A letter from Hoapilikane to Kaahumanu reporting about an incident in Maui regarding Capt. Clark taking women on board his ship for the purpose of prostitution.
Hoapilikāne writes to Kaʻahumanu, Regent of the Hawaiian Kingdom, regarding the incident with Captain Clark, regarding native women boarding foreign vessels in opposition to the chiefs' laws.