<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6720" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items/show/6720?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-08T18:47:15+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8326">
      <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/0e08245b8d47e629b3644055314fa531.pdf</src>
      <authentication>f9e43bceece9212d6249f6905ff7462d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63657">
                  <text>�February, 1910

THE FRIEND.

2

Iblili aiiaro 3£rust Co • THE FRIEND
,

.

LIMITED.

Fire, Marine, Life

jjhto

and Accident
BURETY ON BONDB.
Glass, Employers'
Liability, and Burglary Insurance.

IbS" */
|(g("^—T/.-=—- -y]

Plate

\^^HStßhJ^'ll

923 FORT BTREET,
Safe Deposit Building.

mffl

COLLEGE HILLS,

The magnificent residence tract of
the Oahu College.

COOL CLIMATE, SPLENDID VIEW

TRUSTEES OF OAHU COLLEGE,
205 McCandless Building.

Honolulu

,,

All business letters should be address- Regular Savings Bank Department maintained in Bank Building on Merchant Street,
ed and all M. O.s and checks should be and
Insurance Department, doing a Life,
made out to
I Fire and Marine business on most favorable
Theodore Richards,
i terms, in Friend Building on Bethel Street.
Business Manager of The Friend.
P. O. Box 489.

OAHU

- - -

COLLEGE.

Doremus Scudder. Editor in Chief.
Frank S. Scudder, Managing Editor.
F. W. Damon.
John Gi Woolley.
A. A. Ebersole.
Orramel H. Gulick,
H. P. Judd.
W. B. Oleson.
Paul Super.
William D. Westervelt.
Perley L. Home.
Ernest J. Re«ce.
Edward W. Thwing,
Foreign Correspondent.

Punahou Preparatory School.
(Charles T. Fltts, A. 8., Principal).

The

BOY

Wants Stories

There are none so good as the old
BIBLE stories, the boy himself as
together with special
judge. We know for we have tried with
Commercial,
Music, and
a number of boys, girls too. But you
Art courses.
should have GOOD PICTURES as
texts when you tell Bible stories.
For Catalogue, address
We have a Bible with 800 good illusJONATHAN SHAW,
trations. We knew one copy of it to be
Business Agent,
worn out by the use of one family,—
Honolulu, H. T. four children one after the other liter•
Oahu College,
ally wearing it to pieces.
WHITNEY, M. D., D. D. S.
We have one, and have sent for a
DENTAL ROOMS.
number more.
Offer complete
College preparatory work,

-

JM.

Fort Street

•

- -

Boston

Building.

STOCKS, BONDS AND
ISLAND SECURITIES

THE BOARD OF EDITORS:

Entered Orfiilwr 77,1Q02, at Htmnhilii. Hawaii. n**tcmit\
da** mattrr, uttiffr net &lt;&gt;f CewoTSM 0/ March .?. r.^o-

—

LIMITED

1

(Arthur F. Griffiths, A.8., President.)
—and

Henry Waterhouse T. ust Go.

All Communications of a literary character should be addressed to THE FRIEND,
corner Alakea and Merchant Sts., Honolulu, T. H, and must reach the Board
Rooms by the 24th of the month.

Theodore Richards.

Hawaiian Islands.

BAN X ERB.

Is published the first week of each
month in Honolulu, T. H., at the HaHONOLULU, HAWAIIAN ISLANDS.
waiian Board Book Rooms, cor. Alakea
and Merchant Sts. Subscription price,
Established in 1858.
$i.oo per year.
A special rate is made to Mission! Transact a General Banking and ExChurches or Sunday Schools in the change Business. Loans made on approved
Islands, Clubs of 25 to one address 25 1 security. Bills discounted. Commercial
Credits granted. Deposits received on curcents apiece per year.
rent account subject to check.

The cheapest and most desirable lots offered for sale on the easiest terms; onethird cash, one-third in one year, one-third
in two years. Interest at 6 per cent.

For Information as to building requirements, etc., apply to

BISHOP &amp; COMPANY,

Hawaiian Board Book Rooms.

Fort and Merchant Streets, Honolulu.

WICHMAN
HF.
•

&amp; CO., LTD.
Manufacturing Optician,
Jeweler and Silversmith.

Importer of Diamonds, American and Swiss
Watches, Art Pottery, Cut Glass

Honolulu

Leather Goods, Etc.
Hawaiian Islands.
•

-

-

Castle &amp; Cooke, Ltd.
SHIPPING

AND

COMMISSION

MER-

CHANTS, SUGAR FACTOR AND
GENERAL INSURANCE AGENT.
REPRESENTING
Bwa Plantation Company,
Waiatua Agricultural Co., Ltd.
Kohala Sugar Company,
Waimea Sugar Mill Company.

Apokaa Sugar Company, Ltd.

Wahiawa Con. Pineapple Co., Ltd.
Fulton Iron Works of St. Louis,
Blake Steam Pumps,
Marsh Steam Pumps,
American Steam Pump Co.
Weston's Centrifugals,
Baldwin's Automatic Juice Weigher,
Babcock &amp; Wilcox Boilers,
Demings Superheaters,

Green's Fuel Economizers.
Matson
'PlantersLine Shipping Co.
Insurance Company,
Citiaens Insurance Co. (Hartford Fire)
Fireman's Fund Insurance Co. (Marine Dept.)
NationalFire Insurance Co.
Protector Underwriters of the Phoenix of
Hartford.
New England Mutual Life Insurance
Co., of Boston.
Navigation Co.

GEORGE

J. AUGUR, M. D.

HOMEOPATHIC PRACTITIONER.
Residence, 435 Beretania St.; Office, 431
Beretania St. Tel. 1851 Blue.
Office Hours—lo to 12 a. m., 3to 4 and 7.

�The Friend.
OLDEST NEWSPAPER WEST OF THE ROCKIES.

HONOLULU, H. T., FEBRUARY, 1910

Vol. LXVII

TREASURER'S STATEMENT FROM DEC. The Cleveland.
20, '09—JAN. 20, '10
leccpts—
A. B. C. F. M

$

Chinese Work
Conditional Gift

17.55

43.10

700.00
160.40

Friend

175.00

General Fund
Hawaii General Fund..
Hawaiian Work

48.75
20.65
145.85
2,611.80

Hoaloha
Invested Funds
Japanese Work
Kalihi Settlement
Kona Cemetery
Kohala Girls' School
Maui General Fund

431.00

275.00
15.00
160.00
113.50
25.00
Maunaolu Seminary
50.00
Molokal General Fund
Oahu General Fund... 2,553.67

..
...

Office

62.00

Expense

3.50
50.00
34.00
87.00
25.00
25.00

..

Opukahaia Fund
Palama Settlement
Portuguese Work
Tomo
Wailuku Mission
Wailuku Settlement...

$7,832.77

—

Ixpenditures
A. B. C. F. M

American Bd. Lands

Chinese Work
Salaries

..

47 60
$ 122 50

Eug.-Port. Work
Salaries

703 25
68.50

834.00

Friend
General Fund
Hawaiian Work
Salaries
Hoaloha
Interest
Invested Funds
Japanese Work
Salaries

Kohala Seminary
Salaries
Palama Settlement
Tomo
Wailuku
Settlement
worker
Hawaii General Fund—
James Upchurch

$

825.75
902.50
99,'ib
131.91)

107.20

520.07

92.50

808.25

15.90

627.27

42.69
12.09
167.00

900.75

86.75

Kalihi Settlement

10.00
140.00

150.00
250.00
53.90

50.00
3.75

Waiakea Settlement...
Wailuku Mission
Office Expense
Salaries

8.50

$

52.50
2.50

65.65

449.00

Excess of receipts over expenditures
Overdraft at Bank

514.65

$4,945.25

2,887.62
1,901.59
T. R.

The coming of this Hamburg-American liner with 650 tourists en route from
New York to San Francisco will mark a
new era in Hawaii if it lead to the suspension of the coastwise shipping laws
for this Territory. The absurdity of
these laws is apparent to everyone as
soon as personal contact therewith occurs. A law that makes such distinguished public servants as a Cabinet officer like Mr. Strauss and a Governor of
the Territory like Mr. Frear lawbreakers
simply because they are zealous in their
duty is an outrage. If the 650 tourists of
the Clark party bring their influence to
bear upon their representatives in the
National Senate and House it may be
possible to secure the attention of these
legislators to the injustice from which
Hawaii is suffering. The trouble is to
get the attention of Senators and Congressmen in the face of the persistent opposition of the protected industries which
always close ranks and fight against everything that threatens the slightest encroachment upon their prerogatives.
Slowly the American people are being
educated against every sort of special
privilege. The Ship Subsidy Bill finds
unexpected enemies. If it can be kept
from enactment through one or two more
Congresses its specter will have been laid
forever. For by that time the nation
will have had its eyes opened and the
era of tariff domination will have begun
to wane. Meantime let us continue to
fight here for freedom of transportation.
Already one influential San Francisco
paper, the Argonaut, has been moved by
the spirit of fairness to side with Hawaii.
This is a blessed sign of the times, for
hitherto that city has with strange fatality fought against Island interests with
singleness of heart. If our great neighbor would only awake to the truth that
the development of this Territory means
larger things for itself, the two communities would move ahead side by side in
mutually strengthening friendship. Why
not? The interests of both lie along the
line of the peaceful friendly evolution of
the Pacific world. When San Francisco
ends its anti-Asian crusade and takes up
the cause of the community of interests
that should bind all the peoples fronting
the Pacific into a co-operating whole, it
will assume its proper place as leader in

No. 2

the grandest historic movement of the
coming century. Like everything else
good this movement will consist of many
details. One of these is the cause of freedom of transportation. Our miserable
coastwise laws now fetter this. The very
first step in the process should be their
suspension so far as Hawaii is concerned.
The Japanese School Scare.
Klsewhere we print the report of the
so-called Japanese Christian Boarding
School. This institution is a misnomer.
It is not a school at all and never has
been.
It is a home for Japanese boys
and girls who attend Honolulu schools.
It has proved to be one of the choicest
institutions in the Islands. Here Mr. and
Mrs. Okumura have for years gathered
a few orphaned little ones together with
many children of parents who labor on
plantations, and whose boys and girls are
exposed to the sad conditions which there
menace family life. A few young men
have also been welcomed by Mr. Okumura as helpers. In this refuge these
children have found a Christian home.
Mrs. Okumura has taken the 60 or more
little ones into her motherly heart and
cared for them as her own. Mr. Okumura has been more than a father to
them. As a consequence the boys and
girls who have gone from this home have
borne a singularly noble impress. There
is no institution in Hawaii that is doing
more to produce out of Japanese boys
and girls true-hearted, loyal, American,
Christian citizens than this unselfish pastor's home. It has done its work amid
poverty. It is always in debt. Yet its atmosphere is unique, and its spirit embodies the very best that Japan and America produce. In olden days when the
Shoguns ruled the Sunrise Empire and
public schools were unknown, here and
there a Samurai blessed with the spirit
of Froebel would gather into his home a
few boys and not only teach them the
learning of his land but share with them
his own high spirit of unselfishness and
love of country. Out of these jiku, as
they were called, Japan's great men
came.
These home schools were the
nurseries of all that was best in that
country. Now to this beautiful ideal Mr.
and Mrs. Okumura have joined Ameri-

�4
ca's conception of the Christian Home.
Because it would have been impossible to
secure teachers with the lack of means
and because public school life in America
offers such large advantages, it was impossible to make this a true jiku, that is
technically a school. But all the ideal
features of the jiku were kept, that is, the
culture of the spirit. Hence out of this
Japano-American Christian home have
come a band of fine youths. One of
these is one of the most successful evangelists our Hawaiian Board has in its
Japanese work. Another is just taking
a course of study at home to fit him to
enter this work. A third is busy under
the joint employ of the Board and Makiki Church preparing himself for evanThree others are spegelistic service.
cializing along like lines. In fact this
home is proving our best theological
training school, turning out men familiar
with the field, in sympathy both with the
Japanese and American point of view,
who will prove invaluable helpers. Our
plantation managers could not do a better thing than set aside a few hundred
dollars a year to assist Mr. and Mrs;
Okumura in their noble work, and thus
free them from the burden of debt under
which they have struggled so unselfishly
the past decade.
More of the Same.
Now wherever this home has moved,
and it has led a peripatetic life, it has
been dreaded by its new American
One irate boarding house
neighbors.
keeper some years ago threatened to
bring suit if it came next door to him.
Visions of mischievous schoolboys, fancies of outlandish music and discordant!
noises troubled his sleep and worried his
days. He consented to wait and see. Experiment converted him into a friend. He
lost not a boarder because of his new
neighbors, but speedily came to be their
friend. The sale of the Hyde premises
on Beretania Street to the Rapid Transit
Company necessitates the moving of Mr.
OkUmura's home. Meanwhile the removal of Mills Institute to Manoa Valley, soon to be consummated, will give
room for the older boys who now stay
with him. The younger children he
wishes to keep in his family until they
can be graduated into the Mid-Pacific.
Naturally, as pastor of Makiki Church,
Mr. Okumura desired a site for his home
Instantly the rumor
in that vicinity.
started that the Hawaiian Board wished
to erect a Japanese camp there, and hysterics followed. The Board is not in the
camp building business. Its purpose is
not to depreciate either its own or other
people's property. If it should purchase

THE

FRIEND

land near the Makiki Church as a parsonage site for the minister, no damage
whatever would result to anyone. Mr
Okumura's quiet home would be found
objectionable to no one. After experience
the neighbors would realize that it was a
helpful force in their vicinity, and their
interest would be enlisted by the quiet,
orderly conduct and courteous character
of the children therein trained. Meantime we commend Mr. Okumura's semiannual report to all our readers.

