay aside all
doubts and shrinking before the subtleties of opposing Heathendom. Declare
the "whole counsel of &lt;ioel." l'ress em
under the imperial banner of the crucilieel Redeemer, who now reigns as Lord
in Heaven and earth.
S. E. B.

Jesus. I tut

WHAT "BEING A MISSIONARY"
MEANS IN KUSAIE.
We consider it a privilege to be able
to publish the following letter from Miss
Jenny OUn, missionary of the American
Board in the Carolines, to a frienel in
Honolulu. The tiny Pacific Islands havealways seemed te,i us the hardest field in
the world, requiring more real self-sacrifice than any othe-r. Certainly the' story
tolel below with no (hot of publicity gives
an inner view of the life' of these heroines
who are enabling the rest of us to have' a
share in obeying our Great Captain's
command t&lt;» reach every creature with
his Clad 'Tidings by sending them forth.

—

KM.
Kusaie,

Caroline

Islands,

March iH, 11)07.
As you see, I am still at Kusaie, and
see no prospect of leaving it in the near

I arrived here Sept. it, 1905, nearly
two years agei, ami Miss lloppin left by
the same steamer, according to previous
arrangement. When 1 got here the e-ar
penters we're putting the' finishing touches
to a small house built out of the debris of
our old house and four or five others.
'This house is the one we are still occupying, and to judge from the way things
don't move, probably shall continue to
occupy for the rest of our existence as
the (iirls' School of Kusaie. It is a littlecottage, about 10x30, containing two
rooms and an attic, ami surrounded on
thre'c sides by a wide veranda. In the
attic the girls sle-ep, all but six, who flow
over into the room which they use during
the day for a school room, and general
living room. My bed occupies the front
veranda and our dining table another corner of it. YoU know it is healthy to sleep
out of doors, but with as much rain as
we have, especially when the- wind helps
drive it in everywhere, 1 sometimes wish
I had a place where 1 might keep out of
it. The front room of the cottage is Miss
Wilson's ami my sitting room, hut it
often has to be used for other purposes,
owing to the stnallness of the house.
Miss Wilson has a little shanty to herself, about
with a thatched roof.
She slept al first in our silling room, but
the girls make so much noise turning
over in the night, that she geit no rest at
all, and was growing very nervous, so
about a year ago we hail this little sheel
put up for her.
1 have' one little' cubby hole lo invsi'lf;
a part of the' veranda, lOx6, being inclosed. In this I have my dressing room,
mv writing table, and all the sewing materials fe&gt;r the school. If you think its
not crowded, just conic and see. But it
is Hotter than nothing at all.
Beyond the house proper is a little
dolly house kitchen. You know my arms
are pretty long. Well, 1 can stand in
front of the (ire. ami reach nearly everywhere in that kitchen. When two persons are insieTe it, it is full, and if more
come in they overflow. Strange' to say,
it is not nearly as hot as one might expect. It has two doors, and two window
holes, for there are no windows, only
blinds to keep out the rain, and it is not
ceiled overhead. The girls have their own
cooking sheel anel eating house which is
only a roof ami a fleior. In rainy weather

it is wet and disagreehle, and at any lime
the chickens think it was made especially
for them. 'Thus Mt have lived nearly
two years now, anel yet I am no grayer
and no thinner than Wheit YOU saw me on
mv way down.,
If you ask nie' what we do, and how
WC manage I hardly know. The ne-rvous
strain of working in this way is great,
and probably both Miss Wilson and
will begin to show it vei \ soon. In fact
I think we do already. But the constant
noise is something terrible and yet the
girls are not excessively noisy. It is only
that there are too many of them for the
place. We have forty-one' girls living in
the house with us, and two young men
who spe'iiel most of their lime here except
nights. .Also one small boy who conies
to school every day, making forty four
pupils in all. 'This is less than we had
before, but I do not think we could find
sleeping space for one more. (If these,

I

twelve come under Miss Wilson's leaching. The other thirtv-lwo are Marshall
have seven recitations daily, using three
languages beside English; and sewing
class every afternoon for nearly two
hours, beside doing my part of the tlOUSehold work. Add to this Sabbath School
on Sunday, meetings with the girls and a
weekly meeting with the Ktisaicns, anel 1
think you will realize that my time is
fairly well filled. Do you remember once
telling me that at hoarding school you
hail to have recreation day on Monday to
ge-t resle'd after Sunday? I sometimes
have the same spirit, after I have- had a
Wednesday evening meeting, a Thursday
afternoon meeting with the gills, a two
hours' class with the superintendents of
(he various Sunday Schools on Kusaie'.
topped oil with a preaching service an
hour or more long, in which I am expected to find anel impart the next Sunday's sermon to all the 1four preachers fur
the day. 'These last two on Friday.
When Friday night comes I am usually
limp. But it is only every other week
that I have the girls, the other one Miss
Wilson takes them, but the Kusaien work
is all my own. I trievl to drop it a while
back, but they did not think they could
possibly get along without help and there
is nei cmc else to help them at this time.
In a week from today 1 go to Ix-lu to
meet the mail steamer. That is the regular bi-monthly program. We have a little shanty there, but I generally sleep out
of eTeiors even there. Now it is time for
school, so gooelhy.
Jknny Olin.

�7

THE FRIEND.

An Educational Symposium.
THE OUTLOOK OF THE MID PACIFIC

INSTITUTE.
Tin' launching; of any educational move
,0
whii'li seeks tin' glory
import
uplift nt Immunity, is an event of •'""'
aaot in tin' race. Though its Ineaptloa may
lir attended with diSealtiei ami its ndvnnco
nataat struggle agnlnal opposing «"&gt;*&gt;slnclcs, it is ill ItMlf an eloqoeal atli'stalimi to tin' faith nf its founders in tin' ra&gt;
sourcei of their Heavenly Father ami their

"' ' '"' "

lni'iil,

genre of certain great national factors in
the vnst prolilom of linman reconstruction
and ml.jiiHtmont, of far rearhlag importance.
Our school in fnvorod too in its position at
this crossroads of tlio l'ai'ilie-, this "(front
central station," in the mighty ocean which
jh yet to no«&gt; tlio development of the vastest
eommcree tlio world enn offer. Hut above nil
and tliriee blest is it, that its foundations are
laid in an unwavering faith in the potent and
vivifying truths of Christianity and Hint it is
pledged to n vigorous and iinoipiivoral eniinelation of the same.

will come from irreligious or heathen homes,
homes where poverty and ignorance with their
attendant conditions are sadly conspicuous,
and to them, in this important formative
period of their liven, the love nnel care of
kind Christian preceptors, the cultivation of
regular habits of life, wholesome food, and
clean, sanitary surroundings will bo inestimable blessings, blessings not only to the
individuals but to the homes from which they
come and the homes which they will later
As a seini-coednea
make for themselves.
tional institution, it will surround its students

Japanese. Pure Korean. Pure Portuguese. Pari Filipino Part
Mid Pi. ill. Institute Selected Race Croup, Pure Chinese. Pure Hawaiian. Pure
Part Japaneie Part Hawahan.
Hawaii.,,,, Part l-'rcm-li Pari Portuguese. Part Norwegian Part Hawaiian. Part Ihineie Part Hawaiian.
Part Anglo-Saxon Cart Hawaiian. This does not exhaust the Mat ol mixtures In the institute.

belief iii the possibility of higher develop-

ment in their earthly brother. It is nnother
contribution to the general good and the
world lovingly treasure! the history of such
beginning!. Today, in Hawaii, we stand, face
to fate, wit 11 an educational opportunity of
rare attractiveness, which is alreuily gather
ing to itself an oiitwanl form and substance,
which promises nuieli of real and practical
development in the Immediate future. Its
outlook presents certain uniepie and suggestive features. It will bring together in a
varied mosaic the young of

ninny

different

races; its various elements have been well

listed in individual schools; we believe they
will amalgamate well in a composite whole.
The Mid Pacific Institute will take shape at
an intensely interesting time in tlio history
of the race. We are living in n period, which
may be regarded without exaggeration as
constituting a

great

" psychologic

moment"

in inter-racial development,—a time of cmer-

THE OUTLOOK FOR THE INDIVIDUAL
The ultimate influence of such a Christian
educational institution, inter-racial and uncle
nominations] in its breadth, established in
this interestiii" period of international history and at this convenient meeting place of
the- Knst and the West, is impossible to estimate, but certainly it is most inspiring in its
prospeel.

