<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hmha.missionhouses.org/items?output=omeka-xml&amp;page=127&amp;sort_field=added" accessDate="2026-04-20T19:11:18+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>127</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>11779</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1288" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1808">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/93a8f0687e9d1b1254e0ecf5c82cfa77.pdf</src>
        <authentication>fddc1bbe5ff532eca8ec69253ca6156c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61848">
                    <text>THEFRIEND

Utrtn Series, floU3, Iff. M
CONTENTS
For May, 18114.

Paoe.
31
Ladles' Stranger's Friend Society
38
American, English. German and Chinese Relief Societies
33
Arrival of the Morning Star
3*, 36
Reports from Mission Stations
88
Professor Edward Hitchcock".
38
Volcano on a Coral Island
38
New Book—Editorial Notice
37
New Zealand
87
A Thoughtless Boy Punished
37
Practices of Primitive Christians
37
A Waterspout....Naval
37, 38
Captain James' Report of Cruiseof the Morning Star
38
"None but Christ"...
*0
Marine Journal, A;c

THE FRIEND,
MAY I, 1864.

Ladies’ Stranger’s Friend Society.—It
is gratifying to know that this Society keeps
on in its career of usetulness from year to
year. It was organized in 1852, and has annually expended from that time to the present, perhaps, upon an average, $500 per
annum. During its existence it has assisted
persons belonging to every part of the world.
Only a few days since it paid the Hospital
fees and funeral expenses of an Englishman,
amounting to near $60, and it is now assisting one Englishman and one American.
From our personal knowledge of the repeated
calls for charity, we can speak with confidence when we say that after Americans,
Englishmen, Germans and Chinese provide
for their sick and distressed countrymen, there
will still be ample field for theLadies to labor
among the sick and distressed strangers upon
our shores. Our Saviour says, for ye have
the poor always with you," and the language
of Moses is, " for the poor shall never cease

"

of the land ; therefore I command thee
saying, thou shah open thy hand wide, unto
thy brother, to thy poor, and to thy needy, in
the land." It is a correct inference from the
parable of the rich man and Lazarus, that a
person's destiny for eternity may depend
upon his treatment of the poor. Lazarus was
■imply "laid at the rich man's gate," but
was not assisted.—Luke 16:20.
out

HONOLULU,

MAY 1, 1864.

{GfoSitits,
33

#01.21.

American Relief Association.—We are Arrival of the Morning Star.
glad to learn that this organization is now in Interesting News from all the Mission
active operation. Better late than never. It
Stations in Micronesia.
should have been organized twenty years
The Morning Star, which had been exago. The idea is this, Americans propose
on the
to provide for their countrymen who may be pected for several days, arrived safely
most interesting and
17th
of
April,
bringing
sick and in indigent circumstances, provided
the
the United States Consul nor any other Asso- :heering intelligence fromall missionaries
and their families scattered throughout the
ciation look after them. Some in their distress
of Micronesia. It
look to the "Odd Fellows," some to the widely separated islands
has been our privilege to receive letters from
some to the Mechanics' " Fund,
"butMasons,"
"
the Rev. Messrs. Snow, Bingham and Stup
as there are those who have no claim
In reading these letters, and recollectupon any such organization, it seems but ges.
the
location of those several missionaries,
ing
right that they should receive assistance from this
is deeply impressed upon the mind,
idea
their countrymen, and we sincerely hope all
that
the
missionary
enterprise in Micronesia
Americans resident upon the Sandwich Islwork, but something
is
no
and
child's
holiday
ands will join the Association, which will
a
a resolute will, and
strong
faith,
requiring
make a full report of its proceedings on
to the simple work of
an
devotion
untiring
Washington's Birth-day,22d of February.
preaching the Gospel. The Rev. A. A.
Sturges has resided upon the island of AsGerman Relief Association.—Our German
cension, or Ponape, since 1852, and theRev.
fellow residents, in a quiet way, have
Mr. Snow on Strong's Island from 1852 to
for years voluntarily taxed themselves for 1862, when he was removed to Ebon, one of
the purpose of assisting their countrymen
the Marshall Islands, and the Rev. H. Bingwhen sick and friendless. We can testify to
on the island of Apaiang since 1857.
ham
the usefulness of triis Association in repeated These men, with their native associates, have
instances. The members of this Association
to
have always been ready to act promptly and been called perform a most trying work.
It
was
our
in 1861 to visit all their
privilege
judiciously whenever cases of distress have
stations,
and
hence
we can speak of their
been brought to theirknowledge, and we only
our
personal
work
from
acquaintance and
hope their systematic and efficient efforts will
For
several
years after these
knowledge.
to
Englishmen and Americans
"
"goprovoke
up theirabode among those
missionaries
took
and do likewise.
rude islanders it was to a careless observer
English Relief Association.—At the doubtful whether any good impressions had
been made. Indeed we have often heard perlate meeting of Englishmen on St. George's sons
who ought to know better, speak as if
Day, the initiatory steps were taken for ortheir
work was a failure, but now the good
ganizing a Society for the aid and relief of
fruits
of their labors are making their appearBritish subjects. This is a good step in the
ance.
The Gospel leaven is gradually workthis
efright direction. May success attend
its
ing
way among the people, and the misfort
sionary's heart is cheered.
We shall commence our survey of the
Chinese Relief Association.—We hear
a rumor that our Chinese neighbors are also Missions with extracts of letters from
Aeeeaslsa, *r Psaape.
inclined to contribute for raising a fund to
assist their countrymen when in distress. We have letters from the Rev. A. A. Sturges under date of October 21st, November
This is as it should be.

�4.
singing was much admired by strangers, as double wife question. Polygamy is not
it should be, led by the wife of the pastor, "common here, "though some men have several

THE FKILNDr

34

Bth, November 21st, December 16th, and
January 21st. He has been engaged for
about two years in erecting a suitable house
for puHic worship. This may seem strange
that a missionary should have heeh at his
station for twelve years with no meeting*
house. This strangeness would vanish if a
person should visit that stationand go among
the people. They live very much scattered,
and verymuch depends upon the missionary's
own personal exertion. Mr. Sturges thus
writes under date of October 21st, 1863:
" To beg for the means to build a church
among Christians is one thing, to do this
among savages, quite another." He then
goes on to give a detailed account of his
method of proceeding. With his few reliable people, he goes into the swamp, cuts the
timber, floats it to a good landing place, and
then with much toil conveys the heavy sticks
up a steep hill. It took forty-two men to
carry a single stick. He thus concludes:
"When all were ready, the leader gave a blast
on the conch-shell, the whole crowd then
shouted, struck up a song, and off they
moved, and as they thundered up the hill,
filling the whole region with their songs and
yells, it was a thrilling time you may depend." Thus the work went slowly forward,
but after many weary months the house was
finished and dedicated. The sketch of the
dedication we shall allow Mr. Sturges to give
in his own language.
the New Church at Roaaklti,
Aarrnaiaa lalaari.

Oeaacatlasj *r

Ponape, Nov. 21st, 1863.
You will be glad to hear that we, or rather
the Living God, has a place on Ponape dedicated exclusively to His service. Preparations for inaugurating this new order of things
were made on Thursday, day before yesterday. There was some squealing of pigs, a
little snarling of dogs, a good deal of climbing cocoanut trees, and a wonderful sight of
scratching among the yams, to say nothing
of the aroma from opening bottled fruits.
Early on Friday morning, the neat baskets of native food began to come in,
•fidby 10 o'clock our porches and study were
groaning under the free-will offerings of our
strangely changed people. The horn then
sounded out the hour for gathering in the new
church. Ify heart thrilled with delight to
»cc my family gathered in a neat pew, to
seat myself in a civilized pulpit, with the
Scriptures lying before me on a red-cushioned desk," and above all, to have" an attentive congregation of some three hundred
seated in their proper places, all attention to
hear " strange things."
The order ofexercises was about as is usual
on such occasions in Christian lands, that is,
as they used to be when I lived up there
among Christians. Mjr. Sturges read the
first hymn and made the first prayer; Deacon Sturges read the Scriptures; Bishop
Sturges preached the sermon, and the Rev.
r*r. Surges made the dedicatory prayer. As
you know these gentlemen, you need not be
fertd that all performed well their parts The

M\\.l S 6

.

assisted by her daughter, and a host of sweet wives. None of these have ever expressed a
native voices.
wish for my services.
Service* at the church ended, the whole
Th. 1.0.t I.lkolibo.
congregation repaired to the missionary's
thue refers to -this vessel :
Mr.
Sturges
house to partake of the refreshments. I inDecember
25th.—The
sisted that the nanakin " or chief should
English bark Vickpreside, though "he tried hard to be excused. ery, Captain Blair, anchored in one of the
He was brought in on his bed, placed in our Jokoit harbors on Sabbath evening last. The
hall, and the baskets of food placed in his Vickery is from St. Augustine, where she has
sight, so far as there was room. In place of been wrecking. On that island was found a
the awa, which is the all essential of a Po- box containing a note, written in pencil,
nape feast, we had a large boiler of steaming signed by Captain Bush December 29th, 1861,
hot tea, well sweetened with molasses, which stating that they had been busy wrecking
was served out in bowls, passed to the pre- since Christmas (which was the second day
siding chief, to be sent to any of the guests after they left here.) This is all the note
he should please to name, " a la Ponape." contains; no notice of their future plans,
This seemed to take well. The baskets of when they should leave, or where go.
food were then shared out to each little comTwo suppositions strike me as reasonable.
pany, all seeming well pleased with their One is, the note was written by some one
good luck. Our Christian friends were with who had taken Captain Bush's place, and
us from Shnlong, also from " over the moun- was designed as a blind to conceal the real
tains." We think a favorable impression was facts and future course of the vessel. Why
made ; we trust a new order of things has was such a paper written with a pencil, and
come.
why was there not something said as to their
Your brother,
A. A. Sturges. plans for leaving ?
Another supposition is that the vessel did
New Bell.
not do well at St. Augustine, and that the
It is gratifying to learn that the Morning Captain was
persuaded to go further west.
Star took to Ascension a new bell, weighing
Captain Newald, alias Dixie, had visited
about 800 pounds, which was a present from some wrecks to the westward of the Pelews,
a brother of the missionary, who resides in and was very anxious to get back there. It
was our opinion here, when the Liholiho was
Woodburn, Illinois.
so long delayed in her return, that she had
But tbe sound of ohurob. going bell
" Tbote valleys and rooks never heard."
gone to the west, and would return in some
two months.
Marriages among she l'onaolnn..
The Captain of the Vickery died December
Under date of December 25th, Mr. Sturges
17th, and was buried at sea. Mr. Howard,
remarks :
late of your Islands, also died on board. He
I have been doing quite a driving business had procured passage for this island from
in the marrying line of late ; since we got Guam, where he had been trying to do someinto our new church public weddings have thing in teaching.
become all the go. In fact our dedicatory
P. S.—January 12th, 1864.—Since the
services were to have been graced by the above was written, Mr. Johnson, Supercargo
joining of our high chief and his wife in holy of the Vickery, called, and he tells me that
wedlock ; but as I had nothing further than he thinks the Liholiho was filled with valuageneral native gossip of their purpose, mod- bles from the wrecks, as they left one vessel
esty kept me from offering my services as nearly untouched, with her stern high out of
clergyman, so that most interesting day water, with brass and copper work, most inpassed off without a royal wedding. Before viting to the wrecker.
the next Sabbath I received a formal request,
Mr. Johnson thinks the vessel filled with a
and our " nanakin " and his wife were the valuable cargo, went to some of the out ports
first to be married in the new church. At of China, and that the owners will hardly
our Wednesday prayer meeting, the other ever be the richer for it. Another supposition
day, I married two couple. The bride of one is that the vessel was too heavily freighted
had borrowed a dress of her neighbor, who and was lost at sea.
was to meet her with it in the church entry
before the services. The neighbor was late, A Cocoannt Shell for m Baptismal Font.
and the bride took her seat in the congregaIn the communications from the Rev. A.
tion. On rising from the first prayer I saw A. Sturges, of Ascension, we have met with
she was making her toilet, for her dress had the following incident worthy ofrecord. The
come. As the audience took no notice of
this breach of propriety, I concluded to turn island of Ascension, or Ponape, is high,
my eyes in other directions, so our prayer rugged, and covered with dense and almost
meeting was not in the least disturbed by impenetrable forests. The inhabitants genbridal preparations!
erally live along the shores. It is a most
Perhaps I am taking rather radical grounds wearisome and toilsome effort for the mison the marriage question. I insist that native marriage is nothing; that grandfathers sionary to visit the remote settlements on the
and all must be married over in Christian island. It appears that there are a few nastyle before they can be considered genuine tives living far up among the mountains
missionaries." As I never get a fee, and where a foreigner seldom goes. Although
"seldom
even a piece of the wedding-cake for
the missionaries on the island had never vismy services, my enemies have no ground to
raise the cry of money making." So far, ited this remote locality, it appears that the
I have not come "in direct conflict with the leaven of the Gospel had' penetrated that

�35
THE FRIEND, MAI. 18C4.
the name of the Holy Trinity. The old man is last we have seen not a little to encourage us
The two women who were
in our

dark abode of heathenism. Some of
Christian natives had reported this fact to the
missionary, and hence he determined to visit
the spot. Starting with some trustynatives,
he undertakes the journey, traveling up and
down hills, crossing streams swollen by the
mountain torrents, where " two strong natives
could hardly hold him from being carried
down. * "And when I reached the summit,"
writes our correspondent, " I could well sympathize with Balboa on getting his first view
of the Pacific Ocean ! We had the Pacific
spread out before us on both sides, and some
of the grandest scenery we ever beheld."
On his arrival, the poor people gave him a
most cordial welcome. The chief who owns
the place was very affable and kind. The
people were busily engaged in putting up a
small chapel on the site of an old idolatrous
feast-house, and the services of Mr. Sturges
were acceptable. We shall now leave the
missionary to tell his own story.
"It was most heart-cheering to see how
they took hold of their work, and more pleasing to see how anxious they were to learn. I
could hardly sit down to rest for a moment
without drawing women and children and
men, if not too busy with their work, around
me to hear what I had to tell of Jesus,
shall never forget the peculiar happiness I
felt the first night of my visit there. We had
our public services at the twilight hour, and
I had retired to my lodgings in a little house
on the hill, when sweetest music came up
from a house just below, and thenafter a few
moments, at another house a little farther off,
and then at another, and still another. It
was the hour of prayer, and throughout the
village the voice of praise and prayer was ascending to the true God. It was decidedly the
most home-like feeling I have had for many
a year.
our purpose to administer the ordi" It was
nance
of baptism to four persons, and marry
two couple at our Wednesday prayer meeting ; but we found no place to leave ofT work
till sundown, and we concluded to deferthese
ceremonies till the next evening, hoping to
get the roof on the church so as to have our
first baptisms under it. The storm of that
night and the next day was such as we have
on Ponape at this season of the year, and so
Thursday eve came upon us before our workmen got to a place in their work where they
thought they could get along without me, and
I must leave early the next morning.
the wayfor the marriage cere" I prepared
mony
by explaining and applying the 2d
chapter of John, telling the people how Christ
approved of Christian marriages, and He only
could provide means of happiness. I then
joined the two couple in holy marriage.
Their prompt and correct responses to my
questions assured me that they were no
strangers to the nature of the ceremony, and
yet I had never seen one of the parties till
three days before.
It was now quite dark in the house, and
the" most interesting of all the exercises were
to be performed: the old patriarch of the
place, bending with age, his wife, daughter,
and her husband, were to be baptized into the

named after good old Simeon. He has found
Jesus, and his every word and look expresses
that he has found all he wants.
»J
The place could not afford a bo wl or cup;
"
the nearest thing to it was a clean cocoanut
shell, and who could doubt that the ceremony
of baptism was just as acceptable to the Master as though performed over a silver cup !
"These four will be received into the
church here at our next communion, and
probably the other two couple.
" The services there and thus performed
were, in some respects, decidedly the most
interesting I ever engaged in.
the next morning I bade the dear
" Early
people
good bye. Some of them followed us
out on the way a distance, then returned to
join their companions in finishing the roof of
their church. In place ofreturning back over
the mountains, I went around ; this brought
me into several neighborhoods where I had
never been, and saved me the dreaded labor
of climbing steeps. We reached home a little after dark, and found all well.
" The Lord be gracious to that insulated
but most interesting people.
Yours in Christ,
A. A. Sturges."

work.
propounded in August, 1861, were baptized
last July. One of them is our -Queen, the
other, one whom you doubtless may remember as she Tvho fainted under your operation
of vaccinating her. You will rejoice to learn
that our King Kaiea stands propounded; also
another man and two women, one of the latter being a sister of the King. Several other
men and women profess to belong to the
Christian party. Mrs. Bingham and Mauli's
school hasbeen prosperous. Aumai has done
something in the way of school-teaching."
We would add that Mr. and Mrs.Bingham
were much rejoiced to welcome their old Hawaiian associate Kanoa and wife. A small
printing-press which they had been long waiting for was also received.
A Wreck.—The Rev. Mr. Bingham thus
refers to parts of a vessel which came ashore
at Apaiang:—"About the 19th of October
fragments of a wreck were strewed along our
wind ward coast. I have in my possession steps,
three in number, probably leading from the
main to the poop-deck. The wood is in good
condition, indicating a quite recent wreck."

Wellington Island.

Letter from the Rev. B. G. Snow at
Marshall Islands.

•

Under date of January 25, 1864, the Rev.
Mr. Sturges thus refers to this small island,
lying midway between Strong's Island and
Ascension :
" The King of Wellington Island spent the
Sabbath with us, and is now with me. He
seems like a real good native. He was present at our solemn services yesterday, and was
with us at our evening prayer meeting. I
send him back with some slates and books,
which he is glad to get. I hear that nearly
all his people are learning to read ; the Sabbath is well observed. All speak of the natives as the most interesting in all the Pacific.
" The two white men, John Smith and
Charles Sturges, are also here with the King.
I am glad to hear of their efforts to do the
natives good. They are anxious to get books,
etc., as helps to reform the people. The King
would be glad to have a Ponape teacher with
him; perhaps we shall send one up some
time."
Cheering Intelligence from Gilbert Islands.

Oct. 27, 1863.
C.
Damon
:—We
regard the
Rev.
S.
"
Morning Star as about due; we may therefore soon hope to hear respecting your welfare. You will not wonder that we look forward with peculiar interest to the arrival of
the Morning Star this fall. We long to hear
respecting your general meeting in June,
what plan of operations has been adopted for
the working of this mission, what new men
you have for us, whether we are to be favored
with an American associate, whether Kanoa
will join us again, especially whether we
shall be favored with an edition of the Gospel of Matthew—whether our hymn-book has
been printed, whetheT our hand-press will
come safely to hand, and whether our country has been saved.
" Since the Morning Star left us in May
"Apaiang,

Ebon, Feb. 24, 1563.
Rev. S. C. Damon :—Your favors per the
Morning Star and the Kohala all came safely to hand. Thanks, many thanks, for your
expressions of interest and for late papers.
We have just returned from a very pleasant visit to Kusaie. As I have written Dr.
Gulick quite fully it will hardly be necessary
for me to repeat it here.
We touched at Namorik, Ocean, and
Pleasant Islands on our way down, and on
returning we visited Ailinglaplap (Elmore's)
and again at Namorik. We found quite a
number of our Ebon friends at Elmore Island, and were cheered to find the Christian
party who were withthe chiefs wellreported.
We have seldom, if ever, sailed on the
Morning Star *vhen the attendance was so
general by all on board to our religious services : and the attention was like those interested in the exercises. All were kind and
considerate to our wants and to our weaknesses. The different parts of our field are so
widely separated now that it makes it rather
more of a trial to get to our people than it
did when we were on Kusaie. This packing
off for a visit of a month or two with all our
little family to a place where there are no
public houses with sleeping and cooking
conveniences, is a little like going to camp out.
And we could not greatly blame our carriers
if they felt a little vexed at the lot of trumpery we have to take along. But if they talk
hard they manage to do it very kindly to us,
for we have neither seen nor heard any complaints. Tbey bear their trials like martyrs!
Our children greatly desire to live at their
Kusaiean home. Dove Island and the Kusaiean people are very dear to them as well
as to their parents. It is not easy to keen
the teaT fountains from overflowing both
Q«r
when we arrive and when we leave.
parting with the little shepherdless fiock seldom fails to make the place a little Bocbim.

�THE FRIEND, MAT, 18 6 4.

36

them
Your hemrt would be touched to hear
dwelling
return
and
our
permanent
for
plead
among tberrf. But, you know, the fathers
say "nay," and no blessings are promised to
fathers. You
those who rise upagainst theirthe
good news
will be greatly interested in
wildernesses
and soliThese
Ponape.
from
tary places are beginning to bud and blossom
as tbe rose.
Continue to pray for us, but mingle a good
many thanks in your prayer, for great is the
goodness of the Lord.

THE

FRIEND,
MAY 1, 1804.

Professor Edward Hitchcock.

American papers by the last mail announce
the death of this distinguished divine, scholar
and philosopher. Washington and Franklin
were men peculiar to America, but not more
so than the self-educated Professor, whose
death will now be lamented by the friends of
Natural Science and Christianity. For more
than forty years he has lectured to the stu-

dents of Amherst College, Massachusetts,
and left a name among the most eminent of
scientific men, while in the Church he was
among the noblest and ablest defenders of the
cause of Evangelical Christianity. The
numerous graduates of Amherst College,
scattered throughout the world, will receive
the announcement of the death of their beloved Teacher and Professor with profound
sorrow. There are but few such men occupying a Professor's chair. As a preacher he
was exceedingly admired and beloved. Well
do we remember the delightful thrill it imparted to the whole body of students when it
devolved upon him to occupy the pulpit upon
the Sabbath.
Abroad his fame rests upon his researches
in Geology and that peculiar department of
the science called Ornithichnology, or the fossil foot-marks of birds in stone. His studies
were not however confined to any one department of Natural Science, but Botany,
Chemistry, Mineralogy, Zoology, and whatever related to tbe wide domain of Nature
claimed his attention, and his illustrations
from Nature to inculcate religious truth were
singularly apt and beautiful.
Our limits will not allow us to dwell so
fully upon hit character as our feelings
prompt. During our academic and collegiate court* it was our privilege to hear him
lecture and preach, and we can truly say we
never knew the man occupying the chair of
a professor in whose character were combined so many loveable and desirable traits.
We never heard the tongue of slander or detraction presume to lover him from that
noble and exalted position which all cheerfully and cordially awarded to him. In
this respect he was pemlkrly fortunate. He

was really one of the most noble, gifted,
New Book.
modest, large-hearted, reliable and pureminded men we ever knew, and should we Checkered Life: An Autobiography, by Rev. J.
L. Ver Mehr. Boston, 1864.
ever make a pilgrimage to our old Alma
the
HitchMater,
grave of Professor Edward
"Fact is stranger than fiction." All that
cock would be the first spot which we should
is
required to illustrate and verify the truth
visit, that we might there pay our respects to
of this old saying, is merely for some one
his memory.
endowed with genius and armed with a steel
Our readers will pardon us for making the
to dress the realities of life in proper
pen,
following allusion to the Professor's efforts and becoming costume. Everything dein the temperance cause. We entered Ampends, says the Country Parson, upon tho
herst College in the autumn of 1832. A few
way a thing is put.
days after commencing our studies, Professor
recentHitchcock called our class together and gave A book with the above-quoted title
is
us some very plain and well timed remarks ly fell into our hands, and it really worthy
is an Episcopal
upon the dangers of intemperance. So con- of perusal. The writer
vincing and truthful were his remarks that clergyman in San Francisco. We recollect
we were induced to sigii the following Pledge some twelve or more years ago to have had
him pointed out to us in the streets of that
on the 13th of October, 1832 :
Whereas, The undersigned, officers and city, as a newly arrived missionary, desirous
students of Amherst College, are convinced of establishing an Episcopal church. His
that it is best for us to dispense with ardent appearance, we remarked, was rather peculiar
spirits, wine, opium, and tobacco, as articles for an American clergyman.
" Ah," replied
of luxury and diet; therefore,
informant,
our
"he
is
a
Now
foreigner."
" Resolved, That relying on Divine aid,
we hereby pledge to one another our mutual we are very much gratified in being intropromise that while connected with this Insti- duced to this gentleman in this autobiographtution, we will abstain entirely from those ical sketch, which is occupied with an acarticles, except as medicines and the use of count of his life up to the date of his emwine at the Lord's Supper."
or rather from 1813
That Pledge now lies before us, and to it barking for America,
to
or
'43.
down
1842
are attached the names of President HumIt
that Rev. Mr. Ver Mehr deappears
phrey and Professor Hitchcock, the former
a noble family in Netherlands,
scended
from
as President of the "Antivenenean Society,"
its
and the latter as Secretary. More than thirty which embraced among ancient members
Austria,
of
and Donna Maria dc
years have since passed away, and that Don Juan
Mendoza, thus indicating that he is linked
Pledge is still our Pledge. The benefits of
with Austrian and Spanish nobility. The
adhering to it in all climates, on sea and wars of Napoleon, however, revolutionized
land, words fail us fully to describe. But
European society, just as the war in Amerifew of " the ills to which flesh is heir " have
is now turning topsy-turvy Southern Soca
we as yet experienced, and to-day we feel
ciety. War drives a sub-soil plow that goes
well nigh as hale, healthy, hearty and vigdeep, and turns up earth that has not seen
orous as when in the flush of youth and
daylight for ages. The writer of this book
spring-time of life we attached our name to records that in the year 1815, he heard
that Pledge.
the booming guns at Waterloo, then follow
Volcano on a Coral Island.—We would family changes and domestic disaster. We
call attention to the recent eruption on one of did not, however, sit down to write a review
the islets of Providence Island as referred to of this book, but we earnestly recommend its
in the report of Captain James. It ought perusal. Its reading will be suggestive and
perhaps to occasion no surprise that a phe- instructive. It will do a bigot good, and
nomenon of this nature should occur, but it make the genuine Christian enlarge his manis very unusual, and we do not remember to tle of charity. The Lord has sheep which
have met with any record of such an event. are not in our fold, the sectarian may learn.
If all coral and lagoon islands are the sum- Not the least instructive portions of the book
mits of old craters, then we are surprised appertain to the Reverend author's matrimothat such eruptions do not more frequently nial adventures. He is not the only one
occur. Captain James, who visited the spot, that has a story to tell, showing that " fact
informs us that the event occurred only a is stranger than fiction." We sincerely hope
short time previous to his visit, and that the the writer will carry out an intimation found
trees and leaves were scorched with the hot near the close of the book—" Should they
gases, but at present there are no appearances [the pages] however, against my expectaofactive fires. The land, embracing a space of tion, find'favor enough to encourage me, I
three or four hundred feet square, was torn shall then record, to my best remembrance,
and thrown in every direction,resembling the the twenty years of my checkered life in the
breaking op of ice on a river in tho Spring. New World."

"

�THE FRIEND, MAT, 1864.
New Zealand.

We would acknowledge our indebtedness
to the Master of the Brechin Castle for late
papers from New Zealand. There lie before
us the Otago Daily Times and the Daily
Telegraph. These two papers are published
at Dunedin, and in size they equal the Alta,
of San Francisco. From their columns we
learn much respecting the buying and selling, church-going and horse-racing, living
and dying, going and coming, of the English
colonies of New Zealand. We see in these
papers no allusions to the war with the Maories, and one report says it has pretty much
ceased, but another that the English army
has suffered and is suffering fearfully, especially in the loss of officers. The Maories appear to have an abundance of the materiel
of war, including muskets, cannon (rifled,)
and powder. The question arises, whence
do they obtain their supplies ? and we are
informed from Sydney!
The papers before us are ably conducted,
and indicate a thriving and prosperous colony in New Zealand. • Gold is still found,
but sheep raising appears to be the main
business of the country people. It seems but
a day since New Zealand was regarded as at
the very ends of the earth, and as the abode
of savages, run away convicts and missionaries. A new order of things has arisen ;
Christianity and civilization have marched
forward and taken possession, and now thriving villages, growing cities and flourishing
colonies are the happy result.
"Obey orders, if you break owners,"
is the saying among A 1 skippers. Within
a few days two shipmasters have paid over
donations for the support of the Friend, having been thus ordered by their owners in
New Bedford. Times are improving !
A Thoughtless Boy Punished.

" I shall never forget," writes a correspondent, " an incident of my childhood by which
I was taught to be careful not to wound the
feelings of the unfortunate. A number of
us school-boys were playing by the roadside
one Saturday afternoon, when the stagecoach drove up to a neighboring tavern and
the passengers alighted. As usual, we gathered around to observe them. Among the
number was an elderly man with a cane, who
got out with much difficulty, and when on

have hid myself, but I knew that would be
in vain, and so, tremblingly, went into the
sitting-room. To my great joy and relief the
stranger did not recognize me, but remarked
pleasantly to my father as he introduced me
—' Such a fine boy was surely worth saving.'
How the words cut me to the heart! My
father had often told me the story of a friend
who had plunged into the river to save me
as I was drowning, while an infant, and
who, in consequence of a cold then taken,
had been made a cripple by inflammatory
rheumatism; and this was the man whom I
had made a butt of ridicule, and a laughingstock for my companions! I tell you, boys
and girls, I would give many dollars to have
the memory of that event taken away. If
ever you are tempted as I was, remember
that while no good can come of sport whereby the feelings of others arc wounded, you
may be laying up for yourselves painful recollections that will not leave you for a lifetime."

Practices of Primitive Christians.

A correspondent of the Presbyterian, of
Philadelphia, writes as follows :
"On Saßbath evening, in Dr. West's
(Second Presbyterian) church, Brooklyn, I
had the pleasure of hearing Professor Jules
Dc Launay, in a lecture upon the martyrs
and saints, and inscriptions and pictures of
the catacombs under Rome. He illustrated
his discourse by pictures and diagrams, and
he held a large audience in interested and
close attention for a long time. Rome and
Oxford suffered, by the clear demonstrations
which he made from the pictures and inscriptions of the catacombs; for he proved clearly
that for three hundred and sixty years the
use of the sign of the cross was unknown
amongst Christians, and that no such symbol was used on their churches ; that no
mediator but Jesus was recognized—no
mention of Mary—no kneeling at the sacrament of the Lord's Supper—nor any kneeling on the Lord's day in public assemblies of
worship ; but standing in prayer was the attitude always observed. He speaks French
well and our language with difficulty ; but
is, notwithstanding, very eloquent, and his
lecture is calculated to do much good.
Naval.—H.B.M.’s steamship Columbine, arrived
on Tuesday, 12th inst., 42 days from Valparaiso.
She ia a vessel of 960 tons, carrying four heavy

guns, and is only six months out from England. She
sails on Monday for Vancouver's Island. Tbe follow,
ing is a list of her officers, furnished us through ihe
kindness of Mr. J. Hudson :
Commander—Thos. L H. Ward.
Lievtrnant—Aroiaiid T. Powleu, Chaa. K. I'carse.
Master— Henry Y. Blader.
Surgeon—John Hudson.
Fay Master—lsaac llsarnn&gt;n.
Aft. Surgeon—Thos. Brown.
—Advertiser,
Engiueer-Vtur Butlor.

the ground, he walked with the most curious
contortions. His feet turned one way, his
knees another, and his whole body looked as
though the different members were independent of it and of each other, and every one A Waterspout off Honolulu.—On Friday evening,
April Bth, just before sunset, those who wars
was making motions to suit itself. I unenough to be looking in tbe right direction,
thinkingly shouted, ' look at old rattlebones!' fortunate
saw a large waterspout two or three miles southwest
while the poor man turned his head with an of the harbor. There was a heavy shower raging on
expression of pain which I can never forget. the oacan, while dark leaden clouds hung in threatenheavy masses overhead. The waterspout occurred
Just then, to my surprise and horror, my ing tbe
land side of tbe shower. A black funnel
father turned the corner, and immediately oa
shaped cloud projected down from the masses above,
stepping up to the stranger, shook his hand from whioh a dark oyiinder, perhaps two hundred
warmly, and assisted him to walk to our feet long, ran psrpendionlarly down to tbe surfaoeof
the water. Tbe wools was perfectly distinct withclearly denned
house, which was but a little distance. I edges.
After remaining lor ten minutes or so, the lower sad
dissipated In vapor, while the remainder, after aaaaaslug a
could enjoy no more play that afternoon, was
distorted shape, disappeared entirely. It formed a beautiful
and when tea-time came, I would gladly natural i.htmtnenon seldom seen um—Advtrtiirr.

37

Capt. James’ Report or the Cruise
of the Morning Stars.
Arrival at Apaiang ; Visit to Tarawa and Pitts'
Islands, and from thence to Strong's Island;
Spoke bark Harvest; Mr. and Mrs. Snow left
at Strong's Island ; ' Morning Star' touches at
McAskill's and Wellington's Islands; Visit Ascension; The 'Morning Star' visits Jar the first
time that remarkable island called Providence ;
Return to Strong's Island; Visit Elmore's Islands ; Return to Ebon; Visit Jaliuet; Overhaul the wreck of Capt. McKenzie's vessel.

Dear Sir:—ln the following report of the
Morning Star's cruise, you may find something that will interest you. Sailing from
Honolulu on the 7th November, 1863, we
arrived at Apaiang on the 24th. The passage was for the most part pleasant. Found
Mr. and Mrs. Bingham in usual health and
good spirits. We lay in the lagoon until the
29th and left for Tarawa. Having a head
wind we did not get to anchor until the Ist
December. Found the Hawaiian missionaries well, but out of food. Having no supplies for them on board, gave them some pot
and flour from the vessel's stores. On the
4th, having finished our business here, started
for Apaiang, at 1 P. M. anchored on the reef.
Mr. Bingham came on board from the Evening Star, and left his mail and packages ;
he expressed himself much pleased with his
printing press and hopes to do much good
with it. At 4P. M„ parted from Mr.
Bingham, and started for Pitt's Island, arriving at 10 A. M. the next day, and anchored
inside the lagoon near the residence of Mr.
Randall. That gentleman being absent we
were kindly received and assisted in our
work by his agents.
Having completed our work here, we left
the lagoon on the 10thand shaped our course
for Millii Island.
At 8J the following
morning saw the S. E. point of Millii, passing through the passage on the N. E. point
of Attole at noon ; we sailed through this
beautiful lagoon and anchored off the station
on Millii Island at sundown. Our steward, Frank Sylvia, who had been sick most
of the time since leaving Honolulu, was discharged here at his own request. His disease was the dropsy in one ofits worst forms,
and being sick he would be kindly cared for
by the men at the oil stations, and be more
comfortable on shore than on board the vessel. We landed him with such articles as
would conduce to his comfort. Concluding
our business here we left for Jalinet on the
16th, where we arrived on the 18th ; on the
20th left for Ebon, arriving on the 22d and
anchored inside. Found Mr. Snow and family all well, also the other foreigners residing
here.
The King and Chiefs were all off on a
cruise to the North, consequently times were
very quiet, and no roguery going on. It is
much to the credit of the common natives
here that when their chiefs are absent they are
hardly ever known to steal, but when all are
here they are the greatest thieves in the group.
On Friday the 26th, Mr. Snow and family
came on board bound for Strong's Island. We
left Ebon for Namorik arriving there the
next morning, leaving the same night for
Ocean Island, and on the 31st made the

�38

THE FRIEND, NAY, 1864.

friend. Saw the bark Harvest, of Honolulu,
had Taken fwo blackfish. At 10 A. M.,
started for Pleasant Island, arriving Jan. 2d.
Found the people here very noisy and turbulent' Stopped to trade with them for an hour
or two and went on our way for Strong's Island, arriving on the sth. Here we lunded
■ Mr.
Snow and family at their old home on
Dove Island. The natives seemed much
pleased with their arrival.
At 3 P. M. we left for westward, touching
at McAskill on Dec. Bth, nnd at Wellington
on the 11th. Here we found nn honest industrious race, for which much credit is due
to the foreigners residing on the island for
them these qualifications. They
eed are a pattern colony of natives, and
bably not matched by any other in Micro-

I.ching

many red wood logs, some
of them of great size. We saw Dut few
cocoanut trees, but pandanus were more
plenty. We saw no breud fruit, but there
may be some on the larger island.
At sundown we shaped our course for
Strong's Island, where we arrived in the
afternoon of the 6th and made an attempt
to get in the lee harbor, but not succeeding
we worked around the east pari of the island and went into South harbor on Sunday
morning. Here we lay until Saturday
morning when we left, huving on lionrd Mr.
Snow and family. We were much pleased
with the conduct of the natives, particularly
the Christian part. Thursday, Feb. 18, arouter shore were

rived at Ilinglablnb, (Elmore of the charts.)
Here we found Timetar, the King of Ebon,
with his principal Chiefs of the group. This
jeiivin" this island we nrrived at Asrenisland is very irregular in its form, us greatl the 12th, nnd anchored in Kitti harbor. est extent is N. W. and S. E. 25 miles. In
Sturges came on board, nnd reports him- productiveness it i« one of the poorest in the
self and family, excepting Mrs. S. who was group ; ilieic is one passage on its south
then unwell, in good health. Mr. S. was side and several on its eastern and northern
much pleased with the bell, which was land- sides. The long, of its centre is 168 c 48'
ed the day after. Its welcome chimes came E., lat. 7° 29' N. It offers no inducement
off reminding us of him and friends far away. to vessels. Leaving this place we arrived at
We remained in Kitti harbor for some Namorik on the 22d, leaving tbe same night
time, finding the natives a graceless set of for Ebon where we nrrived and anchored the
scamps. They did not steal the mainmast next morning on the shelf near the mission.
orthe anchors for the simple reason that they
During our absence to the westward there
could not carry them off Outside of theffew had been much sickness and many of the
who are under the influence of the missionj people hud died ; the disease was described
a more vicious race cannot be found in the as an influenza. On the nfternoon of the
Pacific. The bark Vickery, on her way here 23d one native killed another with n spear,
a short time ago, touched nt Bordeloise Reef, stabbing him through the neck, producing
and there saw the wreck of two vessels, and almost instnnt death. The only excuse made
found in u box on shore h communication by the murderer was that the other had some
from Capt. Bush, of the Liholiho, dated Dec. time previous refused to share a fish with
29th, 1801, the particulars of which you will him. The two parties liclonged to different
receive from Mr. Sturges.
ends of the island, and when we left all
On the titith we took our departure from were under arms, the one side threatening
Ascension, touching nt Wellington Island on vengeance, the oilier to defend.
the 30th, and left for Providence Island,
Arrived at Jnliuct on the 28th and being
where wo arrived on the 4th of Feb. Cruised Sunday went in and anchored under the lee
along its southern shore without seeing any of Imurott Island, in the same spot where
signs of inhabitants from the vessel. Went the ill-fated McKenzie met his death. On
in shore in the boat and found on an island Monday morning we sent divers down to the
about midway on the Southern Reef, a few wreck and succeeded in making fast to the
houses having quite recently been inhabited, keel, and having n strong gang of natives on
and by articles left behind in an apparently board, we soon hauled up about fifteen feet
hurried departure, they were doubtless a of it, which was verymuch decayed and perband of Marshall Islanders who had made fectly honey-combed by the worms. While
this their temporay home. On attempting we were stripping off the few sheets
to cross the island, a cause for their hasty of copper that still remained on it, the naexit was seen. Quite a large space in the tives stood or sat around it in seeming uncentre of the island had lately been the scene concern, many of them no doubt were actors
of some convulsion of nature, apparently in the sad tragedy ihnt sent the ill fated
volcanic, the earth wag thrown up in con- schooner and her murdered crew to rest in
fused musses and the trees in and around their cor.il lieds. This is one of many such
Were broken and blasted as if from the effects scenes that have occurred in the Pacific, and
of great heat without actual fire. The wan- what of it? The birth of a prince is the sigderers, who doubtless witnessed this strange nal for expending millions in powder and buntscene, may yet be heard from, and more par- ing ; but not one charge of powder, not one
ticulars gained in regard to it. Providence chivalrous arm in all the navies of the world
Island is in form on irregular parallelogram in is raised to protect or avenge the poor traextent E. by S. and W. by N. about 12 ders that go forth boldly into strange waters
miles, its width 5 to 6 miles, long, of its and develop the commerce that pays for all.
centre 160 » 58' E., Ist. 0 « 62' N. There On our first visit we learned of the death of
are on its reef ten islands the lnrgcst of George Cunningham. He came here at the
which is on the east end. There are two head of a gang of pirates from Ebon, and
passages into the lagoon on the south shore, succeeded in robbing the station once, and in
of which is about 5 miles from the the second attempt was shot by one of the
(point. On the lagoon shoreof the island men belonging to the station. He was the
are the houses were, was seen a portion instigator of the robberies committed on the
the top aides of a vessel which has been night the Maria was wrecked, and afteroy years a wreck. Scattered »long the wards robbed the storehouse of Mr. Cappcllo

■

tbeet

of Ebon.

On the death of his protector, the
old King Kiabookc, he and his gang ran
away in the night nnd landed at Jaliuet
where he ended his career of crime. His
antecedents in Jupanand New Bedford mark
him what he was, a desperate villain.
On the Ist of March we left Jaliuetfor
Millii where we arrived on the 7th. Here
too death hud been busy with the inhabitants,
many of whom had died from the same disease that was raging nt Ebon. The brig
Kohala was here a short time after our first
visit, having taken no oil since leaving Honolulu. Frank Sylvia, the steward, died five
days after we left. He left no message of
any kind. We obtained from the natives
here n small copper tank with screw top, such
as is sometimes used us cabin magazine on
board merchant vessels. The natives say they
found it on the beach a number of years ngo.
A black Imrk was seen off the south side
of the island a few days before our arrivnl;
she was rutting in a sperm whale at the time.
Sailed on the 10th el' March for Honolulu.
With the exception of the first iliree days
we have had light unfavorable, winds the
whole passage, Crossed the meridian in lat.
32 ° 40 N. and on the Ist of April ; sighted
Oahu at noon on the 17th. At half past
one on the afternoon of the 18th, anchored
outside the harbor of Honolulu.
I have not remarked on the work of the
dilferent missions we have visited, knowing
that from the missionaries themselves you
will receive reports. To their unvarying
kindness and hospitality 1 ran cheeefulW attest, and if a good modest deportment is any
sign of a bettered condition among the natives under their influence, their labor has
not been in vain.
None But Christ.

The dying testimony of the lata Dr. Alexander, of Princeton Theological Seminary,
is worthy of record and preservation. He
was for more than forty years a Professor of
theology, and extensively acquainted with
the whole range of ancient and modern history and controversy. Shortly before his
death he remarked :
"All my theology is reduced to this, Jesus
Christ came into this world to save sinners."
Equally worthy of note are the following
remarks of the late Bishop of Calcutta (Wilson) in a letter to the Islington clerical meet-

" As 1 grow older, my religion is much
more simple; none but Christ; none but
Christ. lam weary of novelties in doctrine,
morals, discipline, Church order. lam of
the old school of Romaine (whom I remember, as a boy, in 1792—'5,) Newton, Cecil,
Foster, Robinson, the Verms (the elder of
whom I once, and once only, saw,) and above
all, Thomas Scott and Joseph Milner.
'* I pray my younger brethren to distrust
all the plausible theories, and over statements, nnd exaggerations of the day. I have
seen such rise and expire, like the crackling
thorns under a pot, twenty times. Neologism is infidelity under another name; Traditionalism is semi-Popery, with the usurpation of the place of Almighty God speaking
in his inspired Scriptures to man."

�TI E NMf:\D, tt A

tward from In ISlsl. bound .Virl'i ou a whulluu cruise, on hoard
please comm unlcatc whh the Kdltor,
the Onor./r o.i'l »lury
or Mre. IsFsa* Matilda lieu, Cuuibriduei&gt;ori. &gt;!•»«.
Respecting Henry T(f&lt;um. of Lennox, Musa. Ho boarded
Will bo gladly
at the lallor'l Home In loou. Any iufbrmaliun
receded hy Mrs. Marlon trench, of Lennox, Main., or by the
Kdllor.
Respecting Anttl 0. Oorkam. who lelled from New Bedford
In a whale ship for the Pacific. Please communicate witn
James B.
C. 8. Consul, Honolulu, the Editor, or hie brolher
Oorham, Win.araeburg, N. V. Alio, ahould ship •• Smyrna,
touch at Honoiul:t, Capt. Kelly U requested to c.ill upon the

Ob .pUm.

fl

18 64.

39

ADVERTISEMENTS.

Information Wanted!
Respecting Mtkiel CsssinoAais, who tart New Bedford Junt
17,1848,us h ttiimii on hoard the " William Hamilton," Cupula
Hhockley. Any intbnnstloo will bo gladly received liy the Kdttor, ST Mr. .Nicholas Cunningham, No. HI friend street, Bostoo, Midi.
Respecting CaSkt Peck, late chief mate of»hlp "Hamilton,"
of Bridgeport. OSMS, who left Hie ship at Honolulu In 1843.
Any Information will he th-inkfully received by Mr. William U.
Johnson, s.i Jose, California, or by the Kdltor.
Rcspectlm: llil/iifn H. tiiillom.of Cambridge|&gt;ort. He wes-

iJenmen

,

1

ADVBRTISBJWEKrTS.

PHOTOGRAPHS."

SAILOR'S HOME!

r|M|K I MIKRMI.SfKIM'KKI'IKKIITO
at take Ambrotypes and Photographs. Also Cartes dc

Visits In a style second to none In Honolulu.
.tpecimeiiH can be seen at the Gallery, next door to tbe Post
Office, oacr the I'. C. Advertiser Ollice.
41.1-ilm
11. 1,. CII ASK.
SAM'L.

». CJSTI.S.

J. S. ATHEKTOS.

llui.

it

f'AVRTLE &amp; COOKE,

Importers and Wholesaleand Retail dealers in General Merchandise, in the I Ireproof Store lv X nig street, opposite thj
Seamen's Chapel.

.

'

AGENTS FOR

Dr. JayneaMedicines,
Wheeler w Wilson's Sewing Machines,
The New England Mutual Lift Insurance Company, cash
assets ft- 380,000,
Knynolds, Devce a Pratt—lmporters and Manu'actursrs of
Punt?. Oil and Varnish, and Crystal Coal Oil,
i
i Van Home A Co.'s Carriages and Csrrlage Materials.
3«81y

fS&gt; hsa—i P

JK

'"'IRmB i fIgIeEEEEEES

,; lfts*lF
lfl

sUll

h

•

aI&amp;I I sll
k"- 1 HI kX HiR
T tVawTj

■■f r/h |P ■HI If

llltllr

'jl

Respecting, Arnold R. Autlin, of Providence, It. I., who
IVrhape Capt.
left the Khl|» Hodman, aliout Is.'.i. at Honolulu
W. N.
plea« communicate with
Sneontr aay recall this man, if so,e&lt;lllor
Of the Friend.
Importer and Ileuler In llasliwaee, UtfUaT, MeOSASics
Mr.. 0. II. Austin of Providence or
I
Tcoi.k
and
AiiHici't.rrSAl Imim.ksknth, For street, llono- ; Officers' tabic, with lodging, per woek,
$8
II111aTltra .Mines Krilty. iminerly mate of brig •VaapWsS"
lulu.
by
37:i-l.v
Am mformatlon will be gladly resslvstl Bar the ChspWo.or
Si'iimciiM' do. do.
do.
do.
6
HO, Haier
hitbmtser, Daniel Keilly, care Mauhesr Mol'orlan,
SSrsaalAS rasa,
n. a. i\ iabtee
shower itmli- on the Premises.
Street, New \ork.
Honolulu.
Iluuolulu.
Respecting Jli,rrt Stout llatkint, belonging to Schuyler
CAPTAIN AND MRS. OAT,
tho PaclC. BREWER &amp; CO.,
Co N. Y., ».i|i|io.-ed to be attached to lumo vessel insought
Honolulu, March 1, 1861.
Managers.
by
fie He I. Ii home in 186". Thin information MIn
organ Stout,
Charles Mc( Untie, I'.S. lLmpllal, Honolulu, and the
with
Kdltor
or
Bcliuylcl Co., N. Y. Phase: communicate
Honolulu. I'lllill, 11. I.
BOOKS Ai\D INSTRUMENTS FOR THE
., , „.
,
the Friend.
—RKKKH TnStatee In
MARINES.
lb-.pwiiiig JH«« .WcOoiinM, who lett the I nltcd
l».|
Joss.
11000,
M.
New Tork.
Watoh and Jewelry
1868. lie has iweu engageil In the North Pacific whaling hueiD.
N.
FLITNER'B
JakesHcnsewell,
1
bsi|.,
hy
Chapthe
neu. Anv Inlonnatlon will be gladly received
CSAELII* Rkeweb, Esq.,
Establishment, in Kaabumanu street, will be
Boston.
lain, or by his mother, Mrs. Anna McDonald, No. 63, Waehitigy
ii. a. Psracs, Ks'|.,
found the following works
tou Street, Newport, R. I.
Messes. Mcßiks At Meehii.l, I
Almanacks for IW2.
B n •a^sstjEt*
Bsepei'llng Orfnuius Blfth, who. on the JSd of January,
Ceas.
Woi.CoTT
Bullous,
X..
( (
*
French whaleship
Merchant's, Shipmaster'sand Mechanic's Assistant.
Mtssax. Wx. PrslAO k Co
1817, at Tahiti, ihlpped ..o boardat tho
Hongkong.
lSlu
of
Honolulu, the
"Ferdinand" mil wan discharged
Laws of the Son.
Ml-»r.fl. Pr.KLB, lIUEBEI.I A, CO
Manila
ttS-ly
D-.eralwr, of aame year. His family have not sl.ios heard
The Art of Sailmaking.
from hhn. ilia father, 1&gt;. 0. Injrtb., resides in Colchester,
—ALSO—
Kwev, Knglnnl. Any Infornintioo will be gladly received by
Als
Is
€O
A
IW
Ship's Compasses and Dividers.
the editor, or II. C. viyllic, tisq.
—ALSO—
He»pectlii:; .i7onso John Ajipleton, of Kittery, Maine, who
KAWAIIIAF.. HAWAII.
Mast-head Glasses and Marine TelewOopea.
ban been reported at Honolulu, on board whalothip Phoenix." Will continue the General Merchandise and Shipping business
—ALSO—
Any Information will gladly he received hy tho Kdltor, or Mr.
at theabove port, where they are propsred to furnish the
Justly celebrated Kawalhae Potatoes, and such other reKdwin S. Appleton, Kittery, Navy Yard Village, Maine, D. g.
Chronometers and Chronometer Watches.
cruits
—ALSO—
Any
peraon
having
knowledge
required
by
ships
as
are
whule
the
shortest
at
Respecting Henry Jfkforit.
notice,
and on the most reasonable terms.
English Charts of North and South Pacific.
373-ly
of thla individual, (a native of London, Kngland,) who arrived
Carroll,"
ship
the
Charles
1846,
at Nee- London July 30,
in
—ALSO—
fromDesolation Ialand, will I'.- remunerated by communicating
A great variety of other articles useful te the
ihc information to Henry t. Haven, New London, Conn., er to
—AND—
Mariner.
the Kdltor of the Friend.
O. C. ICEIIEE.
J. 0. MEEEILL
Man; ornamental artioles, including Breast Ping,
aesxaexflaawxvaiaaaaaasaaaeaamanBaaaesaaaaaesaesaeaaaaaaeaeaesae
fc

LADD,

1

i

Commission &amp; Shipping Merchants,

,

..

Biw

AT

_

:

WAY,

"

"

FIRE WOOD ON HAND.
JIcKUER &amp; '. I 1C1C.1,1.

ADVERTISEIYTEINTTSUK. J. .TillTT SMITH.
DENTIST.

Offloe corner of Fort and Hotel Streets.
Phyiiolan

B.

Commission Merchants
406-ly

iSO

HOFFMANN, M. D.,

and Burgeon, Makee'sBlock, eorner Queen and Kaa
873-ly
humanu streets.

11. STANCK.NWALD. M. D„

PHYSICIAN AND 8URCE0N,

»

vn

noMiits,

&lt; iillloinla Htreet,
SAN lIMMIMO

iiikl 3(H)

AMO, AGKNTH OF TIIK

San Francisco &amp; Honolulu Packets.

Particular attention given to the aale and purchase of mer
Late New York Olty Dispensary Physician, member of ths chandlse, ships' business, supplying whaleships, negotiating
Medlco-chirurglcalCollege,and of the Pathological Society exchange, Ac.
of New York.
1 r All freight arriving at San Francisco, by or to the HoOffice at the eornerof Fort and Merchant Street!. Residence in noluluLine of Packets, will be forwarJed rsss or coumishiom.
Nuuanu Valley, opposite that of K O. Hsll, Ksq. 383-1/
1 r Exchange on Honolulu bought and sold. XII

II. W. SKVF.KANCE,

AUCTIONEBn.
AND COMMISSION MERCHANT,
Klre-proof Store, Robinson's BolUiaf,
QUBBN STREET, HONOLULU.
Will continue busiueea at the new stand.

37:-iy

J. H. (OLE,

ATJOTIOHTBlUn.

(sooosaass to a. r. stssstt.)
St III 1st*rooms, Queen Street.

3e»-ly

JOHN THOS. WATERHOUSE,
Dealer In General

Rings, Cups, .Vc, &amp;o.

Particular attention given to repairing and
Chronometers.

*

CASTLE

ratine

COOKE.

AC.EIVTS FOR

Wheeler &amp; Wilson's

SEWING MACHINES!

MAC MINK HAN AIXTHKLATWT
iinpiovements, and, Inaddltlon to former premiums, was
awarded tbe highest prise above all Kuropean and American
Hewing Mschlnea at the World's Exhibition In I'ARIS In IMI,
—SKrEEENCES—
and at theExhibition in London In 1882.
Messrs. Wilcox, Ricrasos k Co.,
Honolulu
rho evidence of the superiority ofthis MachineU found In tbe
»
B. HacarsLO k Co.,
•'
record of Its sales. In 1881
C Bsswses/Co.,
The Grover k Baker Company, Boston,
•'
BisaoraCo.
•«
Tbe Florence Company, Massachusetts.
Dr. R. W. Wood,
The Parker Company, Connecticut,
Hon. I. H. Alien,
J. M. Singer s&gt; Co., New Tort,
•&lt;
D 0. Watessae, Esq.,
llnllc A Lyon,
SM-ly
Cuss. W. Howland, Delaware,
H Greenwood A Co., Cincinnati, 0,
BIBLE, BOOK and TRACT DEPOSITORY.
N. B. C. Perkins, Norwalk, 0.,
Wilson H. Smith, Connecticut,
BAILOR'S HOME, HONOLULU.
sold 18,840, whilst the Wheeler k Wilson Company, of IVidcs
T&gt;IBLES, BOOKS AND TRACTS, in the English. port,
made and sold 18,724 during tbe same period.
French, Portuguese, German, Welsh, Swed\\ U
07 Pltmee Call and Exasalae.

""

THIS

—

»
••

" "

ty

ish and Spanish languages. These books are offered
Importer snd
Merchandise. Honolulu, II. I for aale, at oost prices, by the Hawaiian Bible and
—RKFKRKNCSS—
Tract Societies, hut furnished
Ills Ex. R. C. Wvlus,..11oo. i u. F. Smiw, Seq.,.. .Honolulu
GIUTUTTOUSLY TO SEAMEN.
Srsaosa,
Ksq.,
DmoaD k 80s,
1'ho».
mio
" I1McRiik &amp; Maaaiu.,.San Fran. Aim, Office
of The Friend, bound volumes for A MONTHLY JOITBNAL, DEVOTED TO TEMH. IhcxiK a'i, Eaq.,.Lahalna.
C. W. Banuks It Co.,. .Ban F. 0. T. Lawtos, Ksq.,
sale.
PERANCE, SEAMEN, MARINE AND
received.
Subscriptions
"
Fisld
roam, Bros, ft Co.
Rica
New York.
GENERAL INTELLIGENCE,
N. B—Seamen belonging to vessels lying "off
" I h Co., Honolulu.
Wilcox. Ruuabdi
and on," will be supplied with books and papers, by
3W-ly
PI BLIBHED AND EDITED BY
calling at the Depository, from 12 te 8 o'clock P. M.
C. II. WETXORE, M. O.
SAMUEL C. DAMON.
8. C. DAMON, Seamen's Chaplain.

THE FRIEND:

*

1'IIVaiCIAN eV M'ROKOK,

HILO, HAWAII, 8. L

tf. S —Medicine Chests oerefuUy reptaolaasd at ths
e-tf
KILO DRI'G STORE.

BOUND VOLUMES
184. (• ll«lO£*■■_'RIBWD.rBOM
&gt;*«sl*er-.prt«y, al p., walssasa,

---mTuL*

TERMS:

One oopv, par tutus.

Twooopfss.

Fire eeples,

•*

liUs*

Mw
e-Ot

�IRE FKIK

40
Florence.

A writer in Florence says, " Who could
have thought that, in s town where three
ghort years ago the prison doors closed on
those who were only guilty of reading that
prohibited book, the Bible, we should now, in
full security, be printing Bibles, Testaments,
and a large evangelical literature, and consecrating to the preaching of the gospel the
first Christian church erected here for many
a century, and held in possession, like the
building of which it is a part, under the royal
signature, by the descendants of the Israel
of the AlpsT
The Lancashire Relief Fund.—Our readers will
remember that in the spring of 1868, a generous
oootribotlon was made by tbe residents of these
Islands for the relief of the suffering operatives of
Lancashire, England. The amount contributed was
about •8860 (£773.17. i Tbe followingacknowledgement of the remittances, received by her Britannia
Majesty's Commissioner, have been placed at our disposal, and will be read with interest by the contributors to tbe fund:
Voamos Orrios, June 30, ISM.

lis i—l so directed by Ksrl Rumcll to acknowledge thereceipt of your dispatches Nos. Sand 10 of the 20lh of March
and 17th of April last, Inclosing a Bill for £756, being the
amount subscribed In tbe Sandwich Islands towards the relief
of the distress In the cotton manufacturing districts, together
with a list of the subscribers and I am to Inform you that the
amount In question has been forwarded to the Lancashire
Relief Committee, and to convey to you and thesubscribers fhe

i

thanks of Her Majesty's Government for their liberal contribuI am, Sir, your most otiedlent, humble servant,
tion.
JamesMnaaAV.
W. W. Bvaos, ao., Ire., Honolulu, 8. I.

31 New Cassos St., MAwnaasTSs, Jan. 23, ISM.
Sis i—l am In receipt of your letter of yesterday, enclosing
draft for $17.17, received through the Foreign Office, being the
amount of further subscriptions raised by the residents In the
Sandwich Islands, and forwarded by Mr. Bynge, 11. M. Commissioner and Consul General at Honolulu, In aid of the distressed operatives In these districts. The Central Executive
Committee desire me to convey through you to the donors their
assets and grateful thanks ,'or this renewed expression of tbelr
sympathy and liberality.
Joss Wat. Maelise.
I am. ae. ate,
Hon. Secretary.
-ateWfiesr.

'

Chart Errors.—Capt. Church informs us of the
two following errors as laid down oo most oharts. The

tree position of Pitoairn's Island is 17J miles east of
where It is laid down on any chart published, or in
ths latest editions of the Epitomes. The error was
found bjr a British war vessel several years slnoe,
and late admiralty charta may give the correct position. Capt. C. took an observation on the Inland,
and found It to correspond with the English officer's
data, which is lat. 26 6 06' south, long. 180°06' W.
Ointj Reef lies 48 miles east of where it is located
on most charts, and in the latest Epitomes. Several
vessels have been lost through the wrong position of
Ibis reef on the chart., and others (among them Capt, C.) have
narrowly escaped being wrecked. Itoth these errors have been
communicated to Washington, but no notice appearsto be taken
ef It. The correct position of Oeno Is lat. 24 south, long.

°

180 o 11 w—t.-Advertiser

Donatons.—For support of "Bethel" and "Friend," from
OaptTookar
|»
%i
Oapt.Cor»»U

o

6

MARRIED.

tun—Lumn—OnthaHth April, bythaRar. C. Corwlo, at
tt» mtilDII of Iht brid., Mr. f. S. Pnu to MIm Llulf Uanui,
both of thu dt^
CnMrau-V(rmim.-At therraldenoe of Mr. Makalkl, In
Northbaa,on?rMa/,
thalSlhof March, bjr the Rot. 1. D.
1. Oiadlfero, Baa., of Kau, to Mr*. J. M. Whlttlrr. of
f»rt».
Honalo,Horth Kou.
H. Parktr, at th* reatdencr
.*?*» *"&gt;-*&gt; *»»•Mr.Hanrr Bydar
to MIm Itally K. Olll.
fL?5
On**.
*''"'.'*
H.
bath of thU
OKj.

N U,

MAY, 18(4.

MARINE JOURNAL.
PORT OF

HONOLULU, S.

I.

April 18-Am wb bark Martha Sd, bailey, for Arctic
15— Am dipper ship Skylark, Buraley, for Baker's Island
16—Am wh ahlp Hercules, Dexter, for Arctic,
16—Am wh ship Fsblus, Wood, for Arctic
16— Am wh bark Camilla, Thomas, for Arctic.
16—Am wh ship Milton, llalsey, for Ochotsk.
is—Am wh ship Janus, Cornell, for Arctic.

ARRIVAL.".
March 28—Kng clipper ship Huron of Kngland, 19 days from
Ban Franolsco.
id—Am bark N. S. I'crklns, Robinson. It days from
Victoria withlumber to 11. Hackfeld k Co.
27-Am bark Kmlly Running, 18 days from San Francisco, and sailed same day for China.
27—Am bark Onward, Hempstead, 18 days from San
Francisco with mdse to AMrich, Wslkrr a Co
27—Norwegian bark Astrla, IS days from Ban Franolsco,
and sailed same day for China.
*
27—Kng schr Alhrrnl, 24 days from Pugel Sound with
lumber to Jsnion,Green a Co.
27—Am wh bark Nile Fish, from Coast of California,
with MM bids wh oil.
27—Haw bark Kamehameha v., Long, from Coast of
California with 400 bbls wh. oil.
28—Am wh ship Cornelius llowlsnd, 4t mos. out from
New Bedford, with 120 bbls sperm.
28—Ao wh ship Thomas blckeson, Stewart, from coaat.
2»—Am bark Pearl, Hull, from Coaat of California,
with 400 bbls sperm.
80—Am schr Ortolan, Harris, 21 days from San Francisco.

April

80—Kng bark Bessie, Oay, from Newcastle, with coal.
I—Am wh ship Aurora, Church, 29 mos. out from Westport, with 800 bbls sperm.
2— Am bark Young Hector, Cbsdwlck, 13 days from
Han Franolsco.
2—Am wh ship Deo. Howlaod, Jones, from California
coaat, with 200 bbls.
I—Am wh bsrk Mercury, Tooker, 8, mos. out from Now
Bedford, with 16 bbls eperm.
B—Am wh ship Hillman, Mauler from coast of California, with 16 whales.
6—Am wh bark Sarah Warren, Poole, of San Francisco,
21 days from tlulf of California with 40 wh 100
sperm.
B—Am wh hark Paclflc, Hose, from Kswaihae, off
and on.
S—Am clipper ahlp Skylark,Bursley, 18 days from San
Franolsco, txiuml to Baker's Island.
v—Am wh ship Kllsa Adams, Fish, from Hilo, lay
off aud on.
»—Am wh bark Tamerlane, Gray, from Kswaihae, lay
offand on.
o—Brig Cornel, Wllhelm from coaat Cal. with 200 bids.
10—Am wh bark Camilla, Thomas, from Uhaina anchored outaide.
12—11 It M S Columbine, Ward,42daysfrom Valparaiso.
steam Corvette, Calavala, 23 days from San
Russian
12—
Franolsco.
12—Am wh ship Oov. Troupe, Ashley, from Hilo, lay
off and on.
IS—Am wh ship Milton, Halsey, from Uhaina, lay
off and on.
14—Ao wh ship Hercules, Dexter, from Lahalna, lay
off and on.
14—Am wh bark Janus,Cornell, from Lahalna, off and on,
800 ap, 360 wh.
14—Am wh bark Isabella, Wlnslow, ■ months out from
N. B. with 170bids sperm, lay off and on.
16—French wh ship Oustsve, Vauxpres, from Sydney
and Tahiti l with 1 whale.
16—Am wh ah Adeline, Barber, from Hilo, lay off and on.
16—Am wh ship Corinthian, Lewis, from Coast of Chile
with 40 bbls sperm.
17—Olds: topsail schr Hans, Ollmanns, 21 days from
Masatlan.
17—Hew brig Victoria, Eldridge, from coast of California,
with 860 bbls oil.
17—Am bark Cambridge, ltrooka, from Humboldt, Cal.
with lumber to Aldrlcli, Walker a Co.
18—Missionary brig Morning Blar, James, from Mlcronealan Islands.
18—Am wh ship Wlaabcth Swift, Pontius, 6 months out
from New Bedford, with 170 sperm.
IS—Am bark Yankee, Corn. Paty, 16 days from Ban
Franolsco, with mdse lo Wllcoe, Richards Co.
IS—Am wh ship Nile, llawes. from New Bedford, clean.
Jl—Kng clipper ship Brechin Castle, Parkinaoo, from
Glasgow, with machinery for the Kohala and Onomea plantations.
22—-Am clipper ship Mary Robinson, 18 days from Ban
Francisco, bound lo Ouano Islands.
22— Am wh ship C W Morgan, Landers, 4 months out
from N. 8., clean.

*

lIKI'ARIIHKS.

,

19—Ambark Onward, tlempttead, for San Francisco.
19-11. B. M. sloop Columbine, Ward, for Vancouver's
Island.
10—Kng steel schr Domltile, Spencer, for Petronaulookl.
10—Am wh bark Pearl, Hull, for Arctic.
19—Am wh bark Sarah Warren, Poole, for Arctic.

MEMORANDA.
New Zealand, via Iluahine and
XT Bark
Maul, reports—sailed from Iluahine, March 16th—Left in port
missionary
bark John Williams, to sail in a
at New Zealand,
few days for Melbourne, whslesblp Hope, Clifford, left a few
days previous) had taken 460 hbls. on last cruise, aod waa said
to have taken a whale or two offthe Islandsafter leaving. There
Meriury, from

had been but few whales seen sbont the Chathams this season.
I cruised six weeks there,and there was not a whale seen there
during thst time. There were about 16 ships on this ground,
0. S. Toots*.
hut the meet of them were leaving.
37 Report of brig Morning Star—Sailed from Honolulu,
Nov. 7th, 1883. Arrived at Aplang, 23d, cruised principally In
the Kings Mill, Marshall and Senawene Group, have tskrn 860
bbls oil, have touched at 16 different Islands, partof them the
second time.
Brig Kohala touched at tbe Marshall Group In ths lsat of
December. Spoke the bark Harvest of Honolulu at Ocean
Island, Dec. 31st, 2 Black Fish since leaving the Islands, all
well on hoard. Bark Vickery was at Ascension the last of
December, last from Bordehsn Reef, reports having teen the
wrecks of two vessels, slso a communication, dated lite 31st,
mm, signed hy Capt, Bush, of the Liholiho. Hslli-d from
Millii for thisport on ths loth of March. With the exception of
the first 3 days have had light unfavorable winds all the passage. Crossed the meridian In let 32° 40 N. en the Ist
April. Sighted Oahu at noon of the 17th st ISO A. M., the
mih anchored outside the harbor. Have had good weather
most of the cruise and sailed over 10,000 miles.
Bark tanker. Com. Paly, reports—Left Ban Francisco, April
down,
4th, bad light winds and smooth sea during the passage
with the exception of ihc lest two days. Bark Sioyrnlote
arrived in Ban Francisco on the 29th ult, 17 days passage. The
ship Mary Kohlnsnn wss lo leave on the nth for llowland's
Island, to lake a load of guano, nnd will touch here.

PORT OF

LAHAINA.

ARRIVALS.

,

March 23— Am ship Bart. Ooanold, Holies, N. B .168 Inns,
from Californiacoast, 160 bbls eh season) 60 bbls,
sp. 700 hhls wh. voyage.
28—Am bark HelenKnow, Adams, N. 8., 8M tans, from
off-shore Peru i 400 bbls sp, 10 bbls wh season.
27—Am schr Ortolan, Harris. 80 tons from SanFrancisco.
April I—Hercules, Dexter, from CaliforniaCoast with 600 bbls
season.
6—Janus, Cornell, from coast of Chile, with 676 sperm,
676 whals, 7000 lbs hone voyage, 100 sperm, 400
whale, sesson, 21 mos. nut.
6—Milton, llalsey, from const California, 195 Mils season
18—Ship Corinthian, Lewla, from coast of Chill, with 40
bbls sperm, since leaving Honolulu.

DEPARTURES.
April 9—Bark Camilla, Thomas, for Honolulu.
12—Bhlp Milton, Halsty, for Honolulu or crolsa.

12—Bark Helai Snow, Adams, for Honolulu or cruise.
18—Bark Hercules, taster, for Honolulu or cruise.

13—Ship Bart. Ontnold, Holies, for cruise.
18—Ship James, Cornell, for Honolulu.
14 -Ship Corinthian, Lewis, for Honolulu,

PORT OF HILO.
ARRIVALS.
Msrch 20—Bark Tamerlane, Grey, from pout of California,
160 wh. 30 sperm.
23—Ship Gov. Troupe, Ashley from coast of California
100 whale.
28—Bark Gratitude, Ilerendeen, from cost! Ctl. ISO wh
29—Bhip Brunswick, Potter, from coast Cal. 240 wh.
81—Bark Kliaabeth Swift, Ponteua, from Horns, 170 tp.
31—Ship Adeline,Barber, from coast Cal. 400 wh.

March 20—Kng ship Queen of Kngland for Hong Kong.
20—Am wh ship Kurojia, Crosby for Arctic Ocean.
PASSENGERS.
go Am wh bark K. C. Jones, Howes, for Arctic Ooean.
211—Am clipper ship Lady Washington, for Baker Island
guano.
load
Sag
Fsasctsoo—per Young Hector, April 2—Chas
'to
From
80—Am bark Oriole, Jcrnegan, for Arctic.
Blume, J Overholeor, D Wartyen, Alitong, Ahynp, Cbu Fung,
Kmlly
Morgan,
for
Arctic
Atbearn,
April 2—Am wh ship
Ahsung, Human, Ahoai, H Baumeeter, R W Davis, Anton*
Ocean.
Joseand wife, 0 Dermaunn, H Dophman—l6.
Albernl.
for
Victoria.
DIED.
2—Kiuj schr
For Boeros—per Arctic, April 7—G W Brown.'Mrt J H
6—Am wh ah Thos. Dlckaeon, Stewart, for Arctic Ocean Wood, Mite Ads Houton—3.
&lt;
l0 "•*»•«■ »V. 0*1., f*.
6- Am wh bark Richmond, Kelly, for Arctic Ocean.
For Bas Fsasoisoo—per Onward, April IB—Cspt Whltato
ft—Am wh ship Oeo. llowland, Jones, for Arctic Ocean.
,to "»"»»»i
Jss Alexander, F II
agidMrnri
«* »•.
skles, X T Benter, Mr Oaylord, L Snow,
7—Am bark Arctic, Hammond, forBoston.
Ryder, L Ware, Jr, 0 X Clapp, C W Benedict, IDC Foeket,
Oaaaotx-In HowWa, March 1, WtllUia B. Carroll, and
s—Am wh bark J. D. Thompson,Brown, for Arctic.
C M Bartlett,
Devlot,
T
Bertrand,
Hanson,
Phillips,
about at jaara,feraurlj of Ma* Badlbrd "rr
for
J
Franmum,
B
11
Arctic.
B—Am wh bark Cstherlue,
J Fallon, J X Davis—l7.
Allen, for ochotsk.
0
loM,, 1
10—Am wh ahlp Onward,
Young
April
W-J BraHector,
Fsasoisoo—per
raaalrad ftM* imn Ml, Cape Banbolontw Barrtll,»""
For
Bas
and
10—Am wb ship Kuphratee, llathaway, for Arctic.
bury. X W Davis, Mr Btubs-8.
Nraara, fcthar of Oapt. Wm. Barrlll.of thlidt*.
wb bark Tamerlane, Oray, for A retlc.
41—Am
April
Domlllla.
18—JBollman.
For
Mlllll,
PETXoruLASEl—per
&lt;TLTa-Dlad at
Dm. H, la*!,», and
12—Am wb bark Nile, Flsb, for Arctic.
about* jraar., bataftof to Oa, Bm4, hU dlaaaaa waatha
From Baa Faancaaoo—per Yankee, April 19—Mn Anna
It—Am wb ship Kllsa Adams, Fish, for Arctic
Blackburn, B F Ward, Ospt 1 L Vlguen, Dan'l Scott, H M
U—Asa wh bark Paclflc, Rose, for Arctic.
Hamilton, Otuisn Stantsl, T Rriektrmao, Wm Barry, Kkake,
,M«'"«HU V a. loapHai. April eth, Daatal Con
18—Am wh bark Mercury, Tooker, k* Arctic
Teste, Morel let Arctic.
alafka.. lata aarnaair •»».
JiSS-10.
skip
wb
'lea
fiaasb
H

»

«*a2I^ »

**^ « « *"

'^"• *"

»«

•, ,"

»

A^^M^aiTWrtl ?£awv«!"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9142">
                  <text>The Friend  (1864)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4659">
                <text>The Friend - 1864.05.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9962">
                <text>1864.05.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1289" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1809">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/85762f6c36048a9b7527d8bfecb8ae52.pdf</src>
        <authentication>c46d8558984145167804ec060472765f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61849">
                    <text>THF
E
RIEND

Bcto StriK, tioi IS, $ff. 6.1

HONOLULU, JUNE 1, 1864.
Pacific

CONTENTS

lor June, I 804.

i:iliiiiilli.ii or Oahu College
PaclUc Monthly
Cheering News
('hliiaman'a Opinion of Hum
Tahltlan Bible
Conversion ofa Jewish bai10r......
Kymni and their Authors
"Our Native Village."
Merllorloua Young Ballon
Hi-men in Common Life
KlKlii Thouaand New School Houses
Letter from the Hiuulau Admiral Llaoffaky
"Jack and the Bird,"—Poetry
Consented to Change the Subject
How the Mlealnnary Hymn trim Written
Mr. Beeeher at Paris
Marine News, Ac

Pint.

41
41
41
41
.4'i
4'i, 411
43

44
44
44, 46
40
46
40
4(1

46
48
48

THE FRIEND.
JT'NK 1, 1804.

Exhibition of Oahu College.

This year the Exhibition will take place
Fort Street Church on Thursday evening, the 16th instant. The performances
will be similar to those of former years.
The Trustees, at a late meeting, unanimously voted to adopt the ticket system of
admission, devoting the avails of the Exhibition to defraying the outlay incurred recently
in erecting a verandah around the main
school building. This improvement has been
long desired, for the convenience and comfort
of the teachers and pupils.
Terms of Admission.—Adults SI, and
children 50 cents. Previous to the Exhibition due notice will be given in regard to the
evening's arrangements. No free tickets will
be given, not even to the Trustees or parents
ofchildren.
The Trustees have been led to pursue this
plan from repeated solicitation of responsible
persons in the community, who are friends of
the Institution. In order to avoid anything
which might have the appearance of favoritism, the Trustees propose to issue no free
tickets. It is believed the public will fully
appreciate this plan.
at the

41

Cheering News.

Monthly.

Among our regular exchanges, we are
always (flail to welcome this periodical. It
is now e&lt;liti*d by Lisle Lester. Its circulation
has increased to two thousand monthly. The
April No. contains a portrait of the Key.
Thomas Starr Kinir and a sketch of his life,
and also Chapter sth of The Wife," a
"
story of California, by Mrs. M. D. Strong.
We also notice with pleasure an article by
Mr. J. A. Daly, who is now about to graduate from the College at Oakland. The subject of this essay, " Ideals.' The writer
throws out many suggestive thoughts. The
importance of having ever before the mind a
good " ideal," is well set forth. The essay
closes with this paragraph : " Once in the
history of the world, the Infinite God took
upon Him human flesh ; walked the common
paths of this disciplinary life, suffered all its
disabilities, and returned to his throne through
the gate of a grand martyrdom. Once, and
only once, the majestic outlines of human
character were filled up to the full measure
of the divine pattern. Humility, patience,
energy, heroism, charity, love—all these were
shown, perfect and harmonious in one radiant
character. This is the central fact of all
human history. Here the ideal of possible
goodness and greatness rests satisfied. It
cannot go further. It has reached its goal."
By private sources wo learn that Mr.
Daly, after graduating, will proceed to the
Eastern States, and enter New York Theological Seminary.

-

{(DloStrits, tf01.21.

It is no longer quiet upon the Potomac.
There is heavy fighting along the whole line
of battle, both north and south of Richmond, and also in Georgia. News has been
received from New York to the 13th ultimo,
and as a result of several hard days' fighting
between the Union and Rebel armies, Lee
has been defeated and retired towards Richmond, closely pressed by Grant's forces.
Seven thousand prisoners have been captured ; Gen. Longstreet has been killed, and
the Rebel army made to feel that the day of
its complete overthrow may not be far distant. The Union army has suffered in the
loss of Gen. Sedgwick and many of its brave
men.

South of Richmond, the operations of the
Union forces, under command of Gen. Butler, are of the very highest moment. A large
force is now landed on the South side of
James River. The great Southern railroad
has been cut, so that no more soldiers or supplies can como to the aid of Lee. General
Butler had driven General Beauregard into
Petersburg, and prevented him from reinforcing Lee. The editor of the Alta ofthe 15th
of May remarks: " Taken as a whole, the
news furnishes ample grounds for rejoicing."
The news from Georgia is also quite encouraging. The Union forces are pressing
closely upon the Rebels, and compelling the
Rebels to fall back towards Atlanta.
Chinaman's Opinion of Rum.—Taking a
walk one day through the commissariat stores
in Hongkong, with a friend, I came to a portion of that establishment where four Chinamen were engaged In emptying a large tub
of rum, which they were carrying in gallon
measures to another portion of the building.
Addressing myself to the one who was apparently the head of the party, I inquired :
you like rum, John ?"
" Do
No, sir," said the Chinaman.

Hawaiian Evangelical Association.—
The meetings of this Association will open
on Monday, the 20th instant, at the Stone
Church.
Preacher* &lt;m Foreign Mittitmt.—Rev. A.
0. Forbes, English Sermon; Rev. H. H.
College.—The
Oahu
examination of this Parker, Hawaiian Sermon.
"» Why not ?
Preachers on Home EvongeUzation.—R*v.
Institution will take place on Tuesday and
" sir; make Chinaman
M.
Sermon;
Rev.
Rum not proper,
English
Gulick,
and
15th
ofthis
month. L. H.
Wednesday, the 14th
"
number one fool ! " British Workman.
Kuaea, Hawaiian Sermon.
The public are invited to attend.

—

�THE FRIEND, JUNE, IS 64.

42

gaged in the work of preparing and publishing books, Bibles, or even a monthly sheet
Ti Bisilia Mo'a Ra, oia te iaufaa taliito c te like the
Tahiti.
LoneFriend. The Dear Public and the
psrau
ra,
iritihia
ci
faufaa api
dons : Neia c Spottiswoode ma, na te taioti Gentle Reader arc most captious critics.
Bibilia i Bantam c to rnau fenua atoa i faatupubia i Lonedona ra i te matahiti 1804. 1863.
Some weeks since we met a sailor
The above quotation is the copy of the who had been led to break off his wicked
title page of the new edition of the Holy practices and enter upon a religious course
Bible, in the Tahitian language. We would
of life. Upon inquiry, we learned that his
acknowledge a copy of this edition of the conversion had been brought about by the
Bible from the Rev. George Mooris, Agent faithful labors of another sailor, who was
of the London Missionary Society at Tahiti, once a Jew. Upon farther inquiry, we learn
and forwarded by the kindness of the Rev. that this Jewish convert is now living an esMr. Cawson, Chaplain of the H. B. M. steam teemed and useful member of the Christian
frigate Sutlej. A few days since, it was our Church.
In the Sailor's Magazine, published
privilege to receive a copy of the Bible in | in New York, for May, 1860, we rind a most
the Samoan language. Both of these books
interesting sketch of this man's life. We
are neatly printed and bound, by the British think it cannot but prove interesting to our
and Foreign Bible Society. The copy of readers. Although the writer has ceased to
the Tahitian Bible lying before us is printed follow a seafaring life, yet we are most happy
in large octavo form, and contains 1154 to learn, by a letter from him now lying bepages, and is accompanied with marginal fore us, that he is still much
interested in
references on the outer side of the page.
his lot was forbehalf
of
those
whom
among
It is a most interesting feature in nearly
merly cast.
all the Polynesian missions of the South
Conversion of a Jewish Sailor,
Seas, that the missionaries are engaged in
Whose motto it, ••Jillfor thebest."
perfecting and publishing their translations
ofthe Bible. It is an herculean work to rein the city of London in the
" I was born
duce a language to a written form, and then year
1833. My parents and all of my relato publish in that language an entire copy of tions were Jews, and, in consequence, I was
the Holy Bible. Who will not honor the brought up in the strictest manner to observe
men that have undertaken and accomplished all the holydays, fasts and forms of that relieverything that I could see
this work ?. Such men are erecting the gion. For most
or do I had a prayer in Hebrew to say : for
noblest of monuments, k is not in our power instance, when there should be thunder or
to read the Tahitian Bible lying upon our lightning, or a rainbow should be in view,
table, but we know it to be the word of God, eating of fruit, drinking of wine—in a word,
faithfully translated into the language of the almost in everything I did or saw. This lanTahitians. Labor thus expended is not lost. guage (Hebrew) I could read but not understand, yet I might say, like St. Paul, I was
We cannot conceive of any manner in which taughtaccording to the perfect manner of the
the human mind could be more usefully and Fathers.' I lived with my parents until the
nobly employed than in translating and pub- 9th day of May, 1846."
The writer then went to live with an unlishing the Holy Bible.
cle
and brother in Montreal, where he found
While writing the foregoing paragraph the much
less strictness among the Jews than in
Rev. A. Bishop entered our sanctum, who is London, and soon fell into bad habits and
one of the veteran translators of the Hawai- consequent trouble.
ian Bible. Our conversation naturally turned
" I was afterwards sent into a small vilupon Bible translations. He informed us lage in one of the Eastern townships to go
that he translated about one-fourth part of the to school, and to work a little on a farm ;
I lived a short time, but, not behaving
Bible into Hawaiian, being associated with there
myself, the party I lived with sent me back
Messrs. Bingham, Thurston, Richards and to town, ana again my uncle received me.
others. He referred to the great difficulty of He permitted me to live in his private house
getting a correct edition. For illustration, untilthe following Spring, 1848. My brother
then gave me clothes and $16 in
he referred to the Hawaiian translation of and uncle
and two letters, and sent me to New
cash,
Malachi 3:1, where it i 8 .aid "theLord shall York. The advice they gave me was,
'If
suddenly come to his temple." The Hawai- any one should ask you where you belong
ian translation
reads, •• the Lord shall come tell them you are an American; but if they
afoot! " The error occurred in correcting the say you are a Jew do not deny that: no !
proof-sheet, and although a manifest error of never deny you are a Jew.' The first part
of their advice I did obey, but the latter I
that kind, yet it had often been referred to, have
not, for when any person has called me
as though the translators
were ignorant of a Jew I have denied it; but now, thank
their work. Persons who are not intimately God! I am happy to say I am a Jew, not
connected with the business of printing and outwardly but inwardly, for Christ was a
and I believe in him, and thank God it
proofreading can but poorly appreciate the isJew,
my heart's greatest desire to follow him.
abors of printers and writers who are en- This believe makes a Jew, for as
I
Christ
TahitianBible.

'

said unto Nathaniel, * behold an Israelite,'
&amp;c. (John, Ist chap, verse 47th.)

" Having arrived in New York, I wandered through the streets for employment,
but could get none ; garment after garment,
prayer-book and all I sold to get food. I tried
to enlist in the army, they said I was too
young; then I tried to enlist among some
boys on Governor's Island to learn music.
After I had been there for about two weeks
the officer told me to go, saying I was no use
only to eat Uncle Sam's grub ; but it was
all tor the best. And now winter was coming on ; I tried to ship in a whaler, but they
would not have me, I being too young. I
was then what the world calls hard up. In
that cold winter of 1848 I slept on cotton
bales in the open air, sometimes in Peck Slip
and sometimes at the foot of Beekman street;
for my food I would buy twelve cents' worth
of broken biscuits, and this sometimes would
last me two days or longer. I would obtain
this money by standing at the steamboats to
carry a trunk or bag, which I have carried
into the upper part of the town for twentyfive cents; but it was all for the best. At
last I got a berth aboard of a schooner. After
being aboard about six weeks I left her, and
shipped aboard of another for a short time,
and after I left her 1 went to work for a whaling shipping office, but there I got cheated
out of my pay. I then tried again to ship in
a whaler. They told me (the runners or
shipping-master) that if I would say that I
was twenty-one years of age, and an American, they would ship me. I was then shipped
and taken down to Stonington, for which I
was charged $15; but it was all for the best.
I then went a voyage which lasted twentythree months, but when I came home I hod
nothing to take ; but it was all for the best.
Again I started on a thirteen months' cruise,
which brought me 575, besides a good suit
of clothes. I then came down to New York
and shipped in the merchant service, where
I have been ever since. In February, 1865,
I shipped to San Francisco, and arriving
there I went up to Oregon, where I worked
for from S6O to S6O per month ; but, not being satisfied, came down to San Francisco
and shipped for China at $20 per month.
Aboard that ship, and in others, I was the
ring-leader in all kinds of sinful pleasure,
and was three days ofT duty for my misconduct. I then was discharged in Hong Kong,
and shipped aboard the ship Don Quixote for
Shanghae, but instead of going there we went
to Siain and back ; but it was all for the
best. I left her in Hong Kong. I then
shipped on board the ship Golden West; I
stopped on board of her for four months in
Shanghae. We then sailed for New York.
We had on board as passenger one of the
Lord'B servants, Rt. Rev. Bishop Boone, who
had been a missionary for a number of years
in China. It was his custom to preach to
the crew on the Lord's Day. On the first
Sabbath I think he took his text from the
18th and 19th verses of the 15th Chapter of
St. Luke. I never before sat under a sermon ; I listened to him, and when he said
' This man was a Jew,' tfce., I resolved to
read the Testament; for, up to thattime, I
had never once looked into this blessed book
wherein is found eternal life. But, before I
looked into it, still having some of the old
Jewish prejudices about me, I resolved to

�read the Old Testament first. 1 then began
to read ; I thought I ought to pray; I tried,
but could only say ' Oh! God lead mc into
the path of the righteous and cause mc to
shun the path of the wicked.' I wanted to
say the Lord's prayer, but I dare not, for I
was afraid, but in a short time the Lord's
prayer came to mc. I then used to cover my
head and say it, I would then uncover and
repeat it over again, so as to be sure that 1
was right, (for the Jews when they pray have
their heads covered,) but yet I was in agony
for my sins, and when I would read the
Bible it seemed to condemn me, but at last I
asked God when I would read my Bible to
cause me to read over twice that which I
ought to walk by; but still, when I read
Whosoever shall commit such a sin shall
'suffer
death, and be cut ofT from his people,'
I felt that I had been cut offfrom my people,
so 1 was only to await death to have that
sentence fulfilled upon me. I could see no
way of escape; I would search the Scriptures
day and night but found no relief. I then
began to look for Christ at the top of the
pages of the Bible; but still I would not believe until I had examined for myself. I
then could and did say the Lord's prayer;
and when I would lay myself down to sleep
I would take my Bible or some other book in
my hand and say, 'Oh God, if thou wouldst
have me to remain a Jew make me to hold
this book in my hand when I awake;' and
this is the way the Lord brought me out, and
so I suffered until 1 read, ' He that believeth
and is baptized shall be saved.' Then I believed, I felt satisfied, but every storm I
would be afraid on account of not being baptized ; but at last I felt the mere desire of being baptized was sufficient. All this time I
kept the thoughts of my heart a secret from
everybody, yet I would talk about religion
for the sake of gaining information ; and
when I arrived in New York I wrote a letter
to that servant of our Lord, who was to me
as the sun is to all men. He came to see me
two or three times, but only once 1 wns at
home. I tnen went to Savannah, and there
I received a letter from him which directed
me to go to his brother-in-law, Rt. Rev.
Bishop Elliot, who baptized me ; and since
then I have tried to become a follower &lt;jf that
humble and loving, although long-despised,
Jesus and Saviour. I have cried unto him
to make me an instrument in his hands of
fetching many unto him, and glory be to his
holy name 1 he has crowned my efforts ; he
has blessed me time after time. And, now,
who can look over these things without saying, ' It is all for the best ?' I might say if
I had behaved myself I might have been
worth money; but what does it profit a man
if he gains the whole world and lose his own
soul ? I have now, thank God! though poor
in worldly goods, a treasure laid up in
heaven ; I have a hope in Christ: He is
mine and I am his, glory be to his holy
name ! And now, in conclusion, I would
say to those who say that religion is not for
a sailor, that he cannot be religious aboard
of a ship, to such I would say, as I feel and
know bju experience, religion makes you a
better sailor; you are ready and prompt to
obey orders: and at sea I believe I have had
the sweetest seasons with my God ; I have
had longer and better time to meditate, and
I have had less temptations than on shore.