The Vacant Lot Crusade.
A copy of the third report, 1908-9, of
the Vacant Lot Gardening Association of
New York City has just come to hand.
The motto of this association is "Help
others to help themselves." Its aim is
to relieve poverty by giving the poor remunerative gardening to do. Vacant lot
owners were found willing to allow their
lots to be cultivated. These were subdivided into plots and the distressed people
were induced to take each a plot and cultivate it seed free. The results were beyond expectation, and other cities, notably Buffalo, became interested. From
this beginning the association induced
applicants for relief to leave tenements
and live in tents in the open air cultivating plots of land close to their tents. This
was found both to benefit wonderfully
the health of the tenter's family and to
stimulate the longing to live outside the
city. The third step was to secure land
in the country near the city and start
families on acre lots. The work has developed slowly but with fine results, and
thus one more effective blow is being
struck at that vast modern death trap the
city tenement. One of the saddest features of Honolulu growth at the present
is the craze for erecting tenement blocks.
Large barnlike, flimsy structures unhygienic, menacing home life, breeders of
vice and gambling, these hideous buildings are the direst foes to pure home life
and clean character that we have. Fortunately the attention of the city is being
turned to them thru their menace to the
community as fire traps. Honolulu should
not have a single tenement house. Plenty
of good open land for cottages is on
every hand. A few well constructed dormitories for young men erected in accordance with hygienic requirements may
be a necessity, but some way should be
found to prevent the nuisance of the
The one-family onefamily tenement.
cottage plan is the only safe expedient
for this city if we are ever to Americanize our alien population. As far as possible each such home should have its
garden plot where flowers and vegetables
Will not some of
can be cultivated.

February, 1910
Honolulu's public spirited men and women of wealth give this subject consider-

ation and plan to make our city ideal by
fostering little homes and by making
family tenement houses impossible? Palama's experience shows that the business
may be financed successfully. A return
of from 6 to 10 per cent may be secured
without question if the project be carefully engineered.
The Campaign of Letters.
"This lot of letters has done much for
the natives in the good opinion of the
mainland," is one of the latest words
from Mr. Woolley. He refers to the
Splendid letter-writing campaign put up
by the Hawaiian people in behalf of prohibition of the liquor traffic in this terriThe extei.t
tory by national legislation.
to which this quiet but effective procedure has been employed by the people all
about us is as yet unknown even to the
warmest friends of the temperance cause.
()nc church, Kaumakapali, has secured
the writing of 1177 personal letters by
Hawaiians- Some of these are slaves
to drink who beg the Congressmen to
deliver them from the terrible traffic.
Many relatives of drunkards
beseech the aid of National lawmakers.
Children with debauched parents have
pictured in childish language their sufferings.
It has been a spontaneous movement, the suggestion once made has been
carried out by individuals in their own
fashion. All the islands have shared
in it and Congress hns been flooded with
these personal appeals. The result has
been nothing less than a revelation. It
is safe to say that Congress never conceived so forcefully the possibilities of
the native Hawaiians. They are looking into the very heart of this people
and are beginning to realize that prohibition here is on a totally different basis
from that on the mainland. There it is
an exotic, here it has lived in the experience of a race ever since the Great Kamehameha directed the mind of his nation to the hideous menace of intoxicants.
What Congress will do it is too early to
prophecy. But we urge all the friends
of Hawaii to redouble their prayers and
efforts to influence Washington to grant
us the relief which will save the Hawaiian
race.

The Lahainaluna Decision.
Once more the Supreme Court of the
Nation has reversed our Territorial Supreme Court in the now famous Lahainaluna case. The cable reports that the
reversal is on every point. The first decision of the National court was so sweep-

�February,

iqio

THE

ing that it seemed to leave the local Court hainaluna property and good will for
slim basis for a second judgment ad- $15,000.

verse to the American Board. To some
persons it seemed as tho the court were
exhausting its resources however to find
a ground that would stand the test of the
higher examination. But if so it availed
We have heard whispered
nothing.
opinions that when the Court hears a case
which involves the Territory it appears
to feel it to be its duty to decide if possible for the government rather than to ask
what justice demands. We do not share
this opinion because we are not in possession of data upon which to ground any)
such criticism. We would be very loth
to credit such a view because a Court
has no business to be swayed by the personnel of the contending parties in a controversy submitted to it. Its only raison
d'etre is to find the right. But human
justice is a subtle and evasive quest.
Points of view differ.
The Territorial
Court elected to take one and the National Court the other, owever to the
man on the street the Lahainaluna case
had a very simple face. The American
Board built the Lahainaluna school, expended more than $70,000 thereon and
gave it teachers who made it what it was.
No body of men on earth in their senses
are going to sacrifice a property like this
for nothing. The Board traded it to a
government who could deliver a class of
goods most valuable to the Board. Those
goods were a certain religious impress.
The United States Government succeeded to the privileges and engagements of
the Hawaiian sovereigns. This government by its constitution is prevented from
delivering the goods stipulated in the original contract. Hence it owed the forfeit, namely, the $15,000 pledged at the
time of transfer.
It is futile for the
government to plead "we do give the religious impress stipulated;" because even
if at any given moment it should chance
to do this thru the excellent personality
of some teacher, it violates its own constitution in so doing, it can give no possible guarantee of the continuance of the
impress, nay it is pledged by its organic
law not to continue it. It is to be judged not by what it winks at but by what
in justice to its own law of being it must
do. This is so clear that all pleading to
the contrary seems sophistry to the simple
soul unlearned in the law. Of course
the Territory may turn Lahainaluna over
to the American Board Trustees in lieu
of the $15,000. In either case the work
of the Fathers will be maintained by the
forfeit which the government makes. The
interests of education for manhood will
merely be enhanced by this decision of
the National Supreme Court. Looked at
by the man on the street the Territory
gets a mighty cheap bargain, the La-

5

FRIEND

Tidings of a Friend.
Friends of the Rev. Curtis E. Shields,
in Hawaii—and they are many—will be
glad to know that after leaving the Islands as soon as he was ready to take a
pastorate he was called at once to a very
promising field in Defiance, Ohio, a city
of 10,000 people.
Here a fine church
engaged in erecting a new meeting house
wanted him and he is both settled and
hard at work. Mr. Shields will do well
wherever he goes because he has the
right stuff in him.

THE SCHOOL FUND COMMISSION
FEELER.
Messrs. Bowen, Farrington and Wood,
the commission appointed by Governor
Frear to study the question of methods
of raising funds for public education and
to recommend some plan that will rescue
our territorial school system from the
chaos that now characterizes its financial
life, have done very wisely in issuing a
feeler in the shape of a little pamphlet
embodying suggestions which are submitted for criticism. These tentative propositions are three in number: first, a plan
for the preparation of the Budget of Estimates ; second, a proposal to levy a mill
tax; and third, a recommendation to increase the annual poll tox, and reserve a
definite part thereof for school support.
The Friend has been asked by the commission to express its mind upon these
suggestions and to offer some of its own.
It is happy to comply with the request.
First, the plan for preparing the Budget of Estimates. Viewed superficially
it seems cumbersome as it calls for the
co-operation of no less than five separate
sets of reviewers, the Department of Education, a special Board of Estimates, the
Governor, the Joint Committees of the
Legislature and the Legislature itself.
However, it is not as heavy with red tape
as it seems, because it adds only one to
the present number of inquisitorial units,
the special Board of Estimates. The suggestion comes from former Superintendent Babbitt and embodies the
results of his experience. Evidently
he hopes that such a Board will enable
the superintendent to influence Governor
and Legislature not to knife the Edu
cational Department's estimates so
cruelly as has been their habit for the last
half dozen years. And the people are
with him in this longing. Hence by all
means give us the Board of Estimates if
it can squeeze out larger appropriations.

Second, the proposal to levy a mill tax
for purely educational purposes. This is
excellent. Hawaii is richer than the
rest of the American Union in annual per
capita production of wealth. Yet it spends
a niggardly $2.07* per capita on its public schools annually, against the mainland's average of $3.66. Compare its record with that of the following Western
States:
$6.07
North Dakota
6.08
Utah
;
California
6.58
Colorado
6.98
8.02
Washington
to
tax
We ought
be willing to
ourselves more for our public schools. By
all means, give us the mill tax as a permanent source of supply.
Third, the proposed increased poll tax.
We know of no state with a poll tax
higher than $1.00. Hawaii levies $500
and the proposition now is to make this
$8.00, and apply $5.00 thereof to publid
education. At present $2.00 of the poll
tax is deceitfully called a school tax. As
a matter of fact it is no such thing and
the suggestion that this falsehood be ended by turning the school tax over to the
Department of Education is in the interests of honesty.
The whole question of
our poll tax, however, is a miserable one.
In the first place, clergymen are exempt,
presumably because they would be sure
to pay, and the great mass of them are
ill able to afford it. Again, it is said
that no great pressure is brought to bear
upon the mass of Hawaiians to cause
them to obey the law, because the tax is
so inordinately high. Furthermore, the
tax is believed to be aimed chiefly at Asiatics. Inasmuch as it is impossible to
collect successfully, generally the plantations, pay for them. The principle is
thoroughly bad.
A law levying a tax
which it is not the intention of the
law makers to collect from many
of those who are legally bound to
pay it, invites its own infringement,
essence
wrong. It
in
and is
has no place in the statute books of a law
and order loving community. A proposal
to enact more such law deserves rejection
and our present poll tax law should be
repealed or amended into honesty.
As for further suggestions we have
only one at present to offer. Ever since
the famous North-West Ordinance of
1787 Congress has consistently fostered
the cause of public education in its new
territories, has often decreed that certain
lands be set aside for the support of
schools, and has ratified constitutions of
new states containing such provisions. In
the case of Hawaii the Organic Act did
practically nothing for public education.
Some years ago the suggestion was made

....

•

�February,

THE FRIEND.

6

hji&lt;&gt;