With

its splendid equipment

for

with those ennobling influences which inspire
the proper respect and consideration in the
relations of the sexes, raising the woman to
her proper sphere anel teaching tlio man the
truo dignity of his position as her protector.
The intermingling of stuilents of all races
will develop a delightful Christian spirit of
liberality, anil friendships will be maelo that
through life will prove, to the individuals at
least, the fact of the universal brothcrhooel
of man.
The methods employed in the academic
work will be such as to develop a well balanced mind, while the industrial features will
train the students for lives of usefulness and

academic and industrial training, with its
ample provision for both sexes of all race!,
with its broad fielel! and delightful unrounding!, the Mid-Pacific Institute will offer to
it! !tudents unexcelled opportunities for the
mornl, mental, anel physical training that con- helpfulness.
stitute the ideal preparation for a life of useTHE OUTLOOK TOWARD THE TERRIfulness.
TORY.
the
consideration
For the individual,
first
task
has been to take the
a
Hawaii'!
provide
great
it
will
of all educational effort,
elements of her population and
Christian home, the mint important factor in widely diverse
Chri!tian education. Many of the students with them build up an American community,

�8

THE FRIEND

a community of Christian homes and Chris-

tian ideals.

It has been proven that the undertaking, while' arduous, is not impossible
of nchieve'ment, and its treiuendous import
unco to the Territory, U&gt; the United Slates.
to Asia, and to the Church of Christ is suflieient justification for the most determined
and persistent effort. It is the object of the
Mid-I'uciflc Institute to take those elements
of our population which by tradition und
habit! of life are furthest removed from
American Christian ideals, and by the iulliience of a Christian home, by ennobling environment and educational forces to make
them useful, intelligent citizens, able to appreciate the blessings of political liberty and
of the truer and greater liberty of a life in
Christ. This institution will work in hearty
cooperation with the forces already at work
anil will, in a large measure, fill the gap in
our present system of private schools by
provieling for those races not already provided for. The industrial work will be along
lines laid down in government institutions,
and the agricultural work, so far as possible,
will be preparatory to that of the proposed
Agricultural College. Thus it will be a valuable addition to the educational forces of
Hie Territory, bringing its influence to bear
upon hundreds of homes and lifting thousands
lo higher standard of life.

THE

OUTLOOK TOWARD

THE MAIN'

LAND.

B

finding a satisfactory solution to her
itional and social problems, Hawaii has
eted considerable attention from the
lnnd when similar problems have become
fious. In the eyes of many Americans,
tii has nchieved the impossible, she has

proven that the Occident and the Orient will
fuse; she hns proven the superior strength of
Christian education over superstition and
tradition; she has shown that kind and goner
ous treatment will receive a like lesponse.
And those facts will have a decided historical
value, for they must enter largely into
America's future policy with the Orii'nt. The
rich and rapidly growing eoinmei-i c of the
I'acilic is coveted by America, but, owing to
a mistaken policy, it is slipping from her
grasp. Americans have spent millions on for
eign missions in China and Japan, but the
hostile attitude of ei'rlain sections toward the
Orientals has neutralised much of the good
done by the missionaries. America will not
permit a blunder to become a permanent impediment to her progress, and the mistakes of
the past and the present will be corrected
when condition! are properly mi lerstood. Hawaii has faced and mastered these same conditions and, with a perfect understanding of
them, stands today as the International
Schoolmaster of the Pacific, teaching the nations the blessedness of charity and fair play.
The Mid Pacific Institute is destined to take
a prominent part in this general educational
work. The schools of which it is composed
have already done much toward bringing together the East anil the West in this Territory, they have exerted a salutary influence
in China through their former students, and
they have sent to America splendid specimens of Oriental youth wbn have made most
favorable impressions and given to many a
more correct opinion of Oriental rhara iter.
With increased capacity and better equipment, the Mid-Pacific Institute will be able
to multiply this usefulness in bringing these
great peoples to a better understanding of
each other.

Mtd-PscMc Institute: Tiir„in* the Sod lor the Fir*

THE OUTLOOK ASIA-WARD.
A member of the Japanese Parliament, who
has recently visited Hawaii, has left this
graceful and satisfactory testimony: ''This
is a beautiful count ry and the most astonishing thing that I have learned during my
short stay here is the harmony which exists
in this cosmopolitan town, where nearly every
nation of the earth is rei,resented. I will report favorably to the home government on
the conditions and the treatment of the Japanese residing in Hawaii." This should be
Noever the meaning of Hawaii to Asia!
where will these harmonious notes be more
surely struck than in the Mid-Pacific Institute Where will ht gathered, in friendly
union, representative*, (at a most formative
period of their lives), of three great Asian
I pies, together with fellow students of our
aboriginal and other races. The links which
will bind us to China, to Japan, and Korea
will be the hearts of our school boys and
girls, beating in sympathy with the music of
the Golden Hide of Christ, here inculcated
by precept and practice. In the great lands
beyond the Roa "the old order change!h,"-in the Orient is dawning a better and brighter
day and towards the new light are turned the
expectant faces of the young. Our doors
should open in welcome not only to those
who are already here, but to other eager
students from their home lands, who may
seek further knowledge in this favored spot.
Here is to arise a school, set in the midst of
a landscape of surpassing beauty, in a climate
of unusual charm, from which we trust will
go forth a long Succession of those who shall
be indeed "heralds of truth" to the millions
of Asia. Their training will be in the English language, which will unlock for them

Dormitory

�THE FRIEND.
vast treasure houses of inspiration, but they
are to be guided as well to an accurate know I
edge of those "mother tongue's," which will
enable them, ill turn, to dispense the treasure
found to multitudes ill darkness who await
their coming, in view of such opportunities
before our students,—the cull to reinforce

such a work comes with no uncertain sound.
It has been well and vigorously said: "It is
a great work to increase the candle power
of our educational arc-lights, but to give to
cave dwellers an incandescent may lie better." Already there have gone forth from
our affiliated schools those who are helping
forward the good work. They are but the
advance guard of many more we trust will
issue from our united work. They are to dp
not only missionaries of spiritual truth, but
stimulator! of all healthful scientific research
and application, advocates of a sound mind
in a sound boely, true fruitage of a wise
athletic training; the builders of a pure anil
beautiful home life; chivalrous supporters of
a lofty type of womanhood; wise discoverers
of the hidden resources of nilurc. Asia
needs tins,, "all round" missionaries. It will
lethe privilege and duty of .en Institute '..'
furnish such.
Till-: OUTLOOK TOWARDS THE Wt-RLD,
The day of the "divided life of the race'
is passing sway. China's "great wall' in
decay, with its gaping rents, and its massed
nl' useless material, is a fitting figure of the
downfall which awaits those hu,n.,nly deviioel
but not divinely appointed barriers betweei.
the races. We have not yet, by any means,
entered into the free glory of the millennium,
but there is a flushing of the eastern sky of
Ihe race which is a harbinger of a brighter
day. We have a great deal still to learn
about the equality of mankind, but we arc
on the' road which leads to the truth. We
believe that, perhaps above all edse, the message of Hawaii to the wide worlel is that
equal opportunity should be given to all and
that the "yellow peril" and all similar perils
are most successfully met and vanquished
ly the spirit of love and justice. To an
honorable place' iii this practical translation
into daily life of the gospel of good will to all
men the Mill-Pacific Institute would seem lo
have a legitimate call and this alone would
justify and establish its reason of being.