43

THE FRIEND, JUNE, ISf 4.
I can read my Bible more and oftener than

a laboring man can on shore. The cross of
Jesus is not hard, but it is a delight to him
that bears it. You may take away the world
but give me Jesus. The world has gone
from me, for my father and all that is tied to
me by nature have stopped corresponding
with me ; but, although they have denied
me, Christ Jesus owns me, and He ever lives
to intercede for me. And to the merchant I
would say, that the religious sailor is at all
times faithful and honest, and will do his
duty cheerfully. On my first voyage here
from Boston I was one of six who broached
the cargo and helped ourselves to preserved
fruits; and on my last voyage, instead of
stealing, after one month out from New York
we had a prayer-meeting end Bible-class in
the forecastle, although our captain and chief
mate seemed to be against it. 1 wish that
the same captain might see this. We sailed
in November, 1858,and arrived in San Francisco in March, 1559. And now I pray to
God that if he should, or whosoever may
read this, it may prove to them to be all jor
the best."

Editorial Remarks.—The reading ofthe
foregoing narrative we think cannot but prove
encouraging to all who are interested in the
moral improvement of seamen. Seldom will
a more hopeless subject be presented for consideration. His Jewish prejudices must have
been exceedingly strong. The barrier between him and the gospel was very high, but
after much effort and many struggles it was
overcome. This instance is another beautiful illustration of the oft-quoted text, " Cast
thy breaa upon the waters." How little
Bishop Boone imagined, when he remarked
the " Prodigal was a Jew," that he would
awaken in the mind of a son of Abraham a
desire to become a follower of Him who could
say, " Before Abraham was, 1 am."
This example shows how much of hope
there is when a wicked man is willing to
commence reading the Bible with the honest
purpose of learning the path of duty. Reading the Bible, accompanied wilh earnest
prayer, will accomplish wonders. The Rev.
Dr. Chalmers spoke the truth when he said,
" Give a man the Bible, and a conscience,
and he will knock out the truth." May our
readers be profited by the perusal of this narrative, and we think with the writer, they
may lie led to infer that "all things work together for good to them that love God."—
Romans 8:28.

from (be New York Observer.
Hymns

and their Authors.
RBEYV.D.D.
F.HAETFDIWL,N

Messrs. Editors :—Your correspondent,
"J. M. M.," has suggested a fruitful topic,
on which, with your leave, I will offer some
remarks,*for the benefit of your numerous
readers. The subject is full of interest, and,
not less, of spiritual profit. A standard hymn
is one of the most prolific means of grace. I
serves not merely as a suitable vehicle o
praise, but also, as a lively quickener of devotion, and an efficient stimulant of pious
emotion. Our interest in the hymn prompts
to a more particular acquaintance with its
author. We want to know something more
than his name. Often the circumstances in
which a hymn was written, when known,
give peculiar intensity to the sentiment. The
hymn of"Charles Wesley" beginning with—

" Thou Ood of glorious umjeaty,"—

the second stanza of which is the first in most
of our collections, and in the original is thus
written :

Lo ! on a narrow neck of land,
"'Twixt
two unbounded sens I ttand.

Secure, insensible;
A point of life, a moment's spaoe.
Remove me to tbat heavenly plaoe,
Or shot me op In hell,"

—

is' read with a livelier sense of its truth and
beauty, when it is known that it was written
on the extreme south-western point of England, known as "the Land's End," where the
" narrow neck juts out, " 'twixt two unbounded seas,"" stretching away on either
hand as far as the eye can see.
How often has the heart-broken child of
sorrow, sick of the workl, and longing to be
gone, repeated to himself the sweet words of
Watts' hymn entitled : " Love to the creatures is dangerous," and beginning with—

" How vain are all things here below."

Much as it was appreciated before, it will be
read and repeated with far deeper interest
when it is known that the poet is said to
have written it immediately after the offer of
his hand and heart had been most respectfully declined by Miss Elizabeth Singer, one
of the most elegant, lovely and accomplished
females of the age, better known as Mr«.
Elizabeth Rowe. In consequence, he lived
and died a bachelor.
A Compliment to Chase from an Enemy.
The London Times, whose hostility to everything American, and especially to everything
connected with the Federal Government, is
well known, pays an unwilling compliment
to Secretary Chose. It says :
" With a debt which would crush any
State in the Old World, except England and
France, Chase still exhibits all the distinctive
features of a splendid, increasing and permanent prosperity; he has a large stock of bullion, so large as to keep in hand all speculators in gold; should they buy gold faster
than he wishes he can immediately buy up
millions of paper and make them complete
their purchase in a dear market."

Abolition in Brazil.—A Senator, Silvierba da Motta, has proposed in the Brazilian
Senote that " no foreigner residing in Brazil
should be allowed to hold slaves, and that
those actually holding them should be obliged
to sell them within a certain time." Also
that the convents and other monastic institutions should be obliged to sell their landed
properties and slaves. It is becoming every( The rebel
of the capture of Fort Pillow
day more evident that slavery*is doomed in acknowledges account
that an indiscriminate slaughter folBrazil, and that ere long some measure will lowed the surrender,
and says the Fort ran with
be taken, having for its ultimate object the blood. Many jumped into the river and warn
entire suppression of the system.
I drowned, or killed, while attempting to escape.

�44

THE FRIEND, JUNE, 1864.

THE JI/IfEFJUENOT
1A64.
I,

—

"Our Native Village."

voted large sums to educntionol purposes.
Holden Chapel at Cambridge University,
Massachusetts, was also named after him.
He was very prominent among the Dissenters of England during the first half "f the
18th century.
Holden was originally a part of the township of Worcester, and lies in the very center of the old Bny State. If diagonal lines
were drawn across the State of Massachusetts, they would intersect over " our native
village." We sometimes wonder if the little
town is as pleasant as in the days of our
childhood, when we played on the "Common," caught trout in the meadow brooks,
chased butterflies, and tried to catch rabbits
and partridges in snares, gathered chestnuts
in the pnstures, and attended the village
school? How well we can remember tho
people ns they gathered on Sunday at church,
and on town-meeting and "training" days.
How well we ran ronieinlior those teachers
in the village, school, nnd our ministers, the
Rev. Mr. Pnine and his predecessor, the
Rev. H. Bardwell, D. D., once n missionary
of the American Hoard nt Bombay, Indin.
The latter we are happy to lenrn still lingers
among the people of the town of Oxford, in
the snme county. But we nre writing a
much longer notice of "our native village"
than we intruded. It is much easier to
scribble along than to cense writing. We
seem to be living over our early life ngain,
mingling again among the playmates of our
youth, and revisiting the burying ground

However far a person* may wander, yet his
thoughts will be ever recurring to% the spot
where he was born. He will be grateful for
any little incident to remind him of the scenes
of early childhood. The following notices
we have met with in several American newspapers. They relate to our native village,
and they are so creditable to that little town
nestled among the rugged hills of New England, that we cannot refrain from copying
them. They will not, of course, be of much
interest to the general reader, only as they
portray not only one, but hundreds of those
New England townships or villages which
were settled by the Puritans of Englnnd and
are now occupied by their descendants.
Holden.—Rev. Wm. Peine, D. D., pastor
ofthe Congregational Church in Holden, has
lately preached his thirtieth anniversary sermon, which is published. The church was
organized 121 years ago, and has had but
four pastors. It has been destitute but once,
and then less than two years. Dr. Paine has
united 540 individuals in marriage, has received into his church by profession 375, hns
enjoyed nine distinct revivals, has administered the communion 176 times, and has
preached about 3,300 sermons. There is not
now, and never has been, an uncvangclical
religious organization in the town. His pastorate has been very agreeable and eminently
useful, and he still dwells quietly among his
people.— Massachusetts S/,y.
Holden.—The pupils in one of the district where our parents nnd grand parents are reschools in Holden have been engaged in a posing. May it yet be our privilege once
praiseworthy enterprise. Connected with more to make a pilgrimage to that |-herisheil
their school house is half an acre of land for spot j and if there is nnother wish which we
a play ground, which they have set out with
apple trees, making the house and grounds hope may yet be realized, it is, thnt after remuch more pleasant and cheerful. By an visiting our native village and native Innd,
agreement among themselves they refrain to continue our travels to Old England, (Infrom eating the fruit, but dispose ofit for the land of our fathers—Old Mother Knglnnd—
purpose of procuring n fund with which to or, as Hawthorne happily calls Knglnnd,
Keep the school house in repair. Their trees
a long
are just getting old enough to bear, and the "our old home." That would lie
pupils are much gratified with tho success of journey by sen and land, and we fear it will
their undertaking.—JEgis and Transcript.
never be performed.
Thus it appears that the good people of
Meritorious Young Sailors.
Holden set a high estimate upon tho church
and school house. It was so with their
It always affords us much pleasure to
fathers, for on the 4th of May, 1741, when watch the advance in life of an enterprising
the early settlers of the town assembled in a nnd meritorious young man. A youth by
public meeting, they voted, firstly, to have the name of Hodgkins made several trips to
the gospel preached in town," and" then to Honolulu from Boston in the Regular Line
have "a writing and reading school," and of Packets. He made our acquaintance, and
devoted £60 for the school. The seed then once camo and ordered the fl'tsftes. to ho sent
sown is now bearing good fruit. Religion to his father. At another Mine he procured
and education stand foremost in the thoughts the Friend for sixteen years back. We reof that people. Up to the time we left the member him well. In a late letter from our
town we never knew a native of the place
old correspondent, Jomes Hunnewell, Esq.,
who was not taught to read and write.
Kve met with (he following:
The town took iv name of Holden from «
Mr. Charles F. Hodgkins, who was mate
the Hon. Samuel Holden, an eminent mer- of the Arctic during her last voyage, applied
chant of London, who died in 1740, and dc- for a berth in the United States Navy. He

underwent a protracted examination on navigation and seamanship before the Navy
Board, and was one of a few that passed with

great credit to himself among a large number
of competitors (say four out of nearly forty.)
He is duly commissioned or warranted, and
joins the Gulf of Mexico Squadron. One of
the greatest objections to him was that he
was too young (only twenty-one years,) but
with a hope that he would outlive this objection was permitted to pass."
We recently heard of another young man,
who once boarded at the Sailor's Home in

Honolulu, and studied navigation under Captain Smith, ns having been promoted to the
command of a vessel when captured by tho
blockading squadron off the Southern coast
of America. There never was a time when
meritorious nnd enterprising young men following the seas had such opportunities for
promotion and advancement. Look out, boys,
and never fenr, if you keep sober and arc
truthful and honest, and wide awnke.
Heroes in Common Life.

The Rev. H. W. Beechor, in a lately
printed sermon published in the Independent,
brings forward the following illustration of
heroes in common life :
" I mentioned, a year or two ago, the case
of a public servant in the Assay Office, which
I will now mention again. According to the
rules of the Department, as I understand
them, there is nllowed on the gold that passes
through the office a certain per cent, for
necessary chemical waste. It seems that this
mnn, by a more skillful process than had previously lieen adopted, saved the whole. He
had, in making up his accounts for the Department, a right to substractas his own that
which he thus saved; but he did not, though
it amounted to about eighty thousand dollars.
The Statement, as I gave it, was published,
and it attracted the notice of a gentleman in
California, who sent me a letter with ten dollars, to get the photograph of the man who
had the honesty to resist temptation under
such circumstances. Ninety-nine men in a
hundred, situated as this man wns, would
hnve pocketed the money, saying, 'The law
explicitly nllows it to me.' But he said,
' The law allows so much for wnste ; but I
CM save it, and so put eighty thousand dollars in the hands of the Government;' and
he passed the amount over, as a matter of
course, and did not think it worth while to
mention the circumstance, and perhaps does
not know that it has been mentioned. There
was noble heroism. It was winged heroism.
Where other men would have fallen, he not
only stood, but never thought anything about
standing, he stood so easy."
Mr. Beechor did not inform his hearers
whether he sent forward tho Ihto's photograph to his California correspondent; but
if that gentleman will send us ten dollars, we
will send him the photograph of a |till more
remarkable hero. A few days since a kanaka,
in the suburbs of Honolulu, found a purse
containing some gold coin; he ties the same
to a pole, and perambulates the streets, in-

�45

THE FRIEND, JUNE, 1 814.
owner. When asked by a
foreigner (perhaps a stranger from California) why he did not pocket the money nnd
sny nothing about it, replied " that God saw
him, and it would be wrong." When we
hear persons express doubts respecting such
instances of heroism, it leads us to question
their honesty. Pope says an " honest man
is the noblest work of God," and we are inclined to believe that there are a good many
honest people in the world. We do not believe all men to be rogues until they are
proved honest, and although occasionally
mndc to pay for our confidence in men, yet
upon the whole, we would rather assume
that we live among honest men than nmong
rogues.
quiring for on

itnnts of the Slave States of America had
freed their slaves, and then gone to work and
nobly educated and elevated them in their
social, civil and religious relations, what a
noble spectacle would have been presented.
They madly choose the other alternative,
and now what a deluge of blood they have
caused to flow. Well, we believe the war

will result in accomplishing this work, and
the guilt must rest upon those who waged it.
Let us be hopeful. The missionary nnu
school-master will follow in the pathway
hewed out by the sword of the soldier.
Wherever the Union army gains possession
of the country, free schools are opened. Look
at Nashville, Memphis, Fortress Monroe,
Beaufort, New Orleans, and other places.

Thousand New School Houses.
LetfRrioussmiakAtnyhdaeiSoldier.
trnAlomrica
Where? In America? No. In England?
No. In Gennony ? No. In Russia ? Yes.
Some years ago there was a sailor in the
We clip the following from a late paper
Pacific,
often visiting Honolulu, who had a
houses
have
lioen
Eight thousand school
addressing well written letters to
since
the
of
for
Russia
emancipation
fancy
in
erected
the serfs took place."
distinguished personages. We have a copy
As confirmatory of this statement, read of one of his letters addressed to President
the following from tho pen of the Rev. J. Hiiclianan upon the rights of seamen. In
Long, an English missionary in Russia :
the Friend of October, 1867, will be found a
Serf emancipation is an accomplished letter which he addressed to Hon. '/,. Pratt,
fact. Twenty-three millions of an intelligent, of New York. Since this sailor returned to
active peasantry have been by it raised from the Atlantic we have often seen
letters from
the degradation of being mere chattels, things
appears
It
that
in
that
American
papers.
him
for sale; though it must be admitted
serfdom was not so degrading as slavery is. our sailor correspondent has doffed his sailor
The intellect and social energies of the serfs, rig and enlisted in the Army of the United
which have been frozen up for centuries, arc States. On the arrival of Admiral Lisoffsky
now set free; and this great social change
H.
has been effected within two years, in spite in New York our old acquaintance, L.
of the formidable opposition of the Russian Vcrmilyea, addressed a letter of welcome to
nobility. The fiat of one man, supported by the distinguished visitor, to which the followa few choice spirits, has accomplished all ing reply was returned. We should have
this. The revolution has been a bloodless been very glnd to have seen the soldier's letone ; no social disorganization has resulted ;
and oven some of its bitterest opponents begin ter. We have no doubt that it was ably
now to admit that, as the operation had to written nnd neatly executed. The Admiral
bo performed some time, it was as well to do may have taken it to St. I'etersburg as a
it at once. They are now learning to adapt curiosity. Here is the reply, and it certainly
themselves to the new order of things."
breathes noble sentiments, indicating that the
Mr. Long also enumerates the following Admiral appreciates the momentous struggle
results as destined to flow from this great now progressing in America, and the charmeasure :
acter of the men who are fighting the battles
"A constitutional government must soon of the country.
be granted to the empire; municipal charters
and rights conferred on the towns ; a great Admiral Lisoffsky, to L. H. Vermilyea :
Sik :—You wrote mo saying, that to amuse
promotion of the cause of education ; reform
in tho habits of the Russian nobility ; a vast yourself you composed and sent me your letimprovement in the social condition of the ter of welcome. Thinking it might afford
peasantry ; the advancement of the cause of you amusement to read an answer to it, I
peace, and (he increase of religious liberty send you herewith my sincere thanks for
and true piety. Indeed religious toleration your frank expression of welcome. You
is already proclaimed as the policy of the pride yourself, and very justly too, about the
government. A stop has been put to the solicitude that your Government takes in exlong persecution of the Baptists in Poland tending to all classes the benefits of educannd the Baltic provinces by the reversal of a tion. We are not as far as you, but we are
late decision of a district court in Coiirland. conscious of tho superiority of your system,
The imperial ukase issued on this occasion, and lose neither time nor efforts to arrive at
contains the remarkable clause that the use the same results, and so Much so, that the
of force is all the ' more to be deprecated in consideration that nothing But general edua doctrine of religion which may later find cation is in future the safeguard of our power,
acknowledgment.' '
is spreading among all classes. There is no
Editorial Remarks.—Suppose the inhab- comparison in respect of education between
Eight

"

"

:

your soldiers and ours, or those of any of the
European nations, and cannot be. You can
hardly be called soldiers who by compulsion
have been driven to the army, as is the case
in most of European armies. You morally
are much higher; you are citizens, arming
and organizing into armies for the time being,
while you are necessary for the defense of
your country. You rush into all the hazards
and privations of military life without even
pretending to enjoy the honors that in Europe
reward the soldier at his home. You retreat,
quietly, modestly, to your homes, to cherish
the consciousness ofhaving faithfully accomplished your duty towards your country. No
wonder, then, that such noble aspirations may
prompt into your army the men of highest
morality, of the best education, and that too,
to shoulder the musket of the private. You
see, Sir, that I understand the character of
your army, its noble motives, and may God
Almighty bless you and your comrades as
long os they keep brave like lions against the
armed foe, and mild as lambs with the peaceRespectfully yours,
ful citizen.
LisorrsKV,
Rear Admiral, Sup. Russian Navy-

The little Prince Imperial of France,

now seven years old, hss had from his infancy for his governess Miss Shaw, an English woman recommended by Queen Victoria, who was formerly in the household of
tho Duchess of Argyll. What is surprising
is, that while the Empress is a rigid Catholic, Miss Shaw isa strict Protestant,and by
the Empress' permission attends her own
church, and teaches her pupil to spend his
Sundays altogether as tho English do. Several times he has been heard to say that he
would not allow people to work on Sunday,
as they do in France. Since his seventh
birthday a tutor has been appointed for him,
chosen for his good moral qualities. The little Prince, however, still spends the most of
his time with his governess, to whom he is
grcntly attached, and whom his parents allow
almost entire authority over him.—Exchange
paper.

How a Rich Convict passes his Time in
Australia.—Everyone will remember the
celebrated case of Sir John Dean Paul, the
A recent copy
fraudulent London banker.
of the Madras Times gives some curious information concerning him. Immediately after
he was sentenced to penal servitude, Lady
Paul realized all the property settled upon
her, and proceeded without delay to Sydney,
where she mirchëed a beautiful scat in the
suburbs. Her husband having arrived at a
penal settlement in another part of Australia
as one of a gang of convicts, the wife of the
convict baronet applied to the Government
for his services, and was permitted to employ
him ns her "assigned servant." We need
scarcely add that having thus released him
from unpleasant restraint, she placed all the
newly-purchased property in his hands, and
has since led a very quiet life in his complyFrLMEielaSndvtAgsthe',ruSal ociety.

This Society will meet to-morrow, (Thursday, June 2d,) at Mrs. Aldrich's in Port
Street. All the members of this Society, it
&gt;s hoped, will be present. Per order.

�46

THE FRIEND, JUNE, 1864.

The Value or Little Birds.—At the late
English International Exhibition, in a dark
corner of what was called the French Court,
there lay a series of specimens well worth a
close inspection. Amid the brilliant array
of the products of human industry these
would have passed unnoticed but for the fact
that they were a collection of the stomachs of
little birds, formed with incredible patience
and pains, in a thirty years study, by Florent
Prevost, the eminent French naturalist.
They were designed to show, by actual demonstration, the objects upon which these
little creatures feed during each month in the
year, and thereby enable us to form some
estimate of their immense value to mankind.
It is well known that in many districts in
Europe, the wanton destruction of small birds
has seriously interfered with the harvests;
that whole forests have been destroyed by
the ravages of some small wood-boring beetle,
" Stop," cried the bird-seller amazed,
which only the woodpecker can keep in
They're all escaping fast."
order; that by the multiplication of the wire
"That's
right," said Jack, and held the worm and other similar pests, actual famine
"

Jack and the Birds.
A British tar, who long had been
In foreign prison pent,
Now, peace restored, returned again,
Brimful of merriment.
A man bad got some birds for sale
Where Jack was passing by,
Who glanocd at the poor fluttering things
With pitying, angry eye.
Jack paused smid the gaping throng
Before the seller's stall:
"Now, harkyo, friend, just name your price
For birds, and cage, and all."
The prioe was named, the sum was paid,
Tho sailor seined the prize,
And, gaily opening wide the door,
Out a young linnet flies.

door
has been threatened and severe suffering exTill all were gone at last.
perienced. But a wiser spirit is growing up,
and
efforts hnve been made in our own LegJack,
doomed,
"been
liko
" Had you," said
islature to check the wanton destruction of
me,
useful birds, and to encourage that discrimIn prison long to lie,
inating knowledge of the habits of insect life
You'd better understand, my friend,
which would most usefully serve the farm
Tho sweets of Liberty."

How the Missionary Hymn was Written.—The iate Dr. Raffles, in a letter to Dr.
Lowell Mason, gives the following account
of the origin of the Missionary Hymn, which
is now sung the wide world over :

'"

Greenland's ioy mountains,
" From
From India's ooral strand," &amp;o.

Heber, the rector of Hod net, married the
daughter of Dean Shipley, rector or vicar of
Wrexham, in North Wales. On a certain
Saturday he came to the house of his fatherin-law, who resided at the rectory or vicarage,
to remain over Sunday, and preach in the
morning the first sermon ever preached in
that church for the Church Missionary Society. As they sat conversing after dinner, in
the evening, the Dean said to Heber, 'Now
as you are a poet, suppose you write a hymn
for the service to-morrow morning.' Immediately he took pen, ink and paper and wrote
the hymn which, had he written nothing
else, would have immortalized him. He read
it to the Dean, and said, ' Will that do ? '
'Aye,' he replied, 'and we will have it
printed and distributed in the pews, that the
people may sing it after the sermon.' ' O,'
he adds, ' it will go to ''Twas when the seas
were roaring." And so he wrote in the corner, at the top of the page, ' 'Twos when the
seas were roaring.' The hymn was printed
accordingly."

and the garden.

Consented to Change the Subject.—A
Washington letter writer gives the following
history of a little circumstance that recently
occurred at the National Capital:
"John Bull is very fond of lecturing Brother
Jonathan on the manner in which his rebellious citizens are sometimes treated, forgetting the horrible atrocities which have so
often been committed by British soldiers and
sailors when in an enemy's country. A few
evenings since Lord Lyons, the British Minister here, was indulging, at a dinner party,
in some comments on the conduct of General
Wild's negro brigade during their expedition
into Virginia, and his Lordship concluded by
remarking that 'General Wild must be a
hard-hearted man.' ' Yes, my Lord,' replied
a gentleman sitting opposite, 'a true soldier
is always hard-hearted. 1 remember while
in England some ten years ago to have read
in the papers that when Sir Edmund Lyons,
your Lordship's father, went with his squadion to bombard Taganrog, in the sea of Azoff,
a delegation of the citizens waited upon him,
begging him to spare the place, which had
for years supplied a great portion of England
with breadstuffs, and they added that most
of the wheat owners were Austrian subjects.
But the Admiral only replied : 'So much the
worse for you,' and in two hours the whole
town was in flames, reducing many wealthy
foreigners as well as natives to beggary.'
His Lordship passed the wine and changed
the subject of conversation."

A patriotic old lady lately sent three
&gt;king-caps as presents to officers in the
of the Potomac. One wag for General
ny
sde, one for some general who was a teeller, and the last for some general who
never indulged in profanity. General Hunt
took the temperance cap and General Williams, chief of Meade's staff, the anti-profan-

Naval.—H. It. M.'s steam frigate Sullej, RearAdmiral Kingcotne, arrived off this port on ThursColonization
6th, 17 days from Raiatea, Society Islands.
rejoice that one hallucination —that of colo- She is one of the finest frigates in the English Navy,
arc 600 borne
nizing our Blacks in some tropic isle, or re- 8066 tons register, and her engines
our harbor, and bas
She
was
unable
to
enter
power.
outside
of
our
own
been
country—has
gion
anchored outside. She sailed again on the 'Jth for
seasonably and thoroughly exploded at a Vancouver's Island. The following is a list of her
comparatively small expense. Only a small officers :

Collapsed.—We

heartily day, May

portion of the $150,000 appropriated has
been spent—only a few of the contemplated
victims have been lured away, and a good
share of those have come back alive ; yet
colonization is thoroughly laid out. We
trust it has kicked its last.
To colonization by tho Blacks we have
not the least objection. We have often and
earnestly urged their best men to undertake
and impel it. Whenever they shall choose
to migrate to Hayti or Liberia, or elsewhere,
managing their own business and disbursing
their own money, we shall bid them God
speed. But to all political colonization
to all colonization which regards and treats
able-bodied, industrious, upright people as
nuisances to be abated, damaged stock to be
pushed off at all events—we are irreconcilably hostile. We need more—not fewer—
working men in our country—shall needsuch
for years. Better export Gold than humble,
useful Labor. Let us hope that this truth
may never again be denied in any deliberate
action of our Government or People.—New

Rear Admiral—John Klngcome.
Secretary—i, R. G. Browne.
Flag Lieutenant—R. 0. 8. Paslcy.
Aunt. Paymaster and Secretary* Cleric—A. NettleUm.
Secretary'i Clerk—C P. Skinner.
Captain—T. P. Coode.
Commander—T. B. M Sullrnn.
Senior Lieutenant— ll K. Stewart.
Lieutenant!— ll. F. Fox, K. 0. Hall, R. E. Btoptord.
Gunnery Lieutenant—W. U. Maxwell.
Matter— W. 11. Sharp.
Chaplain—Rev. J. Canton.
Surgeon—W. Patrick.
Paymatter—J. Donald.

Chief Engineer—}. RoHry.

Attitt. Engineer!—T. Athinson, J. Walah.
Sub-Lieutenant—C. W. Talbot.
Second Matter—A. W. Miller.
Captain R. M. L. J.—T. Msgln.
Second Lieutenant R. M. L. J.—C. A. L. Moon.
Engineer—J. Baptist.
Attut. Enginecri—ll. R. Willi, T. Gray, 11. Rlgby, A. T.
Reeve.
tlunner— 11. Qulthard.
Uoattivtiin—C. (J. Wcbli.
Carpenter—X. Austin.
Midthipmen—V. P. Foot, Hon. P. 8. Stanhope, E. P. W.
Noble, K. U. Elwes, 0. Q. K. Crawfurd, E. ¥. Drove, W. 1,.
Mormon, B. D. Acland, W. N. Wllllnk, C. Ouruuer, T. W. 8.
DOWDCS.
ClstaS—■. 11. Card, A. T. C. Clarko.
Matter't Jniilnli-W. Penwlck, W. R. fox.
DCPEaNUHEBABIES.
Lieutenant—K. L. Trafford.
Suti-Litutl naiit X C. 0. West.
Wanner— 11. W. M« n. r».
Mtdnhipmcn— (luy Mahiwaring. A. M. '.enhson. 0. 11. Lejc«it. C. X lloiw, C. 8. Donncr, A.(I. Hill, H. R. Ml Ha.
York Tribune.
Cterkl—K. M. Ommanoey, W. Rtntool.
Attitt. Engineer—W. P. Davit.
Cadets—W. T. Goodrldge, A. Owjrn.
Plaint
merinfluential
Parsee
Liberal.—Five
Midthifman—O. R. Rethell.
chants in London have recently contributed
Attittimt clerk— B. K. Lark.
£600, (equal to t2,500,) to be appropriated
In tbis connection, the following item, whiob ws
to the support of the negroes emancipated find in the Panama Star of a Ist* dale, may be inI
under the proclamation of the President of teresting
It Is not Improbable that a change in the command of 11. B.
will shortly take plaoe. In the event
the United States. One-third of this sum M. squadron In the PacificRear-Admiral
Klngcome accepting the
a flag-officer senior to
has been received by Gov. Andrew, through ofvacant
service pension, the latter offioer will be next tor promowhen thisadvancement
and
Vice-Admiral,
fiussell
Stuaris.
tion
the
rank
or
to
Mr.
does take plaoe, It will be necessary todecide upon hit successor
spread
In England thatRearthe
Pacific
rumor
has
been
In
A
will be offered the
Departureof His Majesty.-The Royal Yacht Admlral the Ron. JameaRobert Drummand
flag-ship
will be the Fredeexpected
command.
It
Is
that
his
JVeAimasno, took her departure on Wednesday, the 24th ult.
tons, and MM horse-power, whlah
guns,
rick
William,
8,941
74
battery
Punohbowl,
find
from
the
on
for Kauai. Salutes were
will be shortly commissioned st Portsmouth.
and from the Russian corvette Catavala.

—

—

�47

THE FRIEND, JUNE, I 864.
ADVERTISEIVIEM-TS

ADVERTISEMENTS.

Information Wanted!

Respecting Makiel Cunningham, wholeft New Bedford Jooa
17,1848, u seaman on board the-&gt;William Hamilton," CapUln
DR. J. MOTT SMITH,
Shockley. Any information will be gladly received by the Ed*
DENTIST.
Itor, or Mr. Ntcholaa Cunningham, No. 242 Friend street, Bea406-ly
Office comer of Fort and Hotel Streets.
ton, Mass.
Respecting Clark Peek, late chief mate of ship "Hamilton,"
E.
M.
HOFFMANN,
D.,
of Bridgeport, Conn., who left the ship at Honolulu in 1843. Physician and Surgeon, Makee'sBlock, corner
Queenand Kaa
Any information will be thankfully received by Mr. William H.
373-lv
liumanu streets.
Johnson,Kan Jose, California, or by the Kditor.
Respecting WaUn-n H. Uid/oio, of Carobrldgeport. He was
STANOENWALD,
D.,
11.
M.
heard fmm In 1800, bound North on a whaling cruise, ou board
the Qoorye and Mary. Please coram unicate with the Editor,
II
Lydla.
-Mrs.
Matilda
Cam
Mass.
port,
or
brii life
ess,
Late New York City Dispensary Physlcisn, member of the
Respecting Henry Tiffany, of Lennox, Mass. Heboarded
Medico-chlrurglcal College, and of the Pathological Society
at the Bailor's Home In 1800. Any Information will be gladly
of New York.
by
or
the
received by Mrs. Marlon French, of Lennox, Mass.,
Office at the corner of Fort and Merchant Streets. Residence In
Editor.
Nuuanu Valley, opposite that of K. O. Hall, Bsq. 383-ly
Respecting Amrl C. Qorkam, who sailed from New Bedford
with
C. 11. WETMORE, M. D.
In a whale ship for the Pacific. Please communicate

SAILOR'S HOME!

PHYSICIAN AND BURCEON,

IT. 8. Consul, Honolulu, the Editor, or his brother James 8.
PHYSICIAN St SURGEON,
Uorham, Williamsburg, N. Y. Also, should ship
HILO, HAWAII, S. I.
touch at Honolulu, Capt. Kelly is requested to call upon the
N. B.—Medicine Chests carefully replenished at the
Seamen's Chaplain.
S-tr
Respecting, Arnold R. Austin, of Providence, R. 1,, who
HILO DRUG STORE.
left the ship Rodman,about 1862, at Honolulu. Perhaps Capt.
tipencer may recall this man. If so, please communicate with
Mrs. C. B. Austin of Providence or editor of the Friend.
Importer and Dealer In Hasdwass, Uctlssy, Mscbasics
Respecting Jamet Reitty, formerly mate of brig "Josephine."
Tools and Aobiccltcsal larLBMSBTs, For street, HonoAny information will be gladlyreceived by the Chaplain, or by
873-ly
lulu.
his brother, Daniel Kellly, care Matthew McPorlan, 007 Water
a. A. r. caarss
shirks* rice,
Street, New York.
Honolulu.
Honolulu.
Respecting Albert Stout Watkint, belonging to Schuyler
Co., N. V., supposed to be attached to some vessel In the PaciC.
BREWER
CO.,
fic,
lie left home In 1867. This information la sought hy
Charles McCllntlc, U.S. Hospital, Honolulu,and Morgan Stout,
Schuyler Co., N. Y. Please communicates;with the Editor of
the Friend.
Honolulu. Iluhn. H. I.
Respecting Atlin McDonald, who lett the United States In
—RKFKK TO—
1866. Hehas been engaged In ttie North Pacific whaling busiJohs. M. Hood, Rag.,
Now York.
ness. Any Information will be gladly received by the ChapJ
AMRS HITRNBWBLL, Km|., \
lain, or by his mother, Mrs. Anna McDouald, No. 62, Washing£si|., &gt;
Crarlsh
Boston.
Brbwrr,
ton Street, Newport, K. I.
11. A. Parses, Ka i.,
Respecting Octaviut Myth, who. on the 23d of January,
MSSSKS. Ml'Rl'Rß Si Mkrrii.l, I
Bm W.—l—»
1847, at Tahiti, shipped on board the French whaleshlp
Cess. Wolcott Bsooss, Ksq., {
"»n&lt;!l
44 Ferdinand" tvnd was discharged at Honolulu, the 13th of
MssVjaS. Wat, Post ac k Co.,
Hongkong.
December, -of same year. His family have not since heard
Masses. Pbki.b, llubbbll it C0.,....Mani1a.
from him. His father, D. O. Blyth, resides in Colchester,
MB-ly
Essex, England. Any Information will he gladly received by
the editor, or K. C. Wyllle, Esq.
SAX'L. S. OAITLR.
J. B. ATHSRTON.
SHOH. S. OOORS
Respecting Alonxo John Appleton, of Kittery, Maine, who
CASTLE A COOKE,
has been reported at Honolulu, on board whaleshlp Phoenix."
Any Information will gladly be received by the Editor, or Mr. Importers and Wholesale and Retail dealers in General Merchandise, In the Fireproof Store In King street, opposite tha
Edwin S. Appleton, Kittery, Navy Yard Village, Maine, U. 8.
Seamen's Chapel.
Respecting Henry Ayth/ord. Any person having knowledge
of this Individual, (a native nf London, England,) who arrived
AGENTS FO
Dr. Jaynes Medicines,
at Ne* London July 30, 1846, In the ship Charles Carroll,"
Sewing Machines,
Wheeler
Wilson's
A
from Desolation Island, will he remunerated by communicating
The New England Mutual Life Insurance Company, cash
the information to Henry P. Haven, New Loadoa, Conn., er to
t'i,3M,ooo,
assets
the Editor of the Friend.
Raynolds, Devoe k Pratt—lmporters and Manu'acturersof
Paints, Oil and Varnish,and Cryatal Coal Oil,
C. Van Home k Co.'s Carriages and Carriage Materials.'.,

A

-

&gt;

"

ADVERTISEMENTS.

-

11. W.

Msvir

AI&gt;LEIs A CONWAY,

SEVERANCE.

ATJOTIONBBR.
AND COMMISSION MERCHANT,
Fire-proof Store, Robinson's Bnildinc,

_

QL'KKN STRICT, HONOLULU.

Will continuebusiness at the new stand.

871-ly

J. 11. COLK,
f. svssbtt.)

MS-ly

GEO. W. VOLLUM,

BOOK-BINDER,
HAV'*»
*

f&gt;r binding

Newspapers,
Old

Music,
Books, &amp;c, Ac.

Orders from the other Islands should be accompanied with
particular directions as to the style, and if the work Is to
match volumes previously bound, a sample volume should be

All orders left
prompt attention.

•

D.

S«

o.

6

CAPTAIN AND MRB. OAT.

Managers.

M'ausa.

j.

111,It It

IHcRVER A

o. asaaru.

11.1

Commission Merchants
MB

AUCTIONEERS,

Hit l and

»00

(nlirornla

Street.

it wrix o.
OF TIIK
* wALSO,i AOKNTB
Honolulu
San Francisco &amp;
Packets.
Particularattention given to tho sals and purchase of msr
chandise, ships' business, supplying whaleshlps, negotiating
exchange. So.
XT All freight arriving at Saa Francisco, by or to the Ho.
nolulu Line of Packets, will be forwarjed rsss or ooamssios.
XT Exchange on Honolulu bought and sold. JCm
—asraaascaa—
Messrs. Wilcox,Ricnians k Co.,
Honolulu
HscxrsLD
H.
A Co.,
" O Bsswss s&gt; Co.,
"
Bußor*Co.
'*
Dr. B. W. Wood
Hon. E. H. Alls*,.
"
DO. WITRRXIN, Esq.,

"
"

"
"
"

Wa-ly

BOOKS AMD INSTRUMENTS FOR THE
MARINER.
D. N. FLITNER'B Watch sod Jewelry
Establishment, in Kaahumanu street, will be

AT

Offlce, orer the P. C. AdrertiserOffice,
41.V3m

*

CASTLE

H. L. CHASE.

COOKE,

Wheeler &amp; Wilson's

SEWING MACHINES!
I'iriS
awarded the highest prise above all ■uropean and American
MACHINEHAS ALLTHK LATEST
Imp,ovements,and, Inaddftlon to former premiums, was

—ALSO—

Mast-head Olassee and Marine Telescopes.
—ALSO—
Chronometers and Chronometer Watches.
—ALSO—
English Chart* of North and Sooth Patriae.
—ALSO—
A groat variety of other articles useful te the
—AND—
Mariner.
Many ornamental articles, inoluding Breast Pins,

Rings, Cups, &amp;0., Ac.

Partioular attention given to repairing and rating

Chronometers.

at

JOHN

"

"

■

THE

Sewing Maohines at the World's exhibition in PARIS In IMI,
at the Exhibition In London in ISB2
H. M. Whitney's Bookstore will receive and
The evidenceof the superiority of this Machine la found la the
a_ tf
record of Ita sales. In 1841—
The Graver k Baker Company, Boston,
TheFlorence Company, MaaaachuaetU,
THOS. WATERHOUSE,
TheParker Compass, Connecticut,
Importer and Dealer in General Merchandise. Honolulu, R. I
J. M. Stager *&gt; Co., New York,
w
—RRKRINOIS—
Finkle
k Lyon,
Ills (x. R. 0. Willis,..Hon. 18. F. Ssow, 15q.,...Honolulu
Ouas. W. Howland, Delaware,
&gt;'
Dimobd A Bos,
| Taos. Srsscsa, Bsq
Hlio
11. Greenwood k Co., Cincinnati, 0.,
«■ Diokissos, Ksq.,. Uihalna. Mcßobr«.Mrrbjll,.Ban Fran.
N. 8. C. Perkins, Norwalk. 0.,
CW. Brooks A C0.,..Hen F. I G. T. Lawtor, Ksq.,
Wilson H. Smith, Connecticut,
fosis, Bros, k Co.
| Fisld k Rio
New York. sold 18,640, whilst the Wheeler k Wilson Company, of Bridge
Wilcox, Ricbards A Co., Honolulu.
port, mads and sold 1»,T» during the same period.
SM-ly
XT Ple-ae* Call and Examine.
II tf
sent with the Job.

a

found the following works :
Almanacks for 1862.
Merchant's, Shipmaster'sand Meohanio 'a Assistant.
Laws of the Sea.
UNDERSIGNED IS PREPARED TO
The Art of Sailmaking.
Lake Ambrotypes and Photographs. Also Cartes da
—also—
Vlslte In a sty If second to none In Honolulu.
Ship's Compasses and Dividers.
Specimens can be seen at the Gallery, next door to the Post

AGENTS FOR

REMOVED BAC TO THE OLD
Mission Bindery, Is now prepared to execute
all orders

Books. Pamphlets,

FIRE WOOD ON HAND.

.

PHOTOGRAPHS.

AUOTIOKTEEn.

(acoosssoa to a.
At his late rooms, Queen Street.

KAWAIIIAK. HAWAII,
Will continue the Oeneral Merchandise and Shippingbusines*
at the above port, where they are prepared to furnish lhe
Justly celebrated Kawalhae Potatoes, and auch other re*
emits sa are required by whale ships at theshortestnotion
and on the mostreasonable terms.
373-1 j

est—Jsw[,

Honolulu, Maroh 1, 1861.

«»-

"

—-S.

D—J l—Ba

Hi

Offioers' table, with lodging, per week,.
Stamens' do. do.
do.
do.
Shower Batha on the Premises.

«t

Commission &amp; Shipping Merchants,

•

"

A

THE FRIEND:

MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO
PERANCE, SEAMEN, MARINE AND
GENERAL INTELLIGENCE,

TEM-

PUBLISHED AND EDITED BY

SAMUEL €. DAMON.

....
...

TERMS:

Ons copy, per annum,

Twooopies.
Five copies,

"

f 100
SOS
a 00

�THE FRIEND, JUNE, 1864.

48

Mr. Beecher at Paris—[Extract from
his letter to the IndependenU—" Our first
Sabbath in Paris was a bewilderment. It
was not so much a variation in the mode of
keeping- Sunday, as a total destruction of
our ideas of Sabbath keeping. Business
goes on; the streets are thronged with people bent on pleasure, and the very air is filled,
not with peace, but with social exhilaration,
with pleasure and bustle, in short, not with
any suggestion of another world, but with
every phase of the enjoyment of this world.
In our land, it may be that the cheerful and
and social elements arc too much excluded
from religion ; but here it is religion that
seems to be shut out from the Sabbath
all its worldly enjoyments! Beneath my
room I count a hundred laborers at work
on the new opera-house. In the streets
teams trail their usual loads. The shops
display their wares, and nothing in the exterior aspect of the city would have revealed
to me the day if my calendar had not indicated it. Yet a great change had tuken
place, and that at the wish of government,
there is far less secular business transacted
than formerly, and that even those stores
that keep open in the morning are closed at
noon, that their occupants may mingle with
the universal amusements of the day."

XT Bark Smyrniote Burdllt, reports—Tug lea 20 minutes
of V, Wednesdsy, A. M. 13th April, snd was telegraphed on
Thursday
morning, 6th May, at daylight—First three days of
PORT OF HONOLULU, S. I.
passage, moderate winds from N. W., since which time, light
winds varying from W. 8. W. to 8. 8. R.
26—First
ARRIVALS.
XT Report of bark Comef, Oreen—Sailed April
Aye days was within one hundred miles or San Francisco with
April 26—Am wh shin Splendid, of Kdgartown, 20 mos. out calms, sines which have had light variable winds) mads the
with 96 bbls sperm, season: 840 bbls., voyage.
land on Uie eve of the 12th Inst, 17 dsyi passage.
May I—Am clipper ship Lookout, Nugent, 16 days fromBan
Franolson, to Messrs. Wlloox, Richards A Co.
PORT OF HILO.
6—Am clipper bark Smyrnlots, Bunlltt, 21 days from
San Francisco, to Messrs. Aldrlch. Walker k Co.
6—ll. B. M. steam frigate SutleJ, 17 days from Ralatea,
ARRIVALS.
Society Islands.
S—Am wh ship John Y. West, Tinker, from Hllo.
Herman, 11 months out, 170 bbls
April
Osceola,
16—Bark
ft—Am wh bark Naasau, Green, 6 mos. out from N. 11.;
sperm oil, last from Palta.
100 bbls sp.
Bark
John
West,
Sluker, 128dsys fromNew BedP.
16—
7—Am wh ship Arnolds, Ilarrli. from Hllo.
ford, has taken nothing.
X- Am wh hark Merlin, Uaker. from Hllo.
bark
Corel,
Crandall,
44 mos. from New BedIB—Am wh
12—Hamburg clipper ship Arracan, Kuhlken, 21 days
ford, clean.
from San Francisco en routo for Chlt'S.
ship
from Home 46 bbls on
Arnolds,
llawes,
21—Am wh
12—Am wh ship Jos. Maxwell, Chase, from Lahaina.
the passage, reports nothing.
12—Am clipper bark A. A. Kldrldge, Bennett, 18 days from
6
mos. from New BedBaker,
28—Am wh bark Merlin,
San Francisco, with mdse to Aldrlch,Walker a&gt; Co.
ford, 00 blila sperm, vis Talcahuann, at which
13—Am dipper bark Comet, Oreen, 17 days from San
shipped
heroil
home.
port she
Franclaoo, with mdse to Wllcos, Richards k Co.
SO—Am wh bark Waverley, Holley. 6 mos. from New
14 -Am dipper ship Amo, Nason, from Ilowland's Island,
Bedford, clean.
leaking.
4( mos. from
14—Ham. bark Hongkong, from Manilla, with mdse to May I—Am wh liark Jos. Maxwell, Chase,
'Fair Haven, clean.
Chung lloon a Co.
mi*,
out from
IS—Am wh bark Canton Packet, Allrn, !&gt;i
New Bedford.
Lost Boatof the Asterion.
18—8chr Mary, Kngllsh, 28 days from 9au Francisco.
IV—Am sell Ariuiiiia, St. Denis, 23 days from La Pas via
(See Friend," January,1864.)
Hllo.
lliKKlin,
days
from
Charles,
14
(Jir tbr llakbos or Honolulu, I
clipper
ship
St.
21—Am
San Francisco en route of Baker's Island.
Thursday, May 2otb, 1864. &gt;
13mos.
bark
of
New
Nluirod,
Clsrk,
Redford,
24—Am wh
Rsv. 8. C. Da.os,—Dear Air.—By request of Capt. Wllley
out with 200 sperm sod 36 whale.
26—Am clipper ahlp Ladoga, 21 days (rom San Francisco. I write to inform you of the chief officer of the 111-fated ahlp
27—Bark Constitution, from Puget Sound via Hllo.
Atttrion. I suppose you have the particulars from Captain
31—Clipper ship Danube, 16 'lays from San Francisco,
he left Baker's Island. Owing to currents
bound to Baker's Island, bringing; the Y. 8. mall. Hurd up to the time
and not having chronometer time, he was unable to find Howland's Island, after trying some fifty-six hours. He then hud
DEPARTURES.
to do the next best thing, as It was Impossible to gel back to
April 23—Am wh ship Corinthian, Lewie, for Arctic.
Baker's. He wilh the reet of the boat's crew were in the boat
•J3— Am wh ahlp C. W. Morgan. Landers, (Or Arctic.
nlnedsyi, without seeing Isml, and at the dawn of the 10th
for
Arctic.
Church,
23—Am wh ship Aurora,
they were overjoyed with the sight of land, which proved to be
23—Am wh ship K. Swift, Pontiui, for Arctic.
24—Am wh ship Mllo, llawes, for Arctic.
one of the Islands of King's Mill Group. I forget which It was.
26—French wh ship Ouslave, Vauxpres, (or Ocholsk.
For dght days they had nothing to est nor wster to drink. He
fur
26— Hawbark R. W. Wood, Ueerken,
Bremen.
wss on this Island six weeks before he hail a chance to get
28—Am clipper ship Mary Robinson, McCleave, for Howswsy. At the end of that time a smsll schooner,which wss in
land's Island to load guano.
30—(lld'g wh brig Comet, Wllhelm, for Ochotsk.
the oil trade, touched there. The schooner's name was ClarMay 2—Am bark Yankee, Com. I'aty for San Francisco.
ence, of Sydney, and which,after cruising from one Island to
6—Am wh ship Splendid, Cleveland, for a cruise.
another, returned to that port, where he (Mr. Alrick) arrived
6—Am wh ship Ilillman, Macomber, (or the North.
7—Am wh bark Naasau, Qreen, for Arctic.
safe and well last February. I was st that time in the AmerB—H. B. Ms. Steam frigate SutleJ, Rear-Admiral Kingican ship Black Hauk, Captain Beth Doanc. Ws were In Nswcome, for Vancouver's Island.
caaUe st tho timehe srrlved In Sydney. Captain Doane sent
9—Am wh bark Merlin, Baker, for Arctic.
o—Am wh ihip Arnolda, llawes, for Arctic.
for him to oome to Newoa.tle, which he did, sod took passage
B—Haw wh bark Kamehameha V., Long, for Arctic.
with us from thence to Ban Francisco, and arrived April 20th&gt;
0— Haw wh brig Victoria, Fish, for Arctic.
1864. As soon as we arrivedhe sent s dispatch to his wife.
14—Ham clipper ahlp Arracan (or Hongkong.
He had s free passage given him, and left In the steamer for
IK—Am bark Smyrnlote, Bunlett, for San Francisco.
10—ling ship llrecliln Castle, Parkinson, for Hongkong.
his home sod family, the first or this month, and I trust he la
20—Am bark Cambridge, Brooks, for Portland, Oregon.
now happy with his dear wife st home—an, If yoo write, ho will
21—Kng bark Bessie, Oay, for Nllhau.
21—Am clipper ship St. Charles, Hlggins, for Baker's be there to receive It He spoke very highly of the treatment
Island.
he received st the King's Mill Oroup, snd thought lie should
27—Am clipper sh Lagoda, for Ilowland'sbland.
Use to live there If he bad his family.
27—Ross corvette Calavala, for a cruise.
Yours respectfully,
William Causes,
PASSENGERS.
Chief officer of shipLadoga.

"

Sabbath in Paris.—We have known that
the Catholic dignitaries of France were
alarmed at the tendencies of the anti-Sunday
regime, and trust it may not be too late to
stay its fearful power. All the Bishops have
sent out pastorals on the subject, and societies for the better observance of Sunday
have been formed in most of the towns.
The only paper in the world specially devoted to the Sunday question, "l'Observateur
dv Dimanche," is published in Paris. But
whether the Sabbath can ever be restored to ~
its just position, so long as equal or superior
authority is given to festivals of mere human
appointment, may well be doubted. One
thing is certain, the temporal and eternal
interests of men and nations are identified
with the Christian Sabbath. It was made
"
for man"; the man who neglects or despises
it unmakes himself.—N. Y. Journal of Com'
merce.
Constitutional Convention.—The elecTor Bar Tbascisco—per Ysnkee, May 2—Mrs A D Oarttion of Delegates will take place on Monday, wrtght.
Mary Cartwrlght, Miss Bell, Mlas Arthur, Rev Mr
the 13th instant. The Convention is ex- BalUles, Miss
Miss Flln, Mr Stoddard. Miss Sloddsrd, Mrs 8 II Dowaett, Mr and Mrs 1 C King, child and servant, C Bloom, Mr
pected to convene on Thursday, July 7th.
Wilson, J II Corning.—Steerage, J Shingle, Dan Scott, Andrew
MARRIED.

C—T-CiUTiLi—By th« Rot. Eli Corwlo, on U»
•"otafot Bay M, Mr. Thomai Tonpleton Dougherty, to Min

Jaani.W. Oaliw.ll, daughter of A. Caldwell, Beq., U. 8. Conon! at ttmmy.
Wtum Caowmo.caa—By th. Rot. J. 8. Onn, M»y IT.
JohnBWMtt to Mln Carrie Orownlouburg.

DIED.
DnwD-Is Hammm, May ft, Mr.. Illen Diokoooon Dhaood,

•"■■"ay* »»» of Wm. H. Dimood, Ban,.,
I**^ 1 T *2
J. T. W.terhouee, of thli city, and
•"•JU"U,?'!Mr
,
*•»•■*»•
to
J n Watorhouoe, fonerel .unorE!?T* of thei.**
Intiodeot
Weeloyan
Mlatooi In Anatr.la.laand Polyopia.
"
m aoK 0,~
from bark Coral,Deo.
Ma 0r
BP B
?
n I\ 'M1 2 ''5l M"", belonging to Waahlngtoa,
aged ao?
KoMwo,
iBS »»■
.loafing
"■ £• to Oberle»u&gt;n,
**^A
N. C. Bit
author llrm In Canada wo*.

,

**

-"*

'

*

Wttaoii «/&lt;a» HoLOMioa-atUM C.

B.
Peter Bokjarmu. u, hi. a brother,
Owni0,Wltaon,00 alim.
"elding In Alameda County, naar Oakland,
£??" B.
i r™
'
Cat.
had ban II month, an InaeJe of Uw Hoapltal

.u*JP?£^™* ™'*&gt;
l

t

■ ■*■«■

"dinted
!f£ onthetalanda
*!"*• atualtW.
foalded
Ba

■■

Hoopltal, May B,

M/oaatan, dlad at

» Brooklyn, ». Y., and ha.

'

,

MEMORANDA.

MARINE JOURNAL.

Nelson, B Hatch, H C Wood.—l6cabin and 6 steerage.
For Bsshbn—per R W Wood, April 27—Major F Millar, R
X Chamberlayne, O F Pflugsr.
From Sab Fraroisoo—psr Smyrnlole, May 6—Wm T Brig
ham, Horace Mann, Mrs lllllebrand. Master Hlllebrand, Thos
Cross, Bob! Cross.' Alfred Mauna. W.Bartlett, C A Peabody, 8
A Newton, Nln Hook—ll.
From Bss Tsasomoo—per A. A. Kldredge, May 12—Mrs
nag hn and S children, Mr A Miller, Captain Lee, sad 1 steerage passenger.
From Sas FsASCtsco—per Comet, May 13—Mrs Msry Sheldon, Mrs Kthehnda Pleroe, Mr Bdward Pierce, Mrs Mary X
Btrobrldge, Mr Tully Strobrldge, Mrs Kmlly X tlrlfnn, Samuel
8 II Roberts, Alfred Chater, Andrew Stark, Miss Sarah L Beneon Madams Dc Varlgny, Master Dc Varlgny, 2 MUaes Dc
Varlgny and servant, J D Rdwsrds, Franklin R Scott, Mr Colin
Campbell. JohnMcGregor, Mrs JamesM Oreen. Master Charles
Oreen, Miss Llssle Oreen.—Steerage—Ah Chu, Celesta Merlgnoot, Frances llanoum.
From Marila—per Hongkong, May 14—Along, Atung,
Aslng, Asln, Atung, Achuck, Along, Alung—S cabin.
for Hosagoso—psr Brechin Cutis, May IU-Alyng, Ahll,
Achuck and son, Pocassa, Akum—6 cabin.
For Bah Fraroisoo—per Smyrnlole, May 10—Mrs BnrdlU,
Miss ■ Peck, Mrs Collar, H Oltmanns md Lady, Peter Lascar,
0 A Castle, Dr H Sungenwsld, Cspt W Stott, A 0 Campbell,
John Cook, Achu—l2 cabin.
For PoBTLAHD-per Cambridge, May 20—Wss Jonas, 0
Smith, Alex Campbell, J Thomas, II Wllllasaa-6sabln.

Arrivals at

Talcahuano, 1864.

ssrosTßO VOR TRS ABVRRTISBR, ST I. t. VA« IBOSS.

17—Bark Sunbeam, Goodrich. Came In to Isavs the
Captain, who was sick. She went out on a short
cruise In charge of the mate Mr. Toley. Capt. G.
died March »th. Ills funeral wss attended by
the masters, officers, men of vessels In port and
many residents. Capt. Wood, (formerly in bark
Aotlve) will take charge of the Sunbeam.
sperm all told,
17—Bark Mary A Susan, llowland, 2000
had taken 600 bbls sperm, off Ouapho In 26 days.
Me.
bound
to San
Falmouth,
17—Ship Resolute, from
Francisco, earns In for water.
bound
to San
Rio
Janeiro,
27—Ship Chapman, from
Francisco, short of water.
bad
not
from
cruise,bound
home,
20—Bdward, Bmolley,
seen a whale for IS months.
nothing
since
home,
Msrch I—Ooloonda, Wlnslow, cruise,
leaving here last year, came in leaking.
260 sp. lwrt
2—D. Franklin, Manchester, cruise,
year. She Is sold with her inventory for $6000.
the
North.
and will be fitted from here for
6—Merlin, Baker. »6 days from New Bedford, 00 bbls
sperm, bound North.
e-Presldent, Maoey, cruise, home, 280 sp. year, 1300
all told,and came In leaking 6,000 strokes In 24
hours.
miv.
6—Benjamin Cummlngs, Briggs, cruise, ISO sp. 600
wh. year.
7—Nautilus, Bwaln, cruise, home, 1300 all told,
a—Vigilant, Colo, orulse, home, 40 sp. 460 all told.
10—Ship Jlreh Perry, Sherman, 700 sp. 1300 wh. all
told 100 sp. 280 wh. since leaving Tahiti. Itsported bark Ulpaey, 1100 wh. 260 sp. all told
Reported bark Isabella, 1600 sp. 200 wh. sll taM.
Feb.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9142">
                  <text>The Friend  (1864)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4660">
                <text>The Friend - 1864.06.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9963">
                <text>1864.06.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1290" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1810">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/3b0a2324741a5f58f14773b959369a50.pdf</src>
        <authentication>9c49382619edbe55f6472ae9873ed6b3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61850">
                    <text>FRIEND
THE

SJtto Series, tol. 13, $0. 7.}

49

CONTENTS

I'.rJi.lT. 1864.
Sermons In behalf of Foreign and Home Missions
Meeting of the Hawaiian Evangelical Association
Rev. W. P. Snow
r
Commencement Week
Abraham Lincoln and Aidy Johnson for President
Robert Gould Shaw
The Church Lives—Man Dies
1810—Weloome- 1884"
Rrbelllon In New Zealand
NcwKdltlonof the Hawaiian Bible
U. 8. Christian Commission
I'ageof tha New Hawaiian Dictionary
Curious Pacts
Letter by President Lincoln on Kentucky Affairs
Annusl Examination and Exhibition of Oahu College
Uen. Sherman's Sentiments
MarinaNews, etc

"

PSOE.
48
49

•

60
60
60,61
62
»2
62
W
62, 63
63
e3
44
66
68
b°

THE FRIEND.
JULY I, 1864.
Sermons in

Behalf of

Forign

and HomeMison.

{GteSttUS, f01.21.

HONOLULU, JULY 1, 1864.
in Hawaiian, in behalf of Home Evangelization, before the united native congregations of Honolulu, and the delegates of the
Hawaiian Evangelical Association, Sabbath afternoon, June 26th, at Mr. Smith's
Church, from the text I. John 4: 11. Ist,
consider God's love to the Jews ; 2nd, consider His love to us of Hawaii nei; 3d, consider what we ought to do because of God's
love to us—we ought to love one another, &amp;c.
This sermon of the Rev. M. Kuaea, was
delivered in a most eloquent and impressive
manner. The large native and foreign audience was held in fixed attention for nearly
an hour. The speaker showed that he was
" a workman that needeth not be ashamed."
After the sermon a collection of 579 50
was taken in aid of the funds of the Ha
waiian Evangelical Association.
The exercises were concluded by the celebration of the Lord's Supper.
The Rev. A. 0. Forbes preached* sermon
in behalf of foreign missions, in Fort Street
Church, Sabbath evening, June 26th, from
the text, Mark 4: 26, 27. Ist, the agency
employed in the work of missions; 2nd, the
power accompanying that agency; 3d, the
certainty of the results.
In referring to the results of missionary
labors, Mr. Forbes gave a succinct and rapid
sketch of missions in Polynesia. It was remarkably well done, and we hope the sermon will be published, or parts of it at least.
It was followed by a collection of 532.
The sermon of Mr. Forbes concluded the
series of sermons in English and Hawaiian
at the appointment of the Hawaiian Evangelical Association. These several discourses
formed an interesting feature of the religious
services, at this annual gathering pf the
Protestant missionaries.

The Rev. L. H. Gulick preached a sermon
Sabbath evening, June 19th, at Fort Street
Church, in behalf of Home Evangelization,
from the text, John 17: 18, "As thou hast
sent me into the world ; even so have I sent
them into the world." The sermon was a
well delivered extemporaneous effort, urging
upon the audience the importance of laboring for the welfare of the Hawaiian people.
Some of the points were most forcibly and
felicitously enforced.
After the sermon a collection of $72 was
taken up in aid of the cause.
The Rev. H. H.Parker preached a sermon
in Hawaiian in behalf of foreign missionaries, at the Kawaiahao Church, Sabbath
morning, June 26th, before the united native
congregations of Honolulu, from the text,
Matt. 28: 19, "Go ye therefore, and teach
all nations." The speaker gave, Ist, a short
sketch of the early progress of Christianity.
2nd, he spoke of the nature of the gospel,
(a) universal in its adaptation to man's
wants, (b) progressive in its spirit, (c) it is a
saving gospel, (d) it renews and infuses new
President Lincoln's letter, on page
life, («) it is everlasting. 3d, reasons why
Hawaiian churches should take hold in 54th, is worthy of a careful perusal.
earnest, to carry forward the work of sending
A suttee recently took place at Rajpootans, India,
all th* parties enjafwd In It ***. niiad and
the gospel to the islands " beyond us."
The Rev. Moses Kuaea preached a sermon atwaly pat_a«d.

Meeting

of the Hawaiian

Evangelical

Association.

MEMBERS PRESENT, FROM

Hawaii—T. Coan, D. B. Lyman, C. H.
Wetmore.
Maui and Molokai—D. Baldwin, J. F.
Pogue, W. P. Alexander, A. 0. Forbes, S.
Nueku.
Oahu—E. W. Clark, L. Smith. P. J.
Gulick, L. H. Gulick, A. Bishop, S. C.
Damon, L. Andrews, H. H. Parker, G. P.
Judd, E. O. Hall, S. N. Castle, B. W.
Parker, J. S. Emerson, S. Kahoohalahala,
M. Kuaea, A. Kaoliko, J. Bicknell, S. Kuaihelani.
Kauai—J. W. Smith, D. Dole, E. Johnson, A. Wilcox.
Delegates from Maui—J. Kahale, S.
Kamakahiki, P. Kanaina.
Oahu—W. D. Alexander, J. li, W. N.
Pualewa, W. E. Pii.
Kauai—H. J. Wana, G. W. Lilikalani,
Samuela E. Kaula.
We would direct the reader's attention
the sketch of " Robert Gould Shaw," the
gallant commander of the immortal " Massachusetts 64th." This sketch is worthy of
special notice, from the fact that it was
written by an English lady, and published
in an English Magazine. Thus far in the
history of the civil war in America, the
English press has most reluctantly awarded
praise to the soldiers and officers of the
Union army; while the English language
seemed quite too meagre wherewith to extol
the chivalry of the South. We shall be a
little interested to tee how the English will
greet the nomination of Abraham Lincoln,
for his second term, as an open Abolitionist!
to

Rev. W. F. Snow.—We are happy to
learn by recent letters, that this gentleman
has received a call from a Congregational
Society, at Grass Valley, California. He
writes under date of June Oth, " I find here
a pleasant Church, a flourishing Sabbath
School, and a good congregation.''

�TBE FRIEND, J I LV, 1864.

50
Commencement Week.

*It

is gratifying that the attention of the
inolul'.i public is turned aside for one week
the year, from the uniform monotonous
course of life, to attend the examination and
exhibition exercises of Oahu College. We
can now refer with some degree of exultation and pride to the exercises of commencement week. Tuesday and Wednesday,
June 14th and 15th, were devoted to the examination. In another column will be found
a copy of the programme. Before the interesting exercises are brought to a close, the
audience begin to feel that Solomon, that
ancient author, book-maker, and King, was
right in saying, " of making many books,
there is no end ; and much study is a weariness of the flesh." After listening to questions and answers, for six hours each day,
for two days, and then to be told by the
President that only a part of the classes
were examined, we really began to think ihat
teachers and pupils had been busy during the
pi*t year. There is no question but the
pupils of that institution have been thoroughly taught, and it is a source of regret to all
that the health of the President does not allow him to remain at his post, which he has
filled with so much credit to himself and
usefulness to those under his care. He has
been assisted by a corps of teachers, as might
be inferred from the examination, who have
labored with unwearied fidelity. By glancing at the programme, it will be seen that
the curriculum embraces a wide range of
study.
As one of the spectators, we cannot refrain
from expressing our thanks to the managers
of the examination exercises, that, during
the recess of each day, we should be invited
into the dining-room to partake of a lunch
that would have done credit to the managers
or ladies connected with the New England
"
Kitchen," at the Sanitary Fair at Brooklyn.
One feature of the Oahu College deserves a
special notice, the young ladies have there
learned not only the theory of bread-making,
but have also been taught a practical application of the chemical principles. The
young lad,, teo, know very well that there
are other species of roots beside Greek
"
woo."

Ths tsxhibition, at Fort Street Church, is
the crowning exercise of the College. We
call the attention of our readers to the programme of those exercises. These performances were highly satisfactory. Although
some of the gentlemen were younger than
those who have taken a part in former years,
yet.remarkably well did they sustain the
character of the institution. As an experiment, the Trustees adopted the rule
that all
spectators should be admitted by presenting

a ticket costing one dollar, and children half passed away since John Brown was hung in

price. The avails, it appears, have been Virginia for trying to free the slaves. On
devoted to the erection of a verandah the 19th of October, 1859, when old John
around the Recitation Hall, which was so Brown lay wounded, he was visited by Gov.
Henry A. Wise, Senator Mason and Air.
much needed.
Vocal music has always formed a promi- Vallandigham, (illustrious trio of traitors,)
nent feature among the branches taught at and alter a long conversation, in which
Punahou. So fur as might be inferred from Brown showed that he was a match for those
the pieces sung at the exhibition, the style of wily politicans, he concluded with these reteaching is just what it should be—less ar- marks :
that you had
tistic and operatic, but more taking to the
" I wish toyousay, furthermore,
the
better—all
of
people
Souih—prepare
popular car.
yourselves for a settlement of this question.
We are much gratified in announcing, It must come up
for settlement sooner than
that hereafter another exercise is to be added you are prepared for it, and the sooner that
to those of commencement week. We refer you commence that preparation the better for
You may dispose of me very easily.
to the oration and poem before the Alumni. you.
The neccessary steps have already been lam nearly disposed of now; but this question is still to be settled—this negro quesiion
taken to carry out this plan at the next anni- I mean. The entl
of that is not vet." Sec
versary. In due time, the public will be in- Brown s Life, by Kedpaih, page 5283.
formed respc.-ting the organization of an
It is difficult to realize the momentous re&gt;
Alumni Association and ilie nppointment of olution in public sentiment which is now in
the orator and poet.
progress in the United States. John Brown
We conclude our remarks by staling that was not insane! It might almost be said,
the Trustees of Oahu College are doing all John Brown, in
1559. was the only sane
in their power to fill the vacancy of Mr. nnd man
in America! Where now are Wise,
Mis. Mills, and otherwise furnish nble and Mason and Vullandigham !! John Brown's
"
competent teachers to carry forward this in- soul is marching on."
stitution in its career of usefulness.
Abraham Lincoln and Andy Johnson
Nominated for President and Vice-President
at the Baltimore Convention.

This is one of the most important items
of news that has been flashed over the telegraphic wires. We received the news in
twelve and a half days from Baltimore. In
all human probability they will be elected.
Their election will stamp the policy of the
United States Government for the next four
years. There is to be no change in that
policy. The Union must, will and shall be
preserved.
What particularly interests us is the decided action of the Baltimore Convention in
regard to the slavery question. The policy
of the Government will hereafter be more
and more decided to put down the system.
One of the resolutions of that Convention
thus reads, " Resolved, that as slavery was
the cause and now constitutes the strength
of this rebellion, and must be always and
everywhere hostile to the principles of a republican government, justice and national
safety demand its complete extirpation from
the soil of the Republic." Another resolution sets forth that all soldiers, whether
white or negro, must be protected alike. As
soldiers they must be put upon an equality.
This is right. These are correct principles
and will eventually prevail.
Truly the world moves fast in these days.
The power of the United States Government is arrayed to put down slavery. This
is the A. D. 1864, and not five years bare

[From Macmlllan's Mafaalrje.|

Robert Gould

Shaw.

BY MRS. GASKELL.

I should like some of the readers of Macmillan to remember the name of the late
Colonel Robert Gould Shaw, ns the name of
one who gave up his life for what he believed
lo be right—deliberately risked and cheerfully laid down a prosperous, happy, beloved
and loving life.
Forgive me, dear American friends, il I
seem to trench a little too much on what is
personal. Before I end mv narrative I think
you will understand why I do it.
My first acquaintance with the Shaw family was in Paris, in the year 1855. Mrs.
Shaw and her young daughters were spending the winter there; Mr. Shaw had gone to
America to superintend the building of a
Inrge family house on Sfaten Island, the
pleasant suburb of New York. There was
only one son, Robert Gould Shaw, and he
was absent, from Paris at this time—study*
ing in Germany, I think. The family hat
been for nearly five years in Europe, traveling in Italy and Egypt, and stopping where

they liked, after the manner of wealthy Americans, and educating their children not after
the usual manner of wealthy people. I remember the large, pleasant suite of rooms,
looking in the Tuilenes gardens, occupied
by Mrs. Shaw and her daughters; the pretty,
thoughtful, original girls, clustering around
their sweet, loving mother; the birds and pet
animals which she taught them to care for
and attend to. I recollect scrape of the conversation of those days how Mrs. Shaw
spoke of her husband as the true and faithful descendant ol one of the Pilgrim Father*
who had left everything for conscience's sake,
how anxious she was that, while her daugh-

�51

THE FRIEND, JULY, 1 B*4.
ters were benefitted in every way by the real
advantages which Paris offered in the way of
intellectual education, they should not be
tainted by the worldliness and the love of
dress so often fostered by a residence there.
She spoke of the pity it wns thct the American &lt;(irls in general were so encouraged by
the wealth of their parents, to spend great
sums of money on themselves, so that this
habit of expenditure always produced a selfindulgent character, nnd really often became
an obstacle to marriages of true love; and
then she went on to say how she and her
husband feared the adoption of riches as a
comparative standard of worth. But, again,
she was fully alive to the real advantages
that might be derived from wealth. One of
her daughters drew well, and loved animals ;
The
she had lessons (rom Rosa Bonheur.
he.use at Staten Island was to be a home not
merely lor their children, but for their children's friends ; each child was to have a sitting room and bed room, and an extra bedroom opening into the silling room for n
friend. These plans came lightly to the surfnce of conversation, and every now and then
1 bad glimpses unconsciously to my friend,
of what she and her husband felt to be the
deeper responsibilities of their position.
WVII, this happy, prosperous family returned to AmeriCH the next y _r. From
time to lime I gave English frientls going to
New York introductions lo the Shaws ; and
one and all spoke of the kind hospitality
which was shown to them—the bright home.
full treasures of European art. collected during their five years' travel; the upright, honomble father, the sweet mother, the eldest
daughter, now married and living at home
with her husband—(l thought how well the
education had answered that had led to a
marriage of true minds." to which no want
of riches on the distinguished husband's part
had proved an " impediment"—the pretty,
elegant daughters, playing at croquet on the
lawn, before the game was so common in
England—the noble, handsome, only son,
with both his parents character blended in
his, and a sunny life of | rosperity before him.
That was the last picture I had of the
home on Staten Island before the war broke

"

out.

4

the young men of the " upper ten thousand"
entered ; a dashing corps, splendidly horsed
and arrayed. I remember well how I used
to look lor nny mention of this 7th Lancers!
By-andby, perhaps b-fore the war had
deepened to grim, terrible earnest, Mrs. Shaw
sent me word how, unable almost to benr the
long separation from her only boy, she and
his sisters had gone to camp (I forgot where)
to see him. And then he was at home on
leave ; and then he was engaged to a sweet,

pretty young lady; and then—he had left the
gay regiment of the 7th Lancers, and had
gone to live with, and train and teach, the
poor forlorn colored people, " niggers,"' who
were going lo ficbt for the freedom of their
brothers in the South. The repugnance of
their Northerners to personal contact with
black or colored people has beerr* repeatedly
spoken of by all travelers in America.
Probably Colonel Shaw had less of this feeling than a Northerner would have had who
had been entirely brought up in America ;
but still it must have required that deep root
of willingness to do God's will out of which
springs the truest moral courage, to have enabled him to march out of New York at the
head of the Massachusetts 54th, all black or
colored men, amidst the jeers find scoffings of
the " roughs." and ihe contemptuous pity of
many who should have known better. Yet
this did Colonel Shaw, one day last spring,
with a brave trustful heart, leaving mother,
leaving new-made wife, to go forth and live
amongst bis poor despised, the first regiment
of niggers called into the field, nnd to share
their hardships, and to teach ihem the deepest nnd most precious knowledge that he had
himself.
Two months afterwards he was with them
before Fort Wagner, "sitting on the ground
and talking to his men." says an eye witness,
"very familiarly and kindly.'* He told them
how the eyes of thousands would look on the
night's work on which they were about to
enter; and he said, " Now, boys, I wont you
to be men !" He would walk along the line,
and speak words of cheer to his men. We
could see that he was a man who had counted the cost of the undertaking before him,
for his words were spoken so ominously, (remember the Confederates had openly threatened to make an especial aim of every white
officer leading colored troops,) his lips were
compressed, and now and then there was visible a slight twitching of the corners of the
mouth, like one bent on accomplishing or
dying. One poor fellow, struck no doubt by
the Colonel's determined bearing, exclaimed
as he was passing him ; Colonel, I will stay
"
with you till 1 die;" and he kept his word;
since.
he has never been seen
The 54th colored Massachsetts regiment
held the right wing of the storming column
that attacked Fort Wagner on the 18th of
July last. It went into action 650 strong,
and came out with a loss of a third of the
men, and a still larger proportion of officers,
but eight out of twenty-three coming out uninjured. The regiment was marched up in
column by wings, the fir*t being under the
command of Colonel Shaw. When 1000
yards from the fort, the enemy opened upon
them with shot, shell and cannister. They

I knew that my friends were deeply impressed with the sin of slavery ; they were
thoughtful abolitionists, and had taken part
in all political questions bearing upon the
subject both before and alter their residence
in Europe. I had letters on the subject of
the war as likely to atrect slavery, within a
month qr two after the affair at Fort Sumter.
They were not the fanatical letters of new
converts to an cpinion ; still less were they
the letters of people taking up a great moral
question as a party cry. They were the
letters of men and women deeply impressed
with the sense of a great national sin. in
which they themselves were, to a certain degree implicated ; and, without too much casting stone at others, they spoke of slavery as
a crime which must be done away with, and
the doing away of which they were not
erely willing, but desirous, to make their
The sacrifice has
vn personal sacrifices.
en made, and is accepted of God.
Presently I heaiuthat Robert Gould Shaw, passed through the storm and cheered and
c only son, had entered the 7th New York shouted as they advanced. When within a
sneers, the crack regiment into which all hundred yards of the fort, the musketry from

ir

it opened with such terrible effect that the

first battalion hesitated—only for an inst int.
Col. Shaw sprang forward, and, waving bis
sword, cried " forward, my brave boys," and,
with another cheer and shout, they rushed
through the ditch, gained the pirupet on tbe
right, and were soon hand to hand with tho
enemy. Colonel Shaw was one of ihe first
to scale the walls. He stood erect to urge
forward his men, nnd, while shouting to them
to press forward, he was shot dead and felt
into the fort.
His body was found with
twenty of his men lying dead around him,
two lying on his own body. In the morning
they were all buried in the same pit.
I must not forget to name one of Colonel
Shaw's men—one of his niggers" (ns the
Confederates called them,) when the Federals asked for his body the day nlier the
fight. "Colonel Shaw!" they said, "we
buried him below his niggers!" One of his
niggers was a Sergeant William Carney,
who caught the colors from a wounded colorbearer, and was the first man to plant tho
stars and stripe* on Fort Wagner. As he
saw the men falling back, himself wounded
in the breast, he brought the colors off, creeping on his knees, pressing his wound with
one hand, and with the other holding up the
banner, the sign of his freedom. The moment he was seen crawling into the hospital
with the flag still in his possession, his
wounded companions, both black and white,
rose from the straw on which they were lying
and cheered him until, exhausted, they could
cheer no longer. In response to this reception the brave standard-bearer said, "boys, I
but did my duty; the dear old flag never
touched the ground!"
And now Robert Gould Shaw is dead ; the
rich, prosperous young man, who might have
lived at his house in the beautiful home on
Staten Island, is dead. He, who might have
fought gallantly in splendid uniform on a
noble charger among his fellows in riches
and station, is dead—fighting among the
despised colored people, among whom the
last months of his life were passed—buried
beneath his niggers with contempt and insult.
It makes my heart burn when I read the
false statements sometimes put out by English papers to the effect that the higher class
of Northerners shirk their part of sacrifice
and suffering, nnd that, in fact, the Federal
regiments are filled with mercenaries, German or Irish. I, one English individual,
know of my own personal knowledge of
three only sons of rich parents, living in
happy homes, fullW gladness and hope, who
have left all—l will say it—to follow Christ;
and have laid down their lives, for no party
object, for no mere political feeling; but to
see if their lives might avail, if ever so little,
to set the captive free. And the mother of
one of these dead sons is giving, her friends
fear, far too liberally to procure comforts, and
even luxuries, for the Confederate prisoners

-

in Fort Lafayette.

Difficulties.-I tried to make crooked
things straight, till I have made these
knuckles sore, and now I must leave it to
the Lord.— John Newton.

a

Death is knife by which the ties of
earth are riven.

�THE FRIEND, JULY. 1864.

52

THE FRIEND.
J'LV 1, 1804.

The Church Lives—Man Dies.

In years past we have attended the annual
meetings of the American missionaries.
Before the recent changes in their ecclesiastical organization, we confess our mind was
not a little oppressed when we looked around
upon a company of venerable and grey
haired men. The thought would force itself
upon our consideration, what is to come
when the " fathers have fallen asleep ?" We
could not evade the conclusion that in a very
few years those then active would pass away.
The problem now seems partially solved. A
new order of things has been initiated.
Suppose the pioneers of this mission do pass
away, and are, gathered to their fathers, the
church will still live, the work will still be
carried forward. Man may die, but the
church will survive.
Suppose a spectator visits the meetings of
the Hawaiian Evangelical Association, held
at the Stone Church, and looks around upon
the assembly, what will he behold ? There
are some of the old missionaries with locks
whiter than they were a few years ago, but
they are not alone, their sons sit by their
side, and a good representation of Hawaiians
are participating actively m their deliberative
body. The discussions are conducted in the
Hawaiian language. There sits the Rev.
Mr. Lyman, Chairman, and by his side two
Secretaries, the Rev. H. H. Parker, (son of
the Rev. Mr. Parker of Kaneohe,) and the
Rev. Moses Kuaea, (colleague of the Rev.
M. Emerson of Waialua.) Thus the management of ecclesiastical affairs seems to be
gradually passing out of the hands of the
old missionaries. This is as it should be.
The radical changes «hich «er? initiated,
during the visit of Dr. Anderson in 18o«,
are now assuming a permanent and stable
form. The machinery works with as little
friction as could reasonably be expected—it
works much better than some expected. It
is a source of unfeigned ioy and thanksgiving to witness such goodly results, and we
are confidently hoping to witness results still
more glorious. God will take care of his
church. The Ark of God will be safely kept.
No TJzsah need fear and stretch forth his
band to uphold the Ark The church lives
although man dies. "Nevertheless the
foundation of God standeth sure having this
seal, ' The Lord knoweth them that are His.'
And, let every one that nameth the name of
Christ depart from Iniquity."

and

"1820—Welcome—1864!"
On Monday evening, June 27th, Mr. and
Mrs. Whitney invited all the members of the
Hawaiian Evangelical Association, and the
Protestant Missionaries, to a social re-union
at their residence in Nuuanu Valley. It was
a mild and pleasant evening, and the gathering was large. As the guests entered the
front door, the above inscription, wrought in
evergreen, met the eye. It was an agreeable
salutation ! There were present some one
or more persons belonging to the Pioneer
band, and almost every successive reinforcement. Among the guests present we noticed
the Rev. Mr.
Thurston and wife, and also
at
several others, whose whitened locks indicated that they are the representatives of
" olden times,"—ofthe days of Liholiho, Kaahumanu, Kinau, Hoapili, Keopuolani, Kuakini and those old chiefs so conspicuous
thirty and forty years ago.
It was pleasant to meet on this occasion
the younger members of the mission and the
native brethren. " Coming events cast their
shadows before them." It is pleasant to see
the old and venerable, who are about retiring
from the active scenes of life, meet in a

friendly and social gathering, " the coming
men," those just " buckling on the harness."
Thus the old will gracefully make their exit
from the stage, and the young as gracefully
make their appearance. We are hopeful for
the future. Truly we enjoy much, civilly,
socially and religiously in this land, for
which we should be devoutly thankful.

The Fourth.—By an advertisement in
another column, it will appear that the
American citizens in Honolulu contemplate
a becoming celebration of the 4th of July.
We hope additional good and cheering news
of Union victories may be received, to give
a fresh impetus to the occasion. The nomination of Abraham Lincoln for re-election
is as good as a glorious victory ! Says Milton:
u Peace bas her victories

No lessrenowo'd than war. n

New Edition of the Hawaiian Bible.—
A carefully revised edition of the Hawaiian
Bible, is about to be published by the American Bible Society, in New York. The
Rev. E. W. Clark will proceed by the earliest opportunity to New York, to read tho
proof sheets and superintend its publication.
It is to be printed on electrotyped plates, and
will cost at least $10,000. It is not expected
that the work will be completed under two
years.
Similar editions of the Bible, in the language of Tahiti and Samoa or Navigator
Islands, have recently been published by the
British and Foreign Bible Society of London.

The civil war in America has called
into existence three new organizations, which
are absorbing the attention and benevolent
contributions of the people of the loyal
North. These three associations are the
Sanitary Commission, Christian Commission
and the Freedman's Association. The fields
of usefulness opening before these Societies
are great and inviting. Three agents for
these respective Societies have been sent to
California to solicit funds. A friend has
sent us a neatly printed pamphlet setting
forth the claims of the Christian Commission,
from which we make the following extracts :

Rebellion among the Natives of New
Zealand.—However favorable the English
people may look upon rebellion in America,
in New Zealand it is a serious affair. British
troops are now waging a most exterminating
war upon the Maories, and already an area
U. 8. Christian Commission.
of eight millions of acres, or an immensely
The necessity for the Christian Commis'--nag territory has been confiscated.
From sion may be seen at a glance, though it could
-«w of the treatment which the not be measured in an age. Hundreds of
a careful rev it
thousands of our sons and brothers had gone
inhabitants of Polynesia
to the war. Their hearts, of course, turned
toward home for sympathy and relief in
foreign nations, we think it will ap,,.
hardships, and perils. Our
no
have
the
group
in
native rights, of boih their pi..
-"« as stronglyJ out after
chiefs and people, been better secured than hearts,
of course, ■*«_.
—.-i„
among Hawaiians. Look at Tahiti, New them, longing to give them abu2"""..,, tue
Zealand, New Caledonia ! Whatever may sympathy and relief they craved.
This want of full-handed delegates from
be said and written about the religious work
home
is- intensified a hundred fold when a
of the American missionaries, one thing is
great battle is fought. Day after day the
certain, they have ever and always thrown wounded lie in agony and blood, and, in the
their influence in favor of sustaining the heart-sicknoss deferred, await the slow relief
government, and at the same time of secur- or swifter re lease by death, for want of just
ing the rights of the common people. Four that personal' service which we at home are
able and willing to give, if there
of the Kamehamehas have ruled since the abundantly
is any way of doin£ it- Take for example
arrival of the missionaries, and all of them the Battle of Mi'iie Ri'u», and the retreat of
have found the American missionaries the wounded', as descried by delegates as
France is preparing a Scientific Expedition to staunch, stable and firm supporters of the follows:
On the 7th day of .November, after a
onamaßniSoentacale. The Minister of Public throne. Facts are stubborn things.
sharp
fight, the army cross ed fhe RappahanHon baa nominated a Commiasloa to prepare
Long live the King! Long reign the Kadefense
nock
and took up the old une
loatrtiot this phalanx of savans
mehamehas !
along the Rapidan.

-.

.

* * *

°*

�53

THE FRIEND, JULY, 18*4.
A party started for the field hospitals with
a wagon-load of stores, and after working
two days among the wounded, went forward
to Brandy and established a new station.

For the next fortnight the headquarters of
the Commission were at Brandy Station.
A very large quantity of reading matter was
there distributed, and from the station the
clerical delegates went out to distant camps
to preach.
Evident it was that the campaign was not
yet ended, and arrangements were perfected,
so that the Commission could go with the
army whenever it should again advance.
The four-horse wagons were carefully
loaded, principally with condensed food,
stimulants, and clothing; and a party was
selected from the delegates to go forward.
It was arranged that the remaining delegates
should return to Alexandria by rail, and be
ready to open communication with the army
at the first point of supply, wherever it
might be. Either Aquia Creek or Fredericksburg was, by many persons, supposed to
be the destination of the army. *,
The wounded numbering some five or six
hundred, were taken from the field, and
placed in ambulances, parked in a field about
one mile from the Tavern. The weather
was very cold, the night was intensely
bitter, and the condition of the wounded
was truly pitiable. Blankets were unusually scarce, and in the morning it was
a sad sight to see the chilled and shivering
sufferers. A large fireplace was soon built,
and all were busy preparing hot milk punch,
and hot coffee, or in taking it from wagon to
wagon, until it was too late to do more.
Milk punch was given freely, by the request
and approval of the surgeons, and coffee,
made nutritious with milk and sugar, was
taken to all.
*
Tuesday, the order came to return. The
wounded were placed again in ambulances,
and we repacked our wagons and took the
place assigned to us at the head of the train,
thus avoiding delay when coming to a halt
at night.
*
All day we were jolting over such roads as
lot
to
the
of
wounded
we believe seldom fell
men before. We could not endure the sight
of these poor, exhausted men, sore and faint
from wounds, tossed and thrown from side to
side of their ambulance beds, all that long,
long day. The Rapid Ann was crossed in
safety, and as the night came on, the ambulance was parked in a field near its banks.
It was already late, and not a moment to
be lost. A fire was kindled, water heated,
buckets of milk punch prepared and taken
to those most exhausted. Coffee and soda
_i_C-uit—carefully husbanu?d for the occasion
—were then distributed in all part* of the
camp.
Early in the morning the same work was
repeated until the order to march was given,
and we had barely time to take our seats in
the train.

* *

*

*

*

*

* *

New Hawaiian Dictionary.—We present our
readers with a specimen page of the Rev. L. Andrews' New Dictionary of the Hawaiian language. At a glance it will be seen that it will
be far more complete and full then has hitherto
been published. It will not be completed for
several months, probably not before thebeginning

ONA

105

ONA

3. 800. To make one drunk.
0-na, s. A state of intoxication, as proO-mo-ki, s. A cork-; a stopper of a botduced by alcohol, tobaoco and awa.
tle ; a bung of a cask; the stopper of a
2. Dizziness of the head.
3. A kind of nettling pr pricking of the
calabash, &lt;tc.
O-mo-ki, o. To jump from a high place skin, attended with some pimples.
into deep water, a sport for children; 0-na, adj. Drunk; intoxicated.
omokilua ka wai o ke keikl akamai i ka O-na, pers. pron., the auipili of ia. Of
lelekawa. See Umoki.
him ; of her; of it; his; hers ; Its; rarely
0-mo -ko-ko, s. Omo, to suck, and koko, in the neuter gender; belonging ,o him,
a
blood-sucker.
Ac. Oram. § 137-139.
blood. A horse leech ;
O-na-o-na, adj. Weary; fatigued; faint,
Sol. 30:15.
O-mo-le, adj. Round and smooth; he aa from traveling.
huewai omole ; hence
2. Faint; dizzy, from weakness or want
O-mo-le, s. A glass bottle; a bottle; a of food: poniuniu.
3. Applied to food ; unpalatable; ono
cruse. Mil. 17:14. A phial; a polished
wai onaona, bad tasted water; huecane; a large, fat. smooth hog; be puaa ole;onaona,
wai
bad smelling calabash.
nui keia, be omole nei ka hulu.
O-na-o-na, adj. Beautiful; graceful;
O-mo-le-a, *. A species of tree.
faced; he mau maka onaona, be
O-mo-le-o-mo-le, ) adj. Round and pretty
maikai, he nani; ka webiwehi Ika onaona
O-mo-le-mo-le, ) smooth. See Omole. ike ala; beautiful; applied to the eyea
O-mo-li-u, v. Omo, to suck, and liv, and face ; rosy cheeks.
bilge water. To absorb or discharge bilge O-na-o-na, s. A pleasant, odoriferous
water from a canoe or ship; to pump water smell, as of a rose; aka c hai aku ike ala
from a ship.
ame ke onaona, ame ka pukue oka naO-mo-li-u, s. Omo and liv. A ship auao; onaona ala. a pleasant smell; me
ka honi ala onaona, alaila hoi ka makani
pump. Note The word pauma has been
ala onaona, c nu ana ma ke kaena nei;
introduced from the English pump. See
maluna oka onaona ala launa.
Pauma.
O-mo-mo, v. See Omo, to suck. To put O-nau-na, o. To come around, as fishes
when a baited hook is let down.
the end of a thing into the mouth to wet
it; a omomo ko ke kanaka waha i ua pun la. O-na-u-na, adj. Neat; graceful; pretty.

bung or stopper, &amp;c. ; ua paa ika omokiia
I ka pani.