may he stroke oar's excitable swing, lluis keep
the ciew sleadv and Calming the
return run or to secure llic hall if it stroke t" hold his valuable nervous
should lie muffed, of (ho regretful but oncrgx fol the crucial moment, or as
unhesitating sacrifice of your own more from the corner of your eye you see first
difhYult chance to tackle, allot (he hall is the rudder of your foe. then the COX*
caught, in order thai you may force the wain.-thou the stroke, No. 7, No. b, and
man With the ball inlo the surei reach Of so on until yon ire swinging oven with
"i
xont team mate who is there to the rlghl your own numbei in the other boat,
preparing for a terrific tackle, of your as the Captain signals foi the spin I
mad |o\ when, as reward of virtue, that which may break then hearts and win
tackle tats the hall ftom the tunnel's the race, or as on failure of the eight.
anxiety to respond as
gtasp and hx a fearful effort you catch boeause of ovei
it on the bound, ol youi loot, like \xing- one man. the usiiallv quiet I louoluht No.
ed mercuries at Ural l"it growing leaden 9, with his keen fooling ol what Is Wrong
under (he pain of the xxrencheil knee in the boat and his acute knowledge (hat
caused hx youi (00 quick and the Stroke Oar will go I" pirres unless the
forceful (urn 10 catch the bound , tew bark linn up. shouts like a berserker
ing ball, ot (he goal pos(s look going into battle: "I.ill hoi together
so
far aw ax,
xxhen
ing
youi hoys! (lime up and take the load oil
knee forces you to labor along, and you the stroke!" or as one strongly cndili *MM and pinnpi pension ol teachers hear the swift Stride of youi opponent as ing oarsman or another, watchful of tin
not necessaril) out ot the fund grant ! he closes the gap and prepares for his punt lefl in the water by a weaker oar
one condition of its plunging tackle, of xonr stlddctl drown* 011 his side and leading from il -igns of
lw the nation but
lvv: \ i' and guaranteeing correspond ing man's realization thai there is almost wobbling exhaustion, calls cheerfully
mg con-.ons public support Of I'll. no time left to plax. that your to.llll is be "Don't you rare No. ,|! We ate xvoll
pcfeoob h\ our Ijegislature, would prove hind in ixoints, and that unless yon score ahead! Don't pull so infernally hard for
successful. It oortainlv seem* Worth try now the game is lost, of hearing sud a while, and give 1110 a chance to do some
denly the COOI, hut intense, voice of youi of the word on this siil,- ol the boat !"
IV S
mg
•Figure tor 1908. Other figures for heady team mate end rusher a little be 01 as, after the race is won, each man ol
hind and to your left, saxing: "Pass it the eight chafes at am praise of how he
ihe last ascertainable year, toot.
to me' Pass it to me NOW!" of your rowed, and declares to the admiring lowquick delivery of the hall diagonally back er classman: "Hang it all you young felxx
aid across xont body in (he direction of lows, it wasn't any one man's rowing.
WORK.
TEAM
(he urgent voice, inst as a catapult -hurl- Praise the crow or don't say anything.
Addross hx Hnn o&lt;wjrr XV Woodnifl
ed bod) strikes xont pain racked knee You kids can't win races next year or
and
you go doxx n and out for the mo- year after, if you think of anything but
banquet
ihr
Y
.4
A
C
m
ment, —and. best exemplification of the team-work.'
But
specific team-work pictured above, the
me for illustratng teamLord Dacca, besides writing Shakes- gi»l-natured quarrel that night, as each work excuse
memories
by
of teams I have
peare and doing several other noteworthy ixariicii,xant in
that successful team plax known. I forgot for the moment that
things, has said that reading makoth a pooh-poohs the (bought that he was the some
say it is a matter of reproach to
full man.—-talking a ready msjn, tad real cause of the touch down which won have boon an athlete. Lot us forget that
writing an exact man. 1 have been strict- the game Old sleadv head who made side, ami turn to avenues of
greater eruJv ordered to use less than ten morales of
Wuch-down, and will get the nexvs- dition Ditl you know that one of the
the
time for this talk, and am so Mronglx in- paper head lines tomorrow morning demost usual early meanings of "team"
clined to obedience, thai 1 will break my clares "What
1 had the easy was the family? The family has from
nonsense!
usual rule oi speaking without notes and, part.
Yon fellows mustn't let the papers
by
following Lord P»acan's cue. will read fool you. or discourage you. If you want the start been the fundamental means
which savage selfishness has worked upwhat 1 have to sax. in order to be exact our good old college to win you must
The
about the time occupied, if not aixiui the prize one thing most oi all.—team work!" ward toward civilized altruism.life,
the
and
truer the family
higher
subject-matter of mv talk.
finer
the
civilization.
Chrisgreater
and
Or
again in imagination I feel the
TEAM \\ OKK !! What thrilling mecivilization is the flower of family
mories those words bring of checking thrill as the Referee at the boat race tian
work—hence,
in fact as well as ethynovout opponent iusi long enough to make shouts: "Gentlemen are you ready ?" and
of
WORK.
TEAM
logy.
the
crew
says
of
the
Captain
quietly:
sure your full-hack has time to kick the
oar
bkdes!"—or
as
the
coxWhat
are
the
characteristics of team"Bury
your
—of
held
with
hall.
then rushing down the
&lt;-yes watchfully studying the fielders of swain tells the captain at the mile flag work ? First, togetherness whereby many
the other team to learn from their action. that THEY are two and a half lengths with as little loss of energy as possible,
rather than from the delay of looking in ahead.—or as he shouts at the mile and lift and pull and push and work for one
the air for the hurtling Lall. just where it a half flag: "They are only a length and desired or desirable end. For successful
will strike.—of the last praeter-human a quarter ahead!"—or as the captain togetherness there must of course be a
rush to reach the catcher at the same tune spares one precious breath to say: "All course of action known to and agreed
with the ball which you now see falling together boys, but keep well within your upon by all. The second necessary elefccsSwe you towards his outstretched strength. Save the spurt for when we ment of team-work is leadership, wherearms.—of the agile readjustment of vout have them caught!"—or as George Car- by the many are directed more or less
line of approach t" make it sure that the ter, rowing there in front of you at No. wisely along the course agreed upon.
senncrrck of vout Hurrying team matt-. 7. smooths out the irregularities of the Third, there must be in each person, who
at the Mohonk Conference that the M
(ion shuuld correct this omission by vol
10 Hawaii for its.public schools three
fourth" of the net revenue derived thru
the ouMoniv collected at our island poit
Thta wav itvwtil with great favor and
Provident
was adv«vatcd quite wnlclv
Roosevelt mymh'il to approve, for in one
ot hiv mowagov io i ongrea* ho urged
thai a largo proportion ol iluv revenue Ih
applied &lt;o needed public world here This
iv rcponrd iiiil lii have received the saiK
HoM ol Speaker cannon, and thai groat
squelcher of progressive legislation gout
1\ put hiv elephantine fool upon it and
\\ c believe that I
it* lite evaporated
yol\
conducted along the
(campaign
lnie of tftis suggestion, not asking foi too
largo a |&gt;roportion oi the revenue, con
rming it rttictiy to the cause ot pubtk c&lt;i
noation. safeguarding the adequate pax.

last

most

closing around

(he catcher,

advantageously placed

to prevent a ing

•

%

:

:

:

�THE

I ebrtiary, IQIO

7

FRIEND.

ENDEAVOR AMONG THE
FRONDEPALMS.*

constitutes the many working together
under one direeling head, a divine spaik
,d Individualistic personality, without
which (lie whole mass of togetherness is
a dead lump of clay.
Thus family is the
highest type of team Work (eliding to the

John

l\

(

owan, D. D.

Dial was a great day in Honolulu,

&lt;

the residence of Mr. S. M. Kaiiakanui.
Ihe visitors learned to eat poi with their
lingers, and to like all the unique and
dainty dishes that grace a Hawaiian luau.
It was a most gracious and grateful
courtesy, the bretxy palm liowercd cottage, fronting on famous Waikiki Beach,
where the surf riders might be seen, the
Hawaiian songs, and the good fellow-

up
MMVatiofl of (he world, but 00 Hue ivi when on Jan. 3J the Endeavorers got the
before
to
down
dancing
go
daylight
from
highly
organised
the
li/ation came
family of the link and the Moor, where harbor in a launch, headed by Mr. Paty,
there wai headship and togetherness Inn their president, to meet Dr. and Mrs. ship.
(
the forty l.ndeav
But without
u&lt;&gt; allowance of individualism to wives lark, Mr Shaw, and
hour,

.

'

on the big tourist steam hip leve
and children. This is worthy of though)
a, land, with
her 050 around the world
general,
work
in
in voiir V M. P. A.
well as in Ihe great task you have just tourists. \moni; them were Harold S.
lark, Dr Sdidd't. and his assistant,
undertaken,
Klfcrsolc, Rev. Mo.c Nakiiina, pre
Mr.
of
team
work
I
The last characteristic
at the Hawaii C. K. I'nion, and
sident
will sugest is threefold —I'aith, Hope,
the
writer.
ot
Charity, Partii in the togetherness,
course of United action agreed on, I'aith
in the Headship or the authority chosen
In direct the action, and in the individuals
Who Constitute the team, in (Ins case the
membership of the Y. M. ( '.. A. and the
orris,

*

members who join in their fight,—■
but, most of all, Faith m the fundamental
principle of Y If, &lt;. A. work, that clean,
iiou

energetic young men from nine to ninety,
are, except for (Hire, healthy young wo
men, the greatest hope and asset ol civili-

zation.Team work is dead without I lope
Constant Mope and expectation that
the good thing you are working for will,
he attained, And Charity is p'-rhaps the

greateal of all, the Charity that vaunt
eth not itself, that i not elfish, that
leads tin- efficient man to strengthen the
efficiency of the ranks, until he is more
needed for places of command, Charity
that causes team members to take upon
themselves the hard and thankless (ask,
glad always to leave to others the glory
and praise, if only the desirable end can
Ik- attained.
This meeting is called to consider the
furtherance, the betterment, the enlargement of (me wing, or corps, or field of the
mighty team which is on one side of the
never ceasing contest of unselftshllOS
against selfishness,—of purity against
vice,—of fairness against injustice,—of
wise knowledge against ignorance,—of
law and order against lawlessness,—of
true freedom against bondage.
We have faith that the score of our
great team is increasing and will increase
in a geometrical ratio,—Hope that the
rate of increase will one day reach the
millenium,—Charity for all and, I hope,
malice tow.'.r i none.

a click Time turned anand the Junior Rally moved
Mis. Clark, Mrs. Robert
np at 3p. in.
|. Burdette, Dr. Vittmu, of North Dakota, and Mr. Shaw made bright addresses. M iss Florence Yarrow, who has
been such a host in Endeavor in Honolulu, had also a program of society reiponses and other things that just would
not let the loan feasters grow sleepy.
Die (imiors sang as only Hawaiian
children ran sing. Crcctings were sent
"From the Palm frond Juniors t,&gt; the
Poppy Juniors f California)," and to Mr.
Shaw's Junior.. P.allardvale, Mass," Alo
ha mv ( full love j and thanks for tending
us your Mr. Shaw." Mrs, Clark said
it w;i, the best Junior rally of the w;iole

other

tour

Ihe evening

session in

Kawaiahao

Church, the oldest native church in the

city, was the cap heat of a day of iucCC tul and helpful meetings. The great
auditorium, -eating 2,000, had no standing room left. 'Die royal pexvs were
filled and mati&gt; turned away. The singing, under Mr. I.cc, was grand.
Dr Clark's message was one of the
most inspiring the writer ever heard from
his lips.
ft brought greetings from Endeavorers
around rhe world.
REV. FRANCIS E. CLARK
Dr. kol*-rt J. Burdette, Mr. Bridgeman, of New York, and Mr. Shaw s|&lt;,ke
They circled around the ship, arid sang fo an audience intent on catching every
and called "Alohas," and laughed and word.
sang, though every one was drenched
The responses to the roll-call were unMr. Ebersokt carried 050 ique and prophetic of fulfillment ot the
with spray.
Central Union Church Calendars and in- evening's
theme, —Christian
general

vitations to all the churches.
The large, beautiful auditorium of
Central Union was filled to hear Dr.
Clark at 11 a. m„ the Endeavorers from
the Cleveland, and many others of the
tourists, and Kndeavorcrs from the other
islands swelling the regular congregation.
Dr. Clark had got his text "By wireless" the day before, Psa. 95:1-5, in a
greeting the Endeavorers had sent to
him, while yet several hundred mile 3at
sea. He gave an inspiring message on
the signs of wonderful progress he had
The many friends of Rev. and Mrs. T. noted in this his fifth tour around the
Okumura, of the Maklkl Japanese Church world, and his third visit to Honolulu.
will be sorry to learn of the grief that has
From the church the visitors were takcome to them In the loss of another son,
Haruki, while away from home. He was en to a Hawaiian "poi luncheon" given
an earnest Christian boy twenty years of by the Oahu Young Peoples' Union, at
age, full of promise, and a bright example
of faithfulness and devotion in work and in
hrlntUn En&lt;le*ror World, bat
(• Written for the
prcTlotuly pabllibed in Thi Fiticur, by pcmlarion.)
friendship.

&lt;

unity.
Japanese, Chinese, Hawaiian, Korean,
Portuguese, and mixed societies responded in song, and scripture and greetings.

Three other islands—Hawaii, Maui,
Kauai, had delegation* ranging from
eleven to twenty-three in numbers. It
was a splendid meeting, and will long
live in the memories and lives of Hawaiian Endeavorers.
On Monday, autos for the forty visitors were generously provided by the hospitable citizens of Honolulu, and
the beautiful city and its environs were
enjoyed until the Geveland steamed out
of the harbor at 5 p. m., bands playing,
banners flying, "Alohas" and leis in evidence of the love of Hawaiian Endeavorers for their leaders.
Kohala, Hawaii.

�8

THE FRIEND.

Range Lights
By

JOHN G. WOOLLEY, LL. D.

It is too early to make any specific prediction about federal prohibition in Hawaii, but our fight for it has opened
most favorably in Congress, and by the
time this letter appears in The Friend
for February it may be supplemented
with important cable news. At any ratt
it may be said conservatively and confidently that the temperance cause in the
Islands is receiving great reinforcement
from the mainland.
The presentation of the need for or
ganized total abstinence work, combining
strong social and musical features, among
the native Hawaiians was received by the
Grand Lodge of Good Templars with
instant and most cordial sympathy, and
the National Grand Lodge is preparing
to put a trained organizer at work establishing a line of lodges throughout the
This effort in the interest
Territory.
of total abstinence promises very rich returns, even if the licensed saloon is to
continue, but if the beverage liquor trade
becomes an outlaw it will still be very
useful, for in my opinion both on the
islands and the mainland, no matter how
successful we may be in securing prohibitory legislation we must return to the
fundamental personal equation, in the interest of individual betterment and the
enforcement of public law.
From Santa Cruz, California, where I
met the Good Templars, on October 12-14, I traveled eastward slowly, addressing large audiences on the way. I wish
somebody could have reported those
meetings to my critics in Honolulu who
call me an outside meddler engaged in
giving the islands a bad name. On that
trip I made ten thousand people directly,
and I don't know how many more indirectly, understand clearly that Hawaii is
America at Its most beautiful, and from
the standpoint of world power, its best.
It is astonishing how vague and foreign
the mainland idea of us is, and 1 enjoy
a very comfortable consciousness that
I am doing good work in that direction
on this trip.
But, of course, I did not fail to say
that the old serpent of the earlier Eden,
cold-blooded, red-eyed, split-tongued.
bellys its poison way beneath our palms.
whispering lies to the ignorant and the
weak—traitor to industry, traitor to order, traitor to health, traitor to law, traitor to school, traitor to soldier, sailor, missionary—and has a license.