EARLY DAYS AT KAWAIAHAO.
ByLBidnghamCoan.
Aug. 3rd, 1840, a little girl saileel away
rom Oahu with her parents, who for twenty
cars had been faithful, laborious mission
ries on these shores. Over the waves came
i plaintive sound. It was the wailing of a
niiltitude of once heathen people as they

On

departing barque, bearing from
hem their pnstor and their teacher. Is it
ny wonder this child held in kindly remeinirance these natives so devotedly attached to
ier father and her mother!
As the Venn went on her life was marked
by varied providences—one very striking one
was a call lo return to her native land to
conduct a boarding school for Hawaiian girls.
Forty-si« years ...ore her mother began the
lirst school ever established ill these Islands.
Wliy should she not take up the work that
blessed mother would have loved to carry ont
Resigning her position, that of Principal of
the Ohio Female College, near Cincinnati,
she embarked at Boston, on boarel Morning
Star No. L', then uniicr command of Rev. H.
Bingham, Jr., and after a voyage of four
months around Cape Horn, landed at
Honolulu, in March, 18G7. She looks back
eat,lied the

now over these past forty years and tries to
recall some of the scenes and experiences of
the far-away days of small things.
Four buildings stood within the enclosure
now occupied by Kawaiahao Seminary. Two
were in front; these were the old bindery of
the mission, and a dwelling house, that had in
turn been the home of the Shepherds, the
Judels and the Clarks. In the rear was thesomewhat imposing coral-stone building that
had been the Mission's printing house, from
which Bibles and hymn books nod school
books hail been issued in great numbers. Not
far away stood the quaint litlle adobe structure, that in the earlier years had been the
school house for missionaries' children. The
bindery and the printing house were the property of the American Board, and were kindly
offered for the use of the new enterprise.
The dwelling house belonged to Rev. E. W.
Clark and was at that time occupied by Dr.
L. H. (lulick, then Secretary of the Hawaiian
Board. He and his noble wife had been active agents in the project now being started.
In the largeness of their hearts they had
taken into their home and under their care
two little girls, children of Hawaiian Missionaries in the Marquesas Islands; a halfwhite, whose father was a sea captain; a halfChinese, daughter of a Honolulu Chinese merchant, and two older native girls, who were
their helpers in domestic work. This wns the
nucleus of the school. Bindery and printing
house had long been unused as such, anel were
somewhat dismal in condition. Through the
thoughtful kindness of members of the
Cousins' Society (the H. M. C. S.) a room in
the bindery, approached by stairs on the outside of the house, was put into comfortable
shape for the new teacher. At a later day
when paint pots, in further attempts at improvements on the premises, were in evidence, she watched her chances when workmen were gone at close of day, to apply their
brushes to the begrimeel door and windowcasings.
Adjoining rooms were afterwards
made ready for occupancy of ten or twelve
girls. The school room was in the basement
of the printing house. The flooring was partly in wood, partly in coral stones, upon which
the heavy presses had stood. More or less
the boards were rotten anil broken, but
Ponape mats spread over them were safe
guards against sprained ankles. The thick
but somewhat porous walls, aforetime white
washed, were stained with mould. It was not
•in especially attractive place either as school
room or dining room, which it had also to be
for the boarders. A spacious apartment on
the first story, with windows on its four sides
seemed to be a general storage room for
empty boxes, for rubbish and for plastering
that fell from the ceiling at every firing of
The
salutes from the guns on Punchbowl.
teacher early had her eye on bis room and a
craving desire in her heart to have it put in
repair and made a suitable "assembly hall."
Very kindly the Hawaiian Board made a
grant to carry this into effect. A elonation
from friends in the States furnished means
to procure desks and benches —plain, simple
furniture, made in a Honolulu carpenter's
shop. The second story, in course of time,
came under consideration as a jdace that
could bo made (if there were money to do
it) a suitable dormitory for the youugcr
pupils. Her,- aguin the kindness of friends
came to the aid of the scheme. The Ladies'
Benevolent Society in addition to paying the
salary of an assistant teacher, voted the
money needed for the dormitory. A trap
door," reached by a permanent step-ladder,
opened into a uarg nttic above this room.
It offered closet facilities—a place to put.

9
trunks anel to hang clothing, but its unlightcd
depths n.adc trouble. A curpcnter was consulted and would put in a dormer window
for thirty dollars. The next mail from the
coast brought that amount unsolicited.
On the withdrawal of Dr. and Mrs. Gulick
from the school, the Principal assumed the
burden of paying the rent for tho Clurk
house. When this came to the knowledge of
Miss Atherton, sister of Hon. J. H. Atherton,
she very soon set herself to the raising of
funds for the purchase of the property. It
was then deeded in trust to the A. B. C. F.
M. Kinelncss unmeasured and favors unnumbered filled the records of those days and
put the Seminary on foundations that have
not failed it.
It was a little acorn, planted in missionary
soil, watcreel by some trials and tears, nourished by the prayers and gifts of many
friends, protected and blest, we trust, by one
who is our Master, even Christ. A vigorous
oak, it is soon to be transplanted to the hills,
to spread its branches under the sunshine,
the showers and the rainbows of beautiful
Manoa Valley.
May the bli'ssing of the Lord I'ver rest
upon it, and upon her through whose inunilicence it is to find its new home.

THE BENEFIT TO THE JAPANESE OF

MID-PACIFIC INSTITUTE.

The question of education to meet the needs
Japanese in Hawaii is causing much
thought and eliscussion. We believe the
problem will be solved by the Mid-Pacific
Institute which will prove to be the "Silver
lining to the cloud."
Thirteen years ago, during my first month's
work in Honolulu, I was shocked and uurprised to discover that Japanese children born
in Hawaii hail no command of our language,
but were using a mixture of three tongues—
English, Hawaiian and Japanese. My first
surprise was when I asked a young girl,
"Why does not your mother come.'" In,
girl replied, "Ale mamma hanahana yokonai." Of course I could not understand her,
so the words we're interpreted by a friend,
"My mother is too busy to come." 1 was
astonished to find this to be the usual expressions of the Japanese children bom in
Hawaii, and that these children could neither
read, write nor speak Japanese. This thought
worried and grieved me.
At the earnest
solicitation of the parents I decided to open
1 school in Honolulu for the instruction of
our language to these young people. As the
English training is most important, we were
compelled to open our school two hours after
the closing of the public schools. We now
think that seven hours of lessons every day
(five at the public, and two at the Japanese
schools) is undermining the health of our
children; we fear such a constant nervestrain may injure the development of the
brain. We are tlerefore vrry thankful thnt
this Mid-Pacific Institute will teach the languages, English and Japanese, in the regular
school hours, and our children are to receive
such a beneficial education.
Manual training is of great importance to
the children, in directing them to a useful
future and in teaching them the American
methods of labor.
During the past ten years two hundred and
seven children have entered my boarding
school.
Nine of them attendee! the High
School.
The Japanese parents are necessitated to enforce their children to take up
some work for remuneration to help with the
expenses inclined by thoir school life. We
think this manual training is of vast imof

�THE FRIEND.

10

Personally I believe it to be wrong in prinportanee during the grammar grade work. museums, the parks, the woods or the sea, of
the industries and commerce. He has ac- ciple to exclude by law from the teacher's
As many of our children will not he able to knowledged that the right bringing up or use any available material, particularly a
literature as rich ia poetry and in ethical contake a higher course of .study this training children is worthy of the best energies of a
will aid them to become good mechanics and the people. He has taken the child as ho lent as is the Bible. But even where the
also direct them toward a useful future life.
We are sure when the Japanese understand
Hie methods of education of the Mid-Pacific
Institute and the great benefit to he derived,
the children from far and mar will enter
this school.
T. OKUMURA.
June 23d, HMI7.

WITH FACE TOWARD THE FRONT.
The teachers and pupils of Kawaiahao
Seminary are looking forward with joyful
anticipation to the greater opportunities an,,
wider sphere of usefulness in store for all in
the new school. The High School course
which it will offer will enable students to remaia throiii'h the years when they most nceil
the protection of the school, and furnish opnrtnnlty tor cultivation of the seeds of moral
Itraining
sown in the stormy period of transi■ ion between childhood and womanhood—I
I" riod in which few results appear. Hitherto
most of the pupils have left at just this age
lo attend the higher grade public schools, and
very few by Hint time are able to enter with
safety upon Hie freedom of public school life.
\ longer connection with the home school
will undoubtedly be productive of results far
ii,ore enduring.
In domestic science nlso, nil,! in nil of the
industrial work, equipment, room and an
adequate teaching force, will secure results
Mich us have been impossible to the school
Graduate! of that
in its present condition.
department may henceforth expect to leave
the school fully prepared in some handicraft
which will insure them a livlihood. The harvest of good which may be gathered from
such an institution, properly equipped is
plenteous; let us both work and prny that the
laborers, and the tools with which to labor,
mar be equally plenteous.

K. C. M.

FROM THE ANNUAL
MEETING.

SOME GOOD THINGS

FROM PBOF. 1. M. COX ON THE PUBLIC
SCHOOLS AS A RELIGIOUS FORCE.
It may now be fairly assumed that the
American people are (irmly committed to the
policy of excluding from the public schools
any sectarian religious instruction.