O-mu-a, v. To tie up the wound of the O-na-ha, v. To curve or bend round,
foreskin when cut off in circumcision.

2. To tie a string around the fore end of
the pua or cane top to make a papua for
playing that game ; c omua ke kumu oka
pua ike kaula.

O-mu-a-mu-a,

*.

The bulb of a flower

before it blossoms; omuamua pua.
) adj. Sweet scented ;
0-mtj-e,
O-MU-E-MU-E, { odoriferous.

semi-circle or a half bounding line;
onaha na kihi oka mahina, the points of
the moon bend round.
2. To spread or crook, as the legs ; applied to one whose legs or knees spread
wide apart; used in hailiili.
as a

O-na-ha, adj. Crooked; bending, as

an aged person; he wahine onaha Kalepeamoa.; ,crooked, as one's legs; wawae
onaha.

0-mtj-o, s. See Omua above. Omuo pua.
adv. Crookedly; in a bent
O-MU-o-MU-o, s. The upper and young- O-na-ha,
position ; ke waiho onaha mai la ka lima,

ki, &amp;c.; as.
the arm lies half bent See Naha, broken.
ki; the huli of the O-NA-HA-NA-HA, v. This word is used
kalo makua. See Muo, a bud.
in all the senses of onaha above; as, ona0-mu-o-mu-o-pu-a, v. Muo and pua, a hanaha
na kihi oka
&amp;c. ; he kaof
flower. To swell out, as the bud
a naka wawae onahanahamahina.
ke hele mai. Ac.
flower.
O-NA-HA-NA-HA, i. The halo of the
0-muu, v. To begin to grow, as a vegmoon (doubtful.)
etable. See Omua. and Omuo.
v. See above.
O-mu-ku, v. See Pahupahu. Kamak. 0-na-ha-na-ha-ia-ua,
Onahanahaiaua ke kihi oka moku; ponaTo cut short; to cut off.
hanaha ka moku me ka aina.
0-na, v. To be drunk; to be intoxi- O-na-lu-na-lu, adj. Having a high
cated. 1 Sam. 25:36. Ua waiwai loa ia
surf, as the sea; onalunalu ke kai. See
haole, ua ona, spoken sarcastically; to be Naxu.
est leaves of the

omuomuo

ko;

Biigar-cane,

omuomuo

under the influence of intoxicating drinks.
2. To be delighted or ravished; i ona
man mai kona aloha iloko ou. Sol. 6:19.

14

Curious Facts.—It is well known that the
casualties on the battle field bear a very
surprising disproportion to the amount of
ammunition expended. In the severest engagements of the rebellion, after two or
three days of sanguinary fighting, marked
by the constant roaring of artillery and the
incessant crash of musketry, by far the
larger part of the contending forces have
escaped unharmed. At the same time the
weapons employed are of the most approved
construction, the missiles of the most destructive patterns, and the positions of the
combatants selected with a view to inflict
the greatest amount of injury. Many
causes undoubtedly conspire to increase the
inadequacy of the results to the means.
Some very curious facts were developed by
the inspection of the guns captured on the
field of Gettysburg. About 28,000 muskets
were taken. Of these, 24,000 were found

O-na-na,

J.

of the year.

Name of the third month

to be loaded, 12,000 containing two loads,
and 6000 from three to ten loads each. In
numerous instances half a dozen balls were
driven in upon a single charge of powder.
In some cases the former possessor had reversed the usual order, placing the ball at
the bottom of the barrel and the powder on
top. Not unfrequently several paper cartridges were packed above each other without
being torn or broken. One Springfield musket contained twenty-three loads, all of which
were regularly arranged. Other arrangements equally extraordinary were discovered.
It will be seen that six-sevenths of all the
captured muskets were disabled. It is fair
to infer that many in the hands of the soldiers were in a similar condition and therefore were harmless. These facta, which
must be true to a greater or less extent in
| every battle, will account in a measure for
the ineffectiveness of fire arms.

�TIE rEIEND, JULY, 1864.

54
Letter

by

President Lincoln

on

Kenlucky

ipto, tc.
AfoVairse-HnwEmance

[Fran tlra Fnuikßirt (hy ) ••COTn&gt;onwsalth."|

The circumstances which elicited from the
unPresident the annexed letter are, as we
derstand them, about as follows : The senior
editor of the Commonwealth, Colonel Hodges,
by invita'ion, accompanied" Governor Bramlette snd Hon. Archie Dixon, on their recent
visit to Washington, and to the Executive
Mansion, when they had interviews with the
President and Secretary of War. At the
close of the interview between President
Lincoln and Governor Bramlette and Senator Dixon, the President pleasantly remarked,
as the other gentlemen were about retiring,
that he was apprehensive that Kentucky felt
unkindly toward him, in consequence of not
properly understanding the difficulties by
whi'h he was surrounded, in his efforts to put
down the rebellion, and that he would explain to the gentlemen some ofthose difficulties, if they felt ini'lined to hear him. A
willingness was at once manifested, and the
President explained to ihem the difficulties
to which he had alluded.
On a subsequent occasion, in a conversation with Mr. Lincoln, Colonel Hodges remarked, that he was satisfied that the President was greatly misunderstood by many of
the citizens of Kentucky, and that he would
greatly oblige him if he would write out the
remarks made to Governor Branilette and
Senator Dixon, in order that, with the President's permission, they might be published
in the Commonwealth ; tha* if published, ihe
Colonel doubted not, they would remove
much of the prejudice which was attempted
to be created against the President in Kentucky.
The President took the matter into consideration ; and shortly after his return home
the Colonel received the following, which we
would commend to the deliberate consideration of the people of Kentucky :
Executive: Mansion, Wasiiinctom, April 4.

A. G. Hodges, Esq. Frankfort, Kentucky
—My Dear- Sir—You ask me to put in
writing the substance of what I verbally said,
the other day, in your presence, to Governor
Bramlette and Senator Dixon. It was as
follows:
I am naturally anti-slavery. If slavery is
not wrong, nothing is wrong.
I cannot remember when I did not so think and feel.
And yet, I have never understood that the
Presidency conferred upon me an unrestricted right to act officially upon this judgment
and feeling. It was in the oath I took, that
I would to the best of my ability preserve,
protect and defend the Constitution of the
United States. I could not take the office
without taking (he oath. Nor was it my
view, that I might take an oath to get power,
and break the oath in using the power. I
understood, too, that, in ordinary civil administration, that this oath even forbade me
to practically indulge my primary, abstract
judgment on the moral question of slavery.
I had publicly declared this many times, and
in many ways. And I aver that, to this day,
I have done no official aot in mere deference
to my abstract judgment and feeling on
slavery.
I did understand, however, that my oath
to preserve the Constitution to the best of my
ability, imposed upon me the duty of pre-

serving, by every indispensable means, that
Government— that nation, of which that
Constitution wis the organic law. Was it
possible to lose the nation, and yet preserve
the Constitution ?
By a general law, life raid limb must be
protected ; yet often a limb must be amputated to save a life ; but. a life is never widely given to save a limb. 1 feel that measures,
otherwise unconstitutional, might become
lawful, by becoming indispensable to the
preservation of the Constitution, through the
preservation of the Nation. Right or wrong
1 assumed this ground, and now avow it.
1 could not feel that to the best of my ability
I had even tried to preserve the Constitution,
if to preserve slavery or any minor matter, I
shoull permit the wreck of Government,
Country nnd Constitution, all together.
When early in the war Gen. Fremont attempted military emancipation. I forbade it
because I did not then think it an indispensable necessity. When, a little later, Gen.
Cameron, then Secretary of War, suggested
the arming of the blacks, I objected, because
I did not yet think it an indispensable necessity. When, still later. Gen. Hunter attempted military emancipation, I again forbade it, because I did not yet think the
indispensable necessity had come.
When, in March, and May, and July, 1862,
I made earnest and successive appeals to the
border States to favor compensated emancipation, I believed the indispensable necessity
for military emancipation, and arming the
blacks would come, unless averted by that
measure. They declined the proposition,
and I was, in my best judgment, driven to
the alternative of either surrendering the
Union, and with it the Constitution, or of
laying strong hands upon the colored element. I chose the latter. In choosing it, I
hoped for greater gain than loss ; but of this
I was not entirely confident. More than a
year of trial now shows no loss by it, in our
foreign relations; none in our home popular
sentiment; none in our while military force
—no loss by it, anyhow or anywhere. On
the contrary, it shows a gain of a hundred
and thirty thousand soldiers, seamen and laborers. These are palpable facts, about
which, as facts, there can be no caviling.
We have the men, and we could not have
had them without the measure.
And now, let every Union man who rOsinplains of the measure test himself, by writing
down in one line that he is for subduing the
rebellion by force of arms, and in the next
that he is for taking these men from the
Union side, and placing them where they
would be, but for the measure he condemns.
If he cannot face his cause so stated, it is
only because he cannot face the truth.
I add a word, which was not in the verbal
conversation. In telling this tale, I attempt
no compliment to my own sagacity. 1 claim
not to have controlled events, but confess
plainly that events have controlled me. Now,
at the end of three years' struggle, the nation's condition is not what either party or
any man devised or expected. God alone
can claim it. Whither it is tending seems
plain. If God now wills the removal of a
great wrong, impartial history will find
therein new cause to attest and revere the
justice and goodness of God.
A. Lihcolh.
Yours, truly,

The English Language.—The English
language must appear fearfully and wonderfully made to a foreigner. One of them
looking at a picture of a number of vessels,
said, " See what a flock of ships." He was
tola that a flock of ships was called a fleet,
and thut a fleet of sheep was called a flock.
And it was added, for his guidance in mastering the intricacies of our language, that a
flock of girls is called a bevy, that a bevy of
wolves is called a pack, and a pack of thieves
is called a gang, and a gang of angels is
called a host, and a host of porpoises is called a shoal, and a shoal of buffaloes is called
a herd, and a herd of children is called a
troop, and a troop of patridges is called a
covey, and a covey of beauties is called a
galaxy, and a galaxy of ruffians is t ailed a
horde, and.a horde of rubbish is called a
heap, and a heap of oxen is called a drove,
and a drove of blackguards is called a mob,
and a mob of whales is called a school, and
a school of worshippers is called a congregation, and a congregation of engineers is called a corps, and a corps of robbers is culled a

band, and a band of locusts is called a swarm,
and a swarm of people is called a crowd.
Separation of Church and State.—Holland is the first country in Europe that has
applied the principle of separating spiritual
and temporal things. The fundamental law
of the country, revised in IS4B, ordered the
separation of church and state ; but the counsellors of the crown have delayed the execution of the reform, fearing that it would
produce too much disturbance in the national
customs. The new king,- however, has determined to carry out the order, and henceforth Holland will have no ministers of
worship for Protestants or Roman-catholics.
The different religious communions will have
full liberty to govern themselves and control
their own elections, &amp;c.

The Liquor Traffic in France Restrictprefect of the Department of the
North in France has informed the sub-prefects
and mayors that the Minister of the Interior,
owing to the serious inconveniences caused by
the progressive increase in thenumber ofretail
liquor shops, directs that the number should
be limited, and that in future the average
shall be one retailer to a hundred inhabitants.
He also directs them to inform the retail
dealers that he is more than ever determined
to use with severe justice his legal powers
with respect to the proprietors of establishments who encourage gaming, licentiousness, or drunkenness, or who convert them
into centres of disorder.
ed.—The

The Soul of John Brown Marching On.
—The following picture, on an immense
canvas, is painting in Paris by order of the
Hayticn government for suspension in the
Senate chamber at its capitol:—ln the middle stands John Brown draped in a modern
cloak, on one side of him a negro of pure
African race, on the other a mulatto, each
of them clasping his either hand in one of
theirs, and with the other holding just above
his head a laurel wreath; while above the
earthly group the Father of all looks down
in triumph. Here is a suggestion of the
way history is to be written by the world,
instead of as Virginia thought to make it.

�THE fRIEND, JULY, 1814.
Makitt Cunningham, win left New Bedford June
IT, .ft*S, hi seaman on in'■■mi urn **William H**iiUu»n," C»puln
U-y.
Any information trill he.glarily rtfelved by the KdShock
lt&lt;»r. or Mr. Nicholas Cunningham, No. IU Friend stjeet, Boaton, Mass.

Rei»p cling C/or* fee*, latp chief mate of ship "Hamilton."
iJonu., rim lefi the ship Ht Uonolulu in 1943.
Any information will be th .nkfully received by Mr. William H.

of Bridgeport,

Johns m, San Jose,California, or by the (Alitor.
KesiiectfiDc Ifit/ianH. Qid/oio. of Cambndgeport. He was
h"Hri fr.m In I Stjj. hound North oil a whaling cruise, on board
the G &gt;or it and Vary Plea** communicate with the Editor,
or Mrs. Lydia M Hilda Ilesa, C*iuibridge port. Mass.
Htnry Tiffany, ot Lennox Mass. He boarded
at the Sjilor'a Honw In I«MH&gt;. Any information will be gladly
rrceiv.-d by Mrs. Marlou French, of Lennox, Mass., or by the
Kditur.
Respecting Ansel C Qorham, who sailed from New Bedford
In a whale ship for the Pacific- Please communicate with
U. S. Consul, Honolulu, the Bdlt&gt;r, or his brother James 8.
Gorham, Williamsburg, N. Y. Also, should ship "Smyrna,"
touch at Honolulu, Capt. Kelly is requested to call upon the
Seamen's Chaplain.
Respecting, Arnold R- Austin, of Providence, R. 1., who
left the ship Rodman, about 1852, at Honolulu Perhaps Capt.
S.wnrer may recall this man, if so, platM communicate with
Mrs. 0. B Austin or ProviJence or editor of the Friend.
Respect."* JamesRfilty, formerly mate of brig "Josephine."
Any liifsliMlhas will I* giadly r"ce.v, d by the Chaplain, or by
hi* hm:her, Daniel Redly, care Marthe w McPorUn, 607 Water
Street, New York.
Respecting Albert Stout rVatkins. belonging to Schuyler
Co., N. V., auppo cii tv i»e attached to some vessel iv the Pacific. He left home in 184". This information ib sought by
Charts* McClmtic, U.S. II spiUl, Honolulu, and Morg.uiStout,
feciiuylet Co., N. Y. Please coinumuicate with the Kditurof
t.ie friend.
Hss)|wOilnsj Allin McDonald, who left the United States in
1856. He has l&gt;een engage) in the North Pacillc whaling business. Any information will be gladly received by the Chap*
lain, cr by Ida mother, Mr*. Anna McDonald, No. 62, Washington oireet, Newport, K. I.
Respecting Octavius lllyth, who, on the 23d of January,
18*7, Ht Tahiti, shipped on hoard the French whaleship
*■
Ferdinand" *n 1 wad discharged at Honolulu, the 13t*i of
December, of same year- His family have uot si.tee heard
from him. 11 .■* lather, D. O. Blytb, resides iv Colchester,
Essex, England. Any information will be gladly received by
the editor, or K. C. Wyllie, Ksq.
f
Kt-tj&gt;ectiiig Monxo John Appleton, of Kittery, Maine, who
has U-en reported Ht 11 moiuiu, on Imard whaieship " Phoenix."
Any inl'rrniation will gladly be received by the Editor, or Mr.
Eurfiu S. Applelon, Kittery, Navy Yard Village, Maine, U. 8.
Respecting Henry Ayshford. Any person having knowledge
of tins m lividual, (a native of London, tinglaud,) who arrived
at Ne London July 30, IS4o, in the ship u Charles Carroll,"
from Desolation lalan I, will be remunerated by communicating
the information hi Henry P. Haven,New London, Com.., or to
theEditor of the Friend.

•

ADVERTISEMENTS.

Fire-proof Store, Robiuson'K Building,
QUEEN STKEKT, HONOLULU.
Will continuebusiness at the new lUrel.
371-I.V

J. 11. COLE,

422-ly

JOHN THOS. WATERHOUSE,

Importer and Dealer In

General Mcrcliaudue. Honolulu, 11. I.
—RKFERKNCtaHUEx.R.O. Wyllle,..llcm. B. t. Snow, Bag
Honolulu
Dlmoaul at Son,
...11110
" Thus. Spencer, Keg
11. Dickinson, Ksq... LunaIns MoKuer* Merrill, San Francisco
CW. Brooks* Co...S»n r. QT. Lawton, a&gt;q.,
rMd
Tobin, Brat. A Co..
Rice
New York
Wilooz, Richard. Co., Honolulu.

*

an.!

.

Hotel Sirens.

"

EEMOVAL!

CEO. W. VOLLUM,

BOOK-BINDER,

Fs. HOFFMANN, M. l».,

11. ST.YM.O H

M.

Vlsl),

I).,

PHYSICIAN AND SURCEON,

Late New York City Dispensary Physician, member of ths
Mettlce-chirurgicalCollege, and of the Pathological Society
of New York.
Office at the coroerof Fort and Merchant Stre-ts. Residence In
Nuuana Valley, opposite that of K. 0. Hall, Ksq. 383-ly

-

—

I|P_P

'C

at "~

-rW^lf

F__i

]

ii. wiriuiiiti'., M. D.
riivsit IA V St SIKCEO.V,

HU.O, HAWAII, 8. I.

N. B.—Medicine Chests carefully replenished at the
mr.o nitii; store.
6-tf

W. N. LADD,

Importer and Dealer in Uardwakk, Cutlery, Mbcbarics
Tools and A_Ricu_TCh».L Impi._mi.nts, For street, Hono37-i-ly
lulu.
H. A. P. OAKTKB

BHRRMAS I"KC_,

Honolulu.

limn.lulu.

C. BREWER &amp; CO.,

Commission &amp; Shipping Merchants,
Honolulu. Onhii. 11. I*,
—KEKF.It TO—
New York.
Jontf. M. riooD, Ksq.,

,

JambsIIDMMKWKLL, K50,.,)
CaiRLKB Brbwkk, Esq.,.'
\
H. A. Pkircb, Ka
MbSSIW. MCIU'KR .Ms.Rß.__, }
Cms. Wolcott Brooks, Ksq., {

*

i

_ _
__

Co.,
Matsitß6. Wm. Pc.tau
IMbxhh_. Pbkle, Hubbkll
Co

SBB-ly

81ML. M. CASTLE.

_

J. B-

Boston.

._
B n -„,„

s,

*

Manila.

Officers' table, with lodging, per week,.
SB
Seaincnn' do. do. do.
6
do.
Shower Baths on the Premise*.
CAPTAIN AND MBS. UAT.
Honolulu, March 1. 18*11.
Managers.

BOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE
MARINER.

D. N. FLITNER'B Watoh and Jewelry
Establishment, in Ktvahumanu street, will be
found the following works :
Almanacks for 1862.
Merchant's,Shipmastcr'san dM—hanic'sAssistant.
Laws of the Sea.
The Art of Sailmaking.

AT

—ALSO—

ATH_HTOS.

CASTLE

*"---»•«»*

Hongkong.

AMOB. B. COOKB

COOKE,

linporterß and Wholesale and Retail dealer- In General Merchrin&lt;li«f, In the Fireproof Store la King street, opposite tha
Seamen Chapel.

AGENTS FO

—

Ship's Compasses and Dividers.
—also

Mast-head Glass— and Murine Telescopes.
—also—

Chronometers and Chronometer Watches.

—

—ALSO

English Charts of North and South Paoifio.

Dr. Jaynes Medicines,
—A—o—
Wheeler *V Wilann'* S.-rlnir Machines,
A great variety of other articles useful to the
Th': New Knsrlanil .Mutual Lire Insurance Company, cash
Mariner.
—AND—
t.,.60,000.
assets
Raynolds, Devoe X Pmtt—lmporters and Mann acturera of
Many ornamental articles, including Breast Pins,
Punt", Oil ami Vami-h. and Crystal Coal Oil,
Rings, Cups, &amp;0., _&gt;.
C. Van Home H Co. Carriages and Carriage Materials.

_

KAWAIIMK. HAWAII.
Will continue the Genera Merchandise and Shlpning hu si-tag
at the above port, orliere ih--y are prepared to furuUh the
justly celebrated Kavralhae Potatoes, and such other recruit* as &gt;tre require, by whale ship* at theshortestnotice,
and on the most reasonable terms.
373-1/

Particular attention given to repairing and rating
Chronometers.
0. 0. M'BCEB.

r.\I)KKSK.\„I) IS PKEPARKD TO
and Photographs. Also Cartes dc
1 take Ambrotypes
Visile In a style st-coud to none in HoaolulUSpecimeDS can be seen at the Gallery, next door to the Post
Office, ever the P. C. Advertiser o_.ee.
413-3 m H. h. CHASK.

SO

_

*

COOKE,

AGENTS FOR

Wheeler &amp; Wilson's

SEWING MACHINES!
MACHINE HaB A Ms TH X LATEST

imp, oreraents, sail, InaddiUnn to former premiums, was
awarded tbe highest prise above all Kuropean and American
Sewing Mschlnes at the World's stxhihltion in PARIS In IMI,

and at tbe ■xnibitiou in London in 18—
rbe evidence of tbe superiority of this Machineia (mod In tbe

*

•&gt;

"

*

1.,

Merchants

(ommissioii

fIIHR

CASTLE

J.0. BEBBILL

ITIcRVER Ac lit: II It lis

FIRE WOOD ON HAND.

Tbe Florence Company, Uaaeaehasatta,
Tbe Parker Compaoy. C—aeexleot,
J. M. aHEßjar Co., New Tork,
"
Flnkle Lyon,
Old Books, Ac, Ac.
Cliaa. W llowland, Delaware,
Cincinnati, 0.,
Greenwood
Co.,
M.
k
accompanied
Islands
be
with
from
the
other
ahoald
Orders
N. 8. C. Perkins, Norwala, 0.,
particular direction, al to the style, and If the work la to
11. Smith, Connecticut,
match volumes previously bound, a sample volume should be sold Wilson
18,-0, whilst tbe Wheeler Wilson Company, ef Brldp
•ant with toe Job.
pert,
madeand
sold 10,7— daring tho same pens—
Whitney's
a
Baakstor*
nosf-a
M.
will
All order, left at
_—
cr glassan CaJI «»4 fißashi
Munil isamil
«-**

Primphleta,
Newspapers, IHnsic,

*-M 111

I_B

c.

binding

Book*.

SAILOR'S HOME !

Physician and Surgeon, Maker's Block, corner Queenand Raa
l."i":uiu streets.
373-ly

REMOVED BACK TO TIMS OLD record ofits sales. In IBM—
Minion bindery, la now prepared to execute all ordera
Tbe Ororer ft Baser Company, Boston,

HAVING
fir

405-lj

PHOTOGRAPHS.

auc n ossr&amp;vzin.

Ml-ljr

OBce corner of Fort

\I_LEN &amp; iO\WU,

AND COMMISSION MERCHANT,

«

!&gt;». J. MOTT BMITII,
_3J_lV_'Xe_1&gt;

388-ly

H. W. SEVERANCE,

"

AD VBRTISEWIEWTS •

ADVERTISE VvTEHTTS.

Information Wanted!

(aocoaseoa to a. r. ■vssbtt.)
At hla late roomi, Queen Street.

55

AVCTIOi-FsERM,

_

and -OO Onll iOrnla Street.

sa\ I ka\«:im:o.
ALSO, AOKNTB OF TBI

Sal Fraocisco

Honolulu Packets.

the sale and purchase of a—r
chandise, ship*' —sloe—, sup, Mug w_lesn.ip&lt;, negotiating"
exchange. Ac.
O" All freight arrirlnr at Baa Francisco, hy or to the Ho
nolulii Line of Packets, will be forwarded "it or ooauaiaaioa.
|_- Firhange on Honolulu bought and sols. _D
Particular attention (riven to

—garaasaoss—

Messrs. Wilcox, Ricwabbs k Co.,
B Hackst_ t Co.,
C BiswneC).,
BtsßloraCo.
_W.
Dr t Woon
Uffi
11. Ailij,.
1) C. Watejuia», Isq.,

"«
"

Ooo—ala

-t-ly

"•*
•*

«

*&gt;

"

THE FRIEND:

A MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TEMPERANCE, SEAMEN, MARINE AND
GENERAL INTELLIGENCE,
PUBLISHED AND EDITED BY

SAMUEL C. DAMON.

. ... .

TERMS:

Om copy, per annum,
Twsoopies,

IwMsjwfwm.

*■

*2.«n

»»

�THE

56

Annual Examination of Oahu College.
Turndat, Ivn 14th, ISM.
»■ _e_entsof Criticism.
1 Geography.
Bssceas.
% Geometry.
Calisthenics.
Singing.
10s
1
11. Analytical Geometry.
W. Natural Theology.
%. C—hlstry.
13. Singing.
Singing.
14. Compositions.
7. Arithmetic.
Wbdb—DAT, Jobs 16tb.
8. Recess.
1. Natural History.
Military Drill.
1 C»sar.
10- Intellectual Philosophy.
8. Singing.
11. Geology.
4. o__ lections.
12. Singing.
5. Algebra.
1— Co—posltioni.
I. Singing.
Homer
?.

»•

».

«.

Annual Exhibition of Oahu College.
At Art Srttt Church, on Thursday evening, June
Wh, 1864.

FKIKMi,

JULY, 1864.

may beg; for their lives. A people who will
persevere in war beyond a certain limit,
ought to know the consequences. Many,
many people, with less pertinacity thaii the
South, have been wiped out of national existence.

88th AWIVIsUSUsY

DEPARTURES.
Hay ——Am clipper bark Comet, Green, for SanFrancis—.
28—Am clipper bark A. A. Eldridge, Bennett, for San

Francis—.
30—Bark Constitution, Pomeroy, for Victoria.
31-e.Ham bark Cathrlna, Fokkes, for Hongkong.
Jane 2—Rassian steam corvette Calavala, for a cruise round
Hawaii.
2—Am clipper ship Lookout, for Now Bedford.
3—Ham bark Hongkong, Please, I—'tbe Kait Indies.
Am wh bark Martha, Thomas, _r Arctic.
a— Am clipper ship Danube, Brooghton, for Baker's

»—

Island,

ft—Ambark N. S. Perkins, Robinson, for Victoria, Y. I-14—Oldenburg bark Diana, Brans, for Hongkong.
IS—Haw bark Speedwell, Hicks, for Hongkong.
18—Ambark Onward, Hempstead, for San Francisco.
18—Ambark Trieste, Bewail, for San Francisco.
18—Am clipper ship Jai.R. Keeler, Delano, lor Baker's
Island.
22—Hamburg bark Antopla. Elsenroeyer for Hongkong.

-Of ihe-

AMERICAN I-DEFBNEBNCB!
All Amorioans and Others !

INTERESTED

I\

MEMORANDA.

THE CELEBRATION

XT Schooner Odd Fellow, Bush, reports—Left Honolulu,
March 11th. Had fine breeses and pleasant weather, with the
exception of three days calm near the Island. Arrived at
Baker's Island. March 26, found the ship Princess there, loading. Left Baker's Island, April 24th. Have had light airs
from the N. E. and calms the entire passage. Between the
Lats. of 6.30 and BN. where I hsre always found baffling
winds with an easterly current, had light airs from N. E.
Anchored at Waimea, June 3d, short of provisions, 41 days
from Baker's Island. Left Waimea, Saturday night, June 4.
May 8, Lat. 6, N. Long. 168 W. passed a clipper ship steering
8. W. by 8.
Arrived at Baker's Island, April 10th, Ship Lady Washington, Holbrook, 12 days from Honolulu, to load guano.
April 22, ship Skylark, from Honolulu, to load guano.
Sailed fromBaker's Island, April 22d, ship Princess, Crowell,
with a cargo of guano for Liverpool.
SALUTE AT SUNRISE-I3 GUNS.
XT Ship Janus reports—April 20, sailed from Kauai for the
North. On the 30lh in Lat. 31. 30 N., Long. 179 W bad
AT 18O'CLOCK—3S GUNS.
weather
commenced, and had a continual succession of gales
3
GUNS.
AT SUNSET—I
with very bad weather from that time. On the 6th of May, in
Exercises at the Hooper Premises to a gale, a native of these islands, named Kaauapai, was bo
seriously injured internally by a Jam, that he died in about six
Commence at II O'clock, A.
hours. On the 16th, spoke the bark Pearl, Hull. Had also
MUSIC.
experienced very heavy weather and had his mainsail, abreast
Opening prayer by Rsr. 8. 0. Damon.
of his fore-rigging, broken off, with five Btanchons. No other
On the 25th, was obliged to pat away for this port,
Reading of the Declaration of Independence by H. A. P. Carter. damage.
J. H. Cobhell,
for medicalassistance for myself.
Oration by J. W. Austin.
Matter Ship Janus.
MUSIC.
_■ Bark irrung Hector reports—Left San Francisco on
Thursday, June Ist, at 3P. M. Saturday, June 4th, lat. 32
Entertainment at 1 O'olook.
08'N, long. 128 s 21' W., passed s clipper ship stsndlng north.
MUSIC.
Monday, June 6th,at 6A. M., sighted a brig six miles distant,
Toasts and Responses, with Vocal and bound north. Friday, June 10th, 6 P. M lat. 26 s 60' N.,
long. 137 ° 30' W., passed a bark ten miles distant, steering
Instrumental Music.
north. None of the vessels were near enongb to make out their
names.
With the exception of four days' calms, had moderate
A Band of Music has been engaged for the occasion and winds and pleasant weather throughout the passage.
every thing will be done to gire those who wish to Join in
celebrating the day a good time.
Especial Care Devoted to tho Childrsn.
PASSENGERS.

of the DAT are cordially Invited to participate in the
1. bINOINQ—Now Vanish before the Holy Beams—Chorus,—
OsjuTioa.
ORATION—Choice of a Profession,—C. H. Davis.
* DECLAMATION—Bondman's
Appeal to England,—A. B. Presided for the occasion, which will take place on the
3.
grounds known as the HOOPER PREMISES, near
—ABC.
Davis.
the corner of Hotel and Richard Streets.
111.,—W.
ORATlON—Karneharoelia
4.
( Sleigh Ride-Glee.
Per order of the Committee,
W. A. AIsDRICH,
Call John—Glee.
6.
Chairman.
J. B. ATHBRTON,
( Solo- -Aria,—Habtha.
Secretary.
-Freedom's
Conflicts—
Gelbtt.
W.
D.
DECLAMATION
4.
A
D
7. DIALOGUB-Speaklng at Bxhibltlon,f
:P__sOG:-fcA3_ME
t. ORATlON—Progress,—J. C. Bailbt.
9. SINGING—Oh whst full delight,-8010 and Chorus,-BALri.
By the Lone Tomb,—Duett,—Lccia pi Lam-

FESTIVITIES

J

"

,

s "" "

ksbjioob.

10. ORATION—Tame,—A. Kabai.
11. ORATION—Study of Natural Science,—F. 0. Ltmab.
12. ORATlON—Astronomy,—S. B. Dole.
Castanetand Oay Guitar—Duett,—Olotee.
01 »/i I
U. BIHUIBU- j Bplrjt voices—Solo,—Gloves.
14. ORATlON—Professional Experience,—W. K. Rowell.
15. ORATlON—American Eloquence,—A. Caldwell,Ja.
la. ORATION—Great Achlcvments Require Great Sacrifices,—
0. P. Kmebsoe.
I*. irXQINQ—Ship on Fire—Solo,—Russell.
Praise ye the Lord—Chorus,- from Estskb.

— ,„

•

General Sherman's Sentiments.

For the 4th of July, 1864.

,

••"

_.

We copy the following paragraphs from a
letter of General Sherman, now commandthe Union army, in Georgia. The letter
was addressed to the citizens of Hunteville,
Alabama, in February last:
" I would advise the commanding officers
at Huntsville and such other towns as are
occupied by our troops, to assemble the inhabitants and explain to them these plain,
S. I.
self-evident propositions, and tell them that PORT OF HONOLULU,
it is for them to say whether they and their
ARRIVALS.
children shall inherit the beautiful land May 19—Ham bark Catharine. Fokkea, 18 days from San
which, by the accident of nature, has fallen
Francisco en route for China.
wh bark Msrtha, Thomas, 6 mos. out from New
to their share. The Government of the Jane I—Am
Bedford with — bbls sperm.
&amp;—Am
bark N. 8- Perkins, Robinson, from Puget
United States has in North Alabama any
Sound, withlumber.
and all rights which they choose to enforce
6—Schr Odd Fellow, Bush, 44 days from Guano Islands.
6—Rag bark Bessie, day, from Kauai.
in war, to take their lives, their homes, their
I Oldenburg bark Diana, Bruns, 18 days from San
lands, their everything, because' they cannot
Francisco en route for Hongkong.
9—Eng schr Kate Adams, from Lower California.
deny that the war does exist there, and war
and 16
10—Am bark Onward, Hempstead. 16 dsys
is limply power unrestrained by constitution
hoars from San Francis—, with mdso to Aklricb,
Walker k Co.
*__
or compact. If they want eternal war, well
17 days
13—Am clipper ship Jas. R. Keeler, Delano,Island.
and good—we will accept the issue and disfrom San Francisco en route for Baker's
Hilo.
from
Calavala,
14—Russian corvette
possess them, and put our friends in possesCaptain sick.
16—Am wh bark Janus, Cornell, from sea.
16—Hawbark Speedwell, Hicks, from Victoria, en route
sion. 1 know thousands and millions of good
for Hongkong.
people who at simple notice, would come to
17—Am bark Trieste, Bewail, - days from New South
Wale*, en route lor San Francisco.
North A—barna and accept the elegant man17—Am clipper ship f_*espeare, Eeed, It days from
sions and plantations now there. If the
Ban franetooo.
17—An bark Yankee, Patv,l2dayefromSan Francisco.
people of Huntsville think different, let them
17—Am dipper bark Young Hector, Fuller, 16 days from
San Francisco, with mdas to Wilcox, Richards A
persist in war three years longer, and then
Co.
they will not be consulted. Three years ago,
21—Hamburg bark Antonia, _•«__jar, 12 days from
a
San Francisco en route for Hongkong.
by little reflection and patience, they would
21—Am clipper ship Fleetwlng, _eliy, 10 days from San
have had a hundred years of peace and prosSan Francisco, en note mr Baker's Island.
22—Eng schr Albernl, Anderson, from VlWorla, wtUi
perity, but they preferred war—very well,
lumber to Janion, Green k Co.
last year they could have saved their slaves,
29—Am bark Bmyniote, Burdett, 12 days fromSan Francisco, with mdse to AMrich, Walker c Co.
but now it is too late j ait* the powers of earth
cannot restore them their staves snorethantheir
MARRIED.
dead grandfathers. Next year their lands
KsmoIm, oo Thuradir. J«m 2S4, by
taken,
be
war
for
can
Oun-Puui-At
Will
in
we
take them, I
8. C. TUnKUl, Rot. J. P. OfW, a* Mkkairan, K. MmJ, to
imd_ghtfully, too, and in another year they Rr»
H»Mle ?.. feagtotrr of lUr. B. W. P*rk«x.

MARINE JOURNAL.

_.

,

°

For Sab Francisco—per Comet, May 28—A D Cartwrlght,
R Love, wife and child. Miss Johnson, Mr Hugnson, wife and 3
children, John Myers, X Austin, Mrs Griffin, J J Mannick, 8 H
Roberts, Miss Brash, 8 Mania, J A Edgerson, E H Dimond,
Mr Schelsnbergn—i, J W Potter, Thos Hayes, J Uloanson, B P
Stegman, J A Newton, H J Peabody, R Lett—27.
For Bai Feahcisoo—per A. A. Kldridge, May 28—Mrand
Mrs A B Bstes and 3 children, Miss Lucilla B X Bale*, II
Mclntyre, Miss Mclntyre, .1 H Thompson. Miss Sarah Stoddard,
E Stoddard,Eddie Fuller, Mr and Mrs A E McGregor. Mr Plxley, Mr Amana—16.
From Sab Francisco—per Danube. May SI—A Francis
Judd, Jay Lee—2.
From San Franci&amp;co—per Onward, June 10—8 II Hoadlin,
Edward Cryder, Mr* Carroll and 2 children, Mr Schaack, J
Roth, Mr and Mrs J Myers, Mathlas Krichoff, Benj Cluff, W
Rickert, Ssm Hill, J 11 Levy, Thos Tannatt, Mr* Tannatt, J
Callahan, John R Young—lB cabin.
From Sak Fbanciboo—per Young neotor, June 17—Aug—t
Koch, Edward Waller, Alfred Alansell, Fi Chow—4cabin.
From SabFrancisco—per Yankee, June 17—MrsW R Doty,
Mrs Etna Ewing, Mr A Toddand lady, Thomas Cummin*, A
W Allen, John Wilson, JamesStokely, Daniel Doak.
For Bab Francisco—per Onward, June 18—Mrs St—bridge,
T W Bti—ridge. Mr and Mrs T 0 Heuck,»Mr and Mr* W
II Martin and 3 children, Rev X Corwin. Kobt Newcomb, T
Cross, Eug Roller, 8 J Hoadley, Andrew Starke, W Grlmiths,
J Attenell, J Callahan—lB cabin.

DIED.
Hstdob—At Albion. 111., of injuries received from a fall,
Mr. A. Heydon, aged SI years, son-in-law of the Bar. A.
Thurston of this city.
HsNBT-At the residence of Rev. O. B. Rowell, Wsimea,
Kauai, of dropsy, on the 17thof June, Mr. Alfred P. Henry, a
native of Tahlti, aged 88 years.
,
[The deceased vriU be remembered as Captain of the Annie
Odd Fellow on her
Laurie in 18SS. He was Mate of the Schr.
last trip to Baker's Island. He was a nephew of Mrs. Judge
Smith and Mrs. Wundenburg,of this city, and grandson of one
of the English Pioneer Missionaries to Tahiti, IT—.j
Abraham—ln Honolulu, June 17, Margaret, Infant daughter
of James end Maria Abraham, aged 6 month*.
Doeov— and Las.—On board whaling bark Mary, on the
passage from New Bedford to Hilo, Dec. —, Wm. E. Donovan,
killed by a fall from aloft Marsh 21, Inst overboard, John A

«.

_•.

_ ..

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9142">
                  <text>The Friend  (1864)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4663">
                <text>The Friend - 1864.07.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9964">
                <text>1864.07.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1291" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1811">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/9cdb1b3c2cf6c7c3b4f48c901009b4c3.pdf</src>
        <authentication>c4b5f8657c66ba322da626bb70dc4929</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61851">
                    <text>F
THE
RIEND
39eto Stria, Ml3, $ff. B.}
CONTENTS
Far A •■«•■•■. 1864.

Pi 01.
67
President Lincoln's Proclamation
Sandwich Island Veteran
67
67, 68, 69
The Fourth of July In Honolulu
64
Negroes in Paris
•
00
All Mf-i aro Born Free and Equal
60
Murder of a Missionary
61
letter from Dr. R W. Wo-wl
Captain Hall's Arctic Expedition
61
The 0 orgia
61
Cabin B&gt;y's Locker—Our Rebel Parrot
6's
Naval Battle—The Alabama Sunk
64
Gain of (England by the Decline of American Shipping
64
Marine News, etc
64

THE FRIEND.
AUGUST 4, 1864.

President Lincoln's Proclamation for a
Day of Humiliation and Prayer.

We copy the following dispatch from a late
American paper:
Washington, July 7.—The President, in
accordance with the resolution of Congress,
has issued a proclamation appointing the first
Thursday in August as a Day of Humiliation
and Prayer for the people of the United
States, commending them to implore the compassion and forgiveness of the Almighty, and
to pray that, if consistent with His will, the
rebellion may be speedily suppressed, and the
supremacy of the Constitution and Laws of
the United States be established throughout
these States; that the rebels may lay down
their arms speedily and return to their allegiance ; and that we may not be ut'erly destroyed, and that the effusion of blood may
be stayed, and that amity and fraternity may
be restored and peace established throughout
our borders.
Observation of the Day in Honolulu.—
At a meeting held in the Session Room of
Fort Street Church, Mr. Henry Dimond,
Chairman, on Monday evening, August Ist,
it was unanimously voted to observe the day
in accordance with President Lincoln's Proclamation. It was also voted to meet on the
morning of the 4th at the Bethel, at eleven
o'clock, when exercises and addresses suited
to the occasion might be expected.
All Americans and others interested in the
great struggle now pending in the United
States, and desirous of imploring the Divine
blessing, in accordance with President Lincoln's Proclamation, are cordially invited.
Per order.

HONOLULU, AUGUST 4, 1864.
Sandwich Island “Veteran.”

We learn that Mr. Nathaniel Emerson, son
of Rev. J. S. Emerson, of Waialua, has been
honorably discharged from the Army of the
United States, having served the full period
(and over) of his enlistment. At the time of
entering the army he was a member of Williams College. He has now returned to renew his studies. During the period of his
enlistment he has experienced much hard service. At the battle of Fredericksburg, under
Burnside, he was wounded in the knee.
After lying awhile in the hospital, he was
ready to join the army to be ready for the
battle of Chancellorsville, under Hooker,
where he was wounded in the wrist. That
wound healed in season for him to be at Gettysburg, where he was much exposed, but escaped, an exploding shell merely taking off
the back side of his cap.
His term of service expired just before the
opening of the campaign under Grant, who
was unwilling to allow his regiment to leave
just upon the eve of battle, hence Mr. Emerson remained and took an active part in all
the battles from the Rapidau to Richmond,
escaping uninjured, while his comrades fell
on his right hand and left. During a period
of two weeks and longer, he was almost constantly under fire. Surely such young men
deserve well of their country, and are an
honor to their friends.
We also hear good reports of young Armstrong, who is now in command of a colored
regiment at Hilton Head. Of late we have
heard no reports respecting the three sons of
the Rev. Mr. Forbes, formerly of Kealakeakua.
Late News.—News from San Francisco
has been received to July 17th. The latest
news from Sherman reports him within ten
miles of Atlanta, having recently outflanked,
the rebel army and taken 3,f00 prisoners.
The rebels were raiding in Maryland, but reports are conflicting about their progress.
No late news from Grant

57

Observance

fflftStrits, M2l.

of the 4thof Julyin Honolulu.

As in former years, the anniversary of
American Independence was duly observed
by Americans and the public generally.
The day was emphatically a holiday. "From
early dawn until dewy eve," yes, even from
12 o'clock on the night of the 3rd until 12
o'clock on the night of 4th, there was one
uninterrupted series of festive, gladsome and
jubilant expressions of feeling. The committee of arrangements made the most ample provision for the accommodation of all
who were inclined to assemble, for the purpose of listening to an address, and partaking of bountifully loaded tables. The address of J. W. Austin, Esq., was exceedingly
appropriate, and has been published in the
Adcertuer. The addresses which accompanied the regular toasts were also very appropriate. Our limits are so narrow that we
could not publish but the most meagre
sketches, hence, we have selected two for
insertion in our columns. The address of
Mr. Hall, to be found in our columns, was
delivered in reply to the toast " The Heroes
of 1776." The address of Mr. Bartlett wag
an impromptu affair, which called forth much
applause. Other addresses were delivered
by the Hon. Mr. Mcßride the American Minister, Mr. S. N. Castle, Mr. H. A. P. Carter,
Mr. McCully, Mr. A. F. Judd, and Rev. H.
H. Parker.
There was one feature in all these addresses which was exceedingly gratifying,
the eloquent speakers did not deem it their
special duty in glorifying Yankee Doodledom, to abuse all other nationalities, and especially John Bull. We hope that species
of 4th of July eloquence has forever passed
away. Republicanism is the best government for Americans, but other forms of government are better suited to the people of
other lands and states of society. Ike Marvel, alias D. G. Mitchell, Esq.,aptly remarln
in the June number of the Atlantic, in, axt,

�TIK FKIKNU. AUGUST, 18*4.

58

in these surroundings. I do Now, sir, 1 believe that instinct is not conarticle upon Washington Irving, "There are is not embraced
that
manliness are fined to quadrupeds, but.bipeds are quite as
not
believe
patriotism
those so grossly constituted as to measure a confined to the land that and
us birth, or | likely, to know where their safety lies as
gave
man's love of his own country by the sneers from whence we descended. There is vir- I they. If this is true, I call your attention to
he flings at the country of others. It was tue, there is solid worth, there are high moral ] the amazing fact that there is a broad, deep
not Mr. Irving's nature to sneer at even an qualities in every nationality that calls itself j and swift current of immigration from every
land under the sun to that great reenemy; it was not his "way of making con- Christian and civilized at the present day. civilizedwhere
one, j public,
the principles of '76 are being
I,
And
it
is
on
this
account
that
for
is
true
hearted
quests." It quite time every
Chairman, look with approbation upon i wrought into history with a rapidity that alMr.
and loyal American adopted this noble sen-1 the gatherings of different nationalties in our most bewilders the mind of the observer.
timent of Washington Irving, the biographer cosmopolitan city, to celebrate national or j And this is true, not merely in times of
but it is true now, when that glorious
of the immortal Washington. America has other days rendered memorable by great
d is engaged in a war beyond all precea noble mission to perform in this world, and events or by long-time tradition. And I i
the spirit-stirring and dent in its magnitude and desperation. A
nobly is she now performing that mission, not respect, nay, I admire
utterances on such occasions. It is war, sir, that I verily believe would have
patricsjc
by going abroad and fighting other nations, eloquence rightly employed, and its effects j dashed into a thousand fragments any other
but by striving to put down rebellion within are well calculated to keep patriotism alive, government in Christendom, under similar
her own borders. When that is done, then and to stimulate that self-respect which one | circumstances. But is it to a sinking ship
will America take her stand as the friend of cannot help but feel from the reflection that j that this unprecedented current of immigrais flocking ? Or does that instinct
the friendless and down-trodden, emancipa- he is one of a nation that has a noble record tion
which certainly guides men to where their
for him to sustain.
tor of the enslaved, and the genuine apostle
And it is in this spirit, I trust, Mr. Chair- safety and interest lie, lead them to a land,
of human freedom and equality among the man, that we meet together this day, not to whose future is to be onward and upward ?
depreciate or ridicule the patriotism of others, Such 1 believe it to be. And when we are
nations of the earth.
officially told that the only limit to this broad
After the dinner and addresses were but to stimulate and strengthen our own ;
of the past, and to tide of immigration is the lack of ships to
to
recount
the
glories
finished the large audience entered most point to that still more glorious future for convey it, we are constrained to wonder and
heartily into the measure of raising a hand- our beloved country, which I most firmly be- admire the force of that attraction, which
moves such mighty masses. But, sir, it
some contribution to aid the funds of the lieve is now beginning to dawn upon her.
But the duty you have assigned to me would require a volume to state all the causes
Sanitary Commission. Some one presented
to the future. that combine to form this wonderful attraca neatly framed copy of President Lincoln's relates more to the past than
have requested me to respond to the tion ; and I will only allude to the fact that
You
Emancipation Proclamation. This was sold sentiment,
its principal element lies in the unlimited
and resold, sold and resold, by Mr. Seveopportunity every citizen possesses of enjoy"THE HEROES OF 1776!"
rance, at auction, at sums varying from $5 to And glorious old heroes they were ! Glori- ing to the fullest extent, "life, liberty and the
$50 until the amount realized was $453. A ous in their bravery! Glorious in their pat- pursuit of happiness." What more could he
Glorious ask? And when these vital doctrines are
portrait of Washington brought sums amount- riotic devotion to their country ! an
idea. embodied in the fundamental law of the
in their whole-souled devotion to
ing to $90. These amounts invested in cur- And that idea you have just heard read land, is it at all surprising that it proves an
rency of the United States will not fall be- as it is contained in that immortal " Dec- attraction that draws men from every clime
low $1000. We could wish ten times that laration of Independence," which the he- and across broad oceans, and in fact, is as
amount had been raised for the noble pur- roes of "76 had the heroism to make in irresistible as the law of gravitation itself.
But it is not alone in the Constitution of
world, and to mainpose of relieving the suffering and wounded the face of the whole
with their best blood, their lives, their the United States that this glorious doctrine
tain
soldiers who are fighting the battles of free- fortunes and their sacred honor. Shall I re- is found ; it also forms a part of the Constidom. Americans abroad ought to come for- hearse it again ? Yes, it is worthy to be re- tution of the pleasant land we here inhabit.
wardand most generously sustain the "San- peated till it becomes as familiar as our And here allow me to remark, that in my
judgment, the annunciation of this
itary Commission," "Christian Commission" household words, and engraven upon our humble
sentiment
in the Constitution of 1852, is the
heart
of
hearts:
and the Freedmen's Association." If our very
men freeand equal, noblest act ever performed by that well-becreated
all
God
hath
fellow citizens at home are willing to leave and" endowed them with certain inalienable loved Sovereign, Kamehameha 111., and one
families and imperil their lives under rights; among which are life, liberty and the which will embalm his memory in the hearts
of his people to the very latest generation.
t and Sherman, surely we ought most pursuit of happiness."
thanks,
heroes
of
But I trespass upon your patience. And
Thanks,
ye
a
thousand
rally to contribute our pittance to bind
It shines down yet 1 cannot forbear the remark, that in re'76,
for
idea!
this
glorious
leir wounds and nurse them when lying
upon us like a beam of light from the very gard to the tide of immigration that swells
spitals. We sometimes feel the blood "Father
of lights." And although eighty- and surges upon the shores of our native
f in our veins when we read what loyal eight years have passed since this heavenland, let them come! There is room for
ricans are doing at home, while those born declaration was made, it has lost not millions more. They are welcome. Welto all the privileges and enjoyments of
ui are taking no active part in this great one jot or tittle of its brightness; but stands come
a noble manhood. Welcome to all the purwoild
radiant
with
before
the
whole
out
now
Jgle—this struggle of freedom with
suits and all the honors they can attain.
effulgence.
ery, truth with error, freemen with the augmented
from every nation, ootne from every
Thu is the great beacon light which the
" Comeway.
of UUrty and abettors of oppression, heroes of '76 hang out. to guide the way of
Oar Unas they ire broad enough.
olutions go not backward. American the wandering to a glorious land, where a
Don't be alarmed.
a
man,
and
where
free
field
man
a
could
be
For Unci* Sam isrioi enough
spendence it progressive ! Our motto is
To give yon all a farm."
and a fair chance lay all open before him, to
cultivate and develop his manhood, and to
1 said Uncle Sam was rich enough to give
Mr. B. O, Htll'a AaMrm.
rise by his own energies to the highest posi- you all a farm. Well, he is ; and his boys
(*: Chairman, Ladies and Gentlemen: tions of honor.
And I need not recount to have something besides, on their own account.
.ere is any one thing I despise more this assembly of my countrymen, how many Why, sir, those boys, who have been supi any other, or than all other despicable thousands, nay, millions have followed the posed to be very devout worshippers of the
gs combined, it is boasting. By this I guidance of this blessed light, and have be- "almighty dollar," as it has been called,
m a constant self-exaggeration;—a self- come identified with a nation, whose history have contributed since the commencement of
ifaction with everything pertaining to has but just begun.
this wicked rebellion more than two hundred
ChairMr.
emua
millions of dollars, over and above all govlong-standing
There
is
a
ojBprsciatadage,
$"''
J*
*/
of everything, personal *•»
or national, that man, that "wts desert a sinking ship." I eminent taxes, to carry on the war and to

'' Ccc

—

I

*

«

�59

THE FRIEND, AUGUST, 1864.
soothe its sorrows. And you will remember, tribunal" declared a principle kindred in
Mr. Chairman, that when at*the commence- spirit to that of a decision of later date by
ment of this civil commotion, the war cloud the Supreme Court of the United States,
was rolling up black as night, our kind which the civilized world has rightly procousins over the water thought they had nounced monstrous, "that black men have no
their thumb upon us, and threatened that rights which white men were bound to rethey would not lend us a dollar, and we spect."
should have to submit to degradation and
But slavery was in the ascendant then,
disunion for want of funds to carry on the and its iron hand ruled the executive and
war! Well, sir, in this emergency, our re- the judiciary alike, and the struggle which
vered Uncle just asked his boys to give him to-day convulses the world is but the natural
a lift, and from that day to this his pockets outgrowth of principles so horrid as this.
have been filled to their utmost capacity. -We may be grateful that a better order of
And while we have just heard that the treas- things has come, that the nation's conscience
ury of the " so-called" Confederacy had not was not so fatally debauched that it could
a dollar left to pay anybody or for anything, not revolt against the hateful demands of the
our boys have furnished two thousand mil- slave power, and that, with the voice of sorlions, and will furnish as many more if they row which an unholy rebellion has caused to
are wanted.
arise from our native land, there also mingles
These are some of the results of the work the shout of gladness and the songs of freeinaugurated by the founders of the republic, dom. " You hare done," will be the lanthe heroes of 76." And while we re- guage of the historian of Abraham Lincoln,
" worthy deeds and honor their mem- " such an act of justice and mercy and blesscall their
ories this day, we do so with the profound ing to man, as no man but yourself was able
remembrance that they have almost all to grant." Hope was not disappointed in
passed away. Their chairs are vacant at him. Called, in the Providence of God, to
the festive board, and the few remaining administer the government at a time when
names can be counted almost upon your slavery was furious and striking at the nafingers. But twelve remained upon the list tion's life— strong in the power of a good
on the 4th of March last, and a grateful cause and quick in the inspiration of freedom,
country has added to their pensions so that he has dared to do an act from which many
their pathway down the last declivity of life's a brave man would have shrunk ; and now,
journey may be free from care and anxiety. wherever the army ofthe Republic has gone,
We honor the living; we revere the dead. multitudes of down-trodden people leap at
Their memory, indeed, is a sacred trust to once from slavery into light and freedom
us.
May their sons in defense of the and, bless God and " Father Abraham" for
Union"emulate the heroism of their fathers the precious gift of their own humanity.
Thank God, the Emancipation Proclamation
in its establishment."
is a fact, for it is a proud fact in our history,
Mr. I. Barllels's KrmnrL..
and will live and be cherished as the law of
Mr. President, I rise with a protest. I the land long after the hand that penned it
have listened to the addresses of those who has crumbled back to dust, and will forever
have so eloquently responded to the regular remain bright as one of the noblest waytoasts, but upon that subject which, in the marks in the history of the human race.
terrible struggle now going on in our native Yesterday the black man was a thing in the
land, gives to the loyal States their highest eyes of the law, and classed with the beasts
moral dignity and crowning glory, but little that perish ; to-day, he rejoices in his manhood, and side by side with the white man
has been said.
As an American and a patriot, I rejoice he marches in the army of the Union to
and am proud of the hearty enthusiasm with carry the old flag—his flag and ours—to the
which our brethren are offering wealth and remotest verge of the Republic.
So let the old flag go, and so it will go; it
life for the preservation of our free institutions, and as a friend, 1 trust, of the human shall sweep like a rainbow all over that
race, I most heartily rejoice that the aroused broad land ; it shall float over every sea
spirit of liberty is hastening forward to give which the white sails of busy commerce
freedom to the oppressed, and sweep away shall gladden ; from the rivers to the ends of
the earth it shall go forth, everywhere hailed
forever our national reproach.
There hangs before us a copy of the Pro- with hope for the oppressed, the chosen and
clamation of Emancipation, which gives cherished emblem of a great and free people.
freedom to four millions of people, and It will go with a prestige of power hitherto
which, although fearful is the price we have unknown, and, better than all else, throughpaid for it, is worth to the country, and out all that vast domain of its nativity, from
worth to the world, all it has cost, even the pine shaded lakes of Maine to the gleamthough to-day our " armies of the dead" ing waves of the Gulf of Mexico, from the
stand in solemn phalanx two hundred thou- Capes of the Chesepeake to the Golden Gate,
no slave shall ever lift his hand to make that
sand strong!
do," said Sheridan, when flag a mockery.
will
You
"
Already the sky is brightening with the
pleading before the highest tribunal of Great
Britain the cause of outraged India against promise of a glorious morning, and if we
Warren Hastings, "in the decision of this meet here again on another Fourth of July,
great cause you will do such an act of jus- I trust we may be able to sing " The cruel
tice and mercy and blessing to man, as no war is over." But the work is not yet done,
men but yourselves are able to grant."
and while noble men are even now struggling
But Sheridan's prophecy of hope was ut- for our country's weal, let us not withhold
tered only to be disappointed. Mr. Hastings the expression of sympathies nor our prayers
rose up from that investigation unscathed, to Him who directs ail things.
and in his acquittal, that" dignified and high I The war must go on nntil the last vestige!

of rebellion is blotted out, and if the time
comes when our country must call upon her
children who are scattered abroad to return
and fight for the land of their birth, let us
not be found wanting :
" The whining shell may bunt in fire.
The shrieking bullet fly.
The Heavens and earth may mingle grief,
Tbe gallant soldier die
But while a haughty rebel stands,
No peace, for peace is war;
The land that is not worth our death,
la not worth living for.
Then rally round the banner, boys!
Its triumph draweth nigh ;
See, where above the cloudsof war
Its seamless glories fly,
Peace, hovering o'er the bristling van,
Waves palm and laurel fair,
And Victory binds the rescued stars
In Freedom's golden hair."

:

Negroes in Paeis.—In Paris we have
seen negroes at balls, and Southern ladies
dancing with them, apparently cured of all
repulsion toward their color and race.
Among Parisians there is no prejudice such
as exists among us. French and colored
servants in the same family eat and sleep
together on a perfect equality, and we see
every day a young colored girl and a pretty
blonde, walking arm-in-arm, under the same
parasol, chatting and laughing, exactly as
two blondes with us. In a French family of
pride and wealth we have dined often with
a colored lady, whose hue .was jet black.
At first, we confess, it spoiled our appetite,
but to have acknowledged this would have
subjected us to ridicule and contempt. It
would be something they could not understand " why we could not as willingly dine
with a black person as a white." But here
they are very few, and have never been seen
in chains. There is no class of negroes so
degraded as their own peasantry. Cor. of

California Paper.

—

Colored Churches in Philadelphia.—
There are in Philadelphia about 23,000 colored people. A large majority of them are
sober, industrious and intelligent, sustaining
themselves by laboring in various ways ;
many of them in the capacity of servants,
scattered promiscuously over the city.
These people have eighteen churches of their
own, with an average capacity of 300. Of
these 23,000 people, there are 4,000 in communion with these eighteen churches.
Those worshipping in Roman Catholic
churches do not amount to more than 200,
which is the extreme number. The sum
total of those who are in church communion,
and of those not members who attend worship on Sabbath, does not exceed 7,000.
£7" Good temper is like a sunny day ; it
sheds a brightness over everything. It is
the sweetener of toil, and the soother of disquietude. A preserved temper is a good
preserver.

K7" Teach children to lore everything
that is beautiful, and you will teach them to
be useful and good.
orusbed to earth will rise agtin,
" Troth
TJr» eternal j**n of God are h»r» ;
Bat Error wounded, writhes In Dsla
And dies asieDg ber ww'sulypsM."

�THE FRIEND, AUGUST, 186 4.

60

FRIEND.
THEAUGUST
4, 1864.

“All Men are born Free

and Equal.”

The American people have moved slowly
in coining up to the truth of this sentiment
announced in the Declaration of Independence. They are however being educated to
receive this truth in its practical application
to the African race. They have made vast
strides in the practical recognition of this
truth during the last three years. There is
no one aspect of affairs in the United States
more cheering and encouraging than the
nnionof all religious sects and denominations
upon the abolition of slavery aud the complete enfranchisement of the negro. This is
what now seems to be fully demanded—place
the negro upon the same equal terms with
the white man in the army and before the
courts; let him cast a ballot as well as
"
shoot a bullet;" let him enjoy his social,
civil and political privileges the same as a
white man, When this is done, we believe
we shall begin to see the beginning of the
end of this cruel war.
The old school assembly of the Presbyterian Church lately made this declaration :
" We believe the time has at length come,
in the providence of God, when it is His will
that every vestige of human slavery among
us should be effuced, and that every Christian
man should address himself with industry
and earnestness to his appropriate part in the
performance of this great duty."
Bishop Mcllvaine, of Ohio, lately uttered
the following sentiments in the city of New
York:
"Let the enfranchisement of our colored
brethren be 'a complete enfranchisement.'
Let it not stop in the removal of the shackles
till 'all' are taken away. If the colored man
is fit to be a soldier in the full pay and uniform of our citizen armies, standing at least
upon an (quality of danger and trial with the
white man in defense of our Government and
its blessings,' he is fit to be a citizen under
our Government, in full liberty and privilege.
We must boldly face and honestly accept that
result.' With me it requires no effort. God
is leading us to it. All consistency requires
it. Our past history is full of inconsistency
in that direction. We have never come up
to the logical requirements of our Declaration of Independence. God be praised that
he is making our path straight."
When old school Presbyterians and Conservative Episcopalians utter such doctrines,
depend uponit public sentiment in the United
States has taken a long step forward in the
right direction. The utterance of such doctrines is of more importance than a victory
on the Potomac or in Georgia. It shows that
a moral victory has been achieved. The
people of other lands and countries may discard the freedom and equality of the human
race, hut we bless God that there is onecoun-

try where the true Scripture doctrine is asserted upon this subject, viz.: that God
hath made of one blood all nations of men."
"Acts
17:26. This is the doctrine announced
by Paul on Mars' Hill, at Athens. This sentiment may be, denied, but it cannot be refuted ; it may be ignored, but its influence
will still be felt; it may be overlooked, but
it will assert its power. This idea has been
hatched, and as some one has aptly remarked,
it cannot be put back into the shell!

In the Convention, when the Minister
of Finance was speaking upon restricting the
press, this argument was put forth, that it
might be necessary, if a large number of persons should immigrate to this country from
free and liberty-loving America. We would
quietly ask the gentleman to glance his eye
over a map of Polynesia, and we would further ask, upon what group of islands has the
kingly authority of the sovereign been better
sustained than upon these islands ? Look at
Tahiti—look at New Caledonia—look at
New Zealand ! This fact is open and patent
to the world. Republican Americans on the
Hawaiian Islands have staunchly supported
the throne, while Englishmen and Frenchmen, representatives of monarchies, have effectually undermined the throne of almost
every chief and king of Polynesia, and because they have not done it here (1843-1849)
has been partially, at least, owing to the conservative influence ofAmericans.

Free Passage

of the

Naturalists.—We

are glad to learn that the Government has
furnished a free ticket on board the steamer
to Messrs. Brigham and Mann, whenever
they are inclined to pss from inland to island of the group in the prosecution of their
scientific pursuits. This is commendable,
and we could wish the Government might be
induced to go one step further. Supposing
these gentleman can produce the proper
credentials of their ability, we could wish

the Government would employ them to make
a thorough scientific survey of the islands,
similar to those surveys which have been
made by some of the nations of Europe, and
some of the States of the American Union.
A few thousand dollars could not be better
expended. They might not discover any
coal beds, or gold quartz, but they might tell
the world something which would be of importance about our soils, our lavas, our valleys and our mountains.
Murder of a Missionary.

pained to learn, by an ex" We are deeply
India newspaper, that the Rev.

tract from an

L. Janvier, missionary of the Presbyterian
Board, has been murdered. He was attacked
by a fanatic, who had threatened to take
somebody's life, and meeting Mr. Janvier as
he came out of his tent, with three or four
blows of a club on his head, destroyed his
precious life. He was one of the most gentle and lovely men, a wise, able and successful missionary, universally beloved at Lodiana. where his funeral was attended by thou-

High Compliment to the Shipwrights of sands."
We copy the above
Honolulu.—Capt. Nason, master of the

American guano ship Arno, was compelled
to visit Honolulu, or some other port in the
Pacific, where he could obtain repairs upon
his leaking vessel amounting to $10,000 or
$12,000. Under these circumstances, for
his own sake and his owners, he desired to
go to that port where he could get the work
done the best and cheapest. Other ports
may have their advantages for repairs in
ships, but this is the statement which we
heard him make before leaving, that he never
was in a port (and he had visited many)
where ship carpenters accomplished more in
a day than they did in Honolulu. A nail
or spike driven did not want driving over.
A piece of plank once fitted, did not need
fitting again. The work on the Arno was
done at the yard of D. Foster &amp; Co. The
facilities forrepairing ships in Honolulu, are
such, that all ordinary rases of damage can
be repaired as speedily, thoroughly and
cheaply as in any other port in the Pacific.

from a late number of
the New York " Observer." The Rev. Mr.
Janvier went out to India in 1S41, and has
been an earnest and successful missionary.
We retain a most pleasant recollection of him
as a theological student in Princeton Seminary. We were classmates, and from some
peculiar circumstances, thrown much into
each other's society. He was truly one of
those sincere, frank, generous and noble
hearted men that was well calculated to act
well his part in whatever station he was
called to occupy. No longer can it be said
that the missionary lives a charmed life.
The Rev. Mr. Janvier's death adds another
to the list of murdered missionaries. Messrs.
Freeman and Campbell, missionaries under
the auspices of the same society, were shot
hy the Sepoys under the immediate command
of Nena Sahib at the period of the great
mutiny in India. The Rev. W. L. Lowrie,
another missionary of the same Society, was
cruelly killed off the coast of China by the
Chinese pirates in 1847. All these missionaries were students of Princeton Seminary.

C7" By late papers we learn that Judge
We have read in a Union paper that
Allen had arrived in Washington, and had Grant had Lee
by the throat," and in a
been presented to President Lincoln. Mr. "Secesh paper from Richmond
that •' Lee had
Allen s address and President Lincoln's reply Grant by the throat." Of course the one that
are published in the American papers.
rhokes the hardest wilf conquer.

�61

THE FRIEND, lUfil'ST, 1814.
Captain Hall’s Arctic Expedition.
Dr. R.W. Wood.
We have been favored with a letter from
In the midst of war and rebellion, while
this gentleman, who is now traveling in the vast armies are marshalled in the field, and
is strained with anxiety as
United States. He left San Francisco May thethepublic mind
of yet undecided conflicts, we
to
result
15th, and arrived in New York on the sth have time and inclination to foster scientific
of June. This letter is dated Augusta, Maine, enterprise. There is perhaps no more cheerJune 20th. He thus writes under this date: ful and pleasant feature in the condition of
I saw nothing on my way from New society in this country at the present moYork to Boston to indicate that the country ment than the willingness, in fact, the ztal,

Letter from

"

is at war. lam told that everybody is get- with which Captain Hall's projected expedition to the Arctic regions is sustained by our
citizens. Every requirement has been most
liberally met as soon as the adventurous explorer has made it known. It will be seen,
by the varied list of contributors which we
publish in another column, that almost every
conceivable thing necessary for Captain Hall's
outfit has been gratuitously furnished upon
personal application to our merchants and
manufacturers; so that he will go on his
great thoroughfares of life appear as full, mission thoroughly provided. Among the
crowded and active as ever, and the war is articles contributed are nautical and astroless talked of here than in Honolulu or San nomical instruments, chronometers, cutlery,
Francisco—and were 500,000 men drafted drugs, surgical instruments, dessicated meats
to-day and marched to the front of the army and vegetables, duck for tents, tobacco, flags,
to-morrow, I do not think it would cause an a Star Spanglpd Banner to hoist on the North
appreciable diminution of the fighting popu- Pole, tea, beads wherewith to tempt the
lation of the country—and if we except the primitive people of the frozen regions, and
Irish population of New York, 1 am sure it even a non-freezing ink, expressly made for
would produce less commotion than I have him by the American Bank Note Company.
witnessed in Honolulu during the Minister's Shipowners, express companies and railroad
efforts to reinforce the Hawaiian army, and compnnies have proffered him and his goods
free transit on their way. He will be proto place it on a war footing.
to
that
the
martial
vided with boats at New London, and, in
am
find
surprised
" I of the North does not yet exhibit the short,
he will be ready to start some time bespirit
least symptoms of collapse. The young men tween the 20th and 25th of this month, fully
are as enthusiastic as ever. Mothers and armed and equipped. There is something as
widows who have lost one, two and three delighttul as unprecedented in this liberality.
A word about Captain Hall's mission. He
sons, killed in battle—if they have more sons
to give, do not withhold them, and boys of goes on his journey alone, save the compan15 and 16 can with difficulty be restrained by ionship of the Esquimaux family whom he
brought back with him on a previous \*oyage.
their parents from ' going to the war.'
It is scarcely credible that a people so Captain Hall is not a navigator. He journpys
" to the acts of peace and the acquisi- by land, or rather*by ice, not incommoded
wedded
tion of wealth, should have in so short a time with an immense ship's crew, the care of
become so wedded to war, and so reckless whom takes half the explorer's time and
of its cost in blood and treasure. The old labor. He trusts to his sledges and boats and
men—conservatives —and property holders dogs to carry him into the heart of those
quietly remark, that ' if the war continues frozen districts where the secrets of the polar
five years longer, they may find it rather dif- regions and the fate of many of his predecesto
ficult to pay their taxes.' No one appears to sors are locked up in mystery. He trusts
the
will
of
Esintelligence
termination,
but
how
his
and
the
good
the
expect a speedy
North can much longer support the expense quimaux for guides in furthering his projects.
Whatever fear these people have of large
Yours truly,
I do not see.
bodies of strangers and great ships breaking
R. W. Wood."
in upon their semi-savage solitude will be reHonolulu Sailor's Home.—The following moved in Captain Hall's case ; while the acgentlemen have been elected Trustees of this quaintance which his companions, the Esquimaux, have acquired with our civilization
institution :
Aldrich,
during their residence here, and their comDimond,
W.
H.
1861—
W.
H.
In
of the object of his visit, will serve
prehension
G. M. Robertson, H.A. P. Carter, P.C.Jones,
to inspire a confidence among their tribes,
J. M. Smith.
when explained to them, and communications
In 1862.—5. C. Damon, E. Corwin, J. W. which must prove most valuable. With these
Austin, C. R. Bishop, G. B. C. Ingraham, C. facilities, it is not improbable that Captain
Hall will be enabled to obtain all the informL. Lewers.
concerning the fate of Sir John Frankation
Jn 1863.—J. 0. Carter, J. C. Pfluger, F. lin's party, as he did of Frobisher's remains
A. Schaefer, E. O. Hall, S. N. Castle, W. on a previous occasion, wbich had been undiscovered since 1570. With regard to its
L. Green.
be
held
at
results and the generous fashion in
Trustees
expected
will
of
the
A meeting
11
o'clock,
next
at
which
it
is gotten up, we consider this expethe " Home " on Monday
and
the
most important that has vet been
is
dition
requested,
attendance
full
A. M. A
themselves
undertaken
to the Arctic regions. We shall
consider
the Trustees will hereby
probably acquire more information from the
as duly notified. Per order.

ting rich at the North. The people were never
more lavish in their expenditures, both for
luxuries and their private gratification, as
well as for benevolent and charitable purposes. I learned from Dr.' Anderson that the
receipts into the treasury of A. B. C. F. M.
last year, exceeded those of previous years.
" Those who have ' gone to the war ' are
scarcely missed at home, except by their immediate relatives. The cities, towns and

experience of this solitary traveler than from
all the great enterprises by sea which have
preceded him.—.V. Y. Her Id.
TG
he eorgia.

The editor of the London Star thus expresses his opinion of the Confederate vessel, the Georgia. A loyal Yankee could not
do more.
" The Georgia is not merely a Confederate privateer—an armed vessel carrying the
commission of a belligerent power, or acting
under letters of marque ; she is British in
everything but her flag. The AttorneyGeneral gravely objects to her being called a
British pirate, ns a gratuitous dishonor to
our country. But our reticence and selfish
spirit cannot blind the judgment of the world
on plain facts. Delicacy in the use of words
is of little advantage when the ideas to be
expressed are themselves shameful in the last
degree. The well-known truth is that the
Georgia is British built and British mnnned,
that she was made and equipped in a British
port, owned by a British merchant, twice
manned by a British crew, and is a living
defiance of British law. Till the AttorneyGeneral can contradict these dishonorable
facts, nothing is gained by the discussion of
a dishonorable degradation.
No one in all
the world would suppose that the British
Government or nation is responsible for the
piracies of the Georgia, but she is, nevertheless, a blot upon the British name. Every
argument of justice and good faith, of honor
and of prudence, binds us to make the utmost reparation in our power to the American Government and people. When the
largest allowance has been made for the force
of legal pleas—when we have exhausted, as
the Attorney-General did last night, the apologies that may be drawn from American
jurists and precedents—when we have said
all that can be said in defense of our motives
and in extenuation of our mismanagement—
it yet remains unhappily and undisputably
true that enormous mischief has been
wrought by vessels of war illegally built and
equipped in British ports.

The Old Franklin Press.—The Newport, R. 1., Mercury of Jan. 16, says:
"In 1850 we sold the old Franklin Press
to John B. Murray, Esq., of New York, he
agreeing to place it at the Patent Office in
Washington or some equally public or safe
place, our desire being, not so much to secure
the liberal sum offered, as to insure its preservation for future generations, as it was the
first press upon which Benjamin Franklin
worked. From the time of sale until last
week we had lost all trace of the Press, but
now we learn that Mr. Murray has decided
to present it to the Massachusetts Charitable
Mechanic Association, and on Monday next;
the 158th anniversary of the birthday of
Franklin, the presentation will be made, and
the Hon. Robert C. Winthrop will receive it
in behalf of the Society. This act pf Mr.
Murray will be gratifying to many who have
desired its preservation, and although Newport should have retained it, Boston is next
entitled to it, for it was there first used, having been sent from England in 1716." '

�THE FRIEND. AUGUST,

62

186 4.

her first introduction to it, Poll showed the
utmost contempt and displeasure. She made
fierce plunges at the bars with her beak, and
glared venomously at all the little fixtures
Out Rebel Parrot.
and arrangements for her comfort. But byand-by, when Alice dressed her cage with
BY MRS. H. L. BOSTWICK.
flowers, instead of tearing them to pieces, as
door of my sitting-room opened, and we all expected, she winked very knowingly,
ittle Mell—she's the blue eyes—came and said :
Poll likes flowers."
She walked up to me rather slowly, and
" Poll's a soldier.
d me on the cheek. Now I knew perWe thought this very cunning, and wonfectly well from this that either some impor- dered if the poor fellow at Chickamauga had
tant request was to be made, or some mis- taught her. Alice, feeling that she was in
chief was brewing. It's invariably the case favor, wont and brought some hard armywhen Mell kisses me in the middle of the crackers, which had been exhibited at the
Fair, and offered them to her, but the creaday. Pretty soon she said :
ture cast them off in scorn, screeching at the
"Am I a blue-eyed banditti, Ma?"
What in the world ! thought I, wondering top of her voice :
if it were possible that the little mischief, " Poll's a soldier! Poll's worn her teeth
who reads everything she can lay her hands off."
on, from Mr. Beecher's Sermons down to
Next morning, as Mell was bringing in
Jenny Wren, had been sucking poison from the newspaper from the doorstep, her eyes
fell upon Gen. Butler's name in one of the
some yellow-backed novel.
Ma, I mean to give you my Longfel- headings, and she read it aloud.
" Children' for your album. 'Did Mr. our astonishment at hearing the wordImagine
caught
low's
mean them when he wrote that up by some invincible tongue.
5 that says,
a brute ! Old Abe's a scarecrow!
" Butler's
Little
Mac's a slow coach ? Hurrah for Jeff
Do you think, O blue-eyed banditti !
Because you hate soaled the wall,
Davis!"
Suoh an old moustache •■ I am
The truth flashed upon us. Our parrot
Is not a mateh for you all ?' "
was a rebel, and a most violent one, it
Undoubtedly he meant them," said I; seemed. Josie's black eyes flashed angrily,
t now, Mell, let me know what you Alice looked grieved, and Mell was terribly
want." And then it came out.
mortified. What could we do ? Let the
There was a parrot for sale at the Sani- uncanny creature shout secession from our
tary Fair then being held in our city; a most piazza to all the passers-by ? Never! we
beautiful and accomplished bird, from Mell's said, and so tried our best to convert her.
account, with green-yellow back and blue- But in vain Alice filled her ears with Union
purple breast. It had been the property of songs and sentiments, and Mell punished
a soldier, and was found after the dreadful her with a dark closet, and Josie threatened
her with Fort Lafuyette. Poll continued to
day at Chickamauga, without an owner.
treason till she was tired of it, which
" Most 1 ikely aits owner was killed," said scream
blue-eyes, with sober lip. " I expect it did not happen for several days. After this
loved the soldier dearly, and was a great pet. she became quite good-natured, and, when1 should like to have it love me for the sol- ever the cage door was opened, would leave
it, and go foraging art over the house.
dier's sake," was added tearfully.
Oh, I don't know, Mell; they're torment- When she saw company coming in, she
would walk up my lace curtains, hide hering" creatures."
this one has been sick and out of self on the middle bar of the window, and,
Well,
" the man said, and doesn't talk much when they were fairly seated, startle them
spirits,
with hideous cries of,
just now. But I heard her talk some.''
Look out! Poll's going to shoot! Poll's
" What did she say ?" I inquired.
"
a
0,
said,
she
Little
Mac
is
a
slow
soldier."
"
'
coach,"' answered the witch, watching my She clawed great holes in my chair-tidies,
face.
using them as ladders to her favorite perches
says that beautifully."
" Shewe'll
"I think
have her, if Papa is willing. on the tops of the rocking chairs. She
The ' moustache' is to be consulted, you stole the food from our plates, the hair-pins
know; and he may prove a match for you." from our hair, and the strings from our
" 0 Josie has been to see him already"— shoes ; and was altogether as great a nuiJosie is the black eyes—" and he has no ob- sance as a pet can be.
jections, if you are willing."
But the strangest part of the story is to
So, at evening, the parrot was brought, come. One day there was an arrival at our
and soon made himself at home among us. house. Papa had found a soldier-boy at the
It was an extremely handsome bird, but did depot, who had lately been released from a
not possess an amiable temper—parrots never Southern prison, and was on his way to his
do. I batters—and poor Mell tried to win home in a Western State. He had stepped
from it any show of affection. Saucy Poll off the cars at our station, and, in getting
repulsed «ti her gentle advances, unless ac- on again, his poor, weak limbs had somecompanied by something nice in the eating what failed him, and he fell, receiving a
line, and Mell was too proud always to buy severe injury. The poor fellow begged so
its regard. Little Alice—she's the brown hard not to be sent to the hospital, that papa
eyes—succeeded better than either of her just took him in the carriage, and brought
sisters in taming the feathered shrew. Poll's .him home to be nursed by mamma and the
cage was badly battered, and really quite girls. Well, we got him comfortably in bed,
WMafe ; so, one day, after some hints from and left him to try to sleep, with the door of
the small banditti, a fine
cage, made in the room a little way open. Very soon I
the strongest manner, wasnew
brought in. At missed Poll, and, fearing some mischief,

LCaBboiny’s ocker.

tie

friel ow
'

Would
went to the room and peeped in.
any one believe it ? There sat the parrot on
the pillow, close to the soldier's face, feeding
him; yes, actually picking the bread out of
a glass of toast-water near by, and dropping
it into his mouth! And the young fellow
seemed greatly pleased with the proceeding,
and talked to and fondled the bird, as if it
were an old friend.
" Well, Frank, I see you have a new
nurse," I said, stepping in.
His face, so thin and white, flushed brightly as he answered,
Poll and I are old acquaintances.
" Yes;
her after the battle of Chickamauga."
I lost
" Is it possible," I cried," that Poll is your
property ? Why, she is the veriest rebel in
the land."
" I know it," he answered, laughing. " 1
never could stop her impudent tongue,
though once she came near getting me arrested for treason. Poll is Southern born,
and must have had a thorough secession
training."
Then he related how, when with his regiment in Mississippi, he had gone on a foraging excursion into the country, and found
a planter's house, deserted by its inmates,
and the bird nearly starved in its cage. How
he hai carried it back to camp, and adopted
it for his pet; and it had shown much gratitude, and gone with him through long
marches and engagements, all the while
shouting insanely for Jeff Davis, to the great
amusement of the soldiers, who quite dis«
couraged her master's efforts to reform her.
" When I was sick with measles," continued Frank Scott, " and lay in the hospital
three months, I taught Paul to take care of
me ; and many are the bits of cake and fruit
she has brought me when it. stood out of my
reach, or," he added, smilingly, " had been
forbidden by the physicians."
On the terrible field of Chickamauga they
were separated, and now the joy of their
meeting was very pleasant to witness.
said brown-eyes, " I think
" Mamma,"
better
of Poll than I did, since I've found she
can love somebody, though she won't love
me."

Our soldier staid with us a long while,
and so perseveringly did he train his pet that,
before he returned to the army, she had been
partially converted from her errors. The
young man offered her as a parting gift to
the girls, but none of us would think of
again parting such tried friends. Poll manifested no regret at parting, but went off
screeching a valedictory of " Old Abe's an
honest man—honest man ! He makes
greenbacks ! Poll's a greenback!" And a
letter lately received from Frank Scott contains the pleasing intelligence that Poll has
taken the oath of allegiance, and vows to
shed her last feather in the Union cause.
Ravenna, 0.
[The Independent.

In the great desert of Sahara in 1860,
five Artesian wells had been opened, around
which, as vegetation thrives luxuriantly, 30,-060 palm trees and 1,000 fruit trees were
planted, and two thriving villages established. At the depth of a little over 500 feet,
an underground river or lake was struck and
from two of them live fish have been thrown
up, showing that there was a large body of
water

underneath •

�AD VBB.TISHMB VTI •

ASVBRTISBMENTS.

Information Wanted I
Rcepectln% Makiel Citnnimjknm. wholeft Near Bedford Jane
17,1848,as seaman on board the "William Hamilton," Captain
fchockley. Any information srlll be gladly reoelved by the Editor, or Mr. Nicholas Cunningham, No. iAl Friend street, Boa-

ton, Mass.

™DR.

J. MOTT SMITH,
BEKTTXST.

Ofllce corner of Port and Hotsl Streets.

40a-ly

Respiting Clark Peck, late chiefmate of ship "Hamilton,"
E.HOFFMANN, M. D.,
of Bridgeport, Conn.,who left the ship at Honolulu in 1843. Physician and Surgeon, Makee'aBlock, oorner Queen andKaaAny information will be thankfully reoelved by Mr. William H.
eio-ly
humanu streets.
Johnson. San Jose, California, or by the Editor.
Reeoectlng Willia-n H. Oidloio. of Cambrldgeport. He was
BTANGENWALD,
D„
H.
M.
heard from In 1800, bound North on a whaling cruise, on board
the Qoonje and Mary, Please communicate with the Editor,
PHYSICIAN AND SURGEON,
or Mrs. f.ydla Mitllda Hcaa, Cambrid/eport, Maaa.
Late Mew Yors City iMspensary Physician, member of the
Respecting Henry Tiffany, of Lennox. Maas. He boarded
Medico-chlrurgical College, and of the Pathological Society
at the Sailor's Home in I860. Any Information will be gladly
of New York.
received by Mrs. Marion Frenob, of Lennox, Maas., or by the OfOce at the cornerof Fort and Merchant Streets. Residence In
Mam
Nuuanu Valley,opposite thatof K. 0. Hall, Esq. 883-ly
Respecting Antel C. Uurham, who sailed from New Bedford
C. H. WETMORE, M. D.
in a whale ship for the Pacitto. Please communicate with
C. 8. Consul, Honolulu, the Editor, or bis brother James 8.
PHYSICIAN fc SI'RGKOX,
-'Smyrna,'
ship
should
uorham, Williamsburg, N. Y. Also,
HILO, HAWAn, 8. I.
touch at Honolulu, Capt. Kelly is requested to call upon the
N. B.—Medicine Chests carefully replenished at the
Seamen's Chaplain.
who
I.,
R.
of
Auetin,
Providence,
Reipectlug, Arnold R.
HILO DRUG STORK.
6-tr
left the ship Rodman, ahout 186:1, at Honolulu. Perhaps Capt
Spencer may recall this man, If so, pl&gt;-aae communicate with
W. N. LADD,
Mrs. C. B. Austin of Provideuce or editor ofthe Friend.
Cotlert, Mectukics
Respecting Jamet Reilly, formerlymate of brig "Josephine." Importer and Dealer in Hardwire,
Toolsand Aorictlvoeal Ihpl&gt;hixts, For street, HonoAny information will be gladly received by the Chaplain, or by
tib-lj
lulu.
hla brother, Darnel Reilly, care MatUiew Mcl'orlan, 807 Water
Street, New York.
ATHERTON.
AMOS.
S. OOOKE
SAB'L. N. CASTLS.
3. B.
Respecting Albert Stout ITatkiru, belonging to Schuyler
CASTLE &amp; COOKE,
Co., N. Y., suppoed to be attached to some vessel In the PadBo. He left home in 1867. This Information Is sought by Importersand Wholesaleand Retail dealer* iv Oeneral MerCharles McClintlc, C. S. Hoapital, Honolulu, and Morgan Stout,
chandise, in tbe Fireproof Store in King street, opposite ths
Schuyler Co., N. Y. Pleaae communicate, with the Editor of
Seamen's Chapel.
the Friend.
AGENTS FO
Respecting Allin McQonald, who left the United States In
Dr. JaynesMedicines,
186D. He lias been engaged in the North Pacific whaling busiWheeler Wilson's Sewing Machines,
ness. Any Information will be gladly received by the ChapThe New *•England Mutual Life Insurance Company, cash
lain, or by his mother, Mrs. Anna McDonald, No. 82, Washingassets $2,360,000,
Newport,
Street,
ton
R. I.
Raynolds, Devoe A Pratt—Importers and Manu'acturerl of
Paints. Oil and Varnish, and Crystal Coal Oil,
Respecting Oetaviut Blytk, who. on the 23d of January,
C. Van Home It Co.'a Carriages and Carriage Materials.
1847, at Tahiti, shipped onboard the French whaleship
SM-ly
the
13th
of
discharged
Honolulu,
at
"Ferdinand" and was
December, of same year. His family have not si.ice heard
■• ■»• »• cartes
rrci,
sbbrvax
Blyth,
His
0.
resides
Colchester,
in
from him.
father, D.
Honolulu.
Honolulu.
Essex, England. Any information will be gladly received by
the editor, or R. C. Wyllie, Esq.
C.
&amp;
BREWER
Respecting Alonzo John Appleton,ot Kittery, Maine, who
haa been reported at Honolulu, on board whaleship Phoenix."
Any information will gladly be received by the Editor, or Mr.
Honolulu. Onhu. H. I.
Edwin S. Appleton, Kittery, Navy Yard Village, Maine, U. 8.
—REFER TO—
Respecting Henry Ayekford. Any person having knowledge
Esq.,
New York.
Hood,
Joan.
M.
of this individual, (a native of London, England,) who arrived
jAMESIIONNEWELL, Esq., )
at Ne.v London July 30, 1846, In the ship " Charles Carroll,"
Boston.
&gt;
Hrewkr,
Esq.,
Cbables
from Desolation Island, will be remunerated by communicating
11. A. Phrce, Esi.,
the information to Henry P. Haven, New London, Conn., er to
Moßosa
Merrill,
k
1
Messrs.
the Editor of the Friend.
Francisco.
o»n rraucisco.
Chas. Wolcott Brooks, Esq.,}
Hongkong.
Msssrs. Wb. Ptjstaii fc Co.,
Manila.
Messrs. Perle, Hobbell k Co
ADVERTISEMENTS.