At Chicago, December 7th, the opening

gun of the National Convention of the

American Anti-Saloon League was fired
in the Chicago Opera House, where I
told the story of the liquor plague in Hawaii, from the escaped convicts who
brought it there a hundred years ago, to
the frightened poison blenders of the present day. Then and there two members
of Congress pledged themselves to help
the Johnson bill through Congress and
prophesied that it would pass.
At Washington, December 17, the
Senate Committee on Pacific Islands
and Porto Rico met to hear my argument, and from the questions asked by
the Senators and their close attention it
was abundantly evident that they were
interested, and those of us who took part
in the hearing felt strongly justified in
believing that a majority was favorably
inclined.
A neatly printed pamphlet containing
the protest of the territorial legislature,
was already in the hands of every SenI
ator and was dealt with first of all.
reckon that it was completely disposed
of by our mere suggestion that as a matter of law the territorial relation was based on the theory that the federal government carried the right and the duty of
control, and that, without any affront to
the citizens involved.
For the rest, an analysis of the Hawaiian legislature and a few life-like
sketches of its liquor personnel appeared
to be interesting and convincing. The
patriotic anxiety of the legislature about
popular rights dropped with a dull thud
before the statement of fact, that the
mere mention of a plebescjte to let the
Hawaiian people pass on the liquor question would throw their misrepresentatives into hysterics.
For my argument in behalf of the Hawaiian people I read from the Pacific
Commercial Advertiser, the interview of
Prince Cupid—an ideal statement of our
case by the best possible authority. And
the case on behalf of the army and navy
was self-evident.
In this first hearing I took pains to
publish all the weaknesses of our position and all the criticism made upon it.
together with the authorship of them.
And in this connection I made a clean
breast as to the low temperature of my
own relation to the territorial statesmanship and that my activity was resented as
that of a meddling outsider with a salary.
I made it clear that I was not the author

February, 1910
nor instigator of the Johnson bill, and
had been in entire ignorance of it until it
appeared in the newspapers, but that 1
had been instructed by my board, representing, in general, the Christian and
educational interests and activities of the
islands, to give all the aid in my power to
the bill, and that I was backed by practically the whole body of well informed
and well disposed native people. One
Senator remarked grimly, "They all seem
to be writing letters to me."
I am very proud of the fact that the
Christian men and women of the islands.
the teachers and educated youth of the
whole group, have let loose an avalanche
of letters and petitions which in volume
and in subject matter has instantly compelled the attention of both houses of
Congress. One Senator asked me if I
did not expect a counter current of letters and petitions. I answered that I
thought it could not be produced, but
that if it could we should welcome it with
enthusiasm, for we desired nothing better than to fight it out in the open. Of
course, it can't be produced. Churches,
schools, social settlements, missions and
Christian men and women can't be had
for that. And such people as can be had
for such correspondence can't write convincingly, except adversely, to their own
purpose.
One of the most powerful Senators
said to me privately, "You ought to win,
and I think you will, but you are in for a
big fight;" and a leading representative
said, "If you can get past the Senate your
bill will pass the House." I replied, "I
have here a bill which I wish to have introduced in the House. Will you take
charge of it?" And he said, "Yes."
I have written hastily and frankly,
with full knowledge that the enemy will
read, and do its worst. So be it. We are
not playing politics, but fighting above
board, for the bodies and souls of men
and the honor of the flag, and I want the
readers of The Friend to see the fighting.
We may not win, but we have a fighting
chance to.
And remember this. If we fail the responsibility will be at the door of the
missionary whites. Give me the whole
weight of their influence and I'll bring
back the scalp of the liquor wolf.
Washington, D. C, Doc. 20, 1909.

/s Your Japanese
Servant a Christian?
Let him have THE TOMO
Every Month. I
50c. a year.

�THE FRIEND.

February, 1910

President Women's Society, Mrs. W.
J. Forbes.
President Gleaners, Mrs. D. L. Withington.
Supt. Palama Settlement, J. A. Rath.
Pastor Kalihi Branch, Rev. H. W.
Chamberlain.
Supt. Kakaako Mission, P. W. Rider.
Nauru Mission and Japanese Sunday
Schools, Rev. O. H. Gulick.
Portuguese Sunday Schools, W. A.
Bowen.
Chines c Sunday Schools—F. W. Damon.

Space will not permit to give even a
review of these reports, but a few statements

from the minister's message will,

we are sure, be of general interest:
"The year 1909 is likely to prove unique in the history of our church, because we can hardly a second time expect the men to best the women in ay n
bers of new members."
"We have never done so well in bene-

9
tages is the one agency that is definitely
fighting them in Honolulu. Central Union men and women are in every local
movement for civic betterment. They
number nine out of the thirteen members of the Central Anti-Tuberculosis
Committee, not by any concerted campaign of election but in accordance with
natural selection. They arc at the front
in trying to better politics, some thru the
regular political organizations, others
thru that free lance, the Civic Federation.
The Men's League spent $667 in itself in
1909. In 1910 it will more than double
that figure for others.
The Women's
Society is bound to even up this record."
"Too many churches," cries Prophet
Gladden, "are sponges rather than
springs of influence —which devote their
energies to building themselves up out
of the community instead of Joining
themselves into the community in streams
of service, which have not learned that
it is as true of churches as of men, that
they who would save their lives lose
them." I believe Central Union is making the wise choice between these two
sorts of church life."
Without exception the reports showed
splendid progress and again reminded us
how large a responsibility rests upon this
church and its members to carry on these
many lines of work with efficiency.

volent contributions. The total for the
year was $15,735, which was $3,290 better than in 1908. The figures are as follows:
A. A. EBERSOLE
$3,995
Foreign Missions
8,286
Home Missions
American Missionary Assn
1,103
High Water Mark.
work
Educational
575
The tide of our church life for the
100
■a
year reached high water mark at the an- Ministerial aid
1,676
Miscellaneous
benevolences
nual church supper held in the Parish
DR. CLARK AT CENTRAL UNION.
House, Wednesday evening, Jan. 19. In
$15735
Total
attendance, in its spirit of good fellowwas a memorable day in
January
of the the churches23 of Honolulu. Others will
"For
the
first
time
the
history
in
ship, and in the splendid note of triumph
that sounded through all the reports of church we have given away more than tell in this number of the various meetthe various departments of the chuich's we have spent upon ourselves. Leaving ings held in honor of Dr. Clark and his
life and activities, it was undoubtedly the off decimals we expended on ourselves party of Christian Endeavorers. We only
best meeting Central Union has ever only $14,058 in 1909, as against $15,735 wish to say that it gave us all great, joy
held.
given to benevolences-"
to hear Dr. Clark in Central Union pulThree hundred and fifty of the best,
"The criticism so often heard that the pit on Sunday morning tell of the remost representative people of the church church is out of harmony with the deeper markable changes he witnessed on this
and congregation assembled in the chapel trend of our age, certainly does not lie tour of the Orient from what conditions
of the main building at 6 o'clock, where against Central Union. The great Fed- were ten years ago when last he visited
for a half hour a most enjoyable social eral Council of the Churches of the Un- these countries. Especially encouraging
time was had. At 6:30 they all adjourn- ited States which convened inDe cember, were his reports of the progress of Chrised to the parish house and there sat down 1908, and marked the opening of a new tian Endeavor in the various mission
to a chowder supper such as only the epoch in American Christianity, recog- fields. In a number of the countries the
ladies of Central Union know how to nizing the truth of the change called upon membership of the young people enlisted
serve.
the churches of the Union to realize that for Christ and His Church has doubled
After supper came the reports. Besides society is being reorganized, to study the in the last two years.
the annual message of the minister there social conditions of the day, to apply to
It was a real privilege to hear such
were reports from each of the following modern industry Jesus' teachings, to help words from the one man whom above
officers and organizations:
establish closer relations between wage all others God has used in developing this
Clerk of the church, W. W. Hall.
earners and employers and to lend a world-wide movement among the young
Treasurer of the church, O. C. Swain. hand in curing the evils of the time." people of the churches.
Treasurer of the Board of Trustees, "Is not this exactly what Central Union
church is endeavoring to do? Last ThursJonathan Shaw.
Superintendent of the Bible School, C day this room re-echoed to a stirring de"Thy /Man-Servant
H. Tracy.
bate between men soberly studying soTreasurer of the Bible School, W. J. scialism in connection with the League's and thy
Forbes.
social section. More wage-earning men
ARE THEY JAPANESE?
President Christian Endeavor, Albert joined us last year than employers.
GIVE THEM THE TOMO
Parsons.
There is much talk in the papers anent
50c. a year.
Chairman Men's League, J. P. Cooke. tenements but our Palama with its cot-

Central Union News

Maid-Servant"\

J

�February, 1910

THE FRIEND.

10

Ode to The Farmer*
By th» late

SADAYOSHI TAKAHASHI, Evangelic at Makaweli, Kauai,

Translated from the Japanese by F. S, S.
11l

i

THE FARMER'S CALL.

ROYAL EXAMPLE.

In the rosy-fingered dawn of history
Some twenty centuries agone
Our country's breeze—swept fields waved far and near
With crops of rice and barley, wheat and corn.

Once strayed our people from the gracious rule
Of their true sovereign. Then Feudal lords
Held sway, and Samurai with proud contempt
looked down upon the swordless farming class.

Encouraged by the Emperor, people crowned

But when our Heaven-descended Emperor
Resumed his right, he forthwith, by a word,
All classes on an equal footing placed,
And thus again the farmer's rank restored.

Thus in the soil our forbears laid secure
Foundations for Japan's prosperity,
Bequeathing this rich heritageto us,
To have and hold it for our native land.

First, dazzled by the new light from the West,
Our youth forsook the tilling of the soil,
Esteeming it a calling too obscure
Compared with new found opportunities.

The hills and Allied the vales with thrifty homes
And tilled the soil, while from their hearths the smoke.
Like incense from contented altars, rose.

Accept, my countrymen, the sacred trust.
Spurn not the farmer's calling; honor it,
Adorn it. Search the world for new ideas;
Be experts in the art of husbandry.

Then we a higher principle discerned;
T'was this:—that any work is honorable
That's honorably performed; and character
May thrive on farms, well as in Senate halls.

II

THE OPEN DOOR.
Say not the land is narrow. Lift your eyes!
For northward lie Hokkaido, Wagalicn;
And southward, Loochoo, and Formosa too,
All in the Sunrise Kingdom,—beckoning you.

—

Abroad, Korea and Manchuria,
Hawaii nei, and all America,
Both North and South, a tempting opening
Present to faithful tillers of the soil.

Among the first-fruits

of his farm, we hold
He ought to raise a noble character.
Of all vocations, none affords a chance
More rare to grow in manly excellence.
Does not that man his character adorn
Who gives the finished touch to all his work,
Who gives full weight, and measure shaken down,
And guards his neighbor's welfare as his own?
To gain unfair advantage, men sometimes
Have sent abroad dishonest goods, and thus
Have brought our country Into disrepute
And dragged Japan's fair name In foreign dust.
To us then, farmers, louder sounds the call
To spurn dishonesty. With honest goods,
With silk of matchless texture, let us win
Again from other lands praise for our own.
Did not Ninomiya, our farmer sage,
Regard himself of holy Heavea called
The plow to follow? We, like him, may make
Our farms the stepping stones to cherished fame.
The farm our country doth enrich. It turns
Waste places into gold. For dreadful war
The sinews it supplies, of blessed peace
Its peaceful folk the best defenders are.
Written

to higher Ideals in their daily work. Translated

ol the author.

(or

And did not Washington, who left his plow
To found a mighty commonwealth, forthwith
Return again to husbandry, and say
Farms are the basis of our nation's power?
On that foundation reared, America,
Replenishing the earth, has blessed mankind.

Consider, too, the varied industries
The farmer has from which to choose. He plants
Fruit-bearing trees and forest trees; he breeds
Live-stock and fowls, and raises grain and silk.

Shorcl No Uta.
* Nogyoby
Mr. Takahashl as a tract designed to inspire

The Chinese Emperor, Shin, took hoe and scythe
And labored often on a farm, and thus
By royal precept and example taught
Th' essential dignity of common toil.

plantation laborers

Thr Fkiend by permission

With lavish hand she aids misfortune's sons.
Her cup o'erflows, for she is "Farmer's Land."

THE FARMER'S RECOMPENSE.
A wholesome moral influence pervades
The farmer's home. No dreams of sudden wealth
Unbalance him. He can not fondly hope
The soil will yield a fortune in a day.
A little patch of ground he first acquires.
And tills it to perfection. Then, by thrift,
He adds to- that a field, and still to this
An acre, till at last he owns a farm.
Who better know than they who labor hard
That labor is its own reward? To such,
Success well earned, strong arms, and robust health
Repay sevenfold the irksomeness of toil.
Who such remuneration finds as one
Who works in partnership with Mother Earth?
Says he, "I touch the ground and make it sing,
I plant it, and it smiles at me with flowers.

—

When to some neighboring mountain height I climb
What joy to view the landscape I have made,
Its waving crops, and trees with luscious fruits,
The berry-bushes, grapes, and melon vines!

Those meadows, dotted with my flocks of sheep!
Those groves, whose shade my cows and horses love,
And 'mid whose branches flitting, all the birds
Of God's blue heaven build their nests and sing!"