There hnve been times when it seemed that

a strong and concerted movement might in
places result in a elivision of the public
money for education, a portion of it being

diverted to sectarian schools. But the fact
that in the entire history of American education such movements have uniformly failed
of success seems to fairly establish tin irrevokable policy in public school education.
Realising this unmistakable tendency,
timid souls here and there have deplored the'
increasingly liberal appropriations of money
for public school education, have lamented
that the schools are or must surely become
godless schools, and have proposed makeshift
devices to ameliorate a condition they have
felt themselves powerless to remedy.
Meanwhile the public school teacher, without argument or controversy, has gone stead
ilv forward with his work. He has realized
that the school is only one of many institutions working for the education of the child
He has not sought to lesion the influence of
the home, or the church, of libraries,

finds him, has endeavored to utilize all that
he finds of value in the child's life and ex
W|hero the Influences have been
perience.
found to be perverted or defective the school
has reached out in an effort to stimulate or
counteract. The public school has broadcneel
immensely within the memory of men now in
middle life. While some people have been
declaiming about the godlenunens of the
schools, and the need of introducing direct
religious teaching, the schools have been
quietly adjustiii" themselvi'S f,i the situation,
have set character as their highest aim, have
broadened and enriched their courses for the
sake of a larger ethical content, have called
into service a class of men and woiimn better
trained for their work, and have almost unconsciously undertaken to supply the defects
of home and society. Restrictions on the
giving of direct religious instruction do not
appear to have worked the exclusion of religious influence. The relations of teachers
•md pupils have become more cordial and
sympathetic, and their daily Intercourse is on
■t much higher plane, as regards friendly CO
operation and sympathetic helpfulness. Home
■md school have come into closer harmony.
Even those who had been accustomed le
teach in denominational schools ami who bid
taken up public school work willi some mis
dyings, have testified Hint they have f
in practice that they are not hampered in giv
ing the ethical nnd religions culture the
child's development demands. The mind
the child is the mind of i.riinitive man an
It finds no
?rasps truths ill Hie elements.
room for hair-splitting oiscriniiiiations or fine
spun dogmas. In prohibiting sectarian re
ligions instruction in public schools the lawhas but put a legal sanction on a pedagogic
principle that had already become the prao
lice of the best educators. The law, psychology, and the best print ice of teaching
seem to concur in the doctrine that the school
should avoid matters of controversy and confine their teaching to those broad truths ot
ethics and religion that meet with the general acceptance of men.
And surely this is no narrowly circumscribed field of effort. To teach children to
le kind, punctual, industrious, persevering,
cleanly, honest, truthful, loyal. obedient, is
worthy of Hie best effort of the school, the
dhiircb. and the home. Every hour of schoo 1
life is rich in opportunity, and the schools are
Incoming stronger from day to day in the
practice of social virtue and the acquiring
The personality of the
of good habits.
teacher is the chief element in the solution.
The school curriculum, too, is rich in material for ethical and spiritual culture. The
exercises connected with the salutation of the'
flair should be a continuous lesson of loyalty
and patriotism. The hymns and songs of the
The
school are devotional and inspiring.
weeks of preparation for those special exercises given on Thanksgiving Day. Arbor Day,
Christinas, Easter, (he birthday celebrations
of Whiltier. of Longfellow, of Washington
and Lincoln are full of those things that
mnke for spiritual uplift in the mind of the
thild. There is wealth of material for
ethical culture of the child in the fairy tales
nsed in school, particularly in such tales as
the fiermnns call Marchen, tales that have
been used in the education of children generation after generation until the superfluous
snd the objectionable have been well nigh
eliminated.

~

Scriptures are excluded there remains much
other literature that breathes the very spirit
of th(! Hible. With the poets and orators of a
vast literature furnishing an atmosphere of
spiritual uplift our teachers do not complain
of lack of material for an appeal to the
spiritual side of the child's nature.
And it is possible to find compensations in
these very restrictions.
It is often of advantage to teachers and others to be compelled to get out of the ruts. The usual appeals sometimes I,e,'nine hackneyed. Let him
who would teach the lessons of truth and
'ovalty ami obedience, and who feels that he
can no longer witli propriety take "Thou
Unit not bear false witness' for his text, or
appeal to the story of Ananias and Sapphira.
let him once try reading from the Idylls of
the King the store of the casting away of
the sword and let him note the effect when
he comes to that rebuke of King Arthur be
ginning with the line, "This is a shameful
thing for men to lie." The newness of I In'
approach will count for much and the re
soiirceful teacher will find a thousand and
one unlooked for ways of getting lit a point.
In a word, just so long us religion main
tains a close relation with right living I venture the belief that there is very little in
vital Christianity that may not rightly bo
taught and practiced in the public schools.

GLEANINGS FROM PRESIDENT A. F.
GRIFFITH'S ADDRESS, NEW METHODS
IN THE

SUNDAY

SCHOOLS.

The subject of this paper suggests that
tihero may be something the matter with the
obi method* in the Sunday school. 1 believe
tlhat 1 can say that there are radical defects
without appearing to be a fault-finder or a

pessimist.
The most sanguine of ns are not satisfied
with the results of the work of the Sunday
Schools in either of their great purposes: (1)
mentions), in teaching ami studying the
H
Hible; (L 1) the religious, in the conversion of
men to Christianity. We want still better results than we are getting.
Our secular schools and colleges are complaining of the lack of knowledge of the Bible
■hewn by the young people. Not long ago we
gave a set of simple questions to the students
Of Oahu College. I looked over the papers
of the two upper classes which contain boys
and girls about seventeen or eighteen years
i»f age who came from Sunday schools all
Over the Islands and from churches of vari-

ous denominations. It has to be admitted
that there was much lack of knowledge, not

to say ignorance. Paul was quite generally
made a disciple; David wore the coat of
many colors, wrote the Songs of Solomon, was
cast in the den of lions, and was also one of

the twelve apostles.
The things which were left unsaid and
which showed unfathomable depths were perhaps the saddest part of it all. This condition of affairs is not, of course, confined to
our children alone. Regretfully it is fairly

general.

The three things which will most surely and

most completely effect a change are a teaching ministry and a curriculum of study which

will be intelligently planned to better meet
the needs of our Sunday schools which have
students from the infant class to the aged,

�THE FRIEND
and a consecrated body of teachers, trained
by the pastor, who will wisely teach !iich a
course of study.
1. The Teaching Minister.
If a church is large enough to employ two
ministers, it is ideal if she call have a preacher and a teacher. If she call afford only one
minister, his work in teaching should be just
as important as his work in preaching and
caring for bis flock. In particular the pastors should realize and assume the responsibility of seeing that the Bible is taught by
properly trained pi'rsoiiH.
lie must become a teacher of the teachers,
leader ill Biblical interpretation and in
si met ion.
a

QRADED itiri.-SE ol' STUDY,
One of the crying needs of all Bible school!
is a comprehensive and adequate course of
si inly. The preparation of such a course is
the work of experts.
It should be planned with a view to bringing out the interest and to appealing to the
intellect of the pupil at all stages in his development. It should meet his religious needs.
It should be founded on the Bible, but
other mutter should 1 c included. The revelations of Cod wherever they appear should
have u place.
Biography and geography,
literature and science should contribute. The
present fragments should be replaced with a
course which has progression and interrelation, Everything should be brought to be-ar
in the illustration of vital truth.

THE TRAINED TEACHER.
Tin- teacher is the essential factor of this
scheme. It is not enough that we have consecrated teachers; we must have ennsecrated
and trained teachers. Consecration, education
and pedagogical training in the teachers wi
almost make a school.

OTHER NEEDS AND CHANGES.

central idea worked out for the year. The
pastor of the church is or should be the mov
teaching. The spirit of her work and the atmosphere created by the way that the work
is earrieel forward are important factors in
establishing a proper religious basis.
7. Of all the snuin problems, which vex
the soul of the Sunday school teacher, none
worries more and seems less near a solution
than the one of getting the pupil to study
his lesson.
(a) An appeal to duty on the part of some
teachers to some pupils is sometimes enough.
(b) The only sure way is to arouse interest not in the teaching of the lesson, not in
the class, not in the school, but in the lesson
itself. Clubs, class picnics, debates, sports
may arouse n class pride, but these are means
to the great end of a studious interest in the
Bible. Amusing the class by stories or any
resource makes the person in charge an entertainer and not a teacher.
Plain pedagogy suggests that establishing
some common ground between the pupil an,,
the lesson is a first requisite.
A skilful
teacher will not be long in finding it but, i
it cannot be found, it must be made. The
lesson should be imbued with life by giving it
an historical and geographical setting. An
abstract lesson lacks interest; it must be concrete.
If a parallel can be made between
some event ill history with which the class is
familiar or in their own lives, it will serve .1
good purpose. A certain delinite amount of
study should be required.
M. Most of our churches are poorly adapted
to effective Sunday school work. Wo cannot
easily change thiin; we call only plan for the
future to pay more attention to the Sunday
school room even if we bnve to leave off thl
steeple. The church should have a specially
planned room adapted to its size and lie,',ls.
Thinking church people are convinced that
Hible schools organized on some such lines
as these are now an educational necessity. The
church has no greater duty than to make sure
that its Bible school by effective Organization, right methods and adequate equipment
shall be prepared to do its part in th
location and redemption of f hose who are soon to
be the support of Christ's chinch on earth.