CO.,

Commission &amp; Shipping Merchants,

"

_

&gt;

SBB-ly

«fc COHWAY,
~AIiJLEN
KAWAIHAE. HAWAII,

J. H. COLE,
AUOTIOIVEEII,
(successor to a. r. Everett.)
At hli late rooms, Queen Street.

422-ly

H. W. SEVERANCE.
AUOTIONEEH.

AND COMMISSION MERCHANT,
Fire-proof Store, Robinson's Bnildisg,

tIUBKN STREET, HONOLULU.

Will continuebusiness at the new stand.

Will continue the Genera Merchandise and Shipping business
at the above port, where they are prepared to furnish the
justly celebrated Kawaihae Potatoes, and such other recruits as are required by whale ships at tbe shortestnotice,
426-ly
and on the most reasonable terms.

FIRE WOOD ON HAND.

PHOTOGRAPHS.
PREPARED TO
UNDERSIGNED
Also
THE
a
none
In

JOHN THOS. WATERHOUSE,

Importer and Dealer in General Merchandise. Honolulu, H. I.

—REFERENCES—
His Ex. R. C. Wyllie,. .Hon. B. F. Snow, Esq.,
Dimomd k Son,
" Thos. Spencer, Esq

Honolulu
Hilo
H. Dickinson, Ksq.,.l*haina Mcßuer Merrill. San Francisco
*- Esq., "
0. W. Brooks*■ Co...San f. 0. T. Lewton,
Field k Rice,
New York
Tobin,Bros. A Co.,
Wilcox, Richards k Co., Honolulu.

"

Ml-ly

REMOVAL!

GEO. W. VOLLUM,

BOOK-BINDER,
HAVING
for binding

Pamphlets,
Newspapers, Music,

$8
Officers' table, with lodging, p«r week,.
Seamens' do. do.
do.
do.
Shower Baths oa the Premises.
CAPTAIN AND MRS. OAT,
Managers.
Honolulu, March 1, 1861.

•

BOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE
MARINER.
D. N. FLITNER'B Wstoh and Jewelry

AT

Establishment, in Kaahumanu street, will be
found the following works :
Almanacks for 1862.
Merchant's, Shipmaster's and Meohanio's Assistant.
Laws of the Sea.
Tbe Art of Sailmaking.
—ALSO—

Ship's Compasses sad Dividers.
—IU»T

Mast-head Glasses and Marine Telescopes.
—ALSO—

Chronometers and Chronometer Watches.
—ALSO—

English Charts ofNorth and South Pacific.
—ALSO—

A great variety of other articles useful to ths
Mariner.
—AND—
Many ornamental articles, inoluding Breast Puis,
Rings, Cups, &amp;c, &amp;o.
Particular attention given to repairing and rating
Chronometers,

Cartes ds
take Ambrotypea and Photographs.
style second to
in Honolulu.
Specimens can be seen at the Gallery, next door to the Post
Ofllce, over the P. C. Advertiser Office.
H. L. CHASE
418-So

s. a.

d. o. iicu.

McIUJER Sc

merrill

MERRILL,.

Commission Merchants
ass

AUCTIONEERS,

304 and son California Street,

SAW FRANCISCO.
ALSO, AUENIB OF TBS

Visite

Sam. Francisco &amp; Honolulu Packets.

CASTLE

Particular attention given to the sale and purchase of mar
chandlse, ■hips' business, supplrlng whaleahlps, negotlaUng
exchange, kc.
CT All freight arriving at San Francisco, by or to theHo
nolulu Line of Packets, will be forwarJsd rass or ooamanos.
17 Exchanga on Honolulubought and sold. XI

*

COOKE,

AGENTS FOR

Wheeler &amp; Wilson's

SEWING MACHINES!
FTtHIS MACHINE HAS ALLTHE LATEST
1 Impt overrents, and, In addition to former premiums, was
awarded the highest prise aboveall European and American
Sewing Machines at the World's Exhibition in PARIS In IMI,

and at the Exhibition in London in ISS2.
The evidenceof the superiority of this Machine la found In the

REMOVED BACK TO THE OLD record of Its sales. In ISSI—
Mission Bindery, is now prepared to execute all orders
Tbe Grover fc Baiter Company, Boston,

Books.

SAILOR'S HOME!

IS

424-ly

63

A(J VIST, 1864.

THE FRIEND,

TheFlorence Company Massachusetts,
TheParker Company, Connecticut,

t. M. Singer *■ Co., New York,
tinkle k Lyon,
" "

Old Books, Ac, afcc.
Cuas. W Howlaod, Delaware,
M. Greenwoodk Co., Cincinnati, 0.,
Orders from theother islands should be accompanied with
N. S. C. Perkins, Norwalk, 0.,
particular directions as to the style, and If the work is to
H. Smith, Connecticut,
match volumes previously bound, a sample volume should he sold Wilson
18,600, whilst tbe Wheeler Wilson Company, of Bridge
sent with the job.
made
and
port,
sold 19,7» duriax the seats period.
AU orders left at 11. M Wh|tney's Bookstore will receive
e-tf
Utf
prompt attention.
rr Plsast Call ettad Eu—la*.

*

Messrs. Wilcox, Ricea rds k Co.
» B Haccteld a Co.,
0 Brewer k 0o.„
BresorkOo
Dr. K. W. Wood,
Hon. B. B. Aixaav
D 0. Wnissis, Bnq.,

"••

sst-iy

___

HostessIn

*

"
"
""

THE FRIEND:

A MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TEMPERANCE, SEAMEN, MARINE AND
GENERAL INTELLIGENCE,
PUBLISHED AND EDITED BY

SAMUEL €. DAMON.

....

TERMS:

OS* copy,

par annum,

Twooopies,

sTrn sopsSS,

•

fit*
EM
W

�TBI. VB I 1. V b

64

NavSunk.
“BlAatbe-mh”
Ntw Yohx, July 8—The Tinut' Paris oorresponden' mr&gt; Notwithetanding the report*, some time
•luce, that the Alabama was eo worn out that she
would have to be abandoned and never go on the
oo-ao again, she made a trip from tbe East to Cher
hour* in mob iburt time that she was thought to be
rho f'loiit/u. and was so telegraphed on her arrival.
Capi &gt;ifl Window, wifh tbe Ktarsargt, who was then
in Holland, waa immediately sent Tor, and by the pro
teat of Mr. Dayton Ihe French authoriiiea were obliged
to order the Alabama out of port. Sem.nes put the
beet fnoe he could on the matter, though evidently be
did not like to faoe a war ihip. The fight waa so
short and decisive that one would have thought the
Alabama had changed places with one of her unarmed merchantmen. When the Alabama was disabled in her machinery, tbe Kearturgt was run up
float to her and poured a destructive broadside which
tor* away a whole section of the Alabama'! aide at
(he water line, aud let the water through in oaaoadea.
The Alabama then turned tail and made for shore.
Commander Wioalow hoiited the flag of victory and
pursued, but finding the Alabama sinking, he lowered his boats to pick up her orew. Mr. Dayton informed Commander Wioslow that the prisoner* oould
not be paroled, but that they might be transferred 10
the 81. Louis, when she arrived, and oonveyed to the
United States. Commander Winelnw oliims Captain
Seuiuies, and others taken to Southampton, as his
prisoners. He had ample niea&gt; a to pick them up, but
the English yacht actually stole them, as if by a prearranged plan, thus constituting a olear oaae of intervention.

:

The newspapers in Europe and America
have now a fruitful topic for discussion and
gossip. It is a singular event that the noted
Alabama should have returned to the British
Channel, and there within the gaze of Europe
have fought and been sunk by a United States
vessel of war. It will affordanother admirable opportunity for Europeans, and Englishmen especially, to indicate upon which side
they stand in regard to the great American
struggle. It is estimated that the Alabama
has destroyed American shipping amounting
to 815,000,000.
Kings, who once held learning in such
contempt that they didn't think it worth while
to leani to write their own names, now as-

pire to literary honors. The Emperor of
France is an author, the King of Holland
edits a journal, and the King of Sweden has
iust published a collection of poetry. The
latter Sovereign sometimes signs himself
' Charles, a literary man,' and it is said that
recently on thus registering his name at a
hotel in Gothland, the landlord not having a
high opinion of literary men, could not conceal a slight grimace. The scribacious monarch, not relishing this sneer at his assumed
profession, after his departure sent back the
following note to the master of the hotel:
intended to stay a week at Calmer;
'butSir—l
seeing you did not consider yourself
greatly honored by lodging an author, I have
returned to Stockholm.* The letter was
signed, &lt; Charles, a literary man, and King
of Sweden.' In this little transaction one
hardly knows which to laugh at most, the
King or the landlord."
The above paragraph is copied from one
of our late exchanges. Now we think, at the
Sandwich Islands, we have something more
to bout of than the people of France, Holland or Sweden. We have a King who is
williae; to go day after day and tit from four

to five

.

ilfitST,

1964.

hours among his Nobles and the Dele-

gates of his people discussing the articles of
a new Constitution, and yet ourKing's grandfather was a despot, who thought no more of
ruling " according to law than the King of
Timbuctoo ! Verilythe world is growing wiser, and all men are becoming "free and equal."

"

Gain ok England by the Decline of
American Shipping.—Within the lasttwoor
three years, it is safe to say that a larger
number ol American merchant vessels have
been changed to British rrgisters than have
been launched from our Northern shipyards,
and it is likewise safe to say thatthese transfers will continue until the rebellion is subdued. British official figures show that the
tonnage of British shipping, entered inwards
with cargoes at ports of the United Kingdom
in 16363, increased nearly 11 per cent, over
that of the previous year. The American
tonnage entered inwards at the same ports
was 41 per cent, less than in 1862. This return also exhibits the startling fact that during last year no less than 348 American ves-

MARINE JOURNAL.
PORTHNOLU,FS.I.

.

ARRIVALS.

June 29—Am hark Rtnyrniote, Runlet., 12 days from 8. Francisco, wiLh tudse to AM rich, Walker &amp; On.
July 3—Am bark Comet, lintu, 111 dayn Irom Han Francisco with mdse to Wilcox, Ktcliards &amp; Co.
3—Am clipper ship Rattler. 13 days from Sun Francisco,
a*ilt'll aame day for Mm.ilia.
7—Kiin clipper nh Avon, Inireranll, 14 days from £au
Fnncisco, en route for Hongkong.
12—Ruuian corvette A I)reck, Admiral Popoff, 13 dayi
from San Francisco.
13—Am bark A. A. Kldrfdge, Bennett, 14 days from 8&amp;a
Francisco, withnidae to Aldrich, VYalker&lt;V Co.
14—Eng brig Argo, Uamen, 148daya from Liverpool,
with mdae to J anion, Green Co.
19—Am clipper ihlp Mattapan, JCd. Roblneon, 104 dayi
from nan Francisco.
17—Am achr Active, bush, from Marquesas.
S3—Peruvian bark Mandarina, Capt. Franciaco Xavlar
Koml, 07 dayi from Macao, China, with 160
coolies en route for Callao, put Id for repair*.
Auß't I—Am bark Onward, Hempstead, from San FraucUou
2- Dan bark Utile, Relmer, from San Francisco

*

DEPARTURES.
June 26—Am bark Young Hector, Fuller, for San Franciaco.
26— Am clipper alup Shakespeare, forRaker* Island.
27—Am clipper ship Flmwing, Kelly, (or Raker's Island.
July 7—Am bark Yankee. Com. Paly, for ban Franciaco.
13—Kng clipper snip Avon, lugei'soll. for Hongkong.
15—KußSbm curveUe Catavala. Gcerkin, fur Sun Francisco
16—Russian corvette Abrtek, Admiral PopotT, for
San Francifco.
20—Am bark A A Kldrldge, Bennrlt. forSan Francis"*..
23—Am clipper ship MatUpan, Uobinsou, for Raker's
Island.
23—Am clipper ship Arno. Nason.for Howland'sIsland.
26—Ambark Comet, Green, for Saa Francisco.

sels, of 252,597 tons in all, were transferred
to British registry in the ports of the United
Kingdom, or in British American ports, bringing the transler of American (United States)
vessels to British registry in the last three
MEMORANDA.
years up to 609 vessels, of 388,830 tons. It
is difficult to sny wheiher all of the transfers O* Bark Smyrniotc, Rurtlett, reports— First four days of
had fresh hreese from N. W., veering to N. X., latter
of American shipping to British registry were passage
part moilerale trade winds. Left the Heads at ft P. M., 17th
made
Maui at daylight on tho 27th, and arrived at
June,
bona fide or not —that is, whether the owners
7 P. M., 12 days |atssage.
parted iibsolutely with title and interest, or (CT Bark A A. Ltdridgt, Bennett, reports—Had light
winds an 1 One weather thewhole passage. First three diya
simply transferred the register temporarily in out,
On second day out, heard very heavy guns, suporder to avoid capture by the so-called Con posedcalms.
to be from the fort in Sail Francisco. Ut 29 06, long.
passed
132
20,
the French bark Kinder, from .-t. Severn.
cases
we
are
federate pirates. In many
satHark Ma*darina,i apt. FrauciscoXavterRnsM. 67 days
isfied that the transfers were literally made, fiomXTMacao,
China, with 160 eddies, reports—baft Macao, 17
and it is fair to presume, we think, that nine- May, 1864, *M days out enc&lt;jantered heavy typhoon, alter tba
htorm. found the bark leading 8 Inches an hour, put away for a
tenths of the transfers, at least, may be set port and reached Honolulu, July 23,1804.
down as legitimate.
But whether these accessions to British
PASSENGERS.
tonnage were real or apparent, there is no
Prom Ban Francisco—per Smyrniote, June
llibertdoubt that British commerce has profited son, Miss lluater, Mr L Hunter, Mr Wallace,»—Miss
Mr Hows,. Mr
Garretson.
largely by the change, and of course, to the tun asm Fkaecisco per Yankee, Jul/ ?th—Mr and Mrs T
Dougherty, Mr anil Mrs T 0 Mills, Mr and Mrs J I' Watercorresponding detriment of the American Tlious*,
Capt and Mrs MHCfarlane, Miss Kmily Klce, Miss Mary
shipping interest. The whole amount of Vtaterhouae,
Miss Bixby, Mlss ringers. Mr and Mrs X W Clark,
Humphreys, Miss A M Dimond, 8 M Damon, A W CaldMrs
American tonnage transferred during the last well, A B Clark, W X HoweM, Geo Dole, J Caltanach,
II L
six years is 436,505 tons, which, at a moder- Chase, J Allen, 0 B MerriM, Willie Wateiliouse— ib cabin pasate average of $60 per ton. gives 526.190.300 sengers.
Fran Ban PsAartsco—per bark Comet, July 3,—Mrs. Mary
of American property as added, really or ap- Dowsett, Mrs. Mary Ohaler, Klwin 11. Uimoud, A. MoDerinunt,
Miss Lucy William*, Miss Louisa Williams,
parently, to the already enormous shipping CharlesWilliams,
Mhu Anna Williams, Albert Wlllisma, Louis C. Young, Ah
Thos McClory. Steerage—Young For, Young Fee.'
interests of England. This is but one of the Mew,
Fob Sax Faixcisou—
Srayrnlnt,-, July 9—Ktv. W. Scott,
items in that country's gain by our war, and Mrs. Scott, Master ecott,Per
Mr. A. Csmpbell and Mrs. Campbell
four
and
J.
children,
Flnsoher. Oeo. KdwanV C. Campbell, J.
it goes far towards reconciling her to the loss Overbolser, D. Waldjen,
11. Dopuian, O. I'.

—

of American cotton and the markets in the
Southern States for her manufactures. Those
who regard the cotton manufactures of England as the indispensable source of her prosperity, have never considered the vast wealth
involved and tbe profits derived from her carrying trade.—iV. F. Shipping List.

An English sailor took his child to be
Christened, and happening to hold it on the
wrong arm for the clergymnn to take it, was
asked to "turn the child," upon which he
turned it face downward. " No, no," said
the parson, " turn it my good man," when
he turned it face uppermost, as before. In
this dilemma n old post-captain, sitting in the
gallery, came to the rescue, and sang out,
for end, Jack." " Ay, ay, sir," said
"theendsailor,
and pitched his son and heir over
on the other arm.

.

ilerruu, A. Uaascll

Capt. Jay Lee—l»
From Ban Francisco—per A. A. Kl.lrldge, July IS—Mr and
Mrs A l&gt; Cariwriirlii, Miss Mary X Cartwright, Mrs Laywn,
Mr and Mrs A B McUregor, Mr and Mrs Wood and child. Ms
Qelaty, Anson Cox, Chas Allen, II Heyuiond. Kddle Fuller, P
Q Hayband, A Butler, O J Sober—lT cabin and 2 steerage

passengers.
For Bah Fraecisco—per Comet, July 36—Mrs Wm Stott
Mrs Mary A Sheldon, Mm W B Doty, Capt B X Snow, t, 0
McCandles, A 8 Uriabaum, II B Bailey, James Bailey, Amau,
A pang, Aeon.

MARRIED.
LaDD—Duw—On the6th Inst., by the Rev. father Hermann, Mr. W. N. Ladd to Miss JoannaDrew, both of Honolulu
Divtnso.1—FiTSKWiiiTHsa—In Honolulu, July 4th, by Rev,
8. 0. Uauion, Mr. Bernini R. Davidson to Miss Mary Jane
Fayerweather, both of Honolulu.
■aaasssasasBSSBaassssasaaaaMSWSsaaaaaaseMSMaiaMasssMSSSsssaasaaaasSBS

DIED.
StLLowir—At Welnhlnu, Km, July 7th, 1864, Annie I.
daughter of J. B. and Mary SIIU.wayr s«*&gt;2moDt]is and 20days

" Suffer little children to come untn me."
Bielit—At Mol .kai, on the 20th July, Jesw Seeley, aged
about U yean, a native of MilHtdelpals iPhiiadesphispaper.
pleas* copy l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9142">
                  <text>The Friend  (1864)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4665">
                <text>The Friend - 1864.08.04 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9965">
                <text>1864.08.04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1292" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1812">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/01dee54d68ab66f44f28b6d90f13082d.pdf</src>
        <authentication>add919d09c7d75df9df8961475ee14a6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61852">
                    <text>FRIEND
THE
cßiHoSmti.giLlg, $ff. U

HONOLULU, SEPTEMBER I, 1864.

65

.ttftSmp, gri.2l.

it is regarded. The members of the commisA Day in Vacation at Oahu College.
thus lightly dealing with one of the
sion,
in
Pave.
was somewhat in a thoughful mood,
The Work goes Nobly on
06 most revolting murders on record, have done " My mind
So on a broken chair,
86 no honor to themselves, and afforded an exLatest News from the United Slates
06, 06, 07
A Day In Vacation at Oahu College
I sat me down to moralise awhile
07 ample which it is hoped will never again be
Appeal to the American ladies In the Sandwich Islands
Upon the silenoe there."
07 witnessed in the service."
CaptaiD JohnOriswold snd Lieut. Goddanl
*7
Private Note from Mr. Barnum
08,09
Peaceful Revolution
Lest the guilty murderer should escape " How many changing scenes of life, thought I,
09
Lossofthe "John Williams"
This solitude recalls!
Fort Street Select School
89 from prison in Tennessee, where every thing
Joy'sringing laugh, and sorrow'ssmothered moan,
09, 70
IT. 8. Christian Commission
Have echoed from these walls."—Sprague.
T2 is so unsettled, before the period of his imArrival of a Russian Fleet
72
One Hundred Barrels More"—Poetry
has
he
ordered
expired,
"Marine
him
TO
has
prisonment
During the last twenty years we have spent
News, Ac
to be removed to Auburn Prison, in the State many days at Punahou, but our visits have
■of New York. Be assured a good time is usually been during term time or on examincoming- The cry of the oppressed will be ation-days. The contrast is very marked and
SEPTEMBKII I, 1864.
heard.
striking between the premises ola college or
The Work goes Nobly on.
boarding-school
during the period of school
Latest news from the United States.
session
and
The silence and lonevacation.
can
It is with increasing pride that we
By the " Whistler" and " Calavala" news liness of vacation seem more intense, in conStates,
as becoming has been received from the United States, up
point to thw United
and animation of
every day more and more an Anti-Slavery to August 13th. The following are the trast with the hilarity, life
the premises when inhabited by teachers and
nation. The much talked of " Fugitive most important items, respecting the War.
their pupils. On our arrival we found only
Slave Law" has been repealed; colored
The gun boats have entered Mobile Bay, one
solitary kanaka upon the premises, who
soldiers have been elevated to an equality and captured Fort Gaines, with 60 guns,
was
left as custodian. He had all the gates
with white soldiers; in all U. S. Courts, a 600 prisoners, and large quantities of the
securely locked. A fresh covering
and
doors
colored man's evidence is taken the same as munitions of war. This Fort is situated on
had
of
grass
carpeted the play-ground. The
a white man's ; Secretary Seward has just the w est side of the entrance. Fort Morgan
an ominous silence. The
old
bell
maintained
be
the
setannounced that it is hereafter to
is opposite. Rebel reports, state that 17
trees
seemed
to stand motionless and
very
to
aboltled policy of the U. S. Government
Union vessels of war have entered the Bay.
songsters
There
were
however among
world.
silent.
the
throughout
ish African Slavery
The rebel iron clad ram " Tennessee,"
were
The
sweet
singinglinnets
the
branches.
noticing
in
Buchanan,
gratified
We were exceedingly
commanded by Admiral
has
music.
Thanks
the following item in late American papers. been captured in Mobile Bay. The Admiral discoursing most charming
a leg, in the engagement. This ram has to Captain Hackfeld and others who imported
A miserable villain by the name of Taylor, lost
been
much boasted of, but now like the these little birds from Germany, that land of
in Tennessee, punished a female slave, susMerrimac"
and " Atlanta," is powerless.
"
reigned. No. Grimpecting her of theft. He first hung her up,
The war news from Richmond and At- song. We said,silence
there,
and
true
to her feline nature,
dead,
was
then lowering lanta, presents no new features. The Union alkin
until she was nearly
and
death
to
be
wandering
mewing about the
until
forces
the
she
was
appear
gradually
weakening
her down continued to punish her
rebels,
67,000
ft
is
officially
that
courts
We think the
reported
and
corridors.
commission
tried
deserted
was the result. A military
rebel soldiers are new held at the Nerth as cat's bump of locality must be large. Leavto
years
sentenced
five
him
the fellow and
prisoners of war.
It is reported that the war in Europe has ing the decision of that point to craniumimprisonment in the Penitentiary'! Even
than
the
cold
punishment
is
far
severer
come
to an end, and peace is declared, but manipulator Fowler, our oldfellow collegian,
this
we proceed with our moralizing.
blooded monster would have received in the the terms not as yet made public.
There has been a school in active operapalmy days of slavery, but President Lincoln
the
Rev.
Coewin.—We
learn
that
E.
tion at Punahou since 1841. At first it was
has reviewed the decision, and thus sharply
per
Pastor
of
Fort
Street
Church
is
expected
managed emphatically on the principle of a
censures the Commission :
a
the
Comet"
few
days.
in
he
feels
it
The President declares that "
" close corporation." Outsiders were not ad"
incumbent upon him to call the attention of Card -The subscriber is happy to acknowledge the follow- mitted unless by special vote of the Mission,
the army, and especially those charged with In j ■umi u hiTtof beenrewired for the CoriaUan Commlealon. and then the candidate was put through an
the administration of military justice, to the Therbare been forwarded to the ageucj in San fraocHoo.
examination, not much short of a Masonic
( 10. 00
ReT.J. W. Smith. M.D
irtsensibility displayed by this commission,
»•». D Baldwin, M. D.
I.H.00
or process of initiation. Years
with
which
crutiny
Genoa.
disapprobation
L.
and to express the
CONTENTS

For September,

1804.

THE FRIEND.

�66
passed

.

-

TBE FRIEND. SEPTEM BER, I
en-

dowment was solicited and partially obtained.
The Hawaiian Government made over to it
two valuable tracts of land, which have real-

ized about eight thousand dollars. This

amount, added to donations here and in the
United States, has created a fund not much

less than twenty-five thousand dollars. The
American Board of Foreign Missions has
always extended a liberal hand to this institution. Just ten years ago (July 17, 1854,)
Dr. Anderson addressed a letter to the newly
elected Trustees of the College, containing
this paragraph : " Without a college, begun
soon and in earnest, I believe your community 'will run down,' and we are ready to cooperate with you. But until it is evident
that the good sense and feeling of your religious community is decidedly in favor of such
an institution, it is useless for us to move towards a President, or even a small endow-

H 6 4

.

"

"

ment."

We hope our Honolulu and island community has made it somewhat evident thatthey
had the good sense and proper feeling upon
this subject. Ten years of study, toil and
labor by teachers and pupils have accomplished much. Oahu College has become a permanent institution. Whatever changes may be
made among trustees, teachers and pupils,
Oahu College must live and thrive. It is
more of an institution to-day than many of
the European universities and colleges were
when they closed the first quarter of a century of their existence. It requires something
more than money and professors to make a
college. Time has much to do in the matter. There must be growth. Ten centuries
have made European universities what some
of th«m now are. Old Harvard is more than
two "hundred years old. The Colony of
Massachusetts Bay voted £460 for a school
or college in October, 1636, which was the
first step. In the year 1700 eleven ministers
ofConnecticut brought each a parcel ofbooks,
and as he laid them upon the table, remarked:
these books for the founding of a col"lege)I give
in this Colony." Thus Old Vale was
founded. Our young College has had an
equally auspicious beginning, and when centuries have rolled away, we trust it will be
able to make as fair a show as older institutions. Now is the time to work for Oahu
College. We are glad generous friends have
come forward. James Hunnewell, Esq., of
Boston, is one of them. From a letter written
by him under date of May 12th, 1864, we
copy as follows : ■ Worldly men, as you are
aware, seek out what they deem to be the
he* kind of investments of surplus funds.
In withdrawing from business I have sought
for such, and feel convinced that I shall not
receive any dividends that will he valued

1

more than such dividends as I shall receive Several years ago we remember to have read
on my investments in Oahu College, in the a very favorable and appreciative notice of
Rev. J. Kekela, Neomi and other kindred this work in the April number of the "North
investments. [This refers to an Hawaiian American Review" for 1856. These are
whom he educated, and now a missionary at just the volumes which every pupil should
the Marquesas.—Editor.] I join with you have placed in his hands who wishes to bein the hope that it will not be long before the come acquainted with a good outline of
tuition-money, and other charges and ex- American literature—authors and their wripenses will be less than they now are. The tings—from the settlement of the country
friends and patrons of Oahu College in their down to the present time. It is a good hisstruggles for existence, must remember the tory of the printing press on the Western
long year* of struggling of Old (now rich) Continent. It contains a better sketch of the
Harvard, and younger, though venerable Am- rise and history of the principal American
herst, Williams, und others that are now colleges and universities than any other work
comfortable. Let us trust that an all-wise with which we are acquainted. The method
Providence will raise up friends from time to of treating the numerous authors, whose writime to assist in its endowment, that it may tings are noticed, is very much in the style
become rich as well as venerable." These of Chambers' English Literature." If any,
encouraging words are backed by a donation parent wishes to present a child fond of readof $3,000. May others be induced to do ing with a valuable present on a birth-day or
New Year's, we would recommend Duylikewise.
Punahou School, or Oahu College, has ex- ckinck's Cyclopaedia of American Literaperienced some changes in its corps of teach- ture." It is the book ofall others for a young
ers, but all of these have been good men and American with a taste for literary pursuits.
writings of
women, and able educators of the young. Although it may not present the
full,
but
few
authors
it indicates
in
very
yet
Dole
was
conFourteen years the Rev. D.
nected with the institution, and his services what they have written, when they were bom,
were invaluable. Young men who were where they have lived, and a fund of facts,

on.tnd ere long Punahou School was

metamtwphosed into Oahu College. An

w

I

I

fitted for college by him always stood well
on entering American colleges. The institution under the Rev. E. G. Beckwith was most
admirably managed, while under the Rev.
Mr. Mills its usefulness was continued. It
has been our privilege to know personally all
the teachers, and we can bear testimony to
their zeal and success. High authority has
endorsed the saying that a tree is known by
its fruits. The fruits produced at Punahou
reflect distinguished honor upon those who
have there labored. Among the scores and
hundreds who have there been educated we
cannot now recall the name of scarcely one
who is not now engaged in some useful department of labor, at these islands or in other
lands. Some are ministers of the Gospel,
some physicians, some lawyers, some teachers, and all acting well their parts in the theater of life. We look forward to a bright
future for Oahu College.
While wandering about the premises we
found our way to the library. This is not
what it should be, although it contains several hundred volumes, and most of them
are standard works. They have the appearance of being well read, and often referred to. We sat down to the reading of
Duyckinck's " Cyclopaedia of American Literature." This is a most interesting work,
in two large volumes, containing nearly seven
hundred pages each. We were glad that it
was vacation, for we could pore over these
volumes without being disturbed. We would
hereby notify the librarian that we brought
them away, and will in due time return them.

incidents and anecdotes truly astonishing.

We will merely add that the work is published by Scribner, of New York, who is so
famed for issuing " books that are books."
Should any of our island readers wish to
order the books, it may be done through Mr.
Whitney. We hope the publisher will appreciate this essentially gratuitous puff! We
sincerely wish Mr. Scribner and other American publishers might be persuaded to send a

donation of books to Oahu College Library.
But we are spinning out a pretty long record of a day during vacation at Oahu College. We seldom, amid the constant pressure
of professional duty, enjoy such a day, hence
it is the more remarkable in our calendar.
We can assure our readers that we have not
jotted down a tithe of our musings on that
day as we sat in a broken chair, or lounged
on the floor. We lived over our life again.
We reviewed our school and college days.
We thought of college class-mates and professors. We mused over the joys and sorrows of a student's life. For the moment we
wished ourself young again. Justthirty years
ago we were walking the halls of Amherst,
and associating with members who have
carved out curious niches in the temples of
fame, learning and science. There was the
Rev. S. Robinson, D. D., late of Kentucky,
but now preaching to a congregation of secessionists in Toronto, Canada ; there was the
Rev. B. M. Palmer, D. D., the eloquent Presbyterian Divine of New Orleans, whose
preaching "fired the Southern heart," but
now, report says, a Colonel in therebel army;

�THE FRIEND,
there was the Rev. R. D. Hitchcock, D. D.,
the accomplished Professor of History in the
New York Theological Seminary; there
was the eccentric Professor of Botany and
traveler in South America, Isaac Holton ;
there was the Hon. A. H. Bullock, the leading Republican politician of Massachusetts.
These were all our class-mates. Well do we
remember them as under graduates, and as
recitation-room companions. Three of the
most prominent ministers of Brooklyn, New
York, were at the same perioJ members of
the same college, viz.: the Rev. Messrs.
Storrs, Beecher and Rockwell. It is among
the pleasant reminiscences of one's life to recall the names of those who started with him
on life's journey. Our late visit at Oahu
College wonderfully assisted our memory in
this respect, and we feel half inclined to go
again.
To all the friends and patrons, teachers
and pupils of Oahu College, we are happy
to report the premises in excellent order.
We never saw them in better condition. Too
much praise cannot be awarded to Mr. and
Mrs. Mills for their thoughtfulness and thrift
in managing the financial and secular concerns of the institution, and we hope the future President, whoever he may be, will
evince and develop equal ability in this re-

three hundred who fought and died with
Leonidas at Thermopylae, though they were
all inscribed on a pillar at Sparta, long since
perished utterly out of the world; but their
example remains bright and helpful forever.
Their deed became an example of deed to
mankind; and they need and deserve no
better remembrance, than that which is contained ' in the noblest group of words ever
APPEAL.
Ladies, you have it in your power to do uttered by simple man concerning his pracmuch in this noble, philanthropic and Chris- tice'—the immortal inscription on the monutian enterprise. You may not be able to ment which once stood where they fell:
stranger, tell the Laoedsemoniaus that we are
act the part of Florence Nightingale or Miss
' 0 here,
having obeyed tbeir laws.'
lying
can
forward
a
generous
Dix, but you
send
Similar inscriptions will be recorded upon
contribution—you can appeal to your hus- monuments
in every state of the Union,
bands, neighbors, and friends for funds,
from Main to California. We do believe
you can exert a most happy influence in bethe time will yet come when " the great
half of this Association. Some of you have
war will be remembered only for the blessfriends, brothers and sons in the Union
ings it has brought, the wisdom it has taught,
Army. Now is the time to do all in your and the glorious memories it has bepower to aid in the cause of humanity, and
queathed."
freedom. Now is the time to let your symPrivate Note from Mr. Barnum.
pathies flow forth to aid those who are fightand
of
freedom
emancipation.
ing the battles
By the last mail, we received from this
Capt. John Griswold and Lieut.
celebrated personage a note marked priGoddard.
vate," and because it is so marked we shall
Some unknown friend has kindly sent to publish it, for we suppose that is just what
our address a copy of the
Connecticut he desires, This is a copy :
War Record," containing obituary notices of
[Private.)

there are many gentlemen who would most
gladly allow their contributions to flow
through some channel devised by the Ladies.
We feel great modesty in making suggestions to the Ladies upon this subject, and
while we would most scrupulously refrain
from employing the language of dictation,
we do feel called upon to employ that of

"

—

"

"

the death of these two young officers. We

knew them well, and they are remembered
by
many others residing in Honolulu. Capt.
Appeal to the American Ladies in the Sandwich
Islands, in behalf of the U.S.
Griswold was killed at the battle of AntieChristian Commission.
tam, and Lt. Goddard fell at Bermuda HunThe Ladies of San Francisco have or- dred. Would that our pen could record in
ganized a Ladies' Christian Commission, fitting language the ardent, noble and wholeand chosen the following officers;
souled patriotism of these young men. Their
President. —Mrs. Bowman,
and they
Vice-Presidents. Mrs. Major-General country called for a sacrifice,
are," and
we
Here
promptly
responded,
McDowell, Mrs. A. G. Stiles, Mrs. S. B.
Stoddard, Mrs. J. Middleton, Mrs P. Beggs. very soon the bleeding victims were lying
Treasurer. —Mrs. W. H. Gladwin,
upon the altar. Well do we remember conRecording Secretar y. Mrs. E. Thomas. versing
with both of these young men, beCorresponding Secretary.—Miss Jane
left Honolulu to join the Union
fore
they
Gray.
We
listened to their loyal utteranArmy.
N.
Committee.—Mrs.
J.
L.
Executive
Shepard. Mrs. Nourse, Miss Kelsey, Mrs. ces and patriotic remarks. We followed
D. L. Beck, Mrs. Dr. Tuthill, Mrs. E. C. them in imagination to the battle, and now
Hinkley, Mrs. J. W. Cox, Mrs. A. J. Down- we are called upon to mourn over their early
er, Mrs. Alonzo Wakeman, Mrs. J. H.
Nevins, Mrs. J. H. Poole, Mrs. M. D. Strong, death; but in example they still live. Their
Miss Hall, Mrs. Dr. Williamson, Mrs. Dr. J. country will cherish their names and those
N. Hume, Mrs. J. Bacon. Mrs. W. Greene. of many more, in lasting reinemberance.
H:is not the time come for the American We have come to look upon the life and
Ladies and others interested in the work, deeds of a truly patriotic soldier as the
on tlit- Sandwich Islands, to testify their ap- richest legacy which a man can leave to his
preciation of what is now doing, to relieve country. In the forcible language of a
the sufferings of the Union soldiers and as- writer in the " North American Review"
sist the Delegates of the U. S. Commission ? for July, 1864, " His strongest motive is
A noble work has been done on the islands, duty. He offers himself for many. His
in behalf of the U. S. Sanitary Commission. heart is inflamed with the love for justice
Repeatedly have contributions been sent for- and peace. He may die unnoticed in the
ward for that object. Now has not the time crowd of the dead; his name may be forcome for something to be done tn behalf of the gotten ; but he has his reward in his own
Christian Commission ? How can that some- keeping, and his life and his death became a
thing be better undertakenand accomplished spiritual influence to encourage, invigorate
than by the Ladies I We hare no doabt and dignify mankind. The names of the
spect.

—

"

—

67

SEPTEMBER, 1864.

Bnrnuin'a Ararrinin

Miisrnsi,

New YOBK, June 15th IMI.
Messrs Editoss—I am writing a series of fifty-two lotters
upon the subject of Ancientand.
York
Mercury,
for the New
Modern Humbugs. The principal drift and object of the first
Is
to
show
the advantages of advertising.
ten or twelve letters.
Few men In the country have advertised so extensively ss myacknowledge
fail
that Printers Ink hat
to
self, and I never
been the main tprlng of my success ; nearly thirty years exninety-nine times In
convinces
me
that
perience in this line
every hundred, nothing Is so conducive to business as LIBproviding
the
article advertised la
ERAL ADVERTISING!,
really an equivalent for the sum charged. This fact I shall
endeavor In my letters to make apparent to every mind,and it
consideration thereof I write to ask ynu. if consistent with your
feelings, to kindly publish ray It-tier which appears in the New
York Mercury, of the2d of July, with due credit fur the same.
I enclose you some tickets of admission to my Museum,
which I hope you or your friends will make use of.
If from time to time you tee fit to publish some of the accompanying extracts relating to Earnum and lilt Museum, you
will confer an additional favor which I shall be happy at all
times to reciprocate s you will especially oblige me by copying
the article from Frank Leslie's Illustrated Newspaper.
Your obedient servant,
P. T. BARNUM.

Accompanying the note, we are furnished
with fouradmission tickets to the American
Museum. The tickets are not redeemable
after July. 1865, hence we shall not be able
to avail onrselves of the privilege of visiting
Mr. B.s Museum, but as he allows the
privilege of a " proxy," they may not be

altogether useless.
Accompanying this note, we have received a copy of the Mercury containing a letter
of Mr. Barnum on Ancient and Modem
Our narrow limits will not
" Humbugs."
allow us to copy this letter, but from a careful perusal, we should infer, that Mr. Barnum had succeeded better in humbugging the
public than any other living man. He has
made one immense fortune, and been humbugged out of it by a Connecticut modem
clock-maker, and now it appears from Frank
Leslie's Illustrated Paper, that he has accumulated another fortune of at least two
millions. The grand secret of his success
appears to be this "that he attends to his
business, and liberally advertiwes."

�68

»HE

THE FRIEND, SEPTEMBER, 1864.

gates could not pass the article. In mv es- trary measures, on the part ofthe Sovereign,
timation, this is the most important provision would most probably have been followed by
1864.
1,
in this Constitution. If this articlo does not acts of violence and bloodshed. We rejoice
SEPTEMBER
pass, it is certain that this Government loses
thnt a healthier public sentiment prevails in
its Monarchical character. I believe this,
Peaceful Revolution.
and so I am advised by educated men and this kingdom. Let no one imagine that the
Having never taken the oath of allegiance statesmen. Therefore the Convention ter- people are indifferent to their rights and
privileges, or yield a servile and crouching
the Hawaiian Kingdom, we have for that, minates now.
I thank the Delegates of the People for subserviency to the Royal mandates. The
and other reasons, most scrupulously avoided
willingness with which they have come
political discussions in our columns. Events the
here, and the patience with which they have people, both foreign and native, are keenly
however so remarkable have taken place discussed with me. The Constitution of sensitive to their rights, but they possess
during the last few days, and which have 1852 was given to the people by Kameha- sufficient good sense to restrain them from
now become matters of history, that we shall meha 111., to remain so long only as it was violent measures, and those who do not apthe people ; and what he prove of the course pursued by his Majesty,
give them a passing notice. We do not by for the interest oftake
he
could
gave
away. Therefore, I
time, the political elethe
indifference
to
profess
politiany means
think this gives me power to take it away. are convinced that in
We
feel
a
assume
a
deep
affairs
of
this
ments
better shape. It is
kingdom.
will
cal
Under God I sit upon this throne, and it is
and an abiding interest in the social, politi- my duty to defend its interests. I therefore with some degree of pride, that we publish
cal and religious welfare of the nation among take away the Constitution of 1852, and I the fact, that, during the week while the
whom our lot is cast. We have enjoyed will give you a Constitution.
Hawaiian Kingdom was without a ConstituAs my
are not advised of this
tion,
the utmost quiet, peace and good order
privileges under the mild rule of the Kame- intention, IMinisters
ask them to remain in their rehamehas, for which we are profoundly thank- spective positions, lest there should be any prevailed. There was scarcely a ripple upon
ful, and in no part of the civilized world confusion or disturbance. I ask, also, all the smooth surface of society, beyond some
could our civil and religious privileges have other officers of this Government to remain " smart talk" and warm expression of opinthem
ions, in the street, shops, and private circles.
been greater, so long as we owed allegiance and discharge their duties. If any of
wish
to resign, under the present circumto a foreign state. In days when annexation stances, they are at liberty to do so.
Agreeable to his Majesty's intimation or
was rife (1652-3) and there was a reasonable
promise
wish
to
on the 13th, he issued on the 20th,
Hereafter, if the people
make a
prospect that it would have taken place, in new Constitution by means of a Convention the following Peoclamation :
no way did we favor the project. We knew oftheThree Estates, I will consent to meet
" We Kamehameha V., by the Grace of
at once for
that if any foreign power assumed the sove- them, but I give a Constitution
God,
of the Hawaiian Islands, King :
thejgovemment of the country.
To all who these presents shall see, greeting :
reignty, the rights of the aborigines would be
done,
The business of this Convention is
Be it known that, faithful to the promise
ignored and trampled upon. This is still and the Convention is dissolved."
m Our Proclamation of the 13th inmade
view
the
as
as
our
of
subject—maintain long
The dissolution was followed in the after- stant, We
this day signed and caused
possible the independent sovereignty of noon of the same day, by the following Pro- to be promulgated a Constitution for Our
the Islands, but if any other nation does
Kingdom, to the full observance of which
clamation :
We have taken Our Solemn oath, in Our
hoist its flag, let it be that of the United
We Kamehameha V.,by the grace of God,
States. We have never held or advocated of the Hawaiian Islands, King, Have this Privy Council of State; and We have
the High Officers of Our Government
any other opinion. This is the opinion of day dissolved the Constitutional Convention caused
to swear to support the same.
the American Missionaries, so far as we are called together by Our Royal Proclamation
We farther proclaim that elections, under
aware, and we have often heard them ei- of sth May, 1864. The course pursued in and according to the said Constitution, are
matters
of
in regard to
to be held in conformity with regulations,
press their views upon this subject. Holding the said Convention
vital importance to the well being of the which will be issued by Our Minister
of the
these views, obedience to the " powers that Hawaiian Nation and Government has made
and it is Our will and pleasure that
Interior,
has
been
a
our
be,"
cardinal point in all
this step necessary.
the Representatives, so elected, meet Us and
Therefore, We do proclaim as follows:
teachings from the pulpit and press.
Our Nobles in Legislative Assembly, at the
1852
1. The Constitution of 14th June,
It is certainly a most striking and noteCourt House in Honolulu, on
fifteenth
is abrogated as being inadequate to the day of October of this year, at 12theNoon.
worthy fact, in the political affairs of this present
wants of the Nation, and because it
Given at lolani Palace, in Honolulu, on
Kingdom, that during the last few days, as has failed in practice to meet the hopes
the 20th day of August, 1864.
well as during former periods, marked radi- which were partially entertained when it
KAMEHAMEHA R.
cal revolutions have taken place, but without was granted by King Kamehameha HI.
By the King,
forthwith
cause
a
new
We
shall
Con2.
those violent and bloody agitations which
C. G. Hopkins,
stitution to be proclaimed, which being
Minister of the Interior."
have characterized revolutions in other coun- framed
with the light derived from the exThis
beProclamation
was accompanied by
tries. His Majesty Kamehameha V.,
perience of the past, will be better adapted
ing unwilling to take the oath to the Con- to the people, and more promotive of their the new Constitution, which is essentially
stitution granted by Kamehameha 111. in prosperity, than the one now abrogated.
the same as that adopted by the Convention,
3. Our Ministers, Judges, and other offi- except the Article referring to a. property
1852, called a Convention of the Three Esto
tates of the Kingdom, to revise and adopt a cers of Our Government, will continue
of voters. This Article, No.
exercise their functions and conduct the qualification
62, reads as follows :
new Constitution. This Convention opened
duties of their officers, according to the exon the 7th of July, and continued its sessions isting Statute Laws of the Kingdom, and all
" Article 62. Every male subject of the
who shall have paid his taxes;
Kingdom
to
civil
authorstntil the 13th of August, when in Cromwel- persons are required obey the
who shall have attained the age of twenty
lian and Bonapartean style, it was dissolved ities as at present appointed.
Given at Our Council Chamber, at Hono- years ; and shall have been domiciled in the
by His Majesty. The Article under discus.
Kingdom for one year immediately precedlulu, this 13th day of August, 1864.
ing the election ; and shall be possessed of
sion&gt; at the lime, was the property-qualificaKAMEHAMEHA R. Real
Property in this Kingdom, to the value
tion of voters. The following is the speech By the King,
over and above all incumbrances of One
«f His Majesty upon that occasion :
C. G. Hopkins,
Hundred and Fifty Dollars—or of a LeaseMinister of the Interior."
Ih}8 is the fifth day of the discussion of
hold
property on which the rent is Twentythis article, and it is certain that the Dele.
In most other civilized nation;, such arbi- five Dollars per year—or an income of not

FRIEND.

I

"

"

�less than Seventy-five Dollars per year, derived from any property or some lawful employment ; and shall know how to read
and write, if born since the year 1840; and
shall have caused his name to be entered on
the list of voters of his District as may be
provided by law, shall be entitled to one vote
for the Representative or Representatives
of that Destrict. Provided, however, that
no insane or idiotic person, nor any person
who shall have been convicted of any infamous crime within this Kingdom, unless he
shall have been pardoned by the King, and
by the terms of such pardon have been restored to all the rights of a subject, shall be
allowed to vote."

The following are most of the points
wherein the new Constitution differs from
the old :
1. Property-qualification of Representa-

tives and voters.

2. The House of Representatives is now
combined with the House of Nobles, and
united they form the" Legislative Assembly."
3. No member of the Royal Family shall
marry without the Sovereign's consent.
4. The law regulating the Sovereign's
ability sto alienate the Kingdom, is much
more limited now than formerly.
5. Some important changes respecting
the Courts and Judges ofthe Kingdom.
In fine, the new Constitution is less democratic and more monarchical than the old.
The principle of universal suffrage, appears
to have loomed up before the minds of the
framers of the new Constitution in more
hideous and ghostly attitude than did the
Ghost of Banquo *.o the terrified Macbeth.
" Hence horrible shadow." The Ghost has
disappeared from the Hawaiian stage, but
what sound is that we hear from over the
waters?—an actor on the English stage is exclaiming :

" Pr'ythee, see there ! behold! look !

lo !

Pray, what can it be but the same Ghost
which has retired from the Hawaiian stage,
that is now re-appearing uporrthe English
under the auspices of that adroit and able
manager, Mr. Gladstone ?
We must now wait for the next opening
scene, and it is our opinion that Universal
Suffrage, as an actor, is yet to play a pretty
important part on the world's stage. Shakspeare aptly said,

" All the world's a stage,
And all tho men and women merely playors."
The people, —the masses, —the lower as well
as the higher classes, .are coming forward,
and their voices must be heard, or the performance will end in "Tragedy," as is
now the case in the United States. We
close with the remark, that the great bona
of contention in that land is not that universal suffrage prevailed, but because it did not
prevail! The nation denied this privilege
to 4,000,000 of the African race, and now
their enfranchisement must be achieved !

69

TBE FRIEND, SEPTEMBER, 1864.

Loss of the " John Williams."—We
United States Christian Commission.
learn from Capt. Greig, of the Kitty Cart"
During the past few months, we have bewright" who has just arrived from the
come
much interested in reading reports and
South Seas," the followiug particulars re"specting
statements
respecting the operations of the
the loss of the Missionary bark
United
States
Christian Commission. It is
"John Williams," owned by the London Misan
called into existence by the
organization
sionary Society. She drifted upon a reef, at
stern
of war. Its extensive usenecessities
Danger Island, 11° S. L. and 166" W. L.
by the Presifulness
is
fully
acknowledged
went
head
90
foremost, in fathoms
She
down
States,
of
United
the
Secretary of
dent
the
water.
was
No
lives
of
No property
saved.
were lost. The following persons were pas- War, and many of the officers of the Army
sengers: the Rev. Mr. Barff, wife, and wife's ! from General Grant downward. Testimosister, of Niana, and the Rev. Mr. Royle nials from scores, hundreds and thousands of
and daughter, of Aitutaki, one of the Hervey wounded and sick soldiers are continually
Islands. The vessel had been in commis- appearing in the secularand religious papers.
By the last mail we have received from
sion twenty years and one month. She was
tevera!
unknown sources the following docubuilt by the shilling and penny contributions
:
ments
usuof the children of England. Her trips
1. Principles and position of the United
ally occupied about two years, from the
time of leaving England until her return, States Christian Commission, 64 pages.
2. Our Wounded and their Helpers, 64
visiting during this time, all the stations of
the London Missionary Society, in the So3. A Delegate's Story, by Rev. H. Z.
ciety, Hervey, and Samoan groups, touchButterfield.
ing at Sydney.
4. Plan, System, Extent and Wants of
Fort Street Select School.—Another U. S. Christian Commission in the Field.
term of this school closed on Friday, the
5. U. S. Christian Commission Statement
26th ult,, when an interesting examination for Army Meeting, June 1864.
took place. It was protracted during the
6. Incidents of its Work, (U. S. Christian
school hours of two days, which offered full Commission.)
opportunity for an examination of each
7. Pacific Christian Commission.
study. We were much gratified with the
8. Sunday School Times, for May 14,
attention which has been paid to spelling 1864, containing addresses of Bishop Mclland history. The school during the past vaine, the Rev. Messrs. Kirk, Duryea and
term has been under the charge of Miss others, before a large meeting in the city of
Emma Smith and Miss Anna Paris. We Philadelphia.
understand that during the ensuing long
From these various publications we gather
vacation, Miss Ellen Armstrong will teach. a clear and most satisfactory view of the exOne feature of the school is quite new. tensive operations of this association. It
Mr. Hassinger has been drilling most of the would seem to be in every respect suited to
lads connected with the school in the milita- give efficiency and force to the Sanitary
ry exercise, and to close up the performances Commission.
Both work harmoniously tothere was an exhibition of a large class of gether. In a few words, the following stateboys dressed in Zouave style. Thus we ment makes known the object of the U. S.
feel the effects of the great rebellion. What Christian Commission :
would have been thought a few years ago,
Several hundred delegates scattered over
of drilling—a la military—a class of lads, all parts of the country, where war prevails,
in the Session room of Fort StreetChurch ! are actively co-operating with army officers,
" O tempore, O mores!" How the times, surgeons, chaplains, Sanitary Commission
how the manners of men are changed !
agents and others, to do all in their power for
the physical, moral and religious welfare of
W. H. Dimond, Esq.—We learn that His soldiers of the Union Army, and of the
Ex. R. C. Wyllie made this gentleman bear- Rebels whenever they fell under their inspecer of Dispatches to the American Governtion. They open chapel-tents, reading rooms,
ment at Washington, and also to Judge
and
efficiently aid the sick, wounded and
has
Allen. Mr. Dimond, we also learn,
withdrawn from the firm of H. Dimond &amp; dying to communicate to their friends. "In
55 centre stations, 150 or
Son, for the purpose of devoting his services all, we have now
out-stations, supplied by the delegates,
more
to the Union cause in the United States.
and 56 chapels, under the control of chapHe remarked to us, that he should offer his
with canvas by the Commisservices to the Christian Commission; and lains, roofed
and
furnished
with stoves,—in all, not
sion
if not accepted, next to the Sanitary Com- less
than
265
different
points from whichthe
mission, and then to the Army. Such
the Commission for good radiof
influence
May
is
of
all
his
praise.
patriotism worthy
career prove that he has made a wise choice. ates through the armies. To the 16 agents

�70

THE FRIEND, SEPTEMBER, 1864.

others came in from the field.
and 166 delegates in the field must be added Washington,
of the work of the CommisThe
application
25 secretaries and assistants in the various sion to those poor sufferers lying in ambumen
constantly
lances, just from the battle, and awaiting to
offices at home, making 206
engaged in the work, besides all the chief be placed under shelter, as well as to the
executive officers who give to it their invalu- thousands in the so-called hospitals, was just
the aspect in which it would best exhibit its
able services."
true character. I joined in it, messed with
So eminently useful have the delegates the delegates, saw the whole interior of how
become to the army, and so favorably im- they lived, and denied themselves, and
pressed is the community with their labors, wrought. The morning was begun and the
that many hotels entertain the agents of the day was ended with devotional exercises in
U. S. Christian Commission gratis, while the open air, for the Commissionandrooms af-or
forded no space for the hundred
sixty
telegraph and railroad companies make no hundred and seventy to meet in. God will
to
charges whenever it lies in their power
bless the work of men that prayed, and
promote the interests of the Association.
praised, and spake, and loved and mounted
and hungered after useAlthough the agents and delegates of the above earthly things,
souls of the wounded soldiers
fulness
to
the
Commission labor without pay, except to as they did. Those morning and evening
have their actual expenses defrayed, yet it prayers and hymns will refresh my memory
is estimated that the Association is expend- as long as I live. From the morning frugal
ing 8200,000 monthly. It is the design of meal—each receiving his ration from a winabout as good as the private solthe Association to raise and expend at least dow (just
his
tin cup and his pewter plate, and
dier)
in
one million of dollars during this summer's sitting on a box or standing in the open air
campaign.
to eat it—they separated to their several hossome having, as captains of divisions,
pitals,
The lollowing communication from Bishop
Mcllvaine, of Ohio, will give a good idea of several houses under them, others acting as
subordinates. They went out to body and
what the Association is now accomplishing: soul, to help the surgeons, some of them surBishop Mcllvaine's Impressions.—The geons themselves, to .wash, to feed, to soothe,
undersigned, during the past week, has been to take part in the most painful operations,
in close personal connection with the opera- to minister in every wise and loving way to
tions of the Christian Commission, under the sick, the mained, the dying, to talk with
circumstances the most calculated to exhibit them about their souls, to point them to the
their character and usefulness, and he feels Lamb of God, to pray with them, and under
it to be his duty to that great agency, and to all varieties of trying circumstances, to rethe country, as it is a gratification to his own ceive their last message to dear ones at home,
feelings, to publish his impressions concern- to comfort in all ways those dear men to
whom the country is so deeply indebted, to
ing it.
I left Washington with the President of bury them when dead. But I cannot expect
the Commission, that most earnest and most to give an adequate idea of their work, or
working and effective Christian man, George of their spirit in it, for all accounts to me,
H. Stuart, of Philadelphia, in a steamer for before 1 saw it, had greatly failed to make
Belle Plain, on our way to Fredericksburg, me comprehend it so as to do it any justice,
expecting, if circumstances allowed, to get to greatly as 1 had valued it. What particuthe lines of the Potomac army. Our view larly struck me in the work was the individwas to sec what was needed for the mo&amp;t ef- uality and personality of the connection befective application of Christian help, as to tween the Commission agent and the
bodily and spiritual wants, to the soldiers of wounded sufferers. There was nothing bethat noble host. While every facility was tween them to make the application of aid
tendered for our reaching the front, a change circuitous or doubtful. It did not take the
of circumstances rendered the enterprise un- place of, or in the least interfere with the
advisable, so that we went no further than work of the official men, the army surgeons,
Fredericksburg. On our way to Belle Plain, etc. It supplemented them. It helped them.
the character of the men composing the Del- It supplied deficiencies in special emergenegation of the Commission began to appear. cies, which no Government could be ready
Many of them were in the steamer going to for, in all the detail of such a condition of
the work—men from various parts, and pro- things as existed at Fredericksburg. It met
fessions, and Christian connections. I
the wounded on the field it met them on their
delighted with the unity of spirit, in the bond arrival at that town long before the applianof love which was, manifest in these earnest, ces of a very over-worked corps of excellent
Christian men, going to a solemn work in army surgeons and nurses could get to them.
the spirit of prayer. I shall not soon forget I was much struck with the high character
the meeting for prayer and praise on the of the men, coming from the highest social
quarter deck of the steamer. I have reason positions, reinforcements daily arriving as
to believe that there were bystanders whoi the time of others expired, but not reaching
who will not forget it. At Belle Plain wei the necessity of the case (on our way from
were detained some hours in the Christian Fredericksburg we met twenty or thirty on
Commission tent and its vicinity, waiting for their way down, walking in the hot sun ;)
conveyance to Fredericksburg. At Freder- and then how they laid aside their garments
icksburg we were set down in the midst ofF and girded themselves, and became servants
the work. There were from eight thousand to all, for Christ's sake; how laboriously they
1
thousand wounded "men in the various wrought, and how, all along, with ministraurches, halls, and other houses of theitions to the body, they carried the Gospel,
m. As some were sent away towardsi and, most of all, sought the salvation of the

:

Kten

'•

soldier. And how the poor sufferers welcomed them—how they appreciated their
work—how they thanked them ! In how
many cases did I hear them say, "We
should have been dead by this time, but for
the Christian Commission men." The reader must not expect me to give him an adequate idea of that work. The delegate gets
his transportation to and irom his field (the
railroads and Government uniting to furnish
it.) Besides that, he gets his board, and
what is that ? A soldier's ration, eaten without a table, or a chair, and often without a
roof or covering above ; a blanket and a floor
to lie on at night. Such was the board at
Fredericksburg, such is the expense of the
agency. There is no salary, except as there
are a few stationary agents, who, while
others come for a few weeks, and go, and
new men come to take their places, are necessary to give shape, and order, and direction to the whole work. These, of course,
are moderately paid. But of the one hundred and sixty at Fredericksburg, when 1 was
there, only one or two were in such position.
Such is all the deduction from the money
raised for the soldier, to carry it from the
donor to the sufferer. Can a cheaper agency
be conceived of ? Put that trifling cost of
work in comparison with the good done, especially to the souls of those beloved, patient,
cheerful, suffering, many of them, dying
men!
Having seen the work, under circumstances which tested it to the uttermost, as to the
sort of men it gets, the wisdom of its appliances, and the efficiency and economy of its
operations, 1 can say, and I want to say out
of my whole heart, that a work more worthy
ot the confidence, and affection, and co-operation of a Christian public, especially of
every loyal heart and hand, cannot be devised.
It is wonderful to see what, from a very
small beginning it has arrived at. The sight
of itis one of the most refreshing alleviations
of the grief of the land, under the tribulations of this awful war and the wicked conspiracy that originated it. Blessed be God,
that such a spirit of self-denying love has
been given to so many laborers in such a field
of suffering! I have come from the great
hospital (for all the town almost was a hospital) full 'f admiration of the work of the
Christian Commission, and of determination
to do all I can to aid it.
Charles P. McIlvaine,
Bishop of the Diocese of Ohio.
May22d, 1864.
N. B.—I desire to add, that the Christian
Commission has the entire confidence of the
Government, and receives all the facilities it
could expect from the best sympathies of
those in authority.

Rev. Eli Corwin. pastor of one of the
churches in Honolulu, arrived in this city
last Saturday. He comes for health, recreation, and observation. We heartily welcome
him. Mr. Corwin was formerly the beloved
pastor of the Presbyterian Church at San
Jose. We hope our brother will be benefitted by his sojourn among us, in body and
mind. The dry air of our interior is decidedly in contrast with the warm, moist,
salt air he has been accustomed to. We
hope he will not think the people as dry at
the atmosphere.—Pacific, July 14.

�_

THE FRIEND. $E P T EMBER,
ADVERTISBTtTSM-TS.

Information Wanted!

71

18 44.
APVBRTIS»MggTB-

SAILOR'S HOME!

R-sp-ctlng Makiel Cunnimjham, who loft New Bedford Jnos
DR. J. MOTT SMITH,
IT '.818, aa scauan so Iward the "William Hamiltoo," Captain
IJjaJVTISsT.
S'i'ncklcy. Any information will be gladly received by the Ed406-ly
Office corner of Fort and Hotel Streets.
itor, or Mr. Nlchol.is Cu-inlngham, No. U2 Kriend street, Boston, Mass.
ship
"Hamilton,"
HOFFMANN,
D.,
E.
M.
Respiting Clark Peck, late chief mate of
ssssssC.
Honolulu in 1843. j Physician and Surgeon, Maker'sBlock, corner
of Bridgeport, Conn, who left the ship at by
Queen and KaaMr. WilliamU.
Any Information will be thankfully received
126-ly
humanu streets.
Johnson, San Jose, California, or by the Editor.
11. STANC.ENWAI.D, &gt;l. I&gt;.,
Respecting Willia-n H. Qidlow. of Cambridgeport. He was
heard from In 1880. bound North on a whaling cruise, on board
communicatewith
the
Editor,
Please
PHYSICIAN
the Ooonje. and Mary.
AND
or Mrs. Lydia Matilda Hess, Camhrldgeiiort, Mass.
Late New York City Dispensary Physician, member of ths
Medico-chirurgical College, and of the Pathological Society
swas.
" iR [fl
Respecting Henry Tiffany, of Lennox, Mass. Heboarded
of New York.
at theSailor's Home In 1880. Any information will be gladly
r'-cetvwd by Mrs. Marion French, of Lennox, Mass., or by the Office at the cornerof Fort and Merchant Streets. Residence In
Nuuanu Valley,opposite that or E. O. Hall, Esq. 383-ly
Editor.
Respecting Ansel C Oorham, who sailed from New Bedford
C. H. WETMOKE, M. D.
with
In a whale ship for the Paciac. Please communicate
his brother James S_
I'll VSH IA X &amp; SURGEON,
C S. Consul, Honolulu, the Editor, or
Qorham, Williamsburg, N. Y. Also, should thlp -'Smyrna,'
HILO, HAWAII, S. I.
the
requested
upon
call
to
touoh at Honolulu, Capt. Kelly it
N. B-—Medicine Chests carefully replenished at the
Seamen's Chaplain.
6-tf
HILO DRUG STORE.
Respecting, Arnold R. Austin, of Providence, R. 1., who
left the ship Rodman, about 1862, at Honolulu. Perhaps Cajit.
Bp-ncer may recall this man. If so, please communicate with
W. N.
Mrs. C. B. Austin of Providence or editor of the li lend.
Importer and Dealer in llaedwaee, Cutlkrt, Mechabics
06
Respecting James Reilly, formerly mate of brig "Josephine."
Tools and Agricultural Implements, For street, Hono- Officers' table, with lodging, per week,.
6
426-ly
Seamens' do. do.
do.
do.
lulu.
Any information will be gladly received by the Chaplain, or by
60J
Water
hit brother, Daniel Reilly, care Matthew McPorlan,
Shower Baths on tbe Premises.
sssa.
COOKS
g,
OA.HTLE.
J.
B.
ATIIKRTOM.
AMOS.
S.
York.
fa
Street, New
CAPTAIN AND MRS. OAT,
Respecting Albert Stout Watkins. belonging to Schuyler
CASTLE &amp; COOKE,
Managers.
Honolulu, March 1. 1861.
Co. N. V., supposed to be attached to some vessel In the I'aciby Importers and Wholesale and Retail dealers in General Mersought
1857.
This
information
Is
in
He
left
home
fie
chandise, in thsFireproof Store in King street, opposite ths
CharlesMcClintic, U.S. Hospital, Honolulu,and Morgan Stout,
Seamen's OatiawA,
BOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE
Schuyler Co., N. Y. Please communicate,with the Editor of
AGENTS FO
MARINER.
the Friend.
Jftynes
Medicines,
Dr.
D. N. FLITNER'S Watch and Jewelry
Respecting Allen McDonald, who lelt theUnitedStates in
Sewing Machines,
Wilson's
Wheeler
4whaling
I'acillc
busiengaged
the
North
in
1858. He lias been
Establishment, in Kaahumanu street, will be
The New England Mutual Life Insurance Company, caab
ness. Any information will be gladly received by the Chapfound the following works
assets t:,360,000,
lain, or liy'hia mother, Mrs. Anna McDonald, No. 62, WashingMann'acturers
of
A
Raynolds,
—Importers
Devoe
Pratt
and
Almanacks for 1862.
ton Street, Newport, It. I.
Punts. Oil and Varnith. and Crystal Coal Oil,
Merchant's, Shipmaster's and Mechanic's Assistant
Respecting Octavius Myth, who. on the 23d of January,
Home &amp; Co.'s Carriages and Carriage Materials.
C.
Van
whaleship
French
shipped
on
board
the
388-ly
Laws of the Sea.
1817, at Tahiti,
" Ferdinand" md wai discharged at Honolulu, the 13lh ol
The Art of Sailmaking.
December, of same year. Ills family have not sir.cc heard SHERMi* PECS,
H. A. P. CARTES
—ALSO—
Honolulu.
from him. His father, D. 0. Blytli, resides In Oolsfcssiar,
Honolulu.
Ship's Compasses and Dividers.
gladly
by
information
be
received
will
Essex, lingland. Any
—ALSO
C. BREWER &amp;
the editor, or K. C. Wyllie, Esq.
Maine, who
Mast-head Glasses and Marine Telescopes.
Respecting Alonxo John Appleton, of Kittery,
whaleship
board
Phoenix."
—ALSO—
"
has been reported at Honolulu, on
Chronometers and Chronometer Watches.
Any information will gladly be received by the Editor, or Mr.
Honolulu. Onhil, H. I.
—AisoEdwin S. Appleton, Kittery, Navy Yard Village, Maine, U. 8.
TO—
—REFER
English Charts of North and South Paoiftc.
Respecting Henry AysKford. Any person having knowledge
New York.
Jobs. M. Hood, Etc,
—ALSO—
of this individual, (a native or Loudon, England,) who arrived
JamesHonnbwbll, Esq.,}
at Ncr London July 30, 1845, in the ship Charles Carroll,"
Boston.
A great variety of other articles useful to the
Charles Brewer, Esq., &gt;
by
communicating
be
remunerated
will
)
Desolation
Island,
from
H. A. Pribcs, Ksi.,
AND—
Mariner.
the information to Henry P. Haven, New London, Conn., or to
MESSES. McRUER &amp; MERRILL, 1
Bj_,____
San Francisco.
Many ornamental articles, including Breast Pins,
the Editor of the Friend.
Chas. Wolcott Bsoobs, Bsq., \
Rings, Cups, &amp;c, &amp;c.
Hongkong.
Messrs. Wm. Pcstau k Co.,
Manila.
Particular attention given to repairing and rating
Messrs. Peels, Uusbbll et Co
j*.

™--22Et3

SURCEON,

'

LADD,

'

AT

:

—

CO.,

Commission &amp; Shipping Merchants,

_

"

ADVERTISEMENTS.
.e^.TTO'riOIsTBJESII..

(successor to a. r. evbbbtt.)
At his late rooms, QueenStreet.

AM-ly

H. W. SEVERANCE.

abiding,

QUEEN STREET, HONOLULU.
Will continue business st the new ttand,

424-ly

JOHNTHOB.~W*VTERHOUSE,
H. I.
Oeneral Merchandise.

Honolulu,
Importer and Dealer in
—REFERENCES—
Honolnln
Hit Ex. R. C. Willie,..Hon. B. F. Bnow, Esq
Tho.. Spencer, E5q......... Hilo
SanFrancisco
Mcßuer*-Merrill.
5 Dickinson Esq...Labslna
0. T. Lew ton, Esq.,
CW. Brooks* Co...San F. Field
Hew York
k Riot,
Co.,
«.
Tobln Broa.
lODin,
WilooXi nichanli As Co., Honolulu.

Slmoa.dfcSon,
Ml-ly

*

"

D. C. M'RUEIt.

Will continue the Qenera Merchandise and Shipping hnsiness
at theahoveport, where they are prepared to famish tbe
justly celebrated Kawaihae Potatoes, and such other recruits as are retiuired by whale ships at the shortest notice,
426-1 v
and on the most reasonable terms.

Commission Merchants

PHOTOGRAPHS.
UNDERSIGNED PREPARED TO

IS
Amhrotypei ami Photograph*.
IlllK
In a style wcood noue in Honolulu.
take

Viiite

to

CASTLE

*

Wheeler &amp; Wilson's

GEO. W. VOLLUM, T

BOOK-BINDER,

TO THE OLD
aatVIM- REMOVED BACK
Mission Bindery, Is now prepared to execute all orders
for binding

H

Books. Pamphlets,

Newspapers, Music,
Old Books, Ac, Ac.
wl
Order, from tbe other Islands shook, be
and «'"•»?*'• «°
particular directions as to the style,
should
be
sample
volume
a
bound,
match volumes previously
.- ~.,_.
sent with tbe job.
will
Bookstore
rsesbn
~
Waltaey't
All orders left at H U.
prompt atteatloo.

COOKE,

AGENTS FOR

SEWING MACHINES!

REMOVAL!

._

Alio Carte* da

Specimens can be aeen at tbe Gallery, next door to the Pott
Office, orer tbe P. C. AdrertiKr Office.
4i9-3m
H. L. CHABB.

"

"

,

*

**'

Chronometers.

«fc COMWAY,
"XITIsEW
KAWAIIIAE. HAWAII.

FIRE WOOD ON HAND.

ATJOTIONEER,
AND COMMISSION MERCHANT,
Fire-proof Store, Robinson's

_____

»88-ly

J. 11. COLE,

—

HIS MACHINE Has A 1.1. TIIK LATEST
imp*overoents, and, inaddition to former premiums, was
awarded the highest prise above all European and American
Sewing Machines at theWorld's Exhibition in PARIS In 1881,
and at the Exhibition in London In 1893.
The evidence ofthe superiority of this Machineis foundla the
record of its sales. In 1881—
The Drover k Baker Company, Boston,
The Florence Company, Massachusetts,
The Parker Company, Connecticut,
J. M. Singer k Co., New York,
tinkle A Lyon,
Cnas. W Howland, Delaware,
M. Greenwoodk Co., Cincinnati, 0.,
N. S. 0. Perkins, Norwalk, 0.,
Wilson H. Smith, Connecticut,
.old 18,M0,whilst the Wheeler k Wilton Company, of BrMf*
on, made ana sold Iv.TU daring the same period.
CrPlasaa* Call mma Ea.tslau-.
UK

" "

J. O. MERRILL

tlcftfJEft «fc MERRILL,
AED

AUCTIONEERS,
3&lt;&gt;4 and 300 California Street*

SAN FRANCISCO.
ALSO, AOBNTS

Sau

01 TBI

Francisco &amp; Honolulu Packets.

Particularattention given to the sale and purchtse of mar
chsndlae, ships' business, supplying whalethipt, negotiating
exchange, lie.
XT All freight arriving at Sss Francisco, by or to the Ho
nolulu Line ofPackets, will be forwarJed rasa or commissioe.
Utr Exchange on Honolulu bought and sold. A3
—sarssßsoss—

Messrs. Wiloox, Richabos k Co.,
B HAcarELD k Co.,
C BsswsßsyCo.,

"
" Bishop At
Dr. "R. W. Wood

Hasßsssß

*•*

Co.

"

Hon. K. H. Allek,.
1) C. Watebmas, Esq.,
SB4-ly

THE

FRTMdT

"

A MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TEMPERANCE, SEAMEN, MARINE AND
GENERAL INTELLIGENCE,

PUBLISHED AND EDITED BY

SAMUEL C. DAMON.

TJERMS:
.

One oopry, per annum.
Two copies,

Fiveoopiss,

"

...

•

*^5*
•*»

�IHK FKIKNU. NKPTESIBKK.

72
Arrival

of the

Russian Fleet.—Quite

unexpectedly, on the morning of the 28th
ult., three Russian vesseb of war arrived
from San Francisco, under command of Admiral Eugadoaroff, whose flag is hoisted on
board the Corvette Bogatyre." The other
vessels are the Corvette " Calavala," Capt.
Abreck," Capt.
Guerken, and clipper

"

MARINE JOURNAL.
PORT OF HONOLULU. S. I.
arrivals.
Aug.

I—Am bark Onward, Hempstead, 16 days from San
Francisco, Kith freight and passengers to Aldrich,
Walker k Co.
3—Hamuli bnrk Lizzie, Reimer, 17 dajs from San Francisco, eu route to Hongkong, to vonllolt A Henck.
J—Am bark N. 8. Perkins, Robinson, from Paget Sound,
with lumber to 11. Hackfeld &amp; Co.
«—Am clipper »hip Ladoga, WUley, 30daysfrom Howland's Inland.
7—Schr Mary, Knclish, from Jarvis and Fanning'!
Island.
8—Am barkentine Constitution, Pomerny, from I'uget
Sound, via Uilo, with lumber to II. Hackfeld A Co.
8—Ambark Cambridge, Brooks, 17 days from Portland,
Oregon, with asstd. cargo to Aldrich, Walker &amp; Co
IS-Am bark Helen Mar, Woods, 118 days fromBoston,
with mdse to 0, Brewer A Co.
13—Brig topsail schr Iiumitila, Spencer, from Victoria,
V. I., with mdse to J anion, Green A Co.
U—Schr Odd Fellow, Bush, from Baker's Island,
la—Danish clipper ship Virginia, Poehn, 18 days from
Poget Sound,with spara for Australia.
18—Am bark Young Hector, Fuller, It days from San
Francisco, with mdse to Wilcox, Kicbards a Co.
19—Bark Yankee, Paty, 12 days from San Francisco.
20—Am clipper ship Akbar, Chase, 13 days from San
Francisco. Passed the port without stopping.
20—Belgium bark Houtman Brothers, 13 days from San
Francisco en route for Uougkong.
20—Am bark Smyrniote, Burditt, 13 days from San
Francisco with mdse and passengers to Aldrich,
Walker A Co.
26—SchrKitty Cartwrlght,Gregg, from Fanning's Island.
28—Knsslan corvette Bogatyre, Admiral Bngadoar, 15
days from San Francisco.
28—Russian corvette Calavala, Geerken, 16 days from
San Francisco.
28—Russian corvette Abreck. Piekine, 15 days from San
Francisco.
38—Am clipper ship Emerald Isle, 15 days from San
Francisco.
28—Eng schr Alberni, from I'uget Sound, withlumber to
Janion, Green A Co.
30—Am bark Whistler, Allen, 17 days from San Francisco with mdse to Wilcox, Richards A Co.

Aug.

4—Danishbark Lizzie, Reimer, for Hongkong.
0—Clipper ship Ladoga, Willey, for Uowland'sIsland.
12—Am bark N. S. Perkins, Robinson,for Puget Sound.
13—Ambark Constitution. Pomeroy, for Puget Sound.
18—Am ship Derby, Lord, for Hongkong.
17—Dan clipper ship Virginia, Poehn, for Australia.
18—British brig Argo, Hainan, for Catlao.
22—Belgium bark Houtman Brothers, for Hongkong.
23—Schr Active, Bush, forPhoenix Island.
24—Schr Odd Fellow, Bush, for Baker's Island.
28—Am bark YoungHector, Fuller, for SanFrancisco.
28—Am hark Cambridge, Brooks, for Portland, Oregon.

"

Pickine.
We desire to tender our grateful acknowledgements to Capt. Oierken, of the " Calavala," who kindly granted to a son of ours,
a free passage from San Francisco; and we
would also express our grateful acknowledgements to our old friend, Capt. Klinkoffstorm,
Russian Consul at San Francisco, for favors
received.

The following lines, called out by Captain
Makee's second gift of 100 barrels of molasses to the
Sanitary Fund, are from the San Francisoo Morning
Call. A pleasant humor runs through ever; verse.
our Hundred Barrels Mare.

,

Tis coming. Father Bellows, one hundred barrels more
Molasses for the masses from Kamehamehk's shore
The kingdom of the cannibals Is adding to our debt
In charities the sweetest that we e'er have tatted yet.
Tbe nectar of the early days it now a myth no more,
Tis comingby the barrel from beyond the ocean's roar ;
So let our sixties of music by each grateful heart be sung
For every stave bedewedwith sweets beneath the barrel s bung.
Andlet our souls findutterance in melody and rhyme,
And sweet as it the gift, our numbers with the contents chime.
Andheralded each amorous hoop that clasps thosecasksrotund.
Filled fullof consolation for the "Sanitary Fund.''
Send on the sweet Instalment of the patriot from sfar,
To where in hospital or field our wounded heroes are;
Then take the generous spigot out and let the fluid flow.
Andlet each lick the 'lasses,and then on and lick the foe.
Andlet our blessings backward go to isles beyond the sea.
To crown the good philanthropist, thegenerous Makee;
And with each soldierlet ut send our tribute o'er themain,
God fill his barrels ever with the juices of the cane.

MARRIED.
Coloord—KoLAA-In Honolulu, August 6th, by Rev. II. II.
Parker, Mr. JohnColoord to Miss Kulaa, both of Honolulu.

DIED.

~~Basset

In Honolulu, August 20, of a lingering illness,
James Ramsey, aged 52 years, a native of Crail, Scotland. of
Francisco, August 16, Rev. L. C. Bayles,
Batlbs—ln San
New York City, aged 26 years. He had recently visited Honolulu for hi. health.
Besbbt—James Bennet, a native of Boston and late seaman
of shipLady Washington was drowned in the turf at Baker's

*

Hanson—At Baker't Island, June 26, Nile Christian Hanson,
late teamsn of thip Lady Washington, a native of Dramen,
Kouo—At sea on hoard schr Odd Fellow, Aug. 12 of dysen.
tery, Komo a native of Maui.
m!ller—Died at Y. S. Hotpital, Aug. 12, Clinton Miller, a
native of Allentown, Peoneylvania. Ue was ditchsrged from
whaleship Barnstable.
Bates—August 17th, at the Queen's Hospital. George Bruce,
of Aberdeen, Scotland, lately from Victoria, Y. 1., of oonsumi&gt;out
tion, aged 27 year.. Jour yearsago, the deceased came
sappersand miners.
to Victoria, a member of the Royal Co. of
ss
a
blackdischarged.
He
had
worked
honorably
He was

smith upon the Island,and sustained an excellent character.

PASSENGERS.
From Sab Fbancisco—per Onward, August I—Mrs Doyen
and servant, J II Cording, Mrs J H Cording, Miss Etlie Cording,
Mist Alice Cording, Master Adolphus Cording, Mrs Ada Clare,
Mrs Bidwell, Mr Bldwell, Edward Kenyon, Mr Bink, JT Doyen,
W H Marwood, P C Jones, sr., F Penlington, J N Marwood, W
Leman, J H Gibson, John Smith, Robert Lett, Charles Clark,
Master Anbury Clare, H Gibson, Geo 0 Smith, Mr Lorny, Mr
Phillips—26 persons.
From Portland. Oseoos—per Cambridge, August B—Wb
Tretman, Chas Drew, G Reynard, Geo Roberta, Edward Bumham, Chat Mead, Wm Cobot, H Paine, Antone Bravo, John
Gilmore. John O'Brien.
From Sam;Fbabcisoo—per Young Hector, August 16—Miss
Helen M Clark, Miss Bishop. Miss Charles, Mr Adelt. Mr Wm
Sinclair, Mr W F Roy, Mr D Redding, Mr Moses HeymanSteerage—John Costa, John Carbary, C Derby and ohild,
Ah Chow, JohnLeverson, John Sbalar, A V Myers, J R Mar.
tin, Anto, Nightingale, JamesHlton—lB In all.
From Bab Fbasotsoo—per Yankee, August I°—Mitt Joass,
James Dary and wife, Chas W Stoddard, F A Banti, R V Husbands, B lilt Patrick, J B Shoemaker, AF Wiley, T 0 Hearsing, S Gauley, JamesMorritaon, Mr Keai and wife.
From Bab Fbaboisoo—per Smyrnlote, August20—A B Bathsway, G Edwards, F ltosseau, John %&gt;herty, Wm Croley.
For Bab PSiaboisco—per Young Hector, August 21—Capt
nolbrook, D Lowrjr, Peter C Jones, Br. Wm B Dimond, J
Frotlieur.
frets St« fsAßCitco—pert'alavala, Augusta—SMDaman.

DEPARTURES.

MEMORANDA.

XT Bark Helen Mar, Woods, 118 days from Boston, reports
—Was82 days to tbe fcquator in tbe Atlantic, 66 days to Cape
Horn, crossed the Kquator In the Pacific, in Long. 120 ° West,
102 days out. Took the N. E. trades in Lat. 14 ° N., had very
light breetes throughout the South Bust and North East tradea.
June 16. Staten Land, north, 12 miles, spoke ship Winged
Hunter, of and from Botton for San Francisco, taw her again
on the 20th, Cape Horn bearing North 36 miles.
U Schooner Odd Fellow, Bush, reports—Left Honolulu,
June22d, arrived at Waimea, Kauai, next day. Left Waimea,
21th, and arrived at Baker's Island, July Bth, had light trades
and pleasant weather the passage down. Left Baker's Island
July 9th, sighted Oahu, August »th and arrived in Honolulu on
Ihe lath. Flrtt part of passage back had a great dealof rain
and squally weather. Took the trades in Lat.»N., Long.
151 30 W., since thenhad light winds and pleasant weather.
Report of Ship I.ndy Wsuhlagtas).
The shipLady rTaskington of Boston, Capt. Holbrook, was
Baker's
Island, May 3d, at about 1 o'clock, P. M. Early
tost at
on the morning of the 3d tbe wind came out from the westward,
with frequent squalls, which caused tbe ship to swing directly
In shore, and very close to the reef, bat .he laid very well to
quarter to 1 o'clock,
her moorings all the forenoon. About awhich,
with
a heavy squall from the west strnok her,
running
whichbad
been
in all day) caused
the very heavy turf
As soon
the ship to drag her moorings, and strike on the reef.them.
The
ss possible we got the boats alongside, and got into
ship Skylark, lying at the south mooring, sent her boats, which
ship
this
the
was
time,
rendered valuable assistance. All
thumping very heavily, aod filling fast, and in fifteen minutes
from the time she struck, she was on her broadside,and going
down head flrtt. At half past 1 o'clock she had entirely disappeared, taking down the mooring withher, and no part of ber
things about the
has been seen since except a few movable
washed ashore. The
deck and some of the cabin doors, which
Skylark,
where we wars
snip
tbe
proceededto
company
ship's
very kindly received.
Skylark,
Capt. Burswere
on
board
the
we
As toon at
ley got under way and stood out to sat. The whaleship
which
was
then
off
the Island,
Ospt.
Bates,
Desdemona,
tent two boats to our assistance, but they did not arrive till
CaptBates
took
one-half
of
Afterward,
we were all off.
the crew aboard the Desdemona, the other half remaining
then
cruised
the
vessels
Skylark.
Both
around
en board the
Island fcr 4 days, when finding that the surf had gone down
suovr.li to permit a boat to land, they stood in, and «a the 7th

1564.
tbe Dttdrmona Untied her portion of the craw, and on tbe
morning following the Skylark did the ifttnc, Our thanki are
due, both to Capt. Buraely and Capt. Bate*, for the kindness
and generosity with which they treated ua. All but 3or 4 loat

all their clothes.
The L. W. had In between 400 and 600 tons of piano when
she went down. Capt. Holbrook and all the teat of the craw
were at Baker's Island when I left (July 2d) waiting for the
Guano Company's vessel to come and take them off.
May 11th, John Bennett, (colored; of Boston, and steward
of the L. JT., was capsized out of a boat when coming Id
through the surf, and nearly drowned- He was insensible,
whenhe was got ashore, and died 0 hours atVrward, deceased
was about 40 years of age. On June 26, Nils Christian Hansen, a native of Drammen, Norway! seamen of the L. W. t
died of dysentery, aged 28.
The ship St.of
of Boston. Capt. Higgini, arrived at
Baker's Island, June 6th, at 2P. M. The A. 0. Go's agent,
Kinney,
boarded
and at 4 P. M., she made fast to a
her,
Mr.
spar buoy, a short distance from the edge of thereef. It was
that
ahe
should
lie
there, till the next day, and ahe
intended
was to lay a mooring. But soon after the sails were furled,
diedaway,
and
the
surf
sent the ship In on the reef.
the wind
The three topsails were then set,to try and back her off, bat as
dead
It
was
of
no use- The ship was set
calm,
it was then a
on the reef aa far aa amidships, where ahe struck fast, her
when
the tide fell she careened
stern being In deep water; and
over on her port aide.
commenced
got
savingprovisions,
As soon as she
ashore they
and everything else, that could be easily moved, both from the
Islandand the ship Skylark. The next day, everything that
could be, was saved and the masts cut away. On theBth she
went to pieces first breaking in two amidships. Then the
wreck was sold aa she lay, for $200. Herbow from the break
of the forecastle, with bowsprit and Jibboou, yet (July 2) remains whole. Capt. Htggins took pasaage In the ship Skylark,
Capt. Burseley, which left Baker's Island June20th for Falmouth, Kngland, with about 1200 tons of guano. While the
Skylark was at the Islands, Capt. Burssly put to sea Jive
d\ff'rrtnt times for the safety of his ship, besides once parting
his mooring in the night, and drifting out to aea. The ahlp
Damibr, Capt. Broughtoo, first arrived off tbe Island, June
10, but did not come to her mooriugs, till the 26tb, when she
took the one t he Skylark left.
K. A. Hoopbr.
Late 2d officer of ship Lady Washington.
Report of Ship Ijadoy;H.
Sailed from Honolulu, May 27th, 1864 to load guano at Howland's Island. Had moderate N. £ trades to Lat. 4° SON.,
Long. 160 o 30 W-; thence to Howland's Island light variable
winds, and squally weather, with rain. Arrived at Ilowland's
June 6th; found the ship Mary Robinson and bark Harrison
at the moorings loading. They reported having very bad
weather, heavy squalls from tho westward, and torrents of
rain. The ship Mary Robinson had been on the reef, bat
received no serious damage.
June 28Lh, touched at Ilowland's again, found both shipe
crippled, had been on the reef the previous night, in a heavy
squall from N. W., andknocked off their rudders, causing the
M. R. to make some water. At 6P. M filled away and at
7 P. M., Island bearing went, saw the Mary Robinson with
her flag half mast and Union down, (the wind at the time
blowing strong from W. N W.,) and at 8 P. M., she went
with 1300 tons of guano on board, taking the moorings with
her. Her crew were all saved. Tbe bark Harrisaon got on
the reef the same time, doing considerable damage to her
keel and copper, but did not make any water.
July 6. bark Harrison got her rudder hung in chains, and
sailed for San Francisco, to repair, taking captain, officers and
crew of the M. R. The Ladoga has been lying off and on at
Howland's 28 days, with baffling winds and squally weather
andrain every other day. Themiddle of the Island is a perfect lagoon, and guano all wet. Sailed from Howland's July
6th for Honolulu for moorings. Touched at Baker's Island
July 2d.
Unclosed you will find the report from that Island.
John A. Willby, Blaster of Ladoga.
Baker's Island Report*
The ship Lady Washington became a totalwreck, on May 3d
while laying
mooring on Baker's Island, aod sunk to a
depth unknownsVtwenty minutes after striking the reef, carrying the buoy down with her, the crew were taken of by the
boats from ships Skylark and Desdamona, and taken on board
the above ships until May 7th, when the surf going dawn, they
were landed on Baker's Island with the loss of all their effects.
Whale ship Deademonia, arrived at Baker's Island, Mar 2d
sailed May 7th.
June6th—Arrived, ship St Charles, and was lost tbe same
day while preparing to lay a mooring.
June21st—Arrived, ship Danube from San Francisco to load
guano,aod came to the buoy 26th.
June 26—Sailed, ship Skylark for Falmouth, England.
June26—Off, ship Ladoga waiting for a chance to load at
Howland's Island, and has been for 19 days.
July Ist—The ship Ladoga is off, and reports having left
Howland's Island on the29thult. Also that the ship Mary
Robinson and a bark, name forgotten, having struck the Reef
the day before. Both loosing their rudders and doing other
damage.
July 3d- Arrived, ship J. R. Keeler.
July Bth—Arrived, ship flhakespear, schr Odd Fellow.
Schr Odd Fellow sailed on the 9th. Saw the ship Fleetwlng

about 10 miles east of Baker's Island bound for that Island.