�February,

THE

iqio

v

THE COST OF CHARACTER.
No tree attains perfection in a day.
The little seed that falls into the ground
First sinks into oblivion, then sprouts
Then blooms,—nor yet its full fruition finds.

For, like young men, it
Against temptations and
Afflictions sore beset it
It writhes, indignant at

still must match its strength
discouragements.

and ofttimes
the adverse Fates.

11

FRIEND.
The cloudburst ra;n would root it from the soil,
Fierce typhoons madly wrestle with Its boughs.
Yet, though its branches breaK, it perseveres,
Lo! neath each wound a smiling bud appears.
Shall Master Man less perseverance show!
Nay, nay! Let us to every obstacle
Oppose our wills superior, until
The crown of victory our brow adorns.

Tree, flower or fruit,—each true to type, aspires
To its ideal. So, let us emulate
The perfect man: and let our finished work
Reveal the hign Ideals of our life.

MR. TAKAHASHI AND HIS BIBLE CLASS
A PITIFUL TRAGEDY

A bolt from the blue sky has fallen upon the family of Mr S. Takahashi, our
noble evangelist of Makaweli, whose picture is in the centre of the above group
of young men. On the 22nd of January
Mrs. Takahashi underwent a serious operation in Palama Hospital. On the next
evening Mr. Takahashi was riding over
a rather dangerous road to hold a
preaching service in Makaweli Camp 4.
Some time afterwards his horse returned
riderless. Search was made for him and
he was found unconscious at the bottom
of a cliff three hours after he had fallen.
Three days later his spirit took its flight
to the side of the Master to whom he had
so devotedly given his life and strength.
Two days after the accident a letter came
to his wife which her husband had written a few hours before his fatal fall, encouraging her to bear cheerfully the suf-

fering in the hospital, and hoping she
would soon be able to join him in carrying out their larger plans for work in
the camps.
The loss of so noble a
friend and worker seems too hard to accept, but what of the poor wife and three
children who in addition to the sorrow,
must also fa-e the future!
Mr. Takahashi had a truly remarkable gift in winning men, and holding
them in complete devotion to his ideals.
His Sunday school and his church services produced a profound impression of
reverent orderliness and careful, painstaking training. During his two years'
service in Makaweli he has rescued to
manhood and trained to service twice the
number of men that appear in the above
photo, and that in a field where at first
he found hardly a single adherent.
Always
scholarly, yet preaching
straight from a burning heart, and with

a voice which of itself at once caught the
attention and won the heart, Mr. Takahashi was always welcomed as a speaker
and invariably left the impression of
man with a great and important message
which had taken possession of his life
and which he longed to have take possession of his hearers.
He had recently prepared two books
especially adapted to conditions in Hawaii, one on the subject, "A Young
Man's Preparation for Life," another
entitled "Counsel to Parents." His untimely death will add new interest to the
"Ode to the Farmer" which appears in
this issue.
Where are we to look for the successor
of such a man ? May his fall be like that
of the Hon. lon Keith Falconer, by the
inspiration of whose death after a short
service in Aden, two vigorous missions
were established in neglected Arabia!

�THE FRIEND.

12

February, 1910

hope that their quest shall be fraught whom otherwise the wonderful story ot
with the largest success.
the comng of the Christ child would be
unknown.
One of the most
sights which one could ask to see is to
Do These Things for Your Children. be witnessed again and again at ChristF. W. DAMON
mas time when both in the city and
By Leo Tolstoy.
through the country districts of the Ter"The eighteenth century school and "Let them do all they can for them- ritory large throngs of eager, expectant
university wrote over its doors the words: selves; carry their own water, fill theii little ones and those of larger growth are
'I believe,' as an expression for that for own jugs, wash up, arrange their own gathered about the brilliantly lighted
which its education stood; the nineteenth rooms, clean their boots, and clothes, lay Christmas tree. Many different races
century school and university wrote over the table. Believe me, that unimportant here blend into one large family and
its doors the words, T believe but 1 as these things may seem, they are a hun- share a common joy. Here in Hawaii
think;' the twentieth century school, dred times more important for your chil-» let us do all in our power through all the
writes over its doors, '1 believe and I dren's happiness, than a knowledge of varying, helpful anniversaries to cultivate
this beautiful spirit of union and friendthink, in order that I may work.'"— French or of history.
Henry B. Pritchett.
"These things train the children to' ship.
simplicity, to work and to self-dependJS
ence.
A Splendid Record.
Education Arguments.
"If you can add work on the land, if "The record of generosity in this counit be but a kitchen garden, that will be try (United States) for
One of the most interesting companies wise.
1909 probably
record
previous
in any
any
surpasses
vast
of voyagers that ever traversed the
"Believe me, that without that condiwaters of the Pacific made a brief halt in tion there is no possibility of a moral part of the world. So far as this genethe long journey recently at Honolulu. education, a Christian education, or a rosity was reported, the gifts to public
This special group was made up of near- consciousness of the fact that men arc institutions during the past year exceeded those of any previous year by.forty
ly three score Chinese students, who hat not naturally divided into the classes
of millions of dollars, and reached the great
a
within
short time successfully passed masters and slaves, but that they are all
aggregate of one hundred and forty-one
the prescribed examinations, and were brothers and equals."
Three years ago
millions of dollars.
going forward to various institutions in
j»
these benefactions passed the one hunthe mainland. A large number of them
were government students, while some The Educational Value of Anniversaries. dred million point. With the return of
the wave of prosperity, American genewere paying their own way. A more
manly, warm-hearted, enthusiastic lot of One of the most interesting features of rosity has responded by an enormous
young fellows could not be anywhere modern schoolJjife is to be found in the enlargement of its benefactions. These
found. They were under the charge of careful and well-considered celebration gifts are all for human betterment—
The
Mr. Tong Kinson, a Chinese gentleman of certain great anniversaries, which be- largely for educational purposes.
of high standing and education, a mem- come bright and stimulating periods in endowment of education, not only by anber of the Foreign office, Peking, and a the growth and development of the pu- nual gifts from States, but by private ingraduate in the early Bo's of Vale. A pils. The preparation for the exercises, dividuals, is beginning to assume a magmore sympathetic and better fitted guide which characterize these occasions, be- nitude commensurate with the wealth of
for this band of eager students it would comes a most valuable training for large the country. Never before has research
not have been easy to select. Mr. Tong numbers of pupils in historical research, had so many tools at its service or the
is truly in touch with the awakening life in the memorizing of choice selections in opportunity of conducting its enormous-\
of his native land but he is a man oi both prose and poetry, in elocution, but ly valuable work under such favorable
broad and liberal culture and desirous ol above all in the absorption of the great conditions. The equipment of science
gaining the best he can abroad to aid in ideas and ideals for which these special for service is one of the most impressive
the uplift of his people. It was a delight days stand. Thousands of the children and beneficent facts of the day and it is
and pleasure to converse with him and to in Hawaii, in our public and privatej impossible to predict the benefactions
feel the warmth and glow of his enthu- schools feel yearly the inspiration which that will flow to humanity from this
siasm. It was our privilege to meet comes from hearing over again the great enormously enlarged activity."—The
with the students and listen to their events which culminated in the Declara- Outlook.
J*
This group of tion of Independence dating from Fourth
eager, hopeful words.
A DELIGHTFUL GATHERING.
young men, representing as they did of July, 1776. Here in Hawaii the birthseventeen of the provinces of the Chinese day of Washington has become one of
splendid manifestation of the love of
empire, brought vividly before one the, our most festal days. May Day appeals theA graduates
of Kawaiahao Seminary for
millions of their countrymen, whom they to all with its wealth of poetic sugges- this institution was given recently in the
are preparing to aid and guide. They tions and so through a long list of annual coming together of a large number of the
came from many points between Peking events, which are eagerly looked forward ladies formerly connected with this school
form an Alumnae Association. The long
and Canton, and from the far distant to. It is however, in the remembrance to
noble record of the seminary, coverThibetan border. By this time they are of the great and beautiful facts which and
ing so many years as one of the foremost
busily at work in different leading school glorify the Christmas season that the educational agencies In Hawaii should never
and colleges of the United States. We crowning celebration of the year is found. be forgotten. That her daugtuers remain
to her, and desire to advance her Infeel sure their work will be a high and In Sabbath schools and day schools thou- true
terests in the future was strikingly brought
noble one. They are seeking a treasure sands of children join in the glad carols out in the enthusiastic meeting above almore precious than the "Golden Fleece", and recitations which voice the spirit of luded to. Some hundred and fifty invitaand not for themselves alone. All well this season. Christianity makes its most tions were issued to ladles in the city who
wishers of the race must join in the pre- beautiful appeal to large numbers to
(Continued on page 16).

Educational Advance

sent

�February,

THE

iqio

Men Working for Men
PAUL SUPER
The first decade of the century has
been a great one in Y. M. C. A. work
in the U. S. and Canada. During these
ten years the Association has grown
wonderfully in every department. The
membership has reached 465,000, these
associations owning property which in
ten years has grown from $26,000,000 to
$66,500,000. The educational department has grown from 998 teachers
teaching 25,900 students to 49,148 students with 2184 instructors. These students paid $375,000 in tuition last year.
The physical department has grown from
80.373 members to 216,262, and in addition to this 194,425 men and boys have
received physical instruction outside the
membership. The 243 railroad associations now number 75,721 members.
We Smile.
Some misinformed people have said
the Y. M. C. A. of today is not what it
formerly was as a religious agency. They
are right, but for a reason different from
the one they imagine. We smile as we
show that whereas ten years ago 4438
men and boys were won to the Christian
life thru Association agencies, last year
the number reached the fine figure of
20,116. This was brought about in part
by an attendance of 2,767,472 at religious
meetings, compared with 1,027,242 ten
years ago, and 68,700 enrolled in Bible
classes as compared with but 13,676 in
1900.

The College Men.

13

FRIEND

country towns. The foreign work has
advanced its firing line till now 86 secretaries are working in i5 countries, with
84 associated native secretaries.
These facts make us proud of our organization, thankful to God for his great
blessings, and give us a sense of responsibility. The Y. M. C. A. must do the
big work to which it has been called, and
for which men have provided it equipment.
JS
The Boys.
The boys are now to have their innings. For a long time the boys' clubs
and the Y. C. A. Boys have
been neglected till a man could be
found to devote his time to this department. Mr. R. S. Gault arrived the first
of January and has taken charge. He
has already demonstrated his ability to
lead the boys, and will soon have the
clubs and boys' department of the Y. M.
C. A. in good running condition. Boys'
work offers a large field in Honolulu,
but a peculiarly hard one owing to the
difficulty of getting the boys indoors.
Mr. Gault is-not afraid of work and we
look for results.

The Soldiers.
The Association has held several meetings at Fort Ruger recently, addressed
by Rev. A. C. McKeever. No man in
Honolulu is so popular with the men of
the service as is Mr. McKeever, and the
boys at the fort turned out in good numbers to hear him. The series of talks
being given at Fort Ruger will be given at Fort Dv Rusey as soon as conditions are favorable. Many of the men
from the ranks take advantage of the
educational department of the Association, and are learning to be bookkeepers
and stenographers after they are mustered out of the army.

One of the most encouraging things
to see is the great growth of religious
work among college men, till now every
third college man in America belongs to
the Association, which in college is
strictly a religious organization, having
no educational or physical work. Further, 33,000 college men are in Bible
J»
classes as compared with but 12,000 ten
years ago.
Social.
In spite of the meager social equipMovements.
ment the social work at the building has
Numbers, however, do not tell the been excellent this winter. The Roundwhole story, for the past decade has seen Ups have drawn larger numbers than
the inauguration of some most effective ever before, and chess, checkers, dominew movements, among which may be noes, etc., have many devotees. The
mentioned the work for immigrants and building is now quite a center for the
foreign peoples within our borders; the younger men, and indicates the splendid
work for men working on the Panama work that will be done with the magnifiCanal; the great industrial department cent equipment provided by the new
and the work for men and boys in the building. The last Round-Up, "Seeing

Honolulu by Moonlight," drew 175
members to the building for a social evening.
They reported it the best yet.
Pope and Lindsay.
The last two appointments of the Governor have been from the Board of Directors of the Association. Mr. W. T.
Pope, chairman of the educational department, becomes superintendent d
public schools for the territory, and
Judge Alexander Lindsay, Jr., also a director and teacher of commercial law in
the night school, is appointed attorneygeneral. We are glad to have our judgment of these men confirmed by the chief
executive of the territory, and that along
the very line for which they were chosen
directors, the one to head the educationa 1
work, the other to be the legal end of
the Board.
J*

Plans for the Building.
The officers of the Association have
decided to secure plans for the new building by means of an architectural compe
tition. M essrs. Dickey, Pinkham, Traphagen, Ripley, and York &amp; Sawyer from
the States have been asked to enter the
competition, while it is thrown open to
all local architects that care to enter. The
competition opened February first, and
plans must be in the hands of the building committee by April first. It will
then take a month to finish the plans
chosen and perhaps a month to let contracts. We now hope to break ground in
June, and to complete the building in one
year from that time.