In addition to these three prime needs,
there are many other conditions which need
remedying or changing; there lire new
methods which may be applied; new idea?
which may be introduced; reul ,lungers which
must be avoided, and certain accomplishments which must be worked for and hoped
A FEW HITS MADE BY PRESIDENT P. L.
for.
HORNE ON A NEW SUNDAY SCHOOL
should be carefully graded.
I. The scl
PROGRAM FOR HAWAII.
The grades of the public schools may serve
as suggestions If they do not furnish the
The Sunday school shoulel follow closely
the organization, aim, and methods of the
model.
L. The lessons should have unity. The public schools. The two are closely allied.
course from the earliest to the latest years The instructions in the Sunday school must
should be carefully planned; the matter to be supplement that of the day school, in every
el the intellectual and department from the Kindergarten to the Coltaught should
spiritual needs of the pupils. The fragment- lege.
A definite plan must be followed and
ary bits which have been fed to children
have spoiled the taste of the meal and have teachers secured who are willing to prepare
themselves weekly to carry out this definite
ruined the digestions of the diners.
:i. The teaching should be in accordance plan. The aim of the Sunday school is not to
with right principles. It should appeal to the teach the children to be good, but to do good,
intellect and to do so it must be adapted to not to proselyte but to educate, not to teach
the mental development of the pupil.
the Bible but to interpret the teaching! of
4. The careful system of grading implies the Bible in terms of daily life, so that the
regular advancement or promotion. It serves child sliiill see the love of God ill everything.
A new Sunday school program for Hawaii,
a double purpose: it gives an incentive to
the pupil; it brings him under new teachers I elo not know that I could present one.
from whom he should get a fresh inspiration. doubt if one altogether new could be or ought
5. A Sunday school should have good dis- to be accepted. Many have been tried. All
cipline. There seems to be a notion, bason have excellent features. If 1 can present s
largely on sentiment, that a disturber must program which seems to embody some of the
be kept and his offences pardoned in the hope best parts of many, perhaps with that as a
that he may ultimately be reclaimed. The basis, a schedule for Hawaii might be worked
vital interests of the ninety and nine should out.
receive more consideration.
Unity of action must be the central
6. The teacher should always have in mind thought. The leading churches of the Territhat the religious purpose must underlie all tory should unite on a definite schedule, dif-

I

11
faring some in details perhaps to meet different local conditions, but all with the same
ing. spirit of the Sunday school. He need not
and except in rare instances, ought not to be
the Superintendent of the Sunday school. A
layman is better, but the Superintendent
must know the pastor's plan and must carry
it out. The teachers of the Sunday school
must be another factor in the work. They
cannot teach the pastor's ideal if they do not
know it. Their training will depend largely
upon the pastor's ri'iili/.ation of his own responsibility.
The Sunday school needs to be carefully
divided, a definite program for a year established, and the work of each Sunday carefully
defined at least a year in advance.
Suppose then that we divide the Sunday
school into eight regular grades according to
the ages of the members, adopting so far as
possible the public school divisions. The following divisions suggest themselves:
birth to 3 yearn
1.—Craillc Koll
2.—Tho Primary Class
3 to 6
3.—Tho Intermediate Class
6 to 8
(!
4.—The ram mar Class
8 to 12
5.—The Junior Class
12 to Hi
6.—The Senior Class
16 to 21
7.—The Adult Class
21
8.—The Home Class.
Of course this division ennnot be arbitrary.
They must overlap. Let DM take them briei
one by one.

The Cradle ReU.
These little tots should be enrolled at birth
and the mother given their certificate oi
membership. Their names can be placed in
the Cradle Roll Register, which might
hang in the Primary room. A Church Album
might contain the pictures of these little pen
pie. Sometimes this would be a most vula
able book in the library.
A social for these title folks and their par
ents should be given annually.
On their
birthdays, the Superintendent should send a
letter to the mother and a card to the child.
The Primary Class.
This class should meet in its own room
specially furnished with Kindergarten equip
incut.
Kindergarten methods should bo
adopted. Two important agencies can be
usi'cl in this grade memory and imagination.
The chilel learns easily to commit nnd even
though his understanding is limited, he can
learn the Commandments, the Lord's Prayer.
short texts, the 23d Psalm, and some simple
hymns; all of tlieui should be explained for
the child to understand. Little texts can be
given ou little cards as, Be merciful, God is
love, A !oft answer turneth away wrath, Bo
patient, Jesus loves me.
The most important of all are Bible stories
told simply as a definite plan. A regular outline of stories from Adam to John's vision in
Revelation should be made and certain stories
fixed for each Sunday and the order kept.
Little children will require very little material besides. The dramatic quality is emphasized. The stories will carry their moral
lessons just as truly as the bent nursery tales.
The Intermediate Class.
This grade too should have a separate room
or if not possible might divide a room with
the Grammar grade. But each should meet
around a separate table. This grade would
amplify the work of the preceding division.
Additional passages and hymns should be
learned. The books of the Bible should be
learned in order and the pupils instructed
bow to find references.

�THE FRIEND

12
Then the Bible story telling should be an
important part. The same general plans aa
in the former grade, but the stories amplified
many more added and the pupil encourage!
to tell the- stories to the class.
Note books might well be kept. The teacher could give simple questions for home study.
The answers should be put in the note books
and corrected by the teaehe'r. Pictures selected by the pupil from tlio Perry, Wilde or

Brown collections could be pusted in the note
book to illustrate the lessons.
The Grammar Grade.
The note book feature' should be continued
ill this grade and developed. These note books
should be reviewed quarterly, and graded.
The picture feature slioulel be greatly developed also. Additional story telling, stress
now being made less on the plot but more to
iis adaptation to daily life.
11l this grade the study of heroes may well
be taken up. The study of Abraham, Jacob,
Moses, David, Ahab, Elijah, Neliemiah,
Jesus. Paul, Peter, will be the study of the
history of biblical limes. Heroes always best
illustrate their times.
The Junior and Senior Departments.
These two depart incuts should meet in the'
main room. The opening service should be
short but made a very important feature.
Suppose live different subjects be taken: The
Church Creed, The Ten Commandments, The
Lord's Prayer, The L'ilrd Psalm, and The
Beatitudes. Let one be recited each Sunday
by all in the room. This would make it possible to have each subject ten times during
the year. Then let the Superintendent or the
pastor take five minutes, not more, to explain
a tenth of the selection recited. By the end
of the year e'lich of the five would have been
carefully considered and the school have n
conception of the whole, impossible to begot
in other ways.
The conversation method may be developed.
The Juniors mid Seniors may be questioned
extempore. 'I his can be made very attractive
ami Instructive. But this method must be
used with care. Every tendency towards
coming to the Sunday school without preparing the lessons, trusting to extempore questions must be speedily checked. If not, the
lessons will lend to develop into desultory
talks.
These two grades are in ninny ways tin
most important of all. They are the classes
that are usually the smallest. The younger
pupils of the Sunday school come because
they are told. They often (ears to love to go.
But these upper grades do not, as a class,
have to go. Some do, but more do not. They
are at the age of greatest unrest, the eritica
age.

For boys of this age, a man is needed.
Women are excellent Sun,lay school teachers
as they are day school teachers; indeed, they
But
lire the natural teachers of the child.
every child loses, who doe's not have in his
educational course the touch of a man teacher. Remember thai Christianity has always
In the religion of the world's strongest

manhood.
These grades Sre given to ideals. And this

is the time then that the strongest type of
mnn the school can get, nei'ds to take this
class of young people for they will see theii
ideal through him.
Adult Class.
All the other classes of the Sunday school
may well be considered under the head of the
Adult Class. Perhaps all could meet in one
large class, meeting in the auditorium. Thi«
clas! need! the hest trained man in the church
except the pnstor.
The plan outlined presupposes a large

church. Tho small church must simply make
fewer divisions and have smaller classes.
The Cradle Roll and tho Aelult Class is possible for every church. Between these two
Ihe small church can make as many divisions
as seems wise, utilizing as ninny of the tea
tures suggested us seem feasible.