Information Wanted!
Respecting John T. Stevenson, who sailed fromNew London
Sept. 8.1868, on board Philip Ist," Capt. Eliat Hempstead.
Any information will be gladly received by Capt. Hempstead,

"

Waieha, Maui, or Miss Anns C. Harder, Hudson, Columbia
Co., New York, or by the Editor of The Friend."
Respecting Octavius Blytk, who sailed 18 years ago from
England, In the whale ship " Resolution," Capt Parke, and
wat discharged at Tahiti in 184T, and there shipped on board
theFrench whale ship Ferdinand," and was discharged in
Deo. 1847,in Honolulu,since which time he hat not been heard
from. Any information wilt be gladlyreceived by the Editor
or Bishop Stolev, of Honolulu, or his friends, residing
in Culshetter, Englaad. vii. Phihp Smith Sparling.

"

"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9142">
                  <text>The Friend  (1864)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4667">
                <text>The Friend - 1864.09.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9966">
                <text>1864.09.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1293" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1813">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/06cec704a72449d54838ddf1d3945828.pdf</src>
        <authentication>5f2a670e7858d449c3f9b425a98716c3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61853">
                    <text>THEFRIEND.

HONOLULU, OCTOBER I, I8«4.

&gt;UwsrriM,Uol.lS, Vie. 10.}
CONTEXTS

#

October, 1801.

Missionaries Aiding Commerce
Suicide
\V. M. Gibson, Kst|
A Day in Niuiaiiu Valley
Massacre of the Cr&gt; a' of Hamburg
Lat« War News
A Lesson from Honnlulu
lleorgc WhitQcl.i

Monument to Oat Grant
Ktlitur'a Tabic—Nt* Hn«k
Intelligence from Miernmsia
Dale in the Tropics

..
bark

" Fraur"

l'iOß.
73
"3
74,75
76
77
77
7S
7K
.78
"0
80
80

TII E FII lEN D.
OCTOBER 1, IH6I.

MCommerce.
isAoindarensg

In the March number of the Friend, we
published some interesting particulars respecting the timely efforts ol Hawaiian missionaries at the Marquesas Islands, in rescuing the first officer of the whaleship Congress
from imminent peril and danger. We are
happy to learn that, as soon as the facts were
reported by our Minister-Resident, Mr.
Mcßride, at Washington, President Lincoln
directed Mr. Seward to authorize the expenditure of $500 in gold for those Hawaiian
missionaries, a German carpenter, and the
native chiefs who assisted in the rescue of
Mr. Whalon. We consider this money well
expended. Suitable presents will be sent to
Marquesas the next trip ot the Morning Star.
In our columns will now be found highly
important information, furnished by the Rev.
B. G. Snow, of Ebon, respecting the loss of
the Hamburg schooner Franz and the massacre of the crew. We are assured by the
agents, Messrs. Melchers &amp; Co., and the
Hamburg Consul, Mr. Heuck.that this information is of the very highest importance.
Efforts in vain have been made for years to
ascertain the fate of this schooner. Would
that merchants and civilized and Christian
governments might see the importance of
extending the influence of missions over
•very island in this great ocean. No mur-

{(OfoSrrifS. Ho!. 21.

73

tiers have taken place in the southern portion effort and failed ! He had not the courage
Hamlet
of the Marshall Wanda, since the American —the desperation—the madness!
Mission was established at Ebon, in 185G or reasoned well :
"The dread of soim-thine. after death.
'57. We hope the missionaries may very
The undiscovered country, from whose bourtic
traveller
No
returns, —putties the wili.
soon lie stationed on all the islands.
"
us rather bear those ills we have

—

Suicide.

"A German named Groffman, who came
here passenger in the bri", Ha?is from Mexico
some four months since, was found dead in
his room on Monday last, and in a chair by
his bedside a tumbler, about one-third full of
a Strong solution of Cyannret of Potassium,
which is one of the most deadly poisons
known. We learn nothing of the causes
that led to his poisoning himself, nor of his
personal history, except that he had been a
Daguerrean artist -in Mexico."—[P. C. Advertiser, Sep*. 10.
In those few lines the sad story is told. It
is not in our power to add further particulars.
We went into the house and saw the room
where the poor man ended his career. According to the Rubric of the established
Church of England, the Burial Service, " is
not to be used for any that die unbaptized, or
excommunicate, or have laid violent hmds
upon themselves." This rule should doubtless be observed, if no discretion is left with
the officiating clergyman to omit, if he may
see fit, certain paragraphs of the service.
Having never subscribed to observe thatritual, we feel no scruples about officiating at the
funerals of those to whom exception is made
in the above quoted directions. Indeed our
feelings revolt from that old custom of our
English ancestors which sanctioned the practice of burying a suicide at the spot where
four roads meet, and of otherwise showing
disrespect to the remains of a fellow mortal
—" bone of our bone and flesh of our flesh!"
So far from that, our feelings would rather
prompt us to accompany the body to the
grave and there drop a tear. We do not believe any suicide ever raised the knife, or
mixed the poison without experiencing struggles and qualms to which most men are utterly strangers! Many a man has made the

And makes
Than rush to others that we know not of.
Tims conscience makes cowards of usall."

Yet there are some exceptional cases.
Some depressed in mind, ruined in fortune
and goaded on, it may be, by the stings of
conscience, do take that " fatal leap in the
dark." Their fate is sad. It is well that
we cannot draw aside the veil. In regard to
one suicide—Judas—an inspired writer has
recorded that he " went to his own place."
Reflection upon such sad instances of mortality should lead those more highly favored
to cherish the most unfeigned gratitude to
Heaven, and see well to it, that they follow
the sentiment of the old Roman poet Juvenal, " our prayer should be for a sound mind
in a sound body." These are the great requisites to human and rational happiness.
Notice to the Friends of the U. S.
Christian Commission.—ln our last we made
an appeal in behalf of this association, the
object of which is so well known. We have
since received a package of publications, setting forth the claims of theassociation, which
we will furnish to any one desiring information, and we arc ready to receive and forward all moneys, contributed for this object,
in Honolulu or from any part of the islands.

Those who do not go to thtfront ought to
willingly contribute for the comfort of those
who are brought

to

the rear wounded and

bleeding.

Terrible Steamboat Explosion.—Late
intelligence from California reports the explosion of the boilers of the Washoe, a steamer running on the Sacramento river. It occurred on the sth of September. There
were one hundred and seventy-five persons
on hoard and about one hundred and twentyfive were wounded or killed. At the time
the vessel left, bringing this intelligence, the
investigation was going on, and the dead
bodies were being identified.

�IHK FKIIiMJ, OCTOBER, 1864.

74

oners; but (except for deeds of that character, which are the rule and habit of their
The career of some men is so very strange life, and matter of religion and conscience
d adventurous, that a simple statement of with them,) they are a gentle-natured people,
n, sq.
W.M.GibsoE

I

throws all heroes of fiction into the
shade. Among person? o! this class may be
reckoned the gentleman whose name we have
placed at the head of this article. It is well
known that at present he is located in a
beautiful volley, surrounded by an amphitheatre of hills on the Island of Lanai, lying
between Oahu and Maui. Before referring
to his present occupation, we will introduce
him to our readers as portrayed by the
graphic pen of the eminent American author,
N. Hawthorne lately deceased. In Mr.
Hawthorne's last published book, " Our Old
Home," he presents a series of sketches of
men and scenes, as they passed under his
observing eye, while U. S. Consul at Liverpool, England, during the administration of
President Pierce. While officiating in his
consular capacity, Mr. Hawthorne, was
called upon by a great variety of characters,
from the grave divine to the rollicking sailor.
Some of these personages are admirably
sketched, and among the sketches we met
with the following paragraphs. Although
no name is given, yet we do not suppose our
island readers will fail to recognize the man
whom we have referred to as now living
upon the island of Lanai:
of the same class was a
" Anotherofvisitor
refined manners, handsome
gentleman
figure, and remarkably intellectual aspect.
Like many men of an adventurous cast, he
had so quiet a deportment, and such an apparent disinclination to general sociability,
that you would have fancied him moving
always along some peaceful and secluded
walk of life. Yet, literally from his first
hour, he had been tossed upon the surges of
a most varied and tumultuous existence, having been born at sea, of American parentage,
but on board of a Spanish vessel, and spending many of the subsequent years in voyages,
travels, and outlandish incidents and vicissitudes, which, methought, had hardly been
since the days of Gulliver or Dc
oe. When his dignified reserve was overcome, he had the faculty of narrating these
adventures with wonderful eloquence, working up his descriptive sketches with such intuitive perception of the picturesque points
that the whole was thrown forward with a
of your
positive illusive effect, like
own visual experience. In fact, they were
so admirably done that I could never more
than half believe them, because the genuine
affairs of life are not apt to transact themselves so artistically. Many of his scenes
were laid in the East, and among those seldom visited archipelagoes of the Indian
Ocean, so that there was an Oriental fragrance breathing through his talk and an
odor of the Spice Islands still lingering in
his garments. He had much to say of the
delightful qualities of the Malay pirates,
who, indeed, carry on a predatory warfare
the ships of all civilized nations, and
every Christian throat among their prisits

Ftralleled

Kinst

of primitive innocence and integrity.
"But his best story was about a race of men,
(if men they were,) who seemed so fully to
realize Swift's wicked fable of the Yahoos,

that my friend was much exercised with
psychological speculations whether or no they
had any souls. They dwelt in the wilds of
Ceylon, like other savage beasts, hairy, and
spotted with tufts of fur, filthy, shameless,
weaponless, (though warlike in theirindividu.il bent,) tool-less, houseless, language-less,
except for a few rattan] sounds, hideously
dissonant, whereby they held some rudest
kind of communication among themselves.
They lacked both memory and foresight, and
were wholly destitute of government, social
institutions, or law or rulership of any description, except the immediate tyranny of
the strongest; radically untamable, moreover, save that the people of the country
managed to subject a few of the less ferocious
and stupid ones to out-door servitude among
their other cattle. They were beastly in almost all their attributes, and that to such a
degree that the observer, losing sight of any
link betwixt them and manhood, could generally witness their brutalities without greater horror than at those of some disagreeable
quadruped in a menagerie. And yet, at
times, comparing what were the lowest general traits in his own race, with what was
highest in these abominable monsters, he
found a ghastly similitude that half compelled him to recognize them as human

brethren.
" After these Gulliverian researches, my
agreeable acquaintance had fatten under the
ban of the Dutch government, and had suffered (this at least being matter of fact)
nearly two years' imprisonment with confiscation of a large amount of property, for
which Mr. Belmont, our minister at the
Hague, had just made a peremptory demand

of reimbursements and damages. Meanwhile, since arriving in England on his way
to the United States, he had been providentially led to inquire into the circumstances
of his birth on shipboard, and had discovered
that not himself alone, but another baby, had
come into the world during the same voyage
of the prolific vessel, and that there were almost irrefragable reasons for believing that
these two children had been assigned to the
wrong mothers. Many reminiscences of his
early days confirmed him in the idea that his
nominal parents were aware of the exchange.
The family to which he felt authorized to
attribute his lineage was that of a nobleman,
in the picture-gallery of whose country-seat
(whence, if I mistake not, our adventurous
friend had just returned) he had discovered a
portrait bearing a striking resemblance to
himself. As soon as he should have reported the outrageous action of the Dutch government to President Pierce and the Secretary of State, and recovered the confiscated
property, he purposed to return to England
and establish his claim to the nobleman's
title and estate.
"I had accepted his Oriental fantasies,
(which, indeed, to do him justice, have been
recorded by scientific societies among the
genuine phenomena of natural history,) not

as matters of indubitable credence, but as
allowable specimens of an imaginative traveler's vivid coloring and rich embroidery on
the coarse texture and dull neutral tints of
truth. The English romance was among
the latest communications that he intrusted
to my private ear ; and as soon as I heard the
first chapter,—so wonderfully akin to what I
might have wrought out of my own head,
not unpractised in such figments,—l began
to repent having made myself responsible
for the future nobleman's passage homeward
in the next Collins steamer. Nevertheless,
should his English rent-roll fall a little behindhand, his Dutch claim for a hundred
thousand dollars was certainly in the hands
of our government, and might at least be
valuable to the extent of thirty pounds, which
I had engaged to pay on his behalf. But I
have reason to fear that his Dutch riches
turned out to be Dutch gilt or fitiry gold, and
his English country-seat a mdfccastle in the
air,—which I exceedingly regm, for he was
a delightful companion and a very gentlemanly man."
The advent and career of Mr. Gibson on
the Sandwich Islands, have been enveloped
in a mysterious obscurity which has been in
perfect keeping with his previous career.
We fancy the philanthropic shepherd and
farmer of Lanai, addressing us in the language of Othello:

"

Soft you; a wordbefore you go.
I have done the State some service, and they know it;
No more of that. 1 pray you in your letters,
When you shall these unlucky deeds relate,
Speak of me as 1 am; nothing extenuate,
Nor set down aught in malice."

We shall try and observe this rule, and
our apology for thus bringing Mr. Gibson again before the world, is because he has
done too much to be let alone. His career
is a part of the current history of the times.
We shall now endeavor briefly to state the
plain facts, relating to his connection with
the Mormons and the object or his visit to
the Sandwich Islands.
Mr. Gibson, after returning from Europe,
endeavored to bring his claims upon the
Dutch government before the American government. For this object he spent some
time at Washington. A voluminous report
of the whole affair was published by Congress. Beyond that report we know not how
the affair terminated.

While at WashingBernheisel, the
Delegate in the House of Representatives,
from the land of Brigham Young, or the territory of Utah. He became interested in
the history of the Mormons, and the idea
flashed upon his mind or took strong possession of it, that it would be a good and feasible plan to induce the whole community ot
Mormons, residing in Utah, to remove from
the United States or the American Continent
and locate upon the great and comparatively
uninhabited Island of New Guinea or Papua.
For the purpose of carrying out this magnificent scheme, leading men in Washington
were consulted. It found favor with certain
members of the Governntent, during Buton he was introduced to Dr.

�75

THE FRIEND. OCTOBER, 18 64.

respondent, who is its most prominent citizen, called an enlightened, or at least a civilized peothougli not officially its chief magistrate. I have ple ; but it is not true. You are a poor, miseraso t
been making some experiments in civilization ble, scabby race."
* of *them.AndBut
* out
1
with a lot of breechless subjects, and the result lash every spark of vanity
though not large, nor distinguishable perhaps to hlc'o say to them, —I liko to live with you, to
lookers on, has been very satisfactory to roe. 1 work with you and for you. Your race of men
have not made much out of men and women, is capable of good and great things. If I can
who had been educated by others, but with boys make one of you a good man, a true man, a genand girls have I mainly built up my establish- erous, independent, intelligent man, one thatcan
ment, and with them have dune the most that hold his own with any race, that shall care for
United States. The Government at Wash- has been done. I have boys between ten and the fame of his family and country, then I shall
twelve years of age plowing cane, corn, &amp;c. I rejoico and feel content with my work."
ington finally was led to adopt another policy. have
sheared this spring two thousand three
I would rather have these Hawaiians than Hinundertaken,
The Mormon war expedition was
hundred sheep with a few hoys. My beet hand dus or other Asiatics. And it the government
which is reported to have cost the U. S. is not over twelve years of uge. A boy herds would offer mo a choice, cither one hundred Hill
our goats, nurses the feeble lumbe with the sho coolies, or one hundred Hawaiian boys, I would
Government no less than fifteen millions!
goats, milks for the family supply, brands, cuts, say, looking to merely profitable pecuniary reMr. Gibson, still indulging his favorite and keeps his flock in nieo order. He has a sults, give me Hawaiian boys. There are 10,000
scheme, visited Utah and conferred with Brig- couple of six year old shavers to help him in boys in this kingdom doing little or nothing.
herding and folding. A boy of ten years is the They go to school and idle the rest of the time.
ham Young. From Utah he came to the chief shepherd to go with the flock. However, They become
smart some of them,—become lawSandwich Islands, where it was known that I have a faithful intelligent man to superintend yers and loafers,—and ull poor, petty rogues.
the stock. Boys butcher, —though 1 regret to If I had the tinkering of a Constitution I would
numbers of the Mormons resided.
them to this work, and avoid doing so when do something for the boys und girls. But no
We are unable to state to what extent Mr. can ; —they try out fat, many barrels of which Constitution will help hero, except the constitusent to market, and dry and pack skins, tional drill of the plantation. That's my gospel,
Gibson adopted the views of the Mormons, I have
which 1 have sent some thousands. They or at least a huge part of it.
of
them.
or whether he really embraced any of
shuck and shell corn, and thrash out wheat and
It has happened a rainy duy,—and being kept
On his arrival here in 1861, it was not oats, with which we are now occupied. They in doors,—pen, ink and paper being at hand,
do nearly al! outside work. The few reliable thoughts flowing, and some (lemon of cucocthcs
known that he held any office in that singu- men
I have, that obey my call, build houses, scribendi being at my elbow, you have got this
lar community: The Advertiser and Poly- stone fence, go with boat to Lahaina, and do infliction from your's respectfully.
W. M. Gibson.
nesian of that year, contain the record of his other heavy work. But I have none but boys
carrying on a plantation of about one hundred
advent amongst us, and of his lectures in and
fifty acres in cane, corn, Ace.
The Prison of Wei-tevreoen And a glance al
Fort streetchurch upon Malaysia. As months The girls, under direction of my daughter, the East India Archipelago. By Walter M.
with her and call her Mama, do a
Gibson. Illustrated with original sketches.
passed on, it gradually became apparent that and who live
little out door work, hoeing corn,cane and potaYork, J. C. Riker, 129 Fulton Street,
New
with
the
plan*
he was intimately identified
toes, about two hours in the morning when it is
1855.
of the Mormons. By some species of leger- cool. But they are chiefly busy in doors making
Our notice of Mr. Gibson would be incombags, in which 1 send corn and wheat and
demain, unknown to the world, he now holds mat
unless we spoke of him as an author.
and
plete,
even wool,
by-and by, sugar to market.
large tracts of land on the island of Lanai, They make all their own clothes, and those of The above is the title of this work now lying
They abo cook the food for the boys.
which were procured under his agency, as the boys.
to be ap»
They churn our goat's milk, which makes very before us. The book must be read
the head of the Mormons. For a time glow- sweet butter and cheese. They make nice pua predated. It gives an account of his early,
and pua ko hats. They keep house,—our's life in the Sunny South, of his embarking
ing reports were spread abroad, that all the pili
and their own. Two girls in a neat little grass
followers of Brigham Young on the Sand- house. Their group
of houses and our's is sur- and voyage to the East Indies in the schooner
wich Islands, were gathering on Lanai. rounded by a live ki fence. They never go out- hlirt, and also of his subsequent travels,
by their teacher. We are vexations, arrest, imprisonment and escape.
Ere long reports of dissatisfaction followed. side unaccompanied
some hand wheels and looms, and hope
expecting
have
arrived
are
to
known
Agents from Utah
to make a little homespun cloth on our island. He returned to the United States on board
and declared that Mr. Gibson had not man- I could tell you a great deal more, for I like to the JV. B. Palmer, Capt. Low, the well
the Bubject, and be garrulous liko any
aged the affairs of the Mormons, on the Is- talk onabout
known clipper which has so frequently
his family,—but come and sec.
parent
lands, in accordance with Brigham Young's
But what is the reverse of this family picture. passed our islands on her way to China.
policy. The result is, that numbers of Ha- It has its reverse. I have had troubles enough,
The style of the narrative is very pecu*
—heart sickening disappointments,—but I never
waiians have withdrawn from the Mount knew despair. I bad 52 children organized at liar. It appears, that on the homeward pasZion on Lanai. For outside* it is quite im- one time. But the foolish parents have been sage, Mr. Gibson was accustorsflrt to enaway—arc jealous of our influence,
his fellow passengers
possible to decide respecting the justice or taking them the
mothers about their daughters. tertain the officers and
—especially
however,
is
This,
merits of either party.
account
of
his
adventures. These
boot,
would,
an
I
1
King,
was
and
Parliament
to
with
If
remove every Hawaiian daughter sea yarns" are spun out through "fifty-four
doubtless true, that numbers of simple mind- I think now,Hawaiian
"
mother and put them into
ed and deluded natives have invested their from everyestablishments.
days," or LIV chapters, amounting to 495
industrial
money in the Mormon church, nnd they
By the way, wo keep school about four hours pages. Abating a certain share of fanciful,
every day, sometimes not more than two when dreamy, tropical and quaint statements of
would be very glad to get it back.
work is pushing.
We have reading, writing,
We conclude our somewhat lengthy notice arithmetic,
and lecturing on various topics,—all facts, the volume contains really no small
our
readers
Gibson,
furnishing
by
of Mr.
in English. We have also military drill, and amount of valuable information respecting
with some extracts of a letter which we re- wear uniforms on holidays ;—though my army the Dutch Possessions in the East Indian
has been worse broken up tiian liragg's or Lee a
ceived from him a few days ago. We shall by desertions, induced by copperhead parents, Archipelago.
allow him to tell his own story respecting and lately by an opposition of another sort,
Rev. Dr. Beatty is the successor of
in this kingdom.
the prospects of Lanai, and of its inhab- some recent arrivals
in New Orleans, and has taken
Palmer,
Dr.
latter
This
opposition has its influence, and the oath of allegiance, but carefully avoids
itants :
faith
that
I
has thinned my ranks, but I have
Dsar Sir,—I received some time past, a copy shall regather the deserters under my standard. any expression ofloyalty to our Government.
of
Organization is my aim, and not preaching. 1 The latter is said to be a colonel in the rebel
of Friend addressed to " Gov. Gibson" Lanai,
which I presumed was intended for your corres- toll the people under my direction,—they have army.
pondent, and I read with much satisfaction some had too much preaching,—too much preaching
remarks of Pref. Alexander about Polynesia and and not enough of training in Hawaii nei. I have
Dr. Caesar Malan died at Geneva,
Malaysia—about Oceanican races and Oceanican had with me breechlesskanakas who can expound May Bth.
He left eleven children ; one of
�
Bible all day, and pray by the hour, who made a j his sons speaks twenty-six languages and
tongues.
*
I am sure jour curiosity mint incline you to living by picking up a few fiah, a little sea-weed,
one hundred and twenty-one
think sometimes of Lanai, and about your cor- anjtfpaling potatoes. I say to then, you art' translates

chanan's administration. It was estimated
that for the sum of five millions of dollars
the enterprise could be accomplished. The
project it is believed found favor with Brigham Young and his people. If it could
have been carried out, it would no doubt
have saved much treasure and blood to the

Fiit

:

—

•

•

•

•

"

•

�THE X RUN b. OCTOBER. 1864.

76

Mr. Watson, an
old man-of-wars-man. We have seldom
passed over the pali, or along the road to
OCTOBER I, 1564.
Kaneohc during the Inst fifteen years without
meeting him superintending a company
DNiAaunya Valley.
of natives at work upon the rood. As usual
The Queen i'l Spring, ns Mi-- ptlMd down the vale, M
" I/-ft
| we met him on this occasion near the top of
her rohc mi the trees, and her breutli on the pale
Canti'ltett.
the pali. We passed a few moments of
m —toiißiira in trees, hunks in the ninnitiK lirooks,
pleasant
chit-chat with him, for we well re.-crojuns in stones, and good in everything
'*
Wktkttftmrt.
member one event of this man's life which
With the thermometer at So it is refresh- occurred in the autumn of 1847, nearly sevAt that time we were
ing to project a day's excursion into the val- enteen years ago.
and
where
the
falls
10
extensive
quicksilver
making
repairs upon the Bethel,
ley,
°
there is a complete isolation from the noise, amounting to nearly $3,000. Not having
heat and dust of the town. The picnic the money collected we were obliged to borbasket is packed and all the necessary ar- row. In the midst of our enterprise just at
are made for a day's absence, dusk one evening, this same man-of-wars-man
leeful the little ones. We do not entered our sanctum and took from his
that strangers admire this valley. It shoulder a hag of silver.containing between
iiful. The road leading to the pdi six and seven hundred dollars. As he defor miles with the residences of for- ! posited the specie upon the floor, he remarkand natives. Some of these are very ed, " I want you to take care of that money
lug and comfortable. Many a sailor, for me. Ido not want any interest but only
as he has strolled up this valley and gazed I safe keeping." Not recollecting to have ever
at the neat dwellings surrounded by spacious seen the man before, we were somewhat suryards, has been ready to " sell his ship and prised by the abrupt but confiding salutation !
buy a farm." Our destination is the old The facts were, he had been lately dischargPelly premises near the falls. We toiled ed from an American man-of-war in Califorup,—u,i,—up the hills, passing the residen- nia, or Mexico, and had made up his mind
ces of the King and Queen, Wood's Sugar to settle on shore. In a few months he purPlantation, Hillebrand's Ranch, and at about chased land in the district of Kaneohe, on
half-past ten o'clock we reach this spot. The Oahu, where he has ever since resided.
day is delightfully cool. The clouds, like a Whenever we have visited the mission premspacious umbrella, shield us from the sun's ises at Kaneohe, we have invariably heard a
rays. The hills and mountains never ap- kind word in behalf of our friend and his
peared more green and grand. The late tamily. He must have proved an honest
fains had brought forward a luxuriant growth and faithful servant of the Government, for
of vegetation. Down the mountain sides an he has served under three of the Kamchaoccasional cascade came threading its path, mehas.
and in the distance resembling a vein of silWhile viewing the grand panoramic scenver cropping out from the rugged volcanic ery, seaward and landward, and fancying
mountain ridges. The summits of the moun- what a terrible volcanic convulsion that must
tain were cloud-capped, while the fresh trade- have been, which rent asunder this gorge of
the mist and clouds in fine style the mountains, and sunk mountainous peaks,
leaving the whole region a vast chaos of
fee gorge,
of our party had preceded us, and ruins, we noticed a most admirable illustraifortably settled fora day's residence tion of the trite saying, " then is but one
mse" now owned by the Queen Dow- step from the sublime to theridiculous." On
hich has been recently shingled, various parts of the facial sides of the ridges
nd otherwise made exceedingly in- bordering the road, numerous visitors had
Hardly had we arrived before it was taken great pains to inscribe their names!
by one of the party to visit the pali. Suppose Mr. John Smith did visit such a
re soon saddled. It has been our place, on such a day, it indicates that the
to visit many remarkable spots on said member of the Smith family thinks
rene sphere," but for grandeur and much more of himself than he does of the
f the pali of Oahu, par excellence, is grandest scene of nature, if he can turn
koned among those holding the first away and inscribe his name in such a place !
The view from the summit is siir- To be sure, Washington is said to have inf grand. One never tires beholding scribed his name, when a boy, on the ledge
c road down the pali has been very of rocks near the Natural Bridge of Virginia,
proved during the past year. The but report also says, that no boy has dared to
ng odds very much to the safety of climb higher and place his name above that

One of those

THE FKIEND.

°

Rents

iove

—

—

,

■

,

assistants

is

to join our party, it was

pleasant to gather

with a cheerful and sociable company around
a bountifully spread table.
On such occasions, if there is not " a feast of reason"
there is " a flow of soul" that is most delightful. How heartily the little ones partake of the repast.
Food tastes best away
from home," is an old saying- After dinner
the falls must be visited. Time does not
hang heavy on our hands, for our rambles
must all be finished and early preparations
made lor our return, lor five miles ride over
such a road is no joke !
Perhaps it is a mere fancy ol ours, but it
is one we have long indulged, and never pass
up the Valley of Niiuanu without having it
revived, that the region about the King's
premises very much resembles that upon St.
Helena, where Napoleon spent the period of
his exile. In that case Honolulu would correspond to Jamestown. This fancy of ours
was suggested from reading Dr. O'Meara's
" Napoleon in Exile," or " A voice from St.
Helena." In fact, all the accounts we have
ever read of the site of Long wood, and the
weather in that part of St. Helena might
very well describe the upper part of the Valley of Nuuanu. Down this valley the N.
E. trade-winds come sweeping very much
as the S. E. trade-winds sweep over St. Helena, and down the valley OBtending back
from Jatnestown. The showers and storms
in Nuuanu are as frequent and driving as
those sweeping over Napoleon's home. Tie
weather in Nuuanu is not always such as it
was on the day we have now imperfectly
sketched. How dreary Napoleon found the
weather at Longwood—rainy, blowy, and
uncomfortable. Perhaps, however, the stern
rule of Sir Hudson Lowe rendered the spot
most hateful to the exiled monarch. " Sic
transit gloria miindi." Thus passes away
the glory of this world.

"

"An Aktist on a Sketching Touk.—E.
W. Perry, the artist, will start to-morrow for
the Sandwich Islands, on a sketching (our.
Williams will probably follow him in a few
weeks." Alta California.
Among the arrivals, we notice the name
of Mr. Perry. Recently we have had letterwriters, both male and temale, from San
Francisco, who have pretty thoroughly described things animate and inanimate, and
now our islands are to lie favored with artists. We have met Mr. Perry, and seen a
specimen of his work with the brush, for he
combines portrait punting with his other artistic accomplishments. A portrait, admirably executed, of the Rev. Mr. Corwin, is on
exhibition at Mr. Whitney's Bookstore. It
is true to life, and should Mr. Perry succeed
in his future efforts, in a similar manner, we
arer. For these improvements we of »G. W.!"
think those favoring him with their patronOn returning from our ramble to the sjj|li. age will not be disappointed.
&gt;ted to Capt. Luce and his assistants,

—

�TI E FRIEND. OCTOBER', 1 B'6 4
Maos eSHaCfcahotrm.“Fbuwnze,gIslands.
Mf”arshl

the natives, either from his teaching or from
his praying, called the name of the praying
man Jehovah.
After they had killed the company they
worked the vessel on shore upon the reef and
burnt her.
O how I long to learn more of that ill-fated
company and of those dear praying ones.
Had they only touched a little farther south,
where the influence of the gospel is felt,
they would have been as safe as in your
own harbor at Honolulu. You, and the
leaders of the Friend, well know how recently the same barbarities were practiced
here on Ebon. Now there is gathered here
a little church of thirty-three members, with
sabbath schools and day schools and other
humanizing, elevating influences. Also on
Kusaie, Strong's Island, where I hnve more
or less evidence of some four or five vessels
having been cut off and all on board murdered, there is now a gospel church there, to
which fifty-eight of the natives had been received. And, as you know, they are trying
to perpetuate the blessings of the gospel with
no teacher but the great and good Shepherd.
I hardly know where you can point to more
demonstrative proofs of the divine origin of
our holy religion than to what has been and
is being wrought upon these barbarous and
savage islands. As I told the people last
Sabbath, we have used no such appliances
as the Gadarenes did with those possessed
with the devil, yet hands that were quick to
steal, and feet that were swift to shed blood
have not only become harmless to do evil,
but ready and joyous to do good. We have
used no candle-burning and bell-ringing appliances. We have only used a few pebbles
from the banks of the river of Life, and
slung them from our poor pouches of prayer,
and behold what salvation God hath wrought.
I do wish you would try and constrain those
dear English friends, who are trying so hard
to reconvert the Sandwich Islands, to take
their Bibles and Prayer Books and go down
near to our " Boka Bay" country and establish themselves on New Ireland and New
Guinea. They can be sure of the raw material there, and will be in no dosibt but that
they have the devil himself to contend with.
They can gather in their disciples and build
up iheir churches with all the imposing
grandeur that the circumstances require.
Utopian as the proposal may seem I feel in
my very heart of hearts that it is worthy of
piayerful consideration and immediate adoption.
We of Micronesia will give them a full
chorus of Bishop Heber'i

The Hamburg schooner Franz, Capt. CatTihusenleft, left Nic.olaefsk, on the Amoor
river, in July, 1661, and loaded with salmon
and firewood was bound to Honolulu, consigned to the German house of Messrs. Melchers &amp; Co. Since her departure from the
Amoor river, nothing has been heard from
her until the arrival of a German vessel,
commanded by Capt. Dauelsberg, from the
Marshall Islands via Guam. The following
paragraphs from letters written by the Rev.
B. G. Snow, the American Missionary on
Ebon, leave no doubt respecting the fate of
the captain, his wife, and crew of the ill-fated
Franz.
Ebon, May 19, 1864.
Rev. S. C. Damon,—My Dear Brother,—
If you have not learned the fact before, let
me here communicate to you the sad intelligence that another vessel has been cut off
among these islands, and all on board have
been murdered. It was sometime during the
past year, and at one of our northern islands.
The native name of the island is Kongtfik,
lat. 11 ° 26' N., long. 167° 14' E. according to Kotzebue.
The information is from our Ebon natives
who have just arrived from the north. They
have not been to that island but have seen
natives from there, and obtained many things
They deof them taken, from the vessel.
scribe the vessel as a schooner about the size
of the Maria, which was wrecked on this
island.' They were at anchor in the lagoon,
and I think it was the second day after they
came to anchor that they murdered them and
took the vessel. They did it while part of
the company was on shore, murdering those
on shore first, then those in the vessel. So
far as I can learn there was no provocation
whatever for the barbarity. It was solely for
plunder. And they were greatly disappointed to find that the things they most wanted
were not in the vessel, such as tobacco,
hatchets, knives, axes, etc.; but on the contrary there was a great dca of clothing,
prints, boxes, boo'..s, and I should judge, bariron for blackstnithing, together with a great
many China or Japanese boxes.
But what makes it sadder to us is the probability that there was a missionary family
on board, for they speak of one of the company—and he was not the captain—who
read from a book morning and evening, and
then stood up and shut his eyes and talked,
•' Walt, will' ye witnh the utory.
and while he did this all the rest put their
Anil ynu ye waters roll,"
shut
is,
that
sleep,
imd
went
to
heads down
as
pass along by our lone island homes.
woman
who
was
they
The white
Up their eves.
Our work is far from being completed in
on board was the wife of the man who prayThe recent arrival of twelve
«d. The dug of.the vessel with a name on Micronesia.
two hundred and sixteen
with
their
are
now
at
Jaluit.
proas
it is with our chiefs who
has
brought us a real live Jebeings,
with
human
from
the
vessel
chest
medicine
1 have ■
She
would
be glad to wipe every
labeled
zebel.
all
of
them
1
it,
and
a few medicines in
from
the
island
if she could. She
is
on
the
convert
in German. An apothecary's card
started the other morning with a torch to
A.
name
L.
cover
with
the
of
the
inside
She began at a misSiemens and Hamburg upon it. This is burn all their houses.
poor old Hannah,
old
house
of
our
other
erable
things,
also in German, stating, among
friends but Jesus and his discior
who
has
no
be
fitted
out
chests
could
that medicine
that was burning one of our
replenished at short notice and on reasonable ples. While
said
to her, "Go on, Likwor,
men
terms, with directions in the various langua- young
houses, bum them up."
your
are
all
they
Europe.
ges of Continental
else took the thunder all
something
fact
that
or
This
It is a touching a* instructive

1

'

&gt;J

.

77

out of the old jade, and she not only stopped
but promised to rebuild it! But they predict something worse than thunder when the
next fleet arrives.

Your Brother,
B. G. Snow.
In a letter, under a subsequent date. May
2oth, Mr, Snow thus refers to the signal-flag
of this ill-fated vessel, " A bright young
chief, by the aid of the large letters in the
Tract-Primer, gave me " FRANS" as the
letters on the flag. The colors were red on
top, white in the middle, and blue at the bottom, running off to a point. The " bottom"
and " top" colors might be reversed as they
might not know the right side up" of the
"
flag."
It is quite remarkable that Mr. Snow
should have so identified the letters on the
flag, from a native's report, as he had not
seen it. The name identifies the vessel beyond all doubt.
We now plead, as we long have formerly
done, that the gospel may be |rreached
We
throughout all the Marshall Islands.
hope the Morning Star may at least cruise
among those northern islands. Unless we
are much mistaken, this schooner, the Franz,
was cut off at what are called the Piscadores,
where Capt. Dowsett is supposed to have
been murdered many years ago.
LateWN
ar ews.

The latest news from the seat of war indicates that the Union armies are striking
some heavy blows.
Fort Morgan, at
Mobile Bay, had surrendered, thus adding,,
another to the long catalogue of substantial
and permanent conquests of the Union forces.
Sherman's capture of Atlanta is complete
and decisive. He had marched his army to
the south side of the city and cut off the
only remaining railroad leading to Macon.
The rebel General Hood fled in the night
from Atlanta, blowing up nine raujsad engines and destroying eighty-one cswloaded
with the munitions of war. It was not
known where Hood would make another
stand with his array.
Grant's success on the Weldon Railroad
south of Petersburg is considered very decisive in favor of the Union cause.
" John Brown's soul is inarching on,"and
we pity those who imagine its march can be
arrested until the last vestige of chattelslavery is swept from the earth. It is reported that the screws have so heavily pressed Jeif Davis and his co-rebellionists, that
they are willing to exchange a black Union
soldier for a white rebel soldier 1 If this.is
true it is a most important step. We should
not be surprised if the rebels yet tried to
make the negroes fight! Only think of a
rebel soldier fighting alongside of a " nigget!!"

J

�THE FRIEND, o (10

78
(Tron tb« fma Frmoclsco PMinc.)

LeAsfronmHonolulu.

A' young man born at the Sandwich Islands, writes from Caracas in Venezuela,
he misses the quiet stillness of his old Hawaiian Sabbath. A young lady, paying
California friendo a visit, longs to get back,
for she does not find San Francisco so very
superior to her island home, and surely, she
says, "it is not so civilized." A Honolulu
pastor, now present among us, tells a fact of
the Fort Street Church of that city, where
the congregation numbers three hundred,
which we are constrained to hold up as an
example to more than one church of our
State. He has been there several years.
The society stipulated him a liberal salary.
They have always overpaid it, sometimes to
the extent of a thousand dollars. But, what
is best of all, and is the lesson which we
would especially commend to Boards of
Trustees, church treasurers, pew-renters, and
church going people generally, they have always paid it up, plump, round, full, on the
day before the beginning of each quarter.
We have no sympathy with Shady-side"
literature ; we are not among those who are
prone to commiserate the ministry on being
the worse-treated and paid of all men. We
do not believe they are. But it must be confessed, that they are more likely to be thrown
Upon the variable impulses of men, and so
to be dependent on an uncertain, rather than
a fixed and punctual support. Renters of
pews, subscribers to ministerial salaries, are
| too much inclined to make payment whenever it is convenient, rather than when it is
due. Church treasurers are often the best
of men, but on that very account, not always
the ones most fond of collecting dues.
Church Trustees are occupied with their
own business, and do not always take pains
to look narrowly and promptly after the ways
and means by which their pastor is to be

"

'

kept in fuuds.
This Honolulu habit of prompt payment
is as valuable to people as to pastor. On
the other basis, finances are always in a
slip-shod, uncomfortable state. At the close
of the year, there will be a great deficiency,
to be (hjrown as cold and wet cloth over the
and to be made up by a

provofimg

assessment. Business men who
are always behind-hand, are the plague of
the street; and we know no reason why men,
who are prompt in paying their servants and
employees and in settling their accounts,
should be lax in matters pertaining to the
Church of Christ. On the contrary, we hold
that wherever else we may indulge slackness,
it is no place to indulge it in or about the
Sanctuary. How comfortable and pleasant
the Honolulu practice is to the pastor himself, we need not attempt to say. At least,
it helps him wonderfully to keep his Master's
precept: " Take no thought for your life,
what ye shall eat, or what ye shall drink,
and wherewithal ye shall be clothed."
In order to secure this habit, it is needful
first of all not to have a debt on the church ;
they have none at Honolulu. It is needful
to promise only what it is intended and ex-

pected to fulfil.
Better that thou shouldest
not vow, than thou shouldest vow and not
pay." It is needful that the officers of she

"

BE* It.

18 6 4.

church be prompt and regular, and exact in
attending to the collections; they should
spare no pains to see that all is right; they
should devise ways and means of doing what
has been promised ; they should not allow
the quarters' dues to go one after the other
unsettled. The people, each individual man
and woman, should make it a matter of honor as well as conscience to do what belongs
to them. One prime rule of the whole matter is—there is one fixed day, when the payment is due, and be sure and make that payment the day before.
GeorW
ge
hitfield.

There was a bright, rosy boy, with the
blue apron, in an inn, struggling with the
confusion of great thoughts within him,
which he could not either exclude or comprehend. There was the poor servitor of Pembroke College, choosing the meanest drudgery, wearing the coarsest clothing, eating the
worst food and but little of it, standing in the
biting frost until he had no feeling in his feet
or fingers, and trying hard to fast the whole
forty days of Lent. These were the glimpses they had of the childhood and youth of
George Whitfield, who afterwards became
an evangelist such as the world had never
known since Peter the fisher preached at
Pentecost. Roused from self-righteousness,

and opening his heart to the love of the Saviour, he went on his first work of preaching.
Church after church was closed against him,
but he went into the open air and proclaimed to listening thousands the unsearchable riches of Christ.
The effects which
followed were extraordinary. As he stood
forth, his young manly countenance seemed
to bespeak hearing ; and when once his voice
was heard, so exquisitely was it tuned, and
so successfully was it wielded, high and low
were subject to its spell. Add to his eloquence the earnestness which the heat of
holy passion kindled, and they would not
wonder at his influence. His powers of description must have been marvelous. Men
saw the saencs he painted.
David Hume
was held enchanted by his eloquence until he forgot to sneer.
The philosophic
Franklin was moved like a common man;
and the artificial Chesterfield was startled
for once into an impulse of real feeling, and
sprang forward to arrest the fall of the blind
beggar whom the speaker pictured on the
cliff Alone he went to Bartholomew Fair,
and commenced to preach. The showmen
gave up their pursuits. A deaf old woman,
who had at first obstructed him, was found
clambering up the pulpit stairs, that she
might not lose a syllable of his sermon.
The persons who heard him wept and trembled. The tears made little rills of cleanness down the cheeks of the Kingswood colliers. Children hung upon his lips with
loving, earnest eyes ; but perhaps the most
touching illustration of his influence was the
case of a little boy who sickened after he
had heard him preach, whose soul cried out
in the pauses of pain, "Let me go to Mr.
Whitfield's God." This was not the power
of what was called the pocket handkerchief,
nor dissembled tears. Whitfield could not
help being an orator, but he aimed to be an
evangel, and so great was his success that

BBBBBBsI

he was said in one week to have had a thousand letters from persons who had been
blessed by his ministry. His work was
preaching, and he knew it. The physicians
once prescribed for him a perpetual blister.
He said he had tried perpetual preaching,
and found it answered as well. When winter came to stop his journeys, he mourned

over it like a smitten child ;and when spring
returned, he bounded on to his beloved labor.
He said he hoped to die in the pulpit, or at
least soon after he came out of if. After
thirty-four years of successful labor, the
evangel gathered himself up for his final
discpurse. The people listened long, as if
they knew that for another Elijah there
waited a chariot of fire. He then requested
another minister to speak to them, and with
the candle in his hand was ascending the
stairs, but suddenly he turned, as if with a
sense of mortality rapidly finishing, and of
moments more precious than gold, and addressed them from the stairs until the candle
burned down into the socket as he held it
in his hand. The next morning he was not.
In the night the messenger came, and, like
his Master, he ascended from a mountain of
prayer. Such was George Whitfield, and
ages yet unborn, as they read the moral of
his life, will bless God for that prince of
preachers, that noblest, grandest emblem of
the revelation angel flying in the midst of
Heaven with the everlasting Gospel of peace.
Punshon's Lecture on " Wesley and his

—

Times."
Monument to Gen. Grant—The "hero
of Vicksburg" is to have a tmmument, chiselled from the best Italian marble, erected on
the spot where the interview took place between him and the rebel General Pemberton, before the surrender of the enemy's
stronghold on the Mississippi. The conference was held under a large tree, which disappeared months ago, carried off by curiosityhunters. The monument will be placed
where the tree stood. It is a pyramid, says
the Cincinnati Gazette, twenty feet high,
surmounted wirh a fifteen inch globe. On
the principal side is a large American eagle,
with outspread wings which cover implements of defence. In one claw it holds the
laurels, in the other an American shield, and
in its beak a pennant, inscribed, " E pluribus
unum." The eagle sustains on its wings the
Goddess of Liberty. On the one side of the
monument is inscribed : " To the memory of
the surrender of Vicksburg, by Lieutenant
General J. G. Pemberton, to Major General
U. S. Grant, U. S. A., on the 4th of July,
1863." On the other side : " Site of the interview between Major General U. S. Grant,
U. S. A., and Lieutenant General J. G.
Pemberton, on the 3d of July, 1863."

In New Zealand, when a person becomes
an habitual drunkard, the fact is published in the pap rs by the magistrate before
whom the case may be proven, and all persons are warned against selling the drunkard
liquor under the penalty of twenty pounds
fine and three months imprisonment

•

" I haven't another word to say, sir,
I never dispute with fools," said a gentleman
who was getting the worst of the argument.
" No," was the reply, " you are very sure
to agree with them."

�79

111 X FKI X N I). IM TOB E X , 18 14.
Information Wanted!

ADVERTISEMENTS.

Respecting John T Stevtnuon, who ulled fromNew London
Sept. 8. 1868, on board " Philip lit," C»pl. Eliaa Hempstaad.
Any information will be glndly received by Capt. Hempstead,
Waieha, Maul, or Mia, Anna C. Harder, Hudion, Columbia
Co., New York, or by the Editor of The Friend."
Respecting Ocrni'i'ii., Illyth, who tailed 18 years ago from
Resolution," Capt. Parke, and
England, in the whale ship
on board
was discharged at Tahiti in 1847, and there shipped
the French whale ship " Ferdinand,* and was discharged in
Dec. 1847, in Honolulu, since which time he has not been heard
from. Any information will lie gladly received by the Editor,
or Bishop St;il&gt;y, of Honolulu, or his friends, residing in Colchester, England, vis, Philip Smith Sparling.
Respecting Makiel Cunningham, wholeft New Bedford June
17, 1848, as seaman on board the "William II imillon," Uaptuin j
Shockley. Any information will be gl.idiv ranlnd by the Editor, or Mr. Nicholas Cunningham, No. SH Fricnl street, Boston, Mass.
•
Respecting Clark Peck, late chief mate of ship "Hamilton,"
of Bridgeport, Conn., who Isft the ship at Honolulu in 1843.
Any information will be thankfullyreceived by Mr. William 11.
Johnson, San Jose, California, or by the Editor.
Respecting Wilha-n H. Qidlow. of Cambridgcport. He was
heard from In 1860, bound North on a whaling cruise, on board
the Ooorye and Mary. Please communicate with theEditor,
or Mrs. Lydia Matilda Hess, Cambridgeport, Mass.
Respecting Henry TW~uny. of Lennox, Mass. He boarded
at the Sailor's Home in iB6O. Any information will be gladly
received by Mrs. Marion French, of Lennox, Mast., or by the

DR. J. MOTT SMITH,

"

*

I

Editor.

DENTIST.

Once corner of Fort and Hotel Streets.

AJfVBHTISBMIIHrTS.

SAILOR'S HOME!

405-ly

E. HOFFMANN, IK. D.,
Physician and Surgeon, Makee'sBlock, comer Queen and Kaa426-ly
humanu streets.

11. STANI.ENWALD, M. D.,

PHYSICIAN AND BURCEON,

Late New York City Dispensary Physician, member of the
Medico-chirurgicalCollege, and of the Pathological Society
of New York.
OlBcv tt the cornerof Fort and Merchant Streets. Residence In
Nuuanu Valley, opposite that of E. 0. Hall, Esq. 383 -ly

C. H. WETMORE, M. D.
PHYSICIAN &amp; SURGEON,
FIILO, HAWAII, S. I.

N ll—Medicine Chests carefully replenished at the

6-tf

HILO DRUG

STORE.

J. B. ATHBHTOK.

iAII'I.. N. UlltA

AHOB. 8. COOKS

CASTLE &amp; COOKE,

$8
Officers' table, with lodging, per week,.
6
Seamens' do. do.
do.
do.
Baths on the Premises.
Shower
AGENTS FOR
Dr. Jayncs Medicines,
CAPTAIN AND MRS. OAT,
Wheeler A; Wilson's Sewing Machines,
Managert.
Honolulu-. March 1,1861.
The New England Mutual Life Insurance Company, cash

Importers and Wholesale and Retail dealers In Oeneral Merchandise, in the Fireproof Store in King street, opposite tho
Seamen's Chapel.

Respecting Ansel C. Gorham, who sailed from New Radford
in a whale thip tor the Paoiuc. Please communicate with
IT. S. Consul, Honolulu, tht Editor, or his brother James 8.
Uorharn, Williamsburg, N. *". Also, should ship -'Smyrna,"
touch at Honolulu, Capt. Kelly is requested to call upon the
assets $".,360,000,
Seamen's Chaplalu.
Raynolds, Devoe Pratt—lmporters and Manufacturers of
who
« Respecting, Arnold R. Auttin, at Providence, R. 1.,Capt.
Paints. Oil and Varnish, and Crystal Coal Oil,
left the ship Rodman, :ili&lt;&gt;ut-18M, at Honolulu. Perhaps with
C. Van Home &amp; Co.'s Carriages and Carriage Materials.
Spencer may recall this man, If so, please communicate
tSg-ly
Mrs. C. B. Austin of Providence or editor of the Friend.
■• a. r. carter
Orders from the other islands should be accompanied with 9BKRXAN raca,
Honolulu.
Honolulu.
particular directions as to the style, and if the work Is to
CO.,
match volumes previously bound, a sample volume should be
C.
&amp;
BREWER
sent with the job.
Merchants,
Respecting Jamct Re.illy, formerly mateof brig "Josephine."
Any information will be gladly received by the Chaplain, or by
Honolulu. Oahu. 11. I.
607
Water
McPorlan,
hi» brother, Daniel Reilly, care Matthew
—REFER TO—
Street, New YorkNew York.
John. M. Hood, Esq.,
Respecting Albert Stout IFatkim, belonging to Schuyler
JIMESlICNN KWKI.L, Esq., }
Co., N. V., supposed to be attachod to some vessel in the PadBoston.
Bkiwkk, Esq., S
Charles
fle. He left home in «B*7. This information is sought by
H. A. Pkibce, El,
Charles McClinlic, Y. S. Hospital, Honolulu, and Morgan Stout,
Merrill, 1
Messrs.
Mcßcer
-.„ «„_„.[.__
at
,r nc co
Ban
Schuyler Co., N. Y. Please communicate, with the Editor of
Cuas. Wolcott Broom, Esq., {
the Friend.
Hongkong.
Messrs. Wx. Pottao b Co.,
Respecting Allen McDonald, who left the UnitedStates in
Messrs. Peels, Hrja*M.L &amp; Co
Manila.
388-ly
1866. He luu been engaged in the North Pacific whaling busiby
Chapreceived
the
ness. Any information will be gladly
lain, or by his mother, Mrs. Anna MoDouald, No. 62, Washington Street, Newport, R. I.
UNDERSIGNED IS PREPARED TO
Respecting Octaviut Blgth, who, on the 23d of January,
take Ambrotypes and Photographs. Also Cartes da
1847, at Tahiti, shipped onboard tho French whaleship
the
13th
ol
Visite
a
Honolulu,
"Ferdinand" and was discharged at
In style second to none in Honolulu.
Specimens can be seen at the Gallery, next door to the Pott
December, of tame year. His family have not since heard
resides
Colchester,
Office,
in
oTer the P. C. Adrertiser Office.
from him. His father, D. O. Blyth,
429-3 m11. L. CHABE.
Essex, England. Any information will be gladly received by
the editor, or K. C. Wyllte, Esq.
Respecting Alomo John Appleton,ot Kittery, Maine, who
has been reported at Honolulu, on board whaleship Phoenix."
Any information will gladly be received by the Editor, or Mr.
Edwin S. Appleton, Kittery, Navy Yard Village, Maine, U. 8.
Respecting Henry Ayihford. Any person having knowledge
of this individual, (a native of London, England,) who arrived
at New London July 30, 1848, in the ship Charlea Carroll,"
from Desolation Island, will be remunerated by communicating
theinformation to Henry P. Haven,New London, Conn., er to
REMOVED BACK TO THE OLD
the Editor or the Friend.
Mission Bindery, is now prepared to execute all orders
for binding

&amp; CONWAY,
ALLEN
KAWAIHAE. HAWAII,

*

business
Will continue the Oeners Merchandise and Shipping
to tarnish the
at the above port, where they are prepared such
and
other
recelebrated
Kawalhae
Potatoes,
Justly
cruits at are required by whale ships at the shortestnotice,
426-ly
terms.
the
reasonable
most
and on

FIRE WOOD ON HAND.

Commission &amp; Shipping

,&gt;

«» "

CASTLE

Wheeler &amp; Wilson's

-

SEWING MACHINES!

PHOTOGRAPHS.

11HISMACHINE HAS ALLTHBUTBST

imptovementa, and, inaddition to former premiums, was
awarded the highest prise above all European and American
Sewing Machine*at the World's Exhibition in PARIS in 1861,
and at the Exhibition in London In 1882.
Theevidence of the superiority of this Machineit found in las
record of Its sales. In 1881—
The Qrorer At Baker Company, Boston,
The Florence Company, Massachusetts.
The Parker Company, Connecticut,
J. M. Singer a&gt; Co., New York,
Flnklc A Lyon,
Cuaa. W. Uowland, Delaware,
M. Greenwood A Co., Cincinnati, 0.,
N. S. 0. Perkins, Norwalk, 0.,
Wilton H. Smith, Connecticut,
old 18,660, whilst the Wheeler A Wilton Company, oLAffcLft
ort, madeand told 19,723 during the same period.
11 tl
p-Please Cull ssd Kacawelmg.

11HE

EEMOVAL!

"

" "

CEO. W. VOLLUM,

BOOK-BINDER,

"

HATING

ADVERTISEMENTS.

(successor to a.
At his late rooms. QueenStreet.

422-ly

AND COMMISSION MERCHANT,
Fire-proof Store, Robinson's Building,
424-ly

W. N. LADD,

Importer and Dealer in Hudwiis, Cotlsrt, Mioeakics
Toolsand Aoriccltcral latrLsaisim, tot street, Hono42*-ly
lulu.

JOHN THOS. WATERHOUBE.
Honolulu,

H. I.
Importer and Dealer In General Merchandise.
—REFERENCES—
Snow,
Esq
Honolulu
His Ex. R. C. Wyllie,..llon. B. F.
Hilo
Thos.Spencer, Esq
Dlmomd &amp; Son,
H. Dickinson, Esq...Lahalna Mcßuer e&gt; Merrill, SaoFranoitco
«
O. W. Brooks* C0...8an F. 0. T. Lawton, Esq.,
Field 4 Rice,
NtwTTork
Tobln, Broa. k Co.,
Wilcox, Rlchardl Co., Honolulu.

attly

"

*

BIBLES,

All orden left at H. M. Whitney't Bookstore will receive
prompt attention.
S-tf^

11. W. SEVERANCE,
ATJCTIONEEII.

"

SAILOR'S HOME. HONOLULU.
BOOKS AND TRACTS, in the English.
French, Portuguese, German, Welsh, owedoffered
h and Spanish languages. These book* are
Bibls and

Newspapers, Music,
Old Books, Ac., ice.

p. iviairr.)

QUEEN STREET, HONOLULU.
Will continue butinett at the new stand.

BIBLE, BOOK and TRACT DEPOSITORY,

Books. Pamphlets,

J. 11. COLE,

*

COOKE,

AGENTS FOR

for sale, *t cost prices, by the Hawaiian

BOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE Tract Societies, but furnished
MARINER.
GRATUITOUSLY TO SEAMEN.
Also, Office of The Friend, bound volumes for
D. N. FLITNER'B Watch And Jewelry
be
street,
will
Establishment, in Kaahumanu
sale. Subscriptions received.
found the following works :
N. B.—Seamen belonging to weasels lying "off
1862.
Almanacks for
on," will be supplied with books and papers, by
and
Merchant's, Shipmaster's and Mechanic's Assistant calling at the Depository, from 12 t« 8 o'clock P. M.
Laws of the Sea.
&amp; C. DAMON, Seamen'a Chaplain.

AT

The Art of Sailmaking.

THE FRIEND:

—ALSO—

Ship's Compasses and Dividers.
—ALSO—

Mast-head Glasses and Marine Telescopes.

A MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TEMPERANCE, SEAMEN, MARINE AND

—

—ALIO

Chronometers and Chronometer Watches.

GENERAL INTELLIGENCE,

—ALSO—

PUBLISHED AND EDITED BY

English Charts of North and South Pacific.

SAMUEL C. DAMON.

—ALSO—

A great variety of other articles useful to the

Mariner.
—AND—
Many ornamental articles, including Breast Pins,
Ac.
40.,
Rings, Cups,
Particular attention given to repairing and rating
Chronometers.

I

TERMS.

One copy, ptr annum
Two copies,

Firs copies.

"

i2-**
••"
PP

•;

�80

4*&gt; fH X

XXI X

\ I), (ItrilßKK.

I8« 4

B ARAN AS and DORA T E O
BAR A NA S.
Ruiiniscenckb or Amiiehst College: Historical. .SciYor are HKRKiiv notified to appear before the
entific, Biographical and Autobiographical: also, of
other and wider Life Experiences, (with four undersigned, who will inform you how to proplates and a geological map.) By Edward Hitcb- ceed, in order to obtain ,*1,116 37 now on deaaak, published hyßridgman \ f'hildi, Northamp- posit for each of you, in the (state Treasury of
fßß, Mass.

VVc hardly know whether to style ti»
book an Autobiography, by Prof. Hitchcock,
or a History of Amherst College. To all
graduates of that institution it is a volume
of peculiar interest, and it is by no means
devoid of interest to the general reader.
It
with
hints
to
all
of
the
abounds
teachers
young. Prof. Edward Hitchcock, the Geologist, was no ordinary man. Some eminent
writer has brought forward Franklin as the
best type of New England character, flowever great and distinguished Franklin may
have been, we should decidedly object to giving him that standing. Franklin was not a
religious man. His mind was not devout!
Prof. Hitchcock's character would more exactly fill out our beau ideal of an educated
New Englandcr. Born in the very heart of
New England, and struggling in early life to
obtain an education, he finally acquired not
only an American, but an European and
world-wide fame. He was a self-educated
man. This volume furnishes abundant evidence that he might have become eminent in
poetry, astronomy and mathematics if he
had not chosen to explore the fields of natural science or history. His death occurred
only a few months ago, and was noticed in
the May number in our columns.
This volume was completed only a few
weeks before that event. It is the last production of his fruitful pen, for he was a voluminous writer. During his life he published
twenty-four distinct volumes, thirty-five sepninty-four papers in scientific
and eighty newspaper articles.
■Servant of God, welldone !

Rett from thy loved employ i
The battle fought, the victory won,
Knter thy Master's joy."

from Micronesia.—By the
a
German
schooner, Capt, Pauelarrival of
berg, intelligence has beun received from
Rev. B. G. Snow up to May 30th, and from
the Rev. A. A. Sturges up to June 27th.
Both the American and Hawaiian missionfamilies were in health, at those dates, and
engaged as usual in their missionary work.
We have been permitted to read letters from
those gentlemen addressed to Rev. Dr. Gulick. While encouraged by cases of manifest
conversion, yet the great mass of the islanders hold on to theirheathenish and idolatrous
practices. The missionary is making progress but encounters many obstacles. Human nature in its heathenish as well as its
civilized type is a stubborn foe to the humbling and spiritual doctrines of Christianity

Intelligence

MARINEJOURNAL.

IVotice

EDITOR'STABLE.

New Book.

.

To JOSE

Aganu, Island of

tjuuin.

R. C.

Honolulu, Mfc Isptftatsr, 1901.

POHNRLTFUI
S, . .
ARRIVALS.
Sept.

WILLIE.

FeDaisrtfuGnclhvadeTropics.

In our last issue we reported the loss of
the Lady Washington at Baker's Island, on
the 3d of May, 1 o'clock, P. M. This island lies in 0° 13' north lat. and 176° 22'
west long. The wind blew from the westward with violent squalls in one of which
the vessel went down.
The Hey. B. G. Snow, missionary on
Ebon, (one of the Marshall islands, lying
4° 39' north lat.and 168= 50' east 10ng.,)
thus writes under date of May 3d.
*
"It came* nearest a wale of anything I have
seen in Micronesia, (12 years a resident.)
It reached its height about noon yesterday.
You would, hardly know the end of the island. Every green bush and shrub is gone.
The water tore everything before it. Up to
this time the wind had not varied much from
the south. It began now to haul to the
west." Our correspondent proceeds to give
an account of its destructive march, tearing
down large forest trees, eocoanut trees,
houses, the house of the missionary Aea,
and the school house, also breaking a fine
boat belonging to the missionary.
The
water approached nearly up to the missionary's house. Having a distinct recollection
of the spot, as it appeared in June 1861, we
cm readily imagine the fearful havoc made
by the winds and the tremendous rollers
coming in from the sea and rolling upon the
land.

Apples.—The apples from California this
year arc uncommonly good. Mr. Roy, at
Bolles &amp; Co., is now engaged in a business
which will be likely to prove beneficial to
both San Francisco and Honolulu, viz., exchange of fruits.

We would acknowledge files of the
Bulletin and ilag from Captain Hempstead,
commanding the Onward. Capt. H. is ever
thoughtful for the conductors of the Press.
May he always have quick passages.
the German schooner,
commanded by Capt. Dauelsberg, there is an
importation of beautiful canary birds. They
Canary Birds.—By

are most excellent songsters.

The first whaler has arrived, but
brings not very favorable news from* the
Arctic fleet.

—

.* tnpenhorst.

21—Am bark Comet. Smith, 16 days from San Francisco,
with mdse and pass, to Wilcox, Richards &amp; Co.
22—Am clipper ship Fleetwlng, Kelly, 42 days froic
Baker's Island.
26—English clipper ship John Nicholson, 16 days from
Ban Francisco, en route for Hongkong.
JU—Am bark John Well*, Puiley, 20 days from San
Francisco.
23—Ham. hark St. Thomas Packet, Rlekerton 23day■
from San Faancinco, in ballast, Miking. Sailed
same day for Hongkong, without Flopping.
29—Am whale ship Splendid, Cleaveland, Irnin Arctic
and Kodiack, with 100 bbls whale and 900 l-on'-.
30—Am bark Onward, Hempstead, 19 days from San
Francisco, with mdse to Aldrich, Walker *y Co.

*

The Bee Hive.—We notice uncommon
activity around this establishment since the
arrival of the Comet. There is a good display of a portion of the large and valuable
cargo brought by that vessel, where the customers will find anything from a bale of
goods to a " bundle" of greenbacks ! See
that the bees do not sting, and visitors will
obtain a good exchange for their gold !

Bennett, 14 days from San
I—Am hark A.
Francisco, with mdse lo Aldrich, Walker fc Co.
4—Am clipper abip Resolute, Prince, H days from
Ma/.at lan. put In for supplies .unl men.
7—A in clipper ship Malay, Ilutcliinaun, 12 days from
San Francisco.
7—Dan. brig Carl, 16 days from San Francisco.
H—Am clipper ship Mary L. Sutton, Rowland, 13 daya
from Man Francisco, en mutt; forBaker's Island.
19—Haw brig Honolulu, Schumacher, days from Bremen, with mds« to Messrs. h. Hoffschlaegei- At

DEPARTURES.
Sept.

I—Russian corvette CalavaJa, Ourrken, for Amoor River.
6—Am bark Yankee, Paty, for San Francisco. *
6—Am clipper ship Emerald Isle, Scott, for the Guano
Islands.
7—Am bark Unjliiliill, Iturditt, for San Francisco.
7—Am clipper ship ReMute, Prince, for London.
B—Pan. brig Carl, for Japan.
10—Am. clipper bh Malay, llutehiiiFon, for Hongkong.
10—Am clipper Ship White Swallow, Prince, for the
Guano Nl.iii'l.
12—Brig I'omitiU, Spencer for Victoria.
21—Am bark A. A. fedrtdft, BcPMtt, for San Francisco.
21—Am clipper ship Mary L Sutton, Rowlaud, for
laker's Island.
22—Am bark Whistler, Allen, for San Francisco.
PASSENGERS.

From San fnAXOISCO—per Whistler, August 30— Geo Jenner
and 2 Chinese.
From San Francisco—per A. A. Kldridgr, .Sept. I—Mrs S J
Ladd, Robert Mawcomb, A B CUrk, T Gray, G W Vatch, J II
niack, II IKorle, G McDougal, John Gnltin. M Wolf, John
CoDStantine—and 4 in the steerage.
Fur San I hancisco—per Yankee, Sept. 3—C Derby, T O
Hearsing, F X. Rossi, Mr liruutz., Achu, Angel, Rossi, Quong
Sy, X Vermissi—tf.
For San Francisco—per Smyrniotet Sept. 6th—Miss E X
Hunter, Miss M P Moitou, Mr P N Makeu, Mr L C Hunter, J
J Gately, W Freeman—o.
From San Francihco—per Comet, Sept. 21—Rev Mr Corwin,
JCattaoach, 11 L Chase, o It Stillwell, KW Perry, C L Richards,
T T Dougherty and Wife, Mr McClandleas, Mr Alhertun, l)r
Staugenwuld, R Love and Wife, Miss Johnson, Capt Wm Stott,
C A Castle, J T Waterhouse and Wife, Master and Miss
Waterhousr, Miss Dimond, John Kenny, John A LangarlStkkhagk—John G Tihlo, R N Morrison, Daniel Shields, Tboa
Kehoe, J F Clarke, Robert Cunningham, Charles Caasino,
M J Duffy, Thos Kearu, John Kehoe, P Mahony, Mr McCullough, D McClasky, F Harbor. W Harbor, Kd Rrown, W U
Rose, Chaa Vanpatch, ThosSackct, Jabes Turner, Jan Blum,
G Collins, R WYsh, G Wright, .Mm McMabon,and 2 boys for

McColgau.—6l.
For Hah Francisco—per AA KM ridge, Sept 21—Miss Charles T
Miss Clark, Messrs W M Lenmn, Adsit, Ausuii Cox, Jas Gay,
8 Gray, Kobert Synge, GeoVitcb, Capt Vicars, F Hasard—la

cabin.
For San flUfimi |in Whistler, Sept 22--MrJ A Langarl,
Mantcr H L Wilcox—2 cabin-

MARRIED.
Weed—Chapman—ln Honolulu. Sept. sth. by
father Hernnan, Miss Sarah Chapman to Mr. Fred.
both of this city.

the Rev.
M. Weed,

Rooees—Rowell—At Waimta, Kan.ti, on the 16thinst., by
Rev. Q. 11. Rowell, Mr. Kilttnnil 11. Roerrs of Honolulu, and
Malvlna C. Howell, daughter of Rev. Geo. B. Howell or theformer plaoe.

DIED.
Alapai—July 4th, In Agana, Island of tliuuu, Akpai, a native of Honolulu, who, on the 30th of March, had been dis-

charged from the American bark Ontario, tick and unable la
perform his duty on boar,!.
Phillips—On the 22d August, at hit resilience in Lahaina,
Island of Maul, 11. I„ Thomas Phillips, a native or Haverfordwest, Pembrookeshire, Sonth Walet, aged 64 yean, a resident

of these Islands (or S« years.
DERUn—Died on board ship Danube, al Baker's Island,
July Hid, HO4. George Dennis, a native of England, aged
bout 23 years. Eastern papers pleate copy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9142">
                  <text>The Friend  (1864)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4669">
                <text>The Friend - 1864.10.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9967">
                <text>1864.10.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1294" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1814">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/14e73a59741f66136f31f3565bbe4711.pdf</src>
        <authentication>c246bff778f9c3c1d70630063b5fd8c2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61854">
                    <text>THF
E
RIEND.

Bfto

Series, Uol. 13, $c. 11.}

HONOLULU, NOVEMBER 4, 1864.

CONTENTS
Far November, 1804.

ready to make any sacrifice of blood and
treasure, for the Union must and will be preserved! Not only is the Christian Commission conferring untold blessings upon Union
Soldiers, but
coals of fire," (by its
of thousands of
the
heads
attention) upon
Rebel soldiers, who have been taken prisoners
of war. American Citizens, on sea and land,
old and young, come forward, while the citizens and subjects ofother nationalities, friendly to the cause, are also invited.

Page.

Festival and Fair for the U. *.. C. Commission
Various Editorials
A Day on the Beach at Waikiki
A Letter from South America
A Letter from Boston
Various Editorials
Baptist MissionariesBound to China
Successful Campaigning
Presentation to the President
Curious Story of a Photograph
n Home, Sweet Home,"
AjLondon Merchant's Care forhis Clerks
A Hawaiian Family In the Woods
Marine Journal, Ac

11l
81
8J
83
84
M
85
86
85
86
86
M
86
88

THE FKIEIVD.
NOVEMBER 4, 1864.

Attention, Friends

of the Union

Soldiers.

The American Ladies in Honolulu, propose, on the Bth, (next Tuesday evening,)
to give a Festival and Fair for the benant of the United States Christian Commission. About one million of dollars
has already been freely contributed by
the loyal people of the United States for
this object. There is still a loud appeal for
additional funds. It is not the privilege of
Americans in Honolulu, and American shipmasters and sailors visiting Honolulu, to fight
the battles of their country, but we can and
ought to evince our interest in the cause of
the Union and Liberty, by generously contributing for the comfort and welfare of the
noble soldiers, bravely fighting in the ranks
of the Union Army. The men sick and
wounded, are compelled to seek temporary
homes in hopitals. Let us come forward and
generously aid those soldiers, liberally furnish
them with every possible physical, social and
spiritual comfort. Let every one claiming
the proud and honorable name of American,
come forward and show that his heart and
purse is devoted to this work. In former
years, the Sanitary Commission has received
generous contributions, —let itbe remembered &gt;
that this object is of a kindred nature and
equally important. In many respects it it
perfectly identical. Most nobly are Americans at home now showing that they are

Our Harbor now Resembles the " Olden Times."—The large number of whaleships,
in port, makes our harbor present the appearance of '43—'49—'52—'s(Qand those years
when Honolulu was known as the whaling
port of the Pacific. In our visits among the
shipping, we see there has been a great
change in the character ofthe crews. Formerly there was a majority of American and
European seamen, while now, the crews are
largely made up of Hawaiians, and other
Polynesians. Not a few are from Guam.
Portuguese seamen still abound. It is rare
indeed, to meet with a full crew of Americans.
It is not always that the officers are all Americans. The war and the demand for labor,
have drawn away a large proportion of American seamen.
Rev. James P. Ludlow.—Many of the
old residents in Honolulu, will remember a
young man by the name of Ludlow, who
visited this part ofthe world with Capt. Fales.
We are happy to learn that after retiring
from the sea, he commenced a course of
study preparatory to the Christian ministry,
and is now preaching in one of the Baptist
Churches of San Francisco.
We retain a
a youth,
when
most vivid recollection of him,
ardent
and
the
and most heartily rejoice that
have
not
been
friends
high hopes of his
disappointed. Report says, that he is a very
acceptable and eloquentpreacher. Long may
he be spared to labor in the Christian Ministry.

81

{©USttiM, mi 2i.

Coming Events cast their Shadows ahead.

Recent news from the United States make*
known, that the state-elections go in favor of
Abraham Lincoln, for the next President.
This is as it should be. The rebellion must
and will be put down—liberty must be proclaimed throughout the land. The great
question will be decided on the Bth of November, the day of the election, whether the
American people desire Union and Liberty,
without slavery, or Union and Slavery. The
question is to be fairly put. The people understand it, and we have no fears but they
will decide right. We are not afraid of the
people and universal suffrage. That Abraham Lincoln is the man for President, instead of General McClellan, we infer from
the fact that the Richmond papers, London
Times, and similar sheets all gofor McClellan ! The Union and Loyal people of America know what they are about!

Mr. and Mrs. Brewster.—lt is a matter
of much regret to many, that Mr. and Mrs.
Brewster, should not have returned at the
time they contemplated. Instead of teaching
in Honolulu, we learn that they have sailed
for Europe, and expect to make the tour of
the Continent, spending some portion ofthe
winter months in Florence. Their return is
deferred until Spring.
It is gratifying that in their absence, other
schools afford good facilities for our children
and youth. Mrs. and Miss Smith's school,
in the valley, Miss Armstrong's, under Fort
Street Church, and others, are in successful
operation. The advantages at " Oahu College " are now of a superior order, and an
able corps of teachers is most efficiently
pushing or leading their pupils up the hill of
science and along the flowery paths of literature.

It/" Anypersons having newspapers, books
pamphlets, which they are willing to part
with for gratuitous distribution among seamen, will please send them to the Chaplain's
Study or the Depository ofthe Sailor's Home.
or

�I HX

82
A

Day

on

the Beach at Waikiki.

are the breetee that wave the tallcocoa,
" O ton
Aad sweet are the odert thatbreathe on the
breaks the

gale

coral,
the wave aa It
on
Or want to thewhite beach the mariner's tail."

Fair sparklet

;

Anonymout.

Roll on, thou deep and darkblue ocean—roll—
Ten thousand fleets tweep over thee in vain ;
Man marks theearth with ruin—bis control
Byron.
Stops with the shore."
holy tea!
" Unfallen, religious,
Thou bowedtt thy glorious head to none, fearedst none,
Heardst none, to none didst honor, hut to Ho.!
Poll.ik.
Thy Maker

"

"

Surely no one ought to spnnd a day upon
the sea beach without returning a wiser and
better man. We know of no place more
suggestive of calm reflection. Children may,
will and should play, laugh, run, swim,
when they go to the spot where the long
heavy swells come rolling up the clean and
sandy beach, but it is an admirable place for
thought. Sir Isaac Newton, when congratulated on his vast discoveries, remarked ; " I
am like a child gathering shells and
pebbles round the sea-shore, that are just
kissed by the waves, while the great unsounded depths of the mighty ocean lie unapproachable beyond me." Newton would
never have drawn this reflection, unless he
had often wandered along a sea-beach. The
old Anglo-Danish King Canute was taught
a good lesson, when with his courtiers he
ordered his chair to be placed where the incoming tide soon made the whole party
scamper like a group of frightened children.
It was not man but God who had said,
" Hitherto shalt thou come, and here shall thy
proud waves be staid." When the poet
Longfellow looks out upon the sea, his musings find expression in language peculiarly
sweet and mellifluous:

*'

HI E S l&gt;, NOVEMBER,

18(4.

belief that they were innocent of the crime
with which they were charged. An account
of the visit of the Daidalus, and that of Vancouver, when he sought retribution, we
copy from the recent work of Manley Hopkins, Hawaiian Consul-General in London :
" On the 11th of May; in the year of Vancouver's first visit, an English store-ship, the
Daedalus,' approached Oahu, and lay off
'Waimea,
on the north side of the island.
Its advent seems to have produced all the
amazement that was excited by Cook's arrival at Hawaii in 1778. The first thought
of the natives was that the roral rocks were
floating, and when they saw the officers and
crew they took them to be gods on account
of the brightness of their eyes. Unfortunategraceful and useful cocoanut tree. Not only ly, whilst the seamen were watering the ship,
would we cry out in the language of song, a dispute arose between them and the in41 Woodmsn
habitants which resulted in the death of a
spare that tree,"
but we would bring the law to bear upon Portuguese sailor. Lieutenant Hergest, who
him. In an inferior sense, it is a species had charge of the shore party, and the astronomer, Mr. Gouch, not aware of the
of manslaughter!
We are glad to see cas, had wandered to some distance and frafell
there is one man owning a residence at the into the hands of a lawless band of natives,
beach, who is intent u tion raising a small who, it appears, owned allegiance to none of
the same process
grove of cocoanut trees. Would that there the local chiefs. Again
was gone through as with Cook —first, there
were more to follow Mr. McLean's example. was
the beliefthat the foreigners were divine,
If the man who makes a spear of grass to and belonged to the expected Lono ; then
grow, where none grew before, is a public the discovery that they were mortals, which
benefactor, then what laudatory epithet seems to have been a sufficient signal for
shall be applied to that man who rears a attack, and the two unfortunate officers were
The Daedalus' worked nearer land,
grove of cocoanuts on the Sandwich Islands! killed.
and fired on shore till evening, when she
Let him be known as a prince among ben- took her departure. The presence of parties
efactors ! What the oak is to England, the of depredatorsroaming about the lisands was
the cocoanut is to the a consequence of the kings and chiefs being
elm to
Sandwich lslanas. We believe it might be engaged in their dissensions and wars.
" To stamp on the native mind the great
made a most profitable tree! The export
lesson of retributive justice, Vancouver conthis year will be 50,000 cocoanuts, realiz- sidered it proper to punish the people of
Oahu, for the murder of Lieutenant Hergest,
ing to the producer $30 per thousand.

ever it visited this island. There it was
that vessels resorted until after Vancouver's
visits or for fifteen years after the islands
were discovered by Capt. Cook.
The cocoanut grove is one of the charms
of Wakiki. We believe it is much the
largest cluster of cocoanut trees on the
Sandwich Islands. We never counted them,
.(although we once tried,) but suppose there
are two or three thousand. These however
are diminishing in number. Seldom do we
visit the spot without noticing that one or
more have been prostrated. It we had the
power, we would punish the man, native or
foreigner, who had the audacity to fell a tall,

:

'

As years roll away these nuts will become ofthe ' Dredalus,' Mr Gouch, and the Portuguese sailor. The chiefs of the islands cleared themselves before him of any complicity
in the crime; and three men had already
been executed by their orders for participation in the murder. However, as Vancouver determined to bring the matter into the
light of day, three more men were sent on
board his ship and tried ; and after evidence
which seemed satisfactory as to their guilt,
sentence was passed on them, and they were
handed over to their chiefs, by whom they
were shot before a large concourse of people.
It is true that it was afterwards affirmed that
the three men who were thus killed were not
the real murderers, and that they were sacrificed to appease the English captain's anger. If this were so, it is to be regretted
that so good a man should have made so
great a mistake; and that the execution
which he ordered should have taken effect
count thereof in the 2d volume of Vancou- on innocent victims. Vancouver's vessels
ver's Voyages, quarto edition. On Capt. left the islands on the 30th of March."
Vancouver's arrival at Waikiki, in March,
Curious ideas we think the inhabitants of
1793, he demanded of the King of Oahu, Oahu must have had of retributive justice,
the surrender of the murderers of Lieut. thus to put three innocent people to death,
Hergest and Mr. Gouch, the Astronomer, after three had already been punished!
who was attached to the British storeship We cannot exonerate Vancouver from some
Deedalus. So peremptory was his demand, blame in this transaction. He was altogeththat three natives were given up and put to er too hasty in passing his final judgment.
death, but subsequent discoveries' lead to the This incident reminds us of the recent trial

more and more demanded as an article of ex"
port. Words fail to describe the many uses
to which a cocoanut tree is put, by the inWe do not wonder that country people, habitants of the tropical climates. What the
living far-inland, are ever anxious to look camel is to the inhabitants of the desert, the
forth upon the great and wide sea.
cocoanut tree is to the inhabitants of the
It was a very warm and sultry day in July tropics. From it they obtain food, drink,
when we made the family-visit to Waikiki materials for house-building, canoe-making,
beach. Fortunate are those who own a clothing, and an almost endless variety of
city residence and a house at the sea-side, useful utensils.
where they may retire for a day or longer, as
We seldom visit the beautiful Waikiki
their inclination dictates. Friends loaned us grove, and look forth upon its smooth water,
their premises for a single day. Very soon and listen to the ceaseless murmur of the
we were as comfortably located as though we sea, without being reminded of a most sad
were old residents. First of all the children and tragical scene which was once enacted
must have a sea-bath or a swim in the broad in that bay. The reader will find an acAh ! what pleasant vision! haunt me,
As I gsse upon thetea!
All theold romantic legends,
All my dreams come back again," etc.

Pacific. No wonder the inhabitants within the tropics spend much of their lives
in the sea. From time immemorial the
beach at Waikiki, has been a favorite
resort of Hawaiians. In olden times, it was
the place of rendezvous for the chiefs of the
islands. Had not the beautiful harbor of
Honolulu been discovered, it would doubtless have remained as the roadstead where
frrpifn shipping would have anchored when-

�THE FRIEND, NOVEMBER, 18 6 4.
portion of New Granada before the
in San Francisco, when another Sandwich some of
many months. Whatever may be
lapse
of
an
Islander was arraigned for the murder
my future location I shall make the. most of
American shipmaster, and would doubtless my present opportunities for learning the
have been executed, had not the Hawaiian language, which could hardly be bettered in
Government taken almost unexampled pains any part of South America, and so long as I
am unacquainted with it, it matters not so
to prove the man's innocence, and was sucmuch where I am.
cessful in that attempt. See Friend, May 1,
to be

My desire has been

1863.

Correspondence.

Lanai, October 13. 1864.
Rev. S. C. Damon, Honolulu :
Dear Sir s—You accompany the publication of my private letter to you of the 20th
of June, appearing in your issue of Friend
for this month, with some remarks which are
incorrect.
The " legerdemain" by which I have acquired a moderate-sized tract of kula land
on this dry island, is hard work fend good
management. No native of these islands
has invested a single dollar in land acquired
nnd held by me here; and I don't know of any
that have invested "in lands held by any
Mormon Church. There are no such lands
in this kingdom. A few dollars have been
given to me by natives, every one of which,
and a large amount of my own means, have
licen expended on their account. Certain
natives constituting a Mormon Society, did
design to purchase land on this island, and
collected some trifling means for that object,
but they utterly failed to carry out their

purpose.

connected in

some manner more intimately with the for-

You have quoted a mean misrepresentation from Hawthorne. His statement of our
intercourse is a willful suppression and distortion of facts. When my leisure enables
me to present to the world an inside view of
Franklin Pierces Administration, and ol
his " Kitchen Cabinet," the reasons then for
the misrepresentations of Hawthorne, the
" life-long friend" of Pierce, will be obvious.
Please to publish the above and oblige

eign missionary work than I could be while
in business in New York. I have thought
that I might accomplish this more fully, even
as a business man, which the conditions of
my health may ever oblige me to be, by removing the place of my abode, and the
sphere of my direct personal influence to
some foreign field, and where, while still sustaining myself by the pursuit of some regular
avocation, do all the good in my power in
the community with which I should identify
myself, not only by my example, but by as
much direct missionary labor as possible, in
the way of introducing the Scriptures and religious books, in Sabbath Schools and day
schools, perhaps, in every way a Christian
layman would seek to do good to his fellow
men in New York or elswhere. I have one
or two brothers, who will, it is not improbaple, join me in this work, giving themselves entirely to missionary labor, if I can
assure them of the advantage of the field,
which, in time, I am strongly persuaded I
may do, of New Granada, if not of Venezue-

la ; I am also in communication with several
other young men in the States, irr college
and seminary, who arc canvassing the South
American field with a view ol devoting

themselves ultimately to this work.
Our wish is not to dlfawv upon any missionary Board or Society, but to encourage
the independent, individual enterprise of
Christians in the missionary cause, as they
now exhibit it in worldly matters.
We
would therefore, at the proper time, not decline assistance from private individuals, or
from churches, who would take the matter
up independently of any Board.

COLLEGE!
Caracas, March 26, 1864.
I have been in this city about a month.
Providences have favored me in finding a
Yours, very respectfully,
home. Would you know where I am and
Walter M. Gibson.
how I am ? You couldn't guess ! I am back
again to youthful times, back to college to
OrrmpowU'nce of the Congregational.ftt.
school! I am a " resident graduate !" of
from
South
Letter
America.
the " Colcgio de Santa Maria,'' the Roman
Caracas, Feb. 25, 1864.
Catholic " College of Saint Mary," lodging
BotTOM of the Congregationalist : On in the college, boarding at its table, with
the 4ih of February, I sailed from Philadel- twenty-five of its one hundred students and
phia tor La Guayra, on my way to this city, teachers, and giving instruction in its class
winch I reached the 23d ot the same month. in English.
There are churches in this city—it is a
I am here as a " self-supporting lay missionary," and though I may not make Cara- city of churches; thirty of them,-1 believe
cas my permanent abode, my intention is to there are, and some of them are fine edifices,
devote myself to missionary work amongst but they are all Roman Catholic. It is the
season of Lent; and I am told there is more
the Spanish Americans.
The reason why I speak with uncertainty life than usual in the churches, more going
regarding Caracas is, that my attention was in and coming out during the day, more
first attracted to New Granada as the most show of priests in the streets, a more rigoradvantageous field for the enterprise I con- ous exaction of numerous outward ceremotemplate. The impressions then received nies, more ringing of the discordant bells,
been repeated
regarding it. now that I am nearer, and able which for generations haveand
what fruits
also to judge somewhat of the other fields, here each succeeding year;
are fast ripening into convictions ; so that I now does this religion have to show, amongst
think it not at all doubtf'il that I may be in the poor people of this lovely country, forty

A

VOICE FROM A ROMAN CATHOLIC

83

thousand of whom are said to inhabit this
city ? The stores are open on Sundays,
and the market squares crowded with traffickers, more busy, noisy and gay than at
any other time during the week; and, when
the day is passed, crowding to the theater, to
hear the most popular play of the week, reserved for this especial evening! Can these
poor souls be reached ? It affects my heart
strangely, to see these thronged churches,
markets and streets, and to think, that in all
this city there is not a soul to point out to
them the " way of life," not a Protestant
teacher or preacher, not a single place, not
even an upper room, where a few could be
called together for a purer worship. I never
was in a place before, not even in the so recently heathen Sandwich Islands, where, if
I desired it, I could not, some time during
the week, find an assembly of Christians.
The pall of Roman Catholicism shrouds
this fair country in a terrible darkness. How
dear to me now seem the Christian habits
and devout worship of our beloved Hawaiinns !
A SABBATH SCHOOL AND SABBATH SERVICE.

The first Sabbath that I was here I was
unwell; so on the second Sabbath I held my

first Sabbath school exercise in the office of
Judge Culver, the U. S. Minister, who very
kindly permits me the use of it for this purpose. My class was two bright little American girls, too young to read, with an outside
attendance of three adult people, who helped
in the singing, while 1 played on the flute.
I read from the Bible, and talked from the
text: Suffer little children, and forbid them
"
not to come unto me," and prayed. It was,
to me a solemn and impressive exercise.
My heart yearned all day for God's blessing
on this my first public religious effort here,
on the first Sabbath school class that had
ever met in this city.
Our numbers have since increased to
eight, and we shall, without further delay,
commence a more formal service, to which I
hope some of the English and American
adults of this place may be drawn. We are
much incommoded for the want of a suitable
room for this service, but are hoping soon to
secure the use of a hall, used as a schoolroom during the week. Judge Culver is
much interested in the development of this
work, and actively exerts himself for its advancement. He claims it as his privilege,
faithfully to recognize and represent the religious elements of the nation whose appointed minister he is to this Government. How
happy it would be to our government, could
all its foreign ministers be men of equal inWm. H. Gulick.
tegrity and worth!
Rev. J. D. Strong in San Francisco.—
The Larkin Street Presbyterian church
edifice was dedicated last Sunday afternoon,
Rev. Dr. Wadsworth preached a magnificent
discourse on " The Strength and Beauty of
the Sanctuary." Text, Psalms 96 : 6. Other
clergymen of the cityassisted in the services.
The cost of the house and lot is a little more
than $10,000, more than half of which is already paid and the remainder is so provided
for as to give the church no anxiety. We
congratulate Mr. Strong, the pastor, on such
a consummation of his efforts and hopes.—

Pacific.

�84

TIE FRIEND, NOVEMBER, 18*4.