Double Last Year.

The opening of the commercial law
class under the leadership of Judge Lindsay brought 25 more men into the night
school, making a total enrollment of 222,
which is almost double last year's record,
114. There are still two months of
school, and it is likely that the enrollment
for this year will be more than double
last year's total. This is a great record
for Mr. Larimer, the new membership
and educational secretary. The membership is also growing; 485 in the spring,
it is now 655.

4

Dr. Scudder** Talks.
The series of talks by Dr. Scudder on
"Young America's Religious Problems"
is to be given at the Association building
Wednesday noons during Lent, beginning at 12:30 and closing at 12:55. Always helpful, the doctor is particularly
happy in solving the problems a young
man finds in his Christian religious
thinking.

�THE

14
Boys' Work Conference
A dozen men interested in the work
for boys met at the Myrtle Boat House
Monday, January 24th, to plan the year's
activities. It was the most enthusiastic
meeting we have had in many months.
As a result of this conference the boys'
field will be put in shape and track meets
and baseball games held there as soon as
the work is finished. Th;&gt; trade school
at Palama will probably be discontinued,
the government having awakened to the
need of manual training and relieved the
clubs of this work, in which it has pioneered. Clubs will be organized on three
bases. Church clubs, affiliated with a
church, school clubs, and district clubs.
The interest the Oahu College teachers
and students are taking in helping in the
district clubs encourages us as well as
adds valuable workers to the force.
KAUAI NOTES.
The Christmas season was duly celebrated
by the Churches and Sunday schools on
Kauai in spite of the very inclement weather. Most, if not all of the Sunday schools
had Christmas trees or the equivalent,
which brought joy to the hearts of the young
people. The observance of Christmas in
this way is becoming more and more general and has had a beneficial effect on the

Sunday schools by increasing the numbers

and stimulating the interest.
The Old Historic Hawaiian church at Lihue is being enlarged and renovated, and
will again be used by the Hawaiians for
their church services. When the beautltui
new Union church building was erected,
the use of the old church was given up;
but now, In order that both congregations
may have their morning service at 11 a. ttV
the old church will be brought into use
again. The expense of enlarging and repairing will be met mostly by the Rice
family.

The Kapaa parish are the happy possessors of a fine new Sunday school hall witn
a large seating capacity, such as is required on special occasions for Sunday

school exhibitions, etc.
It is very largely the gift of "Mother
Rice."
Kapaa is also making plans for a new
parsonage.
The Anahola people are working for a
new Christjan Endeavor Hall such as that
recently built at Kapaa. The money is
mostly in hand and they expect to begin

building soon.
Rev. Wm. Kamau continues to give great
satisfaction at Lihue where he has entered

Into the work with an enthusiasm which is

being crowned with success.
At Waimea Rev. J. A. Akina has won

the hearts of his people and renewed the
activity and vitality of his church.

The Historic Waloll church at Hanalet,
built in the Thirties by Father Alexander,
has become a menace to the safety of the
congregation worshipping there. Built In
the first Instance for a thatch roof it has tor
some years been carrying a heavy iron
roof, with a ceiling which proves too heavy
for the walls which are bulging outwards.
Steps will be taken immediately to support
these walls temporarily, and then later an

February, 1910

FRIEND

new church will probably be bunt, they ask for five cents I make it clear to
suited to the needs of the community.
them that five cents is hard earned money
Readers of the Outlook will be interested
to know that Hans Egede whose devoted of a loving parent and must not be wastwork in Greenland was so interesting;'.. ed. Under this guardianship and by help
treated In the January number of that mag- of
God 1 believe that in these children
azine, has lineal descendants on these Islanas
the
love for their parents becomes more
in the persons of Mrs. Egede-Minu* Iviahium
and her family of Waimea, Kauai. Mrs. intense. One young man who commenced
Mahlum is the great grana-uaugniei- 01 iuc school life with us at the age of eight,
famous missionary and is named for him
has remained with vi fourteen years and
Egede-Minde (Egede-memory). She is the
the High School. He is
mother ot Mrs. &lt;J. B. Hotgaard, Mis. um- graduated from
sted and Mr. E. Maehlum and is very much now a clerk in Yokohama Specie Bank,
beloved by all who know her. They are and still remains in our household. His
all justly proud of their ancestor.
piety and love for his parents shows a
J. M. L.
entirely

J*

Semi-Annual Report ofJapaneseChristian
Boarding School, July 1-Dec.31.1909.

fine example of the growth and development he derived from our school system.
I pointed out these facts to our people
on the plantations; and it moved the
hearts of many. As a result four girls
were sent to Kawaiahao Seminary and
nine boys to our school. It is my intention to again visit Maui and Hawaii.
We have at present 63 children: 14
from Kauai, 7 from Maui, 2 from Hawaii, y from Oahu and 30 from Honolulu.
We are supporting nine children. Five
of them orphans, one was left by his
parents, who have gone to the mainland,
and two are placed under my guardianship.
There are twelve children who, owing
to the poverty of parents, pay only half
rates. These children are supported every month of the year, while the others
return to their homes during vacation
months. This is the reason for our financial difficulty.
We wish to express our hearty thanks
to Mr. and Mrs. P. C. Jones and Mrs.
C. M. Cooke for the Christmas gifts.
We sincerely trust that our kind-hearted friends will continue to help us in
the future as they have in the past.
The semi-annual report is respectfully
submitted.

In publishing this semi-annual report
of the Japanese Christian Boarding
School, 1 must first of all thank our generous friends, who have from time to
time assisted the school financially. The
following donations have helped largely
to in a measure liquidate the deficit
shown by the last report. From Mr. S.
M. Damon, $25.00; Air. F. J. Lowrey,
$25.00; Mr. F. A. Schaefer, $25.00; Mrs.
J. B. Atherton, $50.00; Mr. F. C. Atherton, $25.00; Mrs. M. S. Rice, $50.00;
Mr. and Mrs. T. Richards, $25.00; Mr.
W. A. Bowen, $25.00 and Mr. G. P.
Castle, $50.00, making the total amount
of three hundred dollars donated, and
leaving the small deficit of $iy2.ys to be
carried over to our next report.
Last October 1 visited the plantations
of Kauai and Oahu. I improved the opportunity of talking with our people on
the advantage of our school. The cnildren, who are brought to our care soon
show marked improvement in bodily
health and conduct.
On account of the irregular and unsystematic habits of the home life of
some of the Japanese, we often have
children come to us who are in a thin, FINANCIAL REPORT JULY 1ST—DEC.
31st, 1903.
weak condition. This is due to irregular hours for working, eating and sleepRECEIPTS.
ing. There is system and regularity in toarders
$ 672.50
our school, regular hours for work, lary Castle Trust
150.00
Castle Trust (famstudy, play, sleeping and eating. Under tary
ily Board)
150.00
this good system the children grow lawaiian Board
60.00
strong. At first it is hard for the child Irs. H. C. Coleman
30.00
to obey our rule on account of their liee- Ir. and Mrs. P. C. Jones
(Xmas gift)
25.00
dom at home.
Even the small children Irs.
C. M. Cooke (Xmas
of six and seven years of age arise at leggift)
25.00
ular time fulfilling their duties of bedTotal
11,112.50
making, bathing and dressing without asDISBURSEMENTS.
sistance, also attending the morning de$ 328.15
votions.
They are thus cherishing a Lice and Bread
774.60
self-helping spirit. This responsibility hashing
93.15
brings us one great anxiety—that of 'uel
64.00
171.00
weakening, by the separation, of the filial Pages
66.85
tie of children for their parents. I there- linor Expenses
fore emphatically teach that these child$1,497.75
ren must honor their parents. They must
Deficit of last report
S 385.25
Present
pray for their parents and must write to
deficit
I 192.95
them at least once every month. When
T. OKUMURA.

.

.

�February,

15

THE FRIEND.

iqio

used

be, and

to
work of the coming year, or at least, ing the house to what it
THE END OF THE OLD YEAR AND THE theThe
ot the grounds are being steadily improved
be
a
continuance
will
quarter,
first
which In time
BEGINNING OF THE NEW YEAR
the work in Clarke, Bosworth's "Teaching of year by year by new walls,
the beautiful premON MAUI.
Jesus," Sunday School lessons, and sermon will completely surround
outlines.
celebrations in Wailuku
During the last few months of the old

much
year the Agent of the Board has been
the
in
interest
find
a
decided
pleased to
work that the Central Maui ministers are
theological
doing in sermon preparation and
study. A desire was expressed by a few
work than me
men'to do more thorough offered
so Rev.
Monthly Ministers' School
L. B. Kaumeheiwa, Mr. Job K. Manaso, »Ho
is the preacher at Honokohau and Klfiaiu
loa, Mr. Yee Kui, our Chinese evangel**a
and Mr. Sam T. Kaiepa, for many years
much esteemed pastor, but of late not in
the ministry, have been gathering at the
William and Mary Alexander Parsonage
every Tuesday for deeper study of the
"things of God."
The course has been somewhat varied to
suit the needs of the men engaged in the
study—New Testament Apologetics, with a
view to understanding exactly what opposition Jesus faced, has been studied. That
magnificent work of Dr. Clarke's "An Outline of Christian Theology" has been put
into simpler English, and each man has been
furnished a typewritten copy. Again thu
work of three weeks has been carefully
translated into Hawaiian by Mr. Sam. T.
Kalepa, and the translation mimeographed
for the Monthly Theological School. Sermon Outlines have been a prominent part
of the study. Suggestions have been given
one week, and each man has worked out
his own outline in English the weeK following. These, too, have all been typewritten,
so each man could see just what the other
men were accomplishing not only, but be
able, also, to offer intelligent criticisms.

Of course, this work takes time, but it
pays, for every member of the class is inspired to do better and more thorough
work as a minister of Christ. Often, besides the strictly theological work, the mem
bers prepare essays upon some important
Church problems that have been troubling
either the minister or his congregation.
On Halloween Night at the Parsonage
ir, Wailuku a laree number sf eh" members
of the Union Church and congregation
gathered for a social evening under the
auspices of the Women's Aid Society. It
was a decidedly jolly evening, for, in the
first place everyone who could be there
was there, and in the second place everybody was determined to have the best time
in the whole year. The various stunts so
familiar to the fun of college days were
practiced, and then toward the end of the
entertainment popcorn and candy with
merry songs closed an evening that was
pronounced a decided success.
During the larger part of the month of
November workmen were improving the
new parsonage and grounds. New fences
and a handsome stone wall were built, while
in the interior much work was done that
added greatly to the comfort of the delightful rambling house that has been the home
of so many of the Maui missionaries. One
of the constant pleasures of the beautiful
Parsonage is the sweet memory of so many
who have labored in the Lord's work, and
found here their home. Mrs. H. P. Baldwin, for whose father and mother the Parsonage is named, has done a very great
deal during the last four years in restor-

The Christmas
and vicinity were as usual of great interest to everyone. At Walhee there was a
large gathering of Hawaiian people, who
celebrated the opening of the newly repaired old Church by holding an interesting
Sunday School and Christmas Endeavor
Rally.

On different nights during the week before Christmas trees and exercises for and
by the children were held in the Churchea
and at the Settlement. The Chinese Tree
was especially pretty, and the auditorium
and Sunday School rooms were filled with
child in the Sunday
Every
people.
Turner,
School was remembered by Miss
who with help from some friends, was able
to make this Christmas a notable one. The
exercises by the children here and at tne
Japanese Church were excellent. At the
latter celebration, though held on Christmas night amid a down pour of rain, there
it
was an attendance of about 450 people,when
many,
astonishing
see
so
really
to
w as
last year only perhaps half that number
were present, and last year's attendance
was a record one.
The Japanese Church has had a splendid
year under the direction of Rev. G. Tanaka
and his able workers. Miss Turner has
accomplished wonderful results with the
women. Her patient teaching of English
to the Japanese of higher rank, who wish
to learn, has brought them in intimate assopresciation with the Church, so that at the many
ent time there are at least half as
as
women in uttendance at public worship
hardly
there are men. Only four years ago

You can

"Eat your cake and have it"
in a very real sense.
You can give away your property and have it,—really enjoy it, as long as you live. You couldn't have
it longer than that anyway.
This is the idea of "The Conditional Gift Plan"s Your money,—property, or whatever can be converted into money,—pays you a good, steady income during your life and goes on working for you and
for humanity after you are gone.
So you ''make friends (by) the mammon of unrighteousness,"
So also, you "lay up for yourself treasures, etc'
This is no can't. It is Christian stewardship and sound business sense combined.
The Finance Committee makes you an offer of one whole per cent better than before. You can hardly
invest much better elsewhere and
the amount you invest with the Hawaiian Board in your life time will not be
wrangled for after you are gone.

If you are
N
«.

.

20

ft

cr

/-_

ft

tt

tt

It

tt

tt

~

years or over your money will earn 5 per cent.
it

it

It

11

11

it

It

fi.

tt

It

N

,(

,(

tt

tt

tt

tt

m

tt

It

tt

II

It

II

tt

tt

tt

Q

See the Treasurer of the Board and talk over the security, the form of gift, etc.

£pfs I E5

JD S&gt;

—

ma^e your

money make

friends. Make it work.