VITAL

REQUIREMENTS

SCHOOL

IN

SUNDAY

DEVELOPMENT.

This association has been formed with re-

markably clear and carefully prepared papers
by the ablest educators of the Territory. We
have all listened with keen interest to their
suggestions for developing the Sunday school.
The excellent ailvice that has been given
must necessarily largely apply to city Hunday schools or to rather thickly settled rural
districts, and especially where the church can

obtain many ellicient weirkcrs.

The majority of our Sunday schools in this
Territory have an inadequate supply of teachers, and ofte
ly a single room in which

to hold classes. The ri'sult is that there are
usually only two classes in each school—one
for adults and one for children. Under such
conditions how enn we do more effective serried I should like to give three simple, prac-

tical rules which, if followed, will improve

our Sunday schools

remarkably.

should our Christian children bo taught to
give systematically through the Sunday
school, to which is entrusted so much of the
religions training of the modern child.
Kiili- .'i -Spend loss money lor general eoali iluitions and more tor equipment.
11 is the grout fault of the Sunday schools
that we give, give, give, nil the time to outside rails, and Keep so little with which to do
tin- work that the Sunday school must do.
It is a beautiful spirit to want to give to
everything that ueeds money. I have known
of Sunday schools, however, that give largely to every one who asks of them, and than
tire too poor to buy SVCD lesson cards for the
children.
Every Hawaiian Sunday school should be
■applied with the K:i Hoaloha, with song
books and cards of I he infant class, before a
single cent is given to assist a neighboring
church repair its building.
We owe a dutv to ourselves. Wo tnnsl educate our children. We need Bibles and song
books. If we are not, equipped as a school
let us give nothing outside but lei us provide the Decennary supplies to do the work
to which Cod has called us.
h\ II. I).

A STRIKING BOOK.

Rule 1 Half hour for Bible study every
Sunday.
.Notice the words I have used —Bible Study.
of Rev. Ambrose
"Bible study" does nut mean that we never
ought to loeik at the lesson before we come to
W'liitt- Vernon,
the Sunday school, as too often is the case.
until recentl)
Many a time I have seen members of a cluss
of tliv
pastor
hurriedly open t In-ir Ka lloaloha just, be
Dartmouth Colfore the lesson was read and rely wholly upon
lege Church and
that paper, excellent though it is, for their
knowledge of the Bible lesson for the day.
now Professor
The passage' should be carefully studied, in
of I [omiletics in
the Bible with its setting and with the use
Vale- Theological
of references. Then we would know soincihing about our Sunday school lesson.
Seminary a" el
Again, ''Bible study" does not mean an
I'asinr of
Acting
occasion for a debate. Often 1 could easily
Church,
thereveal
theCollege
kind of
have mistaken a Sunday school for a Republican club. Debate followed debate, argu- writing to lit- expected of their possessor.
ment clashed with argument; three or four Prof.
Vernon is a clear, keen thinker.
men were on their feet at once, Irving to gel
in a word on the discussion. There was none The' book put forth by liini just before
if the quiet spirit of reverence which should entering on his new duties at Vale is enpervade our study of Clod's word.
titled the Religious Value of the Old
Let us try to correct this tendency and Testament.
There are only 81 pages and
ipenrl more time in calm, thoughtful study ol
&gt;iir Bibles in the half hour of the Sunday a man must have' a bold spirit who can
lehool.
expect to state what this value is in such
The delegate* would do well to make a brief compass.
No one who looks for
•areful inspection of Kawaiahao Sunday
this volurane will close' it
thoroughness
in
lehool, where classes for different ages spenu
thirty minutes in thorough devotional Bible with any degree eif satisfaction. Hut the
single thesis set before himself by the
study.
Rule '2 At least five cents a month from author is followed with power and mark■eery pupil in (he Sunday school.
ed clearness of thought. It is in brief
There is a great lack of system in our con
tributions. We should give regularly. If we that the ()ld Testament contains the reccannot give more than five cents a month, ord of pioneers in religious experience
let us give that upon a regular Sunday, ami blazing a trail which every age has to
we will be surprised at the amount we shall
travel anel therefore possesses absolute
have in a year's time. A school of twenty
uipils giving five cents a month would give value for all generations.
In seeking to establish this proposi512.00 a year.
I know one little school on Maui where the tion l'rof. Vernon sets himself earnestly
boys and girls gave regularly for a year. to sweep away values which he believes
They bought their supplies and weekly papers
uncritical ages of Christian disciples
in,l gave $6.0(1 to the American Board.
Five cents a month will buy the Well- have attributed to the &lt; &gt;M Testament.
spring for a year. This is one of the best The SpUfiousness to him of these value's
papers published and it is a splendid help in
the religious education of every boy and girl. he exhibits with entire frankness. There
The main
The heathen mother in India teaches hi'r is much vigorous writing.
'baby to give to the idol. How much more criticism upon this part of his task is the

�THE FRIEND

13

absence' of measured judgment expresseel
in qualifications. Prof, Vernon is sure
ol some things that many foremost scholars are unable' to assert boldly. He thus
overshoots his mark as so many enthusiasts are tempted to do anel produces a

way may open for me to give all of my strike into the camp of the enemy and
time to our Island Sunday School destroy all.
If a male "eani" was
thought not tei be sufficient, a female
work.
May God bless you richly and guide "eani" was called upon. These Amazon
you wisely in this your annual conven- "eani" woulel lead the "brave" Nauru
tion. Let us resolve to keep closer to warriors to sure victory.
mild distrust of his entire effort. The Him this coming year than ever beThe Spirits of the dead warriors of
error is wholly pardonable in a young fore.
the district hael to do their share too
to help tiicir friends out of their difCordially your co-worker,
author.
ficulties.
The book is worth reading if taken by
(Signed) E. B, TURNER.
The people of the district, which was
no means as a last word, but as a slight
about
to go to war, woulel gather
contribution to the many sided undying NAURA AS
IT WAS, AND AS IT around one of their "amen mweaeo"
influence of the most wonderful collecIS NOW.
tion of writings this worlel has ever seen.
begging this cunning intlividual to call
the spirits of their departed frientls.
In a certain sense the Old Testament
(Continued from June Number).
This was generally done by giving a
produced Jesus. The worlel is not likely
to outgrow this fact and as long as He
sharp whistle. But after all it was
11.
Tabuarik who made the decision. At
grips men, the' writings that made Him
Seven years ago, even five years ago, his "arrival" he was asked many queswill not lose their grasp.
the
heathen priests were still doing a tions through the sorcerers, to which
(The Religious Value of the Old
Testament by Ambrose' White Vernon. ru.'.hing business selling charms, chant- he answered with a sort of whistling.
New York. T. 1.. Crowell ft Co. &lt;&gt;ci ing incantations over the sick, and tell- The people claimed to be' able tei intering fortunes. But now you can walk pret these sounds. According to Tabue-ents. )
right around the island and the-n go arik's decison the people would or
To SUNDAY SCHOOL FRIENDS through the bush and you will not finil would not go to war. If victory was
mie "Amen mweaeo," his trade is a promised all was well, but if otherwise
IN HAWAII.
thing of the past. When all the sorcer- all means woulel be trieel to pacify the