A Short Stnopsis or thi Most Essential Points
in Hawaiian Grammar : For the Use of the
Pupils of Oahu College. By W. D. AlexNOVEMBER 4, 1864.
ander. Honolulu : 1864.
Letter
from
Boston.
A
We are glad to see that Prof. Alexander
has
furnished a small work on the Hawaiian
By a late mail, we have been favored with Language, which
will prove very useful to
a letter dated Boston, Sept. 2d, from an old those
the
Hawaiian. The more
learning
resident, Dr. Wood, who is now spending a

THE FRIEND,

helps of this kind the better.
few months in America. The following exWe understand that Prof. Brigham is pretracts, we think, will be interesting to our
paring a work upon the Botany of Hawaii
readers:
nei. In due time we hope it may be publish" Dr. Anderson has completed his work on ed in Honolulu. It is gratifying to see that
the Sandwich Islands. It will beout in about those engaged in the education of our youth
two weeks, and I predict it will be one of the are ready to prepare books, when suitable
most interesting books on the islands yet pub- ones are not published elsewhere.
lished. We received a telegram from San
Francisco, announcing the arrival of the
C7" The mate of a whaleship modestly
Helen Mar at Honolulu, on 13th of August. slipped a $5 piece into our hands, for the
[News from Honolulu to Boston in 20 days.] support of the Friend. Times are rather
" I will not attempt to give you war news, hard, paper is high, and printers must be paid.
but you need not give yourself ony concern Will not others do likewise? Shipmasters
as to what the end will be. The Rebellion and sailors know that the Friend is circulated
will be crushed out. The people of the North as free as water! This is the only way it
have not begun to put forth their strength. can be supported—by giving it away. Now,
New England has felt the war only in one who will aid ? Aid may be rendered in the
way, and that is in the stimulus to her in- following methods :
dustrial resources, especially her manufac1. By subscribing and sending to your
tures. She has nearly filled her quota for friends.
2. By purchasing bound volumes,
500,000, but all the best ofher young fighting
3. By donations.
population is still left behind. After colonizing California and the West, and filling her
Tapioca and Farina.—lt is most gratifyquotas of soldiers for the army for the last
ing that Messrs. Hollister Sc Son, of Koloa,
three years, she has still " a few left." Her Kauai,
have succeeded so well in raising and
cities and towns, wherever I have been, with
manufacturing Tapioca and Farina. They
all their great thoroughfares, never to me have are now supplying this marketand San Franappeared so thronged to overflowing with
cisco with an article of very superior quality.
young men as at the present.
Institute of California, has
I have ceased to take much interest in The Mechanic's
to
the highest premium
"
awarded
them
just
elated
the war news. No one here is either
which they fo warded.
or
defeats.
for
the
depressed
specimens
of
victories
by
reports
by
The nomination of McClellan has furnished There is a freshness and excellence about
matter for the newspapers for a few days, both these articles, which may be easily tested
and that is about all. No one here appears by those using them. They are for sale at
to have the least doubt about the integrity of
Aldrich, Walker &amp; Co.
the Union. The debt of the nation, not far Messrs.
no
one
as
82,000,000,000,
from
regards
now
Then and Now.—When the Rebellion
onerous, in view of the wealth and constant
out in 1861, English Capitalists debroke
increase of the population. The finances of
to loan the U. S. Government, except
clined
to
The
Govthe nation I believe be sound.
vernment is paying interest on their gold at enormous and exorbitant rates; now
bearing bonds, three months in advance on Europeans are offering one thousand millions,
the maturity of the coupons.
at three per cent, per annum !!!
at Park Street Church, last Sunmet
I
"
day, Mr. Gulick, of Williams College, and
H7* We would callattention to Mr. Chase's
hi* sister. I have also met Jennie Arm- Photographic Establishment. He has just
strong," &amp;c.
returned from San Francisco, and has refitted
in
Fob and Icb.—The success of the whale his rooms with the latest improvements
is
now
to
Art,
and
Photographic
prepared
the
fishery in the Arctic Ocean this year, has execute orders in the highest style of his probeen much retarded by the fag and ice. For
fession.
many days in succession, the fog did not clear
(C7* Letters for the following persons will
was
onaway, and when it did lighten tip, it
and
Ice
abounded
be
found at the Chaplain's Study : Lewis
ly for short intervals.
from
their
occupying
F. Potter (2), Henry B. Devol, P. H. Ogden,
prevented the ships
usual whaling grounds. We did not learn J. M. Rice, Charles Yanch (Teutzseb),
at there was a scarcity of whales, although Ephraim Bonner, W. W. Bartholomew, Edward Reynolds, Charles H. Perry.
ihey were exceeding wild.

,

"I was Glad one Ship-owner was there."
—This is a remark that we accidcntly heard
a shipmaster make respecting the whaling in
the Arctic Ocean. Shipmasters naturally
feel disappointed when they return to port
having been unsuccessful, and it relieves their
minds it their owners can be brought in to
share the responsibility.
We think it well
that ship-owners do occasionally come out in
their ships and go upon the whaling ground.
Never did whaling captains lenvc port more
buoyant, and hopeful than last spring; and
because they have not all returned with their
ships full of oil, is no fault of theirs. They
and their crews have worked hard. May
their future cruising* be more successful.
O* We would remind subscribers for the
Friend, among seamen, that now is the time
for renewing their subscriptions. Papers
sent to the United States must be prepaid,
$2.50 per annum, including postage, 48 cents.
Subscriptions have been received as follows
James Matchell, Edgartown, Mass.; Asa
Willard, Holyoke, Mass.; Levina L. Tucker,
Laconia, N. H. An old subscriber reports
that the papers arc received regularly in the
United States. If any numbers are miscarcarried, or fail to reach their destination, and
the Editor is notified, they will be forwarded
again.

.

Novel Importation.—At the Bookstore
may be obtained blank Marriage Certificates,
neatly engraved! They are ol little value,
unless filled out! A word to the wise is sufficient.

lE7* We are glad there are some in this
world who act and give upon the principle
inculcated by our Saviour, of not letting "the
left hand know what the right hand doest."
IC7" We would acknowledge a copy of the
to Congress, upon the massacre at
Report
"
Fort Pillow." It was forwarded by Dr.
Newcomb, Oakland, Cal.

K7" All seamen before leaving port, are
invited to call at the Depository, at the Sailor's
Home, and obtain a supply of reading matter.
The office is open during the forenoon.
New Books.—A choice importation of
new books will be found on the shelve and
counter

of Whitney's Bookstore.

OCT" Seamen wishing to write home, will
find pen, ink, paper and envelope?, gratis, at
the Sailor's Home.
"One of the Sandwich Islands judges is
named Ii; but, says an exchange paper,

it is pronounced Big-I-little-1,
" whether Eye-Eye,
Double-I,
or my Eyes, nobody
knows."—Am, Paper.
All wrong. Judge li's is name pronounced
as if spelt with a double E, or E-E

�11l FRIEND. NOVEMBER, 1864.
O" We copy the following paragraph from
the Baptist Evangel, of Sept. 22d, published
in San Francisco. This company of Baptist
Missionaries on their passage from San
Francisco to Hongkong, touching at Honolulu, spent two days. Itafforded us great pleasure to meet this missionary company, and exchange kind and fraternal greetings. During
their short sojourn, they called upon many

(From the Detroit Free Preaa.)

Successful Campaigning.

At the first battle ofBull Run there was a
soldier by the name of Wilson, who, like
many others on that memorable occasion,
straggled away from his command. After
walking or rather running for several hours
he became very much fatigued, and after
taking good precaution that they were no
of the mission-families, and visited some of rebels either within sound or sight, he lay
the schools. The name of the Rev. Dr. Dean down to sleep by the side of a fenceand slept
is well known to all the friends of missions sweetly and soundly during the night. Late
in China and Siam. He is a veteran in the in the morning when the sun was near midmissionary service, and his familiarity with noon, he woke to find himself in a strange
the bitterest enemies of the
the habits and languages of the people of those land, and among
country. But the demand of hunger soon
countries, renders his conversation exceeding silenced the voice of prudence and caution.
interesting and instructive.
Seeing a mansion on a hill in the distance,
•Departure of Foreign Missionaries.
surrounded by parks and meadows, orchards
Rev. Wm. Dean, D. D., the pioneerof our mis- and evergreens, artificial fountains and natursionaries in China, and his family, Rev. Cyrus al streams of clear running water, in fact
A. Chilcott,and Mrs. M. J. Knowlton, whose everything to show that it was one of the
husband is now at Ningpo, expect to sail from first-class old Virginia plantations, the home
this port on Friday or Saturday of this week, of courtly elegance and refinement, our solon the ship Daniel Marcy, Captain Ross, for dier, turned with a weary step and fainting
Hong Kong, via Honolulu. Dr. Dean went famishing heart, knocked at the door of the
to the heathen thirty years ago, and has seen mansion. He was cordially received, for the
much and varied service in the foreign field. old Virginia planter was faithful among the
He gathered the first church of converted faithful few. He remained long enough to
Chinese of any missionary in the world. He recruit his wasted energies and get informahas translated the New Testament into that tion as to the direct route to Washington.
difficult language, and some portions of the But the name of the young soldier was not
Old Testament. Some years ago he return- forgotten by the planter, nor his manly beared to the East, having, as he supposed, com- ing and genial temperament. The soldier
pleted his foreign work. During his stay in re-enlisted in another regiment, and at the
the East he has rendered most important second battle of Bull Run was severely though
service to the cause, by his prudent counsels not dangerously wounded. He was taken
and stirring appeals. But now, as the Board to the hospital at Washington. His old Virdesire to reinforce his early mission at Ban- ginia friend learned of his illness. He sent
kok, he returns there with an associate, Mr. to the hospital and obtained an order for perChilcott, to devote to that field, if it be the mission to take him to his own home. He
will of the Lord, the remainder of life. It is was removed, when, through the kindness of
not too much to say that there is no man the planter and the attentions of his daughtconnected with our Foreign Missions whom er, the young man gradually recovered. A
our churches in the Atlantic States more de- tender regard sprung up between the young
light to honor. His visit to this city will be lady and the young soldier, and to cut very
long and gratefully remembered. He has short the turn the story in such cases made
addressed the First and Second Baptist and provided usually takes, they were bechurches here, greatly to their edification, by trothed. The soldier retamed to his northrehearsing to them the simple story of his ern home on furlough. While here he learnown experience. Mrs. Knowlton passed ed of the sudden and severe indisposition of
through this city two and a half years ago her who was soon to become his bride. He
on her way East, an invalid. She made hastened to her side, and buried her corpse.
many friends here then, who have greeted The old man before many weeks had elapsed
her return. She goes to join her husband in told the young man that he intended to make
Ningpo, who has been an eminently success- him his heir, that he had no children left,
ful missionary in that city. Mr. Chilcott is and no relatives, except those who were in
a recent graduate of the Theological Semi- rebellion, and that he should now share with
nary at Rochester, and is regarded as a young him his estates. He at once gave him a deed
man eminently fitted for the work to which to a considerable property in Chicago. The
he has devoted his life. Let the prayers and young man a few weeks since visited that
sympathies of all our readers follow this modern miracle and Babylon combined, and
missionary bund across the ocean to their found that his little Chicago fortune would
home among the heathen.
realize the handsome sum of 8200,000, being
offered $50,000 for a single block to which
A contraband gave birth recently to a he had fallen heir to. But this is not all in
on the plantation of Gov. Wise. A fe- the strange and eventful story. The old man
teacber from Massachusetts, who was had but recently died, leaving oil his fortune
called to assist the mother, persuaded her to to this young Union soldier, which is now
name the. child, John Brown Wise.
known to be over 8800,000. This "o'er
true tale" we know will sound like fiction ;
old sailor said he supposed that danc- but had not the facts come to us well subjirls wore their dresses at half mast as a stantiated we should not ha\-e given them
of respect to departed modesty.
publicity.

—

f"

■An!

85

Presentation to the Prisidint.—The
colored people of Baltimore, desirous of testifying their appreciation of the distinguished
services of President Lincoln in the cause of
human freedom, are about to present him
with a copy of the Holy Bible, which is a
masterpiece of art and taste. It is the imperial quarto of the American Bible Society,
bound in purple velvet with heavy gold
mountings, appropriately engraved, and inclosed in a walnut case lined with white silk.
The total cost of this elegant gift is §580 76.
The inscription upon the presentation plate
is as follows :

To
AaailUM I.IKCOLHPresident of the United Slates
Tha Friend of I'niTersal Freedom,
From
The Loyal Colored People of Baltimore,
Ala token of Respect and Oratltnde.
Baltimore, 4th July 1864.

Intrinsically valuable as this gift may be,
it is of little account in comparison with the
sentiment it represents or embodies. It will
be properly appreciated by the great champion of emancipation ; it will take its appropriate place in the history of his efforts toward the accomplishment of the grand consummation in which Maryland has taken a
leading part. It will form one of the best
and proudest memorials it has ever fallen to
the lot of any public man to transmit to posterity. The expression of " the respect and
gratitude" of our colored citizens is highly
creditable to them, and we are glad to chronicle so noteworthy an occurrence.—Baltimore American.

Curious Story of a Photograph.—Whea
the war first broke out a young man belonging in this city enlisted and carried to the
field with him a photograph of his betrothed.
He was taken prisoner and confined for a
long period in the Libby prison at Richmond.
While there one of the rebel officers on duty,
happening to have seen the photograph, appropriated it and refused to return it to trie
owner. The officer seemed infatuated with
the likeness of the northern beauty ; and in
order to have opportunity to talk about her,
made himself the instrument of many kindnesses to the captive. At last the young
soldier was exchanged and in due time joined his regiment. During a recent battle he
was at the front, and seeing a rebel officer
very prominently engaged in directing his
command, the Massachusetts soldier leveled
his piece and shot the rebel commander. Our
men advanced at the same moment, and on
passing the spot where the dead rebel lay
the soldier recognized him as the officer who
had appropriated his lady-love's photograph.
The officer's pockets were searched and the
missing picture found. The above is no romance, but a veritable incident among the
many curious ones which crowd the history
of this war.—Boston Journal.

A Sailor in College.—The valedictorian
Wesleyan University, Middletown, Ct.,
Jacob W. H. Ames, Newport, N. H., at
eighteen years of age, was a sailor before
the mast, not acquainted with much more
than his letters. At twenty-four he has
graduated at the head of his class, competing
with twenty-three good scholars, all of whom,
doubtless, have enjoyed the usual educational
advantages.
at

�THE VKI E S I), NOVEMBER, 1864.

86
“Home.”
SHwomet,

Sad Fate of Genius.—How precious few
people in the world know even the name of
the author of " Sweet Home," though its
melody has fallen upon the ear and rested on
the tongue of the million. A writer from
Washington, alluding to the lifa»of Payne,
and its vicissitudes, says:
As I sit in my garret here in Washington,
watching the course of great men, and the
destiny of party, I meet often with strange
contradictions in this eventful life. The
most remarkable was that of J. Howard
Payne, author of " Sweet Home." I knew
him personally. He occupied the rooms under me some time, and his conversation was
so captivating that I often spent whole days
in his apartment. He was an applicant for

office at the time—consul to Tunis—from
which he had been removed. What a sad
thing it was to see the poet subjected to all
the humiliations of office seeking. Of an
evening we would walk along the streets.
Once in a while we would see some family
circle so happy, and forming so beautiful a
group, that we would both stop and then pass
silently on.
On such occasions he would give a history
of his wanderings—his trials, and all his
cares incident to his sensitive nature and
poverty. " How often," said he once, " I
have been in the heart of Paris, Berlin, and
London, or some other city, and heard persons singing, or on the hand organ playing
Home," without a shilling to buy
" Sweet meal,
or a place to lay my head.
the next
The world has literally sung my song until
every heart is familiar with its melody, yet,
1 have been a wanderer from my boyhood.
My country has turned me ruthlessly from
my office ; and in my old age I have to submit to humiliation for bread. Thus he would
complain of his hopeless lot. His only wish
was to die in a foreign land to be buried by
strangejs, and sleep in obscurity.
I met him one day looking unusually sad.
Have you got your consulate ?" said I.
" Yes, and leave in a week for Tunis ; I
•'

shall never return."

The last expression was not a political
feint. Far from it. Poor Payne! his wish
was realized, he died at Tunis. Whether
his remains have been brought to this country I know not. They should be, and if none
others would do it, let the homeless throughout the world give a penny, for a monument
to Payne. I knew him, and give my penny
for an inscription like the following:
Here lies J. Howard Payne,
The Author of "Sweet Horned
A wanderer in life *, he whose souks were sung in every tongue,
and found an echo in every heart, never had a borne.
He died lv a Foreign Land.

removed hunger. But I discovered that certain other food of a different quality, such as
grape sugar and fruit, would help the tired
meat to assimilate, and thus remove hunger.
Puddings and fruit tarts are not, therefore,
simply flatteries of the palate, but digestive
agents; provided, always, they are not themselves made of retielliously indigestible materials. The reviewer alludes to the fondness ofartisans for confectionery, and of patients just discharged from the hospital asking for " sweets" in preference to " good substantial food," as examples of a correct instinct. There is no doubt that in children,
in whom the requirements of growth call for
a rapid and efficient transformation of food
into tissue, the demand for sweets is very
imperious, and parents should understand
that the jampot will diminish the butcher's
bill and increase the amount of nutrition extracted from beef and mutton.
A London Merchant’s Care for his clerks.

By Rev.

H. W. Beecher.

pose they had less esprit dc corps ? Do you
suppose they were less valuable as clerks ?
Do you suppose that they studied the interest of their employers less ?
Now, I do not undertake to say that every
man shall go and imitate these gentlemen;
but I do say that every reflecting man ought
to find in such an example some suggestions
which should lead him to look about and see
if there are not many things that he can do
in the care of the young that are under him.
An Hawaiian Family in the Woods.

In the afternoon, while yet some distance
from the town, we were caught in a heavy
shower of rain, and put up for the night at
some native houses on the roadside. Some
of our party here saw native domesticity for
the first time, in the country, and found it
quite different from the article they had seen
in Honolulu. The house in which we lodjfed
was of thatch, but large and clean, and divided by cloth partitions into three rooms.
The head of the family was a grayhaired
native, who with his wife, a kind, motherly
old soul, were anxious to make us as comfortable as their means would allow. They
broiled us a chicken and made tea from their
own stores, and from some hiding place the
old woman lugged forth a mysteriously tied
up bundle of white native cloth or tapa, from
which, after much untying, the produced a
knife, fork, and spoon, quite new, and with
an air of pride she placed them before the
" of
foreigners." To be sure, there were three
us, but natives in the country seldom use
such articles, and she did the best she could.
When we sat down to eat, the old man, unsolicited by us and somewhat to our surprise,
spread out his hands and reverently asked a
blessing. At night, the rest of the family
came in from work, consisting of a stout
young son and his wife and child, and a
daughter of the old couple, apparently about
16. They were quiet, modestly behaved and
clean, and as they sat round the table, while
the old man, with specs on his nose, read
from the big native Bible, it was a pleasant,
home-like scene. Some of ojr party, who
had been indoctrinated by the Honolulu scoffers into the belief that the missionaries had
done no good among the Hawaiians, could
but admire and respect this simple, well-ordered native family. After quite a lengthy
prayer (in which, as our guide told us, * the
strangers" were mentioned,) a hymn w;r
very creditably sung to an old-fashioned tune,
that carried us back to boyhood's days,
among the hills of New England. We slept
comfortably on clean, soft mats, and in the
morning our inquiry as to the rlmrges for our
lodging and entertainment was answered by
a shake of the head. " Nothing, ' said the
guide. But the leiki (baby) accepted a trifle,
and we bid this family of country Hawaiians
good-bye. Let us not be understood as giving
the impression that such scenes are the rule
among the natives ; but that they are to be
met with, is true, and the missionaries, so
often and generally so unjustly spoken
against, should be credited with this occur-

There ought, first, to be inculcated a higher sense of the responsibility of those who
employ the young to watch for them and
care for them. I am aware of the difficulties
which are involved in this. 1 would not undertake to say to every employer, " You
must take to your house, and have under
your personal inspection, the conduct of every
young man in your service." That would be
pressing the matter unduly. Still, I may be
permitted to say that we are not enough responsible for the welfare of those that are in
our immediate employment. I think that
one of the most interesting sights that I beheld in the city of London was Schoolbrad's
great store. I was informed that four or five
hundred men were engaged in the manufacturing and sales departments. I was taken
kindly through every part of that establishment. There I found that the young men
had their rooms under the roof where they
did their work. I visited them. They were
clean, and airy, and pleasant. They had a
little locker with books, and other conveniences that madcthem seem attractive. All
the young men had their meals in a diningroom under the same roof. I visited that.
It was appetizing to go in there. I went
through their kitchen and laundry—for their
clothes are all washed in the building. I saw
the kind hearted matron that plays the mother to these hundreds of young men. If they
are sick, she nurses them ; and if they need
counsel, she is at hand to give it to them.
I went into the lecture-room. In it was a
library. I glanced at the books, which had
been wisely selected. I saw the seats and
chairs in that room. There they are accustomed to invite gentlemen of science, gentlemen of learning, travelers, and historians,
who are glad to give information to the
young men. I went into their drill-room—
for they have a military instruction. Firearms, and whatever other equipments are
needed for the purpose, are furnished by the
establishment. Such was the provision that
had been made by their employers for these rence.
young men. And do you suppose that they Proceeding slowly through more forests
were worse young men because so much and brushwood, we emerged towards noon,
pains were taken to enhance their comfort and found ourselves in sight of the town of

Sugar as an Element of Nutrition.—
Children and the lovers of sweetmeats will
be under many obligations to Mr. Bridges
Adams, who tells them that their taste for
sugar is something more than a mere appetite. In a recent paper on the Uses of Sugar
in Assisting Assimilation of food, he says :
I know by experience the difference in nutritious effect produced by the flesh and tired
cattle on a march and those slain in a condition arising from abundant food and healthy
exercise. In a former case, any amount
might be eaten without the satisfaction of
hunger, while in the latter a small amount and elevate their condition ? Do you sup-

Hilo.— Carres. Alta California.

�THE 1 KIE N h , NOVEMBER. IS6 4
Information Wanted !

Waieha, Maui, or Miss Anna C Harder, Hudson, Columbia
Co., New York, or by Uie Editor of The Friend."
Respecting Octavius Blyth, who sailed 18 years ago from
England, in the whale ship Rosolution," Capt. Parke, and
waa discharged al Tahiti in 1847, and there shipped on board
theFrench whale ship " Ferdinand," and was discharged in
Dec. 1847, in Honolulu, since which time he has not been heard
trom. Any Information will be gladly received by the Editor,
or llishop Staley, or Honolulu, or his friends, residing in Colchester, England, Ik, Philip Smith Sparling.
Respecting Makiel Cunningham, wholeft New Bedford June
17,1848, as seaman on board the "William Hamilton," Captain
Bliockley. Any Information will be gladly received by the Editor, or Mr. Nicholas Cunningham, No. 242 Friend street, Boston, Mats.
Respecting Clark Peck, late chief mate of ship "Hamilton,"
of Bridgeport, Ooun., who left the ship at Honolulu in 184.1.
Any information will be thankfully received by Mr. William 11.
Johnson,San Jose, California, or by the Editor.
Reipectin{ IVillia-n H. Oldlow. of Camhrldgeport. He was
heard from In ISoO. bound North on a whaling cruise, on board
the Ooorye and Mary. Please communicate with the Editor,
or Mrs. Lydia Matilda Hess, Cambridgcport, Mass.
Respecting Henry Tiffany, of Lennox, Mats. Heboarded
at the Sailor's Home in 1860. Any information will be gladly
received by Mrs. Marion French, of Lennox, Masj., or by the
Editor.
Respecting Ansel C. Gorham, who sailed from New Bedford
in a whale thip for the Paoldc. Please communicate with
U. 8. Consul, Honolulu, the Editor, or his brother James 8.
Oorham, Williamsburg, N. Y. Also, should ship "Smyrna,"
touch at Honolulu, dipt. Kelly is requested to call upon the
Seamen's Chaplitiu.
Respecting, Arnold R. Austin, of Providence, R. 1., who
left the ship Rodman, about 1852, at Honolulu. Perhaps Capt.
B|*ncer may recall this man, if to, please communicate with
Mrs. C. B. Auatin of Providence or editor of the Friend.
Orders from the other islands should be accompanied with
particular directions as to the style, and if the work is to
match volumes previously bound, a sample volume should be
tent with the job.
Respecting James Reilly, formerly mate of brig"Josephine."
Any information will be gladly received by the Chaplain, or by
hit'brother, Daniel Reilly, care Matthew McPorlan, 607 Water
Street, New York.
Respecting Albert Stout IVatkins, belonging to Schuyler
Co., N. T, supinsed to be attached to tome vessel in the Pacifle. He left home in 1857. This information is sought by
CharlesMcClintlc, U. 8. Hospital, Honolulu, and Morgan Stout,
Schuyler Cu., N. Y. Please communicate, with the Editor of
theFriend.
Respecting Alien McDonald, who left the United Statct in
1866. lie has been engaged In theNorth Pacific whaling business. Any information will be gladly received by the Chaplain, or by his mother, Mrs. Anna McDonald, No. 02, Washington Street, Newport, R. I.
Respecting Octavius Blytk, who. on the 23d of January.
1847, at Tahiti, shipped onboard the French whaleahip
Ferdinand"
and was discharged at Honolulu, the 13th ol
"
December, of same year. His family have not since heard
from him. lilt father, D. 0. Blyth, resides in Colchester,
Essex, England. Any information will be gladly received by
theeditor, or It. C. Wyllie, Esq.
Respecting Atonxo John Appleton, of Kittery, Maine, who
bat been reported at Honolulu, on board whaleahip " Phoenix."
Any information will gladly be received by the Editor, or Mr.
Edwin 8. Appleton, Kittery, Nary Yard Village, Maine, U. 8.
Respecting Henry Aythford. Any person having knowledge
of this Individual, (anative of London, England,) who arrived
at New London July 30, 1846, in the thip u Charles Carroll,"
fromDesolation Island, will be remunerated by communicating
theinformation to Henry P. Haven, New London, Conn., er to
the Editor of theFriend.

"

"

ADVERTISEMENTS.

405-ly

D^

Phytician and Surgeon, Maker's Block,corner Queen and Keahumanu streets.
121-ly

--~

11. BTANGENWALD, M. D„
Late New York City Dispensary Physician, member of the
Medico-chirurgical College, and of the Pathological Society
of New York.
Office at the cornerof Fort and Merchant Streets. Residence In
Nuuanu Valley, oppotlte that of K. 0. Hall, Esq. 436-1 y

422-ly

11. W. SEVERANCE,

AUCTIONEBR.
AND COMMISSION MERCHANT,

Kiir-proof Store, Robinson's Building,
QUEEN STREET, HONOLULU.
Will continue businest at the new stand.
42«-ly
Importer and Dealer in Hardwabb, Cotlbrt, Maoaiaioa
Toole and Aoricxltcral Imflbmbiiti), lor ttreet, Hono426-ly
lulu.

HILO. HAWAII, 8. I.

N. B.—Medicine Cheats carefullyreplenished

6-tf

,

MM,

-MI

.

Tr

F^

if

Si* l.

at the

HILO DRUG STORE.
a. wh

j.

a. iTntBTOx.

sasaflaeßKßoV^^

aaoa. a. oooaa

CASTLE &amp; COOKE,

table, with lodging, per week,.
91
do.
do.
6
do.
Shower Baths on the Premises.
CAPTAIN AND MRB. OAT,
Honolulu, March 1, 1861.
Manafert.

ttnportera and Wholesale and Retail dealers in Oeneral Mer- Officers'
chandise, in theFireproof Store In King street, opposite tha Seamens' do.

Scamco's Chapel.
AGENTS FOR

Pr. Jaynes Medicines,
Wheeler 6c Wilson's Sewing Machine*,
The New Holland Mutual Life Insurance Company, cash
assets f ci,:;60,000,
Kaynoldfl, lievou ft Pratt—lmporters and Manu'acturers of
Paints. Oil ami Varnish, and Crystal Coal Oil,
C. Van Home &amp; Co.'* Carriage* and Carriage Materials.
388-ly

a.a. r. caster
Honolulu.

•bixmin rica,

Honolulu.

C. BREWER &amp; CO.,

Commission &amp; Shipping Merchants,
Honolulu, Onhu, 11. I.
—REFER TO—
Jon*. M. Hood, Esq
New York.
JAMEJJHcXNBWELL, Esq., }
Charles Baxwp.R, Esq.,&gt;
Boston.
)
11. A. Pkibck, Esi.,
M838R3. MCRrjKR A MERRILL, I
a
San o
»™nclsco.
CnAs. Woloott Brooes, Esq., {
Messrs. Wm. Pcbtau A Co.,
Hongkong.
Messrs. I'esle, llibsell A Co
Manila.

188-ly

VLLIA &amp; CONWAY,

KAWAIHAK. HAWAII.
Will cmiUn-je the Genera Merchamliie and Shipping buimtt*
at the aboveport, where they are prepared to farntfh lb*
justly celebratedKairalhae Potato? i, and tucb other ra
cruits ai are required by whale ships at theshortest notice,
and on the most reasonable terms.
426-1 j

FIRE WOOD ON HAND.

*

CASTLE

COOKE,

AGENTS FOR

Wheeler &amp; Wilson's

SEWING MACHINES!

'■Mils MACHINE HAS ALL THE LATENT
M. impiovcments, and, in addition to former premiums, waa
awarded the highest prise above all European and American
Dewing Machines at the World's Exhibition In PARIS In IMI,
IS
UNDERSIGNED
PREPARED TO
take Ambrotype* and Photographs. Alto Cartas dc and at the Exhibition In London In 1882.
The evidenoe ofthe superiority of thit Machine It foundla tke
Vitite in a style second to none in Honolulu.
Specimens can be teen at the Oallery, next door to the Pott record of iv sales. In 1891—
TheOrover A Baker Company, Boston,
Office, over the P. 0. Advertiser Office.
The Florence Company, Maeeachusetta,
«29-3 m n. L. CHASE.
The Parker Company, Connecticut,
J. H. Singer e&gt; Co., New York,
Pinkie A Lyon,
"
Coat. W. Uowland, Delaware,
M. Oreenwoed A Co., Cincinnati, 0.,
N. B. C. Perkins, Norwalk, 0.,
Wilton 11. Smith, Connecticut,
old 18,680, whilst the Wheeler Ik Wilton Company, of Bridge
ort, made and told 10,726 during the tame period.
11 tl
CrPletataß Cull aid Eaastsltje.
REMOVED BACK TO THE OLD D. o. H-acaa.
&gt;■ 0. sunn
Mistion Bindery, it now prepared to execute all ordert
for binding
TIcKIER &amp;

PHOT OORAP HST
REMOVAL!

"

GEO. W. VOLLUM,

BOOK-BINDER,

HAVING

MEKRILL,

BOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE
MARINER.
0. N. FLITNER'B Watoh and Jewelry
Establishment, in Kaahnmanu street, will be

AT

:

found the following works
Almanacks for 1862.
Merchant's, Shipmaster's and Mechanic's Assistant
Laws of the Sea.
The Art of Sailmaking.

——
—

—also

Ship's Compasses and Dividers.
—also

—

Partioular attention given to repairing and rating

Chronometers

Commission Merchants
AID

6-tf

—

"

j i jp

mi

11. WET.HOHK, M. D.
PHYSICIAN A. SURGEON,

Mast-head Olasses and Marine Telescopes.
ALSO
Chronometers and Chronometer Watohes.
THOB. WATERHOUSE,
—ALSO—
JOHN
Importer and Dealer in General Merchandise. Honolulu. H. I.
English Charts of North and Sooth Pacific.
ALSO—
—REFERENCES—
A great variety of other article* useful to the
Honolulu
HilEx. R. C. Wyllic,..Hon. B. F. Snow, Esq
Esq
Spencer,
Thoe.
Hllo
Mariner.
—AND—
Dimorod A Son,
" Mcßuere&gt; Merrill,Baa Francisco Many ornamental articles,
11. Dickinson, Etq...Lahsina
including Breast Ping,
•'
C. W. Brooks lr Co.. .Sao t. 0. T. Lawtoo, Esq.,
&amp;o.
&amp;c,
Rings,
Cups,
Field A Rice,
New York
Co.,
Tobin,Brot. A
Wlloox, Richard!* Co llmilulu.

53.

tr

C.

prompt attention.

(SUCCESSOR TO A. t. IV111TI.)

[OX'S

PHYSICIAN AND SURCEON,

Newspapers, Music,
Old Books, Ac, site.
All ordert left at H. M. Whitoey'i Bookstore will receive

AUCTIOKTEEII,

W. N. LADD,

Office corner of Fort and Hotel Streets.

Books, Pamphlets,

J. 11. COLE,

at bis late rooms, Queen Street.

SAILOR'S HOME!

DR. J. MOTT SMITH,
X&gt;33I»tTTIIBIT.

E. HOFFMANN, M.

87

Advertisements.

ADVERTISSMEaVTS.

Respiting John T. Stevenson, who tailed from NewLondon
Sept. S. 1868, ou board " Philip Ist," Capt. Ellas Hempstead.
Any information will be gladly received by Capt Ucmpstcad,

,

AUCTIONEERS,
304. and. 200 California. Streaet.

SAM FRANCISCO.
ALSO, AGENTS OF THE

Sao Francisco Si Honolulu Packets.
Particular attention given to the tale and purchase of taer
ebandiae, snipe' business, supplying whalethipt, negotiating
exchange. Ac.
XT AH freight arriving at Baa Francisco, by or to the Ho
nolulnLine of Packets, will be forwarded raaa or ooauoaaio*.
(7 Exchange on Honolulu bought and told. XI
—aaraanoaa—
Messrs Wilcox, Kicbajuw A Co.,
Honolulu
H Hacxfild k Co.,
•'
"
Baawaat&gt;Co.,
C
"
BiaaorACo
*•
Dr. R. W. Wood,
■•
Hon. E. H. Allix,.
DC. Watuuai, Esq.,

»

"

437-ly

Or

BOUND VOLUMES

.

THE FRIEND. FROM 1846 le&gt; ltjs)tFor tale by the Publisber-PrUtj tl s&gt;*r ve&gt;l i5....,

httuad together

�88

.

lilt V R I L N l»

MARINE JOURNAL I

I 5 I 4

.NOII.HKII.

DEPARTURES.
Sept. 26—English clipper ship John Nicholson, for Hongkong.

| Oct.

PORT OF HONOLULU, S. I.
ARRIVALS. *

Sept. 24—Bohr Ahbie Forrest, Dauelsburg, from theAmoor.

.

'

'

,

6—Schr Odd Fellow, Buth, for Baker's Island.
13—Am bark Onward, Hempstead, for San Francisco.
13—Am clipper ahlp K. 11. Taylor, Lord, for Baker't
Island.
18—Ambark Comet, Smith, for San Francisco.
14—8bDaniel Marcy, Ross, for Hongkong.
16—Am hark Emily Banning, Wells, for Hoogkoog.
16—Ambark A One, Potter, for Hongkong.
17—Am whale ship Splendid, Cleveland, for cruite.
21—Am whale bark Washington, Wllllard, for New
Zealand.
26—Am bark I, S. Perkins, Roliiuson, for Puget Sound.

.

From the Whaling Fleets.

.

Krporr ol \V hiile..hi|.Splrnt.l&lt;..
The Splendid reports having gone Into the Arctic, July 18th.
Went up the west shore to 69 ■ Finding no whales, started
for the East coast, and found the ships coming over to the west*
ward, reporting no whsles and heavy Ice. July 28th, squared
away for the Kodiack ground ; saw no whiles or ships. Took
one whale before going Into the Arctic, which made 75 bbla. oil
and 400 lbs. bone.

28—Sohr Odd Fellow, Bnsb, IS days from Jarvls Island.
I—Am dipper thip E. 11. Taylor, It dayt from San
Fraoclsco, en route for Baker's Island.
11—Am bark Emily Banning, 21 days from Ban Fran.cisco, en route for Hongkong.
Kipoil of Bark Oriole.
IB—Am clipper ship Daniel Marcy, Rom, 18 dayt from
Hag taken 1000 bbls of oil and 16000 lbs bone, the season.
Sao Francisco en route for Hongkong.
18—Am bark A One, 20 days from Ban Francisco en
MEMORANDA.
Saw her firstbow head, June 16th, ten miles 8. K. from Gaps
roots for China.
St. Thaddeus, June 21st, took four bow beads 76 miles N. X
IS—French whaleship Oen. Teste, of Havre, Morel!,
from Arctic, with 460 bbls whale and 4600 lbs hone
re Schooner Active, Bush, reports—Left Honolulu, Aug. ! from Cape St. Thaddeus. August 12th, tookher first bow head
days
8
weather,
; in the Arctic, in Lat. 6913, Long- 170.10. Took her last
IS—Am whaleahip Milton, of N. H Halaey. trum 22, with moderate trades and pleasant
until
Ochotsk, with 1426 bids whale and 19000 lbs bone. out, Lat. 13 30, then light baffling winds and calma with much i bow head, August 27th, in Lat. 69.48, Long. 172.10. Sept
17—Am whale bark Tamerlane, Gray, from Arctic, with rain, 7 days to Lat. 4 Mi, toot stiff S. a. wind and pleasant,,; 19th, took a right whale 46 miles west of St. Paul's Island
one day to 2.16 N. then light S. 8. X winds and pleasant to Sept. 28th, came through the Fox Islands.
SO bbls sperm, 630 whale 6000 lbs hone.
ll—Am whale bark Congrest, Strantwrg, of N II from Knderhury Island l&amp;daysfrom llouo.ulu. LeflPbuenlx Island
Report *f Itf-rli CoTiiitffoii.
Sept. 10th, 4 P. M., for Honolulu,winds moderate from E. 8. E.
Arctic, with 170 bbls oil, 2000 bone.
Bark Covington, sailed from Honolulu, Jau. 21st. 1864, to
20—Am whalebark Washington, Willard. from Arctic, and clear until Sept. 26th, Lat. 4.30 N. Long. 65.00, wind fresh
S. X., and very rugged at 11.45 A. M.,carried away the fore- ! cruise on the equator, where she took two small whales j from
with 460 bbls oiland 6000 lbs bone.
SO—Am whalebark Favorite, Young, from Arctic, with i mast. Causing Adetention of 2 days to clear the wreckand get | thence to the N. W. of the Bonin Islands, where she
240 bbls whale, and 4000 lbs bone.
sloop rigged, then had light baffling southerly winds, snd j struck four large sperm whales, and saved only one. From
38—Haw'n whale bark Bragania, Fehlber, from Arctic I calms, with much rain until Oct. 7th, Lat. 0.00, Long. 148.30, there went to Ilakodadl, where she arrived May Ist., and
{ had 8 dayt wind light, N. N. E. and pleasant to Lat. 11.30, sailed again May 4th for Bherfng Straits snd Arctic Ocean.
clean.
20—Schr Active, Bosh, from Phoenix Island.
1 and aqually to 14.00. Since which timehave bad light liaflling Had fine weather on the passage until May 24th, Lat. 66 46 N
20—Am bark N. 8. Perkins, Robinson, 28 dayt from !! southerly winds and pleasant weather until our arrival at Ho- Long. 177.23 K. fell in with the Ice, snd from last date until
Sept. 20th was constantly In the Ice, and Ice around the ship all
Port Angeloe, with 172 M. feet of lumber to H. ! nolulu, Oct 20
Hackfeld A Co.
jrr Bark Smyrniott. Burditt, reports—Left the heads, 2 the time. Took two whales the season. Left Bhering Straits.
20—Am whale bark Catherine, Phillips, from Arctic, P. M., Oct. 13th. First six days light baffling winds from S. to Sept. 21 at from there to St. Matthews and St. Pauls Islands,
with 1400 bbls oil and 18000 lbs bone.
W. 8. W., took the trades Lat. 31 82 N. Long. 136.33 W. At 6 saw several whalesat the latter island, whales shy and weather
20—An whale bark Richmond, Kelly, rrom Arctic, with A. M 27th, east end or Molokai bore 8. S. E. 16 miles. Left bad. Cams through the Fox Islands, Sept. 28th, bad fine
600 bbls oiland 8000 lbs bone.
weather and light winds until Oct. 7th. Lat. 40.10 N., Long.
in port the nark A. A. Eldridge, to tadabout Oct. 20th.
161.43 W. Took a very heavy gale of wind from W. 8. W.
30— Am whalebark Emily Morgan, Athearn, from Arctic,
XT Bark Yankee Fuller, reports—Sailed from San Francisco, veering to N. W. with a bad sea running. Lost three boats
with 600 bbla oiland 7000 lbs bone.
Sunday,
Oct.
of
the
made
aail
at
2d,
Qoliah,
in tow
steamer
2 and davits with all belonging to the boats, two more boats
20—Am whale bark Oriole, Jernegan,from Arctic, with P. M. First
part, of pattage light airs and calms from the W., badly atoven on tbe house, sprung mala yard and damaged lbs
1000 bblt oil and 18000 lbs bene.
afterwards another ship in other ways. From Oct. 9; until
21—Am whale ship Aurora, Church, from Arctic, with then had a tuccetcion of 8. W. winds and
our arrival here had
spell
of
calms
and baffling airs." On Monday, Oct. 17th, 64 fineand pleasant weather.
oil
and
6000
Ibt
bone.
800 bblt
sighted
meridian, Lat. 24.26, Long. 144.42,
a hermaphrodite
Sl—Haw'n brig Kohola, Barnicogean, from Arctic, with brig
steering N. E- by N. about 6 miles distance. It being
Report of Bark Ml.-.
600 bblt oil and 8000 lot bone.
moderate at the time the passengers tried to board her In one
Bark JVi/«, Fish, took 4 whales in the Arctic, left the Arctic,
Sl—Am whale bark Martha 2d, Macomber, from Arctic, of
breese
her,
not
reaching
our
but
did
succeed
a
boats,
in
Sept. l»th, took 1right whale In Bristol Bay, left the bay,
with 120 bblt oil and 1600 lot bone.
up. Oct. 19th, 10 A. M Lat. 22.85 N. Long. 145.32 Oct. 12th. In Lat. 43° experienced a gale of wind, lost sail*
Sl—Am bark Isabella, Winslow, from Arctic, with 400 springing
W. sighted a schooner, steering N. wind E. N. E. not near and Jib-boom and received other damages.
bbls oil and 6000 Ibt bone.
(or
enough to make her out. Have had moderate trades
the
22—Am whale thip Cicero, Stivers, from Arctic, with last
Report of Ship Milton.
4 dayt with some severe squalls. Made Maui, 10 P. M.
866 bblt oil and 4000 Ibt bone.
Left Honolulu, April 16th, 1864; entered the Ochotsk May
23—Haw'n brig Victoria, Flth, from Arctic, with 600 Oct. 33d, Molokai at 6A. M. Making the passageln 20 days.
12th{ bad fair weather the whole season and no ice to contend
bbltoil, 12000 lot bone and trade.
with. Cruised In N. E. gulf. Baw most whales in July, took
S3—Haw'n clipper ship lolanl, Green, It* days from
PASSENGERS.
the first whale June 13th, and last one August ltd, twentyBoston, with aasorted cargo to C. Brewer A Co.
two lo all. Left the gulf August 16th, came through the
S3—Haw'n bark Bverhard, Klenks, 172 days from BrePassage September 15th; had fair weather on tbe
men withaasorted cargo to II Hackfeld A Co.
From Windward Posts—per Kilauea, Oct. I—II. N. Green- Fiftieth
passage
S3—Am whale bark Covington, .leaks, from Arctic, with well,
down, South West winds most of the time. Took
Capt. Brown, Mr. Barrett, J. Haverkoet, J. Davy, Miss
and 2600 lbs bone.
In Latt. %&gt;° N., and arrived at this port October
the
trades
300 bblt oil
SS—Am whale thip Adeline, Barber, from Arctic, with Julia,O. B. Slillwell,and 100 deck passengers.
loth, with 1426 bbls oil and 19,000lbs bone.
860 bblt oil and 6000 lot bone.
From Sas Fbabcisco—per Onward,Sept. 30—Mrs 61J Baker,
ChaRLSs HILSsfT.
38—Am whale ship Europe, Crosby, from Arctic, with Mite C R Coit, Messrs J Lncint, A 8 Griobaum, D E Cotton,
100bblt oil and 14000 Ibt bone.
M M Wilton, C L Wright, Samuel Bartlow, Geo Bibola, Jat
PORT OF HILO.
a—Am whale ahlp Waverly, llolley, from Arctic with Carter, J 11 McCoppin, Ah Mann, Ah Lann, Ah Chlng, E Williams, M T Walatene
460 bblt and 6000 Ibt bone.
dayt
bark
20
from
San
Yankee,
Fuller,
SS—Am clipper
For Sab Fbabobco—per Onward, Oct. 12—JT Smith, W W
ARRIVALS.
Francisco, with mdseand passengers to C. Brewer Cluff, J R Young, Mrs Burnham and 3 children, D E Cotton,
A Co.
A Sunter, John McMan, 0 J Wight, C F Mtley, J Carbrey, G Oct. 20—Whale thip Gov. Troupe, Ashley, 460 bblt.
24—Am whale thip Mount Wallatton, Willis, Atom (Jennet, B Kaill, Kaloa—l6.
20—Whale ship Jot. Maxwell, Chase, 3 whales.
Arctic, with 300 bbls oil and 4600 Ibt bone.
Oct. 13—Mr Manwood, Mr
For Sab Fbaboisco—per
21—Whale ship Merlin, Baker, 2 whales.
34—Haw'n whale bark Kamehameha V., Long, from Manwood,Dan'l McCloeky,Comet,
O
Btillwell—4.
21—Whale ship Fablus. Wood. 700 bbls.
B
1600
lbs boneand trade.
Arctic, with 120 bbls oil,
21—Whale ahlp Eliza Adams. Fish, 2*o bblt.
From Bribes-per Everhard, Oct. 22—J Hackfeld, B WentSt—Am whale ship Nassau, Green, from Arctic, with
21—Whale ship Mt. Wallatton, Willis, 200 bbls.
bone.
Keahialua
cabin.
sel,
H;Bramlecht,
—4
660 bbla oil and 7000 lot
21—Whale thip J. P. West, Tinker.
26— Am barkentlne Constitution, Pomeroy, from Pufc'tt
From Bab Fbabcisco—per Yankee,Oct 23—Mr Campbell,
21—Whale ship Euphrates, llathaway, 400 bblt.
Bound, with lumber to H. Hackfeld A Co.
wife and 6 children, Mr Kiucaid and wife, Mrs Morgan and 6
"I—Britishbark Robert Towns, Barber, of Sydney, 860
36—Am whale thip Josephine, Chapman, from Ochotsk, children. Capt B FSnow, Kr Bradley, Frank Brown, J H Parwhaleand 240 sperm. Took 3 whalet en the nth
with 1100 bblt oil and 13000 Ibt bone.
malee, S M Smart, C Derby, Geo Ryland, Jr.. C II Hoffmann, J
Oct., off Hawaii,and came into port boiling
36—Am whale bark Pearl, Hull, from Arctic, with 300 Parke, E D Jamesaon, Lhu Kee, Ahcong, John Tyther.—StebbHawes, 8 whalet.
25—Arnolda,
bblt oil and 6000 Ibt bone.
aob—Wm Edwards, August Rommes, Jat Wilton, J Peavery,
26—Bark Martha, Manter, 100bblt, wh.
36—Am whale bark Milo, Hawes, from Arctic, with 286 Chat Clements, J Rogers, HammondWolf, Peter Smith, Wm
bblt oil and 6000 lbs bone.
Benney, J W Hart, J Baldwin Sidles, Chat Bremer—2B cabin
XT Tbe Gor. Troupe brings part of the crew of the Henry
26—Am whale ahlp Gov. Troupe, Ashley, from Arctic, and 18 ateerage.
via Hllo, with 460 bbls oil and 7000 Ibt bone.
Kneeland, lost in tbe Arctic. Capt. Soule comet passenger lv
Bab Fbabcisco—per Smyrnlote, Oct. 27—Mrs Francis,
From
Flying
days
from
San
Francisco.
Dart,
27
tchr
ST—Am
Mrs Dexter, Mrs Eldrldge, Mrs Landers, Mr Marsham, Mr tbe Fablus.
27—Am whale bark Merlin,Baker, from Arctic, with Francis,
G F Stlllwell, John Patterson, John Moore, Augustus
110 bblt oil and 2800 Ibt bone.
Frigen,
J W Balance, Mathew Ryan, Jacob Geutrel, B Frigen,
ST—Ass whale bark Helen Snow, Adama. from Arctic, Tboe McNurney,
MARRIED.
BenJ F West, AlbertDamon, James Holland,
with 318 hblt oil and 6600 lbs bone.
17—Haw'nbark Hae Hawaii, Heppingstone, from Arctic Jong Lang—23.
Swiirrog—KiitLO—October 8th, at the residence of J.Brown,
with 400 bole oiland 4000 Ibt bone.
Esq., Mskilti, by Rev. 8. C. Damon, Mr. Henry 8. Hwinton to
27—Am bark Smyrnlote. Burdltt, 14 days from San
DIED.
Franctaco, with freight and passengers to Aldrich,
Mite Maria Kshilo, both Of Honolulu
Walker k Co.
St—Am whalebark Nile, Fish, from Arctic, with 426
Woodman,
Woodsus—In Honolulu, October 14, Charles W.
Donations.—
bbla oiland 8000 lbs boot.
aged 49 years, a native of England.
St. .Am wholebark Fabiua, Wood, from Arctic, via Hllo,
Ranaas—At
Bremen, July lltb, Marie Reioers, wife of
with 600 bblt oil and SOOO Ibt bone.
$5
•
Mr. Edwards, for Bethel,"
26—Am whale bark John P. West, Tinker, from Arctic. Uustav Kelners.
5
Mr.
•
for the Friend,"
Pratt—In Honolulu. Oct. 1, John U. C. Pratt, a native of
via, with 400 bbls oiland 6000 Ibt bone.
St—Am whale thip Geo. Howland, Jones, from Arctic, New York city. He had resided several years In Honolulu.
with tOO bbls oil and 10,000 Ibt bone.
Djilit—May «th 1864, Let. 41.20 N., Long. 166.36 E., on
30—Am whale thip Gay Head, Lawrence, from Arctic, board thebark Martha 2d, of New Bedford, of heart disease,
with tOO bblaoil and 14000 lbs bone.
Capt. Bernard H. Delley, of New York Ciiy, aged 46 years.
SO—Haw'n bark Harvest, Loveland. from Arctic, with
Logo—In Honolulu, October Oth, at the residence of Mrs. To JOSE B ARAN AS and DOR ATE O
280 bblt sperm, 1000bblswhaleoil A 14000 Ibt bone
Mrs. Caroline Elisabeth Long, aged 36 years, wife of
90—Am clipper thip Georges, Williams, It dayt from Dominls,Long,
BARANAS.
Captain
and daughter of Captain Josiah Cheater, of New
San Francisco, en rente for Hongkong.
Conn.
You are hereby notified to appear before the
London,
St—Am whale bark Arnoida, Hawes, from Arctic, with
Hospital,
aged
the
U.
William
Brown,
B.
Mr.
II.
Buowk—At
to pro800 bbls whaleoil and 6000 Ibt bone,
and has friends now undersigned, who will inform you bow
tl—Am clipper thip Dreadnought, Cushion, 12 day 64 years, a nativeUsof Cnarleatowo,Mses.,
has long sailed out of thisport, but for sev- ceed, in order to obtain $1,116 37 now on defrom Ban Francisco, to load oil for Eastern porta. residing there.
He su much posit for each of you, in the State Treasury of
Nov. I—Am clipper thip Alloa Ball, 18 dayt from Ban eral yearshat been an inmate of the hospital.
respected and esteemed by all to whom he was known.
Francisco, to route for the Bast Indies.
Aeana, Island of Guam.
Hospital,
theU.
8.
James
a
native
of DunHood,
t—Am whale ship Cornelius Howland, Haman, 1000
Hood—At
R C. WYLLIK.
beta atl and 14000 lbs bone.
sew, Sootland. Hs was discharged from the "Eldrldge" a fsw
a
California
Honolulu. WUi September, 1884.
4—4 A M.. st&gt; Asia, Bdridge, 182 dtyt from N. beet t. !! days before hts death. He has brother in

Oct.

,

,

.

'

1

,:

'

.

,

,

,

.

,

"

"

Notice

-- -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9142">
                  <text>The Friend  (1864)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4671">
                <text>The Friend - 1864.11.04 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9968">
                <text>1864.11.04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1295" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1815">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/cf4589f086dfd5612428a754e2910612.pdf</src>
        <authentication>d6ef56a6903554930892ace94564be6b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61855">
                    <text>THEFRIEND

#teto Series, flul. 13, $0.

__

HONOLULU, DECEMBER 5, 1864.

12.}

CONTENTS
Kwr December, IBU4.

The New Hawaiian
Paoi.

Dictionary.

As we pass in and out of the printing office,
we perceive that this great national work
90
We refer to
M is approaching its completion.
91
work. So it is. In
91 it as a GREAT national
M magnitude it compares with the translation
93
of the Bible into the Hawaiian language.
B
be sure, the
94 It is the work of a life-time. To
other
much
Andrews
has
done
•* Rev. Mr.
work, both missionary and judicial. He has
taught in the College at Lahainaluna, and
preached for many years in both English and
DECEMBER 5, 1804.
Hawaiian, but this work may be said to have
been his life-work.
He formed his plan
End of Volume XXI.—With this num- many years ago, but with no prospect of any
ber we conclude another volume ofthe Friend. pecuniary reward, compared with the amount
As usual, we shall send bills to subscribers, of labor bestowed. We learn that he will
and we hope no one will so far forget himself receive one dollar per copy on the edition as
as to say that he has paid for 1864, inas- it is
sold. Even supposing the whole edition
much as it is not our practice to ask for pay- is immediately disposed of, (but of that there
ment untilthe close of the year. The Friend is
no reasonable prospect,) he would receive
is now fairly of age, having one year ago
$1200 or $1500. But what is that in
only
attained its majority; but still it is depend- comparison with the amount of labor bestowent upon the public for support. Volume
ed. We should say that if the Government
XXII will commence on the Ist of January, was in possession of funds, a grant of $10,1865.
-000 to Mr. Andrews, would be no more than
this reHawaiian Cotton.—A good commence- a reasonable grant. We do not make
amount,
that
that
mark
with
the
expectation
ment has now been made in the cultivation
do hope
of cotton—both the Upland and the Sea or even any, will be granted, but we
the
Honored
Pensioner
that
he
remain
will
of
Island. The north side of the Island
Oahu appears to be admirably suited to the of this Government, so long as his life shall
we
raising of the Sea Island. We learn from be spared. Let no one imagine that
his
The
cause.
Mr. Whitney, who is buying cotton of the have been urged to plead
natives, that they are exceedingly eager to thought is entirely ours.
So far as we understand the bargain which
obtain seed for the next year. He furnishes
it gratuitously to all who come for it. In the Board of Education made with Mr. Whitthis way towards one hundred bushels of seed ney, who is publishing this Dictionary, it is
At the
have been distributed over the islands. Un- very favorable to the Government.
had
offered
Whitney
der the stimulus of the present high prices time we thought Mr.
he
could
than
cheaper
be
culmuch
profitably
to do the work
of cotton, both kinds may
of
ours.
As
no
fall,
the
as
is
concern
prices
but
even
should
But
that
afford.
tivated ;
Governthat
the
war
the
closes
we
hope
in
when
the
work
appears,
they doubtless will
forward and see
the United States, it will still pay to culti- ment and people will come
no
loss. For thii
vate the Sea Island, as there are so few that Mr. Whitney incurs
underexpensive
world,
be
raised.
it
is
an
part of the
places on the globe where it can

Hawaiian Cotton
TheNew Hawaiian Dictionsry
A Peep at the Legislative Anembly
Ballot-boxand Braody-bottlo
British Clipper "Oracle"..".
Lost of Whileihip "Mary"
Thanklgiving Day and Rev. Dr. Oulick'i Sermon
Cheering Newi from the UnitedState*
Varioui Kditorial Itemi
Oolng to siea—A Sketch from Life
Marine Journal, Ac, Ac

THE FHIEND.

"'*
8

»

89

.©toSmts, Hi' 2).

taking. A copy should be placed by the
Board of Education in every public and pri-

school throughout the Kingdom. It
should be in every family.
Already nearly 340 pages are printed.
About 200 more will be added. We are
glad to learn that about 40 pages will be filled
up with an English and Hawaiian vocabulary.
We also learn that Mr. Andrews intends to
append a Hawaiian Chronological Table.
This will much enhance the value of the
work. The book will appear about April,
and be sold to subscribers for $6. Considering the extra cost of printing and binding in
this part of the world, we consider this a very
reasonable price.
We learn that Mr. Andrews will enter
upon another literary undertaking when this
is completed. Already, we believe, he is
collecting the materials. We refer to his
attempt to write the life of Kamehameha I.
We can think ofno one better able to publish
such a work. If executed with ability, that
The
too will be a great national work.
founder of the Kamehameha Dynasty was
He has been styled the
no ordinary man.
Napoleon of the Pacific. Originally a petty
chieftain, at the head of a small clan on Hawaii.he subsequently conquered all the islands,
and during a period of more than twenty
years was the Sovereign of this Kingdom.
He died in May, 1,819, less than one year
before the American Missionaries landed upon
the islands. He was no ordinary man, but
possessed great administrative and executive
ability. He was ship-owner and ship-builder.
He freighted vessels to Chinaand dealt largein foreign trade. We only hope that Mr.
Andrews may succeed in the publication of
the work.
vate

We would acknowledge a full fileof
the Alta, from Capt. Hempstaad, of the Onward. He is always so thoughtful for the
editors, that he deserves to make good and
quick passages.

�THE Fll

90

ll■;.\ I

&gt;.

DECEMBER, 1804.

this respect, he was second to no one in the
House. He then proceeded to argue that
the
" tabu " should be removed. " But," he
niiruaaion of Ihr Liquor fJ.ur.llon
Remarks by Hmrs. Ilarsi., Wrllsi and
says, " I am willing to leave the decision of
6&gt; Varlfnj
Vole of 2 I lo 11 not
this question to the Honorable Representato Ilrpral Ihr I'rohiliiloi r Law.
tives of the people, as they know best what
As the Government docs not publish an would and what would not be injurious to
" Organ," tinder the management of some the nation."
skillful player, it is much to he regretted that
As we listdnodto this remark, or appeal,
the Legislature could not have made some we felt an almost irresistible impulse to reply
arrangement with the publisher of the Adver- in the following strain of remarks —" In retiser, so that the public should have been ply to his Excellency, the Minister of Foreign
duly informed in regard to the proceedings Relations, I would remark, have not the Reof the Legislators of the Kingdom. As it is, presentatives of the Hawaiian people, at
if a person would know what is going for- every meeting of the Legislature, during the
ward in the " House," he must visit it, or last quarter of a century, recorded their votes
trust to verbal reports. On hearing that the in favor of keeping on the 'tabu,' and against
question was under discussion, whether the its removal ? The question has come up in
" tabu " should be removed on the sale of various forms, but the Representatives of the
liquors to the Hawaiian people, we visited people have never, in a single instance, dethe Legislature on Saturday, Oct. 10th.
cided in favor of 'unchaining the tiger.'
It so happened that we entered the Hall Again and again have they said, and voted,
while the Hon. C. C. Harris was addressing that the free sale of 'liquors' among the Hathe Assembly. How long he had been speak- waiian people, would work out their destrucing we did not learn, but he was presenting tion and hasten their extinction. There is
an argument against the sale ofliquors, which no denying or gain-saying this fact. There
was decidedly effective. " Remove the tabu," are the records of the Legislature to show the
he said,
Minister of Finance must fact, and when the vote shall again be taken,
ask you for an additional appropriation, to I believe they will confirm former decisions."
support the Police. In Honolulu, Lahaina
We did not remain until the vote was
and Hilo, the 1Police force must be doubled, called for, but have heard that when taken,
if not trebled, if the ' tabu' is removed." 24 were in favor of retaining the " tabu " and
This was an argument that came down with only 11 were for its removal! We are glad
crushing weight. We only wish he had to publish this fact to the world. The Hapushed the argument a little further, and waiian Legislature and Hawaiian people are
showed that the present Police force (small sound upon this point, viz* that the public
as it is), is mainly for the purpose of keeping good does not require the free sale of spirituthe peace, which is liable to be broken by ous liquors. There is no doubt that they are
those foreigners frequenting the liquor-shops right. Would that foreigners on the Sandof Honolulu. There is no good reason why wich Islands, were equally wise
!
those allowed to sell liquors should not mainWe were somewhat astonished to hear
ly be taxed to support the police! More Mr. Wyllie assert, in the course of his rethan this, they should be taxed to support the marks, that he had never seen a drunken
paupers made so by the use of intoxicating man upon his estates on Kauai! He may
liquors. Depend upon it, this will be the not! "Where ignorance is bliss, 'tis folly
final result. Public seutiment in Europe to be wise." Vet Mr. Wyllie also asserted
and America is tending in that direction. that, in his opinion, the Hawaiian people,
The sale of spirituous liquors is the principal under the stimulating influence of the present
source of pauperism in many countries, why prohibitory law, were more given to drunkshould not the makers and vendors of liquors enness than they [would be if the tabu was
foot the bill ?
removed. Facts will not corroborate this
In the course of Mr. Harris' remarks, he assertion. Occasionally we hear of natives
brought forward an illustration which most manufacturing potato-rum, watermellon-rum,
aptly set forth the absurdity of removing the and ti-root liquor, or okolehao, but to assert
the barn that the Hawaiian people, are as much ad" tabu." " It would be like burning
to clear away the rats."
If
tabu,"
the
he dicted to drunkenness as they would be, if
said, " was removed, a few" might freely in- ardent spirits were freely sold
them,
dulge their propensity for liquors, who now is manifestly absurd. During aamong
residence
of
desire it, but it would open the gate for un- more than twenty years
among this people,
told evile upon the nation at large."
we have rarely seen a native intoxicated.
Mr. Harris, was followed by Mr. Wyllie, We have seen fifty foreigners
drunk, to a
the Minister of Foreign Relations. He prenative. The comparative absence of
faced his remarks by professing his love for drunkenness
among this people, we attribute
fhe Hawaiian people, and claimed that, in to the wholesome influence of the present
THE LEGISLATIVE
ASSEMBLY.

A PEEP AT

—

:

prohibitory law, and long we hope will be
the time ere it is repealed.
We were glad to hear the remark* of
Mon. dc Varigny, the Minister of Finance.
He was very decided in his opinion that the
"tabu" should not be removed. He argued
that if the tabu never had been imposed, perhaps it would not be best to impose it, but as
it had been, he would not dare to remove it.
He referred very pertinently to the
of
the French Authorities at the Society Islands.
There the French have tried every variety
of experiment, in regard to the sale of liquors
to the natives, but have finally adopted the
policy that it is not besl to allow the sale of
spirituous liquors among the Tahitians.
This is valuable experience, the more so as
the French have always been very cautious
about adopting any principle which savored
of Puritanism or Missionary !
Before closing our notice of the Legislative
Assembly, we cannot refrain from complimenting the translator, who spoke with an
ease and gracefulness very impressive. There
was a natural appropriateness in his
" an adaptation of the action to the words,"
which made us quite envy the young man's
gifts.
Bailot-box and Brandy-bottle.

Some people argue that Hawaiians cannot
be trusted with free access to the ballot-box,
but yet those same persons would put into
their hands the brandy-bottle. The Sandwich Islands may be comparatively a small
Kingdom, but the very same principles are
at work here as among the greater nations.
We are not afraid of the people. Only educate them and preach the gospel among them,
and then give them free access to the ballotbox, but if at that ballot-box they decide that
the brandy-bottle should be tabued, or banished, we think their decision should be respected, and the executors of the law should
see well to it that the law is executed. No
fact stands forth more open to the world than
this, that for more than twenty years the
Hawaiian people, through their Representatives in the Legislature have voted away the
brandy-bottle. Some oT the chiefs, and a
rum-party among foreigners, have strenuously opposed the sovereign voice of the people,
but thanks to God, as yet they have been
most signally defeated. When His Majesty
Kamehameha Y. ascended the throne, there
was a manifest chuckle among those rallying
around the brandy-bottle, " Now we'll have
things in our way." Itaffords us much gratification to learn, that a majority of His Majesty's Ministers take what we hold to be
correct views upon this subject, and we do
not think that we are mistaken in the inference, that His Majesty is far from wishing
to see a rum-shop set up in every town and

�Hl]

village of the Kingdom. We are aware that
some in their zeal for the free sale of rum
and brandy, argue thatthe foreigner is granted a privilege which is denied to the native.
Glorious privilege, that of getting drunk and
dying with the delirium tremens We know
this is a privilege that not a few have improved, and are improving to their sorrow
and ruin.
It is a most gratifying fact that
or
Hawaiians a majority of them, do not esteem
so great a privilege, and shame we
those
who would break down this
on
xiy,
public sentiment among them. Only one
foreigner in the Assembly, as we have been
informed, allowed his name to be recorded in
favor of removing the " tabu." It could
hardly be expected that he would have voted
otherwise, as he is one of the wholesale liquor
dealers of Honolulu ! Hawaiians are setting
a noble example to the other nations of the
earth. There is no doubt that an overwhelming majority of Hawaiians would say, if the
question was fairly put, give us a free ballotl&gt;ox, but do not give with it the brandy-bottle.

!

FRIEND, DECEMBER, 1864.
pathized with those Cheaspealc pirates, I have
washed my hands of everything connected
with St. Johns—hereafter my home is in the
United States. There I am' educating my
children. In California, I have bought a
farm, and there I hope to retire."
We frankly acknowledge it is refreshing,
to meet with such a specimen of a Britisher
(and American.) We hope to meet many
more of the same stamp. As sure as Englishmen admire pluck, endurance, and such
other manly virtues as the Americans are
displaying in the present war-struggle, so
sure will the British press and British people
change ils tone towards their "cousins" over
the water!
Loos Bedford.
NfWofehMawleshripy,

her rudder up through thedeck, tearing off thegreater part of
her stern planking. Finding the ihlp heeling over faat, I
ordered tbe boats on tbe port side to be lowered to save my
crew if posable. I succeeded In getting them all down, by
watching the sea, without getting one of them swamped. Immediately afterwards, finding that my ship wu inevitably
lost I cut away the mute. The ship then became more easy
and righted a little. Ropes were put across tbedecks to hold
on by, the seas striking violently agetnat the ship, and large
bodies of water came Into tin* cabin through the opening in the
stern, rearing that the wind would haul out to N. W., which
is a common thing late In tho fall, particularly after an easterly blow, I secured the ship with ••oat anchors and a small
kedge, (the onlyremaining anchors that I bad; at a very great
risk, as the boats came near being swampad several times in
theattempt. And here let mo say to all my officers and the
greater part of my crew I feel greatly indebted for theiruntiring efforts and coolness displayed lv carrying out my orders,
endand disheartened as I (tit, and while one of my boats was
laying the last anchor, I became a silent spectator of the
swamping of two of my boats by one of Ibe most fearful seas
I ever beheld, depriving me of oars, pins, and everything that
wan in them. Having only one boat to save the lives of my
crew 1 attempted to lower thestarboard boat, and had the good
fortune to get her in the water and away from tbe ship without
any serious mishap. I now called forone of the boats to come
alongside, watching a time when it was prudent to take soma
of tbe men and try and effect a landing. Wet, cold and
fatigued and with nothing but what they stood in, and by
stowing themunder and between the thwurts, I succeeded la
landing every one without th" loss of a single life.
At 3 o'clock A. M., I took mypapers and valise,and a few
pieces of salt meat from the cask, I abandoned the ship, beintf
thelastman to leave her, aud landed on a dreary desolate coast,
not to sleep but to mourn over my tad misfortunes, and blighted prospects, A fire was kindled, whioh In a measure cheered
up our lonoly and forlorn spirits, and made our situationappear less gloomy. Wet, tired aud coM,as we were without a
dry piece of clothing to put on oar backs, without a shelter and
a drlaiting rain falling upon us all the while,rendered our situation as deplorable as can well be Imagined. Daylight soon
made its appearance, and with signs of an abatement of the
storm. The wreck of what a short time before had been our
home, had been driven entirely over the ledge, and lay on a
coarse graveHy flat. I went on board the day after our disaster, with two boats crews of my best men. And at flood tide,
although she was bilged nn the port side, and her bold full of
water, I succeeded In hauling the ship a little nearer theshore,
as the swell wouldlift her clear of the bottom, god by watching
the seas when they would strike and lift her Hauling on our
lines at the same time, we were enabled to lodge her in a more
convenient place. The two following days we were engaged in
getting what provisions we could, aud on the ..2d, I sent my Ist
officer to Fellxtuff and Shantar Bay, to go on board of any
vessel thathe could And,and inform them of our aad fate, and
ask for Immediate assistance And relief.
I will here remark that N. R. harbor has always beenrepresented as being a safeharbor for any ship from any wind thnt
may blow, except a S. W. wind. And for the benefit of those
whohave occasion to visit this dreary region, I will say that my
sad experience has taught me, that it is not as has been represented, a At place for any ship lo anchorafter themiddle of
August,and under no circumstanceswould I advise any one to
seek shelter in any harbor above Cape Ukory after the 10th
of September when tbe heavy gales begin to blow. Capt. Allen
of the ship Onward, was laying at Rocky Point, about 30 miles
below me, during the same gale, and was obliged to get under
weigh three different times to avoid going ashore. But owing
to the nuperior qualities of his ship, (of which there are but
few such) be barely escaped tberocks. Ho speaks of the gale
as being very severe. The Russian l.overninent steamer which
was laying at South Head, had three heavy anchors down,and
steam up, and dragged at that, and had the gale not abated,
she would have soon become a wreck,her fuel being all consumed. In fact, all who experienced the gale, speak of It as
being uncommonly severe.
On theIst of October our heart* were made glad by the appearance of the Russia American Company schooner Ayan,
Capt. Whitney, who kindly came to our assistance, (and to
whom I shall ever feel grateful,) offering a passage to myself,
oflicers,and crews to Manga,(a settlement in bhantar Bay.) I
proceeded to sell at auction what few things we had been fortunate enough to get from thewreck, together with the wreck,
for the sum or $»70 ; and on the 2d, emharked and sailed for
Munga, arriving there on the 3d. To Capt. Kllsburg, Governor
of Ayan, by whose Influence the schooner was seat to our relief,
I shall always feel myself greatly Indebted for the unlimited
favors extended to us while underhis h&lt; spitalble roof. Asafrve
friend and gentleman, I extend to him my heartfelt gratitude.
On the6th, Capt. Allen of the Onward, came and gave us all a
passage to Felixtoff, where we were fortunate enough to And
ship Oregon, Capt. Mainmen.and LheMustave, Capt. Vauxprey,
lK&gt;th of which kindly offered to lake a part of my crew to the
islands. Left Felixtoff for the islands the HR*.
To my true friend and benefactor, Capt. Wm. 11. Allen of
the good ship Onward, whoupon hearing of our disaster, came
in search of us to render all theassistance that lay in his power,
and relieving as from a long and dreary winter In that dreary
region., I feci humbly grateful, actuated as be waa by feelings
of a noblr, generous, and humane nature, with a heart full of
sympathy for those whohave ls-en less fortunate than himself.
For his kindness In giving my Ist officer a portion of my crtw
and myselfa passage to theislands,and thekind treatment manifested to us by him and bis officers while on board his ship, I
feel myself deeply indebted,but my feebleefforts will not allow
me to made a full expression of my gratitude towards him—all
I can say is Oodbless him, aud long may he live to enjoy tbe
fullbenefits of his unlimited success, and thatbis future prospects may never be blighted by a like misfortune that has befallen me.
To Capt. Mammeu of the ship Oregon, and Capt Vauprstf
of ship Gustave, both of which gentlemen will please accept my
kind regards aod wannest wishes for their future weltWe for
taking a part of my crew, and giving them a passage in their
ships to Oahu, aod for their charitable feelings manifested In ay

To the Kditor of the Advertiser.
l/Eiittiiß!—l send you t&gt;r publication in your valuable
paper the particulars relating to th** bws of the hark Mary of
Now Bedford, which happened on the night of the 18th of
September last, during a violent gale in N. K. Harbor, on tbe
coast ofSiberia.
I left the Ssndwich Islands June 18th, had light windsand
thick weather about all the way to Kurilc Isles Kn tired the
60 Passage July '24th. Had a fine run across tbe Ochotsk
Sea, passing between FelixtotT aud Oreat Shantar Islands,
British Clipper “Oracle.”
where I fell in with a heavy pack of solid ice. Up to this
time I had not seen the s|K&gt;ut of a wha!e. 1 worked my ship
through theice, and on the 3d of August anchored in Shantar
a
little
to
mortifying Ameri- Day.
It must be not
Not meeting with the success that I had anticipated, bemy boats into Mercury Bay, cruising all
can ship-owners and all lovers of the Stars fore entering, I sent Kay,
the while in Shantar
theweather being foggy and rainy
such
to
witness
noble
as
about
all
the
the 9th. Not finding whales, and
ships
time,;,until
and Stripes,"
having broke an anchor In a N. K. gale, stove in my hawse
the Oracle, and scores of the same class, fly- pipe, and tore off my chock, I left Shantar Bay for S. W, bay.
Off Klbow Island I saw whales three days in succession, but
I cruised from Klbow Island up and down thenorth
ing the British Flag, when but for the Ala- very wild.
shore, until the 16thof September, without anything of unusual
bama and her associates, these vessels would importance transpiring. On the 16th 1 hail madeup my mind
to go Into N. K. Harbor, and get water, (which I was greatly
never have passed from under the American In want of,) and finish the season on the north shore. At about
I*. M., 1 anchored In N. K. Harbor in 10 fathoms of water,
2
Flag. The Oracle arrived here on the 10th the outer
point hearing K. N. K. with moderate brceses from
X., and light rain, fitted my casks for water.
N.
ult., only ten days from San Francisco.
During the night the wind hauled to the N. anil N. N. W.
clear weather. At 3 A. M. on the 10ththe wind hauled to
This vessel is really one of the finest speci- with
the N. W-, with a Rale. My crew employed at this time in
getting
off water. And when my last raft came alongside it
ever
saw,
mens of American built vessels we
was very rough, and continued so until noon. The barometer
29. The first part of the 17th tbe wind hauled to the
to
and
careers
down
She is only two years old,
proudly
S. K. suddenly, and began to rain until '2 P. M., the wind then
of
from the east, with heavy looking weather and Ane
blowing
a
life."
Alover the waves like thing
rain. The ship at this time was lying with 90 fathoms or
American,
can
never
and sea running rapidly, and the wind baffling, but
out,
once
an
and
cable
though
the sea coming from about K. S. X, At about 2 I*. M. on the
veered suddenly to the K. S. K. and blew violently,
again hoist her country's flag, yet we have 18ththe windthe
whilerising. At about half-past 2 IV M. the
the sea all
this flattering unction to lay upon the soul," ship made a jump into a swell or sea, bursting out the upper
pall of the windlass, drawlnit the holts entirely out of the bitt,
that the Oracle is now commanded by a and turning tbe lower pull under, at the same time breaking
beam to my windlass brakes, raising my windlass bills
Master, who is every inch a good loyal the
nearly out of th-ir places. At this time the gale was severe. I
immediately secured my windlass with heavy tackle' and
Union man, albeit the accident of his birth. chocks,and put a heavy tackle on my cable to ease her, which
the desired effect. The ship at this time was riding side to
He first saw the light of day a little east of had
tbe wind owing to the strong current. Oct. 3, P. M., my best
parted. At thi* time it was blowing a perfect hnrrlcane.
cable
East,
viz.,
at
St.
New
Johns,
Down
Bruns- My feelings
at this critical moment, can more easily be tmthan deserilH-tl. I Immediately let go my starboard
ayined
is
Wood
one
of
the finest anchor and
really
wick. Capt.
paid out thewhole length of my cable,and succeeded In bringing her up, at the same time, got up my largest
specimens of an American (there we should kedge
out of the fore-hold, and shackled It on the remaining
of broken caMe, (which was about 26 or 30 fathoms)
have written British) shipmaster we ever met piece
The ship was now laboringhard, and danger threatening as in
forms. Never )&gt;ef&lt;ire in my life had I witnessed a
in this part of the world. Well read, intelli- Its worst
scene like this, the wind aud sea increasing anil at times
gent and business-like, and withal not asham- blowing in fearful gusts, threatening destruction at every blast,
yet the ship continued to hold on until 8 P. M when she began
anchor, but could not bring
ed to have it known that he sails his ship on to drag. 1 then let go my larhourd
her up. My ship was then driving fast upon a reef of rooks
the strictest tw-total principles, Capt. Wood off myport bow. Thenand not until then had I ever Hi such
weight of responsibility. Knowing full well that the ship
would be nn honor lo the mercantile marine acould
not survive Aye minutes the way she was driving and
would
soon be crushed to atoms on tho rocks, slipped from my
nation.
We
shall
not
soon
forget his cablesand
of any
got some sail on the ship as soon as It was possible
for it to be done, setting fore sail, foro top-mast-stay-sail aod
remarks in regard to the American war, the head
sails were
or the Jib, to head her off shore, all of which
In the attempt, but succeeded In getting her headed off
Alabama and kindred topics. He reserved split
shore. The ship with that sail only was oo her beams ends.
Tried to setmain sailbut split It In theattempt. Indiug It Imposhowever his severest and most scathing words sible
to clearthe land, and our dangerbecoming more Imminent,
we thought Id a few moments we should all be where no one
for the people of St, Johns, N. 8., who sym- could
possibly have lived to tell of our sad fate.
land all along to thesouth and west was a high bluff
pathized with the pirates of the steamer ■kThe
shore,and my only determination now was to save lite. It
a dark, dismal and gloomynight, one that will long be reCheasepeake. I was born there, to be sure," was
membered by every soul on board of that ship, seeming as if the
very elements were combined sgaiostus for our destruction, behalf.
he said, and formerly felt proud of my na- and
dangers which required more than bumao skill to avoid.
tive city; but since they harbored and synv I ordered the wfafel to be put up and headed in for tbe shore,

•

"

"

"

"

"

,

"

"

91

aod about half-past eight ilic struck on a not of rocks, under
waler, the sea driving brt further in until aha begun to
thump violently, aod Id less thanhalf au hour, shehad drove

Edwiw f. Tsroatraxm,
Lata Master of bark Mary, of New Bedford.

�TOE FRIEND, DECEMBER,

92

THE FRIEND.
DECEMBER 8, 1864.

THANKSGIVING

DAY.

the Proclamation of PresiAgreeable
dent Lincoln, Thursday, Nov. 24th, was observed in a becoming manner, by the American citizens residing in Honolulu, and the
numerous seafaring visitors belonging to the
fleet of whale ships in port. Mr. Mcßride,
the American Minister Resident, invited the
attention of Americans to this subject by an
appropriate call, published in the Advertiser
of the 12th ult.
Religious services becoming the occasion
were held at Fort Street Church in the morning at 11 o clock. The sermon was preached
by the Rev. Dr. Gulick. It was an exceedingly interesting and appropriate discourse.
A copy has been requested for publication, and appeared in the AdvertiWe present our readers with an
ser.
outline of the sermon, but would refer them
to the discourse, as it appears in full.
Although Dr. Gulick is Hawaiian born, and
warmly attached to the land of his birth,
yet he deeply sympathizes with the people of
the United States in their present struggle.
Having been educated in the States, and resently visited them, he can of course speak
as one who knows whereof he affirms :
to

The Lord reigneth, let the earth rejoice ; let the
mnltitude of the isle* be glad thereof."—P». 87:1

"

We are not left to-day to bare faith, for incentives to thanksgiving. The terrible visitation of war, is bringing to the United States
of America blessing* difficult to estimate in
their present good and ultimate efTect.
We rejoice to-day over the Political Regeneration which is so surely being accomplished
in America.
During two generations the political heresy has been growing, that States were the
ultimate elements of the Union, rather than
the people of all the States, and that a minority of states need not submit to a majority.
The admission of such a doctrine would have
sapped the citadel of Freedom ; and we may
well rejoice that rather than submit to
threatened anarchy or oligarchy, there was
vitality sufficient to resist, and that we have
such good reason to hope this resistance will
result in forever settling, that the majority
rules, limited only by the constitutions
mutually adopted.
Another political lesson is regarding
slavery. This was the interest, to promote
which, the heresy of states-rights was especially fostered. This was the spirit-«that but
the form ; this the animus—that the cxpres■ion. And as they have been so inseparable in origin and life, together they shall die.
The national uprising is virtually against
both, it matters not what form the struggle
takes. If the first be destroyed the last must
alto die the death.
Half a million of patriot graves attest the
-arnestness of the North, and also tell the

1864.

character of the evil they resist. Like the
loul spirit rebuked by Jesus, this Dragon, in
being exorcised, has rent America sorely, and
filled the world with its infernal uproar ; and
for a time it left Columbia as one dead, insomuch that all the tyranny loving, and many
even of the ostensible lovers of liberty, exultingly said, she is dead. But the Lord took
her by. the hand, and by a most wonderful
series of providences is lifting her up, and
she is arising, and she will soon take tier
place among the foremost of earth's nations.
We pray the Lord to carry on his work till
slavery be utterly dead, and till it cease to
be, if it ever has been a glittering generality
that' All men are born free and equal.'
We also rejoice to-day over the Heroic

manhood—the Social Regeneration, which is
being developed in America by this war.
Led on by no trickery or force, because
themselves the arbiters, the loyal majority
have, from stage to stage, deliberately sacrificed their property and lives to maintain the
most precious of political principles. This is
producing untold good. It is bursting the
sordid chains of the love of gain, and is
making men. Steadily as the war progresses
does the standard of patriotism rise, advancing as the heroes multiply. No age or
nation has more noble names than America
already numbers as developed by this war,
and who will be watch-words for future gen-

erations and other lands.
Not the land alone, but the rolling ocean,
has been the theatre of deeds, in harmony
with its own grandeur. The character of
multitudes of sailors during this war has elevated this profession, and given us new reasons for honoring those who do business on
the deep. What unfading glory is the record
that no sailor in the U. S. Navy, on the
breaking out of the great rebellion, proved a
traitor to his country. The starry banner
has grown more brilliant and precious since
the Cumberland sank unsurrendered. That
last booming gun, fired in stem defiance as
the eagle touched the wave, has found its
echo in every American sailor's heart.
We rejoice that we here to-day mingle our
thanksgivings with so many sons of the
ocean, brethern of those who have manned
Uncle Sam s web-footed pets, and with such
wonderful daring have reduced so many of
the seaport citadels of treason —who have
swept the name ofrebel from the Father of
Waters—and who only ask the privilege of
honoring every rebel craft that floats as the
Kearsage, the Alabama. We thank God that
there are thos&gt;e among you ranged under the
higher banner of glory and love. May grace
be given us all to fight the good fight, and
lay hold on eternal life, with the same violent
determination with whicl your comrades
have wrested victory on the wave!
Our third general cause for joy to-day is
the Religious Reviving that America is ex-

periencing.
A theoretical and practical education in religion, is this baptism in blood r No more
let America be taunted with having developed the infidel and licentious instincts alone
of democracy. Even a democratic government, under the tutelage of God's providences, while it retains all its individualized
manhood 1and independence, learns to carry
itself reverently.
The fact thatall the causes of benevolence

and philanthropy, and education for home
and abroad, even to the cause of Christian
missions to heathen lands, have not only
been sustained, but increased, during this unparalleled war, is, to a thinking mind, most
singularly significant of this religious reviving.
A national coin has at last been issued
with the motto " God our trust." Under the
discipline of war, the united North gladly
responds to calls, such as no President before
made in frequency or kind, to observe days
of praying and days of religious racing.
A yearly day of Thanksgiving, has at last
become a national institution. To-day, how
glorious the sight, through the lurid smoke,
of a nation on its knees I
And we have rejoicings for our own Sunny
Isles. Though much has transpired over
which we grieve, we rejoice in the wonderful
providences by which the nation has been
brought to where we now find it, so capable
of appreciating the principles of freedom, and
of sustaining Christian institutions. We rejoice over another year for proving ourselves
true to the enlarged christian patriotism,
brought from America, and learned from our
Bibles, in endeavoring to be among the most
faithful friends of the Hawaiian Nation, and
the most consistent supporters of the Hawaiian Throne;
It is with thankful pride we point to die
fact that since the commencement of the war,
nearly twelve thousand dollars, in the currency of America, have been contributed from
these islands to the Sanitary Commission.
And by one, scarcely preconcerted effort,
the ladies of Honolulu have within the last
month been the means of raising fifty-five
hundred dollars for the Christian Commission.
Finally ; Thanksgiving is a christian idea,
and as such cannot be bound to any clime or
The idea will spread from land
any race.
to land, and nation will yet join with nation
in a yearly Thanksgiving.
Improbable as
this thought may at first seem, it is to be
expected, that the whole world will yet keep
Thanksgiving Day. When rails and wires,
and Bibles—steam, and electricity, and Christianity—shall have brought the remotest regions more nearly together than different
parts ol the same nation were a short time
since, this will be (he most natural of all the
possible developments of christian civiliza-

tion.

We give thanks to-day, that another year of
humanity's fighting and groaning, and working, and praying, is "numbered with the
years beyond the flood ; " and that the Angel of Christian Progress is so hastening its
wing round and round the earth that our
souls can at last catch those distant glimpses
of the Latter-day glory, and our ears almost
hear the faint prelude to that final and eternal Thanksgiving—in which Cod grant vvn
may all join—when " every creature which

is in heaven, and on the earth, and under the
earth, and such as are in the sea, and all
that are in them," shall shout, " Blessing,
and honor, and glory, and power, be unto
him that sitteth on the throne, and unto the
Lamb forever and ever."

Congress meets to-day at Washington.
In about two weeks look out for the President's Message,

�THE FRIEND, DECEMBER, 1864.
Cheering News!-“VoxPopuli.”

The people have spoken. ABRAHAM
LINCOLN has been re-elected President by
an overwhelming majority. The people's vote
in his favor is much larger than even his most
sanguine friends dared to predict. There has
been a second uprising of a great people.
They have pronounced in favor of Liberty,
Freedom, Law, Order, Union, Right. Truth,
and against Slavery, Secession, Misrule,
Anarchy? Disunion, Oppression and Rebellion.

Poor “Jeff.”—The Rebel editors have
now taken "Jeflf" by the ears, and they are
giving them a worse pulling than they ever
received from the Yankees. Read Daily Alta
of Nov. 12th. It appears that he is traveling through the South, and trying to revive
the fainting hopes of the Rebels. He denounces Governor Brown of Georgia as a
scoundrel, and otherwise discourses not much
liking of Rebel ears. In one of his
speeches, he makes the following admission :
" It is not proper for me to speak of the
number of men in the field ; but this I will
say—that two-thirds of our men are absent;
some sick, some wounded, but most of them
absent without leave. The man who repents
and goes back to his commander, voluntarily,
appeals strongly to executive clemency."
to the

How do you Spell Negro—with One
or Two G's ?—That tells the story. Four
years ago, Mr. Seward said no one could be
President who spelt negro with two g's.
There is just this difference between Lincoln
and McClellan. The former writes negro,
the latter nigger! The great struggle in
America may be brought down to a very
small point—but that is a most vital point.
Is the negro a man or piece of chattel-property ? The noble armies of Grant, Sherman, Sheridan and Banks, say that he is a
man. Voters for Lincoln say he is a man.
The armies under Lee, Hood and Price, say
the negro is a chattel. Voters for McClellan
echo the same sentiment. Do you, reader,
spell negro with one or two g's ?

Mr. Perry's Studio.—A visit to this department of the Fine Arts, will convince one
that we have a painter amongst us. A look
at a good portrait almost makes the beholder
feel like casting ambrotypes, photographs
and daguerreotypes aside, and falling back
upon the good old way of the masters of the
brush. We are glad to learn that some of
the Royal Family are thinking of giving
employment to Mr. Perry. A poor portraitpainter is among the most undesirable of
characters, but a good one is so rare a personage, that those who are able may well
afford to spend upon him their surplus funds.

Free Trade between United States and
the Sandwich Islands.

On the 14th of October, the Hon. J. H.
Mitchell, in the Senate of Oregon, introduced
a Resolution advocating Free Trade with
the Sandwich Islands. He accompanied the
Resolution with a lengthy speech, portions
of which will be found in the Alta of Nov.
13th. We notice that he makes honorable
mention in this speech of Chief Justice
Allen and the late Chief Justice Lee. The
speech is worthy of perusal.

.