BOARD OF THE HAWAIIAN EVANGELICAL ASSOCIATION.

�16
a woman would come to the Sunday services. The change shows a healthy growth
that is due largely to Miss Turner's association with the Japanese in her mission
work here. Miss Tanaka has been a great

help, and has constantly called with Miss

Turner among the women.
On Christmas Sunday night your Agent
baptized three young men and three young
women into the Japanese Church.
Christmas at the Wailuku Union Church
was observed with a tree in the Church
auditorium and exercises by the children.
The service of Sunday was not as largely
attended as usual, but the music under the
direction of the music committee of the
Church was fine, and the decoration simple
and very effective.
The Union Church has issued the first
number of the Quarterly Calendar, which
is to be a regular feature of the work of
the coming year.
The Sunday School has been increased
by new additions. The lower story of the
Church has been much improved by a new
table given by the Women's Aid Society, if
any friend of the work on Maui has two or
three pretty pictures that would be suit
able for a Sunday School room, we wouio.
be very glad to receive them for the decoration of the walls, which are now unadorned.
Those in the Islands familiar with th'&gt;
old Hawaiian Church in Wailuku, called the
Kaahumanu, will rejoice to learn that it
has rapidly built up under the efficient pastorship of Rev. L. B. Kaumeheiwa, who
came from Hana to this his second charge.
He is an energetic worker among his people, and the result is telling in good audiences, and faithful interest on the part ot
all his members.
He moves this present month into the
parsonage connected with the Church. Some
of his friends have been aiding him in securing a sum for the necessary improvements on the place.
R. B. D.

February, 1910

THE FRIEND.

Our Young People
HENRY P.

Christian Endeavor to the Front.
During the month of January, the
Christian Endeavor movement has been
brought very prominently to the front
through the visit to Honolulu of "Father
Endeavor" Clark, Secretary Shaw and
other C. E. officials of national and international fame.
These leaders of the
World's Christian Endeavor Union were
in Honolulu from Sunday morning, January 23rd to Monday afternoon January
24th as through passengers on the S. S.
"Cleveland" that has been taking Clark's
Tour around the world. The fact of
their coming to Honolulu had been welladvertised among the C. E. societies of
the islands. Several of the societies had
sent delegates to meet these leaders. As
many as twenty were noticed in the sessions at Kawaiahao. and it is likely that
several others were present.
These men
and women were sent to represent their
societies, showing the interest that is
taken in the C. E. movement on all the
islands. This fact was spoken of by Dr.
Clark, Secretary Shaw and others. Some
of the local Endeavorers, wishing to to
extend a warm welcome to the party on
the 'Cleveland" had gone out in a launch,
but were disappointed in not being able
to go on board. The travellers were givA DELIGHTFUL GATHERING.
en a hearty welcome, however, at the
wharf and were at once taken care of by
(Continued from page 12).
spoke
had formerly been pupils in Kawaiahao, the local Endeavorers. Dr. Clark
and to at least a dozen of tne instructors at the Central Union Church, telling of
of other days. It was a pleasure to see in the progress of C. E. work and the misthe midst of her pupils of otner days the sionary outlook in the lands recently visitbeloved Principal, Mrs. Coan, who so early
Mr. William
in its history guided the Seminary amid ed by the Endeavor party.
many difficulties to a prosperous growth Shaw, the secretary-treasurer of the
Now in the beautiful assembly room in World's Christian Endeavor Union, adnoble "Atherton Hall" which looks out from dressed a large gathering in the Kawaiaits firm vantage ground over the lovely Mawas a union service of
noa Valley she with teachers of earlier hao church. It
classes, the Kaumakapili and Kawaiahao churchdays and representatives many
joined with Miss Bosher the honor- es, and the audience listened to Mr.
ed Principal of the present "Kawaiahao,-' Shaw's address attentively. He spoke on
her Faculty and the large throng of pupils
text Acts 1 :8 and made a very strong
of today, in glad and harmonious union. the
to witness for Jesus
With the utmost heartiness steps were appeal for Christians
He
immediately taken to form an Association, Christ, especially in their homes.
with Mrs. C. 8. Holloway, as its President, spoke feelingly of the cordial reception acand other leading ladies to assist Jier, as
corded the C. E. party in Honolulu and
its different officers. To show the warmth
won the hearts of the congregation at
and sincerity of the spirit of the memoership generous gifts were made towardß im- once by his saying "Aloha" before he beproving the grounds surrounding the school gan to deliver his address.
Rev. Stephen
hall. We feel sure that all will heartily
interpreted his address ably.
Desha
L.
join in wishing long and ever increasing
A splendid luncheon a la Hawaii +iad
success to the newly formed Alumnae Association. A delightful feature of the after- been prepared for the Endeavorers at the
noon was the presence of the many pupils home of Mr. and Mrs. S. M. Kanakanui
of the Seminary, who sang so delightfully. at Waikiki. Besides the guests of honor,
A pretty little ceremony attending the ocHawaiian board
casion was the crowning with wreaths the there were some of the
present to
other
kamaainas
recently arrived
members
and
"hundredth"
and "one
hundred and first" girl-pupils.
entertain the C. E. party. The delicious

JUDD

Hawaiian dishes and fruits were greatly
enjoyed by all at the table, and the lovely singing of the Hawaiian hymns was
appreciated by the guests who expressed
their thankfulness in britf words of gratitude, both at the table and afterwards.
Later in the afternoon Mrs. F. E. Clark
addressed the Junior C. E. rally at Central Union Church, presided over by Miss
Yarrow, President of the Junior C. E.
societies of Hawaii nei. There was a
large audience present at this service as
there was at the morning and evening
services.
The most important of all the gatherings of the day was the one at Kawaiahao
church in the evening, at which time the
repreentatives of the Territorial G E.
Union and the Oahu Young People's
Union met for a roll-call and to listen to
the words of greeting from Dr. Clark,
Mr. Shaw and others. It was a most
cosmopolitan gathering that assembled in
the old historic church that evening to
give the World's C. E. Union officials
the greetings of the Hawaiian C. E. societies. Such a meeting as this is sure to
result in increased interest in the C. E.
movement throughout the islands as the
delegates return to their homes and report back to the societies what they have
seen and heard. It has been a great
time for the local Endeavorers and it is
to be hoped that this recent inspiration
will result in a forward movement all
along the line and that the motto of this
organization will be carried out more
faithfully than ever before, "For Christ
and the Church."
J»

Teacher Training.
Last year it was the aim of the Superintendent to introduce some necessary reforms in many of the schools. Some of
these reforms pertained to the management of the schools and the conduct of
the district superintendents. This year
it is the purpose of the Superintendent to
work on the vital problem of the training
of teachers. Though there are many problems in our Hawaiian Sunday Schools
none is as pressing as the problem of the
efficient teacher. You may hold your
school in a splendid building and have
it full of boys and girls and elder people
and yet it may be a failure as a school,
because the teachers know neither how
to teach nor what to teach.
The problem is a very real one in
our country schools where so much of

�February,

iqio

THE FRIEND.

17

of the work, and we hope later on to say
more about the way in which Mr. Dole
Rev. Charles F. Dole, who delighted unfolds his ethical theory with this as his
Honolulu on his recent visit, has written cue.
a book on this theme.
Its basis was a
FOUR HELPFUL MEETINGS.
series of lectures delivered before the
Brooklyn Institute in 1906-7. Mr. Dole
For the week of prayer this year the
divides his subject into the following sugChristian
Church united with Central
gestive sub-themes: Ethics and EvoluUnion
the study on four successive
in
Will;
Contion ; The Doctrine of Good
science and The Right; Moral Evil, How nights of the general topic, "The ChrisTreat It; The Problems of Human Nat- tian—a Winner of Men."
Tuesday evening Mr. C. J. Day led
ure; The Realm of Casuistry, and Prous in the consideration of "The Field—
All Men;" Wednesday evening, Mr. Paul
Super presented a study of "The Resources—God"; Thursday evening our
theme was "The Equipment," Mr. W. G.
Hall of the Christian Church leading;
and on Friday evening the series was
concluded with a study of what is "The
Right Spirit" of him who would be a
winner of men, Pres. Perley L. Home
J*
conducting this service.
Though not so largely attended as
The New School for Ministers.
some years, on account of the rainy weaAmong the courses offered by the father, these meetings were all most helpculty of the new school for ministers that
ful and greatly appreciated by those who
is held in Kawaiahao Church every weekwere able to attend.
day morning except Saturday, is a course
of instruction in Sunday School work,
Brief Tour Along the East Coast
given by Mr. Theodore Richards. This
class meets on Monday mornings at 10
of Hawaii.
o'clock and is most interesting and helpful. Among the points first brought out
By H. P. J.
in Mr. Richards' introductory lecture was
the importance of learning and underRecently I rode up to Paauhau, HaCHARLES F. DOLE, D.D.
standing the excellent definition of the
makua,
Author of "The Ethics of Progress"
and became the guest of the
Sunday School given by Dr. J. 11. VinThos. Y. Crowell &amp; Co., New York
M. Kamakawiwoole for over
Rev.
C.
cent. —"The Sunday School is a departThe schedule called for a
Sunday.
ment of the Church of Christ, in which blems in Practice. No one can read this
the Word of Christ is taught, for the pur- work without being again and again stir- series of addresses during the day.
pose of bringing souls to Christ, and ot red by the writer's vigorous thought. It First there was the Sunday School
building up souls in Christ."
is not possible to agree with the author session in the Hawaiian church, at
on all his points. But one rarely misses
I gave a talk on the S. S.
his contention, and is moved to think out which time
work
in these Islands. At the hour of
the many problems for himself, which is
the best thing a book can do. The "Doc- morning worship I preached the sermon
For those Japanese Servants?
trine of Good Will" is the central theme and then at the C. E. hour gave another
address. In the evening there was an
I More than we think, perhaps. Let them
Charles
By
*The
Ethics
of
Progress.
interesting meeting at the Plantation
I read a Christian paper in their own
tongue. It is THE TOMO. 50c a year. F. Dole. New York: Thomas Y. Crowell Boarding House and quite a number of
&amp; Co.
plantation people came out to the service. Mr. James Gibb was very kind and
helpful to us, and we regret to hear
that he is about to leave Paauhau to
become the manager of the Honolulu
hon
P
«
plantation. Mr. Gibb has been a good
BAGGAGE, SHIPPING,
friend to the Christian work in HamsiSTORAGE, WOOD,
kua.
PACKING, COAL.
After a long stage ride of almost 50
miles, I arrived in Hilo and was the
FURNITURE AND PIANO MOVING
guest of Mr. and Mrs. Levi C. Lyman
at the Boarding School. It wasa pleas—= 126 KING STREET
ure to visit the school the next mornthe success of the work lies with the
teachers. What can be done about it?
The teachers can be encouraged to re
their Bibles daily and thus gain a better
knowledge of the Word as a whoie and
they can be urged to study faithfully their
Lessons for the various Sundays. Oftentimes this is not enough. The teachers
are not able to secure much light on the
lessons from the literature at their comThe pastor and superintendent
mand.
must then be pressed into service.
A
school for the teachers should be held at
regular intervals where the lessons for
the following month or months can be
discussed by pastor and superintendent
and other matters pertaining to the welfare of the school may be taken up. There
might also be time for some instruction
in Biblical introduction by the pastor.
Teaching along this line is greatly needed m the schools of Hawaii nei.

ETHICS OF PROGRESS*

I RESPONSIBLE
|

Union Pacific Transfer Co., v*.
C .ft,

fL^C3

—

�THE

18
ing and give a talk to the boys before
going out to Puna in the morning train.
At the Kapoho station I" was met by
Mr. Riifus Lyman and later met Mr.
and Mrs. Henry Lyman, at whose residence I made my headquarters for a
few days. We held a meeting that afternoon in the interests of the Sunday
School and were assisted by Rev. L. K.
Kalawe, pastor of the Puula Church,
Rev. J. N. Kamoku, pastor of the
churches in Kau, and Mr. Rufus Lyman.
On Wednesday morning I visited the
public school of Kapoho, and at Mrs.
Lyman's invitation gave a short talk to
the young people. Riding down to Opihikao along the interesting road that
runs between lava flows, groves of coeoanuts and skirts the grand old ocean,
I reached the school in time to say a
few words to the children before it was
time to keep my appointment at the
Opihikao church. The latter was well
filled with an attentive audience, and
we had a fine meeting. Rev. J. H. K.
Kaiwi, the pastor, presided, and after
the meeting we were invited to the
home of Mr. John Kahao for the noonday meal of fish and poi, followed by
some delicious draughts of "niu haohao." It is a lonely ride to Kalapana.
but most interesting to one who is a
stranger in that part of the country.
We held a meeting in the church that
evening and though it was not well attended because the men were very
weary from all-day working on the
road between Kalapana and Kamaile,
nevertheless there was an attentive
spirit manifested. I was the guest over
night of Mr. John Kama, who was recently licensed by the Association at
Lanpahoehoe. The next morning we
visited the school and were asked to
speak to the children—an opportunity
that was not neglected. We were
somewhat impressed with the fact at
this school and other schools in Puna
that the large majority of the children
were Hawaiians, and that the Orientals were not to be seen in as large num-

Eo d

FRIEND.

bers as in the Hamakua district, for
example. We were much surprised
with the beauty and extent of the forest between Kalapana and Pahoa.