Atlantic Ocean —Nearing Gibraltar,
May 6, iejo7Dear Fellow-Christian Workers:
Aloha nut: I wish very much that all
our Sunday School friends in Hawaii
could be' with me at this time. I am
now nine days at sea from Boston, on
my way to attend the World's Fifth
Sunday School Convention to be held
in Rome, Italy, May iBth-23rd. We
have chartered this large steamer to
carry this load of delegates to Rome.
We have 325 delegates on board this
vessel. There is another ship—the
S. S. "Neckar"—which is taking a load
of eklegates, starting from New York.
On this latter vessel is Mrs. E. B. Waterhouse and her four daughters, all
bound for the Rome Convention. MrsWaterhouse is one of our most devoted
Island Sunday School workers.
I am already having a feast of good
things on board this ship. We have
with us the foremost Sunday School
workers in America and in Canada.
Every day we have' two or three sessions. It is not only doing me much
good but people are asking me many
questions about the Islands. It is
bound to result beneficially to our
Sunday School work. I have already
put in an application for some Sunday
School material which will be on exhibition in Rome. It is my elesire to have
an exhibit which ban be taken all over
the Islands, to show what is being done
in the Sunday School world of today.
I hope to return to Honolulu in
July or August. If it is God's will, the

er's customers had left him anel when
he was compelled to leael an unprofitable life, the Holy Spirit had an opportunity to convict his dark, lying heart,
too, and not very long ago we had the
glorious ptivilege of baptizing the last
one, formerly one of our most active
enemies, cmc of the last original Nauru
sorcerers. What a glorious time they
must have had before the missionary
looked after them!
War was profitable to them, as their
services were then very much required.
Let me give you a short account of
how war was managed down on Pleasant Island or Nauru.
After war had been declared the first
step was to offer sacrifices to the spirits
of the tlepartcd members of the family
and to the innumerable gods of war.
Tabuarik was the name of the principal
god of war while Tamamak, Kabwinan,
Awiricria, Tagaburoro and the two female gods, E Roduwabin and E Dowen c, were his associates. Each district of the contending parties would
select one of these gods to be theirs for
the particular war which was about to
commence. Sacrifices in the form of
the heart of a young cocoanut tree or a
bunch of young nuts would be offered
to him at once. Often the fruit of the
pandanus with leaves attached to it,
tobacco (for seemingly Tabuarik did
not object to a good smoke of "Niggerhead tobacco"), pork and fish would be
offered also. If Tabuarik or any of the
gods were well feasted by the people
of the district, he would come down
with thunder, lightning and wind to|
assist his friends. Lightning would I

opposing party. Tabuarik, through the

American Board Number

—

OF—

the: friend
DEC.

'02

This number is In considerable demand
for mission study and w&lt;- still have ;i
quantity on hand
:
:
Tin-: I'kick for thk 1'kksknt is

: :

25 Cts.
(PoaUagV paid)

THE GROWING FAMILY NEEDS
AN ENCYCLOPEDIA

The cost hitherto has been so great that although CHILDREN ARE FOREVER WANTING to consult one in their school work, fewcan afford a set.
/VOW

THE BEST YET
Thos. Nelson &amp; Sons, the great Bible Publisher has produced the most complete at the
least cost; $42.00 will buy set in cloth. Better
binding up to #72.00. Bright boys and girls as
MINTS wanted in every town. Write to the

HAWAIIAN BOARD
BOOK ROOMS

�THE FRIEND.

14
amen mwcaeo, proved his decision in

the following manner: He took three
dead "ibia" (fish from the lagoon in
the interior) and placed them on a mat.
If they movcel (which often was done
by an ingenious contrivance) it was a
sign that the chief of their opponents
would be killed in the- coming struggle, anel it woulel thus be easy tei overCOtne the enemy.
If the people of a district decided to
go into battle, a number of heathen
priests would acceimpany them, keeping themselves, however, in the rear
of the common people. This was very
wise of them, as a stray spear (or in
mi irr recent years a bullet) might hit
them.
When the contending "armies" were
A
in slight ni' each other tiring began.
striking feature was that not many
warriors got bit, or else the island
would have been very cjnickly depopulated after the introiltiction of firearms.
The amen mweacos, standing behind
the lighting "armies," pretended to
catch all bullets with small mats which
they were holding up. If anyone dared
to stand behind them, he was sure to
die, as the priests had power only to
protect those before them.
The old style of fighting was somewhat different from the modern warfare. Three days' notice would be given before actual hostilities commenced.
Ten of the strongest men in the respective districts were selected by each of
the warring parties. These men put
an Ekabina" (armor) on to protect
themselves. This armor was made out
of cocoanut fibre. Their only weapon
was an "Eragow," a sort of a long and
very heavy spear made from cocoanut
wood. Each fighter was attended by
about ten other men who were armed
with shorter spears called "Ekado" or
"Ewere." These men wore a somewhat
inferior armor. When a certain number of the strong men had succumbed,
their friends would give up the fight,
considering themselves vanquished.
Women who were in a certain delicate
condition were not permitted near the
battlefield. The warriors had to abstain from eating fish as long as the
war lasted. It was considered important to shoot as many women and children of the enemy as possible to prevent his increase.
(To be Continued.)

Hawaii Cousins
A most interesting meeting of the
Hawaiian Mission Children's Society
was held at the hospitable home of
Mrs. A. Francis Jiultl em June ist, at
which a charter for the Society was
aeloptcd.
Papers of reminiscence were read by
Dr. W. D. Alexander, W. O. Smith
and Mrs. C. M. Cooke. The latter was
written by dear Mother Rice in her
ninety-seconel year. All were exceedingly interesting and will be published.
The remaining papers were postponed
till another meeting.
The music too was a rare treat; a
trio on violin, piano anel cello, and a
fine tenor solo by Philip Hall.
A large company of Cousins with
many welcome guests were present.
Mrs. Mills, eif Mills College, Cal., in
her greeting spoke of her arrival in the
long ago with Mr. Mills, of their warm
welcome, of their stop with Warren
Chamberlain anel bis dear wife, of Rev.
Mr. Corwin, of W. D. Alexander and
his bride, of the early days at Puna-

hou when they made oxygen gas on the
coeik-stove, of the hard anel varied
duties and economies, and of their success (taring the third year of their
stay in making the school self-supporting and thus releasing the American
Boarel from its financial aid. She rccallcel many of the old students, and
said that though she was eighty-one
years old and had taught at llolyoke,
in India, and in California, she never
forgot her pupils at Punahou nor Inst
interest m them.
Rev. James Alexander of Oakland
was called upon for remarks anel teilel
of the intense delight with which the
absent Cousins read the annual reports,
of the importance of these islands, of,
their extent of territeiry—all the Society, Hcrvcy, Astral, Pearl, Satnoau,
Prtcairn anel Marquesas islands being

less than one-half the exte-nt of our islands, tin- charm of civilization as
well as beauty of scenery, and the
progress of the Territory in Christian
other islands were
development,
prospered, he saiel, in proportion to
their seclusion. Hawaii had no seclusion and yet had prospered. She had
overcome difficulties and was fitted to
overcome greater ones in the future.
The rainbow which overarched the

CQLLEGL-HILL5
HONOLULU'S CHOICEST SUBURB

City Streets, City Water, City Lights
Unsurpassed Marine and Mountain Views, Rapid
Transit. No Pake Stores, no Japanese Shacks,
no Saloons,

t

t

t

t

t

t

:

:

A FEW CHOICE LOTS FOR SALE
MONEY AT 6% TO HELP BUILD
APPLY

I

TO

a—

&amp;C0lM*L-E5TATX |

1ST
,

&gt;n

�THE FRIEND.

15
27th.—Alfred
Justice.
Key.

(iroiinel hriiken in Manoa fur Atherton
islands as lie came ashore, and the
strife for promoting benevolence (iirls' School eif Mid-Pacific Institute
which In- found in Honolulu, were to amid large attendance.
him a banner of hope anil sign of fuJune 4. — New house being finishcel for
ture success
I'resident at Oahu College burned to
ground 2 a. in.
Miss M. A. Chamberlain has received
sth.—Death of Key. J. Kauhane, emia postal from Rev. K. 15. Turner, nent native pastor.
which slie appreciates highly, also a
11 th. -Kamehameha Day well obletter from Mrs. Helen Street Ranney served.
From which we quote ■ few lines.
Death of John Blossom, half-brother
"Thank yon for sending its 'The of the late King Kalakaua.
Friend 1 with the notice you so kindly Sharp earthquake in Kan.
put in, and for the postal of the
12th.—Central Union Church call Dr.
Church, too. We saw it as we went Doremus Scudder to their pastorate.
by, Remember us most cordially to
14th.—Reception at Oahu College to
Mrs. Coagl and Mr. Bingham, and to early Associate President, Mrs. Susan L.

Mr. and Mrs.

Damon

when you sec

them, with kindest remembrances

to

S. Hartwell appointed

Chief

David A-i, Editor of the
Death of
Kuokoa, anel recent Delegate tei Totrio
Conference.
MARRIED.

BOBEBTSON

IS, A. li. M.
Qusid.

MeQUAID-

At Honolulu, MillHnlii-rtmin to Miss Unlnni lie

THOMAS OI.SKX At Honolulu, June Mtk,
Muniii'l Tliumiis to Miss Annie (llsi'ii.
MICIIKI.STKIN TODD— At llonoliilii, .luni'
17, Joaeph .1. M irlii'lsti'iii to Miss LoisiT0.1,1.