Most Afflictive Providence. —In the
list of deaths, found in another column, may
be read that of Young Landers. Under the
circumstances, it is certainly one of the most
afflictive and trying that we remember to
have become acquainted with. We retain a
distinct recollection of the youth, as he visited
Honolulu on his way to the whaling ground.
We were introduced to him by his father.
We grieve to learn the fate that awaited ihe
youth. While obeying an order given by
his father, (accompanied with the caution not

to fall overboard,) theunfortunate youth is sud$5,500 for the Christian Commission.— denly taken out of this world, and that father

The Ladies' Fair, which came oflf on the
evenings of the Bth and 9th of November,
was a most successful enterprise.
The
American Ladies in Honolulu, and on other
islands, have succeeded beyond their most
sanguine expectations. At first they only
reckoned that it would be possible to raise a
very few hundreds, but their receipts how
foot up thousands ! An amount in gold has
been received, which invested in exchange,
enables them to send forward a draft f0j
(55,500) five thousand and five hundred, doIlars ! When we consider the limited American community on the islands, we are very
much surprised to learn that nearly $18,000
could have been raised for the Sanitary and
Christian Commissions.

stands upon the quarter-deck utterly powerless to render saving aid, to rescue his son
from a watery grave. Father and son gaze
at each other for the last time, the former
powerless to aid, and the latter struggling
with the rough elements. The barerecital of
the scene sends a pang of sorrow through
every fibre of the soul. Most gladly, if in
our power, would we administer comfort to
the sorrowing and afflicted father, who can
only exclaim, in the anguish of his soul, in
the language of David, " Can I bring him
back again ? I shall go to him, but he shall
not return to me." This is one of those afflictive and trying providences when the sorrowing ones can only lay their faces in the
dust, and submit to the will of Heaven, trusting that hereafter God shall make plain what
at the present time seems wrapped in profound

-

Most

93

$12,000 for the U. S. Sanitary Commission.—We learn from A. J. Cartwright, Esq.,
that nearly $12,000 has been raised during
this and former years for this noblest ofcharities. It speaks well for the Americans scattered over the Sandwich Islands, and those visitiag our shores, that they have so generously
remembered the sick and wounded Union soldiers, and the rebel soldiers too, when captured.

Hawaiian Rice.—An excellent quality of
rice is now being cleaned and polished at the
mill of Mr. Prendergast. We are glad to
learn that the rice-growers this year are receiving a good price for their rice, in the
San Francisco market. The natives on
Kauai appear to be determined to supply the
market with this product. From what we
can learn, Mr. Knudsen deserves much credit
for the encouragement which he offers to the
native rice-growers. We sincerely hope that
hereafter rice may always be cultivated.

mystery.

General Sherman. —The movements of
this General seem to dazzle the eyes of the
friends of the Union, and bewilder the Rebels.
He has destroyed the railroad north of Atlanta, burnt that city, and with 40,000 soldiers has started for parts unknown. It is
supposed that Charleston or Savannah is the
point of his destination, although that is a
matter of great uncertainty. Some suppose
that he has gone to liberate the Union prisoners at Andersonville, in Georgia.

Bonfires, Illuminations and Rejoicings.
The news of the re-election of Abraham
Lincoln, called forth on the Ist of December,
a genuine burst of enthusiastic congratulation. We never knew American Residents
in Honolulu more hearty and jubilant in
their rejoicings. There was no drunken and
disgraceful reveling, but a deep, whole-soulDonations.
ed, genuine and overflowing expression of
For the support of Bethel and the Friend. thanksgiving. The " Ballot is King." The
,
laptain
$10
$10 00
the war, is the re-election
5 00 greatest victory of
laptain Hathaway,
Abraham
Lincoln.
of
5 00
!aptain Hawes,
5
5 00
Mate,
5 00
t Friend,
Mr. Chase's Photographic Establishlr. Chapel,
2 50 ment, since it was refitted, appears to be
'apt. Macomber,
2 50
■ obody, (left with Mrs. Oat,)
1 00 crowded with visitors. See his advertise-

.

'apt. Merrill, Monsoon
"

"

ment.

�THE FRIEND, DECEMBER, 1864.

94
Going

to Sea.

He looked at his mother, at her sweet face,
and turne 1 away. He dared not trust himself to look at her, or be with her now.
Another instant might unnerve him. He
hastened to his room. Half-way up the
stairs, he called out a faint " good-night!"
And was this all the leave-taking for those
who loved him better than life ? Would he
go on the dangerous treacherous sea—on the
dangerous, treacherous sea of life, without
his father's tender blessings, his mother's
farewell kiss ? " Foolishness is bound up in
the heart of a child," so saith the Bible.
George "slept little that night. He was
awake before the dawn, dressed, and, with

George was discontented with farm life.
He complained that it was drudge, drudge—
never any rest, and very little pleasure in it.
He was tired of foddering and milking cows,
of hoeing, weeding, raking, husking. He
was never meant for it."
What should he do ? What would he do
if he could ? He hardly knew. He had some
fine ideas ofthe sea. He sang of it as " the
bold, the grand, the ever free." He fancied
that he should like to ride its proud waves,
to battle with its storms, to play with it and
conquer it, in accordance with fanciful booktalk. Then he wanted to see every thing— bundle in hand, had left his home forever.
whales, dolphins, flying-fish, all the wonders How strange ! how foolish ! how mad ! He
of tbe earth, and all the celebrated countries did not look back till he came to tho turn
and peoples.
which would shut it entirely from his view.
As George grew discontented, he grew un- Then he paused, leaned against the fence,
dufiful. He worked grudgingly, slowly, and and took a last look at the dear old place.
sometimes badly.
It was imprinted on his heart, every feature
How I do hate to milk ! he said, as he of it, so deeply that he could always call it
"
took his pail. " I'm sick lo death of hoeing!" up, and see it as a living picture. He knew
he said, when sent to work in the corn-field. he should want to see it, when far distant, on
His father was often displeased with him, ths Sabbath days, and in the long, lonely
and as often reproved him. This made twilights.
George the more dissatisfied, and he kept
But he would see it again in reality before
saying, inwardly,
long. He would come back to it, proud with
" I will not stay here to work hard, and be success. He would gladden it again. He
scolded for nothing. What shall Ido?" he was grieving its loved inmates now; he
seriously questioned, " Shall Igo to sea ? would make them rejoice. A dark, terrible
It would trouble father if 1 did ; that would thought crossed his mind. Would they all
be one good thing," he wickedly and foolish- be there when he should come back ? How
ly thought. The old man would miss him, could he bear to come and find them not, onand be sorry that he had scolded him so ly their cold, still, unforgiving graves ?—for
much. But his mother! It would break he must be forgiven. He was already half
her heart. It might kill her. He loved his penitent.
mother. How could he give her pain ?No ;
"God protect them—the dear ones!" he
he could not leave her. He worked on more whispered. God keep them !" and choking
patiently and dutifully for a while. Then down a sob," he grasped his bundle more
he was over-tired, and grew careless. His tightly, and hurried on his way.
father was displeased, and might have been It was the evening of the next day, and,
too severe. His words decided George. He feverish and foot-sore, he threw himself
upon
would leave him. He would bear from him the ground to rest. Rest! he could not rest
no longer. He would seek a better life.
—and, springing up, pursued his way again.
A better life !" Poor, foolish ignorant,
We will not follow him in his weariness,
wicked boy ! Where is there a better life his loneliness, his
perplexities, his heart full
than in the home where parents love and of yearnings and regrets, misgivings, and
care for us ; where they cherish our virtues fears and remorse. He was a wretched boy
and reprove our faults ? Look at the forlorn —hurrying on after a dream, but carrying
stranger, the homeless one—a leaf on the enough wretchedness in himself to spoil even
wind, a fragment on the sea, a waif—who a paradise. Let us go to his home.
cares for him ? Who cherishes, who blesses
" Where is George ? I haven't seen him
him?
this morning," says the father.
George ! He had made up his mind,
How unusally late he sleeps!" says the
mother must bear it, for he must go mother.
He would not stop to deliberate again,
The sun is high in the heavens, and the
ad done it once, and to no purpose; he cows are lowing for the pasture, still unmilklelayed only to lose time. That should ed. The sister is sent to wake him. Alas!
j last night at home.
He would go at she will never wuke him more. She finds
rst dawn ofthe morning,
the open couch, the deserted room.
began to feel badly when he gave his
is up," she says, returning.
" George can
odder to the cows, and thought that it
Where
he be ?" the father anxiously
"
he last; he did not know how much he inquires, as if of himself.
[ the kind animals before.
the mother.
" Where can he be? " responds
with his little sister, and smiled Have
she inquires.
called
you
him
?"
■so tenderly that she pulled down his
The barn, the woods echo back his name
to kiss him, and told him she never
in vain. He will never hear himself called
knew he loved her so much before. George by a father's lips again. And this is the
did not know it either.
He had no last time the father willspeak his name withidea she was so dear to him. O, how much out a tear, or groan, or inward sigh.
he would do for her in the bright days to
The breakfast is eaten in silence. Then
He would bring her rare shells and the father, forgetting his work, walks the
and beautiful things. Silks and pearls, room, and says,
ches should yet be hers. He would
It is so strange about George ! He never
her delighted and happy.
did so before." But he does not breathe his

"

"

"

lor

"

.

Splayed

X!

"

"

dreadful fears. No. If—if it is so, let the
truth be broken slowly as may be to the gentle-hearted mother.
The mother goes quietly and alone to her
poor boy's deserted room. If she had suspected any thing before, she knows all now.
God help her ! Such faintness, such sickness of soul can come to us but a few times
ere we die. God be thanked for this ! Death
itself is nothing to the dying still in life.
George's room is but little changed. It
was always neat and orderly, and is so now.
He left it so on purpose, thinking of his
mother. But some things arc gone*—his best
clothes, his portemonnaie, his little writingcase, a book or two are missed. Is his Bible
gone ?
Thank God!—it is. 0, there is
some consolation—a little softening of the
anguish in this The mother prays :
" God ofthe Bible ! God of the wanderer!
bless my boy ! Save him ! 0, save him ?
For the sake of the beloved Son of Mary,
hear a mother!".
The mother's face tells the father ail.
'•God help me !" he exclaims.
Was I
severe to the boy ?" he asks himself.
" O,
that I had been more gentle, more considerate
and patient! Have I driven out mine own
son—him whom I loved ?"
He hastens after him. Which way f
Where ? To the nearest city.
Arrived there, where shall he go ? To the
wharves, to the ships, to all his acquaintance.
He advertises; he inquires of every one who
may by possibility know any thing of the
wanderer. In vain.
But he must search on. He cannot return
to the broken-hearted mother without tidings.
They come at last. In another city, George
has shipped for a long sea-voyage. Blessed
news ! He is still alive. He may be found.
The vessel may not have sailed, and the son
may be regained and persuaded back to home
and love.
But O, if the father be too late ; If the
vessel with George on board should have

!

"

sailed!
He is too late ; the vessel has sailed.
" When will the ship Julia return ?"

"In three years."
" What a voyage! In three years the boy
will be a man, and have forgotten us all.
Three years without him will bow me to the
earth. Ah ! it will not take so long to break
the tender heart of her who bore him. Three
years, did you say, sir?" the father again
inquires.
" She's bound on a three years' voyage,"
was the reply.
" Have you any one on
board ofher ?''
" A son."
" Wait a minute. The ship has lieeii

spoken. We've news from her."
The father listens. The record is read.
Latitude and longitude given.
Julia, one day out from New Bed" Ship
ford,
George Allen fell from the mast-head
to the deck, and was instantly killed."
What is the matter ? How pale the man
is ! Does he breathe ?
'• Is your name Allen, sir?" is asked.
No answer, but the swell and heave of a
breaking heart.
I beg your pardon, sir. I
«' I'm sorry.
did not dream that the young man who was
killed could be any thing to you."
" He was my son—my only son. How

�95

THE FIIILMI. DECEMBER, 1864.
can Igo back to his mother ? How can I
break her already smitten heart ? O, God,
be with her and support her!"
Do you question more concerning poor
George's death ? I have told you all that
could be learocd. And surely his fate is

enough to teach you contentment and
patience in your lot; to warn you against the
sin and folly of boyish wilfulness and selfseeking, and enforce anew the command.
Honor thy father and thy mother, that
"
thy days may be long upon the land which
the Lord thy God giveth thee.

ADVERTISEMENTS.

once

DERTTIST.

.

corner of Fort aod Ifotel Streets.

40*1j

i

,

Physician and Burgeon, Makee'sBlock, corner Queenand Kaa4ft6-ly
hamanu streeas.

H. STANGENWALD, M. D.,

PHYSICIAN AND SURCEON,

4W-ly

11. W. SEVERANCE,

AND COMMISSION MERCHANT,

"

42t-ly

PHOTOGRAPHS.
UNDERSIGNED IS

Ml-ly

Wheeler &amp; Wilson's

SEWING MACHINES!
11HI8

AT

304 anil 306 California. Street;,

AID

—ALSO—

Ship's Compasses and Dividers.
—ALSO—
Mast-head Glasses and Marine Telescope*.
—Al»0—

Chronometers and Chronometer Watches.
—ALSO—

English Charts of North and South Pacific.
—ALSO—

Auctioneers,
SAN FRANCISCO.
ALSO, AGENTS OF THE

San Francisco &amp; Honolulu Packets.

HAVING

VOLUMES
BOUND
ISO
FRIEND,

°~tf

"" O Bubii , Cx,
Bisaor k Co.
Dr."R. W. Wood

(• 1862- Hon. ■. H. All,**
FROM
For sale by thi Publisher—Price »I *er volume, I) C. Watibman, Esq

OP
bound together.
THE

437-ly

:

Merchant's, Shipmaster's and Mechanic's Assistant
Laws of the Sea.
The Art of Sailmaking.

A great variety of other articles useful to the
—AND—
Mariner.
Man; ornamental article*), inoluding Breast Pin*,
Rings, Cups, &amp;0., Ac.
Particular attention given to repairing and rating
Chronometers.

Particular attention given to tli* sale and purchase of mer
REMOVED BACK TO THE OLD chandtse, ships' business, supplying whaleshlps, neg*tlatin|
Mission Bindery, Is now prepared to execute all orderi exchange, kc.
A
XT All freight arriving at Saa Francisco, by or to the Ho
for binding
ran or oommuwiox.
noluluUne
of
be
Packets,
will
forwarded
Books. Pamphlets,
XT Exchange on Honolulubought and sold. .431
Newspapers, Music,
—BEFIBBBCBfI—
Old Books, Ac., Ac.
Honolulu
Wilcox, Richaids t Co.
All order* left at H. M. Whitney's Bookstore will receive Messrs. H HACiriLUk Co.,
prompt attention.

Establishment, in Kaahumana street, will b*

found the following works
Almanacks for 1802.

McRUER &amp; MERRILL,

REMOVAL!

BOOK-BINDER,

" "

BOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE
MARINER.
D. N. Fa.ITNER'B Watch and Jewelry

I. C. MEBRILL

B'Krjßß.

Commission Merchants

CEO. W. VOLLUM,

COOKE,

AGENTS FOR

FIRE WOOD ON HAND.

D. 0.

K.
PREPARED TO
take Amhrotynes and Photographs. Alio Cartel dc
Visit* In a style second to none iv Honolulu.
Specimens can be seen at the Oallery, next door to the Poet
Office, over the P. C Advertiser OlBce.
442-3 m U L.CHASE.

I'll

*

CASTLE

••

ALLEI, &amp; CONWAY,
lire-proof Store, Robinson* Building,
KAWAIHAE. HAWAII,
QUEEN STREET, HONOLULU.
and Shipping buiinen
424-ly Will continue the Genera Merchandise
Will continue business at the new stand.
above
where they are prepared to furnish th*
port,
at the
justly celebrated Kawaihae Potatoes, aod such other re.
cruita as are required by whale ships at the shortestnotice,
W. N. LADD,
426-ly
and on the most reasonable terms.
Importer and Dealer In Habdwabb, Cotlirt, Mbchasics
Tool* and Agricultural IurLEatBBTS, For street, Hono-

Managers.

Honolulu, March 1,1881.

MACHINE II AS AM THE LATEST
inipiovements, and, inaddtUon to former premiums, wu
awarded the highest prise above all European and American
Sewing Machines at the World's Exhibition in PARIS in 1861,
and at theExhibition In I»ndon in 1882.
The evidenceof the superiority of ttili MachineIs found li, the
record ofIts sales. In 1801—
The Graver k Baker Company, Boston,
Hongkong.
Messrs. Wm. Pustau k Co.,
The Florence Company, Massachusetts.
Messrs. Pkblb, Hoibbll k Co
Manila.
The Parker Company, Connecticut,
441-ly
J. M. Singer Co., Mew York,
Finkle ft Lyon,
JOHN THOB. WATERHOUSE,
Cliaa. W. Ilowland, Delaware,
Importer anil Dealer In General Merchandise. Honolulu, H. I.
M. Greenwoad ft Co., Cincinnati, 0.,
N. 8. C. Perkins, Norwalk, 0.,
—REFERENCES—
Wilson 11.Smith, Connecticut,
Wyllie,..Hon.
Esq.,
Honolulu
Snow,
B. F.
Hi* Ex. R. C.
old
18,6*0, whilst the Wheeler ft Wilson Company, of Bridf*
Thoi. Spencer, Esq
Hilo
Dimomd k Son,
made and sold 18,726 during the same period.
ort,
lahalna
Mcßuer
SanFrancilco
Merrill,
a&gt;
H. Dickinson, Esq...
11 tf
C. W. Brookl If Co.. .San F. O. T. Lawton, Esq.,
10-Pleaa* Cull and Examine.
Field
&amp;
New
York
Co.,
Rice,
Tobin, Brol. k
Wilcox, Richards at Co , Honolulu.

"

AUCTIOKTEEII,

bbbbbsml

$6
Officers' table, with lodging, per week,.
6
Se&amp;mens' do. do.
do.
do.
Shower Bath* on the Premise*.
CAPTAIN AND MRS. OAT,

•&gt;

J. 11. COLE,
AUOTIOKTBBn.,

— —v

11. WETMORE, M. I».

,

(SUCCESSOR TO A.P. KVERBTT.)

HnsJltrnrTrißßllF—

Late New York City Dispensary Physician, member of th*
Medico-chimrgica) College, and of the Pathological Society
of .New York.
Office at the corner of Fort ami Merchant Streets. Residence In
Nuuanu Valley, opposite that of K. O. Hall, Esq. 430-ly

C.

At his late rooms, Queen Street.

SaTBaBBBaSBBBBBuav

K. HOFFMANN, M. P.,

A Fifty Thousand Dollar Reward.
PHYSICIAN «V SURGEON,
HILO, HAWAII, S. I.
In 1858, a gentleman, walking on the outer
N. B.—Medicine Chests carefully replenished at the
end of Meigg's wharf, had his hat blown off
HILO DRUG STORE.
hishead by a summer afternoon gust of wind, 6-tf
it
went
overit
before
9AJTL. N. CA3TLK
3. B. ATBKRTON.
AMOS- B COOEI
and in trying to catch
CASTLE &amp; COOKE,
board, he tripped on the planking and tumbWholesale
and
Retail
dealers
Wi General Merand
led head foremost into the waters of the bay. Importers
cti.indisi', in the Fireproof Store in Kiug struct, opposite tha
flood
at
the
Seamen's Chapel.
The tide was running a strong
AGENTS FOR
time; as he came to the surface, special officer
Dr. Jaynes Medicines,
Van Ness, who happened to be on the dock
Wheeler *V Wilson's Sewing Machines,
The New England Mutual Life Insurance Company, cash
at the time and seeing the man was in danassets $2,350,000,
a
swimUaynolds,
of
Devoe &amp; Pratt —Importer*, and Manu racturers of
being
great
drowning—and
ger
Paints, Oil and Varnish, and Crystal Coal Oil,
and
rescued
him
mer—plunged in after him
C. Van Home A Co.'s Carriages and Carriage Materials.
441-ly
from death. This was not accomplished
H. A. P. CARTER
without danger to the officer, but both men SHKHHAM PKCE,
Honolulu.
11 oind w\ u.
succeeded in being landed on the dock. The
C. BREWER &amp; CO.,
rescued man gave his name as Charles Barnard Eagerson, and offered to handsomely re- Commission &amp; Shipping Merchants,
Honolulu. (Inlm. H. I.
ward him, but Mr. Van Ness refused to ac—REFER TO—
short
A
humane
act.
for
his
cept anything
New York.
John. M. Hood, Esq
N
J AMK.S 111 SK' XI.I Esq., 1
time since Mr. Eagerson died in Liverpool,
Ksq., /
Iloston.
Charlks
Brewkr,
and left officer Van Ness a legacy of $50H. A. PIIROK, Ell-,
J
-000.—Alta California.
Bln '"nei*"Cbab. Wolcott 880083, Esq., i

ADVERTISEMENTS.

SAILOR'S HOME!

DR. J. MOTT SMITH.

*

""
*•

THE FRIEND:

MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TEMPERANCE, SEAMEN, MARINE AND
GENERAL INTELLIGENCE,
PUBLISHED AND EDITED BY

SAMUEL C. DAMON.

....
... •

TERMS:

One copy, per annum,
Two copies,
Five copies.

f 2.00
8.08
4.00

�1 H I HILNU, DEtEMBEK, 1 Bft 4

96

MARINE JOURNAL.
,
PORTFHONLUS
.I.
ARRIVALS.
Nov. 3—Old. whale bark Julian, Lubbci, from Arctic, with

SO bbls. sperm, 790 bbls. whale oil, and 14,000 lbs.
bone.
4—Am whale ihlp Euphrates, Hathaway, from Arctic,
with 160 bbls oil,and 2000 Ibibone.
6—Am whale bsrk Peru, Hempstead, from New London, vnh mdse to 7. S. Pratt.
B—Am bark A. A. Kldridge, Bennett, 16 days from San
Francisco, with mdse lo Aldrich, Wslkor k Co.
9—Am whale ship Corinthian, Lewll, from Arctic, with
»60 bbls oil and 14000 Ibi bone.
10—Am clipper ship Oracle, Wood, 12 dayi from San
Franciaco, en route for China.
10—Am whalebnrk Paciflc. Roie, from Arctic, with IS
•perm, 800 whaleand 14.000 bone.
11—Am hark Whisilrr, Cum. Paty, 12 dayi, from San
Fraociaco.
11—Am whale ihlp Onward, Allen, from Oohotik, with
2000 whaleand 30,000 bone.
12— Am. wh. bark Florence, Spencer, from Ochotak, via
Hllo, with 850 bbls. oil.
13—Am whaleship C. W. Morgan, Landers, from Ochotsk,
with 812 bbls oil and 4600 lbs bone.
14—Am whaleship Qen'l Williams, Benjamin, from Lahalna, 160 whaleand 1600 bone.
16—AmachoonerSea Nymph, Gage,23days fromEureka,
withlumber to Aldrich. Walker &amp; Co.
17—Am whale brig Comet, Wilhelm, from Ochotsk, with
900 oil and 1100 lbs bom
17—French whaleihip Gustave, Vauxpres, from Oehotsk,
with 126 whale and 2,000 bone.
40—Haw'n brig Lshaina, Hoting, 160 days from Bremen.
21—Am whalebark Midas, Hnwland,from Ochotsk. clean.
22—Am clipper ship Monsoon, Merrill, 60 dsys from
Amoy, China.
29—Schr Odd Fellow, Bush, from Baker's Island.
30—Am bark Onward, Hempstead, 16 dayi from San
Francisco, with mdse to Aldrich, Walker k Co.

.

.

DEPARTURES.

Oct. 80—Haw'nschr AbbieForrest, for Southern Islands.
31—Am clipper ship Georges, Williams, for Hongkong.
Nov. 2—Am clipper ship Alice Ball, for Bait Indies.
3—French whale ship Qen'l Teste, Morel), for a cruise.
I—Am whale bark Waverly, Ilolley, for Cal Coast.
&amp;—Am whale bark Oriole, Jernegan, for Cal Coast.
9—Am whale bark Congress 2d, Stranburg, for California Coast.
9—Am bark Yankee, Fuller, for San Francisco.
10—Am bark Smyrnlote, Burditt, for San Francisco.
10—Am bark John Wells,Boule, (or New Bedford.
10—Am whale ship Europa, Crosby,for California Coast.
10—Am whale ship Emily Morgan, Athearn, for Cruise
on the Line.
14 Am wh bark Elita Adams, Fish, for Califernia coast.
16—Am wh bark Martha 2d, Macomber. to cruise.
16—Am wh ship Mount Wallliton, Willis, for Cal. coast.
16—Am wh ship Nassau, Green, for California coast.
16—Am bark Isabella, Winslow, for Line.
16—Am wh ship Aurora, Church, for cruise on the line,
and off shore ground and home.
16—Am wh ship Cicero, Stivers, for cruiseand home.
16—Amwh bark Heten Snow, Campbell, for cruise.
16—Am wh bark Tamerlane, Gray, forcruise and home.
16—Am wh bark Merlin. Baker, for cruise.
16—Am wh bark Favorite, Young, for cruise.
17—Haw'n wh bark Kamehameha V, Long, for Cal. coast.
21—Am whale ship Arnolda, Ilawei, Coast of California.
21—Am whale ihlp Milton, llalsey, for cruise and home.
21—Haw. brig Victoria, Fish, for Coast of California.
22—Am whale bark Covington, Jenks,lor Cal. Coast.
22 Am whale ship John P. West, Tinker, for Cal. Coast.
23—Am bark A. A. Eld ridge, Bennett, for San Francisco.
20—Haw'n brig Kohola, Cogan, for California Coast.
26—Am wh ship Josephine, Chapman, for Cal. Coast.
28—Am wh ship Adeline, Barber, for cruiseand home.
29—Am wh bark Heroulei. Dexter, for California Coait.
80—Haw'n ship lolani, Green, for New Bedford.
Dec I—Am wh bark Catherine, Phillips, forCalifornia Coast.

•

MEMORANDA.

-

Report of Ship Onward.
Tbe ship Onward, Allen, lea the Sandwich Islands April
23th, had a pleasant passageup to the Kurite Islands. Passed
through the47th pssssge the Oth of May. Saw tbe first whale
tbeloth of May* W milei N ■ w of Jonas Islands. The Ice at
that tisne was packed and heavy. We sustained no damage of
any consequence, more than the loss of copper, *Vo. Took our
first right whale May 17th. and last in Shantar Bay, Oct. 4th,
making 19 In all. Arrived In tbe Rays August 10th, found the
ice very heavy, which lasted until Sept. 4th. Tbe weather in
the Bay sssd south part of the Sea, has been unusually ragged
this year, worse (ban I ever experienced before, with thick fogs,
rains, and frequent N. s&gt;. gales. Few whales, very wild and
hard to catch. Ships, as a general thing, bare not done very
well, owing to the unusual amount of bad weather, which has
also caused the loss of a number of anchors, chains, boats,
whales,«kc. Therehas also been one vesseUost In N.K. Harbor,
in a heavy gale from IV. K. to 5.8., the bark Mary, of New Bedford, Capt. Thompson. Tbe gale that the Mary was lost in,
which was on the 18th of Sept. was the worst gale that I ever
eapwlasfctd, ranging from Northeast to Southeast, with a
trsmaaduos swell and sea on. I was anchored under Rooky
Point, whlen Is some twenty miles from Northeast Harbor,
wheu she wa* lost, aod in eyery way considered It a better
harbor for a ship; bnt my anchors would not hold tbe ship-, I

.

had to get under weivh no lest thin three timet lo the gale. to
•ave my ship, and could carry no more canvads than a close
reefed main top-tall and storm slay-sails. This [ale blew with
great violence for tbe mott part of three days. I stayed Id the
bajt until Oot. 11th. On the »th of October, I took Capt.
Thompson and his whete crew from Munuga, a small Russian
whaling, settlement In Shantar Bay, where be waa carried by a
Russian schooner, I carried them to Felixloff Harbor, and
Capt. Mahimen, of ship Oregon, and Capt. Vauxpree, of the
Guit&amp;ve, kindly took a part of the men, and showed themselves
true friends in time of need. I had a long passage across the
Ochotsk bea, with very bad weather, and came out of the 60th
Passage the28th of October. Had a good passage of 10 daya
down to the Long, of lot D W., and Lat. 32 N., and then had
a fresh gale from the South, which lasted five days, then took
light E. 9. E. winds, which lasted to thisport, passage 31 days.
Brought as passengers, Capt. Thompson, bis first officer, and
some of his crew, shipwrecked men from bark Mary, of New
Bedford.
Wii. II. Allen,
Master of ship Onward,
Report of Ship C. W. Morgan.
Ship C. IF. Morgan left Honolulu April 23d, 1864, and eutered tbe Ochotsk through 60th Passjige, 25th of May. Passed
Ht. John29th aud made tbe ice at 8 P. M. 29th, 30th and 31st,
thick fog. June Ist, first part of the day thick; at 3 P.M..
v'li-btinl. Saw the flintwhale siuce leaving K. B.; got him. Up
to the 7th had Hue and pleasant weather; ice very open, wind
south easterly. From the 7th to the 10th a continual fog.
Cruised in the western part of the sea; weather very bad*, one
continued successionof N. E. gules, calms or fog. Have seen
quite a schoolof whales. Left Ayan October 10; came through
60th Passage the night of the 21at. To me, I think it has been
the moat trying season that I ever experienced in the Ochotsk
Sea. 11 days from Ayan; out of 60th Passage 13 to Lat. 34.40,
Long. 166 W. From the last name*.) place i&gt;J days In.
far Schooner Odd Fellow, Bush, 28 days from Baker's
Island, reports—Left Honolulu, Oct. 6th, and Kauai Oct. Bth,
arrived at Baker's Island Oct. 23, having light winds ami
pleasant weather he passage. Surf being ao heavy, could not
discharge until the 27th.
Left Baker's Island Nov. Ist, worked to the East In the
doldrnms; took the N. E. trades in Lat. 7 30 N., Long. 160.00
W., blowing a gale, with very heavy squalls. From Lat. 13.00
have had light easterly winds and ploasant weather.
Arrived at Baker's Island.
Sept. 19—Ship Emerald I Me, to load guano.
Oct. 9—Ship Mary L. Button, to load guano.

XT Bhlp Aim. Eldrldge, reports—sallid from tbe port of
Near Bedford, June 6th, 1804, bound towards Honolulu. Thirty
five dais to tbe Line, wind from 8. Xf. to N. N. X.; crossed in
Long. 20° W. June l»th, in Ut. 83.08, N. and Look 87.33
W., spake ship Gertiude, of Bath, 4J months from Callao.
bound to Eothcrdam. From Line to Lat. 24° 8, wind light.
weather fine. From 24 ° 8. to Stathenland. heavy 8. W. anil
W. 8. W. gales, 27 days. From the Lat. of 60° 8. and Long,
of 02 W. to the Lat. of 60 and Long, of 80 ° W., wind
prevailed from 8. W. to W. N. VP., some very heavy gale*.
Baw a number of ships working to W. From Lat. 60° to Lat.
26 light adverse winds. From 26° 8. to 8 N. fine breeiis and
good weather. Crossed the Line In 116° W. From 8° N. to
11° N. heavy N. W. squalls and much rain. From 11° N. to
Hawaii itrong tradeifrom E. to N. E. From Hawaii to this
p.,rt, wind very light. Made the passage in 162 day*—two
dayi calm off Hawaii, Nov. 4th.

Sailed from Baker's Island.

PASSENGERS.

*

13—Ship Fleetwing.
23—Ship E. 11. Taylor.

Sept. 10—Ship J. K. Keeler, with a cargo of guano.
Oct. 7—Ship Emerald Isle, for San Francisco, forrepairs.
Left at Baker's Island, ship Fleetwing, wanting 600 tons to
finish loading. Mary L. Sutton in ballast, and E. H. Taylor,
laying off and on.
Oct. 6th in a squall from the westward, ships Mattapan and

°

°

DIED.
LiKliRRS.—Lost overboard and drowned from ship C. W.
Morgan, July 16th, Arthur Q. Landera, aged 14 years, son of
Capt. Landers. The ship wat cruising off Stony Point, in the
Ochottk Bea. The young man was ordered to reef the malu
sheet, and while in the act in some unaccountable manner, was
lost overboard. All efforts to save him were unavailing. The
wind was blowing strong at the time.
V aeons—In this city, November 18th. of a lingering illness,
Mr. James Vaughn, aged 41 yearsand 10 months, a native of
Pennsylvania, but for some years a resident of these islands.
Cr San Prancisco and Pennsylvania papers please copy.
EiSL—March 15, 1804, at Guam, of consumption, James
fiarl,2d officer of whaleehip Julian.
drowned, while taking the last
Brooxs—September
whale, Thomas Brooke, 4th officer of the whaleshlp Julian.
Joss—September —,!-;! from the topsail yard of ship Euphrates, while in the 72 passage, John Jose, a native of the
Western Islands.
ADins—Died in Arctic Ocean, Aug. 20th, N. L. 70° W., L.
172°, Capt. Joseph B. Adams, Jr., aged 32 years, Master of
ship Helen Snow. Capt. Adams belonged to Martha's Vineyard, Mass. Hisremains were brought to Honolulu, snd have
been sent to the United States. Capt. Campbell, is now In command of the HelenSnow.
Oistls—In Honolulu, Nov. 14th,Albert Tyler, son of S. N.
and Mary T. Castle, aged 10 years, 11 months and 9 days.
EvsarrT—In San Francisco, Oct. 22d, Carmen Rodriques
Vldadc Everett, wife of A. P. Everett, a native of Valparaiso,
Chile,late of Honolulu, 8.1., aged 31 yean and 10 months.

—,

From Sab Fbakcisoo—per A A. Eldridge, Nov. B—Mrs X
VJolce, Mn L RTownsend, servant and chilil, &gt;ln D Chamberlain. Mr D Chamberlain, Miss F Wernham, Mr L F Beatty,
Mn L F Beatty, Miss 8Silvia, Mr G X Chais, Mr CoalFoigatr,
Mr 8 B Defray. Mr S Forascoe, Mr O R Wilson, Mr J S MontA Wolee, Sir AX
Emerald Isle swung in shore and struck on the reef. The gomery, Mr C Cornhloon, Mr D McNlner Mr
Emerald
Isle
Lewis,
Mr A Hsnson, Mr Chai Uans, G F Brown.—Stibraob—
Mattapan at liking very heavy, soon bilged; the
succeeded in getting off again more or less damaged, and G Oilman, P Almon, J Morriss, Mr Laurence, Ah Chong, Ah
sing—29.
sailed next day for San Francisco.
From Sab Frahcwco—per Whistler, Nov. 11—MissEmma
Arrived at Howland's Island.
Mason, Catherine Chambers, Mn Warren, Miss JosephWarren, Miss E J Warren, Master Frank Warren. E B Turnball,
Aug. 22—Ship Mary Frances, for a cargo.
M E Bharpr, Mr Frank Kauder, 8 Mount, F II Jacquelln,
Sept. 21—Ship Ladoga, for a cargo.
Rob't Patterson, J W Warren.—Stbbbaob—ThoaSmith, Richard
Sailed from Howland's Island.
Pigaley, W Brinton, Richard Moore, Tho, Bowman, Frederick
Roller, Paul Morine, Lewil Nangessen, Franklin Shandrew,
Oct. I—Ship Mary Frances with a cargo of guano.
Richard Shandrew, GeoSwift, Bogelltgenet, Jose Mamua, J W
12— Ship Ladoga with a cargo of guano.
JamesHolmes—28.
Crowell,
Ship Arno, arrived at Howland's Island Aug. (Kb, and In
For Bak Fbasoibco—per Yankee, Nov. 9—Capt Kelly, Ed
coming to the moorings overshot the buoy went on the reef and Kelly, H N Wood, Mra H N Wood, J Davy, Chung Mew, Thoi
was lost. Captain Nasou took passage in the Ladoga for the Pingtington, P Jeumboacher, D Dake, Wm Sinclair,Chai VainUnited States.
pach, Ed Brown—l2.
For Bak Fbascisco—per Smyrnlote, Nov. 10—Mn M T
Report of the Loss of Ship Mattapan,
Thompson, Miss Kathleen M Thompson, Mr and Mn W A AlAt Baker's Island, Oct. 6th, 1864. At 11 o'clock received a drich anil 4 children, Mn 8 J Ladd, Mn Sarah Thurston, Miss
heavy squall from the Westward; which Mowed the ship sudThurston, Capt Loveland, Masy Stephens, Antone Rogen, F H
denly on the reef as far as midships, and bringing her moorDaviel, Thos Massey, Bill Thompson—l7.
ings withher. Bet the colors for assistance, which came, aod
For Sab Fbancisoo—per A. A. Eldrldge, Nov. 23—Miss Ada
commenced discharging provisions, baggage, sails and rigging Claire, Master Claire, Mist Sylva. J H Paty, C W Stoddard, E
tbe ship striking, and pounding very heavy, making water, H Hoffman, D X Frailer. M Smith, M Lawrence, J Lang, 8
tide ebbing, ship settling down forward, slipped the chainand let Mitchell, W Chapman, B Fraunvum, 0 Gllmore, Capt Dsiley—
her come broad-side on to save the property, succeeded in sav16 cabin.
ing everything movable in a damaged stale. At sun downall
From San Fbamcisco—per Onward—Mr 4&gt; Mn D S Cotton, M iss
hands left the ship, as it was not prudent to remain longer as Eva 8 Cotton, Miss Jennie Cotton, Mrs Annie L Cotton, Miss
she had bilged. Tide flowing fn her and riding heavy with a Bella Cotton, Miss Ellen L Cotton, Matter Jai L Cotton, Mn
heavy surf on.
Mary Taylor, Miss MinnieLTaylor, Mn Mary Mount, Mrs
On tbe7th, sold the ship as she Isy on thereef for two hunMary Doherty, Mils M Doherty, Mill Mary Doherty, Miss
dred dollars, built tents on shore, and made ourselves as comfor- Maggie Doherty, Mrs Baumelster, Miss A Baumeister, Master
table as circumstances admitted.
8 Baumelster, Master O Baumelster, Mr R Crelghton, Mr Jas
Thanks to Capt. lowland, of ship M. L. Sutton, for his sym Reid, Mr Gerald Giles, Mr J L Yonnd, Mr JMcVean. Mr Jehu
psthy, and kindness in offering myself and officers his ship Rosao, Mr W H Reede, Mr JohnRussian, Mr Tom Koo.
at our disposal; also to Mr. C. Carr, tbe carpenter on the
island, forhis repeated kindness and attention to us while on
the island and for bis constructing us such comfortable and
Information Wanted t
commodious tents, and to the kanakas in general as they sympathised with our misfortune.
Respecting, Franklin H. Fowler, belonging to Taunton,
Edward R. Robinson,
Mass. He hai been absent from bom, four yean, without
Late Master ship Mattapan.
being heard from. Any information will be gladly leceived by
Kditor or bis friends. Direct to George H. Fowler, Taunton,
the
Report from Howland's Island.
Mass.
Report of ship Ladoga passing Baker's Ist, Oct. 13, bound for
Holmes Hole with part of a cargo of guano from Howland's
Island, where she left the day before In consequence of surf
daily coming on.
JOSE BARANASandDORATEO
The ship Arno, Capt. Nason, was totally lost on the reef (no To
BARANAS.
date). Capt. Nason took passage mi theLadoga, leaving his
the
crew on
Island.
You are hereby notified to appear before the
Ship White Swallow has left for China, deeming it unssfe to
you how to prolay tat the islands. An English ship (did not obtain her undersigned, who will inform
name) bad been on tbe root and got off leaking badly, bad gone ceed, in order to obtain $1,116 37 now on defor repairs.
posit for each of you, in tbe State Treasury of
of
gy Bark A A. Eldridoe, Bennett, W
,
Aeana, Island of Guam.
light
bad
winds
part
lattsr
winds,
the passsge light westerly
R. C. WYLLIE.
fromall points of the compass, bad light trade winds the last
Honolulu, 28th September, ltd
two days.

Notice

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9142">
                  <text>The Friend  (1864)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4673">
                <text>The Friend - 1864.12.05 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9969">
                <text>1864.12.05 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1296" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1816">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/a5b673bed1b06c507ce67dad981dc44e.pdf</src>
        <authentication>51b02e46ab3a07f4266da70e141e10ce</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61856">
                    <text>THF
E
RIEND

$eb Scries, M J4, $0. I.}

HONOLULU, JANUARY 3, 1865.

1

Liquor Bills, merely Debts of Honor!

CONTENTS
for Jnnunrr,

1865.

Pick.
1
1
1,2
8

New Volume—XXUd
Liquor Bill., merely Dchti of Honor
Talesof a Venerable Savage
A Boston Notion not to Oar Liking
Tenth Annual Report of the HonoluluSailor's Home Society..3
Extraordinary Fall of Bain
4
Kilter's Table—Dr. Anderson'sNew Work
6
Chronicles of the Scboubere-Cotta Family
Waters of Mercy
A Vision of New Year's Eve—OriginalPoetry
The Storm

*
*«

••
•

•

Tattooing

Loss of Sloop Emma
Marine News, &amp;c

8

THE FRIEND.
JANUARY 3, 1865.

New Volume—The XXIId.

One year ago, when the Polynesian was
discontinued, it left The Friend, as the oldest published newspaper in the Pacific. A
review of our file, from January, 1843, when
its publication was commenced, is very suggestive respecting the changes which have
taken place during the last twenty two years
in Polynesia, Hawaii nei, and upon the
western coast of North and South America.
The early volumes of the Friend are becoming
more 'and more valuable as depositories of
historical events. As such we often receive
applications for them. We enter upon another volume, hoping that contributors, subscribers and donors will be as favorable as in
former years. Very numerous are the assurances that our little sheet is welcome
among seamen, for it is for them that we
mainly labor to publish an entertaining and
useful paper, and if our general readers also
find entertainment, we feel doubly paid for
our labors and toils in the editorial dtpartment. Wishing all our readers, on ship and
shore, at home and abroad, a Happy New
Year, we enter upon the year 1869.

A Word

to

Subscribers. —If any

Honolulu

or Island subscribers fail to receive their
papers regularly, we hope they will report to

the Editor.

In our last issue we expressed the opinion
that liquor sellers ought in justice to be taxed to support the paupers made so by the use
of intoxicating liquors. We little imagined
that an important step in that line of legisla ?
tion, would so soon be taken by the Legislative Assembly of this kingdom. We learn
that the Minister of Finance, Mon. dc Varigny, has brought forward a bill, prohibiting
liquor dealers collecting their liquor debts in
the Courts of this kingdom. We should
only be too happy to learn that such a law
had been passed. It would be easy to adduce facts upon this subject, showing that
men in Honolulu had been literally robbed.
If however men will put their heads into the
lion's mouth, they should be thankful to escape with their heads on their shoulders although minus theirhard earnings. The way
scores are run up at the counter of a liquor
shop, would astonish some prudent people.
Many a man in Honolulu, has had a bill
presented to him, after an evening spent in a
liquor shop which has made him stare ! But
what could the poor unfortunate do ? Pay it
of course, if he had the means. We sincerely
hope the Legislature will doall in its power
to rectify the abominable practice which has
hitherto prevailed.
Latest American News.—The "Yankee"
arrived January 2d, 17 days from San Francisco, bringing news to the 15th ult., including a copy of the President Message,
delivered to Congress on the 6th ofDecember.
This Message is an out-spoken, straight-forward, simple, but noble document, worthy of
the Chief Magistrate of the United Stales.
Lincoln is the people's President, and he is
the poor man's friend.
The new pirate craft, commanded by the
notorious Semmes, has been wrecked off
Madeira.
Ex-Secretary Chase has been appointed
Chief Justice of the Supreme Court of th*
United States.

{©ft&amp;riM, ©01.22.

TALES OF A VENERABLE SAVAGEOR

Translated from the French of Jules B»my,

AHnHCcoiisterbtuohrysf awai .

BY PRESIDENT ALEXANDER, OF OAlll' OOLLBQE

Introductory.

One evening in the month of March, 1853,
I landed at Hoopuloa, on the west coast of
Hawaii. Among the many natives who ran
to the shore, to bid me welcome, and to draw
my canoe upon the beach, I noticed an old
man of middling height, with a chest well
developed, and whose hair, which seemed to
have been light, was grizzled by age. The
countenance of this old man, which had an
expression at once savage and attractive, was
furrowed on the forehead by deep and regular wrinkles. His only clothing was a striped cotton shirt. A kind of veneration with
which his countrymen secned to regard him,
only increased the desire which I immediately felt to get acquainted with this old islander.
I was soon informed that his name was Kanuha, that he was already a stout lad when
Alapai* died, towards 1752, that he had
known Kalaniopuu*, Cook and Kamehameha
the Great. As soon as I learned his name
and his extraordinary age, I approached Kanuha, extending to him my hand. This
attention nattered him and favorably dispoted him towards me. I immediatelyresolved
to take advantage of this fortunate meeting
to obtain from an eye witness positive information in regard to Hawaiian customs before
the arrival of Europeans. A hut of Pandamis had been prepared for me on the lava by
the care of a missionary. I caused the old
man to enter and invited him to. share my
repast of poi,* cocoanuts, raw fish, and baked
dog. While eating the poi by fingt rs-full,
Kanuha declared to me that he had lived under
King Alapai, whose runner he had been as
The name of Alapai, a great Hawaiian chief, Is not found fa
the genealogy published by David Malo. Now we know for
certain by the statements ofour old man, and from the accounts
of other Intelligent; natives, that Alapai reigned as supreme
chief of Hawaii, Immediately before Ealanlopuu.
•Kalelopuu is the same as Kalantopuu.
Pol Is a paste which la made ofthe tuberculiformrhlaoma of
of *kalo or taro, (Colocasium esculentum, Srkott.) There an
more than thirty varieties of kalocultivated In theHawaiian
group, the greater part of which require a marshy soil, only a
tea. being cultivated Is the dry soil of the mountains. The
tubercules are acrid In all the varieties but one, toiai, which
has them sweet, so that they can be eaten raw, * *
*
In Algeria, onder the name of ctou caraibe, a kind of taro la
cultivated, which has rhtaomas much •trrmswr bat less feculent

* *

�THE FRIEND, JANUARY, i 8 65

2

well as that of Kalaniopuu his successor.
Such was the vigor of Kanuha in his youth,
that at the command of his chief, he lad in
a single day traversed the distance from Hoopuloa to Hilo, more than forty (120 miles)
French leagues. When Capt. Cook was
killed in 1779 the grand-children of Kanuha's children were born. When I spoke of
Alapai to my old savage, he told me that "he
was to him a thing of yesterday,"of Cook,
he was to him a thing of to-day." Accord"ing
to these data, it is allowable to estimate
that Kanuha was not less than 116 years old
at the time when I met him. This remarkable example of longevity was not the only
one on the Sandwich Islands some years
ago. Father Marechal knew at Kan in 1844,
an old woman who distinctly remembered to
have seen Alapai. I had an opportunity on
Kauai of conversing with an islander, who
was already a grand-father when he saw
Capt. Cook die. I sketched even at Hoopuloa the likeness of an old woman, still quite
vigorous, Meawahine, who related to any one
who wished to hear her, that her breasts were
fully developed when her chief gave her to
the celebrated English navigator. The old
Kanuha was the oldestof these centenarians.
I took advantage of his excellent disposition
to draw from him the historical treasures

with which his memory was stored. Here,
in an arrangement made by myself, is what
he told me during a night of conversation,
interrupted only by the Hawaiian dance (hulahula), and pipes of tobacco smoked around,
according to the custom of the country.
Next follows a description of the state of
society in the Islands in ancient times, which
contains little that is new, except in regard
to the priestly caste.
Priests.

The priests formed three orders, kahunas
proper, kaula or prophets, and kilo or magicians. The priesthood proper was hereditary.
Priests received their title from their fathers
and transmitted it to their children, male or
female, for the Hawaiians had also priestesses. The priest was on a level with the
nobles. He had a portion of land in all the
states of the chiefs, and was sometimes so
powerful that he rendered himselfformidable
to the Alii.
In religious ceremonies priests
were clothed with an absolute power, and
designated victims for the sacrifices. This
prerogative gave them in private life an immense and dangerous influence. Hence this
Hawaiian proverb, " the priest's man is inviolable ; the chief's man the prey of death,"
ke kahuna kanaka, o ko ke
" aole c make komake."
alii kanaka ke
The kahuna being
clothed with sovereign power in the exercise
of his functions, it was to him alone that it
belonged to point out the victim capable of
the wrath of the gods. The peoappeasing
ple feared him greatly on account of this
prerogative, which gave him a right of life
and death over them. Hence it resulted that
the priest had constantly in his service a
multitude of men and women entirely devoted
to him.
It was unseemly for him to choose
victims from among people who paid him all
imaginable attentions. But if there was any
one among the servants of the chiefs, who
gave umbrage to the priest or his partisans,
nothing more was needed to cause such or
such a servant of fhp highest chief to bo put

death. Hence it can be seen how dangerous it was not to enjoy the good graces of the
kahuna, who by his numerous train was even
in a position to revolutionize the whole country. History furnishes an example of this
in the kahuna, Kaleihokuu of Laupahoehoc.
He had under his control so great a multitude of partisans that one day and one act of
his will sufficed to put to death the high
chief Hakau of Waipio, and to substitute in
his place Umi, the poolua or bastard son of
Liloa, but adopted son of Kaleihokuu. We
see another example of this formidable power
in the kahunas of Kau, who killed the high
chief Kohookalani in the neighborhood of
Ninole, by causing a huge tree to be rolled
upon him from the top of the pali of Hilea.
The kahunas, especially those of the race
of Paao, were the natural depositories of history, and received the venerated title of moolelo or historians. There still exist several
individuals of this race; they are all highly
respected by the natives, and are regarded
by them as chiefs of the sacerdotal and historic race. The priestly order has its origin
in Paao, whose descendants have always
been regarded as " kahuna maoli." Paao
had come from a distant land called laldki.
The old historian Namiki, an intelligent
man, and versed in the secrets of Hawaiian
antiquity, has left precious and unedited
documents, whichhave fallen into my hands.
His son Kuikaua, (Zephyrin,) school-master
at Kailua.of the true historic-sacerdotal race,
has given us a genealogy of his ancestors,
reaching without interruption to Paao. Many
chiefs say that the genealogy of Paao was
more correct than that of the kings. Common tradition reports that Paao came from
foreign countries to land on the N. E. coast
of Hawaii, at Puuepa in Kohala, at the place
where are to be seen at the present day the
remains of the Heiau of Mokini, the most
ancient of all the temples, and which he has
to

the credit of having built. The arrival of
Paao and the erection by him of this heiau,
are so ancient that the old men say that it
was the Night that built the temple in conjunction with the priest. " Na ka po i kukulu ac ia Mokini, ana Paao nae." These
expressions in the native language indicate
the high antiquity of Paao. There exists a
tradition given by Jarves, according to which
Paao landed at Kahoukapu before the reign
of Umi. According to the tame author, Paao
was not a kanaka, but a man of the white
race. However that may be, all agree in
saying that Paao was a foreigner, and a
Naauao." To build the temple of Mokini
"which
served also as a city of refuge, Paao
caused stones to be be brought from all sides,
even from Pololu, a village situated four or
five leagues from Mokini or Puuepa. The
natives forming a line along the whole road,
passed stones along from one to the other,
which seems to have presented no difficulty
at that time, on account of the dense population in the neighborhood. Paao has always
been considered as the first of the kahunas.
It is for this reason that his descendants, independently of what are regarded as Mookahunas, i.e. of the sacerdotal order, are most
assimilated to the nobles by the people, and
venerated by the chiefs themselves. There
are near Mokini, certain rocks which are regarded as petrifactions of the canoe, paddles,
und fish-hooks of Paao. At Pololu, towards

.

the mountain are found fields of a very beautiful verdure. These are called the grass or
hay of Paao, (" na mauu a Paao.") The old
priest cultivated these fields himself, where
no one since has ever dared to carry the mattock or the pick-axe. If a native were impious enough to cultivate the field of Paao,
the people are persuaded that a terrible
judgment would be the inevitable consequence of this profanation. Destructive rains
and furious torrents would be sure to ravage
the neigh-boring fields.
Some Hawaiians assert that there exists
Another sacerdotal race than (hat of Paao,
even more ancient than it, hi which the
priests belonged at the same time to a race
of chiefs. It was the race of Maui, probably
of Maui-Hope, the last of the seven children
of Hina, the one who took the sea monster
Piimoe. The origin of this race, to which
Naihe of Kohala claims that he belongs, is
fabulous. Since the reign of Kamehameha,
the priests of the order of Maui have lost the
favor of the " powers that be." The second
order ofclergy consisted of kaula, inoffensive,
and highly respected people, who gave way
to their inspiration from time to time to make
unexpected and unasked for predictions.
The third order which is related to the
clergy is that of kilo, diviners or magicians.
Besides these may be placed the kiloktlo, kahuna lopauu, and the kaltuna unaand, a kind
of doctors whom they regarded as so cerers,
and to whom they attributed the power of
causing death by virtue of witch-craft and
sorcery. The kahuna anaana and kahuna
lapaau were never considered as belonging
to the high rank of kahuna maoli. The
kahuna anaana or sorcerers inherited their
functions. These were heartily detested, and
the people always feared them and fear them
to-day. When the chiefs were displeased
with a sorcerer they caused his head to be
cut off with a stone hatchet, or precipitated
him from the top of the pali.
The physicians were of two kinds. The
first, the "kahunu lapaau," properly so
called, comprised all who used plants in the treatment of diseases. In the same way as sorcerers knew poisonous vegetables, physicians
knew simples which furnished them remedies.
The second class is that of spiritual physicians who had different titles, and seem to
have been intermediate between the priests
and magicians, sharing at the same time the
attributes of each. They were the " Kahuna
Uhane," doctors of "revenants" and ghosts,
"Kahuna Makani," doctors of vapors, "Kahuna Hoonohonoho Akua," who caused gods to
descend upon the sick, "Kahuna Aumakua,"
doctors of diseases caused by evil spirits, "Kahuna Pele," or Priests of Pele, the Goddess of
volcanoes. All the doctors of the second
class are still found on the islands where
they have remained idolaters, although for
the most part they have been baptized. There
is hardly a native who does not have recourse
to them in preference to foreign dectors.
ITo be continued.|

According to the census of 1851 there were 1,504
male and 109 female authors, editor* and writers"
in England and Wale*. The census returns for 1861
revealed but a very slight increase—namely, 1,628
male and 146 female "authors, editors aud writer*."
That male authorship, as a distinct profession, appear* to be stationary, while tbe only sngmsotatiou
of tbe literary profession in due to the Increased num
ber of ladies in its rank*

"

�I-la Ii; \ I). JIMIRI,

1865.

3

III.:
A Boston Notion not to our

Liking.

Generally we are pleased with Boston Notions, but recently one has been' reported in
some of our religious exchange papers, not
much to our liking. It appears that the First
Congregational Church of San Francisco,
being without a Pastor, invited the Rev. Dr.
Stone, of Park Street Church, Boston. He
signified his willingness to como. The Reverend Divine has been a Chaplain in the
Army, and preached for a lin* to the soldiers
at Newbern, N.C. Doubtless laboring abroad
has led him to believe that there are needy
fields out of New England. It becoming
noised abroad that Dr. Stone inclined to
co.ne to the Pacific coast, a grand Ecclesiastical Council was summoned, at which more
than thirty churches were represented. A
majority ot the delegates decided adverse to
his leaving Boston. The reasons are not
stated, but it is%asy to imagine what they
were. Some years ago Park Street Church
gave up their Pastor, the Rev. Dr. Griffin,
to become President of Williams' College,
and is not a Pastorate in San Francisco, over
the Church referred to, of equal importance
to the Church of Christ ? So it appears
from our point of observation.
It is reported that the city of Boston, with
all its zeal for Foreign Missions, never sent
abroad but one native-born Missionary, and
he returned after a few years' labor in Turkey. Now when a Macedonian cry is wafted over the continent for a Ministerial laborer, the good people of Boston ahd the vicinity refuse to allow even one of their adopted
sons to go upon a sort of Home Missionary
enterprise. We wonder the ghost of Dr.
Griffin did not frighten the members of that
church to exclaim, " Yes, if our Pastor is
needed in San Francisco, take him; and if
you are not able to support him, draw upon
us." This would have been the noble Pauline course. Park Street Church would then
have acquired a fame more enviable than
that of having the tallest steeple of Boston !
Suppose Dr. Stone is eloquent, able and good,
then the more cogent the reasons why he
should go abroad and allow his influence to
be felt in the Far West, at the entrance of
the Golden Gate. For the good of the Church
ol Christ throughout the world, we heartily
wish a score of New England Divines might
be induced to seek fields of usefulnes in remote parts of America and the world. The
idea that a man should not go abroad because
he is eloquent and learned, and good, is unworthy of the orthodox sons of New England. They should learn a lesson from other
sects. We might add much more useful as
may have been the services of Dr. Stone of
Boston, Dr. Bacon ofNew Haven, Dr. Todd of
Pittsfield, Dr. Hawesof Hartford, Dr. Sweetser of Worcester, Dr.Chickeringof Portland

we have yet to learn whether such men
might not have been more useful in their
Master's vineyard, if they had allowed their
powers to unfold amid the exciting scenes of
the Far West, or upon a foreign missionary
field ! The glory of New England will depart, and Ichabod will be inscribed upon the
walls of her churches, when grave ecclesiastical councils refuse to allow ministers of the
Gospel to go abroad. While our heart is
cheered by reading an account of the meetings of the American Board at Worcester,
we frankly confess our joy is somewhat
abated by reading this decision of the Boston
Council in regard to Dr. Stone's removal to

San Francisco.
Tenth

and reasonable persons, the fruit has not
failed in quantity.
For several years the Trustees have been
able to manage the institution without calling
upon the public for contributions ; but the

time has now come when from some source

funds must be obtained to re-paint the building and otherwise keep it in good condition.
It is for the Trustees to make such arrangements upon the subject as they shall deem
wise and satisfactory. It is most confidently believed that when an appeal is made to
the public the funds will be forthcoming in
sufficient sums to accomplish all that is
necessary to make the Home as useful as it
has been in former years.
The Report of the Treasurer will show
that the Society is not only out of debt, but
has a small balance in hand.
In closing our report, and reviewing the

Annual Report of the Honolulu past, there are two persons whose names
should always be honorably mentioned when
Sailor’s Home Society.

Just ten years have elapsed since the enterprise was started of building a Sailor's
Home in Honolulu. The grant of the site
upon which the Home now stands, was
among the last, if not the very last, official
act performed by His Majesty Kamehameha
111., while sitting as President of the Privy
Council. The grant was made on the 20th
of November, 1854, and His Majesty of
and good memory," departed this life
" great 15th
on the
of the following month. It is
well known that he was exceedingly friendly
to the enterprise as was also his successor,
Kamehameha IV., who was for several years

the success and usefulness of the Home is
under consideration, —we refer to Mrs.
Thrum and Mrs. Oat. The former was
manager during the early period of its history, and the latter during the past three or
four years. Hoping and praying that the
smiles of a kind Providence, and the favors
of an appreciating public may continue to
rest upon the Institution, the Executive Committee would most respectfully submit the
foregoing Report.
S. C. Damon.
J. W. Austin.

Extraordinary Fall or Rain.— By the following
one of its trustees, and President of the
meteorological table, kept at Pnnahou College, it
Board. But he also has been called, since appears
that over eleven inches of rain fell during
our last Annual Meeting,
the 13th, 14th and 16th of December, and that

—"to wrap themantle of tiis couch around liim,"

and

"to Join

The iiiiinmrrnt.il! caravan that moves
Tv the pale realms of Bha.W, where each Khali take
His chamber in the silent halls of Death."

the total fall since the Kona began, baa been fifteen
and two-tenth inche* :
Amount of Rain measured at Punahou, from
December 1«( to I6//1, 1864.

1
8

I

.024

The measurements extend from 7 SO

On the
1.062: A. M. to the next
Happily for his memory, the name of Ka1.218 night of the 14th. the Rain Guage was
mehameha IV., is associated with the Home,
.833 ulied to overflowing, and the amount of
and that other noble charity, the Queen's
7 .486 rain not measured is estimated at 1 260.
.207 The average temperature has been
Hospital. At the laying of the corner stone
2.950
13
72° I'ahrenheitinstitutions,
of
these
His
deMajesty
of each
14 3.921 Windi violent from the north fellow,
livered an Address, worthy of the man occu16 4.499 ed by a oalra and variable south and
pying so high an official position. The
jsoutheast winds.
I
itnl 16.200l
friends, patrons and officers of the Home may
die, but it still lives, and continues to prosper,
Murk Extraordinaby—We always believed our
fulfilling the design and plans of those who islands
to be the most remarkable country in tbe
projected the enterprise. Since the building world, and
still tbiok so. Tbe following statement,
'was completed and opened for boarders in showing the quantity of rain falling in Nuuanu valley
perfect rain-guage
1856, it has never been closed, if so only for from Deo. 4 to 16, measured in a evidence.
We last
a few days. We feel some degree of pride by Dr. 0. P. Judd, isofanother
filling
rain
at Punahou,
week
a statement
gave
it
in making this announcement, for requires but the one below, kept only two mile* distant from

no small degree of skill and management
on the part of the officers and keepers, to
carry forward successfully an institution of
this nature. It is intended to be a benevolent institution, and yet it is impossible to
manage the Home without demanding payment for board ; but in this respect our Home
is conducted upon the same principle as the
best conducted Homes in England and America. In regard to this Home, its friends and
officers only ask that they may be judged
upon the principle " by their fruits ye shall

morning.

tbe other, shows a most remarkable dißerenco. Still,
tboee wbo witnessed the freshets in the Nouaou and
Pauoa streams, that occurred duriug three days from
the Htli to the 10th, cannot doubt the correctness of
tbe record given below. It was a perfect deluge :

.

4
5
S
7
8

11
U
14
16
18

Rain at Nunanu.
Taken each day at 8 o'cloci
2.80 inches.
3» "
9.00 •'
S.10 "

tt
M

1»

4*0
8.88
H.80

«

'""
"
""

know them." We maintain that the Hono88.03 inches.
lulu Sailor's Home has always been produ- The propriety of having ratn-guagea kept on ever j
so
great
not
always
in
cing good fruit, and if
island has been spoken of, and especially on plant*
abundance as could be desired, yet it has no* tion*. Suoh record* will be found not only intendtailed in quality, nor to the view of candid ing but useful-—Adotrliter.

�THE FRIEND, JANUARY, 1865.

4

THE FRIEND.
JANUARY 3. 1H65.
Editor’s Table.

Thi Hawaiian Islands : Their Paogress and
Condition under Missionary Labors. By Rufus
Anderson, D.D., Foreign Secretary of the
American Board of Commissioners for Foreign
Missions, (with Illustrations.) Boston: Gould
it, Lincoln.
1864.
Two or three stray copies of this new work
have reached the islands, in advance of a
consignment which we hear is on its way to
Honolulu. We have fortunately been permitted to enjoy the perusal of the volume.
Our first thought suggested by its reading is
this, that the author might with propriety
have taken for a motto, the introduction to
the Gospel of Luke—" Forasmuch as many
have taken in hand to set forth in order a
declaration of those things which are most
surely believed amongst us * * it seemed
good to me also, having had perfect know
ledgo of all these things, from the very first,
to write unto thee, in order, most excellent
Theophilus." And the author might with
no less propriety have entitled his work

*

" The Acts of the Missionaries;" for

in the preface of the book, he frankly notifies the reader that " the work is written
throughout with reference to a single object,
that of snowing what God has been pleased to do

the Hawaiian Islands, through the Gospel oj
His Son and the labors, of his Missionary servants."
In a modified sense, this is unquestionably
the true method of writing the history of any
country. It is only when, in the beautiful
language of Bancroft, historians " hear the
foot steps of Providence along the line of centuries," that they rise to the true dignity of
their high calling. President Edwards, in
his "History of Redemption," caught the
noble idea—" From the moment of creation
to the final judgment, it is all one work."
Yon Schlegel, in his Lectures on the " Philosophy of History," remarks, that " the philon

osophic historian will discover in the Christ-

ian religion, the sole principle of the subsequent progress of mankind. The religion of
love, established by the Redeemer, has shown
ever clearer and brighter with the progress
of ages, and has changed and regenerated
not only government and science, but the
whole system of human life."
Historians of the right stamp and type are
gradually adopting this same idea, and hence
all contributions to history, written with this
truly philosophic idea in mind, are of the
utmost value. As such we regard the work
before us.

Without intimating that he sat down to
write a philosophical work, yet it will be regarded as such. Facts and incidents are not
•ntrothiced except to illustrate some princi-

ple. Dc Tocqueville, in his great work on
" Democracy in America,"says there is nothing more difficult to understand than o
fact.' Perhaps this is the reason why facts
are such " stubborn things." Dr. Anderson,
as we confidently believe, understands the
facts of Hawaiian history as well, if not better, than any writer who has hitherto taken
up his pen to describe them. History is not
a cyclopedia of dates, book of annals, or bundle of facts, unless itdescribes the cAomwhich
links or joins those facts together. Familiar
as we are with the materials to be embodied
in the work, and knowingthe character of
the author, we might have partially predicted what would be the leading features of the
work which would issue from his hands.
Limited as to population and territory as
the islands may be, yet from their peculiar
situation and history, they have caused many
to undertake the writing of their history or
the description of their scenery and people.
Ellis, Jarvis, Bingham, Cheever, Wyllie,
Dibble, Simpson, Stewart, Wilkes, Hopkins,
and many others, have tried their skill and
pens (and some of these have executed their
works with marked ability) in portraying
Hawaiian history, customs, people and Islands, but really, who has a better right to
" tell his manao" (his thought) as a Hawaiian
would say, or publish his opinion than the
venerable Secretary of the American Board
of Foreign Missions. For a period of forty
years he has stood at his post in Boston,
where he has commissioned successive missionary bands as they have sailed for the islands, and welcomed such as have returned.
He has corresponded with the missionaries
individually and collectively. He has visited
missionaries in Turkey and India, and all
his life been familiar with missionary operations at home and abroad. , Finally to qualify himself to speak with additional authority
upon this subject, he visited the islands in
1863, and saw with his own eyes the people,
and freely mingled with both foreigners and
natives. As the result of his mature reflections and observations, he publishes the volume which now lies before us, and which is
under review. It was fit, proper and becoming, that under all these circumstances,
he should write and publish his views j not
to have done it, would have argued a tacit
confession that Mr. Hopkins of London, was
correct in his opinion, that the mission was
a failure.
The book before us, is divided into six
parts—(l) Preliminary History; (2) Tour of
the Islands; (3) People of the Islands; (4)
Ecclesiastical Developement; (5) Other
Missions, and (6) The Present Position.
From this outline, it will readily appear
what topic* will naturally group themselves
under each grand, division. We think this

arrangement admirably adapted to bring out
facts and incidents of history. We are glad
to see that the writer is not blind to the difficulties in the pathway of Hawaiian progress. He is by no means the mere eulogist of American Missionaries and the censor of those differing from him in opinion,
butthecooll, calm and keen-sighted observer,
like the Apostle Paul, who, when at Athens,
strolled around among the people, and saw

them at
and bowing before
their idols. Any one to have seen Paul,
would naturally have asked, " I wonder what
that man is thinking about I" When the
time came, and " Paul stood in the midst of
Mars' Hill," he told them what he was thinking about: Ye men of Athens, I perceive
'
that in all things you are too superstitious.
For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription :
To the unknown God. Whom therefore ye
ignorantly worship, Him declare I unto you."
Now we are far from wishing our readers
to think that we fancy Dr. Anderson equal
to the Apostle Paul; but in this, however,
he resembles him, that he knows how to introduce facts to make them tell. He is very
skillful, as the Country Parson" would say,
"
in putting an argument—no diplomat was
ever more so; and in doing it, he employs very
clear, simple, terse and forcible language.
This is really the first time we ever thought
of associating the names of these two men
together; but we have heard the name of a
certain ecclesiastical personage, dwelling
upon the banks of the Tiber, applied to
him !
With how much of truth, those must be the
judge who have used the term ! He is not
a man afraid of responsibility. If necessity
require, in the words of President Jackson,
he is ready to say, " I take the responsibility."
Hence in the management of this and some
other missions, his opinions have been
sometimes pronounced dictatorial, but generally
his opponents have been led to adopt them
as correct and right.
But we are writing a much longer notice
of the book than we intended when we took
up our pen and began to scribble. We hope
we have written enough, however, to
lead
every foreigner upon the islands to purehatt:
and read the work when it shall be
offered
for sale. It will richly repay the reader It
is a work which will be often referred
tc in
the future discussions upon the
islands. In
glancing over the pages, we notice a few ty.
pographical errors, which will doubtless be
corrected in subsequent editions. It is a
work that cannot fail to provoke considerable
discussion. We shall doubtless hear some
comments upon it from certain sources.
It
is a book that will find readers on the other
aide of the Atlantic. We shall watch with
interest the comments which the book rails

�forth from its various readers and reviewers.
A little discussion is good. We are not
afraid of the truth, in an open and fair encounter with error, fully believing the old
Latin saying, " Magna est Veritas et pravalebit"—" Great is truth and it will ultimate-

ly prevail."

:

01' THE ScHONBERG-CoTTA FaMILY
W Published, by M. W. Dodd, New York, 1864.

This is the title of a deeply interesting
book which we have lately been reading. It
presents some most life-like sketches of the
early days of the Reformation under Luther
in Germany. We noticed that it was not a
translation from the German, and have been
wondering not a little, who could have been
the author, for he is unquestionably a writer
of marked ability. Mentioning the book to
a Scottish neighbor, he replies, " why, that
was originally published in the Family Treasury of London, and a friend writes us, that
the Queen's Chaplain, Rev. Dr. McLeod, (or
as he is sometimes called, the Queen's Puritan
Chaplain) is the author." We are very glad
to learn that the Queen of England has a
Puritan Chaplain, and futhermore that he
write* a book like this, which we are now
noticing. In glancing over two or three volumes of the Family Treasury, we find it to
be a most excellent Periodical, and that it
contains other writings by the same author,
viz., " Sketches of Christian Life in England
in Olden Time." We only wish our narrow
columns would permit the publication of
these sketches. " The Schonberg Cotta
Family" will be found at Whitney's Book
Store, and a more suitable New Year's present could not be selected.

-

"A chief’s amang you taking notes,
AnJ, faith, he'll prent 'em

"'

Burns complained that " a fine, fat, fodgel
wight" of an Englishman, wandered over
Scotland taking notes.. It seems that we constantly have those amongst us taking notes,
for almost every S. F. newspaper coming to
Honolulu, contains a letter from some correspondent. It is amusing to read some of
these effusions. They usually partake very
much of the character of those with whom
the writers associated while wandering over
the islands. Lately we read a very good
description of the volcano, written by Mr.
Leman, who lectured in Honolulu upon the
Drama He writes as he lectured, like a
well-read and scholarlike man.
Several letters appeared in the Alta, signed " Mountain Mary." This lady writes
with a free and easy pen, and graphically
describes natural scenery, mountain solitudes,
and the various phases of society, as they
passed before her eyes, while in Honolulu.
She concludes her farewell letter with the
following:

"

In concluding the last of my correspondence with

5

THE FRIEND, JANUARY, 1865.

you, loan most cordially say, I baveneverin anypart Islands. The farewell service took place at
of the world met with more genial, generous hospi- Hursley Church on
Friday last.
tality and kindness than in my wanderings in and
Report says that they have become located
around these green isles of the Pacfio, and it is with
many regret* 1 leave them, and though—
at Lahania and are to labor in connection
this lovely retrest forever I part,
" From
Where smile answered smile, and where heart bear

heart :
Yet often and fondly, when far we may be.
Will I thiok, thou blessed isles, of each other and thee.
I go from the haunts where tbe blue billows roll*
But these isles, and those waters, shall live In my soul m

to

The very latest mail brought the " Bulletin" containing a letter signed " A. C," and
purports to give a sketch of " Life and Manners in the Sandwich Islands." Portions of
this letter are decidedly rich and dashing.
The writer is well known. She appears to
have been most kindly entertained by the
Laird of Rose Bank." Her ideas of the
"Hawaiian
language are quite original. The
following concludes her letter:
The Poi and Palaver of the Natives much
Alike.—After all my long sojourn here I have neither learned to cat the native food nor speak the native
language. Had I learned to eat the food, I tbink it
would have been no trouble to learn the language,
for one seems to me but a oontinuation of the other.
Tbe excessive flatness and Sabbines* of tbe poi are
oarried out in the words. All tbe sounds seemed to
be pounded and mushed up into a species of verbal
pap, which must be articulated with great rapidity
lest they lose their cansistency atid tumble into no.
thing before tbey can be formed into words.
The Beautiful Islands—Adieu, Honolulu.—As
the final result of my stay here I have come to tbe
conclusion that this is the paradise of the tropics.
The olimate ia divine, never cold, and yet not very
warm, and almost always tempered with cool, bentfioent trade winds ; the natural scenery is beautiful,
and there is a perpetual supply of green grass, vegetables, fruits and flowers ; the Government is mild,
wise and favorable to foreigners ; the natives are oivil,
peaceable and amiable: the white inhabitants are
kind and hospitable ; the cost of living is very
moderate ; there are no venomous reptiles or insects
here, for even the oentipede (is a foreign importation)
lows the latal or dangerous character of its bite, and
becomes merely a temporary inconvenience ; and
finally, there seems to be none of those diseases, billious, febrile and otherwise, which are generally the
bane of torrid climes. The only thing needed here
is a nice family hotel, and then 1 should tbink it
would require more than the present number ofbarks
to transport your pleasure and health seekers hitberward. In bidding it an eternal farewell, (for how
could I muke a pleasure trip here from New i'ork?)
1 leave it my best wishes and my benediction. Adieu,
fair Honolulu ! go thy ways, for the greenest, softest, fairest, sweetest little dove of a town within the
ardent embraces of the tropic of Cancer. May all
the whales in the frozen seas deliver up tliemseWes
to enrich and prosper thee—may thy fields run riot
with sugar aud molasses—may alt thy ways be plea
santntss and all Ihy paths be peace ! A. C.

Sisters of Mercy.—By a late arrival,
three Sisters of Mercy arrived from England,
under the auspices of the Reformed Catholic
Mission. The following paragraph relating
to their departure from England, is from an
English paper:
" On Saturday last a division of the Devonport Sisterhood, of which Miss Sellon is
the Superior, sailed on board the West India Company's steamship " Shannon," for
Honolulu. They proceed thither at the express invitation of the Bishop, and with the
approbation of the Bishop of Oxford, in whose
diocese their principal establishment (Ascot
Priory) is situated. It is their intention to
form a branch sisterhood in the Sandwich

with the Rev. Mr. Mason's school.

New Hawaiian Hymn Book.—Under the
authority of the Reformed Catholic Mission
a new Hymn Book has been published, containing thirty-nine hymns. Thirteen are
original, and twenty-six are selected from
those composed by the American Missionaries ! So it appears that our neighbors will
admit the American Missionaries to their
choirs, although not to their pulpit! This
is after the style of the English Churchmen,
who introduce into their collections of hymns
the Lyrics of Walts, Doddridge, Wesley,
Montgomery and other poets not oftheir sect,
and in turn other sects feel no scruple about
singing God's praise in the charming hymns
of Keble, Heber, Newton, Cowper, and other
Churchmen. Christians may differ ecclesiastically, and yet agree when making confession of their sins before our Common Father
and Savior, or when lifting their hearts to
God in the songs of Zion. To us this is a
pleasant thought. As sectarians we differ,
but as penitents we agree.
Christmas Dinner.-Capt. Howland, Purveyor
of the U. S. Hospital, generously provided a Christmas dinner for all the inmates
of the Hospital, numbering about seventy.
As no deaths have since been reported, we
infer that upon the whole, oyster soup, roast
pigs, fowls, and turkies, plum-puddings and
mince pies, are not injurious diet.
Oregon Newspapers.—By thekindness of
Capt. Brooks, of ihe Cambridge, we would
acknowledge full files of Oregon papers, from
Mr. J. F. Damon, one of the editors in Portland.
friend.
$10 00

Domitioxs,
Capt. W. 11. Allen
Mr. Mellen
R. Masker
II. Lincoln
J.Qrover

E.Bonner
W. Atkins
J.Stevens
0. Courtly
O.Cavanah
II.Henry
E.Noyea

"Corinthian"
Peter Good
o A. Smith
Mr Smith
M. Lapbam

Cspt.llose

Capt. Jones
Capt. Lawrence
BiriinL Kxrmsui, 1804

Debt of 1663
Niton's Services

—

.'
2 00
•••• 1 00
100
100
100
1 00
100
1 00
100
100
1 00
3 60
2 00
100
160
2 00
.-T....10 00
10 00
4 00

2 00
100
160
2 00
20 00
6 00
62 00
12*0
28 »6

hvmn Hooks

RlOSISTS.—
booations, Ac, *&gt;c
Debt, Dec. 31,1*6*
Cost or Tss him, Vol. XXI., ISM
Printer's bill
Paper
Postage

Carrier's fee

Dec 31,1681

&gt;3M

$ 41 60

Incidentals

RtctlrT*.—
Profit, 18*3
Subscribers
Donors

Bethel.

tieoM
$102 60

T 46

1400 to
100 00
46 00
12 00
$580 00

f M 00
848 00
1*8 00

$616 00

$ 42 00
r. 8. A few subscriptions yet unpaid will, «e hope, talaaca
ibis account.

�THE FRIEND, JANUARY, IMI.

6

(for the Frlsod.|

A Vision of New Year’s Eve.
Methought 1 stood beside a treat highway,
league upon league oulstretch'd that lay,
from ths far East, toward! the setting auo.
In goalunseen, nor whence Its course begun
and o'er that road, a motley crowd, full faat

,;

Poor'd without pause,—a human river vast
Manhood and age, and tender ymlh was there,
fair maidenhood, and dsmes with snowy hair i
And some, with thoughtless brow, were laughing gay,
And some, as sad, theirlook* cast down alway j
And, aa with constant pace all onward went,
fcsch on a scp'rate purpose seein'd intent.
Some, all abaorb'd, bright buluiflioa pursued,
Yet did the painted cheats thiir graap elude
The many toll'd to pile, withauxious trust,
Straws by the roadside, slicks, and floating dust,
But the next thoughtless trav'ler scatler'd wide
The mlaer's scrapings, heap'd withlabor'd pride \
A few there were, with sniiies and hopeful eyes.
Whose esrnest gase was bent upoo the skies.
As if they ipy'd, beyond the bright blue arch,
A peaceful gual furall their weary march.
A hoary pilgrim, hollow eyed and wan.
With iwlft, but trembling foot»te|&gt;s, led the van i
tin wrinkl'd brow was damp with dews of d-'atli,
And short and faintly came liis struggling breath ;
I mark'd the faiUilul hour-glass In his hand.
And saw him note with care each parting sand.
■ Mortals !" he cried, " the flcet-wlng'd hour appears.
Must Join me to the host of silent years,
Thst wiUi theirrecords, grimly waiting stand.
Till sped forever Time's last glltt'ning aand ;
Thenshall the bluic of an Kterna! Day,
Marshal each year's account in stern array,
How stands myrecord ( Ere I close the book,
Each for himself take one unflinching look ;
Here view with me the ledger ofhis soul.
And note the balauc'sl footing of the whole;
Countall the flatt'ringhopes with me were bom,—
Does ev'ning oloud the brighl-ray'd huea of morn !
Mark all the high resolve, recorded here,
Each solemn vow, each secret falling tear
The midnight musing, the repentant sigh |
The earnest pray'r when noue but Ood was uigh ;
The silent sgony, the hidden smart;
The grievous burden, home with patient heart;
Each goodly impulse—cv'ry modest pica
And meet occasion of sweet Charity ;
The Might, at desp'rate bay 'midst huogry foes
The Wrong, that fearless justice shouldoppose j
Virtue by waot assail'd.aod needing friends,
And Mercy deaf, save that God freely sends.
All theso Inscrlb'd npou my p»ge behold,
And as ysgase, oh, heed the lesson told !
Y'e might have been —ye might have dono—
Alas ! does thus the poor confession run F
O weslth untold, hid lu the squsnder'd hours !
O wasted energies, and unus'd pow'rs !"
He sighing, paused. When In, iu shadesof night.
The wierd-like vision faded from my sight.
KraaLiito.
Hoholcuj, Dec. 13.18M.

,

nearly blown off, rendering the building almost
untenantable.
Alwut thirty of the fine ulgeroba
trees around tlio Kawniahao Church and residences near by were torn tip by the roots. Scarcely a dwelling had escaped without some dtunago
to the trees Of fences around it.
All this would have been thought, little of. had
the weather cleared up after it, but M Wednesday it commenced mining,ns il the very windows
of heaven wore opened. The dwelling* on Kukui
and Nuuanu streets, from the Commercial Hotel
to the first bridge, were under water for two
days, and the tenants driven out from some of

them.
The cellars under some of the stores havo lioen
filled by tho flood, nnd considerable rinaiititiots
of goods damage. Vc.iv lew houses have stood
the storm without receiving damage in some way.
Kvon the newest nnd liost built houses have not
stood proof against it. The extent of the flood
may lie inleired from the fact that Nuiiunu anil
Kukui streets lioforc the Reformed Church were
submerged, and navigated by limits, and the their ferocious expression—the natives appacauseway leading to the ].risun was two feet rently associating extreme wisdom and power

with excessive ugliness.

tinner water.

Fortunately most of the coasters are in port,
In all the Oceanic Islands, tattooing is
only two, the MariUla and licit n, being away. practised in the same manner. The instruWe have heard of no damage to any vessels,
ments employed are neither numerous nor
though several of them had a narrow escape
complicated. They consist of a prick—a
from being driven to sea.
What effects the storm has produced on tho needle-like tool—and a small wooden hamother islands, we have had DO means of learning, mer, that serves both to drive in the needle,
but it is probable that it has been equally severe and to remove the blood that gushed out.
in its devastations, and we should not ho sur- The process is described by the New Zeaprised to hear that the eime-fields have suffered landers as Moko," and it is
still practised.

very much.
It is many years since

destructive a storm
has visited theso islands, and it is probablo that
it extended to the coast, it not entirely across
the Pacific. The famous storm that inundated
Sacramento several years since, swept over this
group, and though it caused a flood in Nuuanu
and swept away bridges, yet was not accompanied with so destructive a wind as the present.
It may be a matter of interest to mention
here that the Calcutta hurricane, which occurred October 4th, anil caused a loss of twelvo
millions worth of property, swept over a portion
of the North Pacific. The loss of two vessels
at Baker's and Rowland's Islands, beforo reported by us, occurred on tho Oth of October, only
two days alter the above. A lew days prior to
the hurricane, the schooner Attire was dismasted
iv the vicinity of the guano islands. It was in
a calm, however, tbe heavy swells from the
southwest having preceded the wind. The hark
Covington reported experiencing a heavy storm
from W. S. W. October 7, i" N. Lai- 4° vv
Long. 161. Other whalersreport having met the
same gale. By referring to our weather record,
we find that we had southerly and westerly
winds from the 2d to the 10th of October, with
The Storm.
most oppressively hot weather. These data will
show that the Calcutta hurricane was felt acres*
One of tho severest storms that have been exthe north Pacific, and broke up the trade winds
commany
islands,
at
these
years
for
perienced
and the coast.
menced on the 3d tilt., with a fresh wind from between this groupor
twice lately stated that
We
have
once
rain
every
with
nearly
the South, accompanied
storms were generally looked for
severe
Kona
of
Bth,
On
tho
afternoon
the
day till tho
thie winter
the weather-wise, and it is probathe wind suddenly shifted around to the opposite ble that theyby are
not over, though we trust the
a
quarter, and gave us cold Norther, increasing
is
past.
worst
Adccrtiscr.
till
Monday noon.
in violence from day to day
For twelve hours, from Monday noon till midTattooing.
night, it might properly bo termed a hurricane,
One of the customs of the New Zealanders
sweeping over the city and country with fearful
results, prostrating houses, trees, fences and grow- is
worthy of attention—that of
bo

:

•,

.

7th.

—

particularly
tattooing. It is found in various parts of the
On Tuesday
world, and is of very ancient origin. Its his•lowly hauled round to the east and south, from
tory begins at least with Herodotus, who inwriting.
has
continued
till
this
which point it
forms
us that both in Thrace and Lybia, the
has
fallen
alDuring the last few days the rain
ing crops.

the 13th, the wind moderated, and

most incessantly, day and night, causing freshets natives were accustomed to puncture and
in the streams and inundating all the low land*. color their faces, and various parts of their

Among the houses destroyed, were the dwelling
of Mr Harvey inKalihi valley, three nativehouses
in Nuuanu and Pauoa vallies, the Princess Victoria* villa, a frame building between Manoa and
Palolo vallies, besides other native houses around
the city. The roof of the Queen's Hospital *ti

distinct indication of tattooing on some of the

figures. It is well known that our ancient
British forefathers dyed their bodies with
wood, and painted or tattooed them with various designs. Many savage tribes still adhere to the custom ; hut it is nowhere more
prevalent than among the New Zealanders.
The word "tattoo," by which we now
designate all those indelible devices which
have been pricked into the skin, is of Oceanic
origin, and has been traced to the languajjp
of Tahiti. The operation is regarded with
religious veneration, as the individual tattooed is supposed by this' means to be plnued
under the immediate protection of a divine
being. The god of the tattoo is called Tiki,
and his worship prevails through the Oceanic
group. The images of Tiki are like most
other savage idols, chiefly remarkable for

bodies. The practice of pricking different
forms on the person—crowns, anchors, and
the like—is still common among our soldiers
and sailors. It has been asserted that in
some of the Egyptian paintings there is a

"

A traveler, long resident in New Zealand,
tells us that in crossing through a native
village one morning, he observed Tawi, one
of the aborigines, tattooing another, the son
of Dire-depahi, on the upper part of the thigh.
The operation was evidently very painful
but it was borne with stoicai patience. The
prick employed was made of the wing-bone
of a pigeon, sharpened to a point. With this
instrument, which was ingeniously fittted into a handle, the operator traced the various
lines requireditjr the completion of the device,
striking i: now and again with a piece of
wood about a foot in length. The blood flowed freely, but the patient remained perfectly

;

calm, supporting himself, as he lay half erect,
on his elbow. The needle was frequently
dipped into water mingled with the juice of a
tree, thus giving u dark color, almost black,
to every line.
An operation so painful and so tedious is
necessarily extended over a long period. No
man, however savage or stoical, could submit
to being tattooed from head to foot without
intervals of repose. A chief must be thoroughly tattooed; but to accomplish the
complete work, occupies years. It : s begun
in infancy, and continued at intervals, but is
seldom finished before manhood.
The artists whose business it is to tattoo
are held in great estimation. They are assigned a high social rank, and are well paid
for their labor. Some of them exhibit very
considerable ability in the design and execu
tion of the devices which they imprint on
the skin of theirpatients. They are generally of what might be called an ornamental
character, although the effect produced scarcely merits the term. Scroll-work, geometrical figures, and the like, are principally employed ; fruits, flowers, or animals are rarely
attempted. A recent traveler exjg/esses himself as fully convinced that were some of
these native artists placed under proper instruction, they would take no mean rank
among the painters and sculptors of Europe.

�7

THE FRIEND. JANUARY, 1865.
Notice

DR. J.

MOTT SMITH,
DENTIST.

406-ly

OlBce corner of Fort and Hotel Streets.

E. HOFFMANN, M. D.,

Physician and Burircon, Makee'sBlock, corner QueenandKaaA2d-ly
humanu streets.

il. stan«;i:nw.vld, m. d.,

_

PHYSICIAN AND SURCEON,

Late New York Cltv Dispensary Physician, member of the
Medlco-chirurglcnl (.'..liege, and of the Pathological Society
of New York.
„
Office at the cornerof Fort and Merchant Streets. Residence In
Nuuanu Valley, opposite that of K. O. nail, ltsq.

C. H. WKTMORE, M. D.
PHYSICIAN Ai SURGEON,

N

R

C-tf

HILU, HAWAII. 8. 1.

at the
Medicine Chests
—HILO
PKPg oronm.
carefully replenished

11. W. SEVERANCE.
AUCTIONBEH.
AND COMMISSION MERCHANT,

To JOSE HA RAN AS and DOR ATE O
BARANAS.
You ahk hereby notified to appear before the
undersigned, who will inform you how to procoed, in order to obtain $1,116 37 now on deposit for each of you, in the State Treasury of
Agana, Island of Guam.
It. C. WYLLIE.
Honolulu, 26th September, IStU.

QUEEN Itltß, HONOLULU.
Will continue business at the new stand.

424-ly

J. 11. COLE,

AUOTIONEBH.
RVKRKTT.)
(SOCCKSSOa TO A. P.

422-ly

late rooms, Queen Stre.'t.

Copartnership lVotice.
HXDERSICXED HAVE FORMED
narao and style of C. L.
a Copurtnership under
TIHE
RICH Alt DM CO for the purpose doing a GENERAL
*
COMMISSION
nml SHIPPING BUSINESS
Honolulu,Oahu.

,

the

of

at

O. L. RICHARDS,
P. C. JONES, Jr.
UQ-lm

Honolulu, Doc SO, 186*.

W. N. LADD,

AT

—also—

——

ALSO

Mast-head Glasses and Marine Telescopes.
—ALSO

Chronometers and Chronometer Watches.