February, 1910
KEEP ON THE GRASS.

It is not necessary in Honolulu to put up
the sign "Keep off the Grass." The vigorous
"maniania" will stand a deal of trampling
without showing any ill effects; but it is
a pity to see some beautiful grass plots marred by a beaten path.
READ THIS.
Can not the public be educated to avoid
walking on places that begin to show wear?
a
"The American Public School as
Instead of the sign "Keep off the Grass,'
Factor in International Conciliation" is it would be well to revive the sign once
the subject of a most readable booklet seen in the Pallt Park,

by Myra Kelly. It is one of the latest
among the publications of the American
Association for International Concilia-

More Better
U
Go Round

tion.

or such a sign as this
On the divine principle of making the
KEEP ON THE GRASS.
best things of life free, this association
offers through The Friend to place on
EVENTS.
the mailing list the names of any persons
who would like to receive its publicaDec. 25. Hawaiian exhibit at Seattle, retions. Every one of these publications turned
in Dix.
is valuable, their object being to arouse
Thetis arrived. Will patrol the Bird Isthe interest of the American people in lands in Hawaiian group to protect them
the progress of the movement for pro- from raiders.
Dec. 26. Children's Hospital receives
moting international peace and relations gift
of $10,000 from the Mary Castle Trust.
of comity and good fellowship between
Dec. 27. Maj.-Gen. Barry arrives to senations.
lect site for brigade post at Leilehua.
There is no place in the United States
1910.
where such literature is of more immeJan 3. Governor Frear returns from his
diate interest than here in Hawaii where Washington trip. To reach here he Had to
and daughter
all races meet, and the paths of all na- pay fine of $400 for himself,
for extra passage money, having taken a
intersect-each
other.
tions
foreign boat to save time.
The names of the executive committee St. Andrew's Priory opens and dedicates
are a guarantee of the high character of its fine new building.
Great corporation formed in New York
every publication which will be issued. City
with capital aggregating $150,000,000. J.
They are
P. Morgan, Z. P. Morton and Thomas Ryan
Nicholas Murray Butler
joining together on the Title Guaranty
and Trust Co.
Richard Bartholf
Jan. 4. Kauai Railway Co. vote a hall
Lyman Abbott
million bond issue for extension of their
Speyer
James
system.
Richard Watson Gilder
Government topographers depart for KauOlin
ai to begin their survey.
Stephen Henry
British bark Alexander Black runs on
Seth Low
reef off Paia Mill, Maui. Will be a total
Robert A. Franks.
loss.
If you desire to receive the publicaJan. 6. John Q. Wood, formerly a teacher
tions of this Association as they are is- at Oahu College, appointed American Consued, send your name and address to sul to Venice.
Jan. 8. President Taft dismisses Chief
The Friend, and we will request the AsPinchot on charge of insubordinasociation to place you on its free mailing Forester
tion.
list.
Chinese Consul, Mr. Liang Kwo Ying
{Continuedfrom page 16, column /.)
nolds his first reception.

*

Jan. 10. Governor Frear breaks ground
There are 6 bright and interesting Japanese girls. Kawaiahao Seminary is a happy for new Methodist Church building.
school home for many races, at a bright and
Jan. 11. Willis T. Pope appointed by

hopeful period of its development. Its union Governor Frear, Superintendent of Public
with the larger educational system of the Instruction.
"Mid-Pacific Institute" has given it new lite
Jan. 12. M. F. Prosser resigns as Comand inspiration. Gratefully and gladly does
of Public Instruction.
their alma mater welcome the strong am missioner
Jan 13-15. Poultry Show. Fine exhibiand support of the Alumnae of earlier
tion.
years!

Printing and Developing : : : Eastman Photographic Supplies
' Tasty Frames for Pictures at
HE ARTS &amp; CRAFTS SHOP: Fort Street below King

�February,

19

THE FRIEND.

iqio

Jan. 13. School Fund Commission through
its Secretary W. A. Bowen, sends out report and asks for suggestions on ways and
means for raising funds for public schools.
Hem»:tiway
Jan. 14. Attorney-General
announces that he will resign soon to resume private practice as a member or 'he
firm of Smith, Warren, and Heirjf-nway.
Professor W. D. Alexander, bel'oiv the
Historical Society advances theory that
Hawaiians are of Asiatic origin.
Jan. 17. Associated charities hold annual meeting and elected officers for ensuing year.
Jan 17. Robertson, Dc Bolt, and Robinson recommended by President Taft for
local judicial positions.
Jan. 18. Work on observatory started.

MARRIAGES.

ROBINSON—At Philadelphia, Pa., December 26, 1909, Mrs. Edward M. Robinson,
sister of Richard Ivers of Honolulu.
OKUMURA—At Hamadera, Japan, Dec. 31,
1909. Son of Rev. and Mrs. T. Okumura,
of the Makiki Japanese Church, aged
20 years.

BAILEY—At Los Angeles, California, January 1, 1910, W. H. Bailey, a native oi
Wailuku, Maui, a former instructor at
Oahu College, aged 67 years.
JACOBSEN—At Honolulu, January 3, 191U,
Viggo Jacobsen.

YON HAMM-YOUNG CO., Ltd
IMPORTERS, COMMISSION

THE

AND

AUTOMOBILE MERCHANTS
Honolulu, T. H.

TOO MUCH stress cannot be laid on
the importance of having your eyes

fitted with proper glasses.

ROGERS—At Wailuku, Maui, January 11,
1910, Waldrou H. Rogers, aged 35 years.

S. E. LUCAS, Optician

CAMPTON—At Honolulu, January 16, 1910,
George Campton, aged 73 years.

Masonic Temple,

: Alakea Street.
Ltd.
HAWAIIAN IRON FENCE &amp; MONUMENT WORKS,
P"Q"e 648
1805. King St.

:

Safes, Vaults, Concrete Reinforcement.

BICKERTON-CASSIDY—In Honolulu, January

1, 1910, by Rev. W. A. Bliss, Spen-

cer Bickerton and Miss Agnes Cassidy.

WALDRON-SCHAEFER—In Honolulu, January 4, 1910, at St. Andrew's Cathedral.
J. W. Waldron and Miss Elsie Schaefer.
FRATES-DRIER—Iu Honolulu, January 5,
1910, by the Rt. Rev. Bishop Libert, Dr.
F. E. Frates and Miss Adele Drier.
WILHAMS-AYLETT—In Honolum, January 11, 1910, by Rev. Father Valentin,
Alfred L. Williams and Miss Mary K.
Aylett.
BLATT-VOSS—In Honolulu, January 12,
1910, by Rev. H. H. Parker, Albert Blatt
and Miss Martha Voss.

CANNON-LEWIS—In Honolulu,

1066 Fort Street
Pictures and Picture Framing jfi Local Views
Ansco Cameras j* Ansco Films
Art Pottery and Casts

DEVELOPING AND PRINTING

January

14, 1910, by Rev. Doremus Scudder, D. D..
assisted by Rev. A. C. McKeever, Walter
Alfred Cannon and Miss Etelka May
Lewis.
FISH-BRISTOL—In Honolulu, January 17,
1910, by Rev. W. E. Potwine, Irving W.
Fish and Miss Clare Bristol.
ROBINSON-JAEGER—In Honolulu, January
20, 1910, Mr. E. Robinson and Miss Iwalani Jaeger.
DIED.
TESTA—At Honolulu, December 25,
Isaac Testa of the Star staff.

1909,

L.B.KERR&amp;CO. ALLEN &amp; ROBINSON
LIMITED.

Alakea Street.
Building Material,
The only store in Honolulu where Lumber and
Hardware,
Builders'
you can get anything in Wearing ApPaints, Oils, Etc.
parel for
MEN, WOMEN or CHILDREN
Good Goods and Reasonable Prices.
Agents for Walkover and Sorosis Shoes.
55 Queen Street : : Honolulu,
i

lilt firs! national ißank of Hawaii

IV galdnrin flaHonal JJank
of Kalißlni

CAPITAL $500,000.

KAHULUI, MAUI, T, H.

W. R. CASTLE,

BANKING, EXCHANGE, INSURANCE.

Savings Bank Department,

Interest on Terms Deposit*,
Safe Deposit Vaults for Rent.

LIMITED.

AT HONOLULU.

CECIL BROWN, Pres.

M. P. ROBINSON, Vlce-Pres.
G. N. WILCOX.

BURPLUB $123,000.

L. T. PECK, Cashier.
G. P. CASTLE.

United States Government Depository
General Banking.—lssues Drafts, Money Orders, Letters of Credit
and Cable. Transfers available in all parts of the world.

ACCOUNTS INVITED

�February, 1910

THE FRIEND.

20

C A. SCHAEFER ft CO.,

f~&gt;

BREWER &amp; CO., Limited,

If You
Are Wise

* *

you will think of future as
well as present needs. J- JBegin by opening a saving
account with this bank. J- &gt;
Banking by mail, 44% interest.

AGENTS FOR—Hawaiian Agricultural
Co., Onomea Sugar Co., Hohomu Sugar Co.,
Wailuku Sugar Co., Pepeekeo Sugar Co.,
OFFICERS—H. P. Baldwin, Pres't; J. B. Kapapala Ranch.
Castle Ist Vice-Pres't; W. M. Alexander, 2d
Vice-Pres't; J. P. Cooke, Treas.; W. O.
Smith, Secy; George R. Carter, Auditor.
LIST OF OFFICERS—E. F. Bishop,
President; Geo. H. Robertson, Vice-President and Manager; W. W. North, TreasurSUGAR FACTORS AND COMMIS- er and Secretary; G. R. Carter, Auditor;
P. C. Jones, C. H. Cooke, J. R. Gait, R. A.
SION MERCHANTS.
Cooke, Directors.

COMMISSION MERCHANTS.
Honolulu, T. H.

THE RANK OF HAWAII, Ltd.
Honolulu

HAVE A FULLY EQUIPPED

HOUSEHOLD DEPARTMENT.
including Garland Stoves and
Ranges, Aluminum Ware, Enameled Ware. Kitchen Furnishings,
Refrigerators, Garden Tools, Rubber Hose, &amp;c. Second floor, take
the Elevator.

Day

&amp; Co.

FINE GROCERIES
OLD KONA

b7f.

Sugar Co., Haiku Sugar Co.. Paia Plantation Co.. Kihei Plantation Co., Hawaiian
Sugar Co., Kahului R. R. Co., and Kahuku

Plantation.

House in

Dry Goods
trie Territory.

Especial attention given to Mail Orders.

ALWAYS USE

California Rose
Creamery Butter
Guaranteed the Best and full 16
ounces.

HENRY MAY &amp; CO.,
LIMITED

TELEPHON ES

92

L

EWERS &amp; COOKE, Ltd.
LUMBER,
j^^^^

CLUB STABLES

FORT BT., ABOVE HOTEL.
RIGS OF ALL KINDS,
GOOD HORSES,

CAREFUL DRIVERS.

CLAUS SPRECKELS
BANKERS.

&amp; CO.,

Draw Exchange on the principal ports of
the world and transact a general
banking business.

:

:

:

Hawaiian Islands.

A BIBLE WITH

COnHENTARIES

The Leading

Queen St., Honolulu, T. H.

C. H Bellina, Mflr

Tel. Main 109.

Honolulu,

ehlers&amp;co.

General Mercantile Commission Agents.

LEXANDER &amp; BALDWIN, Ltd.

COFFEE A SPECIALTY.

P. O. BOX 71 c.
HONOLULU, T. H.

22

A

AGENTS FOR—Hawaiian Commercial &amp;

E. O. Hall &amp; Son

C. J.

Importers and

ALL ON THE SAME PAGE.

REVERENT, SCHOLARLY AND
FULL OF INSPIRING SUGGESTION.—IT IS

Scofield's
We have many other kinds too.

Honolulu, T. H.

V\7 G. IRWIN &amp; CO.,
Fort Street, Honolulu.
SUGAR FACTORS
AND

COMMISSION AGENTS.
Agents for the

U/ W. AHANA &amp; CO., LTD.
MERCHANT TAILORS.
Telephone Blue 2741.
P. O. Box 986.
62 King Street.
CLOTHES CLEANED AND REPAIRED.

Henry

MERCHANT AND ALAKEA STREETS,
HONOLULU.

H. Williams

FUNERAL DIRECTOR.
Graduate of Dr. Rodgers Perfect EmSchool of San Francisco, Cal.,
also of The Renouard Training School
for Embalmers of New York. And a
Licensed Embalmer for the State of
New York, also a member of the State
Funeral Directors Association of California.
balming

MONUMENTS

Hawaiian Board Book Rooms I

Oceanic Steamship Co.

AND

TOMBSTONES

FURNISHED.
Chairs to Rent.
1142, 1144 FORT ST.
LOVE BUILDING,
Residence, 240 King Street.

Telephones: Office, 64; Res.,

1020.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="241">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23320">
                <text>The Friend (1910)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23390">
              <text>The Friend - 1910.02 - Newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