OKAY USIIMAN—At Honolulu, June- U,
Herbert Beott tiray to Miss Daisy I.isliniuii.
JOHNSTON TIIIiONAS—At Honolulu, .luu,'
l'3, .loiin Charles »ekastoa to Anna Tarsus.
BABB BLAKE —At Honolulu. Juno 27,
Bernard 11. ssss of Pmwi—s, Maui, to
Miss Kinina K. Illakc of llonolulu.

Mill's.

[-sth. King Pee tine'il $10 for selling
pieces of watermelon dyed with aniline.
22nel.—360 baskets wilel raspberries
from Olaa, the first importation of such
DIED.
fruit to 1 loiiohihi.
23d.- Rev. and Mrs. A. S. Baker of MOBSMAN At Honolulu, May E9, Alfred
\. Kona severely injured by being
Mossniaii, Bgeel 20 yi'ai'M.
thrown from carriage.
HOLEK—At Honolulu, May US, Mrs. Jseotl
25th.—Chief Justice' Walter F. I'rcar lloli-k, aj;,',i 7s years.
receives appointment as Governor of Ha- KAI'IIANK At Honolulu, Jiini' otli, &lt;'hii'f,'ss
Mamie I.aaiiui.
waii Territory.
MKIN'KU.IXK—At. Sn,re,l Heart Convent.
RECORD OF EVENTS.
Kauai Planter A. S. Wilcox offers June 17th, sister Mereelliae, aged M years.
May 31.—Congressional visitors sail $50,000 for the erection of a Children's
A-l—At Honolulu, Juim 'J7tli, Key. Daviel A-i,
for home on transport Sherman.
Hospital in I (onolulu.
aKe'il :t"&gt; years.

your sister and nieces also, and much
love to yourself."
Mr. Turner's postal was as follows:
"May 8, 07. Am having a greaf trip—
spent yesterday in Gibraltar—today in
Algiers—Friday and Saturday in
Maples have a line company of Christian people on hoard—two meetings a
day. Expect to go to Palestine and
Egypt Love to all. 1C. B. Turner."

■

THE NEW
of the

R@©MS
B00K
HAWAIIAN BAORD

CORNER OF ALAKEA AND MERCHANT STREETS

invite:

your

inspection

Since removing from the Boston Block to our own building we have decided to increase our stock in the
hue of Church and Sunday-School books and supplies, Miscellaneous books, Bibles, Prayer and Hvinnals, Encyclopedias, Gift Hooks, Missionary Books, Organs, Maps, Charts, Wall Mottoes, etc. Our stock is new and
fresh, our prices low, come and see us and get acquainted whether you wish to purchase now or later. Magazines or Rooks ordered from the East promptly and at satisfactory prices.

A NEW LINE OF^^aamap*

JUST

ARRIVED

Bibles, Red Letter Testaments, Prayer Books, Hymnals
and Miscellaneous Books
::::::::
THK NKW VOI.l'MKS COMPLETING THH SETS OK

NELSON'S CYCLOPAEDIA
JCST
We can now supply complete sets without delay.

HAWAIIAN BOARD BOOK ROOMS,

ARKIVl-I)

.

E HERRICK BROWN, Manager.

�THE FRIEND

16

The Bank offawaii, U. FA.
•
Incorporated Under the Laws of the Territory
of Hawaii.

*T&gt;

SCHAEFER &amp; CO.,
Importers and

General Mercantile Commission Agents.
Queen St., Honolulu, T If.

COMMISSION MERCHANTS.

AGENTS FOR—Hawaiian Agricultural Co.,
Ononica Sugar Co., Honomu Sugar Co., Wailuku Sugar Co., Makee Sugar Co., Haleakala
Ranch Co., Kapapala Ranch.
Planters' Line Shipping Co.,
Agents Boston Board of Underwriters.
Agents Philadelphia Board of Underwriters.

1600,000.00
PAID-UP CAPITAL
Honolulu, T. H.
300,000.00
SURPLUS
107,346.65
UNDIVIDED PBOFITS
OFFICERS AND DIRECTORS.
President
Charles M. Cooke
Vice-President
P. C. Jones
COMPANY,
2nd Vice-President
F. W. Macfarlane
■
■
Cashier
Importers and Manufacturers of
C. H. Cooke
Chas. Hustace, Jr
Asiistant Cashier
FURNITURE
AND UPHOLSTERY.
Assistant Caihier
F. B. Damon
CHAIRS TO RENT.
E. F. Bishop, E. D. Tenney, J. A. McCandless,
Honolulu.
C. H. Atherton and F. C. Atherton.
Nos. 1053-1059 Bishop St.
COMMERCIAL AND SAVINOS DEPART-

IJOPP&amp;

MENT.
Strict Attention Given to all Branches of
Banking.

JIfDD BUILDING.

FORT STREET.

E. O. HALL C£L SON
In adelition to Hardware and
General Merchandise have now a
complete assortment of
HOUSEHOLD GOODS,
Including Crockey, Glassware,
Stoves, Kitchen Furniture, Refrigerators and Ice Chests, Etc.
Also Garden Tools of all kinds,
Rubber Hose, Lawn Mowers.
Call and examine our stock at
the Hall Building.

LIST OF OFFICERS—CharIes M. Cooke,
President; Geo. H. Robertson, Vice-President
and Manager; E. Faxon Bishop, Treasurer and
Secretary; F. W. Macfarlane, Auditor; P. C.
Jones, C. H. Cooke, J. R. Gait, Directors.

--

DEAVER

A LEXANDER &amp; BALDWIN, Ltd.

L EWERS

MERCHANTS.

Dealers in

OLD Kona Coffe a Specialty

B. F. Ehlers &amp; Co.
P. O. BOX 716
HONOLULU, T. H.

The Leading Dry
Goods House in the
Territory. Especial
attention given to
Mail Orders.

AGENTS FOR—Hawaiian Commercial k

Co., Kahului R. R. Co., and Kahuku Planta-'
tlon.

C. H. Bellina, Mgr

Tel. Main 109

CLsHB
STABLES
FORT ST., AMOVK HOTEL
RIGS OF ALL KINDS
GOOD HORSES
CAREFUL DRIVERB

CLAUS

SPRECKELS &amp; CO.,
BANKERS.
ji

Jt

Draw Exchange on the principal ports of the

world and transact a general
banking business.
J»

Honolulu

J»

Hawaiian Islands.

:

ALWAYS USE

California Rose...

OMMUUBT BUmS

Guaranteed the Best and full 16
ounces.

sIEMRTn/sTfrCO. Ltl,.
22

TBIiBPHOKBS

32

j^^^^l.

Sugar Co., Haiku Sugar Co., Paia Plantation
Co., Kihei Plantation Co., Hawaiian Sugar LUMBER, BUILDING

| Tl7
TINE QROCERIES

LUNCH ROOM.

ji J»
OFFICERS—H. P. Baldwin, Pres't; J. B.
W. M. Alexander, ad 'TEMPERANCE COFFEE HOUSE.
I Castle, Ist Vice-Pres't;
Vice-Pres't; J. P. Cooke, Treas.; W. O.
ji js
Smith, Secy; George R. Carter, Auditor.
Fort St., Honolulu, T. H.
SUGAR FACTORS AND COMMISSION
&amp; COOKE, Ltd.,

i

C. J. DAY &amp; CO.

BREWER &amp; CO., Limited,

S. K. Kamaiopili

aJBQ J]

G. IRWIN &amp; CO.,
Fort Street, Honolulu
SUGAR FACTORS
AND

COMMISSION AGENTS.
Agents for the Oceanic Steamship Co.

W; wTahana &amp; co., ltd.

MERCHANT TAILORS.
Telephone Mine' 2741
P. O. Box 986.
62

KhiK Street

CLOTHES CLEANED AND REPAIRED.

HENRY H. WILLIAMS
FUNERAL DIRECTOR
Graduate of Dr. Rodgers Perfect Embalming School of San Francisco, Cal.,
also of The Renouard Training School
for Embalmers of New York. And a

Licensed Embalmer for the State of

Notary Public, Agent to Grant Marriage License,

New York, also a member of the State
Funeral Directors Association of California.
MONUMENTS AND TOMBSTONES
FURNISHED.

and Seacher of Titles.

Chairs to Rent.

1142, 1144 FORT ST.
OFFICE WITH PUBLIC LANDS OFFICE LOVE BUILDINO
Judiciary Bld
Telephones: Office Main 64. Res. cor.
: Honolulu, H. T.

:

Richards and Beretania, Blue

3561.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="238">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23317">
                <text>The Friend (1907)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23334">
              <text>The Friend - 1907.07 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