I

—also—

English Charts of North and South Pacific.

PHOTOC RAPHST
IMIK

—also—

A great variety of other articles useful to the
UNDKRSIOXRD IS PREPARED TO
Mariner.
—AND—
take Ambrotypei and Photographs. Alto Carta* 4a
Many ornamental articles, including Breast Pins, Vlslte In
a style second to none in Honolulu.
Rings, Cups, &amp;c, &amp;c.
Specimen*, can be seen at the Gallery, next door to the Post
Particular attention given tv repairing and rating Office, over the P. C. Advertiser Office.
44_-3m
11. L. CHASE.
Chronometers.
OTIAS. WOLCOTT BROOKS, W. FRANK

(HAS.

I A1.1., KI.WAKI)

F. BALL, Js

W. BROOKS &amp; CO.,
SHIPPING AND

Commission merchants.
HAWAIIAN PACKET UNE
BETWEEN

11. I.
—REFERENCES—
1 SanaosueSt.,earner Merchant,
Honolulu OFFICE—iiI
His Ex. R. C. Wyllie,.. Hon. B. F. Snow, Esq.,
SA.2ST FRANCISCO.
Hllo
Thos. Spencer, Esq
Plraomd it Son,
11. Dickinson, Esq...Lahsina Mcßuers/ Merrill. San Francisco
ATTENTION GIVEN TO
C. W. Brooks*/ Cn...Siiu F. 0. T. Lawton, Esq.,
thePurchase, Shipment and Sale of Merchandise; to ForNew York
Field A Rice
Tobln,Bros, ft Co.,
Transhipment
and
of Goods ; the Chartering aud Sale
warding
Wilcox,Richards ft Co II in ilulu.
orVessels; the Supplying of Whaleships ; and the Negotiation
881-ly
of Exohange.
SUBRUAN PECK,
B. A. P. CARTBR
Exchange on Honolulu in sums to suit.
Honolulu.
Honolulu.
ADVANCES MADE ON CONSIGNMENTS.

.

"

C. BREWER it CO.,

Commission &amp; Shipping Merchants,
Honolulu, Oaks,
—REFER TO—
Jo**. M. Hood, Esq

,

J AisR» llissiwi.ll, Esq.,)

Charles Baiwaa, Esq., &gt;
\
11. A. Pfirce, Es i
MaSSRS. MCRCBR ft MIRRILL, I
C*is. Wolcott Brooks, Esq., j
Messrs. Wm. Itstat ft Co.,
Mcssns. Purls, Hcbbbll ft Co

««-ly

tAX'I.

1" CASH. I

H. I.
New York.
Bolton.
an,

San Francisco.
Hongkong.

Manila.

J. B. ATRIRTOS.

AMOS. S. OOOKI

CASTLE &amp; COOKE,

Importers and Wholesale and Retail dealers In Oenersl Merchandlse, In the Fireproof Store In Klngstreet, opposite ths
Seamen's Chapel.

__L2__t

'

Officers' table, with lodging, per week,.
$6
Searaens' do. do.
do.
do.
6
Shower Baths on the Premises.
CAPTAIN AND MRS. OAT.
Honolulu, March 1,1861.
Managers.

Ship's Compasses and Dividers.

Importer and Dealer in Oeneral Merchandise.

"

"_Bl *_ar,, ,^_l

:

JOHN THOB. WATERHOUBE,
Honolulu,

"

———

*TTl*, _r

_Fn*
&lt;.^BBj|B__|jL____g^__L__JH____HL________j

Kstablislimcnt, in Kniihumanu street, will be
found the following works
AJmanacks for 1862.
Merchant's.Shipniaster'sand Mechanic's Assistant
Laws of the Sea.
The Art of Saibunking.

AGENTS POII THK

Import.rand Dealer in Hardware, Cutlrrt, Mechanics
Tools and Agricultural Ihplsmrnts, For street, Hono««-iy
miu.

SAILOR'SHOME!

HOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE
MARINER.
D. K. FLITNER'S Watoh and Jewelry

Fireproof Store, Robinson's Building;,

At his

ADygRTISBMBM-TS.

ADVERTISEMEMTS.

ADVERTISEMENTS.

PARTICULAR

J- 0. MSRBItL

D. C. M'RL'KR.

McRUER &amp;. MERRILL,

Commission Merchants
ass

Auctioneers,

&lt; 'n lliornlu (Street.
SAN FRANCISCO.

204 nnd 300

ALSO, AGENTS OF THE

San Francisco &amp; Honolulu Packets.
Particular attentiongiven to the sale and purchase of sssr
chandlse, ships' business, supplying whaleahips, negotiating
exchange. Ac.
_.__«■
_■ All freight arriving at Baa Francisco, by or to the Hp
nolulu Line of Packets, will be forwarJed r«B* or comnssioß.
ipr Exchange on Honolulubought and sold.

__

,
"

»

"

"

*
Wheeler &amp; Wilson's

COOKE,

CASTLE

AGENTS FOR

SEWING MACHINES!

___,

—asrERK«OKB—

Me»srs. Wilcox, Richards A Co.,
V
H HaCKFBLD A Co.,
0 Brkwbr 4; C0.,,
Bishop A Co.
•*
Dr. K. W. Wood,
Hon.
E.
H. Allbb,.
REFEU TO
Jab.HdsniwillEsq.,Boston. D C. Watkrhak, Esq.,
Ai.DßicH, Walkkr s&gt; Co
4»i-ly
Honolulu. Hurt A, Paiaca,
■'
Bisj. F. Ssow, Esq.,
Botlss, Sisk ft Co.,
0. Baiwaa &amp; Co.,
Sutton a. Co.. New York.
Fiild A Rice,
Bishof it Co.,
"
"
U. Fooo A Co., Shanghae.
Thus. Spsncrr, Esq., Ililo.
3M)-ly
Aluiasd Co., Kanagawa.

"

HooHalo

.
&gt;

REMOVAL!
CEO. W. VOLLUM,

BOOK-BINDER,

BACK TO TBTBOI*
to execute all seders

REMOVED
HAVING
Mission Blndsry, Is now prepared
for binding
Books. Pamphlets,

Newspapers, Music,
Old Books, Ac, *c.
AU orders left at 11. M. Whitney's Bookstore will reo.lv.

AGENTS FOR
attention.
raw IS MACHINE HAS A I,Lformer
Dr. Jaynes Medicines,
THE LATEST prompt
premiums, was
1 impiovements, and, In addition to
Wheeler s&gt; Wilson's Sewing Machines,
TheNew England Mutual Life Insurance Company, cash awarded the highest prise above all European and American
Sewing Machines at the World's Exhibition In PARIS In IMI,
assets
j
Reynolds, Devoe ft Pratt—lmporters and Manufacturers of and at the Exhibition In London in 1862.
Paints. Oil and Varnish, and Crystal Coal Oil,
The evidence of thesuperiority of this Machineis found in the
TO
TEM
A MONTHLY JOURNAL, DEVOTED
record of iv aales. In 1861—
C. Van Home ft Co.'s Carriages and Carriage Materials.
Ail-ly
The Orover A Baker Company, Boston,
PERANCE, SEAMEN, MARINE AND
TheFlorence Company, Massachusetts.
INTELLIGENCE,
GENERAL
The Parker Company, Connecticut,
«fc
AND EDITED BY
J. M. Singer t, Co., New York,
PUBLISHED
HAWAII,
KAWAIHAE.
Finkle A Lyon,
"
Delaware,
Shipping
and
Clias.
Will continue the Oenera Merchandise
W. Howland,
business
M. Ureenwood a, Co., Cincinnati, 0.,
at the above port, where they are prepared to furnish tbe
N. 8. C. Perkins, Norwalk, 0.,
justly celebrated Kawaihae Potatoes, and such other re.
Wilson H. Smith, Connecticut,
cruita as arerequired by whale ships at the shortestnotice,
t'-Oo
On* oopy, psr annum,
old 18,6*0, whilst the Wheeler Wilson Company, of Bridge
426-ly
and on the most reasonable terms.
_0"
Two copies,
ort, made and sold 15.725 during the same period
MO
Pit* oopie*.
H tl
rrPlewss* Call sswd V.tnmlmr.

theT FRIEND

AIiLEW

CONWAY,

"

SAMUEL C. DAMON.
TERMS:

FIRE WOOD ON HAND.

*

....
...

****

�8

THE FRIEND, JANUARY, 1845.

ber and her two younger children.
Rarely
We commence the publication of savedwe
have
beard « more touching tale of fortitude than
translations from certain documents drawn that of this Hawaiian
mother, in ssvirjg herself
up by Prof. Reirly. We are assured by Dr. and obildren, under oircumstances through whiob
few men even oould have passed. The passengers
Hillebrond, thst Mon. Remy's knowledge were at length all rescued
exoept the little boy alludof the Hawaiian language and antiquities ed to. Capt. Hempstead and the passenger* of tbe
Onward treated tbem with the greatest kindness,
was very profound, and that he possessed a and
being unable to land them elsewhere, the Onward
with
the
diapeculiar
familiar acquaintance
returned to port Thursday morning, and sent them
lect in which the Metes ore written. Some ashore. Although Capt. H. simply did hie duty in
facts related by Dr. Hillebrand, remind us stopping to save the thirteen lives he rescued, yet it
is an aot which our Government ought to notice and
of the Rev. Dr. Dean's testimony respecting reward.
foreign government rewards such
the proficiency of Sir John Bowring in the services, noEvery
mailer by whom performed.
Not long
asserted,
John,
it
is
Chinese language. Sir
since _a American captain rescued a boat load of
could write metrical compositions in Chinese, English seamen wrecked of Cape Horn, and the Britgovernment presented him with a silver service
which were pleasing to the nicely-trained ear ish
valued at
Perhaps we can't afford such lib.
of a native of China. Such attainments arc erality, but31200.
tome notice should be taken of it.
The sloop drifted out to sea, but an effort is bting
very rare.
made to .recover her. Ihe schooner Mary was
Erratum.—A poetical contributor to the ohartered to go in searoh and has not yet returned.
Sho baa on board materials and machinery for Mr.
columns of the Advertiser and Friend, for- Chamberlain's
sugar mill, now in oourse of erection
wards his effusions over the signature Star- st Waialua.
Some may regard the rescue of these passengers as
ling, erroneously printed "Startling" in the purely
accidental ; but tbe man who oannot see a
last issue of the Advertiser. Under the cir- kind Providence in turning back the Onward from
channel, just at the hour when the
cumstances, we regarded the norn dc plume the Molokni
sloop's sails were carried away, in directing the
as
a
most
and
touching
apt
Starling,"
bark's course twenty five miles from land, when the
"
allusion to an incident recorded in Law- usual track is much nearer, and sending ber within
rence Sterne's " Sentimental Journey."— hailing distance of a small dismasted sloop, for
no other mode of rescue was left, and who
The reader will remember the story in that whioh
otherwise all have perished—a man who
old English Classic. A prisoner in the old would
cannot discern an Almighty baud directing the whole,
Bastile of Paris taught an encaged Starling for wise purposes—must be blind and short-sighted
to chirp, I can't get out." A word to the indeed.
"
We have been requested by Mr. Williamson, in bewise is sufficient!
half himself and
to return their heartfelt

.

Dec. 19—Uaw'n bark Use Hawaii, Heppiugstone, for Westwardand Arctic.
19—Haw'sbrig Honolulu, Schumacher, for Bremen
20—Russian corvette Vanag, Lundh, for Japan.
80—Am whaleshlp Corinthian, Lewis, for Westward and
Arctic.
20—Am whaleshlp Geo. Howland, Jones, for Westward
and Arctic.
21—Am whale bark Peru, Hull, for Westward and Arctic.
22—Am clipper ship Helios, Pratt, for Hongkong.
23 —Haw'n brig I—baina, Hotlng, for Hongkong.
24—Br ship Albert Edward, for Sydney.
24—Haw'n bark Harvest, Eldrldge, for cruise.
27 —Haw'n wh. bark Florence, Spencer, for cruise.
27—Am bark Onward, Hempstead, forSan Francisco.
28—Am whalebark Pearl, Thompson, forWest A Ochotsk.

PASSENGERS.

From Sax Fbascisoo—per Comet, Dec. 7—Mr A G Townsend
and servant, Dr X W Megborne, Wui Mtmcot, Mrs R Eastward,
Mr Page, G II Edmonds, Mrs Johnson and 2 eh, Miss Midan.
Acini, Cbungfaa,Dr Kellum, Mrs Sumers snd 4 eh, John Hewhatuan, Mrs Morris, J Fitch, Mrs Kearney and daughter—24
cabin and 37 steerage.
For Homoboso—per Viscata. Dec. o—Mrs Marsliam and A
Wallace.
For San Fbascisoo—per Whistler. Dec. 9—Miss Ellen Armstrong, Miss Jones,F R Scott, J B Edwards, Mr and Mrs StanIcy and child—7 cabin and 7 steerage.
For New Bedford—per Dreadnought, Dec, 17—Mr Fink*,
Mr Jacqlin.
From Astoria—per Cambridge, Dec. 19—X W McGraia, U
Weeks, Dr Pardee, F Silver, A S Koundtree-s.
From San Frascisoo—psr Helios, D.'c. 21—Mr and Mrs J
Thompson, Dr and Mrs C R KLttridge, David Ross.
From San Frascisoo—per Smyrnlote, Dec. 23—Mrs H W
Burdltt, Miss B W Peck, Mrs R Gouxh, Mrs J Fuller, Mrs
Oullck, Miss Oullck, Mrs Godfrey, Mr J B Williams and lady,
Mr J P LeCount aid lady, Mr Geo J Brooks, Mr F A Hammond, Mr Geo Nebiter, Mr Rawgon and lady, Mr Hicmmel, Mr
Lormoolen. Mr II 0 Weils, Mr Wm Kemm, Mr G Armstrong,
Mr J Sauel—Pakes, Poalo, (kanakas.)
For San Francisco—per Onward, Dec. 27—Mrs Eastwood,
Mrs Kldriilce. W C Kellum, Mrs Galliger, Mr and Mrs D Chamberlain, A Perdue, A Cantretl, II Thomas, F Shaudrau, S J
Tracy, B Robinson, C R Brown—l3.
From San Francisco—per Yankee, Jan. 2—Mr and Mrs
of
family,
Mr and Mrs O II llraffam and 2 children,
thanks for the kindness shown by Capt. Hempstead Wm P Thompson,
A 11 Weeks, Rev Peyton Gallagher, Prof Andrews, D C HumThe bark Onward sailed on Tuesday, 27th and tbe passengers of the bark Onward in rescuing phreys,
II Porter. G W Cofor, S A McQnestan, Alexander
ult., for Ban Francisco, and leaving the port with a them from the wreck of the sloop Emma, and for Montarg and Brother, Jas Goldsmith.—.Steeraok—JaaWilliamfine north-west wind, steered for the Molokai chan- their unremitting attentions shown them through the son, C 0 Bennett, R T Wilbur, Young Moon, P Lehman, John
D W Gallagher, Briggs, Grant, P Roach, John
nel. The wind soon increased to a gale and hauled night they passed on board the bark in furnishing Kirkwood,
Ruick, Francis Ott, Geo Ott.
to tbe North and North East, and after trying all food and olothing, and warm comfortable quarters.

night to work through that passage, she put about,
P. C. Advertiser.
and at noon of Wednesday passed tbe port, westward
bound for the Kauai channel. At 8} o'olook in the
afternoon, when about 26 miles to leeward of Waianae, a small craft was discovered, without sails, and
evidently in distress. The bark bore up for if, and
found it waa the Waialua sloop Emma, of tbis port,
PORT OF HONOLULU, S.I.
with a number of passenger! on board. Among
them were two foreigners, Messrs. Williamson and
ARRIVALS.
Edward*, masons, the former having with him bis
clipper
ship Seaman's Bride, Wyman, 22 days
a
and
three
It
Dee.
3—Am
native
woman
children.
family,
from Ban Francisco, en route for the GuanoIsland.
seems that the sloop left this port on Tuesday for
Yariag, from New York.
a—Russian
corvette,
Waialua, with a full cargo and fourteen person* on
"—Am bark Comet, Smith, 22 days from San Francisco,
board. Soon after leaving, she encountered the
with mdse to Wilcox, Richards Co.
S—Eng clipper ship Vlscata, Drummond, from San FranNorthwest gale, and was driven toward and past
cisco en route for Hongk ong.
Diamond Head, where she tried to communicate with
»—Am clipper ship Sumatra, 21 days from San Franthe lumber brig which was then off the port, and
cisco.
has not sinoe been seen, but owing to the gale and
10—Am clipper ship Shirley, passed tbe port.
Mary, English, 25 days from Manahlli Island.
17—Bohr
rough sea, was unable to do so. Tbe next morning,
18—Bchr Odd Fellow, Bush, put back owing to heavy
the sloop was some twenty miles west of Barber's
weather.
Point, bat in an almost helpless condition, having
19—Am bark Cambridge, Brooks, 31 days from Astoria.
had her sails torn away, ber mast sprung and the sea
21—Am clipper ship Helios, Pratt, 20 days from San
Francisco en route for Hongkong.
washing over her continually. In this condition,
21—Am clipper ship Buena Vista, Ayres, 33 days from
jhe was drifting from land at the mercy of tbe wind
Alhernl, with a cargo of lumber for Adelaide, iv
and tide, when the bark Onward hove in sight. A
distress.
23—Eng ship Albert Edward, from Alberni en route for
boat waa at once sent and eleven of the passengers
Sydney.
taken off, but on approaohiog the bark the boat was
23—Am bark Smyrnlote, Burditt, 14 days from SanFranoapsited, and all plunged into these*. Mr. Williamcisco, with merchandiseand passengers to Aldrich,
son was carried under the bark's counter and someWalker A Co.
it— Am bark N. 8. Perkins, Robinson, from Puget Sound,
what bruised by tbe radder. Hi* wife, a* the boat
with lumber to H. Hackfeld A Co.
upset, seised her three children, placed two on her
29—Am whale bark Mercury, Tooker, 16 d»ys from S. F.
back, with their arms around her neck, and the other
30—Haw sour Nevada, from San Francisco via Hllo.
on* (whioh was a babe) she took in her arm*. Jan. 2—Am bark Yankee, Fuller, IS days from San Francisco
with mdse to C. Brewer A Co.
Finding her load too heavy, and tbe sea washing
over them at every wave, aha attempted to divest
DEPARTURES.
herself of her olothing, and in doing so, aocidently
loosened the hold of her boy* arms around her neck, Dee. 6—Am whale bark Nile, Fish, for California Coast.
«—Am whale ship Onward, Allen, forCalifornia Coaat.
and he floated off and sunk beneath the waves and
ft—Am whale ship Gay Ht-d, Lawrence, cruise A home.
before her eyes. She was now nearly on* mile from
T—Am whale bark Pacific, Rose, for cruiseand home.
the bark, tbe boat having been engaged in rescuing
B—Am bark Whistler. Paty, for San Francisco.
th* other passengers who had all been in the water.
B—Am whale shlpC. W. Morgan, Landers, for westward.
B—Schr Odd Fellow, Bush, forBaker's Island via Kauai.
With a courage and heroism worthy of a Spartan
9— Eng ship Vlscata, Drummond, for Hongkong.
mother, •_• placed her second ohild on her back,
S—Am schrBea Nymph, Gage, for Sao Francisco.
with its ohilled arm* around her neck, urging it to
IT—Haw'n bark Everhard, Klenke, for Bremen.
17—Am clipper ship Dreadnought, Cuslung, for New
oling for its life, then holding her babe, first with
Bedford.
so* arm, and then with the other above the rough
17—Am clipper ship Seaman's Bride, Wymin, for Baker's
waves, she kept afloat for at least three quarters of an
Island.
/wur, till th* boat from th* bark reached her, and
17—French wh. shipOustave, Vauxpres, for

MARINE JOURNAL.

_

_

MARRIED.

,

Jonas—MaasiLL—In Portland, Me 29th ult., by Rev. Dr.
Carruthers, Captain /rank L. Jones, 30th Ale. Reg. and formerly of the SandwichIslands, to Miss Susao P., daughter of
Rev. S. H. Merrill.
Oilman—Field—In Providence, by Rev. S. W. Field, assisted
by Rev. 8. L. Caldwell, D. D., Mr. O. D. Oilman, formerly of
the Sandwich Islands, to MissLiszie Adams, eldest daughter of
the officiating elcrgyman.
Wood—Davis—In Concord, Mass., on Monday, October 31,
by Rev. E. 8. Potter, aalsted by Rev. Dr. Anderson, of the
American Board, Robt. W. Wood, cf the Hawaiian Islands, to
Miss Lucy Jane, daughter ot Charles D. Davis, Esq.,of Concord.
INo Cards.]

DIED.
Bbasb—ln this city, December 4th, of typhus fever, Mrs.
Mary, wife of William Brash, aged 60 years, a native of tb»
County of Monaghao, Ireland, and for the last 18 years a resident of this city.
Bbowb—On the 81st of August, at Hamilton, Bermuda
Islands, of yellow fever. Arthur, eldest son of Thomas Brown,
of this city, aged 27 years and 10 days.
Ltmch.—Lost overboard from ship Bucna Vitta, Michae
Lynch, 2d officer, on morning of Nov. 17tb, while leaving Alberni. He was a native of Ireland.
Dbsioo.—Nov. 17, at Queen's Hospital, Mr. Moses Denlco,
belonging to Kennebec, Maine. He hadbeen residing for some
years at Wailuku, Maui.
Estblandek.—At Queen's Hospital, Dec. 17., Peter Esthlander, belonging to Obel, Finland, aged 21 years. This young
man came sick from the Hospital in SanFrancisco.
J.iruak.—Died in Honolulu, Dec. 3, Peter Jordan, a colored
man, who has heen many years a boat man.
Phillips.—Dec. *, at U. 8. Hospital, a Rorotonga native
JohnK. Phillips, from ship Catharine."
McDerns.—Dec. 7, at the Queen's Hospital, Mr. Alexander
McDuffle. He belonged In the State of New Hampshire.
Ci are —Dec. IS, at the Queen's Hospital, Mr. Clark, belonging toSt. Johns, New Brunswick.
Maboaia—Dec. 14, at the U. S. Hospital. John Mangala,
belonging to Mangala, on the Hervey Islands. He was olscharged from ship ■ Aurora."

"

A.F. JUDD,

Attorney and Counsellor at Law.
CORNER PORT and MERCHANT St.. llONni.f lit, OaHI)
437-3m

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="35">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9143">
                  <text>The Friend  (1865)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4675">
                <text>The Friend - 1865.01.03 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9970">
                <text>1865.01.03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1297" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1817">
        <src>https://hmha.missionhouses.org/files/original/517ca2da168866c88c529b68593fe0bf.pdf</src>
        <authentication>06ccaf64430023aa8b406b72336157fb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61857">
                    <text>FTHE RIEND.
get, Scries, M U, $0. 2.\
For

__

CONTENTS
r'ebrunry, 18G5.

Antncllsh Yacht

HONOLULU, FEBRUARY 1, 1865.
Pa os.

»

Lights and Shadowsof Missionary Life in Micronesia. .9,10,11

ivhie Translation among the Mlcronetlant
Chronicles or the Schouberg-Cotta Family
Kn Nupepa Kuokoa
Tales of a Venerable Savage,(Continued)
Tho Hawaiian Gazette
Cotton, Rice nnd Sugar
Boston Notion of the Right Sump

12
12
12
13, 14
16
16
16

THE FRIEND.
FEBRUARY 1, 1865.

An English Yacht.—On Saturday, the
the 28th ult., arrived the Themis, owned
and commanded by Capt. T. B. Hanham,
a retired officer of the Royal Navy of Eng-

land. The character of the vessel will
indicate the object of her cruise. The
commander is accompanied by his wife, and
and they cruise for pleasure wherever inclination points the way. After visiting
various ports of the Mediterranean, the
cruise in the Pacific was entered upon,
and in taking this cruise, Capt. Hanham
is enabled to revisit scenes, places and ports,
associated with his life as a Midshipman, on
board H. B. M. S. Carysfort, commanded by Lord George Paulet. Foreign residents of Honolulu, in 1843, will remember
him, and he is particular to make inquiries
after his old acquaintances. Capt. Hanham
intends visiting the principal ports on the
islands, and then proceeds to the Society
Islands, via the Marquesas. We would
merely add that the Themis is an iron vessel of 160 tons, and fitted up in a style
becoming an English gentleman, who is
yachting about the world for pleasure.
When Capt. Hanham visited the islands in
1843 strong national feeling prevailed, and
the independence of the Hawaiian Kingdom
was endangered, but with the progress of
time, permanency has succeeded to uncertainty — the Kamehameha Dynasty has
become established and the regular forms of
civilized administration have been introduced
into every part of the Hawaiian Government.

Eight Letters for Oxe.—Sailors sometimes complain that they get no lettors, although they may write whenever they enter
port. On passing over a package of letters
which had been sent to our care for a sailor,
he remarked, " I have been absent eight
years from home, and have written to my
friends but once, but I now have received
eight letters." We now repeat, what we
have done so often—sailors, do not fail to
write to your friends every time you enter a
port. Suppose you get no replies, keep on
writing. There is something wrong when
persons are absent from home, and will not
keep their friends informed of their whereabouts. To the friends of seamen we would
say, do not you fail to write. We are so
situated as to witness a sailor's joy when he
receives letters from the " folks at home."

We would acknowledge a catalogue
of Vale College, for 1864-65, from Prof. C.
S. Lyman. Professional students, including
186
'neology, Law, Medicine, Ifa:.,
45S
Academical students,

-

Total,
644
of
the
a
catalogue
would
acknowledge
We
College of California, at Oakland, from Mr.
W. E. Rowell. It is highly gratifying to
learn from these catalogues, and other
sources, that the colleges and other schools
of learning throughout the loyal States, are
as flourishing as ever. Never were such
munificent endowments bestowed upon American Colleges as during the progress of the
civil war. The same is true of all the
benevolent societies, including bible and missionary societies.
Sailor's Home Librar. —Any persons
having in their possession books belonging
to this library, are requesthd to return
the same to the Chaplain or leave them with
Mrs. Oat at the Home.

9

{©la Series, M. 22.

Lights and Shadows of Missionary
Life in Micronesia.
By the arrival of the Morning Star, we
have received interesting and important intelligence from all the missionaries in Micronesia. We shall furnish our readers
with extracts from letters written by the
Rev. Mr. Sturges, in January, May, June
and November, of 1864. These letters
present " the lights and shadows" of missionary life, on the island of Ponapi or
Ascension. That island we would remark
for the benefit of some of our readers, lies
in N. L. 6 &lt;=&gt; 48, and E. L, 158° 19. It
was originally occupied by the American
Missionaries in 1852. The only missionary now on the island is the Rev. A. A.
Sturges. He went there at the commencement of the Mission, and has never since
returned to America or Honolulu. Mrs. S.
visited Honolulu in 1861, and returned the
following year.
Mr. Sturges is located on the Southern
side of the island, at the harbor of Rono
Kitti. The Revs. Messrs. Gulick and
Roberts have formerly been associated with
Mr. Sturges, but he is now laboring alone
among five or six thousand people, scattered
over that beautiful island. The people are
very much scattered and it is a most toilsome labor to visit remote parts of the
island. The missionary makes his visits
by boating along the shores, as it would be
well nigh impossible to cross the island by
land, and over the mountains. There are
no roads and the forests are dense. The
low flat coral reefs extend out several miles
into the sea. We have made the foregoing
statements so that our readers will the better
understand the following allusions:
Draih of the Naaakin,
Reign t&gt;f Terror—Visit

or

High (Islet

arjawww.

—

the Mtut-

Ponape, May 16th, 1864.
We were congratulating ourselves that the
Sherman's army has punched a hole reign of " terror" was about over, but night
before last our new chiefsreturned and much
through Georgia !

�.

1H t *RIE

10

&gt; D,

FEBRUARY, 186 o ■

'

weather hargo. Monday at midnight, committing my | You visited the ruins at
dear family to the keeping of our Father, I bor ; do you think these people ever had
started in our canoe to the northeast side of energy enough to bring together such
the island, where we disembarked, and took masses of huge rocks ? And how did they
up our packs for the mountains. It was manage to float such masses to the coral
not ugly.
I speak of a iveign of terror;" such is hard getting there, bu&gt; the good meetings Maud 12 miles to the westward ? There
always looked for on Ascension, when a high were more than tenfold pay for the trouble. are extensive stone ruins on the Ant Is., and
chief dies. You heard by the last mail that We held our communion services on Wed- the materials must have been floated from
our Nanakin would likely die soon ; he died nesday ; ten were admitted to the church ; ; this island.
I was sorry you did not find time to visit
the 16th of April. It was an event to which and 16 married, which here means profor
admission
the
The
some
of the artificial embankments common
The
death
to
church.
pounded
anxiety.
|
with
no
little
looked
nil
of a high chief is the signal for universal Lord is really doing wonders in all that on this island. These ruins or embankments
consist of simple ridges of earth, sometimes
pillage, and violence,—the more a man gets region.
absent,
While
robbers
to
break
a mile or more in length, rising gradually
attempted
j
more
he
the
destroys,
and
the
OT robbing,
one end, and terminating
more of a man is he thought to be. In \ into our house ; one bold fellow worked long j from the level at head,
generally faced with
former years it was customary for natives to j at our bedroom window; but wife and Hat- ! at the other in a
remove their effects, and themselves to the i tie succeeded in scaring him off; don't you stone, from 6to 10 feet high. These ridges
are very straight and evenly built, and as
mountains to escape the fury of the mob, think they are braves !
is
hard
to
realize
that
our
Nanakin
in
I
they terminate in an open plane, they are
for
and
often
It
days
no
restraint
which knew
weeks, after the death ot a high chief. This [ gone ; I have been on the most intimate quite prominent objects. The natives attriapprehension was not a little increased by terms with him during my entire missionary bute them, as they do the stone ruins, to an
the stories everywhere in circulation that the life ; for years he has professed to be a ancient race of giants, and some of them
Christian ;" but as he told the king years think giants are buried in them. Excavahated religion would be exterminated; that
the meeting house would be burnt, and our ago, " I give you one hand and the mission- tions have been made in several with a view
own premises taken possession of. Our ary the other," his professions have not done to discover bones or relics, but so far the
Christians were expecting trouble, especially | the cause much good. He was taken into treasures are wanting—in but a single inas so few of them were left, most were ab- j the church last communion; I have been stance have excavating parties met with
sent as teachers in other tribes. Some two ; sorry many times that I took him in, but the success. Some years ago, several captains
life were such of vessels lying in this port, went with their
weeks before the death of the chief, our ■ last two or three weeks of his
dwelling wan broken open, and robbed of as to rejoice our hearts. Of his successor crews, armed with spades, pick-axes, &amp;c, to
near $200 00 worth of our mast needed pro- you may form some opinion from the fact an embankment near this place. After
perty. This was the boldest robbery ever that he was recommended to the office by working pretty hard till near night, one
known on the island, and was said by all to the old Nanakin solely on the ground that if " skipper" discovered an old rusty coin in
be only the beginning. I could get no assist- he was not appointed " he would tear the the dirt, under his feet. Thinking now the
ance from the chiefs,—the only one that island to pieces !" If he goes on at his pro- prospect a good one, he scrapes the dirt over
could help was in a dying state. Just at sent speed, he will certainly soon tear him- the treasure and proposed to the company to
abandon the enterprise as hopeless, and rethis time, Captain Nye visited us from self to pieces ! if not the island!
A. A. Sturges.
Yours, ice,
turn to their ships, to which proposal they
the Weather harbor, and took so much interest in the affair as to refuse to trade with the Fresh Wsltr Spring below the Level of the all agreed. Long ere the next day had
dawned the lucky captain with a few chosen
natives unless the chiefs took some pains to Sea; Anciettl Ktiiita ss Aacruaiois.
restore the property. This stand of Capt.
Ascension Island, January, 1564. ones, to whom he had revealed the secret of
You must remember that dreaded " sand- yesterday, were on their way to complete the
Nye was a generous one, for which he has
our sincerest thanks. We did not get back flat," half way between the Ponatik harbor work; but all their dreams of wealth ended
our property, but the eyes of the natives are and Shalong, in your excursions up and in bringing back the old coin, one of the
opened to see that the missionary is not down the coast. Did not those bare flats often other captains had thrown, as a bait, the
without friends, even if his native land is remind you that •' time and tide," especially day before, into the hole! There was no
engaged in war at home, and so can't pro- the I tter. " wait for no man ?" And how little laughing among the shipping that
tect him.
was it that you, and that we missionaries night.
Similar must be the discovery of crosses
The Nanakin died, and I was sent for by could pass there so often, and so often wait
never
call
see
the
and
crucifixes in the ruins at the Weather
funeral,
tide,
for
the
and
to
his brothers to attend the
—hundreds there
of natives were present, and I never had great wonder of the place ?—a fresh water harbor!
If other races lived upon these islands,
better attention while I spoke of the soul spring boiling up out of the sea ! Fishermore
after death ; no heathen rites were perform- men have been accustomed to go to this and built these ruins, they were no must
ed, everything was left to the missionary. opening to slake their thirst, and yet 1 skillful than the present, though they
The chiefs offered to send a police to watch never heard of the cooling lount. till a few have been less lazy !
my house while 1 was absent at the funeral, days ago ! There is an opening in the reef,
Marriages among the People.
I did not object, though I think all would just where this flat joins it, and near this
Ascension Island, June 20th, 1864.
shooting
up
pure
have been just as well without. Some two opening is a boiling spring,
What is your usual marriage fee ? or is it
weeks were spent in arranging titles and water from coral rocks. The natives say
lands, during which time daily feasts were that after heavy rains this spring is much a part of the bargain to marry all who apply ?
made, which brought together large crowds, stronger, and from this infer that it is the If your ceremonies are as long as those y»m
in our neighborhood, and about us; these mouth of an inland stream. This stream went through here, in a couple you married
proud, " greasy" savages, coming in great must make considerable distance under for me, I hardly see how you would get
crowds, with their long knives, helped us to ground as the flats and mangrove swamps through some of our " long jobs" in time to
think of the land of law; and of the good are pretty wide, and how did the coral man- attend to the feast, which is coming to be an
Father in heaven. It was decidedly the age to grow in fresh water ? as it must have appendix to our fashionable weddings. I
have married some forty couple since the
most anxious period of all my life ; but not done to encase this little stream ?
tide;
year commenced —sixteen in one day. A
low
the
at
a rude word was spoken; not a haughty look
We visited the place
was given ; we were never treated more re- water was then some 3or 4 feet deep; some foreigner at the close of that long " string"
of our natives dove down and drank. I of ceremonies remarked, " Well, that's a litspectfully ; and this quiet still continues.
I had made an appointment to hold a com- helped myself to the water by means of a tle the biggest wedding scrape I was ever
be the great rage here to
munion service at the mountain station on hollow reed. There are several little holes at!" It is got to
church.
in
be
married
When you have
white
boils
the
through
up
the other side of the island; to fill this ap- where the water
to marry at one time, do you
pointment I must leave home the Monday sand and coral rocks. lam told that there several couplewith
once going through with
after the chiefs death. Our first plan was to are several othe- such openings along the marry them
form,
the
must
each
couple be attended to
than
or
have my family accompany me, but Mrs. S. barrier-reef; one near this place, more
separately ? Formerly I made one ceremony
was ill on the Sabbath, and was not able to four miles from any land.
disturbed the quiet of our Sabbath, with
their drunken revels,—one of them, with his
garif? came into church just at the close of
Sabbath school; he was only a little noisy,

"

:

.

i

'

"

;

I
i

�ME FRIEND. FEB R I A R V . 1865.
answer for all, but now I have all the parties
take their places around the a!tar, on the
seals in front of the congregation, calling
upon one party to rise at a time, which is
seated as the next rises. I make one prayer
answer for the whole; as do some of the
bridesmaids and bridesmen make one set of
marriage-robes answer for several couple;
which they must have done last week to be
able to present sixteen couple, in succession,
to the clergyman, so nicely robed ; and what
if some at the foot of the class were better
dressed, and some at the head less richly
ornamented, at the close of our ceremonies
than at ihe commencement!
Arrangements had been made to marry
several parties at a certain place where I
hold meetings in another tribe, but on repairing thither, the chiefess, who was to head
the parly, asked me if she ehould not wait a
little as her husband's wedding garment was
not finished. I advised her not to think of
outside ornaments, as God looked only to the
heart. I was pleased to see, the next day,
that she took her place at the altar by the

side of her husband, minus her own marriage robe, which was really a nice one, that
she might not seem to be better than her
other half!
One of the sixteen couple married the
other day, was ihe Wajai and his queen,
head chiefs of the Metelanim tribe. Let
me tell you something of the rich costume
of our king and queen on that memorable wedding day. His Majesty wore a pair of white
pants, and a linen shirt, both as neat and
shining as ever came from the most fashionable laundress; and over these a new black
satin vest, which, with his large silk cravat,
set the old gentleman off to a charm ! Then
the queen, how lovely she looked in her long
robe of figured Turkey Red, from the famous
Waterhouse establishment." Nor did the
""rejected"
queens look less smiling as they
sat in their robes and places of honor, and
quietly listened to their quondam husband
promise in the sight of high heaven to renounce all other women, and take the one
he held by the hand as his only wife. The
royal bridegroom had been somewhat married before, having had at one time some' fifteen wives.
So we have polygamy to deal with here,
as you see. Chiefs on Ponape, as elsewhere, are fond of their harems, but it would
take more than a Bishop Colenso to make
the people think it a good institution. Those
who are unfortunately involved in this harem
system do not find it so easy to free themselves. In many cases the wives are sisters, one being the real wife, the others sort
of boarders ; and if they were sent away
would have no home. Then, if sent away
the laws of the land would not allow them
to marry, nor is it allowed for them to find
themselves homes among their relatives, unless they happen to have fathers ; the people
of the place would flee from them, as from
forbidden objects. And this is the real difficulty with the king I have just married;
he cannot send his rejected wives to another
place, the people would flee before them !
and the other chiefs, would feel their " craft
in danger," and would soon kill some one ;
it would make little matter whom they
should kill, We hope these restrictions on
women who have been married, will mod he

11

done away ; the gospel is making way, and ly, much the least affected by missionary
soon there will be less difficulty in breaking labors! Don't you think tho gonci.il meeting will advise my removal?
up these " petty" harems.
And where
is that associate Or. Anderson promised us ?
tnerlenii
.Foreign MiMstossarT. n Loral
The A
$tir is
mill l*iifrio*ie. Frlfii.t of the ruion-fhe We somewhat hope the Morning
&gt;1 iswiomiry Work t it •
I
delayed to bring him to us ! Ifso.it will
Ponape, November sth, 1864.
Ik? more ea?y to reconcile us to her long
What have you done with the Morning delay. Yours in love, A. A, Sturges.
Star ? You can't have concluded that she is
Editorial Remarks.—Our missionary
no longer needed here since you have ecclesiastically annexed us to your islands ! We brother asks respecting our form of marriage
never found it more difficult to wait patient- when several couple arc to be joined in
ly. We cannot go from home, as we much " holy wedlock." It is seldom that a clergyneed, lest the friends come in the Morning
man in a civilized land is called upon to
Star, and find us gone.
several couple at one time. We
marry
Caswell,
The Alpha, Capt.
from New
Zealand, was here a few weeks ago, and should however say, by all means each
brought English papers, giving us American couple" is fully entitled to have the marriagenews down to the 26th of March. What un- ceremony performed. Let every thing be
reasonable creatures we are ! After getting
and in order." Only resuch late news, we are really longing for done " decently
however
we
noticed that a clergyman
cently
more! So that wicked rebellion crossed
over into this glorious 1864th year of our of the Church of England, in one of the
Lord ' Well, my faith is not :he least wav- large cities, married several couple reading
ering that in God's own time it will be most the marriage service but once. Our authorgloriously crushed out. And what a future
is before our country ! Slavery all out of ity is the published statement of one who
the way, the Puritan tencher, and mechanic, was present. But if the officiating clergyand fanner planting a higher cultivation all man reads the service but once, would he be
over the South ; the East and West, the North entitled to a fee" from each ?
and South, all united and happy under a
Our missionary brother, in referring to a
Union that hae stood the shock of the
Sermon," expresses
most angry revolution known in history! certain " Thanksgiving
his
sorrow
that
we
should have gloried in
1 can smypathize with you in your glorying
to be an American. In your Thanksgiving claiming Massachusetts as our native State.
Sermon you said many things to make us We will merely add that he is not the first
proud as citizens of the best government one who has criticized us upon the same
on earth. I was sorry, however, to hear you
say that you had a special pride in having point. We reply to this criticism, that we
for your native State, Old Massechusetts. know of no better place to claim as the
Has not this disposition of the &gt;eople of one place of our nativity, than old Massachusetts,
State to self-glory and praise, done very but let none imagine that we glory in being
much to bring on and embitter the strife of
over that of being an
this rebellion ? It is a pleasing thought with New England-born,
is
not
Massachusetts
that we
me that when slavery dies there will die American. It
but
States
and
our
the
United
country,
with it all sectional pride
prejudice, and claim as
strife. After such exhibitions of patriotism of America —America. Addison, in No.
and devotion to the Union, it will hardly be 133, of the Spectator," remarks i I have
"
in the heart of any one to think of section
read of an eminent person, who
or place. " 1 am an American," will be the somewhere
of devotion to
one all-absorbing fact of our nativity and used in his private office
citizenship.
give thanks to heaven that he was born a
I am happy to be able to report cessation Frenchman; for my own part, I look upon
of hostilities between the two tribes on the it as a peculiar blessing that I was born an
north side of the island, where war broke out
A Frenchman, may give
soon after the Morning St r last left us. I Englishman."
and so may an Enghis
nativity
visited the heads of the tribes a few weeks thanks for
privileged and
but
we
feel
equally
making
lishman,
work
seems
to
be
ago,—the good
progress over there. Two head chiefs of the equally bound to give thanks that America
tribe have abandoned kava and heathen- was our native land, and the more so, just
ism, and now call themselves and their
that our countrymen in Legislative
people of our party. We find it Very now
Pulpit and on the battle-field, are
pleasant to have so many natives about who Halls, thevindicating
the great principles of
so
boldly
take an interest in our affairs. Early in the
constitutional
and
religious liberty.
civil,
summer, during the " reign of terror," chrismuch
from
distians did not come to us so
Emancipation in Kentuchy—Cincinnati, Jan. 7.
tant parts of the island; now we are seldom
Resolutions were introduced in both Houses of ths
without parties who come to spend a night Kentucky Legislature yesterday, declaring tor the
Bramleite,
or a Sabbath, to hear a little of the word, immediate abolition of slavery. Governor
a message, recommends gradual emancipation,
then to return to report to their friends. in
and the ultimate removal of the slaves. He rejoloes
Sometimes we have given lodgings to over over and thanks Sherman and Thomas for their
eighty on the Mission premises. I have built violoties; denounces tbe arrest of Colonel Wolford
a native house for these strangers, to which and Lieutenant Governor Jacobs; sajs his object ia
attempting to regulate tbe enlistment of slaves was
they give the name, pilgrim house. Is it not
to save the institution bat tbe people of Kentucky
not strange that it should be so very dark
from unnecessary harden in Its accomplishment
right about here when light is breaking all Kentucky has provided nearly seventy thousand
around the island' This trirv is. apparent- soldiers for ths UuiM Butes Army.

"

"

"

�12

THE FRIEND, FEBRUARY, 1865.

the work, we would be thankful. In addition to the Gospel of Matthew, he has
already struck off 60 pages of the little
FEBRUARY 1, 1865.
work of Mrs. Bingham, on the Old Testament characters alluded to in the New TesBible Translation among Micronesians.
tament."
It is a most interestisig feature of the
Chronicles of the Schonberg-Cotta
missionary work in Micronesia, that all the
Family.
missionaries are actively engaged in transIn our last we noticed this new and populating portions of the bible into the various lar book, attributing its authorship to the
dialects of those islanders. It is somewhat Puritan Chaplain of Queen Victoria. The
remarkable, and worthy the study of those following
letter from one of the Cotta Family,
interested in the migrations of Polynesians shows that we were mistaken. We hasten
and their languages, that the natives of the to make the correction, and in doing so,
Gilbert, (Kingsmill,) Marshall, (Ebon,)
would improve the opportunity again to comStrong's (Kusaia,) and Ascension Islands, mend the book to our readers. It is really
(Ponapi.) should each speak dialects quite one of the most charmingly written books
unlike and in some respects radically dis- we ever read. As a Romance of History it
similar. This circumstance renders the has but few equals. The strong points of
work of the Bible translation very difficult. the Lutheran Reformation are put in clear
One missionary is unable to assist another and bold relief. It is a polished and pointed
unless located upon the same island.
arrow from a well-drawn bow, at that sysThe Rev. Mr. Snow having been located tem of religious dogmas which upholds the
on both Kusaia and Ebon, has completed opinion that the piety of the convent and
translations of the Gospel of Matthew in nunnery is any purer or better than the
both of those dialects, and has visited Hono- piety of common people in the common
lulu in order to carry them through the walks of life. If any of our readers are
press. The Gospel of Mark has already tinctured with this notion, we hope they will
been translated and printed in the dia- read this book and inwardly digest" its
"
lect of the Marshall Islanders, by the contents.
Rev. Mr. Doane. Some portions of the
Rev. Mr. Damon
New Testament have been translated by the
I know our family used to bo considered a very
Rev. Mr. Sturges, in the Ponapian dialect. honest and good family, but 1 never thought peo-to
would care enough about their histories
The following extract from a letter written ple
print what some of our ancestors far back, alby the Rev. Mr. Bingham, and dated Apai- most in the slark ages, wrote for themselves. But
that the one who took
ang, Gilbert Islands, Feb. 11, 1864," will as it has been done, I wishhave
the credit; and
so much trouble should
done
the
in
what
has
been
dialect
indicate
though I am not at all like the good men and
women whose stories you have read, 1 do not like
of the Kingmill Islanders :
to have ignorance and wrong prevail now in these
a
of
the
copy
send
you
herewith
I
better times, even in so small a matter as the authe
4th
Matthew,
on
completed
Gospel of
thorship of a good book.
of February, in the little press-room adjoin1 saw in your paper thd assertion that Rev.
ing my study. Had not the Asterion been Dr. McLeod wrote the " Chronicles of the
wrecked, I could not have had the printing Schonberg-Cotta Family," and us the same thing
tell you what
completed at so early a date. [Asterion wreck- is said of others, I thought I would
was on hor way to
lady
the
believe.
A
family
Baker's
Island,
of
at
guano,
ed with cargo
Koine to take the black veil. She had passed
Sept. 24, 1863. A boat's crew left for How- some years
as novice in a convent, and was fully
land's Island, and drifted away from her determined upon n step which would cut her off
without
food
course, and after being at sea,
from her fellow beings, and annul those faculties
she
and water for eight days, finally landed on God had given her for use. On her journey
Doctor, who has but lateHall's Island, of the Gilbert or Kingsmill met a learned Genevan
ly gone to his rest, and attracted by his manner
Group. One of the seamen was a printer, as
well as by his reputation, entered deeply into
Bingham.—
Mr.
was
employed
by
and
discussion, and was convinced that
controversial
me,
Ed. of F.] You will not understand
she was taking n false step. Of an eminently
however, as rejoicing over the wreck, pureand elevated religious faith. her studies took
whereby we were provided with a skillful a higherpath, and therecult iH tho " Chronicles."
of a book
printer, ere our type had been distributed This wo believe to be tho origin
—so
written;
no
could
havo
in
nor
as
the
diswhich
man
rejoicing
surely
cases,
in their
that
the
rougher
sounded
delicate
chords
our
are
the
printer expetressing thirst and hunger
touch of a man could only bring from them disrienced in his perilous voyage to the Gilbert cord.
gone
adrift,
but
had
he
not
and
Islands;
Now we indulge our pride a little when we
had not the Asterion been wrecked, the name look back upon people who, if not great, were
of Mr. W. D. Hotchkiss, of Elyria, Ohio, surely good and true, and we wish to thank her
stories of
might not perhaps have become historical. who has collected together the simpleCottas.
One or the
But if in future generations, any of the the early Reformers.
poor Gilbert islanders should be interested
200,000 letters were forwarded to
to know who first printed the entire Gospel
of Matthew in their language, the answer New York city, by Sherman's army on its
will be Hotchkiss. For the kind Providence arrival at Savannah. Such an army of
that brought him safely to our shores, and latfor ■.irris-sarc wa« npvpr hspforp hpsrd of
inclines] his heart to engage for a season in

THE FRIEND.

"

"

Rev. H.
welcome
these missionaries from Micronesia. The
former with his wife, left Honolulu in the
Caroline in 1852, and has resided upon
Strong's Island and Ebon. The latter left
Honolulu with his wife on the first trip of
the Morning Star in 1857, and has resided
on Apaiang, one of the Gilbert or Kingsmill
Islands. We are sorry to report the long
illness of Mr. Bingham, but are greatly rejoiced that his health has very much improved, and the prospect now is that erelong
his health will become perfectly established.
The Rev. Mr. Snow has addressed the
native churches, and last Sabbath evening
addressed a large audience in Fort Street
Church. He expects to return to his missionary field on the return of the Morning
Star in May or June.
The Rev. B. G. Snow

and the

Bingham.—We are most happy to

Ka Nupepa Kuokoa.—This weekly, hithpublished by Mr. Whitney, on the Ist of
the year passed into the hands of the Rev.
Dr. Gulick, who is now responsible for its
character. Although the publisher is secretary of the " Hawaiian Evangelical Association," yet this paper has not been adopted as
its " organ," nor is it responsible for its pecuniary liabilities, any more than for "The
Friend." This is the proper basis. Under
erto

these circumstances we believ* it will conMr. Whitney deserves
much credit for his successful management
of this paper. It is no easy matter to publish a newspaper and make it pay. it is
said that not every man can keep a hotel,
neither can every man publish a paying
newspaper. Success to the Kuokoa under
its present management. It is deserving of
a most liberal patronage. On the first page,
we notice that a translation of Dr. Anderson's new book has been commenced. The
foreign summary is excellent. We notice
that each number has a few paragraphs in
English. This is admirable, as so many
natives are now anxious to learn English.

tinue to prosper.

Singular Phenomenon.—ln the communication of the Rev. Mr. Sturges, found in
another column, will be found a statement
respecting a fresh-water spring under water.
We have been informed that off the coast
of Kau, Hawaii, similar springs are known
to the natives. These springs are many
fathoms under the surface of the sea. The
natives often, when out fishing, will dive
for a drink of fresh water ! Of course these
are readily to be accounted for—the freshwater finds outlets below low water mark.
There are unquestionably many springs
discharging into the sea, but seldom one
will be discovered by msn.

�13

THE FRIEND. FEBRUARY, 1865.
ed to the rank of the high chiefs, if not the
of Hakau, his eldest son; at least nis
prime minister by birth, hig "intendant
d'office." The two brothers lived at court
on a footing of equality. They took part
in amusements, tried the wrestle, drew the
bow, plunged with ardor into all the noble
exercises of the country and the time. The
people belonging to the suite of Umi exercised themselves with those of the suite of
Hakau, in contests with the long spear,
pololu," and the party of Umi always
"came
off victorious, obliging Hakau to retreat in confusion.
Liloa, feeling that his last hour was approaching, caused his two children to be
summoned, and said to them, "Thou, Hakau, wilt be the chief, and thou, Umi,
wilt be his man." This last expression
is equivalent to vice-roy or prime minister.
The two brothers bowed as sign of assent.
The old chief resumed : " Do thou, Hakau, respect thy man, and do thou, Umi,
Hakau, if you
respect thy Sovereign.
have no consideration for your man, if you
quarrel with him, I am not concerned
about the consequences of your conduct.
In the same way, Umi, if you do not render
to your Sovereign the homage which you
owe him, if you rebel against him, it will
be for you two to decide your fate." Soon
after hazing made known his last will, Liloa,
gave up the ghost.
Umi, who was of a proud and independent character, foreseeing, no doubt,
even then, the wickedness of his brother,
would not submit to him, and refused to
appear in his presence. Abandoning his
share of power, he removed from Waipio in company with his two intimate friends,
and retired to the mountains, where he
gave himself up to the hunting of birds.
Hakau then reigned alone, and governed
according to his caprice. Abusing his
authority he made himself feared, but at
the same time detested by the people. He
drew upon himself the censure of the principal servants of his father, whom he provoked by all kinds of humiliations and contempt. If he saw any one of either sex
remarkable for good looks, he caused them
to be tattooed in a frightful manner for his

TALES OF A VENERABLE SAVAGE : equnl
-OB-

Contribulions to the Ancient History of Hawaii.
(CoNTIKrKD-J

TrankUted mostly from the French of Julei Remy,

BY PRESIDENT ALEXANDER, OF OAHU COLLEGE.

History of Umi.

1.-Hls Birth o»«l hl« Toulh.

He was the son of Liloa, a great chief,
who reigned over the whole island of Hawaii
in the 16th century, and Akahikameainoa,
a woman of the plebian order, who lived in
Hamakua. He was kept in profound ignortnce of his rank until he was 15 or 16
years old. The child developed rapidly,
became vigorous and attained to a royal
stature. In his plays with his companions
and in his pastime as a young man he
always bore off the palm. He was a great
eater, " hao wale i ka ai ame ka ia." In
short Umi was a perfect kanaka, and an
accomplished fighter, who made his comrades suffer the proofs of it. During this
time he formed a deep and intimate friendship with two peasants of the neighborhood,
Koi, of Kukuihaole, and Omakamau, who
became his " aikane." Liloa then held his
court at Waipio in all the barbaric splendor
of the period. Besides a considerable crowd
of attendants, he had around him priests,
prophets, nobles, and his only son named
Hakau. His palace was made merry night
and day by the wild evolutions of the dancers, and by the music of the resounding calabashes. He had left Akahikameainoa certain tokens or pledges as a souvenir of their
relation, and a proof of the paternity of Umi.
These objects she had secretly deposited in
a place, which is known even at the present
day, by the name of Hunana niho.
Meanwhile Liloa had become old. Akahikameainoa judging that the moment
had arrived, invested Umi with the royal malo, the nilio pnlaoa and the lei, emblems of power which the high chiefs
alone had the right to wear. " Go," said she
to him ; "go, my son, present yourself to
King Liloa, your father, at Waipio. Tell
him that you are his son, and show him as
proof of it, these pledges which he has left
to me." Umi proud of the revelations of
his mother, departs immediately, accompanied by Koi and Omokamau. The palace
of Liloa was surrounded by guards, priests,
diviners and sorcerers. The tabu extended
as far as the outer enclosure, death was the
penalty for every one who crossed its limits.
Umi advanced boldly and passed the threshold. Shouts and cries of death resounded
in his ears from all sides. Without troubling
himself, he continues his course, and enters
by the end door. Liloa was sleeping,
wrapped in his royal cloak of red and yellow feathers. Umi stooped and without
ceremony uncovered his head. Liloa awakWho is that t"
ing said. " Owai la keia ?"
"It is I," replied the young man;" it is
Umi, thy son," and saying this he displays
his malo at the feet of the king. At this
signal, Liloa, while rubbing his eyes, recognized Umi, and caused him to be proclaimed his son. Behold, then, Umi admitt-

"

amusement.

more rite sympathies of the people in
whose labors he took an incredible part.
The fields which Umi cultivated are to be
seen even at the present day, above Laupahoehoe, and near the sea can be seen the
heiau or temple in which Kaleihokuu offered
sacrifices to the gods. Hakau continued
to reign, always without showing the least
respect to the old officers ot Liloa his

Two old men, high chiefs by birth,
and highly honored during the preceding
reign, had persisted in residing near the
palace of Waipio, in spite of the insults to
which the nearness of the court exposed
them. One day, when they were hungry,
after a long scarcity, they said to one of
their attendants, " go to the palace of
Hakau. Tell his Majesty that the two old
chiefs are hungry, and demand of him, in
our name, food, fish and awa." The servant

immediately

went

to

the king's

house to fullfi.il his errand. Hakau replied,
accompanying his words with foul and insulting terms, " go, tell those two old men
that they shall have neither poi, nor fish,
nor awa." The two chiefs on hearing this
cruel reply, at first began to sigfc over their
lot, and to regret more bitterly than ever the
time when they lived under Liloa. Then
rallying themselves they said to their servant, " We have heard of the foster-son of
Kaleihokuu, of his strength, his courage and
his generosity. Without losing any time,
go directly to Laupahoehoe, and say to
Kaleihokuu, that the two old chiefs desire to
see his adopted son." The servant hastened
to Laupahoehoe, where he acquitted himself of his orders. Kaleihokun said to him,
Return to thy masters, and tell them that
"they
will be welcome, if they wish to come
to-morrow to my foster-son." The old men
at this news prepared to start. On arriving
at the dwelling of Kaleihokuu, they found
nobody but a young man asleep on a mat.
They entered neverthless, and seated themselves, leaning their backs against the partition wall of the hut of pandanus. " At
last," said they, sighing, •' our bones are
going to revive," " akahi a ola na iwi."
Then addressing the man who was asleep,
they said, " Are you then alone here V
Yes," answered the young man; Kalei"hokuu
is in the fields." " We are," said
they, the two old men of Waipio, come expressly to see the foster-son of the priest."
The youth rises without saying a word prepares in haste a sumptuous repast, an entire
hog, fish and awa. The two old men admired the activity and ski)l of the young
man, and said, At all events, if the fosterson of Kaleihokuu were as vigorous a fellow
as that, we should live again." The young
unknown served them food, and made them
drunk with awa. The next morning the
old men saw Kaleihokuu and said to him,
We have come hither to see your foster"son.
May it please the gods that he be like
that fine fellow who entertained us inyour
house, our bones would revive." " Well,"
replied Kaleihokuu, " be who has so well entertained you is my foster-son, whom I had
left at ,the bouse on purpose that he might
perform for you tbe duties of hospitality.'*

"

Meanwhile Umi, who had a taste for
savage life, had taken leave of his favorites,
and wandered alone in the forests and
on the mountains. One day when he
had descended to the shore at Laupahoehoe,
he fell in love with a woman of the people,
and made her his companion, without any one
suspecting his high birth. Devoting himself
"
then to field labor, he was seen sometimes
tilling the ground, sometimes descending to
the sea for fishing. By lavish offerings he
knew how to flatter adroitly an old man by
the name of Kaleihokuu, a powerful priest,
who at last adopted him as one of his children. Umi always maintained himself at
the head of the farmers and fishermen, and
a considerable multitude recognUvkig his
physical snperiority, voluntarily enrolled
themselves under his orders, and those of
his adopted father. They knew him only
by the name of Hanai (foster-child) of Kaleihokuu. Meditating probably even then a The two old men, happy at what tbay
way of gaining supreme power, Umi en- learned, related to the priest and to has
deavored to attract to himself more and adopted son the ill treatment which they

�THE FRI ENt,FEBRUARY, 18 65.

received at the court of Hakau. No more
was necessary to light at once the flames of
war. At the head of a considerable multitude of people attached to 'he service of
Kaleiholcuu, Umi proceeds by forced marches
to Waipio. and the next day Hakau had
ceased to reign. He was sfain by th&gt;- hand
of the vigorous foster-son of the priest.
11.-stria-is of I nil.

Umi reigned in the place of Hakau. His
two "aikanes," Koi and Omaokamau, had
come to join him and resided at his court.
Piimaiwaa, of Hilo, was his most valiant
warrior. "la ia ka mamaka kaua," it was
to him that the baton of war belonged, a
figurative expression which denotes the
General-in-Chief. Pakaa was one of the
favorites of Umi, and Lono was his kahuna.
While Umi reigned upon the eastern coast
of the island, one of his cousins, Keliiokaloa, reigned on the western coast, and held
his court at Kailua. It was under the reign
of this prince, about two centuries before the
voyage of Cant. Cook, that a ship was
wnckod near Keei in tic district of Kona,
not far from the spot where the celebrated
English navigator met with his death in
1779. It was then towards 1670 that men
of the white race landed lor the first time on
the group. A man and a woman, having
escaped from the wreck, landed upon the
beach at Kealakeakua. On reaching the
shore these unfortunates prostrated themselves upon the lava with their faces on the
ground, whence arose the name of ku'ou,
(bowing down,) which is still borne by the
place which was the witness of this scene.
The shipwrecked foreigners speedily conformed themselves to the habits of the natives, who assert that there still exists in our
day a family of chiefs descended from these
two whites. The princess Loheau, daughter of Liliha, still living, is, they say, of
this origin. Keliiokaloa, who reigned on
the coast when this memorable event took
place, was a wicked prince, who took pleasure in wantonly felling cocoanut trees, and
devastating cultivated fields. His depredations led Umi to declare war against him.
He took the field at the head of his army
accompanied by his famous warrior, Piimaiwaa. by his friends, Koi and Omokamau, by
his favorite Pakaa, and by Lono, his priest.
He turned the flanks of Mauna Kea, and advancing between this mountain nnd Hualalai
in the direction of Mauna Loa, arrived on the
great central plain of the island with the intention of descending to Kailua. Keliiokaloa did
not wait for him. Putting himself at the
head of his warriors he marched to encounter Umi. The two armies met upon the
elevated plain surrounded by the three colossi of Hawaii at the place which is called
Ahua a Umi. Two men of the slave class,
by tbe name of Laepuni, famous warriors of
the party of Keliiokaloa, fought with superhuman courage, and Umi was about to fall
under their blows, when Piimaiwaa, coming
to his aid, decided the victory for his side.
Though history says nothing in regard to it,
it is probable that the king of Kailua perished in the combat. This victory completely
rid Umi of his last rival in power. He
reigned thenceforth as sole monarch on Hawaii. In order to transmit to posterity the
remembrance of this remarkable battle, he
'-amed to be erected on the battle-field, by

the people of six provinces, a singular monu- employed workmen from all quarters to hew
ment coinpo«ed of six polyhedral piles of stones which were to servo, say some, toconlava collected in tbe lieiuhDorhood. A seventh structasepulchral vault,or according to others
pyramid was erected by the hands of his no- a magnificent paiace. Whatever might be
bles and allicers. At the centre of this enor- their distination the stones were admirably
mous collection of stones, he built a temple, cut. In our day the Calvinisiic missionaries
the traces of which are still visible at the have employed them in building ihe great
present day, so ihut the whole plan can be I church of Kailua, without there being
restored. The whole of this vast monument any necessity for cutting them anew.
is called by the name of its founder "The The hewn stones of Umi, "pohaku kalai
Heaps of Umi," (Ahua a Umi.) Umi built a Umi," are to be seen even at the presanother temple at the foot of Pohaku Hana- ent day, scattered in different places. It is
lei on the coast of Kona, called Ahua Hann- natural to suppose that for cutting these hard
lei. A third temple was also erected by him and very large stones they used tools differon the slopes of Mauna Kea. in the direction ent from those of Hawaiian origin. Iron
of Hilo at the place called Puu'eekee. We must have been known in the time of Umi,
recognize also the trices of a temple built and its presence would be explained by
by the same king on Mauna Halepoh ha. wrecks of ships which the ocean currents
where are found the ruins of the houses of might have drifted ashore. It is certain that
Umi, covered with a large lava rock.*
it was known long before the arrival of Capt.
They give Umi the name of the Mountain Cook, as is also shown by a passage from an
King. Tradition relates that he retired into old romance, " 0 luna, o lalo, o kai, o uka,
the centre of the island, from love for his 0 ka hao pae, ko ke 'lii," i.e.. " What is
people, and these are the reasons which ex- above, below, the sea, the mountain, and the
plain the isolation to which he devoted him- iron that drifts ashore, belong to the king."
self. It was a settled custom in Hawaiian
Umi some time before his death said to
antiquity for the numerous attendants of the his old friend Koi, "There is no place nor
chiefs, when they traveled through a settle- any possible means of concealing my bones.
ment, to cut down cocoanut trees, devastate It is necessary that
you should disappear
plantations, and commit all sorts of havoc from my presence. I am going to take back
injurious to the interests of the owners or all the lands which I have given you around
cultivators. To avoid a sort of scourge Hawaii, and they will think you disgraced.
which attached itself to the steps of the Do you then retire to another island, and .is
monarch, Umi went and settled in the moun- soon as you learn of my death, or only that
tains, so that the depredations of the people 1 am taken with a dangerous sickness, return
of his house might not cause the tears of the secretly to carry off my body." Koi execupeople to flow. In this retreat Umi lived ted the will of the chief, his aikane. He
with his retainers on the tribute in kind, returned to Molokai, from whence he hastenwhich his subjects brought to him from all ed to set sail for Hawaii, as soon as he heard
parts of the coast. During famines his do- of the death of Umi. He landed at Honomestics scattered in the woods, and collected kohau. While setting foot on shore, he met
the " hapuu," a nutr.tious fern, which then a kanaka, in every respect resembling his
took the place of the poi.
beloved chief. He fell upon him, killed
Meanwhile Umi did not pass all his life on him, and carried him in the night to Kailua.
the .nountains. He came to live at different Koi secretly entered the palace where lay
times on the shore of the sea at Kailua. He the corpse of Umi. The guards were asleep,
• Note.—The most curious fact that presents Koi carried off the royal remains, and substiitself to the eye of the traveler in the ruins of tuted in their place thecorpse of the old man
the temples built by Umi, is- the existence of a of Honokohau, then he disappeared with his
mosaic pavemont in the form of a regular cross, canoe. Some say that he deposited the body
which traverses the enclosure in tho direction nf of Umi in the great pali of Kahulaana, but
its length and breadth. This syinb.il is not found they do not know the exact
place; others
in tho monuments anterior to this king nor in say that it was in a cave at Waipio,
at Puathose which are posterior to him. Involuntarily ahuku,
at the top of a grand pali from which
we see in this a proof of the influence of the two
shipwrecked whites whose landing upon the darts the waterfall of Hiilawe. From time
island we have mentioned. May it not be infer- immemorial it was the custom at Hawaii to
red from tho existence of these Christian emblems, eat the flesh of high chiefs after their death :
that towards the time when the great Umi filled then they collected the bones into a bundle,
the group with his renown, some shipwrecked and went to conceal
them far from sight.
Spanish or Portuguese sought to introduce the Generally it was to a faithlul servant, a
devotof
Kama,
of
Christ
into
the
ielunds.
religion
ed
that
the
of
guardian,
honor
belonged
us
eating
hits
transmitted
to
by
Kuu,
Waihopun, in
the flesh of his chief, from a sentiment of
Nupi, an explanation of tho four compartments
which are observed in the temples of Umi, which friendship, " no ke aloha." If they did not
are represented by the following r— j
1 always eat the flesh of high chiefs and of
figure. lUtt if we accept Kama's The ttoi Thsgod distinguished persons, they always removed
opinion, it remains quite as diffi- K,IH Ka
their bodies to bury them in the most secret
cult to explain why this peculiarcaves, or in the most inaccessible places. But
ity is observed in the monuments Priest i Place of they did not take the same care of those
of Umiand not in the other huiuus, Lono j Umi
chiefs who had been regarded as wicked
as for inajsince in Kupalaha, situ-—
ated in the territory ofMakapala; Mokini, at Puu- during their lives. The old proverb said on
epa : Aiaikamahina, near the sea at Kukuipahu ; this subject, " Aole c nalo ana na iwi o ke
and Kuupupuulau. towards the mountain nt the alii kolohe ; c nalo loa na iwi o ke alii maisame place. The remains of these four remarkable kai." The high chiefs, before death, caused
temples are found in the district of Kohala. We their most faithful servants to swear to condo not find in thorn the slightest trace of thedivi- ceal their bones, so that no one
could dission into a cross. The god Kaili a word which
signifies " the theft," was not known before the cover them. " 1 do not wish," said the dying chief. " that my bones should serve to
time of Umi

.

--

--

14

'

�15

IHL FRIEND, FEBRUARY, 1865.
make arrows to shoot mice, or fish-hooks."
Hence it is very difficult to find the burial
place of such or such an ancient chief. Mausoleums have been built in some places. It
is said that nobles or kings are buried in
them, but it appears that they are coffins
wi'hout bodies, or that the corpses of common natives have been substituted for those
of the personages to whose honor these
to bo continued.
monuments were erected.

(SUCCESSOR TO A. P. EVERETT.)

At his late rooms, Queen Street.

E. HOFFMANN, M. D„
Mskee't Block, corner Queen and Kaa
426-ly_
humanu ttreets.

I',-ivtlclan aod Burgeon,

11. STANGENWALD, M. D.,

A. F. JUDD,

Attorney and Counsellor at Law.
OAIIU
CORNER FORI and MERCHANT St., HONOLULU,
401-om

W. N. LADD,

Importer and Dealer in Hardware, Uotlsst, Meobasics
Tools and AORicm-tukaL Ixplembsts, For street Hono-

-

426 17

QUEEN STREET, HONOLULU.
Will continue business at the new stand.

6-tf

—

Medicine Chests carefully replenished at the

HILO DRUG STORE.

~oTl. RIOHAEDS &amp; Co.

6hlp Chandlersand Commission Merchants, dealers in General
Merchandise. Keep constantly on hand a full assortment
of merchaudiae, for the supply of Whalers and Merchant
vettels,

«»»-'*

JOHN THOS. WATERHOUSE,

Importer and Dealer in General Merchandise. Honolulu, H. I.

.

—REFERENCES—
Honolulu
Hit Ex. R. C Wyllie,..H&lt;m. I B. F. Snow, Esq.,
Hilo
Dimomd k Son,
Thos. Spencer, Esq
11. Dickinson, Esq...L.ihalna | Mcßuer Merrill. San Francisco
Esq.,
C. W.
Co...San F. j0 T. Lawton,
New York
| Field k Rice
Tobin, Bros. 4 Co.,
Wilcox, Richards &amp; Co 11 j:i .lulu.

"

"

881-ly

SAM'S,. K. CASTLE.

«r

"

AMOS. 8. COOES

J. B. ATBERTOS.

CASTLE A COOKE,

General Merchants in the Fireproof Store, King Street, opposite the Seamen's Chapel.

ALSO AGENTS FOR
Dr. Jaynes Celebrated Family Medicines,
Wheeler t&gt; Wilson's Sewing Machines,
The K'ibsia Sugar Company,

PREPARED
UNDERSIGNED
Also Cartel da
tske
and
THE
Visile In a
second none in Honolulu.

SSO-ly

a.a. r. carter
Honolulu.

Honolulu.

C. BREWER fc CO.,

Commission &amp; Shipping Merchants,
Honolulu, Oahu.
—REFER TO—
Jobs. M. Hood, Esq.,
JamesHcsnswsll, Esq., j
Chiri.su Brewer, Esq., r
)
H. A. Peiece, Es i
Messrs. Mcßuer ft Merrill, 1
Obas. Woloott Bboobs, Esq., j
Messrs. Wm. Pcstac k Co.,
Messrs. Peels, llcbsbll k Co

,

�41-ly

.

TO

IS

Photographs.
Ambrotypes
style
to
Specimens can be teen at the Gallery, next door to the Pott

Office, over tho P. C. Advertiser Office.
44j.3m

H. L. CHASE.

REMOVAL!

CEO. W. VOLLUM,

BOOK-BINDER,

TO TUEOUi

REMOVED BACK
Mission Bindery, Is now prepared to execute all orders
HAVING
for binding

Books, Pamphlets,

Newspapers, Music,
Old Books, &amp;c, Ac.
All orders left at 11. M. Whitney's Bookstore will receive
B,tl

'

*

H. I.
New York.
Boston.
■*" "anclseo.

nongkong.
Manila.

«ft COHW4¥.
ALLEN
KAWAUIAK. HAWAII.

J. 0. MERRILL

D. C. M'KCBR.

McRUER &amp; MERRILL,

Commission Merchants
ABD

.A-uotioneers,
304, and 300 ('ulilornla Street,

COOKE,

SAN I'RANCbCO.
ALSO, AQRNTS OF

THE

San Francisco &amp; Honolulu Packets.

Wheeler &amp; Wilson's

Particular attention given to the sale and purchase ot mer
ehandise, ships' business, suppl.lng whaleshlps, negotiating
exchange, ftc.
O- All freight arriving at Baa Francisco, by or to the Ho
nolulu Lin- of Packets, will be forwarJed free or commissiob.
XX Exchange on Honolulu bought and told. .Q
MACHINE HAS ALL THE LATEST
—references—
imp. overrents, anil, in addition to former premiums, was
European
and
American
Honolulu
awarded the highest prise above all
Messrs. Wilcox, Richabds ft Co
ft Co.,
Sewing Mschines at the World's Exhibition in PARIB in 1861,
Hacefeld
H
and at the Exhibition In London In 1862.
C Brewers; Cd.,,
Bishop 4: Co.
The evidenceof the superiority of this Machine is found in the
record of its sales. In 1861—
Dr. R. W. Wood
The Graver k Baker Company, Boston,
Hon. B. H. Allss,
The Florence Company, Massachusetts,
D C. Watermas, Esq.,
437-ly
The Parker Company, Connecticut,
J. M. Siuger If Co.,New York,
M
Lyon,
Flnkle k
BOOKS AND INSTRUMENTS FOR THE
Chas. W Howlund, Delaware,
MARINER.
M. Greenwood ft Co., Cincinnati, 0.,
N. 8. 0. Perkins, Norwalk, 0.,
A T D. N. FLITNER'B Watoh and Jewelry
Connecticut,
Wilson 11. Smith,
Establishment, in Kaahumanu street, will be
old 18.5*0, whilst the Wheeler ft Wilson Company, of Bridge
found tbe following works :
ort, madeand sold 19,726 during the tame period.
Almanaoks for 1862.
11 tl
mPlfttise CnM wtl'l Examine.

SEWING MACHINES!
11HIS

""
"

"

"

./\_

Merchant's, Shipmaster'sandMeohsjuo'sAssistaiit
Laws ofthe Sea.
Tbe Art of Sailmaking.

OBAS. WOLCOTT BROOS3, W. ERASE LADD, EDWARD F. BALL, JR

—also—

—
—

Ship's Compasses and Dividers.
—also
Mast-head Glasses and Marina Telescopes.

SHIPPING AND

Commission merchants.

—ALSO—

Chronometers and Chronometer Watohes.

AGENTS EOR THE

—ALSO—

H&amp;WMUN PACKET UNE

English Charts of North and South Pacific

GIVEN TO
; to Forand Sale of
of Good, i the Chartering and Sals
and the Negotiation
of

THE FRIEND:

—ALSO

A great variety of other articles useful to ths
—AND—
Mariner.
Many ornamental articles, including Breast Pins,
Rings, Cups, Ac, Ac.
Particular attention given to repairing and rating
Merchaat,
OFFIC E—sll SBttaavme St.. csirsier
Chronometers.
SAN" FRANCISCO.
BETWEEN

ATTENTION
Merchandise
Shhjment
PARTICULAR
Purchase
rarH.nirand
t„.

"C«ir«henupp.yTng Whaleship.!

A MONTHLY JOURNAL, DEVOTED TO TEM
of Exchange.
PERANCE, SEAMEN, MARINE AND
snit.
Exohange on Honolnln in sums to
GENERAL INTELLIGENCE,
ADVANCES MADE ON CONSIGNMENTS.
PUBLISHED AND EDITED BY

REFER TO
jAS.HOS»SIVBLIBaq.,BottOU.
Atnainw
4- Co,
Will continue the Genera Merchandise and Shipping business ALD
C Walzss
WAI
H.S.T A. P...08,
at the above port, where they are prepared to furnish the
Bctlee,SiBe ft Co.,
Justly celebrated Kawathae Potatoes, and such other re
Bsbj.F.Blow, Esq.,
Co
Jj"0". 810I
emits as are requires by whale ships at ths shortestnotice C. Brewer ft Co.,
"&lt; *•»*«*•
Bisaor ft Co
¥ iD
426-ly
and on ths most reasonable terms.
Foso
ft
00.,
H.
lte bwssw, fco,, HUo.
essssssj
Ai.i.suwti a&gt; On., Kanagssra.

" "*

FIRE WOOD ON HAND.

3£

°

prompt attention.

AGENTS FOX

Ml lifll MiiiJflill il

Officers' table, with lodging, per week,.
9fl
Seamenß* do. do.
do.
do.
Shower Baths on the Premises.
CAPTAIN AND MRS. OAT,
Managers.
Honolulu, Maroh 1, 1861.

CHAS. W. BROOKS &amp; CO.,

TheNew England Mutual Life Insurance Company,
The New York Phenlx Marine Insurance Company,
TheNew York Security Marine Insurance Company.

sherman rscE,

4'Ai-ly

ttatsssßEsa

BBBBrY^nBBaBrMBMBII

Fire-proof Store, Robinson's Building,

CASTLE

C. H. WETMORE, M. D.
PHYSICIAN &amp; SURGEON,
HILO, HAWAII, S. I.

N. B

stsss#*^

AND COMMISSION MERCHANT,

PHYSICIAN AND SURCEON,

member of the
Ute Now York City Dispensary Physician,
Meilico-chirurgical College, and ot the Pathological Society
New
York
of
Residence In
Office at the comer of Fort and Merchant Streets. Esq.
438-ly
Nuuanu Valley, opposite that of B. 0. Hall,

_

422-ly

H. W. SEVERANCE,
AUOTIONBBn,

406-lv

Office corner of Fort and Hotel Btreett.

lulu.

SAILOR'S HOME\T

J. H. COLE,
AUOTIOKTBiaR,

DR. J. MOTT SMITH,

DENTIST.

ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEWEITTS.

"

Taonololß.
"
""

" *

»

SAMUEL C. DAMON.

»«*£«•

....
...

TERMS:

"

|

One copy, per annum,
Two copies,

FiTtoopiss.

••

#2.06
J-00

*-°°

�THE ¥R I E Ml, FEB R I A R.Y

16

The Hawaiian Gazette.—This is the

A Boston Notion of

.

IS6 5

the Right Stamp.

.

MARINE JOURNAL.

name of a new weekly, issued under the No sooner are the wants and necessities of
authority of the Hawaiian Government. It any class made known in the United States, PORT OF HONOLULU, S. I.
is designed to be the Government Organ," than willing hands and benevolent hearts
ARRIVALS.
and we sincerely hope it may give forth such are ready to work and give for their benefit.
Jan. 6—Am wh t*rk Coral, from San Francteco ria Hilo.
6— Am ship (lerTl WUHams, Ileajaniln, (r. m sea.
music as will not only charm " the savage The sailors of the U. S. Navy now have
7—Am bark A. A- Kldridge, Bennett, 17 day* from Sau
breast,'-' but delight the most refined taste. their share. The Boston people have got
Francisco, with mdse to Aldrich, Walker *v Co.
11—Ruse, brig ShelikutT, Hanson, 30 pays from Sitka,
Its editor is not announced; perhaps it is up a grand sailors' fair, which realized about
with salmon to 11. Hackfeld 6, Co.
12—Hawbark Florence, Spencer, off and on, tailed aamc
designed that the Organ" shall carry all 8200,000. This is to be devoted to building
day to cruise westward.
14—Hanoverianbark Harburg, Thomtoo, from New Cmthe parts," as the musicians say. The first a Retreat, where sick, crippled, and disabled
tie en route for San Franolsco.
10—Brig Morning Star, Gelett, from Micronesia.
number is exceedingly valuable, as it con- sailors of the navy may find a " snug" har18—Am clipper ship Daring, Henry, 20 days from San
Francisco en route for Baker's Island.
tains such abundant statistics relating to the bor in their old age. It is to be an Ameri18—Am clipper ship Reindeer, 22 days from San Fran
Cisco, passed the port.
Hawaiian Kingdom. We hope this will can " Greenwich Hospital." Success to the
•s!o— Haw'n brig W. C. Talbot, Dallratum. IM days from
Our
Bremen, via Valparaiso, 40 days, with mdse to
old correspondent, Mr.
always be a prominent feature in the paper. enterprise.
11. Hackfeld A Co.
Hunnewell,
and
editorials
has
forwarded
various
20— Am clipper ship Kentuckian, 23 from San Francisco,
Rambling, vituperative
long
publicaen route for Baker's Island.
21—Am barkentlne Constitution, Clements, 26 days from
may delight some readers, but a Government tions upon the subject, and we would
Cape Mendictno, withlumber to H. Hackfeld A Co.
from
Webster,
at
furnishMrs.
a
acknowledge
view,
our
should
aim
beautiful
paper, in
22—Am clipper ship Argosy, Swift, 12 days from San
Francisco, en route for Akyab via Amherst.
ing the reading public with a careful exhibit poem, "Hospital Jack," which was sold at the
22—Am bark William Kotch, Baxter, 179 days irura New
Bedford, with mdse to C. L. Richards &amp; Co.
of the state, condition and finances of the Fair. In our next issue we shall print the
."-Am bark Whistler, Paty, 14 days from San Francisco
with mdse to IL Bacicield s, Co.
nation. May this prove to be the character same in our columns
DEPARTURES.
of the Gazette.
Imports and Exports.—From the report Jan. 3—Am wh hark Mercury, Tooker, forcruise.
13—Amwh bark Midas, Howland, foreruiae nnd home.
Cotton, Rice and Sugar.—These pro- of the Collector-General, it appears that the
17—Haw'n bark Bragauzu, Dauelsburif, fur Bremen.
21—Old'g
wh bark Oregon, Manimcn, to cruise to Westducts will be produced the present year in total amount of imports for 1864, was
wardand Ochotak.
Islands,
$1,712,241.61,
Sandwich
and
the total amount of
larger quantities on the
MEMORANDA.
than ever before. We are rejoiced to learn exports, $1,662,181.47. Domestic exports,
Report
brijf Morning Sim,
that upon every part of the islands there is including sugar, molasses, rice, &amp;c, are
Honolulu, Sept. 14, arrived at Apiang after a passage or
a stir such as has never before been wit- very much upon the increase. The Smyr- 26Left
days. Found that Rev. 11. Bingham and wife had left during
nessed in agricultural affairs. Cotton-seed niote just sailed for San Francisco, with a May for Kbon, on account of sickness. Thence sailed for and
touched at Tarawa,Oct. 13. Pitt's Island, 18th, Mille, on 22d,
in large quantities, is now being scattered cargo, valued at $38,000, said to be the Jeluit on 31st. Nov. 6, arrived at Ebon, where we took on
board two native missionaries and located them on the Island
Namaric; returned to Ebon, where we took on board Rev.
abroad. The prospects for rice on Kauai largest which has ever cleared for the Coast. of
Messrs. Snow and Bingham and families, and sailed for Strong's
are good. Mr. Knudsen deserves much
Island. Arrived at Ascension Island. Dec Land left again on
the 7th for Honolulu dirtci, where we arrived after a passage of
Public Debt.—From the report of the 41
credit for the unwearied and unflagging indays. During the passage to the Kingptnlll Inlands, the
winds were strong from the westward, with heavy squallsFinance,
of
it
does
not
appear
matter.
Minister
terest which he has taken in this
Near the longitude of the guano Islands, hud very heavy went
for two weeks, with strong easterly currents, during which
Equally praiseworthy are Mr. Whitney's what the public debt of the nation is at the winds,
time made not over 160 miles. This occurredabout the same date
of
theloss
of the guano ships at Howland's aud baker's Islands.
not
exceed
present
time,
cotton.
but
does
probably
to
of
growth
efforts encourage the
While cruising among the Micronesian Islands, encountered
$150,000. Old Money Bags says the Ha- very strong currents, setting K. N. K. with light variablewinds.
On the return passage had strong trades during first part of
voyage, then southerly winds till near these islands Was
Castor Oil.—We are glad to learn that waiian Finances are in a good condition.
within 460 miles of Honolulu for ten days. In Lat. 24° 4 N..
the manufacture of castor oil is to be tried
E. Long. 164 ° 2, discovered ao island, not noted on moat charts.
Hospital Fund.—The Collector-General
in Honolulu. We hope from all those
PASSENGERS.
localities on the islands where the bean reports that the Queen's Hospital has de- From Bam Krascisc'O
via Hilo—per Coral, Jan. 6 Chas W
from
Jcrnegan, Thos G Thrum. From Hilo—M Kaplee, X Nash.
grows, quantities will be immediately sent rived, during 1864, the sum of $1,432
Feancisco—per
from
foreign For Sas
Comet, Jan. 14—Capt and Mra P
to Honolulu, to ascertain whether it will the tax upon passengers arriving
8 Wilcox, 2 children and servant. Miss Sarah S Wilcox, Mrs
Summers and 2 children, Mrs Townscnd and servant, Mrs Morpay. We have undeveloped resources on lands. As each pays $2, it appears that ris,
B Weeks, J Williams, Ueo II Edmonds, Dr Wtglane, R
Patterson, Thos Mcluerney, Ueo Seabald, A Hanson, C T
these islands, of greater value than mines the number of arrivals has been 716.
Clark—2l.
of gold and silver.
For
Adelaide—per Buena Vista, Jan. H—Mr and
Dr. C F. Guillou.—We learn from the Mis J EPost
Barnard and 3 children, Mr and Mrs Mask a&gt; child—B.
From
Miceosssia—per
Star, Jan. 18—Rev H BintIt has been stated in print, that the Hawaiian Gazette, that this gentle.nan has ham, Jr., and wife, Rev BMorning
Q Snow, wile and 2 children. Miss
1.
the
HattieStursit—
been
Italian
Consul
for
Haappointed
U. S. Government derives annually $400,000

"

"

"

from Custom House duties imposed upon waiian Islands.
Hawaiian products. Will Mr. Ingols, reSailors wishing to write home, will
siding in San Francisco, please furnish some
find
paper,
pens and envelopes at the Home,
reliable statistics upon the subject r We
gratis.
know of no one who could do it better.
The Morning Star—will tail for the
Marquesas Islands, on or before the 15th.
The Hon. Mr. li, we learn, will go as delegate. Persons wishing to forward letters or
packages to the missionaries, should not fail
to be in season.
It is reported that 4,000 trunks, belonging to Southerners, in Paris, have been
pawned to hotel keepers, for board-bills!

A CARD I
FOLLOWING

THE
or
Hawaiian

RESOLUTION WAS

unanimouslypassed at an Extra Meeting of the Hosed

ths

January, 1864

Svasqelioal

Associatios

ob the

23d of

For Sas Feascjsoo—psr Smyrnlote, Jan.IS—Mr and Mrs
J P Lecount, Mrt Burdltt, H O Wells, JohnMiller, Wm Manna
Wm Btott, J A McQuintton, Geo Nebeker—o
From Teesalst—per Constitution, Jan. »I—Chat Adams.
From Sax Frascisco—per Whistler, Jan. IT—Mrs J B
Black and son, Mrs JohnPaty, Mr and Mrs Qao Leonard, Mr
and Mrs John Harris and Aye children, Mr L Christen Mr D
F Vids, Mr Evan Griflth, Francis Mille, Hsy Ynne, D t Smith
Fred Hayman. Chas Brook, X Hekls, Johno Davit, Ah Ksa J
McCullough. A Melcher, J Cast, Motes Klnley, James Lynch
Eugene Delamar—29 in all.
* '

MARRIED.
Paeeee—Leiaeicla—On the 7th Inst., by Rev. L. Lyons st
the houte of the bridegroom, J. P. Parker, Sen., of Manaalole
tlamakua, to Leiakaula, of North Kohala.
Kittssdoe—Chase—ln Haverhill, Mast., Oct. 28th, tt the
house of the bride's father, by the Rev. C. B. Kittredge of
Westboro', Charles S. Kittredge, of New York City, to Miss A

Resolved .—That the Hawaiian Board, In their own behalf
their thanks
and that of theMlcronrslan Missionaries, express
u Desdemona,"
to Captain Franklin Bates, Jr., of the thlp
New Bedford, for his kind and generous attentions lo the Rev.
H. Bingham, Jr.,and Lady, in giving them a free passage in M. Chase, of Haverhill.
June last from Apaiang to Ebon, where they couldavail themselves of the aid and sympathy of their American associates,
DIED.
so much needed durlog hit Illness and the long delay of the
Momma Star."
L. H. GUUCK,
Chsllst—At Walluku, Maui, Dec. 14, of consumption. aT«.
Corresponding Secretary of Haw. Board. Chelley, aged M yean, a native of Ryfleid, Mats, and tot
It
Honolulu, Jan 26th,IMS.
many ytsrt s resident of these Islands.

"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="35">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9143">
                  <text>The Friend  (1865)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4677">
                <text>The Friend - 1865.02.01 - Newspaper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9971">
                <text>1865.02.01 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
